0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:38,454 --> 00:00:44,654 Beavis And Butt Head Apakah America Animation Komedi 1996 720p bahasa Inggris 2 00:01:00,977 --> 00:01:03,894 Uh huh huh ... 3 00:01:10,611 --> 00:01:14,443 Ini keren. Uh huh ya ... 4 00:01:18,202 --> 00:01:20,574 Ow. Potong, lubang pantat. 5 00:01:24,458 --> 00:01:25,834 Whoa! 6 00:01:25,960 --> 00:01:27,039 Aah! 7 00:01:27,086 --> 00:01:29,244 Uh huh huh ... 8 00:01:31,424 --> 00:01:34,259 Eh, hei, sayang Uh huh. 9 00:01:34,302 --> 00:01:37,137 Aku, seperti, cantik tinggi. Uh huh ya ... 10 00:01:37,180 --> 00:01:40,299 Sialan, guntinglah. Saya mencoba mencetak gol. 11 00:01:42,810 --> 00:01:44,684 Tidak Yah! 12 00:01:50,526 --> 00:01:53,196 Lihatlah dirimu, kamu bung-hole. 13 00:01:53,237 --> 00:01:54,648 Uh huh... 14 00:01:54,739 --> 00:01:57,574 Hei, sayang, bagaimana kabarnya? 15 00:01:57,617 --> 00:02:00,902 - Hei! - Tidak mungkin, Beavis. Aku melihatnya dulu. 16 00:02:00,953 --> 00:02:03,279 Sial. aku akan tendang pantatmu 17 00:02:03,331 --> 00:02:06,616 Sialan, Beavis. Aku melihatnya pertama. Keluar dari sini. 18 00:02:07,960 --> 00:02:09,039 Hei, Butt-head. 19 00:02:11,714 --> 00:02:13,790 Butt-head! Bangun! 20 00:02:15,843 --> 00:02:18,085 Uh ... eh ... Sialan, Beavis, 21 00:02:18,137 --> 00:02:20,296 Aku akan mencetak gol. 22 00:02:20,348 --> 00:02:22,554 Tapi check it out. Itu hilang. 23 00:02:22,600 --> 00:02:25,636 - mm mm mm ... - Uh ... apa? 24 00:02:25,686 --> 00:02:30,514 - TV! Mm mm mm ... - Uh ... Oh, ya 25 00:02:30,608 --> 00:02:33,941 Uh hah ya ... Nah, dimana? 26 00:02:33,986 --> 00:02:37,936 Saya tidak tahu Saya hanya bangun dan lenyap. 27 00:02:39,951 --> 00:02:42,027 Dan lihat, jendelanya rusak. 28 00:02:43,037 --> 00:02:46,287 Kita akan mendapatkan 100 dolar untuk ini. Heh heh heh. 29 00:02:47,124 --> 00:02:50,458 - Tidak... - Hmm. Uh huh huh ... 30 00:02:50,503 --> 00:02:52,294 - Uhh ... - Oh tidak... 31 00:02:54,841 --> 00:02:56,299 - Ohh ... - Uhh ... 32 00:02:56,384 --> 00:02:58,590 Uh huh huh ... 33 00:02:58,636 --> 00:03:01,008 - Ohh ... - Uhh ... 34 00:03:01,347 --> 00:03:04,383 Uh huh ya ... Uhh ... 35 00:03:06,018 --> 00:03:08,889 Kupikir aku baru tahu sesuatu keluar, Beavis 36 00:03:08,938 --> 00:03:11,690 W-w-apa? Mm mm, heh ... 37 00:03:11,732 --> 00:03:13,855 Ini menyebalkan Uh huh ya ... 38 00:03:13,901 --> 00:03:17,650 Ya, itu benar menyebalkan Heh heh heh ... 39 00:03:17,697 --> 00:03:21,148 Ini menyebalkan lebih dari apapun yang pernah mengisap sebelumnya. 40 00:03:21,200 --> 00:03:24,534 Kita harus menemukan lubang butt ini yang mengambil TV kita 41 00:03:24,579 --> 00:03:25,777 Ya. Ya! 42 00:03:46,309 --> 00:03:50,805 Beberapa mean ♪ ♪ orang-orang dengan api di mata mereka ♪ 43 00:03:50,855 --> 00:03:52,135 ♪ Dikenal dengan nama ♪ 44 00:03:52,190 --> 00:03:54,859 Beavis ♪ ♪ dan Butt-head! ♪ 45 00:03:54,901 --> 00:03:56,395 Ya ♪ 46 00:03:58,946 --> 00:04:02,778 ♪ Mereka akan mengunyahmu dan ♪ ♪ meludahkanmu, tak diragukan lagi ♪ 47 00:04:02,825 --> 00:04:04,070 ♪ Tidak perlu berantakan dengan ♪ 48 00:04:04,118 --> 00:04:06,075 Beavis ♪ ♪ dan Butt-head! ♪ 49 00:04:06,579 --> 00:04:08,618 Anda mendapatkannya ♪ 50 00:04:15,046 --> 00:04:19,174 ♪ Jika Anda melewati Beavis ♪ ♪ dan Butt-head ♪ 51 00:04:19,217 --> 00:04:22,668 ♪ Mereka akan melempar ♪ ♪ dan pukulan pantatmu ♪ 52 00:04:24,430 --> 00:04:26,257 ♪ Kamu tahu apa yang saya katakan? ♪ 53 00:04:26,307 --> 00:04:28,098 ♪ Beavis dan Butt-head! ♪ 54 00:04:36,817 --> 00:04:38,940 ♪ Beavis dan Butt-head ♪ 55 00:04:39,153 --> 00:04:40,778 Huh huh ya ... 56 00:04:47,995 --> 00:04:50,949 ♪ Ahh, ya ♪ 57 00:05:11,435 --> 00:05:13,262 Tidak di sini. 58 00:05:14,313 --> 00:05:16,721 Apa yang akan kita lakukan, Butt-head? 59 00:05:16,774 --> 00:05:21,187 - Bagaimana jika kita tidak pernah menemukannya? - Tenanglah, Beavis. 60 00:05:24,490 --> 00:05:30,279 Tunggu sebentar. Aku tidak ingin pergi ke sekolah. Kita harus menemukan TV kita. 61 00:05:30,329 --> 00:05:35,324 Diam, Beavis. Saya punya ide. Uh huh huh ... 62 00:05:35,501 --> 00:05:39,036 Mari kita roda ini Kembali ke rumah. 63 00:05:39,088 --> 00:05:40,630 Uh ya ... iya 64 00:05:45,136 --> 00:05:49,003 Uh, hei, permisi, anak laki-laki. Apa yang terjadi di sini? 65 00:05:49,056 --> 00:05:51,429 Seseorang mencuri TV kita. 66 00:05:51,475 --> 00:05:54,761 Kami hanya akan menggunakan ini satu. Keluar dari jalan 67 00:05:54,812 --> 00:05:59,604 Aku takut TV itu miliknya ke sekolah, mm-kay? 68 00:05:59,650 --> 00:06:03,648 Ini bisa menjadi sangat positif pengalaman untuk kalian 69 00:06:03,696 --> 00:06:06,365 Ada yang indah dan Dunia menarik di luar sana 70 00:06:06,407 --> 00:06:09,990 ketika kita menemukan bahwa kita tidak butuh TV untuk menghibur kita 71 00:06:11,370 --> 00:06:14,324 Dia bilang anus. Uh huh huh ... 72 00:06:14,373 --> 00:06:17,493 Hibur kami ... anus. Oh ya. 73 00:06:17,543 --> 00:06:21,126 Pernahkah kalian mendengarnya? sebuah kata yang telah saya katakan? 74 00:06:21,172 --> 00:06:24,173 Uh, ya Dubur. 75 00:06:24,217 --> 00:06:27,301 Ya, ya. Heh heh ... Ya, saya juga mendengarnya. 76 00:06:27,345 --> 00:06:32,505 Dengar, guys, ambil saja TVnya kembali ke ruang A / V sekarang. 77 00:06:32,558 --> 00:06:37,267 Dan cobalah untuk menjadi sedikit lebih terbuka untuk pengalaman hidup, mm-kay? 78 00:06:38,981 --> 00:06:40,523 Betapa bodohnya. 79 00:06:43,027 --> 00:06:44,402 Dapatkan di sini ... 80 00:06:47,156 --> 00:06:48,187 Ow. Tidak! 81 00:06:51,160 --> 00:06:53,117 - Aah! - Itu keren 82 00:06:53,162 --> 00:06:56,614 - Tidak, tidak. - Uh ... oh, ya 83 00:06:59,043 --> 00:07:01,000 Eh, apa yang terjadi disini? 84 00:07:01,045 --> 00:07:02,919 Oh tidak! 85 00:07:02,964 --> 00:07:04,921 Uh, itu milik sekolah. 86 00:07:04,966 --> 00:07:07,635 Seharusnya begitu di ruang A / V. 87 00:07:07,677 --> 00:07:10,298 - bukan salah kami - Kembali kesini! 88 00:07:10,346 --> 00:07:13,133 Beavis dan Butt-head, Anda berdua diusir! 89 00:07:14,183 --> 00:07:15,214 Keren. 90 00:07:19,021 --> 00:07:23,434 Wah, lihat saja, Beavis. saya Tidak tahu Anderson punya kemping. 91 00:07:23,484 --> 00:07:25,560 Ya. Mungkin ada TV. 92 00:07:29,073 --> 00:07:32,691 Oh, halo. Apakah kamu anak laki-laki di sini? untuk melihat kulkas? 93 00:07:32,743 --> 00:07:34,368 Uhh, tidak 94 00:07:35,246 --> 00:07:37,535 Kami di sini untuk melihat TV. 95 00:07:38,082 --> 00:07:41,368 Tom tidak memberitahuku rusak. Ayo masuk 96 00:07:41,502 --> 00:07:44,076 - Keren. - Heh heh heh. 97 00:07:45,923 --> 00:07:47,880 Nah, itu seharusnya memeluknya. 98 00:07:47,925 --> 00:07:51,875 Anda tahu, yang terpenting Hal yang bisa Anda dapatkan di kemping 99 00:07:51,929 --> 00:07:53,969 adalah regulator butana yang bagus, 100 00:07:54,015 --> 00:07:56,684 dan ini dia terbaik yang mereka buat 101 00:07:56,726 --> 00:07:59,133 Saya harap kita bisa memperbaiki kulkas itu. 102 00:07:59,187 --> 00:08:03,054 Marcy, kita sudah merencanakannya perjalanan ini seumur hidup kita ... 103 00:08:03,107 --> 00:08:06,227 - Dan kita akan pergi ... - Da da da ... 104 00:08:06,277 --> 00:08:08,316 Apa sih itu? 105 00:08:08,362 --> 00:08:11,150 Dah ... dah ... da-da-dah 106 00:08:11,199 --> 00:08:14,899 Ah, pasti mereka elang ambing berdengung 107 00:08:14,952 --> 00:08:17,360 Mari kita minum sesuatu. 108 00:08:21,000 --> 00:08:22,031 Ahh. 109 00:08:24,170 --> 00:08:26,875 Aah! Omong kosong ini hangat 110 00:08:26,923 --> 00:08:29,211 Beavis, kamu pantat-lubang, kamu memecahkannya 111 00:08:29,258 --> 00:08:32,592 Aah, tidak, tidak, sial! 112 00:08:34,388 --> 00:08:36,677 Hei, apa sih pergi disini 113 00:08:36,724 --> 00:08:41,018 - Mereka di sini untuk memperbaiki TV. - Apa? TV tidak rusak. 114 00:08:41,062 --> 00:08:42,639 Uh ... iya, memang begitu. 115 00:08:42,688 --> 00:08:45,096 Ya. Heh ... heh heh ... 116 00:08:45,149 --> 00:08:46,560 Hei, tunggu sebentar. 117 00:08:46,609 --> 00:08:49,444 Kalian berdua terlihat akrab. 118 00:08:49,487 --> 00:08:53,734 Bukankah Anda mereka anak-anak yang telah memukul di gudang alat saya 119 00:08:53,783 --> 00:08:54,814 Uh huh ya ... 120 00:09:00,414 --> 00:09:03,084 Kami masih belum memilikinya sebuah TV, Butt-head. 121 00:09:03,125 --> 00:09:04,501 Aku tahu, Beavis. 122 00:09:04,544 --> 00:09:07,498 Dan sial, aku tidak bisa tidur tanpa TV 123 00:09:07,547 --> 00:09:09,041 Investigator - Penyelidik. 124 00:09:11,050 --> 00:09:13,126 H-help. Tolong aku. 125 00:09:15,638 --> 00:09:17,262 Tidak tidak... 126 00:09:17,306 --> 00:09:18,966 Apa masalahmu, Beavis? 127 00:09:19,016 --> 00:09:22,136 Uhh ... aku butuh TV 128 00:09:22,186 --> 00:09:25,057 Aku butuh TV sekarang! Sial! 129 00:09:26,190 --> 00:09:29,440 Whoa. TELEVISI. 130 00:09:29,485 --> 00:09:32,937 Ya, ya. TELEVISI. Heh heh 131 00:09:32,989 --> 00:09:35,277 TELEVISI! Ya. 132 00:09:35,324 --> 00:09:37,364 Unh ... tidak ... sial. 133 00:09:37,410 --> 00:09:39,201 Uhh ... tidak 134 00:09:40,621 --> 00:09:41,736 Sial! 135 00:09:50,381 --> 00:09:53,335 Anda yakin orang-orang ini bisa tarik ini, Earl? 136 00:09:53,384 --> 00:09:55,957 Ini harus terlihat seperti kecelakaan 137 00:09:59,348 --> 00:10:01,507 Ohh! Oh ya. 138 00:10:01,559 --> 00:10:02,757 Ohh ... 139 00:10:02,810 --> 00:10:04,352 Uh huh ya ... 140 00:10:04,395 --> 00:10:05,854 Ohh ... 141 00:10:05,897 --> 00:10:09,729 Beavis dan Butt-head, kamu bajingan kecil! 142 00:10:09,775 --> 00:10:11,400 Bisakah kita menonton TV Anda? 143 00:10:12,028 --> 00:10:16,156 Tidak! Y-kamu diusir Sekarang, keluarlah dari sini! 144 00:10:17,450 --> 00:10:20,866 Tunggu sebentar. Mengutuk saya t! Aku butuh TV sekarang. 145 00:10:20,912 --> 00:10:22,572 Kami kehilangan semuanya. 146 00:10:23,664 --> 00:10:26,950 Ya, tunggu sebentar. Itu pasti mereka sekarang. 147 00:10:27,001 --> 00:10:29,836 Ya, saya akan menghubungi Anda kembali. Silahkan masuk! 148 00:10:29,879 --> 00:10:31,788 Ahh ... 149 00:10:31,839 --> 00:10:33,915 TELEVISI. Ya. 150 00:10:33,966 --> 00:10:35,758 Kamu terlambat. 151 00:10:35,801 --> 00:10:38,968 Sangat? Apakah kita merindukan Baywatch? 152 00:10:44,143 --> 00:10:47,310 Earl bilang kalian muda, tapi, jeez ... 153 00:10:47,939 --> 00:10:52,186 Selama Anda bisa mendapatkan pekerjaan itu selesai Siapa namamu 154 00:10:52,235 --> 00:10:55,354 Uh, Butt-head. Uh huh... 155 00:10:55,404 --> 00:10:58,690 Oh, maksudku, Beavis. Heh heh heh ... 156 00:10:58,741 --> 00:11:02,905 Tidak apa-apa. Aku lebih suka tidak tahu nama Anda, anyway. Lumpur saya 157 00:11:02,954 --> 00:11:05,279 Aku akan benar ke titik. 158 00:11:05,331 --> 00:11:09,411 Aku akan membayarmu sepuluh grand plus biaya, dibayarkan setelah Anda melakukannya. 159 00:11:09,460 --> 00:11:12,212 Uhh ... apa dia? 160 00:11:12,296 --> 00:11:13,672 Itu benar - lakukan dia. 161 00:11:13,714 --> 00:11:17,048 Saya menawarkan kepada anda ¤10.000 ditambah biaya untuk melakukan istriku. 162 00:11:17,093 --> 00:11:18,421 Kami punya kesepakatan? 163 00:11:18,469 --> 00:11:21,138 Um, sebenarnya, kita saja ingin nonton TV 164 00:11:21,180 --> 00:11:22,924 Diam, Beavis. 165 00:11:22,974 --> 00:11:25,928 Uhh ... ya, kami akan melakukan istrimu. 166 00:11:25,977 --> 00:11:28,515 N-tidak! Saya ingin menonton TV. 167 00:11:28,563 --> 00:11:30,021 Aah! 168 00:11:30,064 --> 00:11:32,057 Sialan, Beavis, kamu mengunyah. 169 00:11:32,108 --> 00:11:36,734 Orang ini ingin kita mencetak gol istrinya, dan dia akan membayar kita. 170 00:11:37,780 --> 00:11:39,773 Kita bisa beli TV baru. 171 00:11:39,824 --> 00:11:43,240 Heh heh Sangat? Heh heh Keren. 172 00:11:43,286 --> 00:11:47,782 Uhh, huh ya ... kita akan melakukannya, pak 173 00:11:47,832 --> 00:11:50,786 Baiklah, kalau begitu. Ayo mulai bekerja. 174 00:11:50,835 --> 00:11:53,919 Ini dia, anak laki-laki. Namanya Dallas. 175 00:11:53,963 --> 00:11:58,292 Dia tidak secantik penampilannya. Dia mencuri segalanya dariku. 176 00:11:58,342 --> 00:12:01,676 Awas. Dia akan melakukannya lebih cepat dari yang kamu lakukan padanya 177 00:12:01,721 --> 00:12:05,090 Whoa. Uh huh ... keren 178 00:12:05,141 --> 00:12:06,469 Heh heh Ya. 179 00:12:06,517 --> 00:12:11,144 Dia berada di kamarnya di Vegas. Aku membawamu satu di sampingnya. 180 00:12:11,189 --> 00:12:15,566 Penerbangan Anda berangkat dalam satu jam. Aku akan mengantarmu ke bandara. 181 00:12:15,610 --> 00:12:17,353 Terlindung 182 00:12:17,403 --> 00:12:19,479 Uh huh ya ... 183 00:12:19,530 --> 00:12:21,155 Lubang. 184 00:12:21,199 --> 00:12:23,357 Bisakah kita menonton TV dulu? 185 00:12:25,286 --> 00:12:26,317 Tidak. 186 00:12:29,916 --> 00:12:32,751 Sekarang, dengarkan aku. Ini itu sangat penting 187 00:12:32,793 --> 00:12:36,079 Istri saya punya ini tas kulit 188 00:12:36,130 --> 00:12:40,080 Sebuah tas hitam, besar ini. Aku membutuhkannya kembali, anak laki-laki. 189 00:12:40,134 --> 00:12:42,506 Nilai sentimental, kamu tahu apa yang saya maksud? 190 00:12:42,553 --> 00:12:44,345 Ada pertanyaan sejauh ini? 191 00:12:44,388 --> 00:12:48,766 Uhh, apakah dia punya hooters besar? 192 00:12:48,809 --> 00:12:51,098 Heh heh Ya, tentu saja. 193 00:12:51,145 --> 00:12:54,229 Uh huh ... ini akan menjadi keren 194 00:12:54,273 --> 00:12:57,440 Y-y-yeah. Boi-yoi-yoi-ing 195 00:12:57,485 --> 00:12:59,027 Heh heh heh ... 196 00:13:00,780 --> 00:13:02,191 Kalian lucu 197 00:13:02,240 --> 00:13:05,075 Mari kita minum di atasnya, ya? 198 00:13:12,833 --> 00:13:15,241 Sekarang, jangan biarkan aku kecewa. 199 00:13:18,214 --> 00:13:20,621 Kita akan dibayar untuk mencetak gol. 200 00:13:20,675 --> 00:13:24,969 Ya. Lalu kita akan dapatkan TV layar lebar ... 201 00:13:25,012 --> 00:13:27,135 dengan 2 remote. 202 00:13:27,181 --> 00:13:30,099 Beavis, ini adalah hari terbesar dalam hidup kita 203 00:13:31,102 --> 00:13:32,216 Ya. 204 00:13:38,943 --> 00:13:40,354 Ini dia 205 00:13:41,904 --> 00:13:45,736 Hei, Beavis, dia menyentuh pantatku 206 00:13:47,869 --> 00:13:49,446 Halo. 207 00:13:49,495 --> 00:13:52,781 Apakah kamu dua pos untuk Las Vegas? 208 00:13:52,832 --> 00:13:55,038 Ya. Kami akan mencetak gol. 209 00:13:55,084 --> 00:13:58,583 Oh. Baiklah, saya berharap Skor besar di sana sendiri. 210 00:13:58,629 --> 00:14:01,299 Aku kebanyakan akan menjadi melakukan slot 211 00:14:01,340 --> 00:14:04,792 Ya, ya. saya berharap untuk melakukan beberapa pelacur juga 212 00:14:04,844 --> 00:14:07,714 Apakah mereka punya banyak? pelacur di Vegas? 213 00:14:07,763 --> 00:14:11,097 Ada begitu banyak slot kamu tidak akan tahu harus mulai dari mana 214 00:14:11,142 --> 00:14:14,059 Whoa. Hei, Butt-head, ini cewek itu keren banget 215 00:14:14,103 --> 00:14:16,772 Dia bilang ada ton pelacur di Vegas. 216 00:14:16,814 --> 00:14:18,392 Keren. Uh huh... 217 00:14:18,441 --> 00:14:23,683 Senang bertemu pria muda yang sangat santun 218 00:14:23,738 --> 00:14:26,941 Aku akan punya uang dan TV layar lebar, 219 00:14:26,991 --> 00:14:29,149 dan akan ada pelacur di mana-mana 220 00:14:29,202 --> 00:14:33,579 - Ini akan memerintah - Oh itu bagus. 221 00:14:33,623 --> 00:14:37,039 'Lihatlah ke depan kabin untuk instruksi keselamatan. ' 222 00:14:37,084 --> 00:14:39,042 'Untuk mengencangkan sabuk pengaman Anda, 223 00:14:39,086 --> 00:14:41,791 masukkan akhir bebas ke kopling ... ' 224 00:14:41,839 --> 00:14:43,381 "Memasukkan." Uh huh ya ... 225 00:14:47,386 --> 00:14:48,845 Uhh ... hmm. 226 00:14:50,890 --> 00:14:51,969 Sial! 227 00:14:52,016 --> 00:14:53,179 Uhh ... 228 00:14:53,226 --> 00:14:55,763 Hai. Dapatkah saya membantu Anda dengan itu? 229 00:15:01,734 --> 00:15:05,566 - disana Siap. - Aku cinta kamu. Uh huh... 230 00:15:07,406 --> 00:15:10,740 Hei, potong saja. saya ingin dia melakukannya 231 00:15:10,785 --> 00:15:14,070 Uh huh ... datang ke Butt-head. 232 00:15:14,121 --> 00:15:16,577 'Pramugari, bersiap untuk take-off. ' 233 00:15:56.> 00: 15: 18,284 Nn! Sial. 234 00:15:19: 19.794 -> 00: 15: 23,127 Hei, tunggu sebentar. Apa yang sedang terjadi? 235 00:15:25,299 --> 00:15:28,086 Aah! Kita akan mati! 236 00:15:28,135 --> 00:15:30,424 Aah! Kita semua akan mati! 237 00:15:30,471 --> 00:15:32,345 Datanglah ke Butt-heaaaah ... 238 00:15:40,022 --> 00:15:44,518 Uhh, bisa Anda, seperti, melakukan itu hal dengan sabukku lagi? 239 00:15:50; 50.700 -> 00:15:52:15 Ya. Ini dia. 240 00:15:52,201 --> 00:15:54,277 Oh, dia terlihat cantik. 241 00:15:54. 00 - 15: 58,368 Aku mungkin akan mengerti dengan dia dulu sebelum kita, uh ... 242 00:15:54. 00 - 16: 00,989 Anda tahu, heh heh, turun. 243 00:16:01,043 --> 00:16:03,961 Maafkan saya. Kamu punya untuk berbicara, nak. 244 00: 16: 04,005 - & gt; 00: 16: 07.006 Aku mendengar dering ini di telingaku. 245 00:16:07,049 --> 00:16:11,129 Dokter saya mengatakan hal itu bisa terkait untuk jantung berdebar-debar. 246 00:16:11,178 --> 00:16:14,382 Heh. Sangat? Aku terlalu banyak kotoran. 247 00:16:14,432 --> 00:16:15,807 Ooh. 248 00:16:15,850 --> 00:16:20,263 Mungkin Anda laktosa-tidak toleran. 249 00:16:20,313 --> 00:16:24,856 Tidak tidak. Aku terlalu banyak kotoran! Lalu aku lelah. 250 00:16:24,901 --> 00:16:29,230 Lelah? Oh, baiklah, saya tahu semua tentang lelah, sayang 251 00:16:29,280 --> 00:16:32,447 Aku hanya punya sesuatu untukmu. 252 00:16:32,491 --> 00:16:37,319 Ambil beberapa ini. Mereka membuatku gembira. 253 00:16:37,371 --> 00:16:38,403 Terima kasih. 254 00:16:41,834 --> 00:16:45,535 Selera suka omong kosong. Apa lagi yang kamu punya? 255 00:16:45,588 --> 00:16:49,004 Oh, pergi ke depan. Silahkan. 256 00:16:54,805 --> 00:16:57,131 Jadi, uhh, huh ya ... 257 00:16:57,183 --> 00:16:59,010 pergi ke Las Vegas? 258 00:17:09,487 --> 00:17:13,271 Yi-ai-ai-ai-ai-ai ... 259 00:17:16,327 --> 00:17:18,652 Hai. Kami melayani makan malam sekarang. 260 00:17:18,704 --> 00:17:22,287 Pilihan kami malam ini adalah ayam piccata atau seafood gumbo 261 00:17:22,333 --> 00:17:25,453 - Piccata! Titicaca! - Apakah gumbo punya jagung? 262 00:17:25,503 --> 00:17:29,287 Saya Cornholio. saya butuh piccata untuk lubang bungku 263 00:17:29,340 --> 00:17:30,799 Kamu harus menunggu 264 00:17:30,841 --> 00:17:34,127 Apakah Anda mengancam saya? Saya lubang bung tidak akan menunggu 265 00:17:34,178 --> 00:17:35,838 Heh heh Bungholio. 266 00:17:39,100 --> 00:17:42,765 Uhh, hei, saya minum bir. 267 00:17:42,812 --> 00:17:44,603 Ingin beberapa? Uh huh... 268 00:17:45,439 --> 00:17:46,519 Saya Cornholio! 269 00:17:46,566 --> 00:17:48,108 Aah! Aah! 270 00:17:48,150 --> 00:17:50,190 Aah ... 271 00:17:54,699 --> 00:17:56,323 Keluar dari kokpit! 272 00:17:56,367 --> 00:17:58,656 - Uh huh. Kamu berkata... - Sekarang! 273 00:18:05,209 --> 00:18:07,368 "Selamat datang di Las Vegas." 274 00:18:08,379 --> 00:18:09,458 Uhh ... 275 00:18:09,505 --> 00:18:12,542 Ini Las Vegas? 276 00:18:12,592 --> 00:18:16,091 Ya. Kupikir akan ada kasino dan lampu dan barang. 277 00:18:16,137 --> 00:18:18,011 Ini tidak terlalu bagus. 278 00:18:19,974 --> 00:18:23,307 Hei, Butt-head, kenapa? orang itu memegang tanda? 279 00:18:23,352 --> 00:18:24,432 Uhh ... 280 00:18:24,478 --> 00:18:26,056 Mungkin dia buta. 281 00:18:26,105 --> 00:18:28,561 Uh huh. Lihat ini 282 00:18:32,778 --> 00:18:36,693 Ahem. Permisi. Heh heh 283 00:18:36,741 --> 00:18:39,944 Kalian tahu dimana saya dapat menemukan orang-orang ini? 284 00:18:40,995 --> 00:18:42,026 Oh. 285 00:18:43,623 --> 00:18:47,039 Uhh, Be-a ... Be-ave? 286 00:18:47,084 --> 00:18:49,789 Um, Buh ... Boo ... 287 00:18:49,837 --> 00:18:52,079 Boot? Seseorang bernama Boot? 288 00:18:53,257 --> 00:18:55,001 Ini mengatakan Beavis. 289 00:18:55,426 --> 00:18:57,217 Dan Boot-head. 290 00:18:57,261 --> 00:19:01,473 Uhh ... itu Butt-head. Tidakkah kamu mengerti, Beavis? 291 00:19:01,515 --> 00:19:04,185 Dudes ini memiliki nama yang sama dengan kita 292 00:19:04,227 --> 00:19:06,515 Wah, benarkah? Kita harus berpesta. 293 00:19:06,562 --> 00:19:09,397 Dengan cara ini, tuan. 294 00:19:10,983 --> 00:19:13,023 Dimana orang-orang itu? 295 00:19:13,069 --> 00:19:15,476 Dimana dia 296 00:19:15,530 --> 00:19:17,818 Kamu yakin ini tempat yang tepat 297 00:19:23,746 --> 00:19:24,991 Kamu berlumpur 298 00:19:25,039 --> 00:19:26,617 Kamu apa, polisi 299 00:19:26,666 --> 00:19:31,209 Tidak. Earl mengirim kami, Anda tahu, untuk mengurus istrimu 300 00:19:31,254 --> 00:19:32,664 Apa? Hati hati... 301 00:19:32,713 --> 00:19:35,204 Ada apa Anda berbicara tentang? 302 00:19:35,258 --> 00:19:38,128 - Siapa dua badut lainnya? - Hah? 303 00:19:38,177 --> 00:19:40,466 Persetan! Dia melakukannya lagi! 304 00:19:40,513 --> 00:19:44,012 Aku akan ke Vegas bunuh mereka bertiga! 305 00:19:44,058 --> 00:19:48,519 Saya melihat TV Anda rusak. Mau beli yang baru? 306 00:19:52,733 --> 00:19:55,568 Tinggalkan saja. Tak berguna sepotong omong kosong 307 00:19:55,611 --> 00:19:58,861 Sungguh, Bung. Kita harus mulai mencuri dari orang kaya 308 00:20:01,534 --> 00:20:04,321 - ♪ - ♪ Cinta Roller coaster ♪ 309 00:20:04,996 --> 00:20:08,863 ♪ Kamu memberiku yang lucu ♪ ♪ merasa di perut saya ♪ 310 00:20:12,253 --> 00:20:16,582 ♪ Ah, kocok, ya! ♪ ♪ Benar juga! ♪ 311 00:20:16,632 --> 00:20:18,459 ♪ Roller coaster ♪ 312 00:20:18,509 --> 00:20:20,087 ♪ Cinta ♪ 313 00:20:20,219 --> 00:20:22,971 ♪ Roller coaster ♪ 314 00:20:23,014 --> 00:20:24,887 ♪ Hoo-ooh, ooh, ooh ♪ 315 00:20:24,932 --> 00:20:26,676 ♪ Roller coaster ♪ 316 00:20:26,726 --> 00:20:28,765 ♪ Cinta ♪ 317 00:20:28,811 --> 00:20:31,100 ♪ Roller coaster ♪ 318 00:20:31,147 --> 00:20:33,852 ♪ Hoo-ooh, ooh, ooh ♪ 319 00:20:33,900 --> 00:20:35,560 ♪ Cintamu seperti ♪ 320 00:20:35,610 --> 00:20:37,982 ♪ roller coaster, bayi, bayi ♪ 321 00:20:38,029 --> 00:20:39,820 ♪ Saya ingin naik ♪ 322 00:20:42,241 --> 00:20:44,281 ♪ Cintamu seperti ♪ 323 00:20:44,327 --> 00:20:46,366 ♪ roller coaster, bayi, bayi ♪ 324 00:20:46,412 --> 00:20:48,452 ♪ Saya ingin naik ♪ 325 00:20:50,583 --> 00:20:52,540 ♪ ♪ 326 00:21:06,849 --> 00:21:08,260 ♪ Roller coaster ♪ 327 00:21:08,309 --> 00:21:10,634 ♪ Cinta ♪ 328 00:21:10,686 --> 00:21:12,809 ♪ Roller coaster, oh, yeah ♪ 329 00:21:12,855 --> 00:21:14,563 ♪ Mengelilingi kurva itu ♪ 330 00:21:14,607 --> 00:21:16,434 ♪ Roller coaster ♪ 331 00:21:16,484 --> 00:21:18,311 ♪ Cinta ♪ 332 00:21:18,361 --> 00:21:19,938 ♪ Roller coaster ♪ 333 00:21:19,987 --> 00:21:23,237 ♪ Akan turun, ♪ ku ♪ roller coaster ♪ 334 00:21:23,282 --> 00:21:25,322 ♪ Cintamu seperti ♪ 335 00:21:25,368 --> 00:21:27,491 ♪ roller coaster, bayi, bayi ♪ 336 00:21:27,537 --> 00:21:29,613 ♪ Saya ingin naik ♪ 337 00:21:31,874 --> 00:21:33,534 ♪ Cintamu seperti ♪ 338 00:21:33,584 --> 00:21:35,826 ♪ roller coaster, bayi, bayi ♪ 339 00:21:35,878 --> 00:21:37,954 ♪ Saya ingin naik ♪ 340 00:21:40,049 --> 00:21:41,424 ♪ Cintamu seperti ♪ 341 00:21:41,467 --> 00:21:43,923 ♪ roller coaster, bayi, bayi ♪ 342 00:21:43,970 --> 00:21:45,761 ♪ Saya ingin naik ♪ 343 00:21:47,932 --> 00:21:49,925 ♪ Cintamu seperti ♪ 344 00:21:49,976 --> 00:21:52,217 ♪ roller coaster, bayi, bayi ♪ 345 00:21:52,270 --> 00:21:54,013 ♪ Saya ingin naik ♪ 346 00:21:56,399 --> 00:21:58,023 ♪ Cintamu seperti ♪ 347 00:21:58,067 --> 00:22:00,190 ♪ roller coaster, bayi, bayi ♪ 348 00:22:00,236 --> 00:22:02,608 ♪ Saya ingin naik ... ♪ 349 00:22:09,996 --> 00:22:12,747 Maafkan aku sedikit kesalahpahaman, tuan-tuan 350 00:22:12,790 --> 00:22:15,910 Kami tidak menyadarinya adalah tamu terdaftar 351 00:22:15,960 --> 00:22:18,249 Jika ada sesuatu kita bisa lakukan untuk ... 352 00:22:18,296 --> 00:22:19,706 Mm! Sial! 353 00:22:19,755 --> 00:22:21,214 Hal ini macet. 354 00:22:21,257 --> 00:22:23,296 Uh, pak, itu melekat pada ... 355 00:22:23,342 --> 00:22:26,260 Kamu bodoh Membiarkan saya coba Uh huh ya 356 00:22:26,304 --> 00:22:29,340 Hei, check it out. Bahwa pria masih berdiri disana 357 00:22:29,390 --> 00:22:31,217 Ahem. 358 00:22:31,267 --> 00:22:34,932 Uhh ... bisakah kamu, suka, tidak berdiri di sana dan sebagainya? 359 00:22:38,190 --> 00:22:40,812 - Beberapa orang bodoh. - Ya, sungguh. 360 00:22:44,238 --> 00:22:47,405 Uhh ... periksalah, Beavis. 361 00:22:47,450 --> 00:22:49,110 Aku bertanya-tanya ke mana ini? 362 00:22:50,995 --> 00:22:55,787 Uhh ... huh ya Whoa. saya Kupikir aku mendengar cewek kecil. 363 00:22:55,833 --> 00:22:58,751 Sangat? Keren! Rapi! 364 00:23:00,338 --> 00:23:01,536 Ow! 365 00:23:01,589 --> 00:23:05,373 Baiklah, siapa kamu? CIA, FBI, ATF? 366 00:23:05,426 --> 00:23:07,134 Hei, Butt-head, ini dia! 367 00:23:07,178 --> 00:23:09,384 - Whoa! - ya! 368 00:23:09,430 --> 00:23:11,387 Uh ... hah huh ya, hei, sayang ... 369 00:23:11,432 --> 00:23:15,216 Apakah kita, seperti, akan melakukannya? 370 00:23:15,269 --> 00:23:16,728 Anda punya waktu 2 detik. 371 00:23:16,771 --> 00:23:18,229 Uhh ... huh ya ... 372 00:23:18,272 --> 00:23:20,479 Apakah itu akan cukup waktu? 373 00:23:20,524 --> 00:23:23,561 - siapa yang mengirimmu - Uh, pria pemabuk ini. 374 00:23:23,611 --> 00:23:26,980 Dia bilang dia akan pergi bayar kami untuk melakukan kamu 375 00:23:27,031 --> 00:23:29,569 Muddy ... Anak perempuan jalang. 376 00:23:29,617 --> 00:23:32,369 Tahan Apa dia membayar kamu 377 00:23:32,411 --> 00:23:34,867 Uhh ... 10, uhh ... 378 00:23:34,914 --> 00:23:39,161 10 grand? Keledai itu 379 00:23:39,210 --> 00:23:41,748 Saya mendapat kesepakatan yang lebih baik. Aku akan menggandakannya. 380 00:23:41,796 --> 00:23:44,085 Saya akan membayar kamu 20 untuk kembali dan lakukan dia 381 00:23:44,131 --> 00:23:48,176 Eh, kamu menginginkan kita apakah seorang pria? Tidak mungkin. 382 00:23:48,219 --> 00:23:51,837 Saya tidak tahu, Butt-head. Itu adalah uang yang banyak. 383 00:23:51,889 --> 00:23:55,223 Kita bisa menutup mata dan kita berpura-pura dia cewek ... Aah! 384 00:24:01,440 --> 00:24:02,472 Mengutuk. 385 00:24:02,525 --> 00:24:04,399 Kalian berdua menunggu di sana. 386 00:24:05,611 --> 00:24:08,980 Uh ... huh ya ya Aku siap untuk cinta 387 00:24:09,031 --> 00:24:11,024 Ya! Saya tidak percaya ini. 388 00:24:18,416 --> 00:24:19,447 Hmm. 389 00:24:21,836 --> 00:24:23,544 Yeah, Las Vegas. 390 00:24:23,588 --> 00:24:26,257 Berikan nomor untukku Wisata Dream America. 391 00:24:26,299 --> 00:24:27,378 Kanan. 392 00:24:27,425 --> 00:24:29,998 Uh huh ya Uh huh ya 393 00:24:30,052 --> 00:24:34,050 Ya. Anda punya bus berangkat hari ini? Kemana perginya? 394 00:24:34,098 --> 00:24:35,972 Washington DC. 395 00:24:36,017 --> 00:24:40,145 5 menit? Sempurna. Beri aku 2 tiket. 396 00:24:40,187 --> 00:24:42,476 Tidak mungkin, Butt-head. Kamu selalu pertama 397 00:24:42,523 --> 00:24:45,061 Sial, Beavis, sudah tidak pernah melakukan ini sebelumnya 398 00:24:46,819 --> 00:24:49,144 Oh, uhh ... huh ya ... 399 00:24:49,196 --> 00:24:51,734 Ingin ... kamu tahu ... Uh huh ya ... 400 00:24:51,782 --> 00:24:54,700 Lakukan? Heh heh Hei, kita akhirnya akan mencetak gol! 401 00:24:54,744 --> 00:24:55,858 Lakukan? 402 00:24:55,912 --> 00:24:57,026 Ow! 403 00:24:57,079 --> 00:25:00,911 Kalian mau ... skor? Oh, ho ho. 404 00:25:00,958 --> 00:25:01,989 Sial! 405 00:25:02,043 --> 00:25:05,044 Ow! Potong! 406 00:25:05,087 --> 00:25:06,167 Kamu tunggu disini 407 00:25:06,214 --> 00:25:09,380 - Bunghole! - Sial! Ow! Aah! 408 00:25:25,149 --> 00:25:26,180 Aah! 409 00:25:26,234 --> 00:25:28,107 Uh ... huh ya ya 410 00:25:31,405 --> 00:25:33,612 - Aah! - Uh ... huh ya ya 411 00:25:33,658 --> 00:25:35,033 Tidak! 412 00:25:37,995 --> 00:25:39,952 Aah! Aah! Aah! 413 00:25:39,997 --> 00:25:42,073 Ahem! BEAVIS: Aah! 414 00:25:42,124 --> 00:25:46,786 Jangan pakai dirimu sendiri, anak laki-laki Hemat energi untukku 415 00:25:46,837 --> 00:25:50,966 - Uh ya ya ya - Hm hm, heh heh. 416 00:25:51,008 --> 00:25:54,543 Ini dia, Beavis. Kita akhirnya akan mencetak gol 417 00:25:54,595 --> 00:25:57,051 Heh heh ... syukurlah 418 00:25:57,098 --> 00:25:59,636 Ya. Kita akan lakukanlah, baiklah 419 00:25:59,684 --> 00:26:02,934 - Uh, ya ... Uh, ya ... - Oh ya! Eh, heh ... 420 00:26:02,979 --> 00:26:04,058 Ahem! 421 00:26:04,105 --> 00:26:07,438 Anak laki-laki 422 00:26:07,483 --> 00:26:08,514 Anak laki-laki 423 00:26:10,570 --> 00:26:16,109 Pertama, Anda harus melakukan sedikit pekerjaan untuk saya Apakah Anda mau? 424 00:26:16,158 --> 00:26:17,818 Inilah dia. 425 00:26:17,868 --> 00:26:22,993 Saya ingin Anda naik bus ke Washington Itu saja. 426 00:26:23,040 --> 00:26:26,409 Dan ketika Anda sampai di sana, Aku akan menunggu. 427 00:26:26,460 --> 00:26:29,165 Anda akan membuat a seluruh banyak uang, 428 00:26:29,213 --> 00:26:31,336 dan aku akan memberi kamu semuanya 429 00:26:31,382 --> 00:26:35,427 - Uh huh ya ... - Hm, heh heh ... 430 00:26:35,469 --> 00:26:38,803 Sampai saat itu, teruskan celana Anda. 431 00:26:39,765 --> 00:26:43,810 Sekarang, busmu ada di lantai bawah menunggu, jadi pergilah. 432 00:26:43,853 --> 00:26:46,605 - Uh huh ya ... - Hm, heh heh ... 433 00:26:51,819 --> 00:26:52,982 Ayo pergi! 434 00:26:53,029 --> 00:26:54,606 Pada tiga! 435 00:26:56,616 --> 00:26:58,822 Ini akan menjadi keren. 436 00:26:58,868 --> 00:27:00,777 Tidak bisa menunggu Heh heh 437 00:27:06,417 --> 00:27:07,662 Ow. 438 00:27:07,710 --> 00:27:10,462 Keluar dari sana, Beavis. Aku ingin jendela 439 00:27:12,048 --> 00:27:14,586 Kenapa tidak ya bergiliran? 440 00:27:14,634 --> 00:27:18,003 Lihat, Butt-head. Nya pelacur itu dari pesawat. 441 00:27:18,054 --> 00:27:21,387 Oh, kenapa, kalian berdua. 442 00:27:21,432 --> 00:27:23,674 Bagaimana kabarmu di Las Vegas? 443 00:27:23,726 --> 00:27:26,264 Um, kami belum mencetak gol. 444 00:27:26,312 --> 00:27:28,981 Oh, baiklah, maafkan aku untuk mendengarnya 445 00:27:29,023 --> 00:27:31,431 Aku, aku mengambil pemukulan! 446 00:27:31,484 --> 00:27:34,105 Keren. 447 00:27:34,153 --> 00:27:36,988 Jadi itu sebabnya saya bussin ' itu di seluruh Amerika 448 00:27:37,031 --> 00:27:39,403 Aku senang kamu disini 449 00:27:39,450 --> 00:27:42,985 Jim, Jim! aku mau kamu untuk bertemu dua anak laki-laki baik. 450 00:27:43,037 --> 00:27:44,615 Uh oh... 451 00:27:44,664 --> 00:27:47,997 Ini adalah Travis dan Bob. Siapa nama terakhirmu, sayang 452 00:27:48,042 --> 00:27:50,200 Uhh, Kepala. 453 00:27:50,253 --> 00:27:52,411 Nama depan saya Pantat. Uh huh ya 454 00:27:59,053 --> 00:28:00,381 Agen Flemming, ATF. 455 00:28:00,429 --> 00:28:03,633 Apakah kamu akan tahu kita di mana itu, 456 00:28:03,683 --> 00:28:06,637 atau Agen Tolong berikan Anda mencari rongga lain? 457 00:28:08,354 --> 00:28:09,765 Apakah itu sebuah janji? 458 00:28:09,814 --> 00:28:13,764 Dengar, Bu Scum, kita tahu siapa kamu adalah. Katakan padanya, Bork. 459 00:28:13,818 --> 00:28:16,523 Dallas Grimes, menikah untuk Muddy Grimes 460 00:28:16,571 --> 00:28:19,275 Anda menjalankan ibu-dan-pop cincin penyelundupan senjata 461 00:28:21,033 --> 00:28:24,865 - Mmm. Anda mendapat sisi buruk saya. - Tiga hari yang lalu, 462 00:28:24,912 --> 00:28:28,992 Anda menarik pekerjaan di Angkatan Darat Fasilitas Penelitian di Hadley, Nevada, 463 00:28:29,041 --> 00:28:31,367 di mana Anda mencuri unit X-5. 464 00:28:31,419 --> 00:28:37,291 Kami tahu Anda memilikinya saat Anda memeriksanya in, jadi beritahu kami dimana itu? 465 00:28:37,341 --> 00:28:38,670 Kamu akan menagihnya 466 00:28:39,760 --> 00:28:41,718 Saya tidak berpikir begitu. 467 00:28:41,762 --> 00:28:45,712 Anda ingin membiarkan saya pergi, atau menunggu sampai saya mengajukan penangkapan yang salah? 468 00:28:45,766 --> 00:28:51,009 Kami tidak punya apa-apa. Kita hanya bisa bertahan Dia beberapa jam lagi. 469 00:28:51,063 --> 00:28:53,898 Sial! Potong dia lepas. Dimana unit sialan itu? 470 00:28:56,569 --> 00:28:59,985 Uh huh ya Hah. Kami di Washington. 471 00:29:00,031 --> 00:29:02,023 Ya, ya. Kita akan mencetak gol sekarang. 472 00:29:02,074 --> 00:29:05,989 Sebenarnya, Nak, kita berada di Bendungan Hoover. 473 00:29:06,037 --> 00:29:08,954 Um, tidak, tidak. Kami di Washington! 474 00:29:08,998 --> 00:29:12,616 Ya. Kita akan mencetak gol sekarang 475 00:29:14,837 --> 00:29:19,832 Lebih dari 40.000 ton beton Digunakan untuk membangun Bendungan Hoover. 476 00:29:19,884 --> 00:29:23,217 Dari atas ke bawah, bendungan adalah 51 cerita. 477 00:29:23,262 --> 00:29:25,504 Ini memiliki kapasitas maksimal untuk menghasilkan ... 478 00:29:25,556 --> 00:29:28,226 - Wow. Sangat? - 2,074 Megawatt listrik, 479 00:29:28,267 --> 00:29:31,185 tapi rata-rata, itu menghasilkan sekitar 25% dari itu. 480 00:29:31,229 --> 00:29:32,604 Aku akan terkutuk. 481 00:29:32,647 --> 00:29:36,479 Apakah ada yang tahu berapa banyak energi yang dibutuhkan untuk menyalakan Vegas? 482 00:29:36,525 --> 00:29:38,814 Um, ya, saya hanya punya pertanyaan 483 00:29:38,861 --> 00:29:41,150 Apakah ini bendungan Tuhan? 484 00:29:41,197 --> 00:29:42,276 Uh huh ya 485 00:29:42,323 --> 00:29:44,481 Anda tahu, Tuhan sialan. Kamu tahu? 486 00:29:44,533 --> 00:29:47,238 Jika kamu mau ikuti saya dengan cara ini 487 00:29:47,286 --> 00:29:50,572 Ini bodoh Ayo cari cewek itu. 488 00:29:50,623 --> 00:29:52,995 Ya. Cukup omong kosong ini. 489 00:29:53,042 --> 00:29:55,580 Whoa. Coba lihat, Butt-head. TELEVISI! 490 00:29:55,628 --> 00:29:57,003 Keren. 491 00:29:59,090 --> 00:30:02,589 Aku harus memukul kepala. Bisa Anda mendapatkan saya kopi? 492 00:30:02,635 --> 00:30:03,666 Baiklah. 493 00:30:06,847 --> 00:30:08,887 Bicaralah padaku, Bork. 494 00:30:08,933 --> 00:30:10,641 Seorang saksi melihat dua remaja 495 00:30:10,685 --> 00:30:13,389 meninggalkan kamar Dallas beberapa saat sebelum kami tiba. 496 00:30:13,437 --> 00:30:15,810 Apakah dia mendapatkan pencarian rongga penuh? 497 00:30:15,856 --> 00:30:18,145 Uh ... saksi? 498 00:30:18,192 --> 00:30:21,608 Anda tidak akan pernah bisa terlalu hati-hati, Bork 499 00:30:21,654 --> 00:30:26,150 Saya tidak berpikir itu perlu. Kita Ada gambar dari lift. 500 00:30:26,200 --> 00:30:27,694 Sini. Lihatlah 501 00:30:27,743 --> 00:30:29,119 Apa apaan? 502 00:30:29,161 --> 00:30:32,079 Mereka terlihat seperti a beberapa anak, kepala 503 00:30:32,123 --> 00:30:34,495 Tidakkah kamu tahu apa anak-anak mampu? 504 00:30:34,542 --> 00:30:36,202 Tidakkah kamu membaca surat kabar? 505 00:30:36,252 --> 00:30:37,414 Apa yang ... 506 00:30:39,463 --> 00:30:41,123 Sial! 507 00:30:41,257 --> 00:30:43,926 Yang mereka punya hanyalah ini menunjukkan tentang air 508 00:30:43,968 --> 00:30:47,004 Ya, sungguh. Mereka butuh beberapa pertunjukkan tentang api. 509 00:30:47,054 --> 00:30:52,594 - Uhh, apa yang kamu lakukan, Beavis? - Ada yang salah dengan pantatku 510 00:30:52,643 --> 00:30:55,217 Pantatmu menyebalkan. 511 00:30:55,271 --> 00:30:57,892 Hei, kenapa tidak ada suara? 512 00:30:57,940 --> 00:30:59,814 Uhh ... aku akan memperbaikinya 513 00:31:03,362 --> 00:31:04,394 Uhh ... 514 00:31:07,450 --> 00:31:10,155 Ya, ya! Disana kamu pergi. Lebih keras! Lebih keras! 515 00:31:10,202 --> 00:31:14,414 Uh, huh ... Hmm ... Huh huh ... 516 00:31:17,126 --> 00:31:20,744 Mas ... ter ... a ... 517 00:31:20,796 --> 00:31:24,000 Onani? Uh huh ya ya 518 00:31:33,684 --> 00:31:38,227 Anda tahu, saya akan memberitahu Anda apa. Saya t tidak bisa lebih baik dari ini. 519 00:31:38,272 --> 00:31:41,190 Ini di sini adalah milik Tuhan negara. Belum terjamah dan ... 520 00:31:41,234 --> 00:31:44,104 Aaaaah! 521 00:31:44,153 --> 00:31:45,778 Uhh ... 522 00:31:46,155 --> 00:31:48,527 Kupikir aku menemukan remote. 523 00:31:51,202 --> 00:31:53,159 Apa yang terjadi? 524 00:32:00,544 --> 00:32:03,036 Aku bersumpah, hanya itu yang aku tahu. 525 00:32:03,089 --> 00:32:06,006 Mereka melakukan tur bus menuju ke barat 526 00:32:06,050 --> 00:32:07,758 Uhh! Silahkan... 527 00:32:07,802 --> 00:32:09,510 Aku akan membunuh mereka! 528 00:32:12,056 --> 00:32:14,214 Itu membosankan. 529 00:32:14,267 --> 00:32:18,015 Ya, ya. Sama saja semuanya, berulang-ulang. 530 00:32:18,062 --> 00:32:19,604 Uhh, tunggu sebentar. 531 00:32:19,647 --> 00:32:22,980 Kita tidak bisa meninggalkan Washington Sampai kita menemukan cewek itu. 532 00:32:23,025 --> 00:32:25,979 Oh, kami jauh sekali dari Washington, Bob 533 00:32:26,028 --> 00:32:29,195 Ini adalah Bendungan Hoover. 534 00:32:29,240 --> 00:32:32,075 Bendungan. Aku akan terkutuk. Heh heh 535 00:32:37,915 --> 00:32:40,157 Kalian anak laki-laki lebih baik muncul. 536 00:32:45,464 --> 00:32:48,418 - Lihat itu, Bork? - Saya tidak mengerti 537 00:32:48,467 --> 00:32:52,050 Anda punya setengah negara bagian setelahnya kamu. Bagaimana kabarmu? 538 00:32:52,096 --> 00:32:53,175 Potong kekuatannya! 539 00:32:53,222 --> 00:32:56,556 Benar sekali Kita berurusan dengan pro disini 540 00:32:56,601 --> 00:33:00,016 Pendapat saya - teroris. Apa sendok pada unit curian itu? 541 00:33:00,062 --> 00:33:03,977 Nah, pak, tidak baik. Gulung kaset itu. 542 00:33:04,025 --> 00:33:07,607 Unit X-5 adalah yang baru senjata biologis rahasia. 543 00:33:07,653 --> 00:33:10,987 Sebuah virus buatan manusia paling mematikan yang diketahui manusia 544 00:33:11,032 --> 00:33:13,949 Itu bisa menghapus lima menyatakan dalam lima hari. 545 00:33:13,993 --> 00:33:17,362 Inilah yang terjadi saat itu diuji pada tentara yang direkrut. 546 00:33:18,623 --> 00:33:20,580 Lihatlah orang-orang ini, Chief. 547 00:33:20,625 --> 00:33:24,457 Hal ini benar Perangkat kiamat 548 00:33:24,503 --> 00:33:28,335 Yesus melompat ke atas Kristus! Jika jatuh ke tangan yang salah ... 549 00:33:28,382 --> 00:33:29,793 Ini semakin parah. 550 00:33:29,842 --> 00:33:33,258 Unit belum selesai. Ini memiliki cacat - casing. 551 00:33:33,304 --> 00:33:36,388 Jika dipukul keras, bisa dibuka, melepaskan virus 552 00:33:36,432 --> 00:33:40,015 Sampai sekarang, ini adalah yang paling pria berbahaya di Amerika. 553 00:33:40,061 --> 00:33:44,888 Aku ingin wajah-wajah ini di depan setiap orang Fed dan sheriff dalam jarak 1.000 mil. 554 00:33:44,941 --> 00:33:47,692 Perintah sudah mati atau hidup. 555 00:33:47,735 --> 00:33:50,522 Mari kita berdoa saja tidak ada yang menyentuh unit itu 556 00:33:50,863 --> 00:33:51,894 Ow! Ow! 557 00:33:51,948 --> 00:33:53,027 Potong! 558 00:33:53,074 --> 00:33:56,490 Keluar dari jalan saya ingin duduk di dekat jendela 559 00:33:56,535 --> 00:33:58,445 Baiklah, orang-orang, selanjutnya berhenti: Grand Canyon. 560 00:34:01,123 --> 00:34:03,745 Nonaktifkan Penembakan ♪ 561 00:34:23,729 --> 00:34:27,857 - Uh hah ya ... - Hm hm, heh heh heh ... 562 00:34:27,900 --> 00:34:30,308 Seperti, itu datang keluar dari pantatnya, 563 00:34:30,361 --> 00:34:34,311 Tapi, seperti, juga datang keluar dari pantat keledai. 564 00:34:34,365 --> 00:34:38,363 Ini seperti kotoran yang datang keluar dari pantat keledai. 565 00:34:38,411 --> 00:34:39,525 Heh heh Ya! 566 00:34:39,579 --> 00:34:41,820 ♪ Rasakan kenaikan tekanan ♪ 567 00:34:43,040 --> 00:34:45,448 ♪ Dengarkan peluit peluit ♪ 568 00:34:47,086 --> 00:34:50,704 ♪ Membeli tiket ♪ ♪ atas kemauannya sendiri ♪ 569 00:34:50,756 --> 00:34:53,461 ♪ Untuk saya tak tahu ♪ 570 00:34:55,177 --> 00:34:58,796 ♪ Mengemas hatinya ♪ ♪ dalam tas bepergian ♪ 571 00:34:58,973 --> 00:35:01,464 ♪ Jangan pernah mengucapkan selamat tinggal ♪ 572 00:35:03,060 --> 00:35:06,595 ♪ Ada yang hilang ♪ ♪ di lingkungan ♪ 573 00:35:06,647 --> 00:35:09,352 ♪ Dari matanya yang menangis ♪ 574 00:35:11,402 --> 00:35:15,482 ♪ Aku mengaduk kopiku ♪ ♪ dengan sendok yang sama ♪ 575 00:35:15,531 --> 00:35:17,856 ♪ Kenali lagu favoritnya ♪ 576 00:35:19,035 --> 00:35:20,992 ♪ Gone shooting ♪ 577 00:35:24,582 --> 00:35:29,160 Ada lebih dari 200 yang aktif geyser di Taman Yellowstone. 578 00:35:29,211 --> 00:35:32,296 Tua Setia disini salah satu yang terbesar. 579 00:35:32,340 --> 00:35:36,883 Saat terjadi letusan, air bisa mencapai setinggi 200 kaki. 580 00:35:36,928 --> 00:35:39,216 - Jadi? - Hm hm, heh heh. 581 00:35:39,263 --> 00:35:41,007 Uh, si geyser 582 00:35:41,057 --> 00:35:46,810 menembak lebih dari 12.000 galon air dalam satu letusan. 583 00:35:46,854 --> 00:35:48,396 Itu tidak sebanyak itu. 584 00:35:48,439 --> 00:35:50,562 Ya, sungguh. Ayo keluar dari sini. 585 00:35:50,608 --> 00:35:54,771 Jika Anda hanya melangkah ke sini, geyser adalah detik lagi ... 586 00:36:01,035 --> 00:36:03,158 Ooh, ini luar biasa. 587 00:36:03,204 --> 00:36:06,074 Oh, oh, ya. Itu luar biasa. 588 00:36:06,123 --> 00:36:08,282 Itu luar biasa. 589 00:36:09,835 --> 00:36:11,745 Itu luar biasa. 590 00:36:11,796 --> 00:36:15,081 - Uh ya ya ya - Hm hm, heh heh. 591 00:36:17,551 --> 00:36:20,837 - Uh ya ya ya - Hm hm, heh heh. 592 00:36:27,812 --> 00:36:29,354 Tidak bisa menunggu selamanya 593 00:36:32,858 --> 00:36:35,528 Sialan anak-anak. Tidak ada hormat. 594 00:36:36,237 --> 00:36:37,814 Tidak menghargai apapun 595 00:36:38,239 --> 00:36:39,781 Ya Tuhan! 596 00:36:39,824 --> 00:36:42,149 Tunggu! Berhenti! 597 00:36:42,201 --> 00:36:43,743 Darn itu 598 00:36:44,912 --> 00:36:46,371 Ambilkan aku polisi 599 00:36:46,414 --> 00:36:48,453 - Uh huh. - Hm, heh. 600 00:36:48,499 --> 00:36:52,117 Ini yang paling keren hal yang pernah saya lihat 601 00:36:54,630 --> 00:36:58,414 Kami punya mereka. Mereka di sebuah bus di Highway 89 602 00:37:01,137 --> 00:37:02,761 Ah ... heh ... iya, tadi sangat menyenangkan. 603 00:37:02,805 --> 00:37:03,836 Ya. 604 00:37:09,812 --> 00:37:13,561 Uhh ... apakah ini bis yang tepat? 605 00:37:13,608 --> 00:37:14,770 Um ... heh heh. 606 00:37:16,360 --> 00:37:19,361 Uh hah ya. 607 00:37:19,405 --> 00:37:22,821 Hei, Beavis, kita di sebuah bus dengan anak ayam 608 00:37:24,785 --> 00:37:26,114 Halo sayang. 609 00:37:29,707 --> 00:37:33,325 - Mereka tidak ada di dalam bus. - Orang-orang ini tahu sesuatu. 610 00:37:33,377 --> 00:37:35,453 Saya ingin pencarian rongga penuh. 611 00:37:35,504 --> 00:37:38,708 - Semua orang. Pergi jauh di atas mereka. - Agen Hurly. 612 00:37:38,758 --> 00:37:42,458 Kuberitahu, Bork, ini Orang pintar, sialan pintar. 613 00:37:42,511 --> 00:37:45,512 Mereka mungkin seratus mil jauhnya sekarang. 614 00:37:45,556 --> 00:37:48,427 Uh huh ya 615 00:37:55,274 --> 00:37:57,231 Butt-head, buku ini kicks ass. 616 00:37:57,276 --> 00:38:00,111 Ada ular yang bisa bicara, dan cewek telanjang, 617 00:38:00,154 --> 00:38:03,523 dan kemudian dude ini menempatkan daun di schlong nya. 618 00:38:03,574 --> 00:38:04,985 Keren. 619 00:38:05,785 --> 00:38:08,655 Uhh ... uhh ... 620 00:38:09,789 --> 00:38:10,903 Ow! 621 00:38:33,896 --> 00:38:36,850 - Uh huh ya - Hm, heh heh. 622 00:38:38,776 --> 00:38:41,397 Check it out, Butt-head - porta-potties 623 00:38:41,445 --> 00:38:45,739 Keren. Aku harus mengambil dump. 624 00:38:45,783 --> 00:38:49,366 - Uh ya ya ya - Hm hm, heh heh. 625 00:38:49,412 --> 00:38:51,950 Uhh ... dimana toilet? 626 00:38:58,879 --> 00:39:01,833 Maafkan aku, Ayah. Saya telah berdosa. 627 00:39:01,882 --> 00:39:04,670 Aku tidur dengan seorang wanita, dan, eh ... 628 00:39:04,719 --> 00:39:08,253 Sangat? Uh huh ya Apakah dia telanjang? 629 00:39:08,306 --> 00:39:11,306 Ya, ya, Ayah. Mohon maafkan saya. 630 00:39:11,350 --> 00:39:13,343 Keren! Uh huh ya 631 00:39:13,394 --> 00:39:17,723 Bisa, seperti, lihat dia payudara? Uh hah ya. 632 00:39:17,773 --> 00:39:21,142 Uh, maafkan aku Bagaimana banyak Salam Maria? 633 00:39:21,193 --> 00:39:22,604 Seribu! Heh ... 634 00:39:22,653 --> 00:39:25,571 Dan aku ingin kau memukul dirimu sendiri! Sekarang juga! 635 00:39:25,615 --> 00:39:28,569 - Uh, sekarang - Yeah ... lakukanlah! 636 00:39:29,160 --> 00:39:31,615 Ya! Lebih keras Melakukannya lagi! 637 00:39:31,662 --> 00:39:33,904 Oww! Aah! 638 00:39:33,956 --> 00:39:37,290 - Uh ya ya ya - Hm hm, heh heh. 639 00:39:39,837 --> 00:39:41,331 Heh ... hm hm. 640 00:39:44,008 --> 00:39:45,835 'Selamat Datang di hutan yang membatu, 641 00:39:45,885 --> 00:39:49,170 'terbesar di dunia tempat kayu membatu. ' 642 00:39:49,221 --> 00:39:52,057 - Uh huh ya - Hm, heh heh. 643 00:39:52,099 --> 00:39:53,428 "Kayu." Uh huh ya! 644 00:39:53,476 --> 00:39:57,473 "Anda mungkin bertanya-tanya, "bagaimana bisa kayu menjadi begitu keras?" 645 00:39:57,521 --> 00:40:00,191 - Uh huh ya - Hm, heh heh. 646 00:40:00,233 --> 00:40:03,732 "Kayu itu jadi lebih dari 2 juta tahun yang lalu. ' 647 00:40:10,284 --> 00:40:11,660 Uh hah ya. 648 00:40:11,702 --> 00:40:13,078 Hm hm, heh heh. 649 00:40:13,120 --> 00:40:15,576 - Uh huh ya - Heh heh. 650 00:40:15,623 --> 00:40:19,039 - Uh ya ya ya - Hm hm, heh heh. 651 00:40:23,005 --> 00:40:25,377 "Kayu." Uh huh ya ... 652 00:40:26,801 --> 00:40:28,959 Hei, ke mana cewek itu pergi? 653 00:40:29,011 --> 00:40:32,131 Saya pikir Anda membuat mereka takut. 654 00:40:32,181 --> 00:40:35,135 Ini menyebalkan Apa apa yang kita lakukan disini 655 00:40:35,184 --> 00:40:37,758 Uhh ... aku tidak tahu 656 00:40:39,647 --> 00:40:42,980 Uhh, tahukah anda dimana Washington? 657 00:40:43,025 --> 00:40:46,110 Uh, ya Sekitar 2.000 mil seperti itu. 658 00:40:46,153 --> 00:40:48,775 - Keren. - terima kasih 659 00:40:53,995 --> 00:40:56,949 Tidak melihat ke arah mana mereka pergi atau kendaraan mereka 660 00:40:56,998 --> 00:40:59,536 Saya tidak mengira Anda mencoba menghentikan mereka 661 00:40:59,584 --> 00:41:03,533 Orang paling berbahaya di Amerika? Tidak, terima kasih. Saya membuat ¤9 jam. 662 00:41:03,588 --> 00:41:07,336 Keamanan nasional adalah tanggung jawab setiap orang Amerika 663 00:41:07,383 --> 00:41:09,541 - Bork ... - Cari rongga? 664 00:41:09,594 --> 00:41:12,464 - Jauh dan keras. - Agen Hurly. 665 00:41:12,513 --> 00:41:13,972 Mereka tidak lolos. 666 00:41:14,015 --> 00:41:18,178 Saya ingin penghalang pandang - setiap jalan keluar dari sini untuk 200 mil 667 00:41:28,988 --> 00:41:32,938 Um ... ini menyebalkan. Nya semua panas dan sebagainya 668 00:41:32,992 --> 00:41:35,661 Padang pasir ini bodoh. 669 00:41:35,703 --> 00:41:38,620 Mereka perlu minum air mancur di sini 670 00:41:38,664 --> 00:41:41,499 Ya, seperti, 7-Eleven atau sesuatu. Heh. 671 00:41:47,548 --> 00:41:49,541 Ada yang salah, Officer? 672 00:41:49,592 --> 00:41:51,466 Kami mencari pelarian ini 673 00:41:51,510 --> 00:41:53,337 Yah, aku akan diganggu. 674 00:41:53,387 --> 00:41:56,887 Itu anak-anak yang punya telah memukul di kemping saya 675 00:41:56,933 --> 00:41:59,055 - kamu melihat mereka - Yakin. 676 00:41:59,101 --> 00:42:02,766 Wah, saya tidak pernah melihat dua anak lakukan begitu banyak pukulan sial. 677 00:42:02,813 --> 00:42:06,147 Blue Den, ini posting 9. Saya punya ID positif. 678 00:42:06,192 --> 00:42:08,398 Mereka seperti dua monyet laba-laba ... 679 00:42:08,444 --> 00:42:10,900 Keluar dari kendaraan. 680 00:42:10,947 --> 00:42:15,240 Tunggu sebentar. Aku dan Nona sedang dalam perjalanan ke Washington ... 681 00:42:15,284 --> 00:42:16,529 Sekarang! 682 00:42:18,829 --> 00:42:20,205 Sekarang tunggu di sana. 683 00:42:20,248 --> 00:42:23,165 Anda berurusan dengan seorang veteran dari dua perang asing 684 00:42:23,209 --> 00:42:25,036 Mereka yang sedang memukul. 685 00:42:25,086 --> 00:42:28,205 Saya menemukan sesuatu yang rusak, Anda dan saya akan kusut. 686 00:42:30,549 --> 00:42:33,254 Masturbasi di kemping pria itu 687 00:42:33,302 --> 00:42:35,710 Kita berhadapan dengan dua orang sakit 688 00:42:35,763 --> 00:42:39,761 Saya ingin kemping itu terkoyak, pencarian rongga penuh di sekeliling. 689 00:42:39,809 --> 00:42:42,810 Ada yang memberitahuku dia bisa dilibatkan 690 00:42:42,853 --> 00:42:45,142 Apa yang ada di ... Tunggu sebentar! 691 00:42:45,189 --> 00:42:48,724 Chief, 2 hari lalu, Express Airways mengalami gangguan 692 00:42:48,776 --> 00:42:52,311 oleh seseorang yang menelepon dirinya "Cornholio". 693 00:42:52,363 --> 00:42:54,356 Tebak siapa yang cocok deskripsi? 694 00:42:54,407 --> 00:42:57,443 Akhirnya, istirahat yang nyata. 695 00:42:57,493 --> 00:43:00,198 Bawa aku keberangkatan titik. Kami akan menendang pantat. 696 00:43:03,749 --> 00:43:06,240 - Uh huh ya - Nuhn 697 00:43:06,294 --> 00:43:09,745 - Uh huh ya ... - Hm hm, heh. 698 00:43:09,797 --> 00:43:10,912 Uhh ... 699 00:43:12,758 --> 00:43:17,136 Uhh huh ... hei! Salah satu dari Anda bajingan mendapat kecocokan? 700 00:43:17,179 --> 00:43:20,928 Uhh, ya Pantatku dan mu ... 701 00:43:20,975 --> 00:43:23,466 uhh ... pantat Uh huh ya 702 00:43:25,229 --> 00:43:27,138 Uh huh ya Uh huh. 703 00:43:27,189 --> 00:43:30,060 - Uh huh ya - Hm, heh heh. 704 00:43:30,109 --> 00:43:33,525 - Hm hm, heh heh. - Uh ya ya ya 705 00:43:35,948 --> 00:43:40,943 Inilah lagu yang bisa membantu Anda mengatasi perasaan itu, mm-kay? 706 00:43:40,995 --> 00:43:42,786 Ini disebut Badai Seagull. 707 00:43:44,415 --> 00:43:46,953 ♪ Dia terbang dengan sangat anggun ♪ 708 00:43:47,001 --> 00:43:49,788 ♪ Di atas batu, pohon dan pasir ♪ 709 00:43:51,839 --> 00:43:53,214 ♪ Melonjak di atas tebing ♪ 710 00:43:53,257 --> 00:43:57,884 ♪ Dan dengan lembut mengambang ♪ ♪ turun ke darat ♪ 711 00:43:58,387 --> 00:44:00,925 ♪ Dia dengan bangga mengangkat suaranya ♪ 712 00:44:00,973 --> 00:44:03,595 ♪ Untuk membunyikan panggilan kawin ♪ 713 00:44:04,936 --> 00:44:07,058 ♪ Dan segera pasangannya merespons ♪ 714 00:44:07,104 --> 00:44:10,390 ♪ Dengan bernyanyi, "caw" ♪ 715 00:44:10,441 --> 00:44:11,721 ♪ "Caw, caw" ♪ 716 00:44:11,776 --> 00:44:13,567 ♪ Ikutlah dengan saya ♪ 717 00:44:13,611 --> 00:44:16,980 ♪ burung camar Lesbian ♪ 718 00:44:18,950 --> 00:44:23,243 ♪ Tenang dan diamlah bersama saya ♪ 719 00:44:23,287 --> 00:44:26,573 ♪ Terbang tinggi ♪ 720 00:44:26,624 --> 00:44:28,367 ♪ Burung camar Lesbian ... ♪ 721 00:44:29,752 --> 00:44:33,121 Uh, itu dia! Dia guru mereka! 722 00:44:33,172 --> 00:44:34,370 Uh, ya, ya 723 00:44:34,423 --> 00:44:36,831 Eh, apa yang terjadi disini? 724 00:44:36,884 --> 00:44:38,544 Saya akan mengajukan pertanyaan. 725 00:44:38,594 --> 00:44:40,005 Apakah ini murid-murid Anda? 726 00:44:40,054 --> 00:44:42,545 Aku menganggap kamu a agen pemerintah 727 00:44:42,598 --> 00:44:44,555 Saya akan berpikir Anda akan tahu 728 00:44:44,600 --> 00:44:48,183 ada sesuatu di negeri ini disebut proses hukum, mm-kay? 729 00:44:48,229 --> 00:44:52,227 Itulah ceramah yang kuharapkan Orang yang mengajarkan keduanya. 730 00:44:52,275 --> 00:44:53,354 Ambil sampah ini. 731 00:44:53,401 --> 00:44:56,935 Aku yakin seharusnya dibaca hak Miranda saya 732 00:44:56,988 --> 00:44:58,861 Sekarang ... Whaa! 733 00:44:58,906 --> 00:45:01,231 Aku selalu tahu mereka tidak baik. 734 00:45:01,284 --> 00:45:02,944 Uh, aku benci ... 735 00:45:02,994 --> 00:45:06,742 Diam! Kamu sudah menyimpan dua dalang kriminal. 736 00:45:07,081 --> 00:45:11,079 Chief, Anda tahu pria yang kemping mereka memukul masuk? 737 00:45:11,127 --> 00:45:13,250 Bork, Anda adalah agen federal. 738 00:45:13,296 --> 00:45:15,584 Anda mewakili United Pemerintah Negara Bagian. 739 00:45:15,631 --> 00:45:18,301 Jangan pernah mengakhiri kalimat dengan preposisi. 740 00:45:18,342 --> 00:45:20,382 Oh. Uh ... 741 00:45:20,428 --> 00:45:23,594 Anda tahu orang itu masuk yang kemping mereka ... 742 00:45:23,639 --> 00:45:27,471 Maksudku orang itu di siapa kemping mereka memukul? 743 00:45:27,518 --> 00:45:29,309 Itu lebih baik. Iya nih? 744 00:45:29,353 --> 00:45:32,307 Kami telah menjalankan sampel melalui bank sperma kriminal 745 00:45:32,356 --> 00:45:35,310 dan menemukan dua kemungkinan genetik cocok untuk ayah 746 00:45:35,359 --> 00:45:38,811 Mantan Motley Crue jalanan berubah menjadi drifters. 747 00:45:40,907 --> 00:45:46,861 - Anda adalah roadie untuk Motley Crue? - Yap. Uh hah ya. 748 00:45:46,913 --> 00:45:50,328 Aha ... api. 749 00:45:50,374 --> 00:45:52,497 Uh, inilah kisah nyata lainnya. 750 00:45:52,543 --> 00:45:56,327 Sekitar 15 tahun yang lalu, kami berhenti di toilet ini ... 751 00:45:56,380 --> 00:45:58,503 uhh, disebut Highland. 752 00:45:58,549 --> 00:46:01,716 Sangat? Dari situlah kita berasal. 753 00:46:01,761 --> 00:46:04,049 Lalu kau tahu apa Saya bicarakan 754 00:46:04,096 --> 00:46:05,721 Pokoknya, inilah ceritanya. 755 00:46:05,765 --> 00:46:08,386 Saya mencetak gol dengan keduanya anak ayam Kisah nyata. 756 00:46:08,434 --> 00:46:10,510 Heh heh heh. Ya. Saya juga. 757 00:46:10,561 --> 00:46:12,933 Anda mencetak gol dengan dua anak ayam? 758 00:46:12,980 --> 00:46:15,685 Ya. Mereka adalah pelacur. 759 00:46:19,237 --> 00:46:21,728 - Aah! - Diam, bodoh! 760 00:46:21,781 --> 00:46:24,782 Anda tidak mencetak gol. saya mencetak gol dengan keduanya. 761 00:46:24,825 --> 00:46:30,200 Eh, apakah menurutmu keduanya? pelacur masih tinggal di Highland? 762 00:46:30,248 --> 00:46:32,620 Itu akan menjadi dingin. 763 00:46:32,667 --> 00:46:36,415 Hei, kamu mau lihat sesuatu yang sangat keren 764 00:46:36,462 --> 00:46:38,704 Uh hah ya. 765 00:46:47,181 --> 00:46:48,379 Api! 766 00:46:57,066 --> 00:46:58,809 Ahh ... 767 00:47:01,279 --> 00:47:02,441 Uhh ... 768 00:47:02,488 --> 00:47:05,442 Hmm. Dimana mereka guys pergi? Ya. 769 00:47:07,952 --> 00:47:09,909 Um ... 770 00:47:09,954 --> 00:47:11,745 Apakah kita sudah sampai di sana? 771 00:47:11,789 --> 00:47:16,747 Uhh ... mungkin, seperti, yang lain lima menit atau semacamnya. 772 00:47:35,021 --> 00:47:38,805 - Matahari menyebalkan. - Yeah. 773 00:47:38,858 --> 00:47:40,767 Potong, lubang butt! 774 00:47:43,738 --> 00:47:45,647 Hei, Butt-head. 775 00:47:45,698 --> 00:47:48,865 Bukankah seharusnya ada, seperti, air di cactuses? 776 00:47:50,620 --> 00:47:51,699 Uhh ... 777 00:47:59,295 --> 00:48:02,130 Hei, Beavis ... 778 00:48:02,173 --> 00:48:04,249 coba lihat. 779 00:48:06,302 --> 00:48:09,054 - Uh huh ya - Heh heh heh. 780 00:48:09,096 --> 00:48:13,308 Yah, tidak, saya tidak bisa mengatakan itu Saya pernah melihat mereka, Officer. 781 00:48:13,351 --> 00:48:16,517 - Saya harap aman untuk berkendara kesini. - Menempel jalan utama. 782 00:48:16,562 --> 00:48:19,136 Mereka mungkin bersembunyi keluar di padang pasir 783 00:48:19,190 --> 00:48:21,562 Itu bagus untuk tahu, Officer 784 00:48:21,609 --> 00:48:23,233 Ya. 785 00:48:27,990 --> 00:48:30,197 Oh ... 786 00:48:30,243 --> 00:48:32,947 Hei, Butt-head, apakah kita akan mati? 787 00:48:32,995 --> 00:48:37,040 Uhh ... uhh ... mungkin. 788 00:48:38,793 --> 00:48:39,824 Whoa! 789 00:48:39,877 --> 00:48:44,705 Saya pikir hidup saya, seperti, berkedip di depan mataku. 790 00: 48: 57,395 - & gt: 00: 48: 59,103 Whoa ... 791 00:48:59,146 --> 00:49:01,388 Hidupku terasa dingin. 792 00:49:02,400 --> 00:49:04,523 Mm mm, oh, ya ... 793 00:49:04,568 --> 00:49:06,645 Tunggu sebentar. 794 00:49:06,696 --> 00:49:09,151 Saya pikir saya melihat sesuatu juga 795 00:49:09,865 --> 00:49:12,154 Ini, seperti, benar-benar lama sekali. 796 00:49:12,201 --> 00:49:13,399 Heh heh heh. 797 00:49:13,452 --> 00:49:15,445 Ya. Ini akan menjadi keren. 798 00:49:18,124 --> 00:49:19,452 Hey bagaimana kabarmu? 799 00:49:22,044 --> 00:49:23,076 Aah! 800 00:49:25,923 --> 00:49:27,583 Mm mm, heh heh. 801 00:49:27,633 --> 00:49:30,338 Ya. Saya mencetak gol 802 00:49:32,013 --> 00:49:35,927 Hei, Butt-head, aku Mulai terasa aneh. 803 00:49:35,975 --> 00:49:37,766 Saya pikir saya panik. 804 00:49:37,810 --> 00:49:39,470 Uh ... oke 805 00:49:39,520 --> 00:49:41,477 Wah, ini keren. 806 00:49:41,522 --> 00:49:43,016 Itu seperti, 807 00:49:43,065 --> 00:49:47,478 Ini seperti segalanya terlihat aneh ... 808 00:49:47,528 --> 00:49:49,437 Ada semua ini bentuk aneh ... 809 00:49:49,488 --> 00:49:53,700 Dan itu seperti ... Ini seperti video musik. 810 00:49:53,743 --> 00:49:57,242 Apa yang sedang kamu lakukan, Butt-head? Hentikan! 811 00:49:57,288 --> 00:49:59,779 Kamu membuatku takut di luar! Potong! 812 00:50:00,875 --> 00:50:02,155 Apa yang sedang terjadi? 813 00:50:04,170 --> 00:50:06,625 Ratfinks, ♪ ♪ Tangki Bunuh Diri Dan Anak Kanibal ♪ 814 00:50:13,471 --> 00:50:15,878 Ada masalah disini 815 00:50:15,932 --> 00:50:17,177 Ohh! 816 00:50:21,854 --> 00:50:24,606 Oh ya! Ya! Ya! 817 00:50:24,649 --> 00:50:26,606 Api! Api! Api! 818 00:50:26,651 --> 00:50:27,730 Oh ya! 819 00:51:36,846 --> 00:51:40,796 - Aah! - Aah! Aku basah kuyup! 820 00:51:40,850 --> 00:51:43,720 - Uhh ... - Oh, hei, keren 821 00:51:43,769 --> 00:51:45,098 Ya. Air. 822 00:51:46,314 --> 00:51:47,974 Oh, aku akan menikmati ini 823 00:51:49,150 --> 00:51:51,438 Kata terakhir sebelum aku membunuhmu 824 00:51:51,485 --> 00:51:53,727 Uhh ... 825 00:51:53,779 --> 00:51:56,105 Aku punya pasangan 826 00:51:56,157 --> 00:51:57,485 Pipi pantat 827 00:51:57,533 --> 00:52:00,736 Ya, ya! Dan, um, dan payudara. 828 00:52:00,786 --> 00:52:03,159 aku hanya ingin mengatakan itu lagi. Boobs. 829 00:52:03,205 --> 00:52:05,910 Aku akan meniupmu berdua ke neraka! 830 00:52:05,958 --> 00:52:09,161 Keren. Whoa. 831 00:52:09,211 --> 00:52:12,912 Beavis, begitulah dude itu membayar kita untuk melakukan istrinya. 832 00:52:12,965 --> 00:52:14,163 Oh ya, ya. 833 00:52:14,216 --> 00:52:16,886 Um, bisa kamu ambil saja kita ke Washington? 834 00:52:16,928 --> 00:52:20,178 Kita akan menemuinya di sana dan, kau tahu ... 835 00:52:20,222 --> 00:52:23,591 Washington? Di situlah dia akan bertemu denganmu 836 00:52:23,643 --> 00:52:26,928 Anda tahu, saya mungkin saja butuh kalian semua. 837 00:52:26,979 --> 00:52:29,897 Masuklah ke dalam bagasi. Kamu berdua. Sekarang! 838 00:52:34,946 --> 00:52:37,900 Wah, itu tentu sulit untuk mencetak gol. 839 00:52:37,949 --> 00:52:39,028 Ya, sungguh. 840 00:52:50,378 --> 00:52:53,960 Hei, hei, Butt-head, coba lihat. Jack 841 00:52:54,006 --> 00:52:56,676 - Uh huh ya - Heh heh heh. 842 00:52:56,717 --> 00:52:58,710 Berjalan di Air ♪ 843 00:53:02,014 --> 00:53:04,386 ♪ Saya bertemu dengan seorang pria ajaib ♪ 844 00: 53: 04,433 - & gt; 00: 53: 07.007 ♪ Siapa punya anak perempuan ♪ 845 00:53:07,061 --> 00:53:09,101 ♪ Dia belajar pelajarannya dengan baik ♪ 846 00:53:09,146 --> 00:53:11,104 ♪ Tapi tetap saja aku mengajarinya ... ♪ 847 00:53:11,148 --> 00:53:12,726 Mendongkrak. 848 00:53:14,277 --> 00:53:16,234 ♪ Sebagai anak domba untuk disembelih ♪ 849 00:53:16,279 --> 00:53:18,852 ♪ Kami berbagi buah terlarang ♪ 850 00:53:18,906 --> 00:53:21,195 ♪ Dan hal-hal yang saya bawa padanya ♪ 851 00:53:21,242 --> 00:53:24,825 ♪ Anda mungkin mengatakan bahwa saya adalah seorang ♪ ♪ keajaiban manusia ... ♪ 852 00:53:25,621 --> 00:53:27,661 Hei, Beavis, check it out. 853 00:53:27,707 --> 00:53:29,201 Aku membungkam. 854 00:53:29,250 --> 00:53:31,871 - Uh huh ya - Heh heh heh. 855 00:53:33,963 --> 00:53:35,161 Ya. 856 00:53:35,214 --> 00:53:37,836 - Uh huh ya - Heh heh heh. 857 00:53:37,883 --> 00:53:40,090 Ayo pergi dari sini. 858 00:53:43,973 --> 00:53:45,847 Anda pergi dulu, Beavis. 859 00:53:47,435 --> 00:53:50,720 Saya tidak tahu, Butt-head. Itu jalannya bergerak cukup cepat. 860 00:53:50,771 --> 00:53:54,686 Ayo, Beavis. Mulai berjalan sangat cepat saat kamu menyentuh tanah 861 00:53:54,734 --> 00:53:57,438 - Ini akan berhasil - Tidak mungkin. Kamu pergi. 862 00:53:57,486 --> 00:53:59,064 Jangan main-main, Beavis. 863 00:53:59,822 --> 00:54:00,853 Aah! 864 00:54:01,866 --> 00:54:03,574 Uh huh ya 865 00:54:13,502 --> 00:54:14,700 Itu keren. 866 00:54:17,381 --> 00:54:19,291 Tidak! Tidak! Tidak! 867 00:54:24,555 --> 00:54:27,556 Wah, apa yang tidak kuberikan selama lima menit saja 868 00:54:27,600 --> 00:54:29,260 dengan mereka dua bajingan kecil. 869 00:54:29,769 --> 00:54:30,800 Aah! 870 00:54:47,745 --> 00:54:51,079 Saya butuh trauma kotak di sini sekarang juga! 871 00:54:51,123 --> 00:54:53,282 Berita di sini tidak baik. 872 00:54:53,334 --> 00:54:58,162 Pihak berwenang menyebut ini yang terburuk bencana jalan raya dalam sejarah 873 00:54:58,214 --> 00:55:02,081 "Di belakang saya, lebih dari 400 kendaraan terbaring hancur atau macet. ' 874 00:55:02,134 --> 00:55:03,332 Chief, lihat! 875 00:55:03,386 --> 00:55:05,343 "Tidak ada yang tahu menyebabkannya ... ' 876 00:55:05,388 --> 00:55:07,760 Yah, aku akan jadi a blue-nosed gopher. 877 00:55:07,807 --> 00:55:09,930 Darimana asal orang-orang ini? 878 00:55:09,976 --> 00:55:12,763 Pertanyaannya adalah di mana apakah mereka akan pergi 879 00:55:12,812 --> 00:55:16,512 'Di berita lain, G-PAC dimulai pukul 2 siang besok, 880 00:55:16,565 --> 00:55:18,143 'ketika perwakilan dari keliling dunia... ' 881 00:55:18,234 --> 00:55:19,858 Apa apaan? 882 00:55:19,902 --> 00:55:23,354 Bork! Bus yang kami pilih up, kemana arahnya? 883 00:55:23,406 --> 00:55:24,983 Uh, DC, Kepala. 884 00:55:25,032 --> 00:55:26,361 Yesus melompat-lompat ... 885 00:55:26,409 --> 00:55:28,697 Bork, bisa anda bayangkan apa yang akan terjadi 886 00:55:28,744 --> 00:55:31,698 jika mereka mengatur hal itu di ibukota? 887 00:55:31,747 --> 00:55:36,160 Jika mereka menjualnya kepada seseorang pada saat itu konferensi? Itu tidak akan terjadi! 888 00:55:39,714 --> 00:55:41,089 Whoa! 889 00:55:41,132 --> 00:55:44,382 - ini tendangan. - Yeah. 890 00:55:44,427 --> 00:55:47,048 Yoo-hoo! Travis dan Bob Head! 891 00:55:47,096 --> 00:55:48,721 Hellooo! 892 00:55:48,764 --> 00:55:52,844 - Butt-head, itu cewek itu. - Uh, oh, ya Keren. 893 00:55:52,893 --> 00:55:56,476 Mungkin mereka akan membawa kita ke Washington, dan akhirnya kita bisa mencetak gol. 894 00:55:56,522 --> 00:55:57,803 Ya. 895 00:55:57,857 --> 00:56:00,395 Um, bukan Seattle di Washington? 896 00:56:00,443 --> 00:56:04,061 Uh, ya. Pastilah itu. 897 00:56:04,113 --> 00:56:08,407 Keren. Aku sedang berpikir setelah kita Skor, mungkin kita bisa pergi melihat Hole. 898 00:56:10,369 --> 00:56:11,448 Lubang. 899 00:56:43,194 --> 00:56:44,225 Hmm. 900 00:56:52,286 --> 00:56:53,994 Mengharapkan seseorang? 901 00:56:54,038 --> 00:56:57,324 Baiklah, lihat ini. 902 00:56:57,375 --> 00:57:00,826 Cinta dalam hidupku. 903 00:57:00,878 --> 00:57:02,670 Kemana Saja Kamu? 904 00:57:02,713 --> 00:57:05,833 Sayang, aku akan berpisah itu setelah saya menjualnya. 905 00:57:05,883 --> 00:57:07,508 Di tengah, aku bersumpah ... 906 00:57:07,551 --> 00:57:11,170 Sekarang Anda tidak perlu melakukannya pergi ke semua yang mengganggu 907 00:57:11,222 --> 00:57:14,507 Ayo, Muddy, bagaimana kita lupakan saja 908 00:57:14,558 --> 00:57:16,847 dan mendapatkan kamar seperti dulu? 909 00:57:16,894 --> 00:57:19,516 Saya tidak berpikir begitu. Dimana itu? 910 00:57:19,563 --> 00:57:22,849 Semua senator berada diminta untuk memberikan suara 911 00:57:25,736 --> 00:57:27,693 - Bolehkah aku membantumu? - Uh ... 912 00:57:27,738 --> 00:57:29,482 Kami mencari Washington? 913 00:57:29,532 --> 00:57:33,612 Kita akan bertemu cewek ini dengan hooters yang sangat besar. 914 00:57:33,661 --> 00:57:35,737 Tuan-tuan, kamu di Washington. 915 00:57:35,788 --> 00:57:37,828 Sangat? Nah, dimana dia? 916 00:57:37,873 --> 00:57:41,705 Eh, bisakah kamu membuat pengumuman bahwa kita siap untuk mencetak gol? 917 00:57:41,752 --> 00:57:42,867 Tidak. 918 00:57:42,920 --> 00:57:44,996 Sebentar. 919 00:57:45,047 --> 00:57:47,585 Halo? Bagaimana saya bisa membantu Anda? 920 00:57:50,428 --> 00:57:53,678 'Uh ... perhatian. 921 00:57:53,723 --> 00:57:57,590 'Perhatian. Kami mencari Anak ayam dengan payudara besar. ' 922 00:57:57,643 --> 00:57:58,722 'Ya! Ya! ' 923 00:57:58,769 --> 00:58:01,058 "Kami siap melakukannya sekarang." 924 00:58:01,105 --> 00:58:02,932 'Uh huh hah ya.' 925 00:58:02,982 --> 00:58:04,809 Uh hah ya. 926 00:58:07,612 --> 00:58:10,149 Kamu lupa siapa kamu berurusan dengan, sayang 927 00:58:10,197 --> 00:58:14,361 Aku keledai bagimu di sini di bagasi saya, dan ... 928 00:58:14,410 --> 00:58:17,660 Hei! Oh sial! Mengutuk! 929 00:58:17,705 --> 00:58:19,947 Aku akan membunuh mereka! 930 00:58:19,999 --> 00:58:21,623 Tidak, sayang ... 931 00:58:21,667 --> 00:58:23,078 Kita akan membunuh mereka. 932 00:58:25,630 --> 00:58:27,373 Perhentian selanjutnya, Gedung Putih. 933 00:58:33,012 --> 00:58:36,713 Hei! Apa yang sedang terjadi? Mengapa apakah kita kembali ke bus? 934 00:58:36,766 --> 00:58:38,723 Ini saatnya untuk pergi, Nak. 935 00:58:38,768 --> 00:58:39,882 Kita tidak bisa pergi! 936 00:58:39,936 --> 00:58:44,182 Kami tidak pernah bertemu cewek itu! Sial! Kami seharusnya mendapatkan beberapa! 937 00:58:44,231 --> 00:58:45,560 Tenanglah, Beavis. 938 00:58:45,608 --> 00:58:47,565 Tidak! Aku tidak akan tenang! 939 00:58:47,610 --> 00:58:49,152 Tidak kali ini! 940 00:58:49,195 --> 00:58:50,855 Sial! Ini selalu terjadi 941 00:58:50,905 --> 00:58:54,737 Saya pikir saya akan mencetak gol, kalau begitu tidak pernah mencetak gol! Tidak adil! 942 00:58:54,784 --> 00:58:58,864 Kami bepergian, um, um ... 100 mil Karena kami pikir kami akan mencetak gol! 943 00:58:58,913 --> 00:59:00,822 Itu tidak akan terjadi! Sial! 944 00:59:00,873 --> 00:59:03,660 - Buddy, duduklah! - Diam, asyik! 945 00:59:03,709 --> 00:59:07,043 Aku muak dan bosan dengan ini! Kami tidak akan pernah mencetak gol! 946 00:59:07,088 --> 00:59:10,089 Itu tidak akan terjadi! Baik menjadi tua seperti orang-orang ini! 947 00:59:10,132 --> 00:59:13,252 - Tapi mereka mungkin sudah mencetak gol! - Hei! Duduk! 948 00:59:13,302 --> 00:59:15,378 Ini, seperti, cewek ini adalah pelacur! 949 00:59:15,429 --> 00:59:18,763 Dan pria ini sudah tua, tapi memang begitu mencetak sejuta kali! 950 00:59:18,808 --> 00:59:20,053 Oh ya. 951 00:59:20,101 --> 00:59:24,264 Tapi bukan kita! Kita tidak akan pernah skor! Kami tidak akan pernah mencetak gol! 952 00:59:24,313 --> 00:59:25,938 Kanan! Itu dia, kacang mati! 953 00:59:25,982 --> 00:59:27,013 Aah! 954 00:59:28,359 --> 00:59:29,901 Sekali lagi dan aku akan ... Unh! 955 00:59:29,944 --> 00:59:30,975 Tendang pantatmu 956 00:59:35,366 --> 00:59:39,198 Nah, lihat apa yang kita punya sini. Kalian berdua membuatku sakit. 957 00:59:39,245 --> 00:59:40,490 Buku mereka, Bork. 958 00:59:40,579 --> 00:59:42,738 Kamu tidak memiliki apapun pada kami 959 00:59:42,832 --> 00:59:45,204 Oh, saya tidak? Bagaimana tentang perilaku cabul? 960 00:59:45,251 --> 00:59:48,584 Mungkin paparan tidak senonoh. Inilah yang akan terjadi. 961 00:59:48,629 --> 00:59:54,216 Salah satu dari Anda akan mendapatkan saya unit. Yang lainnya mendapat hukuman 60 tahun penjara. 962 00:59:54,260 --> 00:59:56,087 Di situlah kau salah, Nak. 963 00:59:56,137 --> 00:59:58,094 Kami kembali bersama, dan kamu tidak akan pernah ... 964 00:59:58,139 --> 01:00:02,136 Dia mencuri unit itu! Katanya dia taruh di celana anak-anak. 965 01:00:02,184 --> 01:00:04,473 Kenapa kamu sial sedikit berkaki empat ... 966 01:00:04,520 --> 01:00:05,895 Hei! Bikin santai aja! 967 01:00:05,938 --> 01:00:07,646 Aku akan merobek mu ... 968 01:00:10,526 --> 01:00:15,402 Sekarang, Travis, itu tidak melakukan tubuh baik untuk semua bekerja. 969 01:00:15,448 --> 01:00:19,908 Ini, ini harusnya bantu kamu rileks 970 01:00:19,952 --> 01:00:22,787 Apakah itu mengatakan "Xanax"? 971 01:00:22,830 --> 01:00:25,582 Um, ya. 972 01:00:25,625 --> 01:00:27,701 Mungkin. Saya tidak tahu 973 01:00:34,175 --> 01:00:37,129 Apa lagi kamu masuk sana? Beri aku benda itu! 974 01:00:40,723 --> 01:00:42,051 Waah! 975 01:00:47,313 --> 01:00:50,349 Tersangka kami ada di bus wisata menuju ... 976 01:00:50,399 --> 01:00:52,273 Gedung Putih? 977 01:00:52,318 --> 01:00:54,192 Melompat Yesus! 978 01:00:54,236 --> 01:00:56,810 Aku ingin semua orang di sana! Orang - orang kita. Penduduk setempat 979 01:00:56,864 --> 01:00:59,070 Perintah ditembak untuk membunuh. 980 01:01:07,917 --> 01:01:09,079 Ngaah! 981 01:01:20,930 --> 01:01:24,050 Yeah, yeah, heh heh, kamu tahu apa yang keren? 982 01:01:24,100 --> 01:01:25,724 Butt-head. Butt-head. 983 01:01:25,768 --> 01:01:28,769 - Diam, Beavis. - Yeah. Ooh. Eeh. 984 01:01:33,818 --> 01:01:35,775 Hei, Butt-head! Hei, Butt-head! 985 01:01:35,820 --> 01:01:37,444 Saya akan menjadi pemandu wisata anda. 986 01:01:37,488 --> 01:01:40,572 Jika Anda tidak tahu, hari ini hari yang sangat spesial 987 01:01:40,616 --> 01:01:42,609 Berkumpul di Gedung Putih hari ini 988 01:01:42,660 --> 01:01:44,617 untuk sejarah global konferensi disebut 989 01:01:44,662 --> 01:01:47,034 "Beri Perdamaian A Chance" atau "G-PAC" 990 01:01:47,081 --> 01:01:49,537 adalah perwakilan dari seluruh dunia. 991 01:01:49,583 --> 01:01:51,623 Ngaaahh! 992 01:01:51,669 --> 01:01:53,626 Ini adalah Ruang Timur. 993 01:01:53,671 --> 01:01:56,838 Banyak potret ini diselamatkan dari api 994 01:01:56,882 --> 01:02:00,465 - ditetapkan oleh Inggris pada tahun 1814 ... - api! Api! 995 01:02:00,511 --> 01:02:02,753 Apa masalahmu, Beavis? 996 01:02:02,805 --> 01:02:03,968 Weeahh! 997 01:02:04,015 --> 01:02:05,972 Situs untuk Gedung Putih 998 01:02:06,017 --> 01:02:08,472 dipilih oleh Presiden Washington dan Pierre L'Enfant. 999 01:02:08,519 --> 01:02:09,550 L'enfentata! 1000 01:02:09,604 --> 01:02:11,976 L'enfentata titicaca untuk bunghole saya 1001 01:02:12,023 --> 01:02:13,565 - Bunghole! - Pak? 1002 01:02:13,608 --> 01:02:15,647 Pak, apa kamu baik-baik saja 1003 01:02:15,693 --> 01:02:17,484 Apakah Anda mengancam saya? 1004 01:02 17,528 -> 01: 02: 19,687 Saya Cornholio! 1005 01:02:20,865 --> 01:02:22,324 OK ... eh ... pak, 1006 01:02:22,366 --> 01:02:25,153 mungkin kamu harus menunggu keluar di lobi 1007 01:02:25,202 --> 01:02:27,872 Um, oke. 1008 01:02:27,913 --> 01:02:32,410 Di lobi ini, akan ke sana jadilah TP? Untuk bunghole saya? 1009 01:02:32,460 --> 01:02:35,247 - Cornholio ... heh, heh. - Ruangan itu awalnya ... 1010 01:02:41,344 --> 01:02:44,428 Anak laki-laki, dimana kamu kapan kita membutuhkanmu, Ike? 1011 01:02:44,472 --> 01:02:47,508 Anda tahu, sayang, bahkan dengan semua yang kita alami, 1012 01:02:47,558 --> 01:02:49,218 itu tidak mengubah apapun 1013 01:02:49,268 --> 01:02:52,222 Aku sudah mengatakannya sebelumnya, dan aku akan mengatakannya lagi. 1014 01:02:52,271 --> 01:02:55,605 Ini adalah yang terbesar negara di bumi, dan ... 1015 01:02:55,650 --> 01:02:59,861 Katakanlah, itu terlihat seperti seperti ... naw, tidak mungkin 1016 01:02:59,904 --> 01:03:00,935 Bungholio! 1017 01:03:08,037 --> 01:03:11,488 Apakah kamu mengancam saya? Saya Cornholio! 1018 01:03:12,708 --> 01:03:15,495 Ya, Presiden memang berencana untuk berbicara hari ini 1019 01:03:15,544 --> 01:03:17,252 pada konferensi G-PAC. 1020 01:03:17,296 --> 01:03:19,088 Pak Sekretaris! Pak Sekretaris! 1021 01:03:19,131 --> 01:03:22,750 Bagaimana dengan rumor itu a senjata biologis telah dicuri 1022 01:03:22,802 --> 01:03:25,756 dan diselundupkan keluar negeri selama konferensi ini? 1023 01:03:25,805 --> 01:03:27,881 Rumor itu adalah sama sekali tidak berdasar 1024 01:03:31,227 --> 01:03:33,303 Rumor itu adalah sama sekali tidak berdasar 1025 01:03:33,354 --> 01:03:35,679 Aku adalah Cornholio yang hebat! 1026 01:03:35,731 --> 01:03:37,142 Saya seorang gringo! 1027 01:03:37,191 --> 01:03:39,100 Saya tidak memiliki bunghole. 1028 01:03:39,151 --> 01:03:41,987 Bungholio. Bungholio! 1029 01:03:51,038 --> 01:03:53,078 Ini adalah ruang makan Negara Bagian, 1030 01:03:53,124 --> 01:03:55,959 dimana dunia yang paling kuat pemimpin dihibur. 1031 01:03:56,002 --> 01:03:59,205 Hei! Eh, dimana TVnya? 1032 01:03:59,255 --> 01:04:02,291 Tidak ada TV di dalamnya ruang makan. 1033 01:04:02,341 --> 01:04:04,250 Rumah ini menyebalkan. 1034 01:04:04,302 --> 01:04:05,844 Silakan ikuti saya. 1035 01:04:05,886 --> 01:04:07,844 Pengungsian? 1036 01:04:07,888 --> 01:04:10,640 Ini mungkin saja yang lain ancaman bom atau semacamnya 1037 01:04:10,683 --> 01:04:11,714 BAIK. 1038 01:04:16,105 --> 01:04:18,263 Apakah ini lobi? 1039 01:04:18,316 --> 01:04:21,685 Saya Cornholio! 1040 01:04:21,736 --> 01:04:23,894 Aku butuh TP untuk bunghole-ku! 1041 01:04:29,577 --> 01:04:30,739 Ya, Pak Presiden. 1042 01:04:30,786 --> 01:04:32,245 "Aku Cornholio! 1043 01:04:32,288 --> 01:04:34,957 "Tempat bunghole saya, itu pergi rattatataa ... ' 1044 01:04:34,999 --> 01:04:36,659 Bapak Presiden? 1045 01:04:37,126 --> 01:04:39,119 Pak Presiden, saya tidak bisa mengerti kamu 1046 01:04:39,170 --> 01:04:41,875 Bwah! Bwah! Bwah! Ngaaah! 1047 01:04:41,922 --> 01:04:45,541 Pak, Presiden terdengar aneh. Saya tidak berpikir itu bor. 1048 01:04:45,593 --> 01:04:49,638 Washington mungkin berada di bawah menyerang. Pergi ke DEFCON 4. 1049 01:04:52,767 --> 01:04:55,258 Langkah di atasnya! Langkah di atasnya! Pindah! 1050 01:04:56,604 --> 01:04:58,264 Uh huh huh ... 1051 01:04:58,314 --> 01:04:59,938 Uh huh huh ... 1052 01:04:59,982 --> 01:05:01,263 Uh huh ya ... 1053 01:05:01,317 --> 01:05:03,986 Pindahkan itu bersama, orang-orang. Pindahkan itu bersama. 1054 01:05:06,697 --> 01:05:09,651 Whoa! Halo sayang. 1055 01:05:12,370 --> 01:05:15,952 Saya melihat Anda memiliki kawat gigi. Saya juga memiliki kawat gigi. 1056 01:05:20,169 --> 01:05:21,829 Whoa! 1057 01:05:24,131 --> 01:05:26,919 Uh hah ya. Itu keren. 1058 01:05:29,553 --> 01:05:30,716 Whoa! 1059 01:05:30,763 --> 01:05:33,681 Ini yang paling keren hal yang pernah saya lihat 1060 01:05:33,724 --> 01:05:37,140 - Baiklah, dimana unitnya? - Uhh ... 1061 01:05:37,186 --> 01:05:39,807 Unit saya Uh huh ya 1062 01:05:39,855 --> 01:05:41,231 Di celana saya 1063 01:05:41,274 --> 01:05:43,515 Uh ... eh ... 1064 01:05:43,567 --> 01:05:45,275 Tidak pada dia, Chief. 1065 01:05:45,319 --> 01:05:49,269 Agen Hurly, aku ingin kamu memberi ini mencari rongga cari. 1066 01:05:49,323 --> 01:05:50,699 Aku sedang berbicara roto-rooter. 1067 01:05:50,741 --> 01:05:53,528 Jangan berhenti sampai kamu mencapainya bagian belakang giginya. 1068 01:05:53,577 --> 01:05:56,329 Ya. Uh hah ya. 1069 01:05:58,207 --> 01:06:01,790 - Pak, kami tunggu perintahmu - Menyerah TP Anda! 1070 01:06:01,836 --> 01:06:02,950 Berikan itu padaku! 1071 01:06:03,004 --> 01:06:05,791 Bapak Presiden, di nama semua itu suci, 1072 01:06:05,840 --> 01:06:07,500 Saya membutuhkan kode peluncuran tersebut. 1073 01:06:11,178 --> 01:06:16,054 Saya Cornholio! Kamu akan bekerja sama dengan bunghole saya 1074 01:06:16,100 --> 01:06:18,638 Karena hanya ada satu bunghole. 1075 01:06:18,686 --> 01:06:20,809 Lubang bungh yang maha kuasa 1076 01:06:23,774 --> 01:06:25,434 Dia bersih, Chief. 1077 01:06:25,484 --> 01:06:27,311 Uh ... huh huh ... 1078 01:06:27,361 --> 01:06:28,820 Apakah saya hanya mencetak gol? 1079 01:06:30,698 --> 01:06:34,612 Orang lain memilikinya. Dia Harus berada di sini di suatu tempat. 1080 01:06:34,660 --> 01:06:37,151 "Cornholio?" 1081 01:06:37,204 --> 01:06:40,241 "Cornholio." 1082 01:06:40,291 --> 01:06:43,411 Bung-ho! 1083 01:06:43,461 --> 01:06:47,126 Est ce que vouz savez ce que c'est un "bung-hole?" 1084 01:06:47,173 --> 01:06:48,252 Hah? 1085 01:06:48,299 --> 01:06:50,256 Api. Bungholio. 1086 01:06:50,301 --> 01:06:53,255 Permisi. Saya sangat menyesal ketidaknyamanan, tuan-tuan, 1087 01:06:53,304 --> 01:06:56,139 tapi kita harus menunggu di luar sebentar. 1088 01:06:56,182 --> 01:06:57,261 Tolong ikuti aku? 1089 01:06:58,351 --> 01:07:00,924 "TP untuk bunghole saya?" 1090 01:07:00,978 --> 01:07:03,552 Ya! Ya! TP untuk bunghole saya 1091 01:07:06,651 --> 01:07:09,142 Biarkan konferensi ini Tuan-tuan, tolonglah. 1092 01:07:09,195 --> 01:07:10,903 Tidak apa-apa. Dia bersama mereka. 1093 01:07:13,824 --> 01:07:16,576 Kamu tidak bisa lari dari bunghole milikmu 1094 01:07:19,789 --> 01:07:21,698 Bunghole, bunghole, bunghole. 1095 01:07:22,667 --> 01:07:24,624 Aha. 1096 01:07:24,669 --> 01:07:26,827 Uh heh heh heh. Oh ya. 1097 01:07:28,881 --> 01:07:30,672 Ohh. 1098 01:07:30,716 --> 01:07:31,831 ♪ Mucha muchacha ♪ 1099 01:07:31,884 --> 01:07:32,999 Ahh. 1100 01:07:33,052 --> 01:07:34,463 ♪ Mucha muchacha ♪ 1101 01:07:36,222 --> 01:07:37,336 Oh-ho-ho. 1102 01:07:37,390 --> 01:07:39,797 Boi-yoi-yoi-yoi-yoi-ing! 1103 01:07:39,850 --> 01:07:43,350 ♪ Mucha muchacha, ♪ ♪ Mucha muchacha ♪ 1104 01:07:47,733 --> 01:07:51,067 Wah, itu benar-benar membuatmu bangga. 1105 01:07:51,112 --> 01:07:54,231 Aku bisa tinggal di sini sepanjang hari. 1106 01:07:5828> 01: 07: 57,282 Pak, saya harus bertanya kamu pergi Sekarang! 1107 01:07:57,326 --> 01:08:00,695 Cukup. Saya sudah merencanakan perjalanan ini seumur hidupku ... 1108 01:08:00,746 --> 01:08:02,406 Kamu pikir apa 1109 01:08:02,456 --> 01:08:04,200 Sesuatu tentang lubang jagung ... 1110 01:08:04,250 --> 01:08:07,785 Kami belum melihat Lincoln Kamar. Lepaskan saya! 1111 01:08:07,837 --> 01:08:10,754 Uh, katakanlah, Chief ... 1112 01:08:10,798 --> 01:08:13,752 bukankah itu orang yang kemping mereka memukul ... 1113 01:08:13,801 --> 01:08:16,755 Maksudku, di siapa kemping memukul ... 1114 01:08:16,804 --> 01:08:18,132 Tidak sekarang, Bork. 1115 01:08:19,390 --> 01:08:22,474 Sayang, negara ini pergi ke neraka di keranjang tangan 1116 01:08:22,518 --> 01:08:26,302 Aku akan pergi dan berbicara dengan Anggota kongres saya tentang ini. 1117 01:08:26,355 --> 01:08:28,431 Aah! Ooh. Mmm. Ah! 1118 01:08:28,482 --> 01:08:30,142 Apa apaan? 1119 01:08:30,192 --> 01:08:32,150 Tunggu di sini sebentar. 1120 01:08:34,488 --> 01:08:36,196 Oh! Tidak! Ohh, tidak! 1121 01:08:36,240 --> 01:08:39,490 Apa yang di neraka Suara sial itu? 1122 01:08:39,535 --> 01:08:40,994 Aku ... ya? Aah! Apa?! 1123 01:08:41,037 --> 01:08:42,745 Hei. Bagaimana kabarmu? 1124 01:08:42,788 --> 01:08:44,746 Tarik celana sialanmu, Nak! 1125 01:08:44,790 --> 01:08:47,246 Saya tidak ingin melihat itu! 1126 01:08:47,293 --> 01:08:48,752 Keluar dari sini! 1127 01:08:48,794 --> 01:08:51,748 Jika aku pernah menangkapmu memukul di sini lagi, 1128 01:08:51,797 --> 01:08:53,340 Aku akan mengikatmu! 1129 01:08:53,382 --> 01:08:56,798 Ah, sial itu! Sekarang aku harus Luruskan di sini. 1130 01:08:57,845 --> 01:09:01,214 Kami hanya membersihkan keempatnya lantai. Tidak ada tanda-tanda dia. 1131 01:09:01,265 --> 01:09:03,305 Dimana dia 1132 01:09:03,351 --> 01:09:06,352 Katakanlah, Chief, tidak bahwa kemping itu ... 1133 01:09:06,395 --> 01:09:07,724 Bork, tidak sekarang. 1134 01:09:07,772 --> 01:09:09,266 Chief, lihat. 1135 01:09:09,315 --> 01:09:12,600 Yah, aku akan menjadi monyet paman telanjang. 1136 01:09:12,652 --> 01:09:14,728 Perhatian, semua unit. Kita mendapatkannya. 1137 01:09:14,779 --> 01:09:16,522 Dia di Pennsylvania Avenue. 1138 01:09:19,200 --> 01:09:22,569 Saya Cornholio! Aku akan berbaring buang ke bunghole anda 1139 01:09:23,287 --> 01:09:26,537 Bungholio. Holio-bungholio 1140 01:09:27,500 --> 01:09:29,243 Hit dek! Turun! 1141 01:09:29,293 --> 01:09:31,167 Bunghole, bunghole, bunghole ... 1142 01:09:31,212 --> 01:09:35,292 Baiklah, tidak ada yang menembak. Dia bisa masih memiliki unit padanya. 1143 01:09:35,341 --> 01:09:39,173 Jaga jarak Anda. Kami tidak ingin mengambil risiko memukulnya 1144 01:09:39,220 --> 01:09:41,793 - Dimana celananya? - Siapa tahu? 1145 01:09:41,847 --> 01:09:42,927 Bunghole 1146 01:09:42,974 --> 01:09:46,010 - Bunghole Bungholio. - Ini Agen Flemming, ATF. 1147 01:09:46,060 --> 01:09:49,595 Kami tidak akan menyakitimu Kita hanya ingin unit 1148 01:09:57,822 --> 01:09:59,649 Beritahu kami di mana tempatnya. 1149 01:09:59,699 --> 01:10:01,157 Apakah kamu punya TP 1150 01:10:01,200 --> 01:10:02,991 TP untuk bunghole saya? 1151 01:10:03,035 --> 01:10:04,944 Kami akan mendapatkan apa pun yang Anda inginkan. 1152 01:10:04,996 --> 01:10:06,704 Kita mungkin membutuhkan anak itu lagi. 1153 01:10:06,747 --> 01:10:08,206 Apakah kamu punya holio? 1154 01:10:08,249 --> 01:10:10,241 Eh, ya, ini Bork. 1155 01:10:10,293 --> 01:10:12,202 Dengar, kita butuh TP. 1156 01:10:12,253 --> 01:10:13,747 Dan beberapa... 1157 01:09:13,796 --> 01:10:15,338 apa yang dia katakan? 1158 01:10:16,382 --> 01:10:18,707 Whoa. Uh hah ya. 1159 01:10:18,759 --> 01:10:19,874 Aturan ini. 1160 01:10:20,928 --> 01:10:22,885 Dapatkah saya memiliki pistol juga? 1161 01:10:23,931 --> 01:10:26,766 Anda harus tunduk bunghole yang maha kuasa! 1162 01:10:26,809 --> 01:10:28,303 Ini keren. 1163 01:10:28,352 --> 01:10:30,144 Garga-holio-ala-lubang ... 1164 01:10:30,187 --> 01:10:33,971 Ini adalah kesempatan terakhirmu. Beri kami unitnya sekarang juga. 1165 01:10:34,025 --> 01:10:36,729 Mengapa semua orang menginginkannya? untuk melihat schlong saya? 1166 01:10:37,778 --> 01:10:39,321 Uh, bunghole. 1167 01:10:39,363 --> 01:10:43,408 - Mmm-bungholio-o-o-o-o. - Dia menyentak kita. 1168 01:10:43,451 --> 01:10:48,576 Kita harus membawanya keluar. Bersiaplah untuk menyalakan perintah saya. 1169 01:10:48,623 --> 01:10:52,205 Akulah satu-satunya yang maha kuasa satu dan hanya bungholio! 1170 01:10:52,251 --> 01:10:55,916 Ini adalah kesempatan terakhirmu. Aku akan memberikan tiga detik. 1171 01:10:55,963 --> 01:10:57,707 Aku tidak punya bungholio! 1172 01:10:57,757 --> 01:11:00,841 Api di hitungan dari tiga. Satu... 1173 01:11:00,885 --> 01:11:03,091 Apakah Anda mau melihat bunghole saya 1174 01:11:04,722 --> 01:11:08,173 - Saya akan menunjukkan kepada saya bungho-o-o-ole saya! - Dua ... 1175 01:11:10,186 --> 01:11:12,225 Aku tidak punya bungho-o-le! 1176 01:11:12,271 --> 01:11:13,765 Uh hah ya. 1177 01:11:15,566 --> 01:11:17,191 Apa yang sedang terjadi? 1178 01:11:17,234 --> 01:11:19,227 - Apa ini? - Tiga! 1179 01:11:19,278 --> 01:11:21,603 Bawa celana sialanmu bersamamu! 1180 01:11:21,656 --> 01:11:23,565 - tahan api! - apa sih 1181 01:11:23,616 --> 01:11:26,783 Celana itu! Dia punya unit! 1182 01:11:26,827 --> 01:11:29,069 Jatuhkan celana. Sekarang! 1183 01:11:29,121 --> 01:11:32,288 Tunggu sebentar. saya bukan yang ... 1184 01:11:32,333 --> 01:11:34,372 siapa... 1185 01:11:41,926 --> 01:11:42,957 Ooh! Ooh! Ooh! 1186 01:11:48,474 --> 01:11:50,799 Uh Hah. Uh huh ya 1187 01:11:53,813 --> 01:11:54,892 Whoa. Oh. 1188 01:11:57,149 --> 01:12:02,107 Uh ... ini dia. Uh hah ya. 1189 01:12:05,825 --> 01:12:07,734 Tunggu sebentar, Mister. 1190 01:12:07,785 --> 01:12:09,742 Pak, lihat ini. 1191 01:12:09,787 --> 01:12:12,112 Bagaimana Anda menjelaskan hal ini? 1192 01:12:12,164 --> 01:12:14,038 Apa yang kamu bicarakan? 1193 01:12:14,083 --> 01:12:19,124 Jadi, menggunakan dua remaja yang tidak bersalah Sebagai pion dalam permainanmu yang sakit, ya? 1194 01:12:19,171 --> 01:12:22,505 Aku sudah bilang tidak tahu apa ini tentang 1195 01:12:22,550 --> 01:12:26,594 - Bawa dia pergi. - Hei! Lepaskan tanganmu dariku! 1196 01:12:26,637 --> 01:12:28,345 Persetan! Hei! 1197 01:12:28,389 --> 01:12:30,298 Aah! Ow! 1198 01:12:30,349 --> 01:12:31,594 Sial! 1199 01:12:33,060 --> 01:12:35,183 Kamu tidak tahu siapa Anda berurusan dengan! 1200 01:12:35,229 --> 01:12:37,767 Saya seorang veteran dua perang asing! 1201 01:12:38,816 --> 01:12:40,524 Aku bukan orang yang ... 1202 01:12:42,028 --> 01:12:44,697 Saya selalu berpikir ada sesuatu yang salah dengan dia 1203 01:12:44,739 --> 01:12:46,778 Ya. Uh hah ya. 1204 01:12:46,824 --> 01:12:50,158 - Dia punya banyak masalah - Yeah, ya 1205 01:12:50,202 --> 01:12:53,536 Dan dia biasa memukulku. Ya. Uh heh heh. 1206 01:12:53,581 --> 01:12:54,660 Uh, hei ... 1207 01:12:54,707 --> 01:12:56,664 apakah ada yang ingin melihat unitKU? 1208 01:13:00,129 --> 01:13:02,371 Aku mengakuinya. Saya pikir anda salah 1209 01:13:02,423 --> 01:13:04,131 Saya pikir Anda sampah, 1210 01:13:04,175 --> 01:13:07,092 tapi kamu menyelamatkan lebih banyak nyawa daripada yang pernah Anda tahu. 1211 01:13:07,136 --> 01:13:10,754 Anda membawa kami ke salah satu dari penjahat paling sakit dalam sejarah 1212 01:13:10,806 --> 01:13:12,846 Negara ini berhutang budi padamu. 1213 01:13:12,892 --> 01:13:16,759 Eh, apakah itu berarti kita akan mendapatkan, seperti, uang dan barang? 1214 01:13:16,812 --> 01:13:20,680 Dan, um, dan anak ayam. Kita seharusnya mencetak gol. 1215 01:13:20,733 --> 01:13:22,227 Untuk alasan keamanan, 1216 01:13:22,276 --> 01:13:24,898 tindakanmu akan ada untuk tetap menjadi rahasia. 1217 01:13:39: 24,946 -> 01: 13: 28,065 Tapi seseorang yang sangat spesial ingin mengucapkan terima kasih 1218 01:13:30,701 --> 01:13:32,610 Beavis dan Butt-head, 1219 01:13:32,662 --> 01:13:35,331 atas nama anda sesama Amerika, 1220 01:13:35,373 --> 01:13:37,531 Saya mengucapkan terima kasih yang sedalam-dalamnya. 1221 01:13:37,583 --> 01:13:41,711 Anda mencontohkan yang baru tanaman muda Amerika, 1222 01:13:41,754 --> 01:13:45,752 siapa yang akan tumbuh menjadi pemimpin dari negara besar ini. 1223 01:13:45,800 --> 01:13:48,717 Uh hah ya. Dia mengatakan "memperpanjang". 1224 01:13:48,761 --> 01:13:50,136 Oh ya. 1225 01:13:50,179 --> 01:13:52,752 Sebagai pengakuan atas layanan hebatmu, 1226 01:13:52,807 --> 01:13:55,345 Aku menunjukmu agen kehormatan 1227 01:13:51: 01 - 01: 13: 58,144 di Biro Alkohol, Tembakau & Senjata Api 1228 01:13:58,187 --> 01:13:59,266 Whoa! 1229 01:14:00,314 --> 01:14:01,643 Alkohol dan tembakau? 1230 01:14:01,691 --> 01:14:02,770 Ya. 1231 01:14:02,817 --> 01:14:06,067 - Dan senjata api! Ya. - keren, ya? 1232 01:14:06,112 --> 01:14:08,603 Rokok dan bir kick ass. 1233 01:14:08,656 --> 01:14:09,771 Ya! Ya! 1234 01:14:09,824 --> 01:14:13,904 Kami ada di bir bir dan api dan rokok. 1235 01:14:13,953 --> 01:14:15,661 Dan mungkin juga beberapa anak ayam. 1236 01:14:56. - 01: 14: 17,365 Ini akan menjadi keren. 1237 01:14:54 15 -> 01: 14: 20,748 - Uh ya ya ya - Heh heh heh heh. 1238 01:14:28: - 01: 14: 31,758 Kamu tahu apa yang menyebalkan? Kita tidak pernah mencetak, atau mendapat uang. 1239 01:14:31,804 --> 01:14:33,429 Ya. Sangat. 1240 01:14:33,472 --> 01:14:34,587 Um ... 1241 01:14:34,640 --> 01:14:36,597 Dan pantatku masih sakit, 1242 01:14:14> -> 01: 14: 37,887 dan cewek itu dengan kawat gigi ... 1243 01:14:37,935 --> 01:14:40,224 Butt-head. Butt-head, lihat! 1244 01:14:01;> 01: 14: 42,394 - Iya nih! - Iya nih! 1245 01:14:43,441 --> 01:14:45,350 Iya nih! Iya nih! 1246 01:14:45,401 --> 01:14:49,019 - Ohh. Ohh ya. - Uh huh ya 1247 01:14:49,071 --> 01:14:50,482 Oh ya. 1248 01:14:54> 01 - 14: 57,611 Hei, Butt-head. menurut mu kita akan pernah mencetak gol? 1249 01:14:57,663 --> 01:14:59,739 Eh, mungkin aku mau. 1250 01:14:59,790 --> 01:15:02,116 Tapi bukan kamu Uh hah ya. 1251 01:15:02; 168 -> 01: 15: 04,456 Kamu terlalu banyak dari monyet pantat. 1252 01:15:54; - 01:09:09,165 - Diam, dill-hole. Mm heh heh. - Butt-pangsit Uh huh ya 1253 01:15:09,216 --> 01:15:13,629 - pencuri meriam Mm heh heh. - Uh, ass goblin Uh huh ya 1254 01:15:51.> 01: 15: 15,636 Diam, Butt-head. 1255 01:15:15,681 --> 01:15:20,142 Um, hei, bukan Tom Anderson tinggal di jalan ini? 1256 01:15:20,186 --> 01:15:22,143 - Uh, ya - Karena, um ... 1257 01:15:22,188 --> 01:15:26,138 Aku hanya perlu mampir alat gudang sebentar. 1258 01:15:26,192 --> 01:15:28,813 Heh heh heh. Kamu tahu apa yang saya katakan? 1259 01:15:29: - 01: 15: 31,150 Alat. Uh hah ya. 1260 01:15:31,197 --> 01:15:34,363 Boi-yoi-yoi-yoi-yoi-ing! 1261 01:16:13,572 --> 01:16:15,695 - ♪ - ♪ Seagull Lesbian ♪ 1262 01:16:15,741 --> 01:16:18,149 ♪ Ikutlah dengan saya ♪ 1263 01:16:18,202 --> 01:16:22,663 ♪ burung camar Lesbian ♪ 1264 01:16:22,707 --> 01:16:25,245 ♪ Selesaikan dan istirahat ♪ 1265 01:16:25,293 --> 01:16:28,958 ♪ dengan saya ♪ 1266 01:16:29,005 --> 01:16:31,412 ♪ Oh, terbang ♪ 1267 01:16:31,465 --> 01:16:32,545 ♪ dengan saya ♪ 1268 01:16:32,591 --> 01:16:36,506 ♪ burung camar Lesbian ♪ 1269 01:16:36,554 --> 01:16:38,926 ♪ Sarang kecilku ♪ 1270 01:16:38,973 --> 01:16:42,887 ♪ Di tepi laut ♪ 1271 01:16:42,935 --> 01:16:44,727 ♪ dengan saya ♪ 1272 01:16:44,770 --> 01:16:46,478 ♪ Di sanalah kamu berada ♪ 1273 01:16:46,522 --> 01:16:47,803 ♪ dengan saya ♪ 1274 01:16:47,857 --> 01:16:50,145 ♪ Aku tahu aku bisa kuat ♪ 1275 01:16:50,192 --> 01:16:51,900 ♪ Saat kamu ... ♪ 1276 01:16:51,944 --> 01:16:57,449 ♪ Kamu bersamaku ♪ 1277 01:16:59,702 --> 01:17:02,952 Bukan siapa-siapa ♪ 1278 01:17:02,997 --> 01:17:04,076 ♪ Oh ♪ 1279 01:17:04,123 --> 01:17:05,831 ♪ Aku mendapat penglihatan, sayang ♪ 1280 01:17:06,709 --> 01:17:07,872 ♪ Baiklah ♪ 1281 01:17:07,918 --> 01:17:09,496 ♪ Tidak ada petunjuk arah ♪ 1282 01:17:10,921 --> 01:17:12,380 ♪ Oh, Tuhanku ♪ 1283 01:17:16,052 --> 01:17:17,083 ♪ Kamu tahu ♪ 1284 01:17:21,390 --> 01:17:23,846 ♪ Saya adalah yang terbaik bila datang ♪ ♪ untuk bercinta semalaman ♪ 1285 01:17:23,893 --> 01:17:26,135 ♪ Lemparkan tubuh butterscotch Anda ♪ ♪ di bawah lampu merah ♪ 1286 01:17:26,187 --> 01:17:27,515 ♪ Blaze it up, gadis ♪ 1287 01:17:27,563 --> 01:17:29,223 ♪ Aku akan renda itu sangat ketat ♪ 1288 01:17:29,273 --> 01:17:30,981 ♪ Pergi jauh sampai penuh ♪ ♪ bulan beralih ke sinar matahari ♪ 1289 01:17:31,025 --> 01:17:33,397 ♪ Sampai kegelapan hilang, ♪ ♪ cinta tetap kuat ♪ 1290 01:17:33,444 --> 01:17:35,401 ♪ Seperti ikatan ♪ ♪ 'tween ibu dan anak ♪ 1291 01:17:35,446 --> 01:17:36,821 ♪ Kamu sangat hangat saat disentuh ♪ 1292 01:17:36,864 --> 01:17:38,738 ♪ Passionate ♪ ♪ selingan dan semacamnya ♪ 1293 01:17:38,783 --> 01:17:40,859 ♪ Saat kamu pergi, tubuhmu ♪ ♪ apa yang aku rindu untuk kopling ♪ 1294 01:17:40,910 --> 01:17:42,819 ♪ Bayangkan saja ekstasi ♪ ♪ mengambang di awan ♪ 1295 01:17:42,870 --> 01:17:45,408 ♪ Daya tarik hewan ♪ ♪ membakar kerumunan ♪ 1296 01:17:45,456 --> 01:17:47,034 ♪ Surga di bumi, ♪ ♪ surga untuk harga ♪ 1297 01:17:47,083 --> 01:17:48,577 ♪ Ini keren, meski ♪ 1298 01:17:48,626 --> 01:17:50,250 ♪ Saya akan membayar Anda untuk ♪ ♪ sisa hidupku ♪ 1299 01:17:50,294 --> 01:17:51,409 ♪ Ya tahu kenapa? ♪ 1300 01:17:51,462 --> 01:17:52,577 ♪ Bukan siapa-siapa ♪ 1301 01:17:53,422 --> 01:17:54,881 ♪ Apakah saya lebih baik ♪ 1302 01:17:55,716 --> 01:17:57,460 ♪ Membuatku bahagia ♪ 1303 01:17:58,260 --> 01:18:00,586 ♪ Membuatku merasa seperti ini ♪ 1304 01:18:00,638 --> 01:18:02,346 ♪ Bukan siapa-siapa ♪ 1305 01:18:03,015 --> 01:18:04,557 ♪ Apakah saya lebih baik ♪ 1306 01:18:04,600 --> 01:18:05,715 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1307 01:18:05,768 --> 01:18:06,883 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1308 01:18:06,936 --> 01:18:08,015 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1309 01:18: 08.062 -> 01: 18: 09,177 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1310 01:18:09,230 --> 01:18:10,605 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1311 01:18:10,648 --> 01:18:11,763 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1312 01:18:11,816 --> 01:18:13,014 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1313 01:18: 13.067 -> 01: 18: 14,775 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1314 01:18:14,819 --> 01:18:16,811 ♪ Saya menjelajahi tubuh Anda ♪ ♪ dan zona erotis Anda ♪ 1315 01:18:16,862 --> 01:18:18,273 ♪ Seperti harimau hitam yang dikurung ♪ 1316 01:18:18,322 --> 01:18:19,900 ♪ Sampai kamu pulang ♪ 1317 01:18:19,949 --> 01:18:21,609 ♪ Cantik, kamu bikin ♪ ♪ manusia pingsan seperti anak laki-laki ♪ 1318 01:18:21,659 --> 01:18:23,735 ♪ Cinta itu begitu lembut ♪ ♪ sulit dinikmati ♪ 1319 01:18:23,786 --> 01:18:26,407 ♪ Karena pikiran lalat ♪ ♪ dan terkadang jenis kelaminnya terletak ♪ 1320 01:18: 26.455 -> 01:18: 28.781 ♪ Gadis kecil yang halus jatuh ♪ ♪ jatuh cinta dengan orang kasar ♪ 1321 01:18:28,833 --> 01:18:31,371 ♪ Tapi kamu bisa memotong ♪ besar ♪ hati sampai ukuran pint ♪ 1322 01:18:31,419 --> 01:18:33,791 ♪ Saya rasa itu yang kedengarannya ♪ ♪ seperti saat burung merpati menangis ♪ 1323 01:18:33,838 --> 01:18:35,747 ♪ Seluruh dunia adalah ♪ ♪ terjebak dalam labirin ♪ 1324 01:18: 35.798 -> 01: 18: 38,336 ♪ Tapi kamu menyimpan ini ♪ yang sebenarnya ♪ mencintai yang baik untuk hari hujan ♪ 1325 01:18:38,384 --> 01:18:40,341 ♪ Tuhan bekerja ♪ ♪ dengan cara yang misterius ♪ 1326 01:18:40,386 --> 01:18:42,628 ♪ Dia pasti sudah menempatkanmu di Bumi ini ♪ ♪ untuk semua orang untuk memuji ♪ 1327 01:18:43,848 --> 01:18:46,303 ♪ Bukan siapa-siapa ♪ 1328 01:18:46,350 --> 01:18:47,726 ♪ Apakah saya lebih baik ♪ 1329 01:18:48,519 --> 01:18:50,144 ♪ Membuatku bahagia ♪ 1330 01:18:50,813 --> 01:18:52,806 ♪ Membuatku merasa seperti ini ♪ 1331 01:18: 52.857 -> 01: 18: 55,348 ♪ Bukan siapa-siapa ♪ 1332 01:18:55,443 --> 01:18:57,316 ♪ Apakah saya lebih baik ♪ 1333 01:18:57 361 -> 01: 18: 58,559 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1334 01:18:58,612 --> 01:18:59,727 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1335 01:18:59,780 --> 01:19:00,943 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1336 01:19:00,990 --> 01:19:02,105 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1337 01:19:02,158 --> 01:19:03,486 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1338 01:19:03,534 --> 01:19:04,565 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1339 01:19:54,199 --> 01:19:05,698 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1340 01:19:05,745 --> 01:19:07,073 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1341 01:19:07,121 --> 01:19:08,200 ♪ Saat saya bepergian ♪ ♪ melalui tubuh Anda ♪ 1342 01:19:58; 01 - 19: 09,907 ♪ Jiwa kita menjadi satu ♪ 1343 01:19:09,957 --> 01:19:11,717 ♪ Tidak dapat dibagi, oh, itu ♪ ♪ kritis, anak ♪ 1344 01:19:11,751 --> 01:19:14,158 ♪ Aku dalam pelarian dari cinta, ♪ ♪ itu mengusir saya dari tempat tidur ♪ 1345 01:19:14,211 --> 01:19:16,537 ♪ Dapatkan intinya, bodoh? Anda ♪ ♪ tekan kanan di kepala ♪ 1346 01:19:16,589 --> 01:19:17,668 ♪ Its petualangan tak berujung ♪ 1347 01:19:5715 -> 01: 19: 19,458 ♪ Dua tubuh bertabrakan ♪ 1348 01:19: 19.508 -> 01:19: 21.667 ♪ Raja memenuhi mimpi ♪ ♪ dengan ratu di sisinya ♪ 1349 01:19:21,719 --> 01:19:23,925 ♪ Selamanya, selamanya di ♪ ♪ waktu kita terjalin ♪ 1350 01:19:23,971 --> 01:19:26,296 ♪ Takdir, kita jatuh ♪ ♪ cinta dengan desain ♪ 1351 01:19:26,349 --> 01:19:28,721 ♪ milikmu milikku, ♪ ♪ dan apa milikku? 1352 01:19:28,768 --> 01:19:30,488 ♪ Jalan yang jarang dilalui ♪ ♪ adalah milik kita untuk mengeksplorasi ♪ 1353 01:19:30,519 --> 01:19:31,848 ♪ aku memujamu ♪ 1354 01:19: 31.896 -> 01:19: 33.176 ♪ Malaikat surgawi bersinar terang ♪ 1355 01:19:33,230 --> 01:19:34,725 ♪ Pegang tangan saya ♪ 1356 01:19:34,774 --> 01:19:36,565 ♪ Aku akan menjadi pemandumu ♪ ♪ sepanjang malam ♪ 1357 01:19:36,609 --> 01:19:37,688 ♪ Bukan siapa-siapa ♪ 1358 01:19:38,778 --> 01:19:41,269 ♪ Apakah saya lebih baik ♪ 1359 01:19:41,322 --> 01:19:42,401 ♪ Membuatku bahagia ♪ 1360 01:19:43,699 --> 01:19:45,656 ♪ Membuatku merasa seperti ini ♪ 1361 01:19: 46.494 -> 01: 19: 47,739 ♪ Bukan siapa-siapa ♪ 1362 01:19:54; 08 - 01: 19: 49,944 ♪ Apakah saya lebih baik ♪ 1363 01:19:49,997 --> 01:19:51,076 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1364 01:19:51,123 --> 01:19:52,238 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1365 01:19:52,291 --> 01:19:53,489 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1366 01:19:53,542 --> 01:19:54,657 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1367 01:19:54,710 --> 01:19:55,873 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1368 01:19:55,920 --> 01:19:57,034 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1369 01:19:57,088 --> 01:19:58,202 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1370 01:19:51> - 01: 19: 59,370 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1371 01:19:59,423 --> 01:20:00,538 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1372 01:20:00,591 --> 01:20:01,706 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1373 01:20:01,759 --> 01:20:03,170 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1374 01:20:03,219 --> 01:20:04,333 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1375 01:20:04,387 --> 01:20:05,549 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1376 01:20:05,596 --> 01:20:06,711 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1377 01:20:06,764 --> 01:20:08,258 ♪ Kamu bisa menerimanya, gadis ♪ 1378 01:20:08,307 --> 01:20:09,505 ♪ Berhenti berjalan di ♪ 1379 01:20:09,558 --> 01:20:10,887 ♪ Ayo sekarang ♪ 1380 01:20:10,935 --> 01:20:12,643 ♪ Seorang pria tidak memilih wanita, ♪ 1381 01:20:12,687 --> 01:20:14,181 ♪ Seorang wanita memilih seorang pria ♪ 1382 01:20:14,230 --> 01:20:15,510 ♪ ♪ 1383 01:20:15,564 --> 01:20:17,023 ♪ Beri kamu setengah untuk yang kedua ♪ 1384 01:20: 17.066 -> 01: 20: 18,940 ♪ Lalu aku akan memberimu ♪ ♪ terjun penuh ♪ 1385 01:20:20,403 --> 01:20:21,897 ♪ Apa yang kamu inginkan? ♪ ♪ Apa yang kamu inginkan? ♪ 1386 01:20:21,946 --> 01:20:24,615 ♪ Samping es ♪ ♪ menampilkan pemandangan ♪ 1387 01:20:24,657 --> 01:20:25,819 ♪ Sekarang aku? ♪ 1388 01:20:25,866 --> 01:20:27,824 ♪ Hanya pisang ♪ 1389 01:20:27,868 --> 01:20:29,411 ♪ Saya tahu ♪ 1390 01:20:29,453 --> 01:20:31,779 ♪ Bukan siapa-siapa ♪ 1391 01:20:31,831 --> 01:20:33,159 ♪ Apakah saya lebih baik ♪ 1392 01:20:34,250 --> 01:20:35,412 ♪ Membuatku bahagia ♪ 1393 01:20:36,711 --> 01:20:38,999 ♪ Membuatku merasa seperti ini ... ♪