0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:25,240 --> 00:00:27,560 “Film ini semata-mata untuk hiburan.' 2 00:00:27,760 --> 00:00:30,120 'Peristiwa dan karakter dalam film ini fiktif. ' 3 00:00:30,320 --> 00:00:33,120 'Melalui film ini, kami tidak bermaksud menyusahkan ' 4 00:00:33,200 --> 00:00:34,880 'siapa pun yang menderita dari penyakit mental. ' 5 00:00:35,000 --> 00:00:37,760 'Kami juga tidak berniat untuk terluka emosi 6 00:00:37,840 --> 00:00:39,560 "Orang-orang yang berhubungan dengan mereka." 7 00:00:39,760 --> 00:00:41,200 'Kami mendorongmu' 8 00:00:41,320 --> 00:00:43,880 'tidak bias terhadap orang menderita penyakit mental. ' 9 00:00:44,040 --> 00:00:46,760 “Harap berempati dan sopan kepada mereka. " 10 00:00:47,000 --> 00:00:50,120 “Kami tidak mendorong kekerasan terhadap perempuan. ' 11 00:03:53,960 --> 00:03:55,600 Tinggalkan aku! 12 00:03:56,040 --> 00:03:57,560 Apa yang saya lakukan? 13 00:03:59,520 --> 00:04:02,160 Bobby mengawasi kita. - Dia perlu tahu. 14 00:04:03,600 --> 00:04:05,920 Biarkan aku pergi! 15 00:07:04,000 --> 00:07:05,480 'Sheersasana ini ...' 16 00:07:07,000 --> 00:07:08,680 "Itu mempertahankan kemudaan." 17 00:07:10,080 --> 00:07:12,920 'Posisi yoga khusus ini memberi cahaya alami di wajah kita. ' 18 00:07:13,240 --> 00:07:16,240 'Itu memberi kekuatan mata kita selama lebih dari seratus tahun. ' 19 00:07:17,520 --> 00:07:22,720 'Ini membantu Anda mengendalikan emosi hormonal. Sheersasan adalah latihan yang vital. ' 20 00:07:24,000 --> 00:07:25,280 Bisakah kita pergi untuk sarapan? 21 00:07:25,560 --> 00:07:26,960 Saya memiliki gerakan longgar. 22 00:07:27,120 --> 00:07:29,320 Kemarin, kami membatalkan rencana film kami mengatakan Anda memiliki ruam. 23 00:07:29,800 --> 00:07:31,600 Anda memiliki terlalu banyak kompleks, Bobby. 24 00:07:31,840 --> 00:07:33,320 Kamu tidak normal. 25 00:07:33,400 --> 00:07:34,800 Saya tidak berbicara saat melakukan Yoga. 26 00:07:34,880 --> 00:07:37,320 Mengapa semua kencan kita berakhir di supermarket atau toko kelontong, 27 00:07:37,400 --> 00:07:39,320 pickup-drop, membeli bahan makanan, 28 00:07:39,400 --> 00:07:40,920 membeli telur, membeli kertas toiler untuk pamanmu. 29 00:07:42,200 --> 00:07:43,600 Saya juga menyebutkan satu kilo kentang 30 00:07:43,760 --> 00:07:45,240 Saya membeli dua setengah kilo kentang minggu lalu untuk Anda, 31 00:07:45,360 --> 00:07:46,880 tapi kamu tidak beri saya makan satu gorengan pun. 32 00:07:47,640 --> 00:07:49,280 Kamu harus belajar sesuatu dari kentang ini. 33 00:07:50,240 --> 00:07:51,480 Cocok di mana-mana. 34 00:07:51,640 --> 00:07:54,320 Keju cottage, kacang polong, sayuran. Mudah bergaul. 35 00:07:55,200 --> 00:07:56,400 Menyesuaikan. 36 00:07:57,960 --> 00:07:59,440 Jadilah seperti kentang. 37 00:08:00,200 --> 00:08:02,080 Bagaimana saya bisa seperti kentang? 38 00:08:03,040 --> 00:08:04,800 Berapa banyak lagi yang harus saya sesuaikan? 39 00:08:05,360 --> 00:08:08,520 Apakah kamu tidak menginginkan apa pun dari saya kecuali bahan makanan dan sayuran? 40 00:08:12,600 --> 00:08:14,000 Polisi. 41 00:08:15,120 --> 00:08:16,680 Apakah kamu tidak mau untuk menikah dan punya anak? 42 00:08:17,160 --> 00:08:18,440 Apakah Anda tidak ingin menetap? 43 00:08:20,280 --> 00:08:24,160 Apakah orang tuamu memikirkannya? menetap setelah berhubungan seks? 44 00:08:24,440 --> 00:08:25,800 Saya tidak tahu Tidak pernah bertanya. 45 00:08:27,280 --> 00:08:28,800 Inilah yang akhirnya terjadi 46 00:08:29,520 --> 00:08:30,760 Bagian seks selesai. 47 00:08:30,840 --> 00:08:32,720 Dan inilah yang dilakukan suami dan istri menghabiskan waktu paling banyak melakukan. 48 00:08:33,400 --> 00:08:35,160 Membeli kentang dan bawang di pasar swalayan. 49 00:08:35,240 --> 00:08:37,520 Dan kita sudah sampai di sana tanpa memiliki bagian seks. 50 00:08:37,720 --> 00:08:38,840 Kentang dan bawang. 51 00:08:39,000 --> 00:08:40,120 Polisi. 52 00:08:40,600 --> 00:08:42,120 Saya mendapat perasaan aneh bahwa kita adalah kakak dan adik. 53 00:08:47,280 --> 00:08:48,640 Anda tahu Sahil dan Kishwar. 54 00:08:48,840 --> 00:08:50,760 Mereka sudah berkeliling untuk enam bulan dan dia sudah hamil. 55 00:08:51,480 --> 00:08:53,120 Apakah saya harus hamil untuk membuatmu senang? 56 00:08:53,320 --> 00:08:54,760 Haruskah saya hamil? Haruskah saya? 57 00:08:55,120 --> 00:08:57,560 Tidak ada yang pernah hamil berkeliaran di mal membeli kentang. 58 00:09:00,120 --> 00:09:01,320 Apakah Anda akan membuat saya bekerja? 59 00:09:01,400 --> 00:09:03,080 Apa gunanya memiliki Anda sebagai manajer saya? 60 00:09:03,640 --> 00:09:04,960 Ada film India Selatan ini. 61 00:09:05,680 --> 00:09:07,640 Tindakan. Rowdy Rani. 62 00:09:09,000 --> 00:09:10,600 Tolong jangan membakar studio. 63 00:09:21,560 --> 00:09:22,800 Anjing kau! 64 00:09:22,960 --> 00:09:24,240 Pergi dan ambil ibumu! 65 00:09:24,320 --> 00:09:26,760 Jika dia mengajarimu sebuah pelajaran ketika Anda masih muda, 66 00:09:27,520 --> 00:09:30,320 sepatu saya dan Anda bawah tidak akan pernah bertemu. 67 00:09:33,800 --> 00:09:35,320 Kerja bagus. - Satu lagi. 68 00:09:35,680 --> 00:09:36,720 Bungkus saja, Bobby. 69 00:09:36,800 --> 00:09:38,480 Anda seorang artis sulih suara, bukan pahlawan. 70 00:09:45,280 --> 00:09:47,960 Saya telah datang dengan twister lidah baru. 71 00:09:48,360 --> 00:09:54,840 Anda adalah seorang retard, Anda adalah retard, Anda seorang retard ... 72 00:09:55,160 --> 00:09:59,800 "Apakah dia karakter atau ceritanya?" 73 00:09:59,880 --> 00:10:02,440 "Apakah dia api atau hujan?" - 'Pergi dan ambil ibumu!' 74 00:10:02,560 --> 00:10:04,120 "Jika dia mengajarimu," 75 00:10:04,200 --> 00:10:06,440 'maka saya tidak akan punya untuk mengalahkanmu menjadi bubur. ' 76 00:10:07,000 --> 00:10:09,59560 "Apakah dia api atau hujan?" - 'Bagus!' 77 00:10:09,640 --> 00:10:11,040 "Bratty, menyebalkan!" 78 00:10:11,120 --> 00:10:12,960 "Gila! Jiwa bebas!" 79 00:10:13,040 --> 00:10:14,360 "Bratty, menyebalkan!" 80 00:10:14,440 --> 00:10:16,640 "Setengah kosong, setengah penuh!" 81 00:10:16,760 --> 00:10:18,240 "Bratty, menyebalkan!" 82 00:10:18,320 --> 00:10:20,040 "Bratty, menyebalkan!" - 'Jangan menyerah, kemenangan adalah milikmu' 83 00:10:20,160 --> 00:10:21,640 "Bratty, menyebalkan!" 84 00:10:21,920 --> 00:10:24,720 "Kami telah menemukan air di bulan...' 85 00:10:25,000 --> 00:10:26,280 "Kami telah menemukan air di bulan' 86 00:10:26,360 --> 00:10:28,440 'tetapi tidak dapat menemukan kebahagiaan di bumi ini. ' 87 00:10:28,560 --> 00:10:29,640 'Semua orang adalah...' 88 00:10:30,160 --> 00:10:31,400 Apa kamu senang? 89 00:10:33,160 --> 00:10:34,280 Lalu apa yang kamu lakukan di sini? 90 00:10:34,720 --> 00:10:38,200 "Begitu dia mulai, dia tidak berhenti berjalan. " 91 00:10:38,280 --> 00:10:40,080 "Selalu bergoyang di sana-sini." 92 00:10:40,160 --> 00:10:41,840 "Tanpa beban dan bebas sikap." 93 00:10:41,960 --> 00:10:43,600 "Dia selalu membuat keributan." 94 00:10:43,720 --> 00:10:45,400 "Wajah tanpa ekspresi, seperti iblis. " 95 00:10:45,520 --> 00:10:47,240 "Selalu punya caranya." 96 00:10:47,320 --> 00:10:49,800 "Seperti petunjuk Crossword." 97 00:10:51,320 --> 00:10:53,920 'Hidupmu akan berubah, terus bepergian ' 98 00:10:55,160 --> 00:10:57,400 "Dia memiliki pikiran yang terkenal jahat!" 99 00:10:59,720 --> 00:11:02,840 Gambar-gambarnya menakjubkan Anda harus menjadi bintang film. 100 00:11:04,120 --> 00:11:05,080 Terima kasih. 101 00:11:21,400 --> 00:11:23,680 Berharap semua panas di dalamnya padam. 102 00:11:24,320 --> 00:11:27,760 Ini disebut zat pendingin. 103 00:11:29,320 --> 00:11:31,800 Luar biasa, Bobby. Benar-benar indah 104 00:11:32,800 --> 00:11:34,560 Bisakah kamu muncul panasnya sedikit lagi? 105 00:11:35,920 --> 00:11:37,080 Bajingan! 106 00:11:37,840 --> 00:11:39,920 Berharap semua panas di dalamnya padam. 107 00:11:40,440 --> 00:11:42,040 Cukup keren? 108 00:11:54,400 --> 00:11:56,400 Bobby Batliwala Garewal. 109 00:11:57,480 --> 00:11:59,160 Saya berbicara dengan pengacara Brijraj. 110 00:11:59,400 --> 00:12:00,560 Entah Anda membayar denda 50.000 rupee 111 00:12:00,640 --> 00:12:02,440 atau harus menghabiskan waktu di rumah sakit jiwa. 112 00:12:02,800 --> 00:12:04,040 Yang lain tentu saja. 113 00:12:04,240 --> 00:12:04,680 Apa? 114 00:12:04,800 --> 00:12:06,200 Suaka mental. 115 00:12:07,080 --> 00:12:08,240 Saya nyaman dengan itu. 116 00:12:08,920 --> 00:12:12,080 Tarik napas. Tarik napas. 117 00:12:12,280 --> 00:12:15,480 Tarik napas. Tarik napas. 118 00:12:17,160 --> 00:12:21,280 Tarik napas. Tarik napas. 119 00:12:21,920 --> 00:12:25,640 Tarik napas. Tarik napas. 120 00:12:26,600 --> 00:12:28,760 Bernafas di. 121 00:12:31,120 --> 00:12:32,240 Hei! Kecoak! 122 00:12:40,600 --> 00:12:41,960 Kumari Ji. 123 00:12:42,040 --> 00:12:44,600 Mengapa perawat gemuk itu memakai helm setiap kali dia makan? 124 00:12:46,120 --> 00:12:47,240 Karena dia sedang diet ketat. 125 00:12:47,320 --> 00:12:51,080 Dia disini. Lari! - Goreng mie! Aku akan menangkapmu. 126 00:12:54,800 --> 00:12:56,240 Saya akan minum pil tepat waktu. 127 00:12:56,440 --> 00:12:57,800 Dan menyelesaikan kursus lengkap. 128 00:12:57,960 --> 00:12:59,240 Dan jika? 129 00:12:59,320 --> 00:13:00,800 Dan jika saya melakukan sesuatu seperti ini lagi, 130 00:13:00,880 --> 00:13:02,880 maka saya akan terlempar kembali ke rumah sakit jiwa lagi. 131 00:13:11,080 --> 00:13:12,280 Ada apa ini? 132 00:13:13,800 --> 00:13:15,080 Sebuah bom. 133 00:13:17,840 --> 00:13:19,680 Jangan bertindak sepintar itu. 134 00:13:19,840 --> 00:13:21,640 Anda pergi untuk segera kembali. 135 00:13:21,720 --> 00:13:23,280 Saya akan menyiapkan kamar Anda di sini! 136 00:13:24,200 --> 00:13:25,720 Apa semua sampah ini? 137 00:13:25,800 --> 00:13:27,800 Hei! Hati-hati dengan itu! 138 00:13:28,320 --> 00:13:30,360 Origami. Itu tiga bulan kerja keras. 139 00:13:30,440 --> 00:13:31,880 Oke, baiklah. 140 00:13:32,160 --> 00:13:35,080 Biarkan saja, Bobby. 141 00:13:35,400 --> 00:13:37,600 Jika dia sangat membuatmu kesal 142 00:13:37,680 --> 00:13:39,960 Anda bisa saja menamparnya. 143 00:13:40,160 --> 00:13:42,680 Kamu harus menghabiskan waktu di rumah sakit jiwa 144 00:13:42,840 --> 00:13:47,200 Yah ... aku kembali tiga bulan di rumah sakit jiwa. 145 00:13:47,280 --> 00:13:50,280 Tapi hidungnya tidak pernah keluar untuk tumbuh kembali. 146 00:13:50,360 --> 00:13:51,840 Ada lubang permanen di wajahnya. 147 00:13:52,840 --> 00:13:54,280 Dimanakah Panauti? 148 00:13:54,360 --> 00:13:55,880 Panauti. - Bobby. 149 00:13:56,520 --> 00:13:57,840 Mari kita pulang. 150 00:13:58,320 --> 00:14:00,720 Para penyewa baru akan datang hari ini di bungalo. 151 00:14:00,840 --> 00:14:02,400 Saya harap Anda ingat itu. 152 00:14:03,880 --> 00:14:06,120 Tolong biarkan mereka hidup dengan sedikit kedamaian. 153 00:14:06,840 --> 00:14:08,480 Dia adalah putri teman saya. 154 00:14:08,680 --> 00:14:10,560 Kalau begitu jangan berharap saya untuk memanjakannya. 155 00:14:11,000 --> 00:14:11,960 Panauti! 156 00:14:12,040 --> 00:14:14,240 Yang saya katakan hanya tidak mengusir mereka seperti orang lain. 157 00:14:14,440 --> 00:14:17,240 Mereka membangun rumah mereka sendiri. Dan akan pergi setelah siap. 158 00:14:18,320 --> 00:14:19,360 Mari kita pulang. 159 00:14:19,800 --> 00:14:21,080 Mumtaz. 160 00:14:21,360 --> 00:14:23,040 Ingatlah untuk membersihkan popok paman dengan benar. 161 00:14:23,120 --> 00:14:24,560 Itu akan mulai berbau sebaliknya. 162 00:14:24,640 --> 00:14:25,960 Kami sudah menemukan bibi baru untuknya juga. 163 00:14:26,360 --> 00:14:27,720 Kamu setan kecil! 164 00:14:29,360 --> 00:14:33,600 "Dia memberi makan biji-bijian." 165 00:14:33,800 --> 00:14:38,080 "Dia menyanyikan lagu." 166 00:14:38,400 --> 00:14:42,480 "Dia memberi makan biji-bijian." 167 00:14:42,760 --> 00:14:46,960 "Dia menyanyikan lagu." 168 00:15:24,680 --> 00:15:26,040 "Orang-orang di dunia ini ..." 169 00:15:26,560 --> 00:15:27,680 "Sering..." 170 00:15:28,160 --> 00:15:31,200 "Tertipu." 171 00:15:31,720 --> 00:15:33,520 "Yang dibutuhkan ..." 172 00:15:33,640 --> 00:15:35,160 "Adalah tatapan ..." 173 00:15:35,240 --> 00:15:38,240 "Untuk mencuri hatimu." 174 00:16:07,480 --> 00:16:10,040 Hai. Bobby, kan? Saya Reema. 175 00:16:10,120 --> 00:16:13,560 Ini suamiku, Keshav. Sangat menyenangkan akhirnya berada di sini. 176 00:16:15,200 --> 00:16:17,240 Pintu masuk itu untuk Anda. 177 00:16:18,240 --> 00:16:20,760 Pintu masuk ini khusus untuk saya gunakan. 178 00:16:20,840 --> 00:16:23,640 Saya, para tamu dan staf saya. 179 00:16:24,360 --> 00:16:25,520 Jika Anda keluar malam, 180 00:16:25,600 --> 00:16:27,240 lalu kembali pagi hari setelah berpesta. 181 00:16:27,880 --> 00:16:29,440 Saya bangun pagi. 182 00:16:31,000 --> 00:16:32,760 Tidak ada aturan lain. 183 00:16:33,400 --> 00:16:34,560 Nikmati. 184 00:16:40,840 --> 00:16:42,560 Anda bilang itu rumah yang menawan. 185 00:16:42,720 --> 00:16:45,000 Dan dia keponakannya dari beberapa teman keluarga. 186 00:16:45,080 --> 00:16:46,280 Teman seperti apa yang kamu miliki? 187 00:16:46,360 --> 00:16:49,120 Baik. Hanya sementara, sayang. 188 00:16:49,200 --> 00:16:51,280 Kami membutuhkan tempat segera. - Ya. 189 00:16:51,560 --> 00:16:54,000 Dan ayo! Lihat saja itu. 190 00:16:54,080 --> 00:16:56,840 Ini sangat ... Menawan. 191 00:16:56,920 --> 00:16:58,880 Ya. - Oh! 192 00:17:01,960 --> 00:17:02,960 Sangat menawan. 193 00:17:05,920 --> 00:17:06,960 Ayo pergi. - Ayo pergi. 194 00:17:12,120 --> 00:17:13,640 Saya punya daerah lain film India selatan untuk Anda dub. 195 00:17:14,040 --> 00:17:15,120 Zara Ki Kahaani! 196 00:17:15,400 --> 00:17:16,560 Yang ini adalah film horor. 197 00:17:17,160 --> 00:17:19,960 Tolonglah aku. Tolong jangan masuk karakter sambil dubbing seperti biasa. 198 00:17:20,960 --> 00:17:22,360 Hal berikutnya yang saya tahu adalah itu Anda telah berubah menjadi hantu. 199 00:17:22,440 --> 00:17:24,680 Anda akan mengenakan sari putih, keluar dari bawah tempat tidur. 200 00:17:24,960 --> 00:17:26,920 Setiap kali Anda membuat cerita baru, Anda terobsesi dengan karakter 201 00:17:27,000 --> 00:17:29,040 dan kita harus menderita. 202 00:17:29,560 --> 00:17:33,400 Mulai sekarang saya hanya akan mendapatkan yang sederhana film renungan untuk Anda sukai ... 203 00:17:33,480 --> 00:17:34,480 Diam. 204 00:17:34,560 --> 00:17:36,960 Bahkan peretasan yang paling tidak berbakat dapatkan pekerjaan yang lebih baik. 205 00:17:37,840 --> 00:17:38,920 Baik untuk agen apa-apa. 206 00:17:39,000 --> 00:17:42,200 Semua yang pernah Anda dapatkan adalah film regional bodoh bagi saya. 207 00:17:43,560 --> 00:17:45,600 Kreativitas saya sekarat setiap menit. 208 00:17:48,000 --> 00:17:50,440 Saya seorang seniman! - Seorang seniman! 209 00:17:50,960 --> 00:17:52,520 Bobby Batliwala Garewal. 210 00:17:52,800 --> 00:17:55,240 Jika hasil Parsi-Punjabi tersebut pernikahan antar kasta adalah orang-orang seperti Anda 211 00:17:55,320 --> 00:17:57,920 maka pernikahan seperti itu harus dilarang. 212 00:17:58,200 --> 00:18:00,720 Tidak ada yang akan memberimu pekerjaan, mengerti Apakah kamu mendapatkannya! 213 00:18:00,800 --> 00:18:01,960 Mental! 214 00:18:17,920 --> 00:18:18,920 Enyah. 215 00:18:49,840 --> 00:18:51,880 Kenapa semua orang terus memanggilku mental? 216 00:18:52,560 --> 00:18:54,120 Apakah karena orang tua saya sudah tidak ada lagi 217 00:18:55,000 --> 00:18:57,080 Apakah ini salahku? Saya menangkap tunangannya 218 00:18:57,160 --> 00:18:59,600 asmara dengan si juru masak di toilet? 219 00:18:59,800 --> 00:19:01,120 Dia gay! 220 00:19:07,720 --> 00:19:09,560 Kamu seharusnya berterima kasih padaku, Megha. 221 00:19:49,600 --> 00:19:50,560 Adegan no. 1 222 00:19:50,840 --> 00:19:52,040 Pengambilan. 223 00:19:52,400 --> 00:19:53,280 baik 224 00:20:18,360 --> 00:20:22,440 Siapa orang asing ini yang tiba-tiba melenggang ke dalam hidupku 225 00:20:23,520 --> 00:20:26,760 dengan hujan, guntur dan dalam gelap malam di tengah hujan? 226 00:20:28,320 --> 00:20:29,520 Mereka bilang... 227 00:20:30,360 --> 00:20:34,280 Bertemu orang asing adalah kejadian bersama. 228 00:20:40,880 --> 00:20:43,720 'Tidak ada salahnya terbang tinggi. Kamu juga bisa terbang ' 229 00:21:25,240 --> 00:21:26,840 Tongkat tipis, batu bata tebal. Tongkat tipis, batu bata tebal. 230 00:21:26,920 --> 00:21:28,240 Tongkat tipis, batu bata tebal. Tongkat tipis, batu bata tebal. 231 00:21:28,320 --> 00:21:31,720 Betty Botter membeli mentega. Tapi dia bilang mentega pahit. 232 00:21:44,000 --> 00:21:47,720 Berapa banyak kayu yang akan menjadi kayu chuck jika woodchuck bisa membuang kayu? 233 00:21:51,520 --> 00:21:55,080 Saya pikir saya pikir memikirkan mengucapkan terima kasih .... 234 00:21:56,040 --> 00:21:58,880 Saya bukan pemetik burung, Saya anak burung pemetik burung. 235 00:21:58,960 --> 00:22:02,680 Tapi aku akan memetik burung pegar ketika burung pemetik burung hilang. 236 00:22:50,360 --> 00:22:51,560 "Tuhan yang baik..." 237 00:22:51,640 --> 00:22:54,200 "Apa yang akan terjadi? selanjutnya akan terjadi. " 238 00:22:54,280 --> 00:22:57,560 "Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya." 239 00:22:58,240 --> 00:23:00,080 "Orang-orang akan datang." 240 00:23:00,160 --> 00:23:02,160 "Orang-orang akan pergi." 241 00:23:02,240 --> 00:23:05,600 "Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau. " 242 00:23:15,600 --> 00:23:19,480 "Siapa yang aku bicarakan" 243 00:23:19,840 --> 00:23:22,960 "Dan terus mengulangi namanya." 244 00:23:23,560 --> 00:23:25,760 "Beri aku waktu sebentar" 245 00:23:25,880 --> 00:23:30,720 "jadi aku bisa memegang hatiku itu berhenti berdetak. " 246 00:23:35,280 --> 00:23:37,200 "Hatiku gila ..." 247 00:23:37,280 --> 00:23:39,200 "Gila dan tinggi ..." 248 00:23:39,280 --> 00:23:42,760 "Biarkan aku memegangnya erat-erat." 249 00:23:43,200 --> 00:23:45,000 "Orang-orang akan datang." 250 00:23:45,120 --> 00:23:47,040 "Orang-orang akan pergi." 251 00:23:47,120 --> 00:23:50,480 "Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau. " 252 00:23:51,080 --> 00:23:52,200 "Tuhan yang baik..." 253 00:23:52,280 --> 00:23:54,920 "Apa yang akan terjadi? selanjutnya akan terjadi. " 254 00:23:55,000 --> 00:23:58,600 "Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya." 255 00:23:58,920 --> 00:24:00,840 "Orang-orang akan datang." 256 00:24:00,920 --> 00:24:02,760 "Orang-orang akan pergi." 257 00:24:02,880 --> 00:24:06,960 "Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau. " 258 00:24:12,000 --> 00:24:12,880 Tertangkap kamu! 259 00:24:33,000 --> 00:24:40,000 "Apa yang akan terjadi selanjutnya? akan terjadi." 260 00:24:40,160 --> 00:24:44,160 "Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya." 261 00:24:46,320 --> 00:24:49,400 "Orang-orang akan datang." 262 00:24:49,520 --> 00:24:52,640 "Orang-orang akan pergi." 263 00:24:52,760 --> 00:24:56,640 "Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau. " 264 00:25:16,480 --> 00:25:18,200 Saya pernah mendengar bahwa merokok membunuh. 265 00:25:19,240 --> 00:25:20,320 Aku tahu. 266 00:25:21,440 --> 00:25:22,760 Saya mati setiap malam. 267 00:25:23,000 --> 00:25:24,400 Dan hidup kembali setiap pagi. 268 00:25:25,840 --> 00:25:26,840 Apakah kamu ingin mati? 269 00:25:38,240 --> 00:25:39,560 Keshav. 270 00:25:42,480 --> 00:25:43,560 Istri. 271 00:25:58,880 --> 00:25:59,880 Fantastis. 272 00:26:00,920 --> 00:26:02,040 Apa yang terlihat. 273 00:26:02,320 --> 00:26:03,720 Gambar-gambarnya ternyata sangat bagus. 274 00:26:04,280 --> 00:26:06,880 Apakah Anda ingin menakutkan latar belakang atau romantis? 275 00:26:08,600 --> 00:26:09,680 Kedua? 276 00:26:10,120 --> 00:26:11,320 Kombinasi. 277 00:26:12,000 --> 00:26:14,400 Horor dan Romansa. 278 00:26:18,080 --> 00:26:19,560 Lakukan close-up. 279 00:26:19,840 --> 00:26:20,920 Ya. 280 00:26:44,240 --> 00:26:47,320 Malam yang malang itu masih terukir di pikiranku. 281 00:26:49,800 --> 00:26:51,960 Tuan kita telah memberikan hari libur untuk seluruh staf. 282 00:26:53,560 --> 00:26:57,440 Malam itu juga istri pertamanya ditemukan tewas, di rumah besar ini. 283 00:27:04,120 --> 00:27:05,960 Beberapa bahkan mengatakan ... 284 00:27:07,160 --> 00:27:08,840 Bahwa tuannya sendiri membunuhnya. 285 00:27:18,400 --> 00:27:19,760 "Kau membunuhku!" 286 00:27:28,320 --> 00:27:30,120 Bobby ... aku minta maaf. 287 00:27:30,240 --> 00:27:31,440 Saya menyesal. 288 00:27:31,640 --> 00:27:33,680 Saya ingin mengundang Anda untuk makan malam. 289 00:27:34,520 --> 00:27:35,480 Makan malam? 290 00:27:35,800 --> 00:27:37,040 Iya. 291 00:27:38,200 --> 00:27:39,640 Apakah semuanya baik-baik saja di antara kalian berdua? 292 00:27:40,520 --> 00:27:41,600 Iya. 293 00:27:46,440 --> 00:27:49,520 Oh Saya mengalami sedikit kecelakaan dengan pintu. 294 00:27:52,120 --> 00:27:53,960 Saya bisa mendengar suara keras datang dari kamarmu. 295 00:28:00,640 --> 00:28:05,640 Semua artikel ini tentang pemerkosaan, Pembunuhan, kekerasan dalam rumah tangga, Bobby. 296 00:28:06,280 --> 00:28:09,360 Apakah ini yang Anda gunakan untuk origami Anda? 297 00:28:11,360 --> 00:28:12,240 Kebetulan. 298 00:28:12,360 --> 00:28:14,800 Baik. Sampai jumpa nanti malam. 299 00:28:23,640 --> 00:28:26,440 Jadi pada dasarnya, saya kembali setelah menyelesaikan kursus memanggang saya di Amerika. 300 00:28:26,720 --> 00:28:28,560 Dan tidak pernah merasa ingin kembali. 301 00:28:28,680 --> 00:28:31,480 Maksud saya India hanya menghasilkan saya merasa sangat hidup; kamu tahu. 302 00:28:31,600 --> 00:28:34,440 Hiruk pikuknya, pernikahan, lubang, cuaca ... Wow! 303 00:28:34,560 --> 00:28:36,520 Aroma bawang putih. Saya hanya ... Saya menyukainya. 304 00:28:37,240 --> 00:28:38,960 Dia hanya menikmati India melalui pesawat televisinya. 305 00:28:39,360 --> 00:28:41,000 Dia belum pernah jatuh dalam lubang. 306 00:28:41,880 --> 00:28:45,120 Dia mengalaminya hanya dari kenyamanan dari ruang tamunya. India yang luar biasa! 307 00:28:45,400 --> 00:28:46,480 Kecoak. 308 00:28:48,680 --> 00:28:49,840 Kami memiliki masalah kecoak. 309 00:28:49,960 --> 00:28:52,280 Tidak, maksudku. Kami belum melihat apa pun. 310 00:28:52,720 --> 00:28:53,760 Dan tidak masalah bahkan jika kita melakukannya. 311 00:28:53,880 --> 00:28:56,360 Lagipula, kami memproduksi pestisida industri. 312 00:28:57,360 --> 00:28:59,120 Saya bisa mengirim kaleng besar jika kamu mau. 313 00:28:59,600 --> 00:29:01,560 Tidak... Tidak apa-apa, Keshav, terima kasih. 314 00:29:01,720 --> 00:29:03,760 Tolong bantu dirimu sendiri, Bobby. 315 00:29:04,960 --> 00:29:06,880 Sebenarnya, kita tidak makan daging. 316 00:29:07,080 --> 00:29:08,520 Kami vegetarian ketat. - Ya. 317 00:29:08,640 --> 00:29:09,600 Hanya dua aturan ... 318 00:29:09,720 --> 00:29:11,320 Tidak merokok, dan tidak ada daging. 319 00:29:12,480 --> 00:29:13,880 Tentu saja. 320 00:29:14,320 --> 00:29:15,720 Merokok membunuh. 321 00:29:16,520 --> 00:29:17,560 Baik? 322 00:29:21,800 --> 00:29:23,600 Kalian berdua memiliki kebiasaan yang baik. 323 00:29:24,160 --> 00:29:25,240 Sangat bagus. 324 00:29:25,480 --> 00:29:27,760 Bahkan ayahku tidak mau biarkan ibuku merokok. 325 00:29:28,480 --> 00:29:31,040 Dia akan menyelinap ke toilet dan merokok secara diam-diam. 326 00:29:31,800 --> 00:29:33,720 Suatu hari ayahku menangkapnya dengan tangan merah 327 00:29:33,920 --> 00:29:35,840 dan keluarkan rokoknya di lengannya. 328 00:29:36,760 --> 00:29:38,200 Itu membakar melalui kulitnya, kamu tahu. 329 00:29:40,040 --> 00:29:41,560 Mereka saling mencintai. 330 00:29:48,600 --> 00:29:49,960 Bercanda! 331 00:29:55,720 --> 00:29:56,800 Lucu. 332 00:30:00,040 --> 00:30:02,400 Perusahaan pestisida yang mana kamu bekerja untuk apa? 333 00:30:12,880 --> 00:30:14,200 Berapa banyak uang yang Anda inginkan? 334 00:30:15,480 --> 00:30:16,920 Beri aku dua bulan lagi! 335 00:30:17,920 --> 00:30:19,680 Saya butuh uang hari ini! 336 00:30:20,600 --> 00:30:23,240 Hei! Jangan mengancam saya! Pernah! 337 00:30:23,520 --> 00:30:25,800 Aku juga bisa mengancammu. Memahami! 338 00:30:47,200 --> 00:30:48,520 SAYA... 339 00:30:50,320 --> 00:30:51,760 Dapatkah saya membantu Anda? 340 00:30:54,120 --> 00:30:55,560 Saya mencari untuk membeli pestisida. 341 00:30:55,720 --> 00:30:57,760 Saya punya masalah kecoa di rumah. 342 00:30:57,960 --> 00:31:01,000 Maaf Bu, tapi kami menjual pestisida industri. 343 00:31:01,440 --> 00:31:03,360 Tidak apa-apa. 344 00:31:04,440 --> 00:31:05,600 Ini baik 345 00:31:05,880 --> 00:31:07,040 Bisakah saya ambil? 346 00:31:07,160 --> 00:31:09,360 Tunggu sebentar. Saya akan menelepon bos saya. 347 00:31:09,440 --> 00:31:10,760 Tidak dibutuhkan. - Satu menit. 348 00:31:24,360 --> 00:31:25,320 Kapan dia datang ke sini? 349 00:31:25,440 --> 00:31:27,000 Beberapa saat yang lalu. 350 00:31:28,680 --> 00:31:29,600 Apa yang dia katakan? 351 00:31:29,720 --> 00:31:31,960 Dia ingin membeli pestisida untuk beberapa masalah kecoak. 352 00:31:32,600 --> 00:31:34,320 Dia adalah induk semang saya. 353 00:31:36,440 --> 00:31:39,280 Dengar, Sharma. Bukankah kamu punya teman yang ada di real estat? 354 00:31:39,440 --> 00:31:40,760 Iya. 355 00:31:41,400 --> 00:31:42,880 Orang Sainath ... - Sainath. Ya. 356 00:31:43,000 --> 00:31:44,640 Minta dia untuk menemukan tempat yang layak untukku. 357 00:31:44,840 --> 00:31:45,960 Dan katakan padanya untuk bergegas. 358 00:31:51,080 --> 00:31:54,680 'Hidupmu akan berubah, terus bepergian ' 359 00:32:35,160 --> 00:32:36,200 Siapa disana? 360 00:32:44,600 --> 00:32:45,680 Siapa disana? 361 00:32:56,720 --> 00:32:58,080 Apakah kamu tidak pernah tidur? 362 00:33:01,040 --> 00:33:06,200 Saya melihat Anda berkeliaran di sekitar tempat acak di tengah malam 363 00:33:06,440 --> 00:33:07,640 seperti hantu. 364 00:33:11,200 --> 00:33:14,320 Anda juga berkeliaran dengan obor dan pisau di tangan Anda seperti roh gelisah. 365 00:33:19,120 --> 00:33:20,520 Sekring tersandung. 366 00:33:20,720 --> 00:33:22,120 Tapi ada listrik di rumah saya. 367 00:33:22,720 --> 00:33:24,400 Yang satu ini tersandung. 368 00:33:24,920 --> 00:33:26,400 Karena beban AC. 369 00:33:27,160 --> 00:33:28,680 Saya pikir ada masalah. 370 00:33:35,320 --> 00:33:36,880 Kami tidak pernah punya masalah dengan itu sebelumnya. 371 00:33:38,320 --> 00:33:40,240 Ini bukan masalah, sebenarnya, itu cukup umum. 372 00:33:41,560 --> 00:33:43,280 Lalu mengapa Anda mengatakannya Kita punya masalah. 373 00:33:45,720 --> 00:33:46,920 Maaf. 374 00:33:49,920 --> 00:33:51,920 Kenapa kamu memeriksa sekering pada jam ini? 375 00:33:58,280 --> 00:34:00,360 Saya sedang berlatih cara meledakkan sumbu. 376 00:34:01,320 --> 00:34:04,280 Jika aku harus membunuhmu dalam kegelapan, malam badai, dan pergi. 377 00:34:20,320 --> 00:34:21,760 Dasar pecundang! Penyihir. 378 00:34:23,000 --> 00:34:24,800 Dia kedengarannya seperti sembelit. 379 00:34:25,440 --> 00:34:26,720 Dia tidak bisa menakuti siapa pun. 380 00:34:27,000 --> 00:34:28,560 Saya tahu penyihir lain ... 381 00:34:28,680 --> 00:34:30,520 Varun, ayo. 382 00:34:32,040 --> 00:34:34,240 Bobby apa ini Tidak bisakah Anda melihat kami sedang bekerja? 383 00:34:34,600 --> 00:34:35,600 Dia adalah pacarku. 384 00:34:35,720 --> 00:34:37,680 Saya harus berbicara dengannya sekarang. Ini penting. Datang. 385 00:34:37,800 --> 00:34:39,400 Kedatangan. - Varun. 386 00:34:39,520 --> 00:34:40,760 Ya saya tidak tahu status hubungan kita. 387 00:34:40,880 --> 00:34:43,080 Tapi jika dia bilang aku pacarnya, maka saya harus. 388 00:34:43,360 --> 00:34:44,400 Ayo cari tahu. 389 00:34:46,360 --> 00:34:47,360 Mendengarkan. 390 00:34:47,640 --> 00:34:48,480 Crank it up. 391 00:34:48,560 --> 00:34:51,040 Saya ingin berhubungan seks. - Di sini? 392 00:34:54,080 --> 00:34:55,320 Saya menginginkannya. 393 00:34:59,440 --> 00:35:01,440 Ayo pesan kamar di resort. 394 00:35:03,240 --> 00:35:06,480 Kenapa tidak di rumah? 395 00:35:06,600 --> 00:35:08,080 Itu jauh lebih nyaman. 396 00:35:11,080 --> 00:35:14,320 Saya hanya merasa seperti berhubungan seks di resort. 397 00:35:15,000 --> 00:35:16,440 Saya tidak masuk ke suasana hati di rumah. 398 00:35:17,240 --> 00:35:19,360 Bobby, aku tidak begitu putus asa. 399 00:35:19,600 --> 00:35:21,520 Persetan dengan resor Anda! 400 00:35:22,000 --> 00:35:23,800 Saya merasa terbiasa. 401 00:35:24,840 --> 00:35:25,960 Murah. 402 00:35:26,280 --> 00:35:27,640 Saya tidak datang. 403 00:35:35,240 --> 00:35:37,480 Sayang, aku sudah siap. 404 00:35:37,800 --> 00:35:39,680 Kami tidak berencana untuk tenang. 405 00:35:39,880 --> 00:35:41,640 Kami akan kembali keesokan paginya. 406 00:35:42,280 --> 00:35:43,440 Apa pun bisa terjadi dalam semalam. 407 00:35:43,560 --> 00:35:44,360 Ya Tuhan. 408 00:35:44,480 --> 00:35:45,840 Lihat, saya katakan semua tas ada di sana. 409 00:35:45,960 --> 00:35:47,520 Halo, ini dia kekasihnya. 410 00:35:50,000 --> 00:35:51,960 Kalian akan pergi ke Lonavala juga. 411 00:35:52,280 --> 00:35:54,920 Reema memberitahuku. Tapi itu menyelinap di pikiranku. 412 00:35:57,160 --> 00:35:58,680 Ayo pergi bersama? 413 00:36:01,080 --> 00:36:02,320 Ya. 414 00:36:07,280 --> 00:36:08,320 Ya? - Ya 415 00:36:09,560 --> 00:36:10,640 Tentu. 416 00:36:11,320 --> 00:36:13,360 Apakah Anda ingin pergi dengan saya atau Keshav? 417 00:36:15,080 --> 00:36:17,480 Saya menghemat bahan bakar yang berharga untuk Anda. 418 00:36:17,560 --> 00:36:21,960 Anda mendapatkan tumpangan gratis, seks bebas. Tetap saja Anda tidak bisa berhenti mengeluh. 419 00:36:23,880 --> 00:36:25,600 Saya belum mendapatkannya. 420 00:36:25,800 --> 00:36:27,880 Ada yang kuat mungkin. 421 00:36:28,120 --> 00:36:30,680 Anda telah menggodaku selama satu tahun sekarang. 422 00:36:30,840 --> 00:36:32,520 Saya pikir itu akan terjadi hanya kami berdua. 423 00:36:32,600 --> 00:36:33,800 Tapi sekarang... 424 00:36:34,080 --> 00:36:35,520 Seluruh tetangga datang bersama. 425 00:36:35,640 --> 00:36:36,600 Mengapa kamu tidak membawa milikmu kucing dan pamanmu juga? 426 00:36:36,720 --> 00:36:39,520 Paman Zorab, apakah Anda ingin datang ... 427 00:36:39,640 --> 00:36:41,240 Kami akan memiliki kamar yang terpisah! 428 00:36:42,520 --> 00:36:45,160 Orang tidak menggantung pohon ketika mereka berada di Lonavala. 429 00:36:45,480 --> 00:36:46,720 Mereka menginap di kamar hotel. 430 00:36:46,800 --> 00:36:48,720 Saya pikir Anda terobsesi dengan Keshav. 431 00:36:48,840 --> 00:36:49,880 Dan Anda terobsesi dengan seks. 432 00:36:50,000 --> 00:36:52,280 Mungkin. Tapi kamu terobsesi dengan Keshav. 433 00:36:52,640 --> 00:36:53,840 Anda terobsesi dengannya. 434 00:36:59,400 --> 00:37:01,200 Saya harap itu bukan cupcakes. 435 00:37:04,000 --> 00:37:05,480 Saya sudah bersenang-senang. 436 00:37:06,560 --> 00:37:08,200 Untung kami ikut dengan Anda. 437 00:37:08,920 --> 00:37:10,400 Kita bisa merayakan bersama. 438 00:37:10,720 --> 00:37:13,520 Sebenarnya, kami berencana pergi sendiri. 439 00:37:13,800 --> 00:37:15,640 Tidak masalah. Kami tidak keberatan. 440 00:37:17,960 --> 00:37:19,520 Mari berfoto selfie. 441 00:37:30,040 --> 00:37:31,000 Wow. 442 00:37:32,920 --> 00:37:34,120 Cokelat? 443 00:37:38,160 --> 00:37:39,520 Biarkan saya menceritakan sebuah kisah. 444 00:37:40,680 --> 00:37:42,560 Bahkan keluarga saya akan melakukannya melakukan perjalanan ketika saya masih kecil. 445 00:37:42,720 --> 00:37:45,960 Suatu hari, ayah ada di pengemudi kursi dan ibu duduk di sebelahnya. 446 00:37:46,120 --> 00:37:48,360 Dan mereka mulai bertengkar. 447 00:37:49,680 --> 00:37:51,240 Ibu kehilangan kesabaran. 448 00:37:51,560 --> 00:37:54,720 Dia menikam ayah di kaki dengan filer-nya. 449 00:37:55,440 --> 00:37:56,880 Dan ayah kehilangan kendali atas mobil. 450 00:37:57,360 --> 00:37:59,320 Untuk menghindari tabrakan dengan truk yang melaju, 451 00:37:59,440 --> 00:38:01,040 dia menyetir mobil dan ... 452 00:38:01,840 --> 00:38:02,840 Bang! 453 00:38:03,920 --> 00:38:05,440 Kepala pengemudi hancur. 454 00:38:06,720 --> 00:38:08,280 Otaknya jatuh. 455 00:38:09,080 --> 00:38:10,800 Tetapi ibu tidak memiliki goresan. 456 00:38:11,840 --> 00:38:14,040 Segar seperti apel. 457 00:38:15,520 --> 00:38:16,800 Apa kamu tahu kenapa? 458 00:38:18,680 --> 00:38:20,280 Dia memakai sabuk pengaman. 459 00:38:21,120 --> 00:38:22,320 Reema. 460 00:38:23,080 --> 00:38:24,640 Kenakan sabuk pengaman Anda. 461 00:38:32,480 --> 00:38:33,560 Bercanda. 462 00:38:33,680 --> 00:38:34,840 Ambil ini. 463 00:38:35,360 --> 00:38:36,320 Terima kasih. 464 00:38:48,520 --> 00:38:49,680 Tidak. 465 00:38:50,960 --> 00:38:52,800 Telur dadar ini lezat. 466 00:38:57,440 --> 00:38:58,840 Percayalah, ini enak. 467 00:38:59,160 --> 00:39:00,640 Terbaik di dunia. 468 00:39:00,800 --> 00:39:01,920 Ya. 469 00:39:06,600 --> 00:39:07,880 Pasangan yang sangat baik, bukan? 470 00:39:08,960 --> 00:39:10,600 Tuhan memberkati mereka. 471 00:39:20,560 --> 00:39:21,720 Reema! 472 00:39:28,520 --> 00:39:29,920 Anda datang terlalu cepat. 473 00:39:30,040 --> 00:39:31,480 Tapi lihat kerusakan ini. 474 00:39:31,840 --> 00:39:33,000 Berkendara lambat waktu berikutnya. 475 00:39:33,120 --> 00:39:34,880 Bos akan mengambil itu dari gaji saya. 476 00:39:35,960 --> 00:39:36,840 apa kamu tahu apa yang terjadi? 477 00:39:38,040 --> 00:39:39,080 Seperti dalam? 478 00:39:40,000 --> 00:39:41,720 Suamimu ingin membunuhmu. 479 00:39:43,200 --> 00:39:44,680 Dia mendorongmu ... - Apakah kamu berhenti? 480 00:39:44,800 --> 00:39:47,560 Anda bisa mati. Dia ingin membunuhmu. 481 00:39:58,280 --> 00:39:59,960 Saya harap kita masih pergi ke Lonavala? 482 00:40:08,840 --> 00:40:10,600 Apakah kamu senang sekarang? 483 00:40:11,160 --> 00:40:13,160 Keshav dan Reema pergi. 484 00:40:13,400 --> 00:40:14,520 Anda juga membuat mereka takut. 485 00:40:14,640 --> 00:40:15,800 Bagaimana saya menakuti mereka? 486 00:40:16,040 --> 00:40:17,200 Apa yang saya lakukan? 487 00:40:17,480 --> 00:40:21,520 Lihat, Bobby, kamu harus mengambil pil Anda tepat waktu dan teratur. 488 00:40:22,080 --> 00:40:25,520 Atau Anda akan menyebabkan masalah lagi dan aku harus menderita. 489 00:40:26,080 --> 00:40:28,120 Kemana mereka pergi? Di mana mereka akan tinggal? 490 00:40:28,640 --> 00:40:29,920 Bicaralah dengan temanmu. 491 00:40:30,480 --> 00:40:31,720 Saya ingin alamat baru mereka. 492 00:40:31,960 --> 00:40:34,960 Paman. Saya memiliki perasaan yang kuat di perutku Keshav membunuh Reema. 493 00:40:35,080 --> 00:40:37,480 Kalau ada yang aneh Perasaan di perut 494 00:40:37,560 --> 00:40:39,200 Biasanya gas. 495 00:40:40,080 --> 00:40:43,880 Lihat, Bobby, apakah Anda minum pil tepat waktu? 496 00:40:44,120 --> 00:40:45,440 Apakah kamu? 497 00:40:45,520 --> 00:40:46,880 Saya tidak ingin minum pil. 498 00:40:47,240 --> 00:40:49,280 Mereka membuat saya mengantuk. Saya tidur sepanjang hari. 499 00:40:50,560 --> 00:40:54,200 Tapi itu hal yang baik. Anda membutuhkan semua yang bisa Anda dapatkan. 500 00:40:54,760 --> 00:40:56,240 Kenapa kau tidak menidurkanku selamanya? 501 00:40:56,320 --> 00:40:57,720 Beri aku racun. 502 00:41:24,720 --> 00:41:26,920 Ambil sepeda di belakang. 503 00:41:27,920 --> 00:41:29,360 Baik. Kamu boleh pergi. 504 00:41:38,320 --> 00:41:39,640 Hei! apa yang kamu lihat? 505 00:41:40,080 --> 00:41:41,920 Ayolah. Bersihkan itu. 506 00:42:40,040 --> 00:42:41,120 Dan pestisida itu? 507 00:42:41,280 --> 00:42:42,400 Itu ada. 508 00:42:43,000 --> 00:42:45,680 Jadi, disinilah ia meledak. - Iya. 509 00:42:45,880 --> 00:42:48,000 Dan dengan cepat menyebar ke mana-mana. - Iya. 510 00:42:50,400 --> 00:42:52,480 Dubey, tulis itu sebagai kecelakaan gas. 511 00:42:52,560 --> 00:42:54,040 Dan tuan, bagaimana dengan gadis itu yang terus menelepon berulang kali ... 512 00:42:54,120 --> 00:42:55,800 Mengaku itu pembunuhan dan suaminya adalah pembunuhnya. 513 00:42:56,160 --> 00:42:57,800 Saya sudah bilang lima puluh kali. 514 00:42:58,520 --> 00:43:00,160 Kami kembali dari berbelanja. 515 00:43:00,840 --> 00:43:03,360 Saya tinggal kembali di mobil untuk melakukan panggilan penting. 516 00:43:04,040 --> 00:43:05,520 Reema naik ke atas untuk menyimpan tas-tas itu. 517 00:43:08,200 --> 00:43:09,680 Kami seharusnya pergi makan malam. 518 00:43:12,480 --> 00:43:14,560 Tidak ada listrik di rumah. 519 00:43:15,760 --> 00:43:18,800 Saya kira dia menyala batang korek api untuk lilin. 520 00:43:19,760 --> 00:43:21,760 Udara mungkin ada telah diisi dengan asap ... 521 00:43:23,480 --> 00:43:25,800 Dan ada ledakan. 522 00:43:30,120 --> 00:43:31,840 Saya segera berlari ke atas. 523 00:43:33,720 --> 00:43:35,880 Dan ya, sekaleng pestisida bocor. 524 00:43:38,280 --> 00:43:39,880 Mungkin itu bertindak sebagai akselerator. 525 00:43:42,400 --> 00:43:44,960 Selalu ada beberapa kaleng tergeletak di rumah. 526 00:43:48,280 --> 00:43:51,160 Ini semua salahku, tuan. Aku seharusnya bersamanya. 527 00:43:56,320 --> 00:43:57,480 Dia berbohong. 528 00:43:58,680 --> 00:43:59,800 Mengapa? 529 00:44:01,880 --> 00:44:03,360 Dia mengeluarkan sekring. 530 00:44:04,000 --> 00:44:05,440 Dia memastikan ruangan itu gelap. 531 00:44:05,640 --> 00:44:07,160 Dia membakar Reema. 532 00:44:07,400 --> 00:44:08,840 Dia membunuh Reema. 533 00:44:09,360 --> 00:44:11,440 Dia mengeluarkan sekring. 534 00:44:12,840 --> 00:44:14,200 Dia mengeluarkan sekring. 535 00:44:15,120 --> 00:44:17,720 Mengapa kamu berpikir dia mencabut sekeringnya? 536 00:44:18,720 --> 00:44:20,920 Saya sering melihatnya di dekat kotak sekering. 537 00:44:21,320 --> 00:44:23,680 Hanya karena saya ingin memeriksa sekering, itu membuat saya seorang pembunuh. 538 00:44:25,040 --> 00:44:26,400 Bukankah itu terdengar konyol? 539 00:44:27,080 --> 00:44:28,320 Bukankah kamu ... 540 00:44:28,880 --> 00:44:30,800 Apakah kamu tidak pernah diperbaiki sekering di rumah Anda? 541 00:44:31,560 --> 00:44:32,720 Dia selalu berbohong. 542 00:44:32,800 --> 00:44:33,960 Saya tidak merokok 543 00:44:34,080 --> 00:44:35,360 Jangan makan daging. 544 00:44:35,440 --> 00:44:38,120 Dia merokok seperti cerobong asap di tengah malam. 545 00:44:38,800 --> 00:44:40,720 Dia bisa melahapmu dengan saus tomat. 546 00:44:40,800 --> 00:44:42,200 Itu jenis vegetarian dia. 547 00:44:45,680 --> 00:44:47,680 Ya, Tuan, saya berbohong istri saya bahwa saya tidak merokok. 548 00:44:47,800 --> 00:44:48,960 Dan tentang sedikit ayam. 549 00:44:49,040 --> 00:44:50,880 Itu cukup untuk tuduhan pembunuhan? 550 00:44:51,120 --> 00:44:54,280 Apakah istrimu tahu kamu menyimpannya? mengunyah sepanjang hari di Kantor Polisi. 551 00:44:57,120 --> 00:44:58,920 Semua orang berbohong. 552 00:44:59,360 --> 00:45:01,560 Reema adalah satu-satunya keluargaku. 553 00:45:03,760 --> 00:45:04,760 Tuan. 554 00:45:04,840 --> 00:45:07,640 Keshav mendaftarkan keluhan tentang kekuatan tersandung. 555 00:45:08,320 --> 00:45:10,320 Dan keluhan sudah terdaftar. 556 00:45:14,120 --> 00:45:15,600 Mengapa kamu tidak menangkapnya? 557 00:45:16,000 --> 00:45:18,040 Pak ... saya akan membunuhnya. 558 00:45:18,520 --> 00:45:20,440 Dia berbicara omong kosong. 559 00:45:20,760 --> 00:45:22,320 Dia mengatakan bahwa dia akan membunuhku. 560 00:45:22,720 --> 00:45:24,040 Kapan kamu akan menangkapnya? 561 00:45:24,720 --> 00:45:25,800 Dia mengatakannya. 562 00:45:25,880 --> 00:45:27,760 Dia mengatakannya! - Iya. 563 00:45:28,040 --> 00:45:29,520 Tapi dia belum melakukannya. 564 00:45:33,600 --> 00:45:35,000 Bobby, apa yang kamu ... 565 00:45:36,520 --> 00:45:38,200 Dia gila, tuan. 566 00:45:40,040 --> 00:45:41,000 Halo. 567 00:45:41,080 --> 00:45:42,440 Halo, Pak. Bobby berbicara. 568 00:45:42,560 --> 00:45:47,480 Saya punya bukti melawan Keshav. Datanglah ke rumah saya sekarang. 569 00:45:48,520 --> 00:45:49,840 Halo, tuan .. Tuan. 570 00:45:50,040 --> 00:45:51,800 Pak, ada kecoa 571 00:45:53,800 --> 00:45:55,400 yang sering datang ke rumah saya. 572 00:45:56,600 --> 00:45:58,560 Dan hari ini datang 573 00:45:58,640 --> 00:46:03,760 dan duduk di Reema dan Gambar Keshav. 574 00:46:06,480 --> 00:46:07,800 Apa artinya? 575 00:46:14,480 --> 00:46:16,120 Dia menginginkan keadilan. 576 00:46:19,880 --> 00:46:21,600 Dia menginginkan keadilan. 577 00:46:24,920 --> 00:46:26,960 Bobby gila, tuan. 578 00:46:27,680 --> 00:46:29,880 Dia memiliki banyak kompleks. 579 00:46:29,960 --> 00:46:32,200 Setidaknya ada selusin orang di kepalanya. 580 00:46:32,520 --> 00:46:34,200 Dia meragukan semua orang. 581 00:46:34,280 --> 00:46:37,440 Dia biasa mengatakan itu Keshav akan membunuh Reema. 582 00:46:37,680 --> 00:46:39,720 Dia biasa membangunkan saya di tengah malam, 583 00:46:39,800 --> 00:46:42,000 untuk memberi tahu saya bahwa dia bisa mendengar suara datang dari rumah mereka. 584 00:46:42,360 --> 00:46:44,440 Dan apa yang kamu katakan? 585 00:46:44,520 --> 00:46:45,960 Mereka pasti berhubungan seks. 586 00:46:48,160 --> 00:46:49,560 Atau membuat beberapa makanan ringan ... 587 00:46:49,640 --> 00:46:51,160 Memindahkan furnitur mereka ... 588 00:46:52,120 --> 00:46:54,880 Katakan padaku. Bagaimana kabar Anda hubungan dengannya? 589 00:46:55,000 --> 00:46:56,160 Hubungan apa, tuan? 590 00:46:58,400 --> 00:47:00,160 Dia memperlakukan saya seperti anjing. 591 00:47:00,360 --> 00:47:04,720 Dua tahun lalu, saya membeli kondom dengan harapan tinggi pak. 592 00:47:05,960 --> 00:47:07,280 Tapi itu kedaluwarsa di sakuku. 593 00:47:08,160 --> 00:47:09,280 Mari ku tunjukkan. 594 00:47:09,480 --> 00:47:11,120 Itulah hubungan kami. 595 00:47:11,760 --> 00:47:13,160 Tidak, tidak, tidak perlu. 596 00:47:13,440 --> 00:47:14,360 Masih bujangan. 597 00:47:14,440 --> 00:47:15,680 Buang itu. 598 00:47:21,120 --> 00:47:22,840 Saya suka ini, tuan. 599 00:47:23,400 --> 00:47:25,320 Kisah di sisi ini sama-sama menarik. 600 00:47:26,320 --> 00:47:29,560 Reema dan Keshav yang Bermasalah untuk setiap hal kecil. 601 00:47:30,960 --> 00:47:32,560 Diam-diam memata-matai mereka. 602 00:47:34,200 --> 00:47:35,880 Pintu penghubung di dapur. 603 00:47:37,320 --> 00:47:39,960 Dia sedikit cenderung ke ... Keshav. 604 00:47:46,120 --> 00:47:48,600 Apakah Anda membuat semua ini, Bobby? - Iya. 605 00:47:51,400 --> 00:47:52,760 Semua itu? 606 00:47:56,120 --> 00:47:57,200 Lihat ini. 607 00:47:57,760 --> 00:47:59,880 Ini adalah fotonya. 608 00:48:01,400 --> 00:48:05,640 Dia suka berdandan seperti bintang film dan dapatkan fotonya diklik. 609 00:48:06,280 --> 00:48:08,080 Apakah kamu melakukan ini? - Iya. 610 00:48:08,480 --> 00:48:09,680 Kenapa kamu melakukan ini? 611 00:48:10,360 --> 00:48:13,760 Jika saya memberitahu Anda untuk menempelkan gambar saya di antara Deepika Padukone dan Katrina Kaif, 612 00:48:13,840 --> 00:48:14,600 akankah kamu melakukannya 613 00:48:14,680 --> 00:48:16,640 Tentu saja saya bisa... Saya bisa melakukannya sekarang. 614 00:48:17,560 --> 00:48:18,880 Berikan saya nomormu. 615 00:48:20,000 --> 00:48:21,520 Ya, saya memotret foto saya. 616 00:48:22,640 --> 00:48:24,880 Saya suka itu. Menonton foto-foto saya. 617 00:48:28,400 --> 00:48:29,240 Anda punya teman? 618 00:48:29,360 --> 00:48:30,280 Teman 619 00:48:31,160 --> 00:48:32,160 Saya tidak membutuhkan mereka. 620 00:48:46,040 --> 00:48:47,720 Kasing ini bukan cangkir teh Anda. 621 00:48:47,840 --> 00:48:50,920 Keshav itu akan membawamu untuk perjalanan. 622 00:48:53,480 --> 00:48:57,080 Apakah Anda mencuri kaleng ini dari pabrik Keshav minggu lalu? 623 00:49:03,000 --> 00:49:03,960 Ini kosong. 624 00:49:05,080 --> 00:49:06,040 Apa yang kamu lakukan dengan itu? 625 00:49:06,800 --> 00:49:07,800 Aku sudah bilang! 626 00:49:08,240 --> 00:49:09,680 Saya punya masalah kecoak. 627 00:49:10,040 --> 00:49:11,520 Kecoak berdarah itu tidak mati. 628 00:49:12,040 --> 00:49:13,640 Dia membuat pestisida palsu. 629 00:49:14,040 --> 00:49:15,760 Keshav membuat pestisida palsu. 630 00:49:17,480 --> 00:49:21,800 Anda menggunakan keseluruhan bisa untuk membunuh seekor kecoa. 631 00:49:22,400 --> 00:49:24,120 Anda ingin saya membunuh singa dengan itu? 632 00:49:24,680 --> 00:49:27,680 Pintu di kamar Anda terbuka langsung di dapur mereka. 633 00:49:28,880 --> 00:49:30,360 Dan kami menemukan ini. 634 00:49:32,880 --> 00:49:34,440 Anda pikir saya membunuh Reema ... 635 00:49:40,400 --> 00:49:42,240 Siapa yang menjadikan Anda dua detektif? 636 00:49:44,120 --> 00:49:47,600 Orang-orang seperti Anda adalah seorang mempermalukan Kepolisian? 637 00:49:49,880 --> 00:49:51,440 Berapa persentase Anda di sekolah menengah? 638 00:49:53,360 --> 00:49:55,080 Dengan apa kita akan menuduhnya? 639 00:49:56,560 --> 00:49:57,480 Bahwa dia aneh. 640 00:49:58,080 --> 00:49:59,080 Tidak memiliki filter. 641 00:50:00,240 --> 00:50:02,440 Suka berdandan seperti bintang film. 642 00:50:03,640 --> 00:50:06,320 Photoshop adalah fotonya. 643 00:50:07,400 --> 00:50:08,240 Pernahkah Anda melihat file-nya? 644 00:50:09,760 --> 00:50:10,880 Secara klinis sakit. 645 00:50:12,520 --> 00:50:17,280 Dan kita tidak akan punya bukti kuat untuk melawannya. 646 00:50:17,600 --> 00:50:19,320 Bagian 373 ... 647 00:50:19,520 --> 00:50:22,480 Kematian karena kecelakaan untuk ledakan tabung gas. 648 00:50:25,560 --> 00:50:26,920 Bagian 373. 649 00:50:47,560 --> 00:50:49,240 Anda tidak dapat merusak itu. 650 00:50:53,520 --> 00:50:55,200 Itu bukti. - Cukup! 651 00:50:57,200 --> 00:50:58,280 Diam! 652 00:51:02,520 --> 00:51:03,800 Ini adalah istriku. Bukan bukti! 653 00:51:46,240 --> 00:51:49,000 Saya tidak punya waktu untuk mengerang untuknya dengan baik terima kasih. 654 00:51:53,880 --> 00:51:55,120 Saya sudah cukup. 655 00:51:55,640 --> 00:51:56,760 Hentikan, Bobby. 656 00:51:59,440 --> 00:52:02,280 Anda akan hancur hidup Anda dan juga orang lain. 657 00:52:08,280 --> 00:52:09,440 Tolong hentikan, Bobby. 658 00:52:22,240 --> 00:52:23,320 Kami akan menutup kasus ini. 659 00:52:24,480 --> 00:52:25,520 Itu adalah sebuah kecelakaan. 660 00:52:26,240 --> 00:52:28,040 Ayo pergi, tugas kita di sini sudah selesai. 661 00:52:29,880 --> 00:52:31,000 Jaga dirimu, Tn. Keshav. 662 00:52:38,520 --> 00:52:39,800 'Kamu mau mati?' 663 00:52:57,560 --> 00:52:59,520 "Aku sedang berlatih cara meledakkan sumbu." 664 00:53:00,800 --> 00:53:03,520 'Kalau-kalau aku membunuhmu dalam gelap, malam badai, dan pergi. " 665 00:53:10,320 --> 00:53:11,920 Jaga dirimu, Bobby. 666 00:53:39,160 --> 00:53:40,560 Dia menginginkan keadilan. 667 00:53:41,360 --> 00:53:42,640 Reema menginginkan keadilan. 668 00:53:42,720 --> 00:53:45,040 Bobby, setiap pria bukan ayahmu. 669 00:53:45,120 --> 00:53:47,440 Dia menginginkan keadilan. - Dan wanita bukan ibumu. 670 00:53:47,640 --> 00:53:50,200 Mengapa Anda berhubungan semuanya dengan masa lalumu? 671 00:53:50,560 --> 00:53:53,680 Bobby, Anda tahu bahwa Anda menderita dari psikosis akut. 672 00:53:54,120 --> 00:53:57,320 Jika Anda tidak minum pil, Anda tidak akan pernah bisa mengelola kehidupan normal Anda. 673 00:54:01,040 --> 00:54:02,600 'Apa yang sedang kamu lakukan? Berhenti. - Kecoak itu. 674 00:54:02,680 --> 00:54:04,760 Rumah sakitmu penuh dengan kecoak. 675 00:54:04,880 --> 00:54:07,480 Jika Anda melihat kecoak, itu artinya psikosis Anda semakin buruk. 676 00:54:07,560 --> 00:54:10,440 Dan tidak ada yang bisa Anda lakukan. - Tambah dosisnya. 677 00:54:10,520 --> 00:54:11,880 Itu ada di wajahmu. 678 00:54:11,960 --> 00:54:14,160 Itu ada di wajahmu. - Seseorang bantu! 679 00:54:14,240 --> 00:54:16,400 Itu ada di wajahmu. - Seseorang bantu! 680 00:54:16,480 --> 00:54:20,600 Jika Anda melihat kecoak, itu artinya psikosis Anda semakin buruk. 681 00:54:53,640 --> 00:54:54,800 Tertangkap !!! 682 00:55:46,600 --> 00:55:49,240 "Tidak ada tempat untuk pergi" 683 00:55:49,560 --> 00:55:52,120 "Dan tidak ada tempat." 684 00:55:52,360 --> 00:55:56,360 "Aku ingin tahu di mana milikku tujuan mungkin. " 685 00:55:56,440 --> 00:56:00,560 'Jadi, kehadiran Anda di sini adalah konsekuensi dari karma masa lalu. ' 686 00:56:00,760 --> 00:56:03,800 'Apa yang Anda putuskan untuk dilakukan dari sini adalah karma Anda saat ini. ' 687 00:56:03,880 --> 00:56:07,320 "Dan karma Anda sekarang akan menentukan nasib masa depan Anda. ' 688 00:56:29,280 --> 00:56:30,960 Apakah Anda punya alamatnya? 689 00:56:32,480 --> 00:56:34,200 Saya sangat membutuhkan kode pos. 690 00:56:36,640 --> 00:56:38,320 Pertama kali di London? - Tunggu. 691 00:56:38,600 --> 00:56:39,560 Paman. 692 00:56:39,680 --> 00:56:41,720 Paman, saya tidak sengaja menghapus pesan Megha. 693 00:56:42,080 --> 00:56:43,240 Tolong kirimkan saya alamatnya. 694 00:56:43,400 --> 00:56:45,120 Pertama kali di London? 695 00:56:45,640 --> 00:56:46,800 Kenapa kamu peduli! 696 00:56:46,880 --> 00:56:48,640 Apakah ini yang pertama saya waktu atau waktu 5 di London. 697 00:57:01,960 --> 00:57:04,640 "Tidak ada tempat untuk pergi" 698 00:57:04,920 --> 00:57:07,480 "Dan tidak ada tempat." 699 00:57:07,760 --> 00:57:11,880 "Aku ingin tahu di mana milikku tujuan mungkin. " 700 00:57:18,720 --> 00:57:19,800 Hai. 701 00:57:20,840 --> 00:57:21,720 Halo. 702 00:57:23,000 --> 00:57:23,960 Ini .. Hadiah untukmu. 703 00:57:24,080 --> 00:57:25,480 Ini tidak perlu ... - Oh 704 00:57:28,600 --> 00:57:29,720 Bagaimana ini bisa terjadi? 705 00:57:32,040 --> 00:57:33,200 Maksud saya kapan ini terjadi? 706 00:57:33,440 --> 00:57:34,840 Maksud saya, siapa itu? 707 00:57:36,840 --> 00:57:37,880 Silahkan masuk. 708 00:57:42,680 --> 00:57:44,480 Kenapa kamu tidak bicara kepada saya selama bertahun-tahun? 709 00:57:45,160 --> 00:57:47,040 Tidak ada panggilan atau Facebook. 710 00:57:50,640 --> 00:57:51,600 Oh 711 00:57:53,600 --> 00:57:54,800 Jadi Anda membutuhkan pengasuh yang murah. 712 00:57:56,360 --> 00:57:58,320 Seperti bagaimana orang mengundang kerabat mereka di luar negeri sebelum pengiriman. 713 00:57:58,400 --> 00:58:00,160 Anda mendapatkan pengasuh yang lebih baik di sini. 714 00:58:01,640 --> 00:58:05,200 Pamanmu memberitahuku bahwa kamu sudah sudah lama duduk di rumah. 715 00:58:05,480 --> 00:58:06,880 Jadi saya pikir saya akan menghubungi Anda di sini. 716 00:58:08,360 --> 00:58:10,720 Kelompok teater saya sedang memulai permainan baru. 717 00:58:10,840 --> 00:58:12,280 Adaptasi dari Ramayan. 718 00:58:12,600 --> 00:58:14,320 Saya telah menyarankan nama Anda 719 00:58:14,400 --> 00:58:16,000 sebagai pengganti Sita. 720 00:58:16,080 --> 00:58:17,400 Cobalah untuk tidak mempermalukan saya. 721 00:58:18,040 --> 00:58:19,440 Saya tidak ingin melakukan permainan membosankan yang lama. 722 00:58:20,640 --> 00:58:21,680 Saya menyesal. 723 00:58:23,760 --> 00:58:26,160 Itu bukan permainan membosankan yang lama, ini adalah adaptasi modern dari Ramayan. 724 00:58:26,240 --> 00:58:27,560 Dari sudut pandang Sita. 725 00:58:27,640 --> 00:58:28,640 Saya harap Anda memiliki es krim, es krim 726 00:58:31,400 --> 00:58:32,880 Bobby, mari kita buat ini berhasil. 727 00:58:33,360 --> 00:58:35,160 Saya tahu Anda lebih suka tinggal sendirian 728 00:58:35,320 --> 00:58:37,840 jadi saya sudah mengatur tempat untukmu juga. 729 00:58:38,720 --> 00:58:40,800 Makan malam, menyegarkan diri, 730 00:58:41,400 --> 00:58:42,880 Lalu pergi. 731 00:58:45,960 --> 00:58:47,120 Saya suka rambut Anda. 732 00:58:48,600 --> 00:58:50,280 Ini berbeda. 733 01:00:49,000 --> 01:00:51,160 Hanya satu menit. Tahan. 734 01:00:51,680 --> 01:00:52,600 Hai. 735 01:00:52,680 --> 01:00:55,240 Shravan, ini sepupuku Bobby. - Halo. 736 01:00:55,320 --> 01:00:57,280 Saya minta maaf, Saya perlu menerima telepon ini. 737 01:00:57,560 --> 01:00:58,480 Maaf. 738 01:00:58,560 --> 01:00:59,680 Ya, hanya ... 739 01:01:04,320 --> 01:01:05,400 Halo. 740 01:01:13,520 --> 01:01:14,840 Luar biasa. 741 01:01:32,920 --> 01:01:34,480 Bagaimana Anda menjadi Shravan dari Keshav? 742 01:01:38,440 --> 01:01:40,320 Nama lengkap saya adalah Keshav Kumar Shravan. 743 01:01:41,720 --> 01:01:42,840 Ada lagi yang ingin Anda tanyakan? 744 01:01:45,520 --> 01:01:47,600 Bobby, apa pun yang terjadi di masa lalu, Saya telah meletakkan semua itu di belakang. 745 01:01:49,200 --> 01:01:52,800 Masa lalu tidak seperti sepotong permen yang bisa kamu tinggalkan begitu saja. 746 01:01:53,280 --> 01:01:55,880 Apakah Megha tahu tentang pernikahanmu sebelumnya? 747 01:01:56,320 --> 01:01:58,280 Dan kejadian dengan Reema. - Tentu saja. 748 01:01:58,880 --> 01:02:00,080 Saya memberi tahu Megha segalanya. 749 01:02:02,120 --> 01:02:03,240 Saya mencintainya. 750 01:02:10,040 --> 01:02:11,800 Apakah kamu mau datang dan kencing dengan saya juga? 751 01:02:24,360 --> 01:02:25,200 Terima kasih. 752 01:02:25,280 --> 01:02:27,680 Beberapa orang idiot mencuri milik Ravan Kepala kedelapan dan lari 753 01:02:27,920 --> 01:02:30,000 Psikolog macam apa yang melakukan itu? 754 01:02:31,560 --> 01:02:33,120 Oh Saya tidak tahu apakah Bobby memberitahumu atau tidak. 755 01:02:33,600 --> 01:02:35,240 Tapi ketika saya di Mumbai, dengan Reema ... 756 01:02:35,320 --> 01:02:36,160 Ya. 757 01:02:36,360 --> 01:02:37,360 Bobby adalah tuan tanah saya. 758 01:02:37,440 --> 01:02:38,640 Apa? Benarkah? - Ya. 759 01:02:39,720 --> 01:02:40,760 Dunia kecil. 760 01:02:42,000 --> 01:02:43,080 Dan Anda ingat, Bobby 761 01:02:43,320 --> 01:02:46,000 bagaimana Anda terbiasa menonton saya dan Reema dari balik tirai. 762 01:02:49,800 --> 01:02:51,000 Kamu sangat nakal. 763 01:02:54,200 --> 01:02:55,840 Anda tidak memberi tahu saya kisah cinta Anda. 764 01:02:56,960 --> 01:02:58,160 Bagaimana kalian bertemu? 765 01:02:59,040 --> 01:03:01,600 Sebenarnya, itu benar-benar kebetulan. 766 01:03:01,800 --> 01:03:03,840 Kantor Shravan dan Ayah berada di gedung yang sama. 767 01:03:03,920 --> 01:03:05,840 Dan suatu hari kami bertemu di lift. 768 01:03:06,280 --> 01:03:08,960 Segera kami berbicara dan sejak itu kami sudah bersama. 769 01:03:10,000 --> 01:03:12,360 Aku cinta kamu. - Aku mencintaimu juga. 770 01:03:21,320 --> 01:03:22,960 Suatu kebetulan yang aneh. 771 01:03:23,280 --> 01:03:24,120 Bobby dan Kamu. 772 01:03:24,200 --> 01:03:27,280 Menurut pengalaman saya, tidak ada pernah menjadi kebetulan dalam kasus Bobby. 773 01:03:30,040 --> 01:03:31,480 Dia mewujudkannya. 774 01:03:32,440 --> 01:03:33,760 Jangan khawatir, aku kenal dia. 775 01:03:33,960 --> 01:03:35,320 Itu tidak terlalu menghibur. 776 01:03:36,680 --> 01:03:41,160 Ketika saya bertunangan dengan Hiral, Bobby menyebarkan begitu banyak rumor 777 01:03:41,240 --> 01:03:42,720 dan ayah harus membatalkan pernikahan. 778 01:03:44,120 --> 01:03:46,920 Dari semua orang di India, Anda harus memilihnya untuk peran Sita? 779 01:03:47,560 --> 01:03:49,600 Bahkan, dia seharusnya memainkan peran penggoda jahat 780 01:03:50,160 --> 01:03:52,200 Dia akan terlihat jauh lebih baik dengan hidung terputus. 781 01:03:52,720 --> 01:03:53,840 Sampah. 782 01:03:53,960 --> 01:03:55,200 Ini Bobby, Megha. 783 01:03:55,640 --> 01:03:58,080 Bumi akan menolak untuk menelannya Raavan juga tidak mau menculiknya. 784 01:03:58,520 --> 01:04:01,360 Bahkan, dia akan mengambil satu barang bagus lihat dia dan lari kembali ke Sri Lanka. 785 01:04:02,840 --> 01:04:04,760 Maaf. Maaf. Maaf. 786 01:04:04,840 --> 01:04:06,600 Kamu menakuti saya. 787 01:04:17,800 --> 01:04:19,800 Bobby, apakah Anda menjangkau dengan aman? 788 01:04:19,960 --> 01:04:21,440 Aku ingin berbicara denganmu. 789 01:04:21,600 --> 01:04:24,480 Datanglah ke teater besok. Kami akan bicara di sana. 790 01:04:33,680 --> 01:04:36,960 Latihan Modern Ramayan, terjadi di panggung 2. ' 791 01:04:38,080 --> 01:04:40,520 "Kemenangan kebaikan atas kejahatan." 792 01:04:43,440 --> 01:04:45,400 "Kemenangan Ram atas Raavan." 793 01:04:46,440 --> 01:04:48,960 "Itulah kisah Ramayan." 794 01:04:50,480 --> 01:04:54,280 "Pertarungan yang kita semua alami berkelahi sejak awal waktu. ' 795 01:04:55,080 --> 01:04:58,280 Garis yang tidak dapat diganggu gugat, Penculikan Sita dan persidangan dengan api. 796 01:04:59,360 --> 01:05:01,560 Ini adalah beberapa hal itu membuat kisah Sita. 797 01:05:02,680 --> 01:05:06,200 Garis yang tidak dapat diganggu gugat, Penculikan Sita, persidangan dengan api. 798 01:05:06,400 --> 01:05:08,000 Sita selalu ... - Potong. Memotong. 799 01:05:08,760 --> 01:05:09,920 Siapa itu di atas panggung? 800 01:05:14,080 --> 01:05:15,360 Siapa dia? - Bobby. 801 01:05:16,400 --> 01:05:18,200 Bobby, apa yang kamu lakukan? 802 01:05:18,320 --> 01:05:20,080 Kita harus bicara sekarang. - Ya, tentu. 803 01:05:20,160 --> 01:05:21,960 Tapi mari kita temui sutradara dulu. 804 01:05:22,040 --> 01:05:24,000 Itu Shridhar, dan dia adalah direkturnya. 805 01:05:24,080 --> 01:05:25,640 Megha. - Hai 806 01:05:26,000 --> 01:05:27,680 Ini sepupu saya Bobby. 807 01:05:28,000 --> 01:05:30,320 Ingat saya katakan tentang dia, untuk pengganti Sita. 808 01:05:30,440 --> 01:05:31,680 Dia juga seorang pengisi suara. 809 01:05:31,760 --> 01:05:33,080 Senang memilikimu, Bobby. 810 01:05:34,120 --> 01:05:37,240 Kami benar-benar senang Anda ... - Saya tidak senang sama sekali. 811 01:05:38,560 --> 01:05:40,400 Saya datang jauh-jauh dari India untuk tampil. 812 01:05:41,360 --> 01:05:42,880 Tidak menjadi duplikat seseorang 813 01:05:47,560 --> 01:05:50,080 Bagaimanapun, Anda tidak akan pergi menjadi siaga siapa pun. 814 01:05:50,560 --> 01:05:51,440 Tapi, Gita di sana ... 815 01:05:51,520 --> 01:05:53,600 Bagaimana jika sesuatu terjadi padanya selama pertunjukan. 816 01:05:55,320 --> 01:05:56,840 Dan itu sebabnya kamu ... - Apa yang akan terjadi padanya? 817 01:05:58,160 --> 01:06:00,040 Tidak ada yang akan terjadi padanya. Dia baik-baik saja. 818 01:06:02,520 --> 01:06:03,920 Iya. Iya. 819 01:06:07,000 --> 01:06:10,880 Bagaimanapun, Anda menghafal dialog dan kita akan lihat. 820 01:06:11,560 --> 01:06:13,040 Saya tidak tampil di luar India. 821 01:06:15,600 --> 01:06:16,800 Megha, silakan keluar. 822 01:06:20,360 --> 01:06:22,080 Latihan, ayo. 823 01:06:22,560 --> 01:06:24,880 "Apakah dia jatuh? ke dalam perangkap Ravan secara kebetulan ' 824 01:06:24,960 --> 01:06:28,440 "Atau apakah itu takdirnya?" 825 01:06:31,880 --> 01:06:33,960 Pengadilan dengan api dan pembunuhan Ravan 826 01:06:34,280 --> 01:06:36,600 adalah bagian integral dari kisah Sita. 827 01:06:37,880 --> 01:06:40,160 Jika Sita tidak jatuh ke dalam perangkap Raavan, 828 01:06:41,280 --> 01:06:42,960 maka tidak akan ada Ramayana. 829 01:06:48,600 --> 01:06:51,200 Jika Sita bisa melihat melalui tipu daya Ravan, 830 01:06:52,880 --> 01:06:54,760 maka akan ada tidak ada Ramayan di tempat pertama. 831 01:06:55,520 --> 01:06:57,320 Yang ini bisa muat di sini, dan yang ini di sini. 832 01:06:57,400 --> 01:06:58,200 Shridhar. 833 01:06:58,320 --> 01:07:00,520 Megha baru saja menyelesaikan perubahan ini di sini. 834 01:07:00,600 --> 01:07:02,280 Ya. Bobby ada di sini. 835 01:07:11,960 --> 01:07:13,120 Kupikir aku tidak akan melihatmu lagi. 836 01:07:13,200 --> 01:07:14,920 Kukira kamu tidak melakukan Di luar India. 837 01:07:16,640 --> 01:07:19,120 Sebuah suara dari perut saya memberi tahu saya. - Apa? 838 01:07:19,920 --> 01:07:20,920 Bahwa saya harus melakukan peran ini. 839 01:07:21,720 --> 01:07:22,640 Jadilah Sita. 840 01:07:23,120 --> 01:07:24,600 Saya pernah mendengar tentang suara dari hati 841 01:07:24,680 --> 01:07:26,240 tapi dari usus? 842 01:07:26,400 --> 01:07:27,920 Saat sesuatu yang mengerikan akan terjadi, 843 01:07:28,200 --> 01:07:29,400 hati menjadi sunyi. 844 01:07:29,960 --> 01:07:31,240 Dan usus mulai berbisik. 845 01:07:31,680 --> 01:07:33,240 Seperti sekarang. 846 01:07:33,600 --> 01:07:36,520 Ia memberitahuku bahwa sepupuku suami akan membunuhnya. 847 01:07:41,240 --> 01:07:42,320 Apakah kamu bahagia hari ini? 848 01:07:44,960 --> 01:07:46,040 Tidak. 849 01:07:46,920 --> 01:07:48,480 Saya tidak bahagia sama sekali. 850 01:07:50,000 --> 01:07:51,560 Siap, tuan. Siap? 851 01:07:51,640 --> 01:07:52,680 Ya. 852 01:07:55,960 --> 01:07:59,480 Di dunia sekarang ini, Raavan bisa menjadi salah satu dari kita. 853 01:07:59,880 --> 01:08:00,960 Pertanyaannya masih tetap ... 854 01:08:01,040 --> 01:08:02,920 Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri? 855 01:08:03,320 --> 01:08:04,160 Pertanyaannya masih tetap ... 856 01:08:04,240 --> 01:08:06,680 "Tidak ada tempat untuk pergi ..." - Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri? 857 01:08:07,080 --> 01:08:09,520 "Dan tidak ada tempat untuk ..." 858 01:08:09,920 --> 01:08:14,320 "Aku ingin tahu di mana tujuanku." - Oke, lepaskan. 859 01:08:14,480 --> 01:08:15,680 Tiga. 860 01:08:15,800 --> 01:08:18,400 "Tidak ada tempat untuk pergi ..." - Jatuh. 861 01:08:18,680 --> 01:08:21,280 "Dan tidak ada tempat." 862 01:08:21,600 --> 01:08:25,600 "Aku ingin tahu di mana tujuanku mungkin. "- Apa yang terjadi? 863 01:08:26,360 --> 01:08:27,320 Tidak. 864 01:08:27,800 --> 01:08:31,040 "Kemana aku pergi..." 865 01:08:31,120 --> 01:08:33,840 Saya akan jatuh dan Anda menangkap saya. Baik. 866 01:08:33,960 --> 01:08:35,280 Kepercayaan. - Tidak. 867 01:08:39,400 --> 01:08:42,280 "Saya berharap..." 868 01:08:42,360 --> 01:08:44,520 "Saya berharap..." 869 01:08:44,600 --> 01:08:48,720 "Aku ingin tahu di mana Saya pergi dari sini ... " 870 01:08:49,280 --> 01:08:50,360 Kepercayaan. 871 01:08:53,120 --> 01:08:53,920 Ayo pergi. 872 01:08:54,000 --> 01:08:56,800 "Sulit untuk tahu di belakang topeng mana yang mengintai Ravan yang asli. ' 873 01:08:57,440 --> 01:08:58,840 'Pertanyaannya masih tetap ...' 874 01:08:59,360 --> 01:09:01,520 "Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri?" 875 01:09:02,480 --> 01:09:07,480 "Waktu diam untuk siapa pun ..." 876 01:09:08,320 --> 01:09:14,160 "Aku bertanya-tanya mengapa itu selalu berdetak. " 877 01:09:14,800 --> 01:09:19,320 "Kenapa langit tidak pernah turun ..." 878 01:09:19,920 --> 01:09:25,640 "Seseorang sedang menunggu di cakrawala." 879 01:09:25,720 --> 01:09:28,440 "Tidak ada keinginan untuk mencapai tujuan saya ... " 880 01:09:28,720 --> 01:09:31,440 "Dan selalu melanjutkan perjalanan." 881 01:09:31,600 --> 01:09:37,320 "Aku ingin tahu di mana milikku tujuan mungkin. " 882 01:09:37,800 --> 01:09:40,000 "Saya berharap..." 883 01:09:40,080 --> 01:09:42,880 "Saya berharap..." 884 01:09:42,960 --> 01:09:48,200 "Aku ingin tahu ke mana aku pergi dari sini ..." 885 01:09:49,480 --> 01:09:52,240 "Saya berharap..." 886 01:09:52,320 --> 01:09:54,480 "Saya berharap..." 887 01:09:54,560 --> 01:09:58,080 "Aku ingin tahu ke mana aku pergi dari sini ..." - Berbaris. 888 01:09:58,400 --> 01:09:59,480 Baik. 889 01:10:02,120 --> 01:10:03,280 Jangan. 890 01:10:03,360 --> 01:10:05,800 Tidak. - Dan jatuh. 891 01:10:13,880 --> 01:10:15,040 'Pertanyaannya masih tetap ...' 892 01:10:15,640 --> 01:10:17,600 "Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri?" 893 01:10:18,240 --> 01:10:19,560 'Pertanyaannya masih tetap ...' 894 01:10:20,000 --> 01:10:21,680 "Bisakah Sita menyelamatkan dirinya sendiri?" 895 01:10:21,760 --> 01:10:25,360 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 896 01:10:25,480 --> 01:10:29,480 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 897 01:10:41,320 --> 01:10:42,480 Sekering saya mengalami hubungan pendek. 898 01:10:42,720 --> 01:10:44,000 Dan Anda baru tahu sekarang? 899 01:10:46,320 --> 01:10:47,960 Tidak ada listrik di tempat saya. 900 01:10:48,560 --> 01:10:49,520 Begitu? 901 01:10:49,600 --> 01:10:51,720 Polisi. Silahkan masuk. 902 01:11:14,680 --> 01:11:16,440 Bayi itu lucu, bukan? 903 01:11:18,320 --> 01:11:19,280 Ya. 904 01:11:20,640 --> 01:11:22,000 Yang ini juga akan imut, bukan? 905 01:11:23,240 --> 01:11:26,480 Saya harap begitu, Bobby. Apalagi jika itu mengejar saya. 906 01:11:27,480 --> 01:11:28,760 Bagaimana jika dibutuhkan setelah Shravan? 907 01:11:29,280 --> 01:11:31,000 Itu akan tetap lucu. 908 01:11:31,320 --> 01:11:32,280 Megha. 909 01:11:32,560 --> 01:11:35,640 Ada banyak komplikasi dalam kasus pembunuhan Reema. 910 01:11:35,760 --> 01:11:37,040 Tidak tidak. 911 01:11:37,640 --> 01:11:39,800 Tolong hentikan. - Beri aku kesempatan untuk menjelaskan. 912 01:11:40,440 --> 01:11:42,640 Tidak. Tolong. 913 01:11:43,560 --> 01:11:45,560 Saya percaya padanya dan saya ... 914 01:11:46,240 --> 01:11:48,120 Aku mencintai nya. 915 01:11:49,680 --> 01:11:51,280 Kenapa kamu tidak bisa ... 916 01:11:57,440 --> 01:11:59,040 Jika tidak ada listrik di tempatnya, 917 01:11:59,120 --> 01:12:00,800 Saya tidak bisa memintanya pergi. 918 01:12:00,960 --> 01:12:02,160 Itu hanya pemadaman listrik sekarang ... 919 01:12:02,720 --> 01:12:04,640 Tapi tandai kata-kataku, segera cuacanya di London akan menjadi gelap. 920 01:12:07,240 --> 01:12:08,920 Sudah saatnya kita mulai berdoa. 921 01:12:09,160 --> 01:12:10,440 Dia sangat tidak terduga. 922 01:12:10,600 --> 01:12:12,080 Anda adalah seorang ratu drama. 923 01:12:12,160 --> 01:12:13,600 Tidak, saya tidak bisa menerimanya. 924 01:12:13,680 --> 01:12:16,640 "Mulai melantunkan Hanuman Chalisa." 925 01:12:16,720 --> 01:12:19,640 "Mulai melantunkan Hanuman Chalisa." 926 01:12:19,720 --> 01:12:21,840 "Mulai melantunkan Hanuman Chalisa." 927 01:13:34,400 --> 01:13:35,280 Apa yang kamu lakukan? 928 01:13:36,960 --> 01:13:37,920 Apa yang sedang kamu lakukan? 929 01:13:39,240 --> 01:13:40,240 Lagi! Kamu tidak pernah berubah. 930 01:13:42,760 --> 01:13:44,680 Bobby, Megha dan aku sangat bahagia. 931 01:13:45,480 --> 01:13:46,720 Suka Reema dan kamu dulu? 932 01:13:47,600 --> 01:13:48,480 Iya. 933 01:13:49,400 --> 01:13:50,760 Reema dan aku juga senang. 934 01:13:51,680 --> 01:13:52,640 Tapi kemudian Anda datang dalam kehidupan kami. 935 01:13:53,560 --> 01:13:55,040 Saya selalu tahu... 936 01:13:56,240 --> 01:13:57,720 Bahwa kau akan membunuhnya. 937 01:13:57,880 --> 01:14:00,480 Hentikan. Hentikan. Hentikan. Hentikan. 938 01:14:05,760 --> 01:14:09,040 Anda tahu, Bobby, Saya sudah berpikir 939 01:14:09,120 --> 01:14:10,400 tentang kematian Reema. 940 01:14:12,040 --> 01:14:14,600 Ada kaleng pestisida lain Rumah Anda. 941 01:14:15,800 --> 01:14:17,360 Pikiran itu selalu mengganggu saya. 942 01:14:20,240 --> 01:14:21,760 Anda tidak menyadarinya, Bobby ... 943 01:14:22,000 --> 01:14:23,640 Tetapi ada suara-suara di kepala Anda. 944 01:14:24,160 --> 01:14:25,240 Bahkan orang-orang. 945 01:14:25,640 --> 01:14:26,640 Di kepalaku ... 946 01:14:26,840 --> 01:14:28,840 Itulah sebabnya Anda sedang dalam pengobatan. 947 01:14:30,320 --> 01:14:31,880 Pertempuranmu bukan melawanku, Bobby. 948 01:14:31,960 --> 01:14:33,200 Ini dengan dirimu sendiri. 949 01:14:34,240 --> 01:14:36,080 Anda harus menyelamatkan diri. 950 01:14:36,960 --> 01:14:38,040 Polisi. 951 01:14:39,120 --> 01:14:40,320 Megha adalah adikmu. 952 01:14:41,560 --> 01:14:42,800 Biarkan dia. 953 01:14:44,080 --> 01:14:46,480 Silakan pergi dan manjakan diri Anda. - Saya tidak ke mana-mana! 954 01:14:47,360 --> 01:14:48,600 Saya tidak ke mana-mana! 955 01:14:48,840 --> 01:14:49,880 Saya Sita! 956 01:14:50,880 --> 01:14:51,840 Sita. 957 01:14:52,200 --> 01:14:54,920 Sekarang, Ravan tidak mencari Sita. 958 01:14:55,800 --> 01:14:57,840 Sita mencari Ravan. 959 01:14:58,760 --> 01:15:00,760 Saya akan mengekspos Anda. 960 01:15:01,800 --> 01:15:03,880 Saya akan mengekspos Anda! 961 01:15:06,960 --> 01:15:08,680 Anda tahu, Bobby ... 962 01:15:12,000 --> 01:15:13,760 Saya tidak berdaya dalam kasus Reema. 963 01:15:16,800 --> 01:15:18,480 Tapi kali ini aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada Megha. 964 01:15:19,920 --> 01:15:22,200 Saya tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada anak saya. 965 01:15:24,880 --> 01:15:26,360 Jika kamu gila ... 966 01:15:27,240 --> 01:15:29,560 Lalu aku pergi menjadi lebih gila dari Anda. 967 01:15:33,040 --> 01:15:35,400 Dan ketika seorang pria waras kehilangannya ... 968 01:15:35,920 --> 01:15:38,200 Dia bisa menjadi jauh lebih buruk dari yang paling gila dari banyak! 969 01:15:38,800 --> 01:15:41,160 Dan jangan lupakan itu. 970 01:15:43,160 --> 01:15:44,760 Ini adalah keluarga saya. 971 01:15:46,200 --> 01:15:47,480 Keluarga saya. 972 01:15:51,560 --> 01:15:52,840 Saya akan mengekspos Anda! 973 01:15:53,320 --> 01:15:54,320 Di luar. 974 01:15:54,400 --> 01:15:56,480 Saya akan mengekspos Anda! - Ya, buka saya. 975 01:15:56,880 --> 01:15:58,040 Saya akan mengekspos Anda! 976 01:15:58,120 --> 01:15:59,080 Pergi. Membuka. 977 01:16:12,760 --> 01:16:15,120 Ada kaleng pestisida lain di rumah itu milik Anda. 978 01:16:15,520 --> 01:16:17,200 "Dan pikiran itu selalu menggangguku." 979 01:16:42,480 --> 01:16:43,680 Apa yang terus Anda dengarkan sepanjang waktu? 980 01:16:43,920 --> 01:16:45,080 Konser klasik lama yang membosankan. 981 01:16:48,960 --> 01:16:50,560 Jangan marah. 982 01:16:50,640 --> 01:16:53,080 Aku sudah memberitahumu itu Saya tidak tahu apa-apa. 983 01:16:53,480 --> 01:16:56,320 Paman mengatakan bahwa dia tidak menjaga dengan baik, jadi ... 984 01:17:01,160 --> 01:17:02,480 Dia gila, Megha. 985 01:17:03,520 --> 01:17:04,600 Dan berbahaya. 986 01:17:05,560 --> 01:17:07,360 Kemanapun dia pergi, dia menghancurkan banyak hal. 987 01:17:14,480 --> 01:17:15,880 Tunggu sebentar. 988 01:17:16,040 --> 01:17:18,560 Anda menikah dengan saudara perempuan Bobby? 989 01:17:20,680 --> 01:17:22,440 Pertama, dia tetangga Anda dan sekarang dia keluarga. 990 01:17:23,240 --> 01:17:25,160 Anda telah dikerubuti oleh nasib buruk. Periksa horoskop Anda. 991 01:17:25,280 --> 01:17:28,760 Anda harus mencoba voodoo, pergi ke dukun, atau dukun. 992 01:17:29,120 --> 01:17:30,720 Tuhan sedang bermain game dengan Anda. 993 01:17:32,480 --> 01:17:35,800 Saya tidak tahu apakah Reema meninggal adalah kecelakaan atau sesuatu yang lain. 994 01:17:37,040 --> 01:17:37,920 Bisa juga Bobby. 995 01:17:38,120 --> 01:17:40,960 Dia agak gila tapi dia tidak bisa menjadi pembunuh, tidak. 996 01:17:41,240 --> 01:17:43,320 Saya harus meyakinkan Megha bahwa kondisinya berbahaya. 997 01:17:43,520 --> 01:17:44,680 Megha dan kamu harus lari dan bersembunyi. 998 01:17:45,160 --> 01:17:46,040 Dia akan pergi mencari untuk kalian selama beberapa waktu. 999 01:17:46,120 --> 01:17:47,840 Dia akan bosan dan kembali ke India. 1000 01:17:48,480 --> 01:17:49,200 Itu satu-satunya cara 1001 01:17:49,280 --> 01:17:50,200 karena tidak ada lagi yang akan berhasil. 1002 01:17:50,280 --> 01:17:52,720 Tolong, Varun. saya harus mengirimnya kembali entah bagaimana 1003 01:17:52,800 --> 01:17:55,480 dan aku butuh bantuanmu. - Tidak hari ini. Ada seorang gadis ... 1004 01:17:55,640 --> 01:17:56,720 Saya sudah mengenalnya selama empat bulan. 1005 01:17:56,800 --> 01:17:58,600 Namanya Shanaya. Dia cukup seksi. 1006 01:17:58,680 --> 01:18:01,280 Aku seharusnya tidak mengatakan ini, tapi ... Saya pikir saya akan beruntung hari ini. 1007 01:18:02,200 --> 01:18:03,160 Cepat beri tahu saya apa yang Anda inginkan. 1008 01:18:03,240 --> 01:18:05,440 Apa pun yang dapat Anda gali terkait dengan Reema, saya, atau Megha. 1009 01:18:05,800 --> 01:18:08,880 Mungkin buku harian lamanya, foto ... 1010 01:18:09,280 --> 01:18:10,600 Laporan medis. 1011 01:18:10,720 --> 01:18:12,320 Apa pun yang dapat Anda temukan. Apa pun... 1012 01:18:41,960 --> 01:18:44,280 Saya tidak tahu dia gila ini. 1013 01:18:44,440 --> 01:18:46,320 Dia memotret dirinya sendiri di semua gambar Reema. 1014 01:18:46,920 --> 01:18:49,400 Dan sekarang dia akan mengejar Megha. Saya khawatir tentang dia sekarang. 1015 01:19:39,160 --> 01:19:40,040 Hai. 1016 01:19:41,200 --> 01:19:44,440 Saya lewat dan berpikir Saya harus memeriksa sekeringnya. 1017 01:19:57,000 --> 01:19:59,080 "Tuhan yang baik..." 1018 01:19:59,160 --> 01:20:03,560 "Apa yang akan terjadi selanjutnya? akan terjadi." 1019 01:20:03,680 --> 01:20:06,800 "Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya." 1020 01:20:06,880 --> 01:20:07,920 Kotak sekering? 1021 01:20:10,320 --> 01:20:13,320 "Orang-orang akan datang." 1022 01:20:13,480 --> 01:20:16,600 "Orang-orang akan pergi." 1023 01:20:16,720 --> 01:20:20,880 "Jangan percaya padaku jika kamu tidak mau. " 1024 01:20:27,200 --> 01:20:28,840 Saya pikir seseorang memotong kawat. 1025 01:20:34,520 --> 01:20:35,800 Apa yang terjadi, Bobby? 1026 01:20:38,960 --> 01:20:41,600 Apa yang terjadi, Bobby? Katakan padaku. 1027 01:20:42,920 --> 01:20:44,360 Keshav. - Iya. 1028 01:20:46,120 --> 01:20:47,120 Dia datang ke tempat saya. 1029 01:20:47,800 --> 01:20:49,240 Ya, dia memberi tahu saya. 1030 01:20:49,320 --> 01:20:51,080 Bahwa dia pergi ke tempatmu untuk memeriksa fusebox. 1031 01:20:51,280 --> 01:20:53,200 Apa yang terjadi? 1032 01:20:53,640 --> 01:20:54,680 Dia mencoba untuk... 1033 01:20:54,960 --> 01:20:56,080 Apa? 1034 01:20:56,560 --> 01:20:57,560 Halo sayang. 1035 01:20:58,880 --> 01:20:59,920 Hai. 1036 01:21:00,320 --> 01:21:02,680 Hei, Bobby, apa kamu baik-baik saja? 1037 01:21:05,720 --> 01:21:07,000 Apa yang terjadi? - Saya tidak tahu. 1038 01:21:14,200 --> 01:21:15,400 Apa yang terjadi? - Tidak masalah. 1039 01:21:15,840 --> 01:21:17,240 Bobby, kemana kamu pergi? 1040 01:21:18,920 --> 01:21:20,880 Polisi. - Tahan. 1041 01:21:32,520 --> 01:21:34,080 Megha, tadi malam Saya berada di tempat Bobby. 1042 01:21:36,040 --> 01:21:37,960 Untuk memperbaiki sekring. 1043 01:21:43,960 --> 01:21:45,320 Saya pikir seseorang memotong kawat. 1044 01:21:50,000 --> 01:21:51,440 "Tuhan yang baik..." 1045 01:21:51,920 --> 01:21:56,440 "Apa yang akan terjadi selanjutnya? akan terjadi." 1046 01:21:56,880 --> 01:21:59,000 "Biarkan semuanya berjalan dengan sendirinya." 1047 01:21:59,080 --> 01:22:00,640 Apa apaan! Tidak, Bobby. 1048 01:22:02,720 --> 01:22:05,000 "Orang-orang..." 1049 01:22:05,240 --> 01:22:07,160 Tentu saja, saya lari dari sana. 1050 01:22:12,640 --> 01:22:14,400 Dia sangat terobsesi denganku, Megha. 1051 01:22:36,360 --> 01:22:37,280 S ***. 1052 01:22:47,480 --> 01:22:49,120 Saya pikir seseorang memotong kawat. 1053 01:22:52,120 --> 01:22:53,360 Siapa? 1054 01:23:02,800 --> 01:23:04,120 Ini yang kamu selalu diinginkan, bukan? 1055 01:23:06,880 --> 01:23:08,120 Ya, paman 1056 01:23:08,440 --> 01:23:10,560 Shravan menikah dengan Reema terlebih dahulu. 1057 01:23:11,960 --> 01:23:13,280 Ya, dia Keshav yang sama. 1058 01:23:15,400 --> 01:23:18,680 Beri aku inspektur saja nomor yang menangani kasus ini ... 1059 01:23:22,040 --> 01:23:23,120 Saya akan memberi Anda nomornya. 1060 01:23:24,080 --> 01:23:25,200 Mengapa kamu mengganggu pamanmu? 1061 01:23:26,680 --> 01:23:29,080 Tapi sebelum itu Saya ingin Anda melihat sesuatu 1062 01:23:31,400 --> 01:23:32,240 Ini. 1063 01:23:32,600 --> 01:23:35,080 Ini. Ini. Ini. Dan ini... 1064 01:23:35,160 --> 01:23:39,160 Dia mendapatkan fotonya diklik berpakaian sebagai karakter yang dia juluki. 1065 01:23:39,880 --> 01:23:40,960 Dan ini... 1066 01:23:41,600 --> 01:23:42,600 Reema dan aku. 1067 01:23:42,800 --> 01:23:43,840 Bobby dan aku. 1068 01:23:44,240 --> 01:23:45,280 Reema dan aku. 1069 01:23:45,800 --> 01:23:47,200 Bobby dan aku, pemotretan yang rapi. 1070 01:23:48,600 --> 01:23:50,360 Dan ini. Reema dan aku di Bangkok. 1071 01:23:51,680 --> 01:23:53,000 Dan itu Bobby. 1072 01:23:55,000 --> 01:23:56,560 Dia menghapus Reema dari gambar, dan mungkin... 1073 01:23:57,840 --> 01:23:58,880 Dan lihat ini. 1074 01:23:59,200 --> 01:24:00,320 Yang ini yang terbaik. 1075 01:24:01,680 --> 01:24:02,600 Foto pernikahan kami. 1076 01:24:02,720 --> 01:24:04,800 Bobby memilikinya. - Apa? 1077 01:24:06,240 --> 01:24:08,280 Dia tahu tentang pernikahan kami. 1078 01:24:09,480 --> 01:24:11,480 Dia tidak datang ke London karena kamu mengundangnya. 1079 01:24:12,080 --> 01:24:13,360 Dia mengikuti saya di sini. 1080 01:24:13,600 --> 01:24:15,160 Ini sudah direncanakan. Semua ini. 1081 01:24:17,320 --> 01:24:18,240 Tapi... 1082 01:24:18,360 --> 01:24:19,880 Tapi jika dia terobsesi denganmu, 1083 01:24:19,960 --> 01:24:22,680 lalu mengapa dia membingkai Anda karena pembunuhan? 1084 01:24:22,800 --> 01:24:24,200 Karena dia gila. 1085 01:24:25,000 --> 01:24:26,360 Dia tidak mengikuti logika. 1086 01:24:27,680 --> 01:24:31,240 Dengar, Shravan, ini ... - Kamu masih tidak percaya padaku, kan? 1087 01:24:32,400 --> 01:24:33,480 Tunggu dan tonton. 1088 01:24:33,760 --> 01:24:35,520 Lihat ke mana kegilaannya membawanya! 1089 01:24:46,520 --> 01:24:50,600 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1090 01:24:50,680 --> 01:24:53,920 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1091 01:24:54,480 --> 01:24:57,040 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1092 01:24:57,240 --> 01:25:01,080 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1093 01:25:05,960 --> 01:25:09,720 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1094 01:25:09,840 --> 01:25:12,400 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1095 01:25:38,720 --> 01:25:44,080 "Jangan pernah melewati batas yang tidak bisa diganggu gugat ini." 1096 01:25:44,640 --> 01:25:49,240 "Atau kamu akan tercabik-cabik." 1097 01:25:49,400 --> 01:25:53,440 "Jangan pernah melewati garis ini ..." 1098 01:25:54,200 --> 01:25:59,680 "Jangan pernah melewati batas yang tidak bisa diganggu gugat ini." 1099 01:26:00,000 --> 01:26:04,600 "Atau kamu akan tercabik-cabik." 1100 01:26:34,480 --> 01:26:36,080 Ya Tuhan! Apakah dia baik-baik saja? 1101 01:26:55,240 --> 01:26:56,120 Polisi. 1102 01:26:57,080 --> 01:26:58,160 Apa kamu marah? 1103 01:27:12,320 --> 01:27:13,840 Dia juga tidak memanggil paman. 1104 01:27:13,960 --> 01:27:15,320 Tuhan tahu di mana dia. 1105 01:27:15,400 --> 01:27:17,520 Kemanapun dia pergi, selalu ada sesuatu terjadi Kecelakaan terjadi di sekitarnya. 1106 01:27:17,600 --> 01:27:19,400 Dia akan berkeliaran di jalanan saja. 1107 01:27:19,840 --> 01:27:21,120 Itu dia. Saya akan memanggil polisi. 1108 01:27:21,200 --> 01:27:22,640 Saya perlu menahan perintah terhadapnya. - Tidak. 1109 01:27:22,720 --> 01:27:25,080 Tidak, saya harus memanggil polisi. - Tidak, Shravan, dia bukan penjahat, 1110 01:27:25,160 --> 01:27:26,240 dia saudara perempuan saya. 1111 01:27:31,960 --> 01:27:32,960 Apakah gadis itu baik-baik saja? 1112 01:27:33,440 --> 01:27:34,480 Bobby, kamu dimana? 1113 01:27:35,040 --> 01:27:36,040 Semua orang mencari. 1114 01:27:36,320 --> 01:27:37,320 Apakah dia baik-baik saja? 1115 01:27:37,560 --> 01:27:39,160 Katakan dimana kamu berada. 1116 01:27:39,560 --> 01:27:41,280 Saya ingin tahu apakah dia baik-baik saja. 1117 01:27:41,400 --> 01:27:43,280 Ya, dia baik-baik saja, Bobby. 1118 01:27:43,440 --> 01:27:44,840 Dimana kamu 1119 01:27:45,240 --> 01:27:46,560 Apakah Anda tahu siapa di balik semua ini? 1120 01:27:47,360 --> 01:27:48,520 Keshav. 1121 01:27:49,400 --> 01:27:50,800 Dia ingin membunuhku. 1122 01:27:52,480 --> 01:27:54,840 Katakan di mana kamu berada, aku akan datang. 1123 01:27:55,120 --> 01:27:56,200 Mengapa? 1124 01:27:56,920 --> 01:27:58,400 Anda ingin melempar saya di rumah sakit jiwa? 1125 01:28:01,240 --> 01:28:02,320 Polisi. 1126 01:28:28,920 --> 01:28:31,760 'Pesan dari Ram-ji' 1127 01:28:42,040 --> 01:28:42,960 Anda berada di rumah sakit jiwa. 1128 01:28:43,120 --> 01:28:45,360 Melihat. Teman dekat milikmu ada di sini juga. 1129 01:28:46,560 --> 01:28:49,480 Keripik mentah, keripik goreng. Keripik mentah, keripik goreng. Keripik mentah, keripik goreng. 1130 01:28:51,280 --> 01:28:52,320 Varun. 1131 01:28:53,200 --> 01:28:56,360 Saya datang untuk memberi Anda nasihat gratis, tetapi Anda tidak akan berhenti mengeluh. 1132 01:28:56,880 --> 01:28:58,680 Hadapi ketakutanmu, jangan lari. 1133 01:29:00,560 --> 01:29:04,480 'Hadapi ketakutanmu, jangan lari ' 1134 01:29:05,360 --> 01:29:06,880 'Jangan menyerah. Kemenangan adalah milikmu 1135 01:29:10,320 --> 01:29:13,960 'Hadapi rasa takutmu, jangan lari' 'Kamu Sita' 1136 01:29:16,760 --> 01:29:17,520 Permisi 1137 01:29:17,640 --> 01:29:18,480 Mengapa kamu melarikan diri dari kami, konyol? 1138 01:29:18,600 --> 01:29:20,840 Jangan menjadi orang asing. Kita bersama dalam hal ini. 1139 01:29:20,960 --> 01:29:24,400 Kami di sini untuk membantu Anda, kalau tidak mereka akan melemparmu ke rumah sakit jiwa. 1140 01:29:24,920 --> 01:29:26,360 Diam. Diam. 1141 01:29:29,800 --> 01:29:31,000 Kasihan hal itu menjadi takut. 1142 01:29:31,120 --> 01:29:33,400 Anda adalah Ram. 1143 01:29:33,520 --> 01:29:34,480 Kamu adalah Sita. 1144 01:29:34,640 --> 01:29:35,960 Anda adalah Ram. Kamu adalah Sita. 1145 01:29:36,080 --> 01:29:37,120 Kekasih. - Tuan. 1146 01:29:38,440 --> 01:29:39,640 Orang-orang ini membuntuti saya. 1147 01:29:40,080 --> 01:29:40,720 Siapa? 1148 01:29:41,120 --> 01:29:41,920 Orang-orang ini. 1149 01:29:42,040 --> 01:29:42,760 Sana. 1150 01:29:44,920 --> 01:29:46,000 Tidak ada seorang pun di sana. 1151 01:29:47,440 --> 01:29:48,520 Mereka disana. 1152 01:29:50,120 --> 01:29:53,040 Ada wingman, ada tail man. - Kamu gila? 1153 01:29:53,320 --> 01:29:54,480 Dan ada Ram-ji. 1154 01:29:54,960 --> 01:29:56,560 Melihat. - Tidak ada seorang pun. 1155 01:29:58,920 --> 01:30:00,000 Mereka disana. - Tidak. 1156 01:30:03,040 --> 01:30:03,880 Mereka disana. 1157 01:30:18,560 --> 01:30:20,440 "Mencoba melihat apa yang mereka lihat." 1158 01:30:20,520 --> 01:30:22,440 "Tapi kamu tidak bisa melihat apa yang mereka lihat." 1159 01:30:22,640 --> 01:30:24,360 "Ilusi dan fatamorgana." 1160 01:30:24,480 --> 01:30:26,280 "Diam yang benar-benar berbicara." 1161 01:30:26,400 --> 01:30:28,200 "Racun dan obat-obatan adalah hal yang sama. " 1162 01:30:28,320 --> 01:30:30,120 "Kehabisan napas ketika kamu ingin hidup. " 1163 01:30:30,240 --> 01:30:32,040 "Hidup dan mati hanyalah ilusi. " 1164 01:30:32,160 --> 01:30:34,400 "Sebenarnya tidak ada yang nyata." 1165 01:30:34,960 --> 01:30:37,520 "Apakah kamu sedikit temperamental?" 1166 01:30:37,640 --> 01:30:39,120 "Apakah kamu menghakimi?" 1167 01:30:40,680 --> 01:30:43,360 "Apakah kamu menghakimi?" 1168 01:30:49,120 --> 01:30:50,840 "Apakah kamu menghakimi?" 1169 01:30:54,040 --> 01:30:56,640 Dengarkan suaranya dari ususmu. Dia berbohong. 1170 01:30:56,760 --> 01:30:58,240 "Apakah kamu menghakimi?" 1171 01:30:58,560 --> 01:31:02,080 Mengapa menggunakan pedang saat itu? Anda bisa menggunakan jarum? 1172 01:31:02,360 --> 01:31:05,440 Mengapa menggunakan pedang saat itu? Anda bisa menggunakan jarum? 1173 01:31:05,960 --> 01:31:06,720 Sangat dalam. 1174 01:31:06,840 --> 01:31:07,720 Dalam. 1175 01:31:08,000 --> 01:31:09,680 Mengapa kamu tidak tenggelam saja dirimu sendiri sedalam itu? 1176 01:31:10,040 --> 01:31:13,160 Apakah Anda ingin kami mencari sebuah jarum, benang dan penjahit di London? 1177 01:31:13,640 --> 01:31:18,080 Bagaimana semuanya dimulai akan mengungkapkan bagaimana itu akan terungkap. 1178 01:31:18,200 --> 01:31:19,200 Berarti. 1179 01:31:19,520 --> 01:31:23,240 Berarti Tuhan sedang mencoba untuk mengatakan ... Mulai dari masa kecilnya. 1180 01:31:23,360 --> 01:31:25,720 Foto yang Anda mempertaruhkan hidup Anda untuk menemukan dalam penelitian Keshav. 1181 01:31:25,800 --> 01:31:27,040 Lihat disana. 1182 01:31:28,320 --> 01:31:30,120 "Kebenaran memiliki banyak nama." 1183 01:31:30,240 --> 01:31:32,000 "Kebenaran datang dengan harga mahal." 1184 01:31:32,120 --> 01:31:33,800 "Mungkin ini awal untukmu" 1185 01:31:33,920 --> 01:31:35,800 "Tapi itu bukan akhir bagiku." 1186 01:31:35,920 --> 01:31:37,720 "Aku berbeda, dan begitu juga kamu." 1187 01:31:37,840 --> 01:31:39,680 "Mengapa salah menjadi berbeda." 1188 01:31:39,800 --> 01:31:41,520 "Jalan menuju rumahmu mimpi tidak sulit. " 1189 01:31:41,640 --> 01:31:43,280 "Jadi mengapa ini sangat sulit." 1190 01:31:43,400 --> 01:31:44,760 Sedih sekali, semua anak meninggal dalam api. 1191 01:31:45,120 --> 01:31:46,240 Yusuf Sheikh. 1192 01:31:46,600 --> 01:31:47,640 Aakash Khurana. 1193 01:31:47,840 --> 01:31:49,040 Adheer Bhatt. 1194 01:31:49,280 --> 01:31:50,240 Priyanshu. 1195 01:31:51,080 --> 01:31:52,040 John Thomas. 1196 01:31:52,240 --> 01:31:53,120 Keshav? 1197 01:31:53,240 --> 01:31:54,640 Lalu bagaimana mungkin itu Keshav? 1198 01:31:54,920 --> 01:31:55,880 Ada sesuatu yang tidak beres tentang ini, Bobby. 1199 01:31:56,000 --> 01:31:57,400 Mari kita periksa nama lainnya. 1200 01:31:57,480 --> 01:31:59,480 "Apakah kamu menghakimi?" 1201 01:32:05,280 --> 01:32:06,240 "Apakah kamu menghakimi?" 1202 01:32:06,360 --> 01:32:07,520 Jadi itu permainannya yang sebenarnya. 1203 01:32:08,040 --> 01:32:09,680 Semua anak meninggal dalam api di panti asuhan. 1204 01:32:09,840 --> 01:32:11,640 Namun penjahat catatan atas nama mereka. 1205 01:32:12,080 --> 01:32:12,760 Tunggu sebentar. 1206 01:32:12,880 --> 01:32:18,080 Maksudmu Keshav mengambil identitas mereka setelah mereka meninggal dan meninggalkan jejak kejahatan. 1207 01:32:20,520 --> 01:32:22,920 Lihatlah foto ini. Bukankah dia terlihat seperti Keshav? 1208 01:32:23,160 --> 01:32:25,240 Bagaimana itu terlihat seperti Keshav bagimu? Dia terlihat pemalu. 1209 01:32:25,360 --> 01:32:26,200 Bagaimana dia bisa menjadi Keshav? 1210 01:32:26,280 --> 01:32:28,320 Anda memiliki tombol untuk mata. Lihat lebih dekat. 1211 01:32:31,000 --> 01:32:31,680 Tuan. 1212 01:32:31,760 --> 01:32:34,440 Bagaimana semuanya dimulai akan mengungkapkan bagaimana itu akan terungkap. 1213 01:32:34,560 --> 01:32:36,520 Tuhan sebenarnya terjebak dalam mode ulangi. 1214 01:32:36,640 --> 01:32:37,480 Imut. 1215 01:32:41,280 --> 01:32:43,240 "Apakah kamu menghakimi?" 1216 01:32:49,120 --> 01:32:50,640 "Apakah kamu menghakimi?" 1217 01:32:56,240 --> 01:32:58,360 "Apakah kamu menghakimi?" 1218 01:32:59,640 --> 01:33:03,320 Api yang meletus di Yusuf Toko daging Sheikh di Murshidabad 1219 01:33:03,440 --> 01:33:05,360 telah memicu kerusuhan komunal. 1220 01:33:05,480 --> 01:33:09,440 Istri Yusuf Sheikh, Tasnima Sheikh menjadi korban pertama kerusuhan ini. 1221 01:33:09,520 --> 01:33:12,200 Dan Yusuf sendiri telah hilang sejak kerusuhan dimulai ... 1222 01:33:16,240 --> 01:33:18,040 Bagaimana kita bisa berakhir dalam kekacauan ini? 1223 01:33:32,320 --> 01:33:34,360 Dia datang. Ayo pergi dari sini. 1224 01:33:34,480 --> 01:33:36,120 Yohanes adalah Yusuf. Yusuf adalah Shravan. 1225 01:33:36,240 --> 01:33:37,880 Shravan adalah Keshav, Keshav adalah John. 1226 01:33:38,080 --> 01:33:40,760 Tapi siapa yang akan percaya padaku? 1227 01:33:44,160 --> 01:33:47,240 Bobby menderita Dissociative gangguan identitas. 1228 01:33:47,520 --> 01:33:49,040 Kondisi dia pikiran adalah sedemikian rupa 1229 01:33:49,240 --> 01:33:51,760 dia bisa menggambar apa saja kesimpulan dari apa pun. 1230 01:33:52,120 --> 01:33:53,320 Dan itu akan menjadi kenyataan baginya. 1231 01:33:53,800 --> 01:33:57,360 Suara-suara di kepalanya, karakter, semuanya nyata baginya. 1232 01:33:58,400 --> 01:34:01,760 Dia percaya pada mereka. Mereka bisa membuatnya melakukan apa saja. 1233 01:34:06,160 --> 01:34:06,960 Megha. 1234 01:34:07,080 --> 01:34:08,280 Dia adalah bom waktu. 1235 01:34:08,520 --> 01:34:10,480 Dan kita harus keluar di sini sebelum dia meledak. 1236 01:34:10,840 --> 01:34:12,520 Silahkan. Kemasi barang-barang kamu. 1237 01:34:13,280 --> 01:34:14,400 Varun benar. 1238 01:34:14,880 --> 01:34:16,080 Kita hanya harus bersembunyi darinya. 1239 01:34:16,400 --> 01:34:17,160 Siapakah Varun? 1240 01:34:17,280 --> 01:34:20,880 "Di mana pun kamu menginjakkan kaki ..." 1241 01:34:21,000 --> 01:34:24,680 "Hatiku mengikuti." 1242 01:34:24,760 --> 01:34:29,760 "O pencuri hatiku ..." 1243 01:34:31,520 --> 01:34:33,560 Kamu selalu menangkapku di saat yang salah. 1244 01:34:33,880 --> 01:34:36,560 Akhirnya aku akan pergi dapatkan beruntung dan Anda merusaknya. 1245 01:34:36,680 --> 01:34:38,960 Varun. Megha, istriku. 1246 01:34:39,160 --> 01:34:41,000 Hai. - Halo, Ibu. 1247 01:34:41,240 --> 01:34:42,080 Apa kabarnya hari ini? 1248 01:34:42,200 --> 01:34:44,000 Varun, apakah Bobby mengerti menghubungi Anda? 1249 01:34:44,360 --> 01:34:45,480 Kami tidak dapat menemukannya di mana pun. 1250 01:34:45,600 --> 01:34:47,560 Kenapa dia memanggil saya? Itu kamu dia terobsesi dengan. 1251 01:34:47,720 --> 01:34:51,240 Ingat Anda bilang bagaimana dia membuatmu gila 1252 01:34:51,400 --> 01:34:52,720 Bisakah Anda memberi tahu Megha? 1253 01:34:56,880 --> 01:34:57,640 Dia sedikit gila. 1254 01:34:57,720 --> 01:34:59,800 Seorang teman saya mengatakan itu padanya Varun ditangkap dan dipenjara. 1255 01:34:59,920 --> 01:35:01,720 Dia mengatakan padanya bahwa aku mendapatkannya ditangkap di pesta anak muda. 1256 01:35:01,840 --> 01:35:03,040 Sejak itu dia membuat keributan besar tentang segalanya. 1257 01:35:03,200 --> 01:35:05,440 Jika ada Varun di dunia berkomitmen sebuah kejahatan, dia akan berpikir bahwa itu adalah aku. 1258 01:35:05,560 --> 01:35:07,360 Beberapa Varun membuat klip MMS, dia pikir itu aku. 1259 01:35:07,480 --> 01:35:10,520 Semua pencuri dan penjahat yang namanya Varun adalah aku. 1260 01:35:10,640 --> 01:35:12,400 Dia mengubah saya menjadi pelanggar seks serial. 1261 01:35:12,800 --> 01:35:14,160 Tapi tidak pernah idola pertunjukan siang itu Varun Dhawan. 1262 01:35:14,320 --> 01:35:16,320 Idiot! Bajingan! 1263 01:35:17,440 --> 01:35:19,080 Saya tidak seperti itu, tapi Bobby mengira begitu. 1264 01:35:19,200 --> 01:35:21,200 Bobby gila. Dia gila. 1265 01:35:21,360 --> 01:35:22,200 Diam. 1266 01:35:22,560 --> 01:35:23,520 Bajingan. 1267 01:35:23,800 --> 01:35:24,960 Beraninya kau berbohong padaku? - Tidak. 1268 01:35:25,080 --> 01:35:26,160 Enyah. menyesatkan. - Saya tidak seperti itu ... 1269 01:35:26,280 --> 01:35:29,120 Jangan panggil aku lagi. Bajingan. 1270 01:35:29,720 --> 01:35:31,600 Anda mempercayai idiot ini. 1271 01:35:35,600 --> 01:35:36,920 Dan Anda mempercayai Bobby. 1272 01:35:46,040 --> 01:35:48,920 Yohanes adalah Yusuf. Yusuf adalah Shravan. Shravan adalah Keshav. Keshav adalah John. 1273 01:35:49,040 --> 01:35:50,520 Menjadi detektif amatir tidak akan membantu. 1274 01:35:50,640 --> 01:35:52,200 Polisi sudah melakukannya memeriksa latar belakangnya. 1275 01:35:52,440 --> 01:35:53,480 Dan mereka tidak menemukan apa pun. 1276 01:35:53,640 --> 01:35:54,560 Dia penjahat yang mulus. 1277 01:35:54,680 --> 01:35:55,480 Dan orang-orang berpikir kita gila. 1278 01:35:55,640 --> 01:35:58,000 Bukti konyol yang kami temukan di Google tidak akan meyakinkan siapa pun. 1279 01:35:58,120 --> 01:35:59,960 Tidak ada yang akan mempercayai kita. 1280 01:36:00,240 --> 01:36:01,680 Tidak ada yang akan mempercayai kita. 1281 01:36:01,800 --> 01:36:03,040 Tidak ada yang akan mempercayai kita. 1282 01:36:32,000 --> 01:36:36,480 Saya bukan pemetik burung, Saya anak burung pemetik burung. 1283 01:36:37,680 --> 01:36:40,960 Tapi aku akan memetik burung pegar ketika burung pemetik burung 1284 01:36:41,600 --> 01:36:43,040 hilang. 1285 01:36:50,800 --> 01:36:51,720 Biarkan dia dibius. 1286 01:36:51,800 --> 01:36:54,200 Dan besok kita akan membawanya kembali ke India. 1287 01:37:07,520 --> 01:37:08,440 Bagaimana perasaanmu? 1288 01:37:09,800 --> 01:37:12,680 Saya memberi tahu dokter bagaimana saya menemukannya Anda di klub, semua berlumuran darah. 1289 01:37:15,120 --> 01:37:16,600 Anda tahu, kata dokter 1290 01:37:16,680 --> 01:37:20,360 yang dinilai oleh mental Anda kondisi, Anda melakukan semua ini untuk diri sendiri 1291 01:37:25,360 --> 01:37:26,920 Mereka mengirimmu kembali ke India besok. 1292 01:37:27,200 --> 01:37:29,160 Sayangnya, Anda tidak akan ada untuk pengiriman Megha. 1293 01:37:31,320 --> 01:37:33,680 Tapi jangan khawatir kami akan kirim Anda foto dia dan bayinya. 1294 01:37:34,440 --> 01:37:36,120 Dan Anda selalu dapat photoshop diri Anda di foto-foto itu. 1295 01:37:36,960 --> 01:37:38,000 Semoga hidupmu menyenangkan. 1296 01:37:52,200 --> 01:37:55,920 "Bangun dan hadapi ketakutanmu." 1297 01:37:58,640 --> 01:38:02,200 "Tidak ada jalan untuk kembali sekarang. Jangan lari. " 1298 01:38:05,000 --> 01:38:10,840 "Dia jahat." 1299 01:38:11,400 --> 01:38:16,080 "Dan kamu harus menghadapinya." 1300 01:38:22,280 --> 01:38:27,320 "Bakar semuanya." 1301 01:38:27,520 --> 01:38:33,160 "Ini adalah momen percobaanmu dengan api." 1302 01:38:33,720 --> 01:38:34,800 Polisi! 1303 01:38:35,160 --> 01:38:36,600 Kamu masih tidur. 1304 01:38:37,320 --> 01:38:40,720 Bangun atau mereka akan mengirim Anda ke rumah sakit jiwa besok. 1305 01:38:41,120 --> 01:38:42,640 Dia berhasil menipu dunia lagi, Bobby. 1306 01:38:42,760 --> 01:38:44,240 Hanya kita yang bisa melawannya. 1307 01:38:44,320 --> 01:38:46,960 Mengapa? Apakah kita Ratu Jhansi siapa akan naik menggunakan pedang. 1308 01:38:47,200 --> 01:38:48,680 Biarkan ada jejak oleh api. 1309 01:38:48,800 --> 01:38:51,560 Tidak ada bukti. Tidak ada saksi. 1310 01:38:52,360 --> 01:38:53,760 Ini adalah do atau mati. 1311 01:38:53,880 --> 01:38:54,880 Hanya api yang akan mengungkapkan kebenaran. 1312 01:38:55,000 --> 01:38:56,800 Jangan pedulikan tetapi apakah menurut Anda kita semua menjadi gila? 1313 01:38:57,000 --> 01:38:59,040 Lompat ke dalam api. Lompat ke dalam api. 1314 01:38:59,120 --> 01:39:01,760 Lompat ke dalam api. Lompat ke dalam api. 1315 01:39:03,960 --> 01:39:05,600 Apa maksudmu dia melarikan diri? 1316 01:39:06,360 --> 01:39:08,560 Bagaimana bisa ada yang lolos dari rumah sakit? 1317 01:39:10,040 --> 01:39:13,600 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1318 01:39:13,880 --> 01:39:17,680 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1319 01:39:20,080 --> 01:39:21,640 Bagaimana mungkin, Shravan? 1320 01:39:27,840 --> 01:39:31,520 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1321 01:39:31,600 --> 01:39:33,400 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1322 01:39:33,480 --> 01:39:37,240 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1323 01:39:37,320 --> 01:39:41,280 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1324 01:39:41,360 --> 01:39:42,960 Pak, Bobby mengirim ini untuk Anda. 1325 01:40:05,680 --> 01:40:06,720 Polisi. 1326 01:40:13,040 --> 01:40:14,120 Dimanakah lokasi Megha? 1327 01:40:17,960 --> 01:40:19,960 Megha! 1328 01:40:27,440 --> 01:40:28,480 Megha! 1329 01:40:31,480 --> 01:40:32,520 Megha! 1330 01:40:39,320 --> 01:40:40,320 Polisi! 1331 01:40:44,080 --> 01:40:46,400 Di setiap Zaman, Sita sudah ditanyai. 1332 01:40:46,680 --> 01:40:48,160 Kejujurannya, 1333 01:40:50,080 --> 01:40:51,560 atau ideologinya. 1334 01:40:56,360 --> 01:40:57,520 Polisi. 1335 01:40:59,920 --> 01:41:03,440 Saya siap persidangan dengan api lagi. 1336 01:41:03,680 --> 01:41:05,400 Kamu adalah Sita. Api tidak akan membahayakan Anda. 1337 01:41:05,480 --> 01:41:08,640 Lompat ke dalam api. Lompat ke dalam api. Melompat. Melompat. 1338 01:41:12,160 --> 01:41:13,720 Sudah kubilang dia gila, Megha. 1339 01:41:14,520 --> 01:41:15,680 Dia membunuh Reema! Dia adalah... 1340 01:41:15,760 --> 01:41:17,880 Dia gila, Megha! - Ya saya gila. 1341 01:41:20,760 --> 01:41:21,840 Dan kau? 1342 01:41:22,720 --> 01:41:23,880 John Thomas. 1343 01:41:24,680 --> 01:41:25,800 Yusuf Sheikh. 1344 01:41:26,640 --> 01:41:28,920 Shravan Kumar. Keshav ... siapa kamu? 1345 01:41:32,320 --> 01:41:33,800 Hari ini kebenaran akan diungkapkan. 1346 01:41:35,080 --> 01:41:37,200 Saya siap untuk persidangan. 1347 01:41:39,000 --> 01:41:40,320 Jika saya berbohong, 1348 01:41:41,040 --> 01:41:44,000 maka saya akan binasa dengan kebohongan saya. 1349 01:41:45,120 --> 01:41:48,760 Atau Anda akan membakar milik Anda. 1350 01:41:57,160 --> 01:41:58,760 Ini adalah persidangan. 1351 01:41:59,840 --> 01:42:01,600 Itu diberikan di setiap zaman. 1352 01:42:03,600 --> 01:42:04,600 Menyalakan. 1353 01:42:10,000 --> 01:42:11,000 Terangi segalanya. 1354 01:42:11,280 --> 01:42:12,320 Bakar semuanya. 1355 01:42:14,560 --> 01:42:15,640 Api. 1356 01:42:17,800 --> 01:42:19,120 Mari kita akhiri ini sekali dan untuk semua. 1357 01:42:21,840 --> 01:42:23,680 Kamu tahu apa bagian yang paling menyedihkan adalah? 1358 01:42:25,840 --> 01:42:30,120 Megha yang malang juga akan mati terbakar karena kegilaanmu. 1359 01:42:35,800 --> 01:42:37,160 Anda akan membunuhnya. 1360 01:42:37,760 --> 01:42:38,640 Itu tidak masuk akal. 1361 01:42:38,720 --> 01:42:40,520 Kami hanya menginginkan Megha untuk mengetahui kebenaran. 1362 01:42:40,640 --> 01:42:41,840 Tidak. - Megha akan mati. 1363 01:42:41,920 --> 01:42:43,800 Dia akan membunuh semua eveyone. - Tidak. 1364 01:42:48,160 --> 01:42:49,080 Polisi. 1365 01:42:49,200 --> 01:42:53,080 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1366 01:42:53,160 --> 01:42:56,680 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1367 01:42:56,840 --> 01:43:02,680 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1368 01:43:09,200 --> 01:43:10,840 John Thomas. 1369 01:43:11,800 --> 01:43:13,440 Yusuf Sheikh. 1370 01:43:14,680 --> 01:43:16,200 Surya Rao. 1371 01:43:17,680 --> 01:43:19,520 Keshav Mishra. 1372 01:43:20,800 --> 01:43:22,560 Shravan Kumar. 1373 01:43:24,560 --> 01:43:25,960 Mereka semua adalah aku. 1374 01:43:26,040 --> 01:43:32,400 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1375 01:43:32,920 --> 01:43:40,240 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1376 01:43:40,520 --> 01:43:43,680 Akulah yang tak terbatas! 1377 01:44:33,560 --> 01:44:35,280 Anda melakukan begitu banyak penelitian pada saya. 1378 01:44:37,040 --> 01:44:38,560 Bantu kami! 1379 01:44:38,680 --> 01:44:40,520 Bantu kami! - "Ya, saya membunuh semua orang." 1380 01:44:41,400 --> 01:44:43,640 "John. Yusuf. Keshav. ' 1381 01:44:44,520 --> 01:44:48,920 Dan ketika saya mendengar orang menjerit dan meratap ... 1382 01:44:50,040 --> 01:44:54,000 Itu seperti ... Sihir. 1383 01:44:55,360 --> 01:44:57,240 Itu menabrak akord dalam diriku. 1384 01:44:58,720 --> 01:44:59,960 Anda selalu bertanya kepada saya ... 1385 01:45:00,600 --> 01:45:01,840 Tunggu sebentar, Megha. 1386 01:45:08,320 --> 01:45:11,240 Anda selalu bertanya kepada saya apa yang terus saya dengarkan? 1387 01:45:11,880 --> 01:45:13,400 Musik klasik India. 1388 01:45:15,600 --> 01:45:16,920 Sheikh Tasneem. 1389 01:45:20,160 --> 01:45:22,920 Bla bla bla bla ... 1390 01:45:35,800 --> 01:45:38,680 Dan favorit saya ... Reema. 1391 01:45:40,160 --> 01:45:41,400 Terima kasih untukmu, Bobby. 1392 01:45:41,960 --> 01:45:42,880 "Aku melihatmu menerobos masuk ke tempat kami ' 1393 01:45:42,960 --> 01:45:44,640 'dan tuangkan pestisida ke Reema.' 1394 01:45:46,160 --> 01:45:48,760 "Bagaimana kamu tahu itu? sudah waktunya baginya untuk pergi? ' 1395 01:45:58,600 --> 01:45:59,800 Oh cinta. 1396 01:46:02,960 --> 01:46:04,440 Mengapa Anda menelpon? Panti asuhan Mercy Home, Sayang? 1397 01:46:06,120 --> 01:46:08,160 Apa yang ingin kamu ketahui? 1398 01:46:38,480 --> 01:46:39,600 Anda tahu, Megha 1399 01:46:40,480 --> 01:46:42,400 Saya selalu berpikir Reema akan menjadi favorit saya. 1400 01:46:43,840 --> 01:46:45,080 Tapi saya pikir Anda akan lebih baik. 1401 01:46:46,760 --> 01:46:48,680 Karena ada yang lain hidup bernafas di dalam dirimu. 1402 01:46:48,760 --> 01:46:50,480 Anda akan menjadi maha karya saya. 1403 01:47:03,760 --> 01:47:05,400 Bobby, kapan kamu akan menyerah? 1404 01:47:05,560 --> 01:47:07,080 Anda hanya memiliki orang-orang di kepala Anda. 1405 01:47:07,200 --> 01:47:10,680 Tapi saya benar-benar menjalani kehidupan itu. 1406 01:47:12,920 --> 01:47:17,280 Jeda Bermain. Ulangi. Jeda Bermain. Ulangi. 1407 01:47:22,160 --> 01:47:23,120 Katakan padaku. 1408 01:47:23,600 --> 01:47:25,240 Katakan padaku. Siapa psiko besar sekarang? 1409 01:47:25,640 --> 01:47:27,440 Kamu atau aku? 1410 01:47:32,760 --> 01:47:35,560 Keripik Mentah, Keripik Goreng. Keripik Mentah, Keripik Goreng. 1411 01:47:35,640 --> 01:47:39,680 Keripik Mentah, Keripik Goreng. Keripik Mentah, Keripik Goreng. 1412 01:47:42,360 --> 01:47:44,960 Keripik Mentah, Keripik Goreng .... 1413 01:47:45,960 --> 01:47:47,880 Tidak! Tidak! 1414 01:47:50,440 --> 01:47:54,400 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1415 01:47:56,360 --> 01:47:58,840 Tidak! 1416 01:48:04,040 --> 01:48:07,640 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1417 01:48:07,720 --> 01:48:11,440 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1418 01:48:11,640 --> 01:48:15,360 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1419 01:48:15,440 --> 01:48:19,960 "Ayat-ayat Sanskerta Suci" 1420 01:48:30,320 --> 01:48:32,160 Kami hanya menemukan 1421 01:48:32,320 --> 01:48:34,400 seorang wanita terluka. Dan kami menemukan seorang pria yang ... 1422 01:48:34,480 --> 01:48:35,840 Bobby, terima kasih. 1423 01:48:36,480 --> 01:48:37,840 Masukkan itu ke dalam laporan Anda. 1424 01:48:38,560 --> 01:48:39,800 Apakah kamu baik-baik saja? 1425 01:48:40,080 --> 01:48:41,080 Tidak. 1426 01:48:43,320 --> 01:48:44,360 Aku marah. 1427 01:48:50,960 --> 01:48:52,720 Dunia memanggil saya mental. 1428 01:48:53,800 --> 01:48:56,200 Mungkin mereka tidak mengerti saya. 1429 01:48:57,560 --> 01:48:59,560 Mungkin orang yang tidak kita mengerti 1430 01:48:59,880 --> 01:49:01,720 gila. 1431 01:49:04,400 --> 01:49:05,960 Saya tahu dunia saya berbeda dari milikmu. 1432 01:49:06,560 --> 01:49:10,000 Saya tahu betapa berbedanya. 1433 01:49:10,640 --> 01:49:12,160 Tapi apapun itu ... 1434 01:49:12,640 --> 01:49:13,880 Saya suka apa adanya. 1435 01:49:14,040 --> 01:49:16,920 Saya hanya ingin hidup dengan persyaratan saya. 1436 01:49:28,320 --> 01:49:30,160 "Apakah kamu menghakimi?" 1437 01:49:42,520 --> 01:49:45,240 "Kamu telah menyia-nyiakan milikmu pemuda mengejar Gucci, Armaani, " 1438 01:49:45,320 --> 01:49:48,200 "Memeriksa label merek." 1439 01:49:48,320 --> 01:49:51,080 "Ayo, biarkan aku memberitahumu apa itu fashion" 1440 01:49:51,200 --> 01:49:53,760 "Karena temanmu punya barang curian yang unik." 1441 01:49:54,080 --> 01:49:59,080 "Kamu telah menyia-nyiakan masa mudamu mengejar Gucci, Armaani, " 1442 01:49:59,160 --> 01:50:04,160 "Memeriksa label merek." 1443 01:50:04,280 --> 01:50:06,760 "Ayo, biarkan aku memberitahumu apa itu fashion" 1444 01:50:06,840 --> 01:50:09,320 "Karena temanmu punya barang curian yang unik." 1445 01:50:09,400 --> 01:50:11,920 "Jas patiala saya adalah yang mematikan." 1446 01:50:12,000 --> 01:50:14,360 "Dan aku gadis punjabi, sardaarni," 1447 01:50:14,440 --> 01:50:17,000 "Semua dengan semua bling dan gerakanmu," 1448 01:50:17,080 --> 01:50:19,920 "Aku masih punya barang curian lebih dari kamu." 1449 01:50:20,400 --> 01:50:21,800 "Barang curian yang unik." 1450 01:50:21,880 --> 01:50:22,920 "Jatuhkan." 1451 01:50:31,640 --> 01:50:32,680 "Enyah." 1452 01:50:32,760 --> 01:50:33,880 "Selalu bicara uang," 1453 01:50:33,960 --> 01:50:35,160 "selalu di sini untuk menyengat" 1454 01:50:35,280 --> 01:50:36,520 "Tunjukkan padaku bagaimana kamu mencintaiku." 1455 01:50:36,600 --> 01:50:37,560 "Aku tidak ingin blingmu" 1456 01:50:37,640 --> 01:50:40,360 "Jangan terlalu banyak bicara sayang." 1457 01:50:40,480 --> 01:50:42,720 "Aku tidak ingin label Gucci Armani-mu." 1458 01:50:42,800 --> 01:50:45,440 "Orang-orang tahu bahwa aku adalah teman sejati" 1459 01:50:45,520 --> 01:50:47,680 "Kepada siapa pun yang saya sebut teman." 1460 01:50:47,760 --> 01:50:49,080 "Aku tidak cenderung berbicara dengan pikiranku" 1461 01:50:49,160 --> 01:50:50,200 "Karena itu aku berusaha menjauh" 1462 01:50:50,280 --> 01:50:52,920 "Dari wajah-wajah cantik ini." 1463 01:50:53,080 --> 01:50:55,320 "Kamu adalah pemburu dan selalu siap. " 1464 01:50:55,400 --> 01:50:57,960 "Untuk bergaul dengan para wanita lajang." 1465 01:50:58,040 --> 01:51:00,720 "Dan meskipun kamu manis kata-kata dan ferraris, " 1466 01:51:01,000 --> 01:51:03,480 "Kamu tidak pernah menepati janji." 1467 01:51:04,000 --> 01:51:05,320 "Barang curian yang unik." 1468 01:51:05,440 --> 01:51:06,400 "Jatuhkan." 1469 01:51:16,320 --> 01:51:18,720 "Melihatmu mencoba berteriak, Menetes Fendi Prada. " 1470 01:51:18,800 --> 01:51:20,040 "Mengira kamu seorang Raja" 1471 01:51:20,160 --> 01:51:22,360 "Sayang, kamu lebih baik datang panas. Saya ratu barang curian. " 1472 01:51:22,440 --> 01:51:23,800 "Klik fotoku." 1473 01:51:24,040 --> 01:51:26,400 "Dengan beamer dan benz saya, Saya pasti akan pergi. " 1474 01:51:26,480 --> 01:51:28,680 "Kamu telah menyia-nyiakan milikmu pemuda mengejar Gucci, Armaani, " 1475 01:51:28,760 --> 01:51:31,200 "Memeriksa label merek." 1476 01:51:31,280 --> 01:51:33,640 "Ayo, biarkan aku memberitahumu apa itu fashion" 1477 01:51:33,720 --> 01:51:36,200 "Seperti temanmu (kekasih) memiliki barang curian yang unik." 1478 01:51:36,280 --> 01:51:38,840 "Jas patiala saya adalah yang mematikan." 1479 01:51:38,920 --> 01:51:41,480 "Dan aku gadis punjabi, sardaarni." 1480 01:51:41,560 --> 01:51:44,040 "Semua dengan semua bling dan gerakanmu," 1481 01:51:44,120 --> 01:51:46,960 "Aku masih punya barang curian lebih dari kamu." 1482 01:51:47,480 --> 01:51:49,280 "Barang curian yang unik." 1483 01:51:49,520 --> 01:51:51,080 "Barang curian yang unik." 1484 01:51:51,760 --> 01:51:53,640 "Barang curian yang unik." 1485 01:51:54,120 --> 01:51:56,880 "Barang curian yang unik." 1486 01:51:56,960 --> 01:51:59,760 "Barang curian yang unik