0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:01:38,765 --> 00:01:40,688 Biarku lihat ada apa di kamera satu dan empat? 2 00:01:44,605 ​​--> 00:01:47,108 Ayolah. Aku tahu kau di sini di suatu tempat. 3 00:01:47,524 --> 00:01:50,698 Tiga tahun aku sudah menunggu untuk memakukan pantat maafmu 4 00:01:52,613 --> 00:01:54,911 Saya pikir kita mungkin memiliki sesuatu di sini. 5 00:01:55,741 --> 00:01:57,835 Punch me up tolong. 6 00:02:05,709 --> 00:02:08,553 Itu pengawalnya siapa yang selalu bersamanya 7 00:02:08,587 --> 00:02:10,840 Dan ada Cota. 8 00:02:14,676 --> 00:02:18,897 Selamat datang di pesta kecil kami. Halaman, Cota telah tiba. 9 00:02:19,890 --> 00:02:21,437 Dia masuk sekarang. 10 00:02:21,558 --> 00:02:25,153 Dia memakai jubah dan topeng perak. Beritahu orang-orangmu agar tetap terbuka. 11 00:02:26,396 --> 00:02:29,991 Ini adalah Halaman untuk semua operator. Cota sedang dalam perjalanan. 12 00:02:30,067 --> 00:02:32,490 Jaga dia di bawah pengawasan ketat. 13 00:02:47,084 --> 00:02:48,461 Sialan! 14 00:02:48,585 --> 00:02:51,338 Ambil segudang melon pada penari perut. 15 00:02:51,421 --> 00:02:54,300 Oke, sekarang teruskan saja cota kamu. 16 00:03:19,116 --> 00:03:22,370 Akhirnya Anda mendapatkan Cota di luar San Carlos. 17 00:03:22,452 --> 00:03:25,797 Ini akan menjadi patung terbesar dekade ini. 18 00:03:26,832 --> 00:03:27,879 Baiklah. 19 00:03:28,083 --> 00:03:30,085 Semua agen berada dalam posisi. 20 00:03:30,293 --> 00:03:31,761 Halaman. 21 00:03:31,962 --> 00:03:34,340 Beritahu agen Anda untuk masuk. Sekarang! 22 00:03:35,215 --> 00:03:37,217 Masuk. Ulangi, masuk. 23 00:03:58,071 --> 00:04:01,746 Ramon Cota, Anda ditangkap karena narkoba ... 24 00:04:01,867 --> 00:04:03,665 Apa yang ... 25 00:04:04,828 --> 00:04:06,671 Siapa ini? 26 00:04:06,747 --> 00:04:08,749 Oh, sial. 27 00:04:10,500 --> 00:04:12,047 Kami sudah menyiapkannya. 28 00:04:42,783 --> 00:04:45,753 Dimana cota Dimana Ramon Cota, sialan? 29 00:04:46,286 --> 00:04:51,167 Saya tidak mengenal anda Jika Anda tidak bisa menunjukkannya saya undangan, saya perintahkan anda untuk pergi. 30 00:05:46,179 --> 00:05:48,682 Halaman Agen, 31 00:05:49,266 --> 00:05:53,316 apa kamu tidak tahu sekarang bahwa tidak mungkin untuk menangkap saya 32 00:05:53,812 --> 00:05:56,691 atau bahkan mengganggu aktivitas bisnis saya? 33 00:05:56,898 --> 00:05:58,821 Tapi mungkin saja mengganggu saya 34 00:05:58,900 --> 00:06:03,371 dan aku harus memperlakukan Anda dengan cara yang sama bahwa saya memperlakukan rekan kerja Anda, 35 00:06:03,446 --> 00:06:08,623 tapi hidup bisa jadi tiba-tiba pendek, Agen Halaman. 36 00:06:08,660 --> 00:06:11,789 Jadi, nikmati selagi bisa. 37 00:06:19,421 --> 00:06:21,139 Anda meletakkan anak pistol, bukan? 38 00:06:21,756 --> 00:06:24,134 - Sesuatu yang salah? - Halo, nyonya kecil 39 00:06:24,217 --> 00:06:25,639 Kemarilah, sundal 40 00:06:27,053 --> 00:06:29,932 - apakah kamu yakin - Saya hanya menggoda. 41 00:06:29,973 --> 00:06:32,726 Tapi anak kita akan memiliki seorang ibu dan ayah yang penuh kasih sayang, 42 00:06:32,809 --> 00:06:35,813 dan semua kelebihan yang bisa kuberikan padanya. 43 00:06:35,937 --> 00:06:40,864 Dia? Dia. Kamu sudah memutuskan bayi itu akan menjadi anak laki-laki? 44 00:06:40,942 --> 00:06:42,944 Dengan pejantan seperti saya, apa lagi? 45 00:06:43,236 --> 00:06:45,489 Dia bisa menjadi penari balet. 46 00:06:45,572 --> 00:06:50,829 - Itu yang saya butuhkan, dua wanita liar. - Mungkin juga yang kamu dapatkan juga. 47 00:06:50,911 --> 00:06:53,539 Bagaimana Anda mengharapkan kita untuk makan omong kosong ini? 48 00:06:56,124 --> 00:06:57,626 Aku melihat ekspresi itu di matamu. 49 00:06:59,669 --> 00:07:01,171 Aku tidak akan bertengkar. 50 00:07:05,008 --> 00:07:06,601 Dengar, Charlie Chan ... 51 00:07:09,930 --> 00:07:11,682 Anda pikir Anda harus membantunya? 52 00:07:13,141 --> 00:07:16,395 Permisi, kawan Biarkan aku membantumu, Tuan Quon. 53 00:07:16,478 --> 00:07:18,572 Tidak, hanya ada tiga dari mereka. 54 00:07:20,148 --> 00:07:23,277 Anda mencoba teknik yang salah melawan skinhead ini. 55 00:07:23,360 --> 00:07:25,988 - Tidak ada pelanggaran, guys - siapa kamu? 56 00:07:26,029 --> 00:07:27,827 Siku pasti jauh lebih baik. 57 00:07:34,037 --> 00:07:35,414 Bajingan 58 00:07:42,337 --> 00:07:43,759 Kemari. 59 00:07:45,215 --> 00:07:48,344 Secara pribadi, Mr. Quon, Saya pikir makananmu enak. 60 00:07:54,140 --> 00:07:56,017 Bukan? 61 00:07:56,059 --> 00:07:58,187 - aku tidak mendengarmu - Yeah, ya 62 00:07:59,062 --> 00:08:00,735 Lalu bayar dia dan keluar dari sini. 63 00:08:03,483 --> 00:08:04,735 Terima kasih. 64 00:08:07,529 --> 00:08:10,123 Saat dia meninggalkan meja, bukankah dia bilang dia tidak akan bertengkar? 65 00:08:11,074 --> 00:08:12,621 Aku tidak bertengkar. 66 00:08:13,410 --> 00:08:15,037 Saya memberikan seminar motivasi. 67 00:08:54,784 --> 00:08:56,878 Miguel, aku merindukanmu 68 00:08:56,953 --> 00:08:59,047 - Bagaimana Rio? - Baik. 69 00:09:05,128 --> 00:09:06,801 Miguel ... 70 00:09:07,964 --> 00:09:10,968 Biarkan saya memiliki figur pada distribusi coca terbaru. 71 00:09:21,728 --> 00:09:26,234 Kami punya delapan pengiriman dicegat oleh DEA ​​dalam satu bulan. 72 00:09:27,150 --> 00:09:30,279 Ada mata-mata dalam organisasi. 73 00:09:30,320 --> 00:09:34,120 Saya akan melakukan investigasi pribadi, jefe 74 00:09:35,992 --> 00:09:36,993 Kemudian. 75 00:09:38,161 --> 00:09:41,836 Siang ini aku ingin kamu terbang ke Miami dan lihatlah distributornya. 76 00:09:49,839 --> 00:09:51,557 Berhenti di sini. 77 00:09:56,971 --> 00:09:58,598 Lihatlah Papa. 78 00:10:14,072 --> 00:10:16,370 Mengapa gadis itu tidak memanen koka? 79 00:10:16,825 --> 00:10:19,874 Dia menolak untuk bekerja. Dia takut matahari akan membunuh bayinya. 80 00:10:20,286 --> 00:10:22,380 Nah, taruh dia untuk bekerja. 81 00:10:23,039 --> 00:10:25,383 Contoh buruk untuk yang lain. 82 00:10:26,626 --> 00:10:28,048 Oke, taruh dia untuk bekerja. 83 00:10:29,462 --> 00:10:31,806 - Berikan aku sayang - Tidak. 84 00:10:32,132 --> 00:10:33,224 Tidak. 85 00:10:33,258 --> 00:10:35,477 - José - Tidak, tolong jangan 86 00:10:35,927 --> 00:10:37,474 Quiquina! 87 00:10:38,304 --> 00:10:40,398 Tidak! Sayangku! 88 00:10:40,473 --> 00:10:42,896 Tidak! Berhenti! 89 00:10:52,735 --> 00:10:55,284 José ... José ... 90 00:11:01,578 --> 00:11:03,580 Kamu menginginkan bayimu 91 00:11:10,420 --> 00:11:11,922 Masuklah ke dalam jip. 92 00:11:23,516 --> 00:11:26,486 Bayi saya ... bayi saya ... 93 00:11:29,731 --> 00:11:31,608 Bawa dia ke kamarku. 94 00:11:32,025 --> 00:11:34,619 Tapi pertama beri dia mandi yang indah. 95 00:11:35,778 --> 00:11:39,533 Sementara dia ada di sana, singkirkan bayinya. 96 00:12:13,066 --> 00:12:16,195 Jenderal Taylor, Kolonel McCoy dan Mayor Chavez ada di sini. 97 00:12:16,694 --> 00:12:18,822 - bagus Kirim mereka masuk - Ya pak. 98 00:12:23,910 --> 00:12:25,833 - Kolonel McCoy - Umum 99 00:12:26,079 --> 00:12:27,956 Mayor Chavez. 100 00:12:28,248 --> 00:12:32,344 Ini adalah George Fogerty. Dia mengepal Drug Enforcement Administration. 101 00:12:32,418 --> 00:12:34,341 - Mayor - Dan John Page, 102 00:12:34,629 --> 00:12:37,052 yang bertanggung jawab atas kegiatan DEA di San Carlos. 103 00:12:37,131 --> 00:12:40,635 - Sebuah kenikmatan nyata. Apa kabar? - Ayo jalan-jalan, anak laki-laki. 104 00:12:49,102 --> 00:12:54,359 Tuan-tuan, arus kokain Datang ke AS menjadi perang. 105 00:12:55,108 --> 00:12:58,328 Obat sialan itu punya negara ini dalam cengkeraman 106 00:12:58,403 --> 00:13:01,122 Itu sebabnya kami membutuhkanmu dan Delta Force. 107 00:13:03,491 --> 00:13:06,040 Presiden telah menjadikan ini prioritas utama. 108 00:13:06,119 --> 00:13:09,794 Saya harus melakukan apapun yang diperlukan untuk mengurangi masalah ini 109 00:13:10,373 --> 00:13:14,048 Tuan-tuan, Ramon Cota, pedagang obat terkaya di dunia. 110 00:13:14,377 --> 00:13:18,553 Cota dicari untuk perdagangan narkoba dan pembunuhan di 17 negara. 111 00:13:19,048 --> 00:13:21,597 Kami tidak memiliki perjanjian ekstradisi dengan San Carlos, 112 00:13:21,676 --> 00:13:24,680 tapi setiap kali dia pergi, dia tahu kita ke dia. 113 00:13:24,929 --> 00:13:27,227 Mengapa mereka tahan dengan creep itu? 114 00:13:27,557 --> 00:13:31,437 Presiden Alcazar adalah niat baik pria, tapi dia tergantung di sebuah benang. 115 00:13:31,519 --> 00:13:35,399 Kekuatan sebenarnya ada orang ini ... Jenderal Olmedo. 116 00:13:37,191 --> 00:13:39,285 Bajingan jelek sekali. 117 00:13:39,777 --> 00:13:42,246 Dia memungkinkan Cota untuk tinggal di San Carlos 118 00:13:42,405 --> 00:13:45,500 Dia mengambil sebagian kecil keuntungannya dengan jumlah 119 00:13:45,575 --> 00:13:48,624 beberapa ratus juta dolar setahun. 120 00:13:48,703 --> 00:13:50,922 Apa yang kamu inginkan dari kita? 121 00:13:51,247 --> 00:13:55,377 Saya memiliki agen di organisasi Cota. Aku ingin kau memberitahunya untuk masuk. 122 00:13:55,418 --> 00:13:57,591 Permisi? Mengapa kita, pak? 123 00:13:58,171 --> 00:14:00,765 Dia tidak mau dihubungi oleh kami, 124 00:14:00,840 --> 00:14:03,593 sejak pembantaian dari agen kami di Rio. 125 00:14:04,552 --> 00:14:08,352 Begini, Cota diberi tip oleh salah satu dari kita sendiri. 126 00:14:10,266 --> 00:14:14,692 Jadi, dia menginginkan seseorang dari luar hanya untuk menyampaikan informasinya kepadanya. 127 00:14:14,771 --> 00:14:18,651 Itu sebabnya kami menghubungi General Taylor dan dia mengajukan diri kepada kalian berdua. 128 00:14:20,109 --> 00:14:23,955 Saya ingin Anda mengatakan kepadanya bahwa hidupnya ada di dalamnya bahaya jika ia kembali ke San Carlos. 129 00:14:25,114 --> 00:14:26,457 Bagaimana kita menghubungi dia? 130 00:14:27,116 --> 00:14:29,210 Ada taksi menunggumu, pak. 131 00:14:34,832 --> 00:14:39,303 Kami sudah berkeliling setengah jam. Seberapa berhati-hati dia harus melakukannya? 132 00:14:40,213 --> 00:14:44,263 Jika pantatmu ada di telepon, Anda juga akan sedikit berhati-hati. 133 00:14:58,106 --> 00:15:02,953 Dengarkan baik-baik. Dalam empat hari, Ramon akan melakukannya terbang ke Swiss dengan penerbangan komersial 134 00:15:02,985 --> 00:15:05,079 untuk menyetorkan uangnya. 135 00:15:06,030 --> 00:15:10,501 Inilah detailnya. Lihat, beritahu Fogerty ini mungkin kesempatan terakhir kita 136 00:15:10,576 --> 00:15:13,204 Sejak Rio, Ramon telah tinggal lebih dekat ke rumah. 137 00:15:13,788 --> 00:15:16,962 Fogerty ingin kamu masuk Dia bilang itu terlalu berbahaya. 138 00:15:18,584 --> 00:15:22,839 Ramon mempercayaiku seperti saudara laki-laki. Dia tidak akan pernah mencurigaiku. 139 00:15:22,922 --> 00:15:25,801 Hei, Bung, kami baru saja memberitahumu apa yang Fogerty katakan pada kami 140 00:15:25,842 --> 00:15:28,846 Hei, Bung, terima kasih. Dan saya menghargai itu. 141 00:15:0871 --> 00:15:34,192 Hei, omong-omong ... apakah ini pesawat? terbang di atas wilayah udara Amerika 142 00:15:34,767 --> 00:15:38,738 Oh ya. Tepat di sebelah selatan Florida Keys, tapi hanya untuk beberapa menit. 143 00:15:40,052 --> 00:15:41,741 Ramon selalu membeli bagian kelas satu, 144 00:15:42,024 --> 00:15:44,493 dan dia akan memiliki dua pengawal bersamanya. 145 00:15:52,702 --> 00:15:54,796 Aku melihat ekspresi itu di matamu. 146 00:15:58,000 --> 00:16:01,257 Bobby, pernahkah kamu terbang kelas satu? 147 00:16:02,545 --> 00:16:04,468 Oh man. 148 00:16:17,059 --> 00:16:19,403 Saya minta maaf Pak. Ini kelas satu saja. 149 00:16:19,437 --> 00:16:23,112 - Tidak bisakah aku pergi ke kamar mandi? - Anda harus menggunakan yang ada di sana. 150 00:16:23,357 --> 00:16:25,451 Anda berada di bagian yang salah. 151 00:16:37,330 --> 00:16:40,504 Katakan pada mereka bahwa mereka akan menemui atasan mereka sekitar 50 tahun. 152 00:16:52,553 --> 00:16:53,805 Apa yang kita punya di sini? 153 00:17:18,120 --> 00:17:20,248 Anda tidak ingin melakukan ini. 154 00:17:20,665 --> 00:17:22,759 Aku Ramon Cota. 155 00:17:23,292 --> 00:17:24,464 Kamu mati. 156 00:17:40,935 --> 00:17:42,528 Oke, sekarang apa? 157 00:17:48,526 --> 00:17:51,029 Saya telah menemukan mereka. Di sini mereka. 158 00:18:00,955 --> 00:18:03,049 Saya mendapat kontak di radar, Jenderal. 159 00:18:11,507 --> 00:18:13,384 Satu menit untuk meluangkan waktu. 160 00:18:15,469 --> 00:18:17,767 - letakkan ini - Aku tidak akan melakukannya 161 00:18:18,055 --> 00:18:19,728 Ini adalah pembajakan. 162 00:18:19,974 --> 00:18:23,524 Skyjacking adalah kata yang tepat. Sekarang, pasang barang sial itu. 163 00:18:25,479 --> 00:18:26,526 Tidak. 164 00:18:29,025 --> 00:18:31,653 Anda bisa pergi dengan parasut atau tanpa itu. 165 00:18:31,902 --> 00:18:33,245 Kamu menggertak 166 00:18:35,531 --> 00:18:38,705 Dengar, jangan tolol. Aku akan membuatmu kaya. Ayolah. 167 00:18:38,743 --> 00:18:42,498 Jutaan. Ayo, biarkan aku pergi. 168 00:18:42,913 --> 00:18:44,711 Ayo, biarkan aku pergi. 169 00:18:44,790 --> 00:18:47,088 - Biarkan aku pergi. - Baik. 170 00:19:06,771 --> 00:19:08,148 Oh, sial. 171 00:19:55,111 --> 00:19:58,285 Ayo, ambil bajingan. Saya tahu Anda bisa melakukannya. 172 00:20:04,829 --> 00:20:06,672 Kehabisan waktu. 173 00:20:16,215 --> 00:20:18,809 Ayolah. Kau bisa melakukannya. 174 00:20:41,615 --> 00:20:44,835 Kotoran. Selalu dengan cara yang sulit. 175 00:20:59,759 --> 00:21:01,261 Saya butuh minum. 176 00:21:08,517 --> 00:21:11,145 Yang Mulia, sudah ada begitu banyak pelanggaran 177 00:21:11,187 --> 00:21:14,316 hak klien saya, Aku tidak tahu harus mulai dari mana. 178 00:21:14,398 --> 00:21:18,403 Agen penegak obat dari AS dilarang oleh undang-undang federal 179 00:21:18,486 --> 00:21:21,365 dari berpartisipasi dalam penangkapan di luar negeri. 180 00:21:21,447 --> 00:21:24,747 Intinya di sini adalah bahwa klien saya telah diculik. 181 00:21:24,825 --> 00:21:25,872 Skynapped. 182 00:21:25,951 --> 00:21:30,502 Saya juga terhambat, Mr Ericson, oleh latar belakang rahasia kasus ini. 183 00:21:30,831 --> 00:21:32,959 Tapi aku diyakinkan oleh George Fogerty 184 00:21:33,042 --> 00:21:38,344 siapa yang mengantarkan Mr. Cota ke Amerika Serikat bukan agen DEA. 185 00:21:38,589 --> 00:21:42,685 Tradisi hukum menolak hakim Amerika kekuatan untuk mempertanyakan penangkapan tersebut 186 00:21:42,718 --> 00:21:46,689 atau pengobatan tersangka sebelum dia memasuki negara kita. 187 00:21:46,972 --> 00:21:50,567 Hak Mr. Cota telah ada sangat dihormati oleh kami 188 00:21:50,643 --> 00:21:52,896 Gerak untuk melepaskannya ditolak. 189 00:21:53,479 --> 00:21:57,200 Bail ditetapkan sebesar sepuluh juta dolar. 190 00:22:00,236 --> 00:22:03,160 Itu ganti saku untuk omelan itu. 191 00:22:13,040 --> 00:22:15,088 Bukankah demokrasi itu hebat? 192 00:22:19,755 --> 00:22:21,348 Marshals. 193 00:22:21,674 --> 00:22:24,177 Kita mempertaruhkan nyawa kita untuk apa-apa. 194 00:22:24,635 --> 00:22:27,013 Memesan. Pesan di pengadilan 195 00:22:28,597 --> 00:22:31,601 Kataku pesan Pesan di pengadilan 196 00:22:32,643 --> 00:22:34,316 Mr Cota ... 197 00:22:35,396 --> 00:22:38,616 Pak Cota, apakah Anda ingin mengajukan tuntutan melawan orang ini 198 00:22:39,900 --> 00:22:43,530 Tidak, Yang Mulia. Aku bukan orang yang menyimpan dendam. 199 00:22:44,321 --> 00:22:45,789 Sangat baik. 200 00:22:46,699 --> 00:22:48,747 Pengadilan dipecat. 201 00:22:53,497 --> 00:22:55,591 Waktunya pergi, Carlos. 202 00:23:35,623 --> 00:23:38,126 Baiklah. 203 00:23:42,546 --> 00:23:46,346 City play-off, ini dia. Itu adik kecilku. 204 00:23:50,679 --> 00:23:53,979 - Itu fantastis - bagus sekali 205 00:23:56,185 --> 00:24:01,066 Bobby, kenapa tidak dan Scot dapatkan? pizza? Alex dan aku akan mengatur meja 206 00:24:01,148 --> 00:24:05,949 Lalu kita lihat berapa banyak dari game kamu dicatat dengan semua jumpin 'sekitar Anda. 207 00:24:06,028 --> 00:24:10,329 - Bagaimana kalau aku melompat tulangmu? - Bobby, potong. Semua orang menonton 208 00:24:10,366 --> 00:24:14,416 Biarkan mereka cemburu. Saya mendapat istri terindah. Benar, nak? 209 00:24:14,495 --> 00:24:16,793 - Kamu gila. - Untukmu. 210 00:24:16,872 --> 00:24:19,421 Scot, maukah kamu mengeluarkannya dari sini? Di luar. 211 00:24:20,334 --> 00:24:22,507 Anda mendengar bos, kekasih anak laki-laki. 212 00:24:25,130 --> 00:24:26,598 Sampai jumpa di rumah. 213 00:24:29,051 --> 00:24:30,394 Bobby sudah melompat-lompat. 214 00:24:30,469 --> 00:24:32,892 - Scot berseri. - Scot berseri 215 00:24:32,930 --> 00:24:35,729 - Dan aku memanggang kue untukmu - Cokelat? 216 00:24:35,808 --> 00:24:37,401 Iya nih. 217 00:24:37,476 --> 00:24:39,774 - bagus - aku akan mendapatkan itu 218 00:24:42,064 --> 00:24:44,066 Tidak, Rita. 219 00:24:44,525 --> 00:24:45,526 Tidak. 220 00:24:48,696 --> 00:24:50,073 Alex. 221 00:25:07,172 --> 00:25:09,266 Kamu siapa? 222 00:25:11,260 --> 00:25:12,978 Kamu siapa? 223 00:25:13,637 --> 00:25:15,435 Ini isterinya 224 00:25:21,562 --> 00:25:23,656 Keluarlah dari rumah ini. 225 00:25:46,295 --> 00:25:48,548 Anda menyantap pizza itu, Bobby. 226 00:25:51,800 --> 00:25:53,427 Apa yang terjadi? 227 00:26:24,833 --> 00:26:26,927 Tidak tidak. Rita ... 228 00:26:32,216 --> 00:26:33,308 Rita ... 229 00:26:35,677 --> 00:26:38,521 - Ayo, pak Biarkan saya membantu Anda. - Tidak tidak Tidak... 230 00:27:12,172 --> 00:27:14,266 Dia pergi, Scott. 231 00:27:15,843 --> 00:27:18,096 Istriku. 232 00:27:18,178 --> 00:27:20,021 Sayangku. 233 00:27:20,764 --> 00:27:22,858 Dia akan mati untuk itu. 234 00:27:24,560 --> 00:27:26,028 Kita akan mendapatkannya lagi. 235 00:27:26,311 --> 00:27:28,405 Aku tidak menunggu. 236 00:27:29,690 --> 00:27:31,784 Aku mengejarnya sekarang. 237 00:27:33,277 --> 00:27:35,371 Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu 238 00:27:40,409 --> 00:27:42,207 Anda akan menghentikan saya? 239 00:27:44,037 --> 00:27:46,131 Aku harus melakukannya. 240 00:27:50,252 --> 00:27:51,925 Melihat... 241 00:27:52,796 --> 00:27:55,299 Kenapa kamu tidak datang ke tempatku dan tinggal? 242 00:27:59,344 --> 00:28:01,438 Ya, mungkin itu ide bagus. 243 00:28:06,935 --> 00:28:08,608 Ayolah. 244 00:28:11,231 --> 00:28:13,325 Kita akan menemui Fogerty besok. 245 00:28:21,033 --> 00:28:23,707 Argentina menagih bola. 246 00:28:40,886 --> 00:28:43,309 Martinez dari Argentina mengambil tumpahan. 247 00:28:44,181 --> 00:28:46,275 Wasit memanggil waktu. 248 00:29:11,416 --> 00:29:14,215 - Berhenti di sana. - Baiklah, berbaliklah. 249 00:29:14,294 --> 00:29:15,796 Berjalan. 250 00:29:29,685 --> 00:29:34,282 Anda bisa lihat, ladies and gentlemen, mengapa Raul Salinas adalah anak kelas sembilan. 251 00:29:34,356 --> 00:29:37,155 Tahun lalu, ia adalah Arena Player of the Year. 252 00:29:45,784 --> 00:29:47,707 Hasil akhir, 253 00:29:47,744 --> 00:29:51,624 San Carlos 4, Argentina 1. 254 00:30:16,648 --> 00:30:18,742 Apakah kamu gila, Mayor Chavez? 255 00:30:19,109 --> 00:30:21,578 Anda adalah SOB yang sangat beruntung. 256 00:30:21,945 --> 00:30:24,915 - Halaman, apa yang kamu lakukan disini? - Itu tidak masalah 257 00:30:25,032 --> 00:30:28,707 Yang penting adalah Anda pergi dan tidak pernah kembali. 258 00:30:29,119 --> 00:30:31,713 Aku bisa memilikinya. Aku begitu dekat. 259 00:30:31,955 --> 00:30:34,128 Anda sudah dekat, amigo. 260 00:30:34,333 --> 00:30:37,712 Kami semua dekat, Tapi kita harus melakukan hal ini dengan benar. 261 00:31:39,856 --> 00:31:41,984 Duduklah, Miguel. 262 00:31:48,990 --> 00:31:53,416 Ini adalah hari yang sangat menyedihkan bagiku. 263 00:31:54,496 --> 00:31:56,965 Aku telah dikhianati oleh salah satu dari kalian. 264 00:31:57,999 --> 00:32:01,094 Tidak, Ramon. Tidak mungkin. 265 00:32:05,173 --> 00:32:07,392 Sebutkan sampah ini. 266 00:32:08,009 --> 00:32:10,512 Saya akan memerintahkan eksekusi. 267 00:32:11,263 --> 00:32:13,891 Itu tidak perlu. Saya punya cara sendiri 268 00:32:14,599 --> 00:32:17,102 berurusan dengan pengkhianat 269 00:32:20,355 --> 00:32:25,361 Miguel, sudahkah kamu menemukan identitasnya? 270 00:32:25,444 --> 00:32:29,620 dari orang yang telah menginformasikan DEA operasi saya? 271 00:32:30,073 --> 00:32:32,622 Tidak, Ramon belum. 272 00:32:34,619 --> 00:32:36,462 Kenapa begitu, saudaraku? 273 00:32:51,219 --> 00:32:55,645 apa itu mungkin bahwa Anda belum menemukan pria itu 274 00:32:57,225 --> 00:32:59,273 karena kamu adalah orang itu? 275 00:32:59,394 --> 00:33:01,442 Tidak, Ramon, tidak. 276 00:33:02,397 --> 00:33:04,399 Aku mencintaimu seperti saudara laki-laki. 277 00:33:05,817 --> 00:33:07,911 Anda tahu saya akan mati untuk Anda. 278 00:33:10,280 --> 00:33:14,410 Saya sangat senang mendengarnya, Miguel. 279 00:33:27,464 --> 00:33:32,595 Anda adalah satu-satunya Saya percaya dengan rencana perjalanan saya. 280 00:33:41,186 --> 00:33:43,280 Dia, saya cintai. 281 00:33:59,329 --> 00:34:02,128 Mereka tidak akan melupakan saya, Anda bajingan. 282 00:34:02,207 --> 00:34:04,301 Kamu akan mati. 283 00:34:34,573 --> 00:34:36,416 Silahkan. 284 00:34:37,534 --> 00:34:39,161 André, UPI. 285 00:34:39,244 --> 00:34:42,043 Ada kabar tentang sandera DEA di San Carlos? 286 00:34:42,163 --> 00:34:44,507 Mereka hidup. Hanya itu yang kita tahu. 287 00:34:46,835 --> 00:34:48,929 Lucille, Washington Post. 288 00:34:49,004 --> 00:34:53,726 Bagaimana dengan desas-desus bahwa seorang petugas di unit komando rahasia Anda 289 00:34:53,800 --> 00:34:59,102 mencoba menyusup ke San Carlos dan dibunuh secara brutal oleh Ramon Cota? 290 00:34:59,431 --> 00:35:02,150 Saya tidak memiliki unit komando di bawah perintah saya, 291 00:35:02,183 --> 00:35:04,732 Aku juga tidak sadar akan keberadaannya dari kekuatan tersebut. 292 00:35:04,811 --> 00:35:06,484 Umum... 293 00:35:07,856 --> 00:35:11,201 DEA telah menerima kritik berat atas kegagalannya 294 00:35:11,234 --> 00:35:14,408 untuk memperlambat aliran narkotika ke AS. 295 00:35:14,487 --> 00:35:17,661 Apakah Anda percaya bahwa tentara? akan lebih sukses? 296 00:35:17,699 --> 00:35:20,452 Baiklah, dengarkan, ladies and gentlemen. 297 00:35:20,535 --> 00:35:24,585 Ini sangat sulit untuk ditangani dengan negara seperti San Carlos 298 00:35:25,206 --> 00:35:30,053 dimana sebagian besar kokainnya memasuki Amerika Serikat berasal, 299 00:35:30,211 --> 00:35:33,966 dimana Kepala Staf militer, Jenderal Olmedo, 300 00:35:35,216 --> 00:35:40,723 tumbuh coca di sebuah peternakan pribadi seukuran Rhode Island, 301 00:35:40,930 --> 00:35:44,651 dimana seorang raja obat bius seperti Ramon Cota 302 00:35:44,726 --> 00:35:50,199 Bisa hidup seperti oriental potentate tanpa takut ekstradisi, 303 00:35:50,231 --> 00:35:56,580 dan di mana Presiden Alcazar takut untuk melakukan sesuatu tentang hal itu karena takut kudeta. 304 00:35:56,905 --> 00:35:58,077 Selamat pagi. 305 00:36:08,083 --> 00:36:09,426 Wanita dan pria, 306 00:36:09,668 --> 00:36:14,765 Jenderal Taylor menampar wajahnya dari setiap warga negara jujur ​​San Carlos. 307 00:36:15,048 --> 00:36:17,642 Tentu, kita punya masalah narkotika di negara kita 308 00:36:17,717 --> 00:36:19,970 dan kita berjuang melawannya. 309 00:36:20,595 --> 00:36:25,192 Tapi kalau Amerika menuduh kami menjadi negara bius obat bius, 310 00:36:25,266 --> 00:36:28,611 maka kita menuduh Amerika menjadi negara pecandu narkoba. 311 00:36:49,290 --> 00:36:50,837 Apa yang terjadi, Jenderal? 312 00:36:53,461 --> 00:36:56,135 Ramon mengirimi kami rekaman video. 313 00:36:56,464 --> 00:37:01,311 Tiga agen kami di San Carlos, termasuk Page, ditangkap oleh Ramon. 314 00:37:02,512 --> 00:37:04,640 Kami punya verifikasi. 315 00:37:07,392 --> 00:37:09,486 Bagaimana dengan Bobby? 316 00:37:35,003 --> 00:37:37,552 Mereka tidak akan melupakan saya, Anda bajingan. 317 00:37:38,047 --> 00:37:41,927 Kamu akan mati. Mereka akan mengingat saya. 318 00:37:53,062 --> 00:37:55,360 Aku ingin pergi setelah bajingan ini. 319 00:38:17,253 --> 00:38:18,300 Kamu. 320 00:39:29,993 --> 00:39:32,337 Ini adalah foto rekonstruksi udara 321 00:39:32,579 --> 00:39:35,924 Senyawa Ramon dibuat kemarin. 322 00:39:39,502 --> 00:39:41,800 Benteng ini tak bisa didekati. 323 00:39:42,005 --> 00:39:46,135 Ada lebih dari seratus orang bersenjata Terlihat dalam tembakan di sini. 324 00:39:47,093 --> 00:39:50,472 Ambil lebih dari unit infiltrasi untuk mengekstrak agen tersebut 325 00:39:50,513 --> 00:39:52,641 Lakukan invasi sial. 326 00:39:52,807 --> 00:39:56,311 Plus, hanya ada satu jalan ke puncak gunung 327 00:39:56,644 --> 00:39:58,271 Semua switchbacks, 328 00:39:58,813 --> 00:40:01,316 dijaga ketat di ketiga sisinya. 329 00:40:02,483 --> 00:40:04,531 Sebagian besar gunung memiliki empat sisi. 330 00:40:05,695 --> 00:40:07,368 Ya. 331 00:40:09,782 --> 00:40:13,127 Tapi sisi keempat dari gunung ini 332 00:40:13,494 --> 00:40:16,168 adalah dinding granit belaka. 333 00:40:17,498 --> 00:40:19,592 Lurus ke atas. 334 00:40:20,835 --> 00:40:23,088 Mereka bilang itu tidak bisa dibuka. 335 00:40:28,384 --> 00:40:32,890 - Saya minta jangan sampai terganggu - Tapi kau ingin di telepon merah, pak. 336 00:40:36,017 --> 00:40:38,065 Kembali dalam satu menit, Kolonel. 337 00:40:59,040 --> 00:41:00,792 Itu adalah Presiden. 338 00:41:01,042 --> 00:41:05,718 Dia hanya melihat rekaman video yang kutinggalkan Ramon menyiksa Mayor Chavez. 339 00:41:06,255 --> 00:41:08,223 Dia meniup tumpukannya. 340 00:41:08,299 --> 00:41:12,020 Dia memanggil Presiden Alcazar di San Carlos 341 00:41:12,220 --> 00:41:16,566 dan mengancam akan mundur bantuan ekonomi jika dia tidak bekerja sama. 342 00:41:16,641 --> 00:41:17,984 Baiklah. 343 00:41:18,810 --> 00:41:20,232 Sekarang, 344 00:41:20,269 --> 00:41:24,820 Hanya ada satu wewenang untuk masuk untuk satu hari 345 00:41:25,775 --> 00:41:28,824 dan bakar apapun tanaman obat dan laboratorium bisa kita temukan. 346 00:41:29,153 --> 00:41:31,326 Bagaimana dengan agen DEA yang dimiliki Cota? 347 00:41:34,492 --> 00:41:36,586 Jika kita menyingkirkan anak laki-laki kita atau tidak, 348 00:41:38,079 --> 00:41:40,127 itu akan terserah kita 349 00:41:43,292 --> 00:41:46,091 Presiden Alcazar mencuci tangannya dari yang itu. 350 00:41:46,337 --> 00:41:48,431 Kapan kita masuk? 351 00:41:50,091 --> 00:41:52,185 Satu minggu dari hari ini. 352 00:41:53,803 --> 00:41:58,604 Memberi kami banyak waktu untuk menentukan semua bidang, koordinat semuanya ... 353 00:41:58,683 --> 00:42:02,358 Saya akan siap. Sebaiknya lepaskan ini sebelum Anda kehilangan satu. 354 00:42:06,691 --> 00:42:09,160 Tidak cukup cepat. Sekali lagi. 355 00:42:14,282 --> 00:42:15,955 Lindungi aku. 356 00:42:31,299 --> 00:42:32,346 Turun. 357 00:43:00,495 --> 00:43:03,169 Anda baik-baik saja. Anda baik-baik saja? 358 00:43:03,206 --> 00:43:04,378 Ya. 359 00:43:13,257 --> 00:43:15,351 Ambil alih, Mayor. 360 00:43:16,052 --> 00:43:18,225 - Merasa lebih baik sekarang? - Ya tentu. 361 00:43:19,680 --> 00:43:21,774 Mereka tidak. 362 00:43:23,684 --> 00:43:26,062 Kata di operasi telah bocor. 363 00:43:26,187 --> 00:43:30,363 Seluruh dunia tahu kita akan datang. Satu-satunya hal yang tidak mereka ketahui adalah kapan. 364 00:43:31,067 --> 00:43:34,947 - Apa yang akan kita lakukan? - Kami akan melanjutkan sesuai rencana. 365 00:43:35,571 --> 00:43:37,699 Satu-satunya halangan adalah, 366 00:43:37,865 --> 00:43:40,584 Anak laki-laki kami Ramon mengirim pesan ke Fogerty. 367 00:43:42,120 --> 00:43:46,546 Dia bersumpah dia akan mengeksekusi ketiga agen DEA 368 00:43:46,582 --> 00:43:51,088 seketika ada unit militer Amerika mendarat di San Carlos. 369 00:43:55,383 --> 00:43:57,431 Biarkan aku pergi dalam 48 jam ke depan. 370 00:43:58,219 --> 00:44:00,267 Aku akan mengeluarkannya 371 00:44:01,139 --> 00:44:04,564 - Anda berarti Anda akan naik gunung itu? - Aku bisa memanjatnya 372 00:44:07,728 --> 00:44:09,947 - Operasi. - Ini adalah Jenderal Taylor. 373 00:44:10,022 --> 00:44:13,367 - Sudahkah kamu siapkan C-130? - afirmatif 374 00:44:13,401 --> 00:44:16,075 Kita akan di hanggar 0300 jam besok 375 00:44:22,243 --> 00:44:25,964 Alice 1-7, ini adalah rak buku. Kami sudah punya jadwal. 376 00:44:26,080 --> 00:44:30,586 - tolong akui - Roger, rak buku Alice 1-7 tepat waktu. 377 00:44:32,253 --> 00:44:38,181 Pada 0530 jam lusa, kita bintang ':menghancurkan lab dan ladang. 378 00:44:38,301 --> 00:44:42,772 Pada pukul 07.30, Aku memukul gudang amunisi Ramon. 379 00:44:42,805 --> 00:44:45,775 Sekarang Anda harus keluar dari sana pada saat itu. 380 00:44:47,685 --> 00:44:51,110 - Aku akan pensiun setelah ini - Anda mengatakan itu setiap saat 381 00:44:52,523 --> 00:44:55,276 Ayolah. Ayo keluar dari sini. 382 00:44:55,318 --> 00:44:57,446 Aku mungkin saja kali ini. 383 00:45:04,452 --> 00:45:06,625 - Semuanya sudah siap, Kolonel. - Baik. 384 00:45:14,003 --> 00:45:19,225 Kontak Anda di desa itu adalah bahasa India gadis bernama Quiquina Esquilinta. 385 00:45:20,384 --> 00:45:22,307 Kami percaya dia 386 00:45:22,345 --> 00:45:26,145 Ramon membunuh suaminya, membunuh bayinya yang sakit, 387 00:45:26,474 --> 00:45:30,229 Kemudian digunakan tubuh bayi untuk menyelundupkan kokain, lalu dia memperkosanya. 388 00:45:30,770 --> 00:45:32,818 Anda punya satu menit untuk melompat. 389 00:45:33,022 --> 00:45:36,151 Mungkin ide bagus bukan untuk mengangkatnya saat Anda bertemu. 390 00:45:36,192 --> 00:45:39,321 - Dia mungkin sedikit sensitif. - Saya akan berpikir begitu 391 00:45:39,362 --> 00:45:40,989 - Siap, Kolonel? - Siap, Mayor 392 00:45:45,368 --> 00:45:48,338 - Aku akan ketemu ya - Sekarang ingat, 393 00:45:48,788 --> 00:45:52,292 Tujuan Anda adalah orang-orang DEA, 394 00:45:52,625 --> 00:45:54,673 bukan Ramon Cota. 395 00:45:54,919 --> 00:45:56,387 Saya akan ingat 396 00:45:57,755 --> 00:45:59,348 Saya akan bertaruh. 397 00:46:02,385 --> 00:46:04,513 Selalu dengan cara yang sulit. 398 00:46:22,530 --> 00:46:25,409 - maaf Aku tidak bermaksud membuatmu takut. Saya m... - Ayo. 399 00:46:27,743 --> 00:46:29,871 Senang bertemu dengan kamu juga. 400 00:46:51,058 --> 00:46:53,106 - Hola, Quiquina. - Halo 401 00:46:56,897 --> 00:46:59,070 Quiquina. Quiquina. 402 00:47:09,160 --> 00:47:12,130 Ini adalah El Jefe. Dia tahu Anda akan datang. 403 00:47:14,081 --> 00:47:17,676 - Selamat datang di desa kami. - terima kasih, jefe Dimana saya bisa berubah? 404 00:47:18,919 --> 00:47:20,171 Rumah saya. 405 00:47:48,657 --> 00:47:50,955 - Halo, Pak. Saya Ernesto Flores. - Siapa? 406 00:47:51,035 --> 00:47:54,209 - Ernesto Flores - Apa kabar'? Mayor Anderson 407 00:47:54,288 --> 00:47:58,168 Senang bertemu denganmu, pak. Saya telah ditunjuk oleh Presiden Alcazar ... 408 00:47:58,250 --> 00:48:00,218 - Siapa? - Presiden Alcazar 409 00:48:00,294 --> 00:48:04,140 Untuk bertindak sebagai pengamat dan untuk melihat bahwa Anda mematuhi ... 410 00:48:04,215 --> 00:48:05,637 Apa arti "mematuhi"? 411 00:48:05,674 --> 00:48:08,223 Untuk kesepakatan tersebut antara dua presiden kita. 412 00:48:08,886 --> 00:48:10,308 Ya pak. 413 00:48:13,015 --> 00:48:16,144 Bangsaku sudah pakai liana ini selama berabad-abad. 414 00:48:16,227 --> 00:48:18,321 Itulah yang saya takutkan. 415 00:48:46,924 --> 00:48:48,267 Awas. 416 00:48:50,386 --> 00:48:55,062 - Ranselmu terlalu berat Jatuhkan. - Lupakan saja, nona. Saya butuh paket ini. 417 00:48:55,224 --> 00:48:59,024 Pasti ada beberapa Indian gemuk yang harus menyeberang. 418 00:49:08,821 --> 00:49:12,917 Permisi, Mayor, tapi ada apa? arti dari berbagai warna? 419 00:49:12,992 --> 00:49:16,542 Merah menunjukkan laboratorium obat, hijau adalah ladang koka, 420 00:49:16,579 --> 00:49:18,673 dan biru adalah landasan terbang. 421 00:49:21,417 --> 00:49:24,546 - Dan bagaimana kamu tahu itu? - Fotografi udara. 422 00:49:25,337 --> 00:49:30,468 Kamera inframerah mengambil panas dari Lampu yang digunakan untuk mengolah pasta koka. 423 00:49:31,635 --> 00:49:34,559 Daun Coca memancarkan panjang gelombang yang tidak beraturan, 424 00:49:34,805 --> 00:49:36,978 berbeda dengan jagung dan gandum. 425 00:49:38,976 --> 00:49:41,070 Berharap Polaroid saya bisa melakukan itu. 426 00:50:14,220 --> 00:50:16,473 Espinoza Del Diablo. 427 00:50:16,555 --> 00:50:17,807 Oh Boy. 428 00:50:18,140 --> 00:50:20,268 Bisakah kamu memanjatnya? 429 00:50:21,810 --> 00:50:26,941 Nah, apapun mungkin. Setidaknya, itulah yang saya sudah diberitahu. 430 00:50:29,735 --> 00:50:31,032 Lebih baik tidur. 431 00:50:53,467 --> 00:50:56,266 Hei, Jenderal, kenapa tentara ini disini 432 00:50:57,388 --> 00:50:59,732 Mereka di sini untuk mengamati, Ernesto. 433 00:51:02,226 --> 00:51:04,320 Anda melihat mereka tidak memiliki senjata? 434 00:51:06,855 --> 00:51:09,574 - apakah kamu memperhatikan - Saya perhatikan. 435 00:51:33,007 --> 00:51:35,101 Keluargamu? 436 00:51:36,135 --> 00:51:38,229 Suami saya... 437 00:51:39,638 --> 00:51:41,732 Dan bayiku 438 00:51:53,694 --> 00:51:55,788 Aku tahu apa yang terjadi. 439 00:51:56,989 --> 00:51:58,036 Maafkan saya. 440 00:52:14,340 --> 00:52:16,434 Tuhan besertamu. 441 00:52:18,177 --> 00:52:20,271 Terima kasih. 442 00:53:06,684 --> 00:53:09,437 Lihatlah peta ini. Yang ini menuju ke selatan. 443 00:53:09,520 --> 00:53:13,946 - daerah ini disini - Yeah. Dan mereka pergi ke utara. 444 00:53:16,151 --> 00:53:18,245 Hei, Ernesto ... 445 00:53:19,279 --> 00:53:24,160 Semua ladang coca besar sepertinya di sebelah selatan koridor operasi kami. 446 00:53:24,785 --> 00:53:27,834 Saya tidak membuat peraturan, Jenderal. Aku hanya mengikuti mereka. 447 00:53:27,913 --> 00:53:30,007 Aku bisa melihatnya, Ernesto. 448 00:53:30,082 --> 00:53:33,427 Bukankah ini peternakan Jenderal Olmedo? 449 00:53:33,502 --> 00:53:35,596 Daerah yang luas disini? 450 00:53:36,380 --> 00:53:40,260 Jaraknya sekitar enam mil dari kawasan Ramon, bukankah begitu? 451 00:53:40,801 --> 00:53:42,474 Ya itu benar. 452 00:53:42,886 --> 00:53:45,139 Jadi seberapa jauh 453 00:53:45,222 --> 00:53:49,227 Dasar udara General Olmedo, Ernesto? 454 00:53:49,476 --> 00:53:51,570 Sekitar 240 mil. 455 00:53:51,645 --> 00:53:53,693 240. 456 00:53:53,772 --> 00:53:55,866 Sekarang, dengarkan, Jenderal. 457 00:53:56,108 --> 00:53:58,827 - San Carlos adalah negara yang berdaulat. - Aku tahu. 458 00:53:58,902 --> 00:54:01,451 Bukan boneka dari Amerika Serikat. 459 00:54:01,530 --> 00:54:02,998 - Apakah kamu mengerti? - saya lakukan 460 00:54:03,073 --> 00:54:08,125 Anda akan tinggal di dalam koridor yang ditentukan oleh Presiden Alcazar. Apakah itu jelas? 461 00:54:08,162 --> 00:54:09,209 Itu sudah jelas. 462 00:54:09,580 --> 00:54:12,504 Meringankan, Ernesto. Tenang. 463 00:54:12,875 --> 00:54:14,627 - Permisi. - Ya, benar. 464 00:54:14,668 --> 00:54:17,171 Mari kita minum secangkir kopi dan tenang, ya? 465 00:54:17,254 --> 00:54:19,348 - Apa yang kamu katakan? - Terima kasih. 466 00:54:50,704 --> 00:54:52,832 Bagaimana kamu bisa sampai disini? 467 00:55:30,577 --> 00:55:33,922 Saya diberitahu bahwa parasut mendarat di dekat sini 468 00:55:34,373 --> 00:55:38,253 Siapa pemilik parasutnya? 469 00:55:56,603 --> 00:56:00,107 Jangan bunuh dia. Ini bukan salahnya. 470 00:56:00,357 --> 00:56:04,612 Seorang Amerika datang ke sini, tapi dia sudah pergi. 471 00:56:18,125 --> 00:56:20,469 Jika Amerika lolos, 472 00:56:22,671 --> 00:56:25,550 Aku harus membunuh semua orang di desa 473 00:57:30,447 --> 00:57:32,495 Saya baru saja menerima pesan ini. 474 00:57:32,783 --> 00:57:35,036 Pagi ini, saat fajar, 475 00:57:35,118 --> 00:57:39,544 dalam serangkaian serangan militer yang mengejutkan, tentara San Carlos, 3661/5000 476 00:57:39,623 --> 00:57:44,094 di bawah kepemimpinan langsung dan pribadi dari Jenderal Olmedo, 477 00:57:44,503 --> 00:57:50,351 menghancurkan tujuh laboratorium dan membakar 100.000 hektar ladang koka. 478 00:57:51,093 --> 00:57:52,561 Apa yang kau bicarakan? 479 00:57:52,636 --> 00:57:57,608 Presiden Alcazar telah memberi tahu presidenmu 480 00:57:57,683 --> 00:58:00,778 tidak akan ada campur tangan Amerika, 481 00:58:01,186 --> 00:58:03,860 Jenderal Taylor, temanku. 482 00:58:03,897 --> 00:58:05,991 Misi anda dibatalkan 483 00:58:11,530 --> 00:58:13,203 Hei, santai saja. 484 00:58:13,615 --> 00:58:15,663 Tidak ada perasaan yang sulit, temanku. 485 00:58:15,742 --> 00:58:17,995 Bikin santai aja. Ini, ini untukmu 486 00:58:29,172 --> 00:58:32,221 Umum, bagaimana dengan agen DEA? 487 00:58:34,428 --> 00:58:36,522 Bagaimana dengan Kolonel McCoy? 488 00:59:24,644 --> 00:59:26,738 Carlos ... 489 00:59:28,106 --> 00:59:32,031 Ambil biaya pribadi untuk keamanan malam ini. 490 00:59:32,110 --> 00:59:35,410 - Beritahu mereka, tembak apapun yang bergerak. - Ya, jefe 491 00:59:35,489 --> 00:59:37,457 - Tidak ada pengecualian. - Tidak masalah. 492 00:59:57,052 --> 00:59:59,680 Ada kabar dari Presiden? 493 01:00:01,431 --> 01:00:06,983 Demi keamanan, semua panggilan kita harus diberi kode, kemudian disampaikan melalui pangkalan kami di Texas. 494 01:00:07,062 --> 01:00:09,485 Ini membutuhkan lebih banyak waktu daripada yang saya duga. 495 01:00:12,067 --> 01:00:14,411 Waktu adalah satu hal yang belum kita dapatkan. 496 01:00:47,936 --> 01:00:50,234 Kami menerjemahkan relay dari Washington. 497 01:00:50,313 --> 01:00:55,661 Penggerebekan tentara San Carlos adalah tipuan. Mereka membakar gubuk dan ladang petani. 498 01:00:56,111 --> 01:00:59,615 - Percayalah, Presiden kesal. - apakah kita sudah pergi? 499 01:01:00,323 --> 01:01:04,920 Kita sudah pergi Sebuah kapal induk akan menjemput kami sepuluh mil dari pantai. 500 01:01:06,246 --> 01:01:09,375 Kirim rumah transportasi, dan bawalah orang-orangku ke dalam pesawat tempur saya. 501 01:01:09,457 --> 01:01:12,586 Tunggu sebentar. Anda tidak memiliki izin dari saya. 502 01:01:12,669 --> 01:01:16,924 - Saya harus memeriksa dengan Presiden Alcazar. - Periksa dengan siapa saja yang Anda inginkan. 503 01:01:17,007 --> 01:01:21,308 Yang saya tahu adalah, saya akan mengudara apakah Anda sedang on board atau tidak 504 01:01:30,812 --> 01:01:35,818 Jenderal Taylor, kamu belum bisa pergi. Saya belum bisa menghubungi siapapun. 505 01:01:36,735 --> 01:01:41,241 Kenapa kamu tidak ikut naik, Ernesto? Mereka tidak bersenjata. 506 01:01:46,661 --> 01:01:49,414 - mengerti, pak - Ayo pergi. 507 01:02:57,274 --> 01:02:58,571 Ini adalah Wild Card. 508 01:02:58,650 --> 01:03:00,698 Silakan, Wild Card. 509 01:03:00,777 --> 01:03:02,575 Cengkeraman adalah pergi 510 01:03:02,654 --> 01:03:05,578 - aku masuk - Afirmatif, Kartu Liar. 511 01:03:07,659 --> 01:03:09,753 Cengkeraman adalah go, boys. 512 01:03:09,828 --> 01:03:11,922 Jadi mari kita kunci dan beban. 513 01:03:11,997 --> 01:03:14,091 Sudah waktunya untuk mengamati. 514 01:03:14,165 --> 01:03:16,463 Apa? Apa ini "Stranglehold"? 515 01:03 17,043 --> 01:03:18,386 Tuhanku. 516 01:03:19,004 --> 01:03:20,722 Apa senjata itu? 517 01:03:20,797 --> 01:03:23,346 Anda berbohong kepada saya, sialan. 518 01:03:23,383 --> 01:03:25,477 Perebutan senjata ini dipersenjatai. 519 01:03:27,470 --> 01:03:30,724 - Jenderal Taylor, apa yang kamu lakukan? - Mengambil jalan memutar. 520 01:03:30,849 --> 01:03:33,398 - Anda tidak bisa melakukan ini - Yeah, yeah, aku tahu 521 01:03:34,394 --> 01:03:37,147 Sial. 522 01:03:37,230 --> 01:03:39,324 Apa yang sedang terjadi? 523 01:04:13,016 --> 01:04:14,734 Pergi! 524 01:04:19,356 --> 01:04:20,983 Pergi! 525 01:04:23,777 --> 01:04:26,280 Hei, apa yang dilakukan orang-orang itu? 526 01:04:26,363 --> 01:04:28,786 Mereka hanya meregangkan kaki mereka. 527 01:04:29,783 --> 01:04:31,877 Bawa dia ke atas. 528 01:06:03,334 --> 01:06:04,836 Yesus Kristus. 529 01:06:16,181 --> 01:06:17,728 Baiklah. 530 01:06:17,891 --> 01:06:19,564 Target merah satu. 531 01:06:20,185 --> 01:06:21,937 - Jam dua. - Apa? 532 01:06:22,353 --> 01:06:24,606 Tidak tidak. Ini bukan target merah satu. 533 01:06:24,981 --> 01:06:27,075 Kamu terlalu jauh ke selatan 534 01:06:27,901 --> 01:06:30,029 Anda berada di luar koridor. 535 01:06:48,379 --> 01:06:52,634 Hentikan ini sekarang Kamu tidak diijinkan menghancurkan properti di sektor hijau 536 01:06:52,717 --> 01:06:54,811 Hanya di sektor merah. 537 01:06:54,886 --> 01:06:58,060 Saya lebih memilih laboratorium obat di sektor hijau lebih baik. 538 01:07:05,522 --> 01:07:07,616 Dasar bajingan. 539 01:07:31,047 --> 01:07:33,300 Kediaman Jenderal Olmedo 540 01:07:33,383 --> 01:07:35,977 Para pekerja akan melihat Anda. 541 01:07:36,010 --> 01:07:40,561 Baiklah, biarkan mereka melihat saya. Mungkin mereka akan lebih menghargai saya daripada Anda. 542 01:07:40,640 --> 01:07:45,066 Jenderal, itu adalah mandor di Lapangan Tujuh. Dia bilang itu darurat. 543 01:08:11,337 --> 01:08:13,510 Apa? Kotoran. 544 01:08:16,509 --> 01:08:17,761 Tanda bahaya. 545 01:08:55,214 --> 01:08:59,640 Pak, pesawat tempur Jenderal Olmedo telah meninggalkan pangkalan angkatan udara San Carlos. 546 01:08:59,719 --> 01:09:02,268 Perkiraan waktu kedatangan, 26 menit. 547 01:09:40,468 --> 01:09:42,641 Saya memperingatkan Anda, Jenderal Taylor. 548 01:09:43,888 --> 01:09:45,982 Aku berdiri diperingatkan. 549 01:09:46,265 --> 01:09:50,020 Targetkan tujuh dan delapan. Vektor 1-8-6. 550 01:09:50,561 --> 01:09:52,939 - Balikkan ke selatan. - Baiklah, pak 551 01:11:50,473 --> 01:11:53,647 - Hai kawan. - Kolonel McCoy 552 01:11:55,353 --> 01:11:57,447 Saya baru saja di lingkungan sekitar. 553 01:12:01,526 --> 01:12:06,327 Semua jelas. Berjalan menuruni lereng. Orang-orang kita menunggu di sana. Dan cepatlah. 554 01:12:07,782 --> 01:12:09,876 Apa yang akan kamu lakukan? 555 01:12:10,618 --> 01:12:13,121 Saya pikir saya akan menghormati tuan rumah kami. 556 01:15:25,938 --> 01:15:28,487 Bagaimana kamu menyukai pelajaran itu? 557 01:15:28,899 --> 01:15:30,993 Kamu tidak begitu tangguh 558 01:15:34,196 --> 01:15:37,166 Giliran saya ... untuk mengajar 559 01:15:48,056 --> 01:15:50,797 Pelajaran nomor satu. 560 01:15:59,305 --> 01:16:01,933 Penjaga Penjaga 561 01:16:02,641 --> 01:16:04,985 Kamu bangsat. 562 01:16:20,618 --> 01:16:22,712 Pelajaran nomor dua. 563 01:17:19,677 --> 01:17:21,771 Sekolah keluar 564 01:17:42,783 --> 01:17:45,332 Oh, sangat, sangat bagus. 565 01:17:45,995 --> 01:17:48,089 Senang kamu menyukainya. 566 01:17:50,916 --> 01:17:53,010 Oh ya. 567 01:18:00,176 --> 01:18:02,270 Aku menyukainya 568 01:18:05,389 --> 01:18:06,686 Carlos malang. 569 01:18:07.433 --> 01:18:11,404 Saya pikir dia yang terbaik, tapi jelas, yah, 570 01:18:11,478 --> 01:18:13,230 Saya salah. 571 01:18:16,275 --> 01:18:21,156 Oh, mata, sungguh, adalah jendela ke dalam jiwa. 572 01:18:22,406 --> 01:18:24,750 Milikmu mengungkapkan begitu banyak 573 01:18:26,493 --> 01:18:30,123 Mereka mengatakan bahwa Anda tidak takut mati, 574 01:18:32,249 --> 01:18:34,343 seperti aku tidak. 575 01:18:35,002 --> 01:18:39,929 Begitu menyedihkan bahwa kita berada di sisi yang berlawanan. 576 01:18:40,341 --> 01:18:42,969 Kami akan menjadi tim yang begitu indah. 577 01:18:44,136 --> 01:18:46,230 Bukan pada hari terbaikmu, sobat. 578 01:18:48,265 --> 01:18:51,189 Anda bukan apa-apa selain musang ayam 579 01:18:51.852 --> 01:18:54,355 yang tumbuh subur pada kesengsaraan orang lain. 580 01:18:55.397 --> 01:18:57,695 Dan saat kematian memanggil, 581 01:18:57,775 --> 01:19:00,324 Anda akan menjerit seperti bayi. 582 01:19:09.245 --> 01:19:12,499 Oh, kita akan temukan siapa yang akan menjerit 583 01:19:18,128 --> 01:19:20,222 Bawa dia ke kamar. 584 01:19:20,714 --> 01:19:23,137 Sisanya, temukan orang-orang itu. 585 01:19:43,737 --> 01:19:46,365 Oh, temanku, 586 01:19:47,825 --> 01:19:49,919 sekarang kamu sudah bangun, 587 01:19:51,328 --> 01:19:55,003 Saya akan berbicara dengan Anda tentang apa Saya telah belajar dalam perjalanan saya. 588 01:19:55,207 --> 01:19:57,926 Kedatangan kematian bisa sangat menghibur. 589 01:19:58,544 --> 01:20:02,720 Ini seperti kembalinya dari seorang teman yang sangat cantik. 590 01:20:03,215 --> 01:20:06,845 Api yang lembut dan putih ... 591 01:20:07,386 --> 01:20:09,013 Dan lembut. 592 01:20:09.054 --> 01:20:13,776 Dan saat ia pergi, ia membebaskan jiwa. 593 01:20:22.026 --> 01:20:24,745 Saya melihat sesuatu yang saya akui. 594 01:20:25,362 --> 01:20:28,081 Ya Tuhan. Kamu gila. 595 01:20:28,407 --> 01:20:31,661 Ramon Cota adalah orang yang paling kuat di negara ini. 596 01:20:31.869 --> 01:20:33,963 Apakah kamu ingin bunuh diri? 597 01:20:35,205 --> 01:20:36,252 Api. 598 01:21:19,124 --> 01:21:21,218 Kolonel McCoy. 599 01:21:28,467 --> 01:21:30,811 Aku akan membuatmu keluar dari sini dengan sangat cepat. 600 01:21:44,066 --> 01:21:47,445 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Sudah kubilang kamu butuh bantuan 601 01:21:47,528 --> 01:21:50,702 - kamu tidak salah - Baiklah, apa yang kita lakukan sekarang? 602 01:21:53,742 --> 01:21:55,369 Mereka tangga ... 603 01:21:55,452 --> 01:21:59,707 Harus mengarah ke garasi. Mulai mobil. Aku akan di sana. 604 01:23:03,896 --> 01:23:06,570 - Kami memiliki agen DEA. - Kami masuk 605 01:23:47,814 --> 01:23:49,441 Pergi! 606 01:23:59,451 --> 01:24:00,703 Mencari. 607 01:24:21,139 --> 01:24:24,484 Aku akan terkutuk. Peluru peluru ini. 608 01:24:25,102 --> 01:24:27,901 Kurasa Ramon melakukan sesuatu dengan benar. 609 01:24:55,882 --> 01:24:58,931 Eagle One sampai Nighthawk. Bersiaplah untuk datang ke kapal. 610 01:25:00,012 --> 01:25:01,685 Ayolah. 611 01:25:09,062 --> 01:25:11,656 Ayolah. Ayo pergi. Pindahkan itu 612 01:25:45,307 --> 01:25:48,186 Pak, Page dan Kolonel McCoy tidak ada di sini. 613 01:25:48,393 --> 01:25:51,693 Kita tidak bisa menunggu. Ayo pergi. Ayo pergi. 614 01:26:28,350 --> 01:26:32,400 Ini adalah Jenderal Olmedo. Dimana Ramon? 615 01:26:34,314 --> 01:26:38,069 Dia ada di limo. Kita tidak bisa menghentikannya karena itu antipeluru. 616 01:26:50,372 --> 01:26:53,296 Anda tidak akan pernah bisa keluar dari kehidupan ini. 617 01:26:55,794 --> 01:26:57,842 Yesus. 618 01:27:03,635 --> 01:27:06,354 Aku ingin tahu apa yang akan kaulakukan sekarang. 619 01:27:06,596 --> 01:27:08,690 Teman saya Olmedo ada di sini. 620 01:27:11,017 --> 01:27:12,269 Apakah kamu melihat dia 621 01:27:13,729 --> 01:27:15,823 Di sanalah dia, Kolonel. 622 01:27:18,051 --> 01:27:20,990 Aku ingin kau menghancurkan limusin itu. 623 01:27:22,070 --> 01:27:24,823 Jangan menatapku, kamu bodoh. Lakukan saja. 624 01:27:31,204 --> 01:27:34,174 Kotoran. Olmedo berarti bisnis. 625 01:27:41,506 --> 01:27:43,679 Itu salah satu teman sih, Cota. 626 01:28:06,823 --> 01:28:08,917 Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. 627 01:28:15,290 --> 01:28:17,793 Oke sekarang. Mari memukul dia lagi. 628 01:28:33,016 --> 01:28:35,360 Jaga dia. 629 01:28:59,084 --> 01:29:01,928 Kalian berdua, ikut aku. Cepat. 630 01:29:06,466 --> 01:29:08,560 Saya tidak melihat dia di mana saja. 631 01:29:11,388 --> 01:29:13,482 Lihatlah Kolonel. 632 01:29:20,605 --> 01:29:23,905 Dasar bajingan. Sekarang aku akan membunuhnya. 633 01:29:33,869 --> 01:29:35,337 Api lagi 634 01:29:49,342 --> 01:29:51,470 Keluar. Ayolah. 635 01:29:59,102 --> 01:30:01,400 Ke desa. Ayo pergi. 636 01:30:13,950 --> 01:30:16,749 Saya akan menikmati ini. 637 01:30:33,845 --> 01:30:37,725 - Oh tidak. Jangan lakukan itu - Bye-bye, brengsek. 638 01:30:46,566 --> 01:30:48,694 Jangan biarkan mereka lolos. 639 01:30:48,777 --> 01:30:50,871 Pindah keluar,. 640 01:31:10,548 --> 01:31:12,550 Awas. 641 01:31:12,592 --> 01:31:14,139 Tarik dia ke atas. 642 01:31:32,904 --> 01:31:36,659 - Saya pikir saya tidak akan pernah melihat Anda lagi. - Bersihkan desa. 643 01:31:36,741 --> 01:31:40,086 Tidak ada jalan keluar. Mereka semua harus mati. 644 01:31:40,745 --> 01:31:42,793 Halaman, taruh dia di gubuk itu. 645 01:31:53,883 --> 01:31:55,260 Mencari. 646 01:32:19,951 --> 01:32:21,328 Eagle One, ini adalah Wild Card. 647 01:32:21,578 --> 01:32:24,707 Eagle One, Eagle One, ini adalah kartu liar Silahkan masuk. 648 01:32:24,956 --> 01:32:28,756 Silakan, Wild Card. Darimana saja kamu? 649 01:32:28,960 --> 01:32:32,806 Di desa. Kami berada dalam kondisi yang buruk. Saya yakin bisa menggunakan bantuan Anda. 650 01:32:35,508 --> 01:32:36,885 Kartu liar 651 01:32:41,681 --> 01:32:43,649 Orang-orang saya adalah profesional. 652 01:32:44,059 --> 01:32:47,734 Sekarang ... Bahkan anak-anak pun akan mati. 653 01:32:48,563 --> 01:32:51,658 Ya? Sebaiknya tutup mulut. 654 01:32:52,692 --> 01:32:54,945 Aku akan meniup kepalamu dari sini. 655 01:32:55,653 --> 01:32:57,576 Wild Card, beri saya koordinat anda 656 01:32:59,616 --> 01:33:01,334 - kartu liar - masuk ke gubuk 657 01:33:01,409 --> 01:33:02,501 Kartu liar 658 01:33:33,858 --> 01:33:35,952 Kartu liar 659 01:33:36,027 --> 01:33:38,246 - sial. - Hei, Jenderal 660 01:33:38,780 --> 01:33:42,535 Aku menyuruhmu pergi San Carlos wilayah udara sekaligus. 661 01:33:45,829 --> 01:33:48,548 Kenapa kau tidak tutup mulut? 662 01:34:03,638 --> 01:34:05,311 Oh Boy. 663 01:34:15,900 --> 01:34:17,868 Ayolah. 664 01:34:17,902 --> 01:34:20,655 Baiklah. Jangan memukul McCoy. 665 01:34:24,409 --> 01:34:26,286 Ya. 666 01:34:50,768 --> 01:34:51,985 Ramon. 667 01:35:21,257 --> 01:35:23,351 Halaman. Anda baik-baik saja? 668 01:35:23,426 --> 01:35:27,056 Tidak apa-apa Cota berhasil lolos. Gadis itu mengejarnya seperti itu. 669 01:35:27,138 --> 01:35:29,186 - Bantuan ada di sini - Baiklah. 670 01:35:29,349 --> 01:35:34,571 Elang Satu, Halaman terjebak dalam pondok pada pukul satu. Sisanya milikmu 671 01:35:34,646 --> 01:35:36,319 Baiklah. 672 01:35:37,565 --> 01:35:38,987 Ayo ayo mereka 673 01:36:50,179 --> 01:36:51,396 Ayo pergi. 674 01:36:52,015 --> 01:36:53,688 Pergi! 675 01:37:28,384 --> 01:37:29,601 Tahan 676 01:37:54,369 --> 01:37:57,122 Anda sangat baik di tempat tidur. 677 01:37:59,540 --> 01:38:01,463 Itu sepadan... 678 01:38:04,962 --> 01:38:09,308 Membunuh suamimu dan bayimu untukmu 679 01:38:55,847 --> 01:39:00,023 Jangan biarkan dia hidup. 680 01:39:02; 395 --> 01:39:04,068 Silahkan... 681 01:39:36,012 --> 01:39:38,106 Kamu bangsat. 682 01:39:46,314 --> 01:39:47,531 Bunuh aku... 683 01:39:49,525 --> 01:39:51,778 Jika Anda memiliki keberanian. 684 01:40:05,041 --> 01:40:10,013 Cepatlah. Mari kita pindah. Halaman, di mana Kolonel McCoy? 685 01:40:10,421 --> 01:40:13,265 Dia pergi ke hutan setelah Cota. 686 01:40:14,008 --> 01:40:18,354 Eagle's Nest menjadi Eagle One. Pesawat musuh berjarak 30 mil. Kembali ke tempat kudus. 687 01:40:18,471 --> 01:40:20,144 Mengerti 688 01:40:21,599 --> 01:40:24,728 Pak, pesawat tempur Olmedo, 30 mil. 689 01:40:25,144 --> 01:40:27,613 Baiklah. Ayo pindah dari sini. 690 01:40:32,944 --> 01:40:35,163 Mayor Anderson, ayo kita pergi. 691 01:40:56,634 --> 01:40:58,136 Kartu liar, 692 01:40:58,386 --> 01:41:00,480 dimana kamu sekarang 693 01:41:02,974 --> 01:41:04,647 Sekitar satu mil sebelah utara desa. 694 01:41:04,934 --> 01:41:06,811 Anda datang ke arah saya sekarang. 695 01:41:06,852 --> 01:41:09,355 Sepertinya ada karpet hijau di sana. 696 01:41:09,438 --> 01:41:11,440 Aku tidak bisa melihat apa-apa. 697 01:41:12,525 --> 01:41:13,617 Kamu di dekat saya 698 01:41:14,235 --> 01:41:15,828 Kamu di atas saya sekarang 699 01:41:16,195 --> 01:41:18,914 Jatuhkan dua harness. Aku punya Cota. 700 01:41:20,783 --> 01:41:22,000 Jatuhkan mereka. 701 01:41:28,332 --> 01:41:32,007 Pak, laporan radar menembak 20 mil dan tutup. 702 01:41:35,715 --> 01:41:38,184 Selalu dengan cara yang sulit, ya? 703 01:41:54,817 --> 01:41:58,071 - Berhenti. Anda mungkin memukul Ramon. - kartu liar 704 01:41:58,946 --> 01:42:00,619 Apa yang sedang terjadi? 705 01:42:02,700 --> 01:42:04,794 Tarik kami. Tarik kami. 706 01:42:17,757 --> 01:42:20,135 Oh, sial. Kita dipukul Kita dipukul 707 01:42:20,259 --> 01:42:23,354 Mendaki. Mendaki. Bawa kami keluar dari sini 708 01:42:53,334 --> 01:42:54,756 Mereka disana. Cepat. 709 01:42:54,960 --> 01:42:57,509 Bunuh dia. Memotong tali. 710 01:43:00,049 --> 01:43:02,393 Memotong tali. Memotong tali. 711 01:43:08,140 --> 01:43:10,609 Menstabilkan hal sial ini. 712 01:43:18,734 --> 01:43:21,453 Sersan, potong tali itu. Memotong tali. 713 01:43:21,487 --> 01:43:23,865 Disini. Percepat. Memotong tali. 714 01:43:25,491 --> 01:43:27,368 Tarik mereka. Tarik mereka. 715 01:43:34,667 --> 01:43:36,340 Kotoran. 716 01:43:43,175 --> 01:43:45,098 Eagle's Nest menjadi Eagle One. 717 01:43:45,136 --> 01:43:47,764 Kita sekarang dalam posisi 12 mil dari pantai. 718 01:43:47,847 --> 01:43:51,977 Kapal tempur berjarak tiga mil dari sana posisi kamu. Kami siap dan menunggu. 719 01:43:52,393 --> 01:43:54,487 Berjarak tiga mil jauhnya, Sir. 720 01:43:55,479 --> 01:43:57,573 Baiklah. Pergilah ke laut. 721 01:44:05,823 --> 01:44:07,325 Kamu bangsat. 722 01:44:08,200 --> 01:44:09,793 Kamu mati. 723 01:44:10,327 --> 01:44:13,456 Kamu ingat teman kamu dan istrinya yang cantik? 724 01:44:13,998 --> 01:44:17,172 Kupikir aku akan membunuhmu secara pribadi, seperti yang saya lakukan 725 01:44:17,460 --> 01:44:22,466 Karena kau tahu aku akan jalan keluar dari pengadilan itu, seperti yang saya lakukan sebelumnya. 726 01:44:22,590 --> 01:44:27,812 Dan saya pikir saya akan melipatgandakan pengirimannya kokain ke Amerika tahun depan. 727 01:44:27,845 --> 01:44:32,021 Dan sekali lagi setahun setelah itu, sampai kokain mengalir seperti sungai 728 01:44:32,099 --> 01:44:34,193 di negaramu yang menyedihkan 729 01:44:34,560 --> 01:44:36,688 Dan pemerintah Anda tidak bisa menghentikannya. 730 01:44:36,854 --> 01:44:40,358 Soalnya kok kok bisa beli apapun dan siapa saja 731 01:44:40,441 --> 01:44:42,910 kapan saja aku mau 732 01:44:42,985 --> 01:44:45,454 Kau pikir begitu? Tebak apa. 733 01:44:51,994 --> 01:44:53,496 Tidak hari ini, brengsek. 734 01:44:59,567 --> 01:45:03,785 diterjemah ulang oleh: vegaprod