0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.vip
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:46,313 --> 00:00:52,351
Dua puluh lima,
tiga puluh tiga, empat puluh

2
00:00:52,353 --> 00:00:55,287
empat puluh satu, empat puluh dua.

3
00:00:55,289 --> 00:00:58,123
Parkinson, buat 42.

4
00:00:58,125 --> 00:01:01,193
Kebisingan di Times Square
merampas kita

5
00:01:01,195 --> 00:01:03,862
42 persen dari pendengaran kami.

6
00:01:21,649 --> 00:01:23,649
Hentikan pemutar fonograf.

7
00:02:32,720 --> 00:02:33,752
Hm?

8
00:02:34,588 --> 00:02:37,122
Apa yang sedang kamu dengarkan?

9
00:02:37,124 --> 00:02:39,124
Saya tidak mendengarkan apa pun.

10
00:02:41,162 --> 00:02:42,694
Tidak ada?

11
00:02:42,696 --> 00:02:46,198
Baik.
Ini untuk tidak mendengar apa pun.

12
00:02:52,039 --> 00:02:55,541
Jadi, berapa lama lagi
Apakah ini akan terjadi?

13
00:03:06,287 --> 00:03:10,088
Dengar, pikirku
Saya membayar Anda untuk kedap suara

14
00:03:10,090 --> 00:03:12,157
apartemen saya atau sesuatu.

15
00:03:19,934 --> 00:03:22,267
Ini B-flat.

16
00:03:22,269 --> 00:03:25,637
- Apa yang?
- Unit pemanas Anda.

17
00:03:25,639 --> 00:03:27,673
Itu radiator yang jelek.

18
00:03:27,675 --> 00:03:30,943
Anda memang mendengar
kebisingannya kan?

19
00:03:30,945 --> 00:03:32,477
Masalahmu
adalah unit pemanas Anda.

20
00:03:32,479 --> 00:03:34,012
Saat dipasangkan
dengan nada rendah yang dihasilkan

21
00:03:34,014 --> 00:03:37,282
oleh peralatan dapur Anda,
catatan dipancarkan

22
00:03:37,284 --> 00:03:39,117
dari radiator Anda
berkontribusi

23
00:03:39,119 --> 00:03:43,488
untuk ... kecemasan Anda.

24
00:03:47,161 --> 00:03:49,661
- Benarkah?
- Mm-hm.

25
00:04:18,125 --> 00:04:19,958
Panggil nomor ini
Selasa sore berikutnya

26
00:04:19,960 --> 00:04:21,960
jika Anda memiliki masalah lain.

27
00:04:59,700 --> 00:05:01,366
Halo, Anda telah mencapai
mesin penjawab

28
00:05:01,368 --> 00:05:03,235
Peter Lucian.

29
00:05:03,237 --> 00:05:06,772
Jika saya memberi Anda nomor saya,
Anda telah memutarnya dengan benar

30
00:05:06,774 --> 00:05:08,607
tetapi pada waktu yang salah.

31
00:05:08,609 --> 00:05:11,109
Tolong jelaskan secara singkat
situasi Anda

32
00:05:11,111 --> 00:05:12,844
dan tinggalkan nomor telepon.

33
00:05:15,149 --> 00:05:19,151
Hei, Peter. Ini adalah
Brian Mosden, di Tribeca.

34
00:05:20,454 --> 00:05:22,087
Mendengarkan..

35
00:05:22,089 --> 00:05:24,256
Anda tahu, saya dulu
sedikit skeptis pada awalnya

36
00:05:24,258 --> 00:05:29,261
uh, tapi sejujurnya aku belum
tidur dengan baik dalam beberapa bulan.

37
00:05:29,263 --> 00:05:31,697
Terima kasih atas apa yang kamu lakukan
ke blender saya.

38
00:05:33,400 --> 00:05:36,335
Hai. Saya mendapat nomor Anda
dari teman saya Alex.

39
00:05:37,771 --> 00:05:40,605
Saya ingin mengatur
janji untuk ..

40
00:05:41,875 --> 00:05:44,743
Yah, apa pun yang Anda lakukan untuk Alex.

41
00:05:44,745 --> 00:05:47,312
Dia dan pacarnya
rukun

42
00:05:47,314 --> 00:05:49,481
hebat sekarang.

43
00:05:49,483 --> 00:05:53,318
Nomor saya 6-4-6-2-4-0-0-0-8.

44
00:05:57,758 --> 00:06:00,926
Radiator berkontribusi
untuk kecemasan Anda.

45
00:06:02,262 --> 00:06:04,763
Anda memang mendengar
kebisingannya kan?

46
00:06:07,701 --> 00:06:10,268
Ini B-flat.

47
00:06:10,270 --> 00:06:12,904
- Apa yang?
- Unit pemanas Anda.

48
00:06:58,285 --> 00:07:01,119
Uji lapangan. Central Park.

49
00:07:01,121 --> 00:07:02,187
G Major.

50
00:08:08,455 --> 00:08:09,788
Anda tepat waktu.

51
00:08:11,325 --> 00:08:13,391
Saya sebenarnya lebih awal.

52
00:08:15,028 --> 00:08:17,529
- Kurasa kau Peter?
- Saya.

53
00:08:17,531 --> 00:08:21,032
Saya Ellen.
Apakah kamu mau masuk?

54
00:08:22,336 --> 00:08:24,236
Sebenarnya, saya lebih suka
untuk menanyakan beberapa pertanyaan

55
00:08:24,238 --> 00:08:27,005
di luar apartemen dulu
sebelum kita masuk.

56
00:08:27,007 --> 00:08:29,441
Oh Baik.

57
00:08:29,443 --> 00:08:31,109
Anda ingin duduk?

58
00:08:35,182 --> 00:08:38,483
Eh, ini membantu saya
jika saya merekam ini

59
00:08:38,485 --> 00:08:40,418
jika kamu tidak keberatan.

60
00:08:40,420 --> 00:08:41,853
Tentu, tidak apa-apa.

61
00:08:41,855 --> 00:08:46,024
Ini jauh lebih formal
dari yang saya harapkan.

62
00:08:46,026 --> 00:08:48,026
Saya ... Saya telah menemukan
itu ketika klien berbicara

63
00:08:48,028 --> 00:08:49,794
tentang rumah mereka
ketika di dalam mereka

64
00:08:49,796 --> 00:08:52,998
mereka, mereka cenderung berbicara lebih sedikit
langsung tentang masalah ini.

65
00:08:54,768 --> 00:08:58,303
Benar, ini bisa sulit
Berbicara tentang

66
00:08:58,305 --> 00:09:01,740
masalah hubungan,
dalam hal ini, apartemen Anda

67
00:09:01,742 --> 00:09:04,242
dengan, pasangan hadir.

68
00:09:06,813 --> 00:09:08,813
Tidak pernah berpikir seperti itu.

69
00:09:10,117 --> 00:09:12,684
Jadi, untuk memulai ..

70
00:09:12,686 --> 00:09:15,420
Anda jelaskan kepada saya pribadi Anda.

71
00:09:16,757 --> 00:09:18,423
Orangku?

72
00:09:18,425 --> 00:09:19,858
Dirimu sendiri.

73
00:09:19,860 --> 00:09:23,094
Oh, seperti, um, sebutkan namaku

74
00:09:23,096 --> 00:09:25,997
memperkenalkan diri,
seperti itu?

75
00:09:25,999 --> 00:09:27,799
Sesuai keinginan kamu.

76
00:09:27,801 --> 00:09:30,302
Um, yah,
nama saya Ellen Chasen.

77
00:09:30,304 --> 00:09:32,871
- Saya dari Ohio.
- Mm-hm.

78
00:09:32,873 --> 00:09:34,873
Tapi sekarang saya tinggal di New York.

79
00:09:36,977 --> 00:09:41,479
Mungkin, uh, Anda bisa menggambarkan
masalah Anda kepada saya sekarang.

80
00:09:41,481 --> 00:09:44,816
Aku, um, aku selalu lelah.

81
00:09:45,752 --> 00:09:48,353
Lelah, sebenarnya.

82
00:09:48,355 --> 00:09:49,921
Pada saat saya mendapatkannya
ke kantor di pagi hari

83
00:09:49,923 --> 00:09:52,257
Saya lelah lagi.

84
00:09:53,560 --> 00:09:55,060
Dan di mana kamu bekerja?

85
00:09:55,062 --> 00:09:57,529
Um, saya bekerja di organisasi nirlaba

86
00:09:57,531 --> 00:10:00,532
um, untuk keluarga berpenghasilan rendah.

87
00:10:00,534 --> 00:10:02,667
Itu di Midtown.

88
00:10:02,669 --> 00:10:04,803
- Dan apakah Anda berjalan ke kantor?
- Ya.

89
00:10:04,805 --> 00:10:06,571
Saya bisa membantu orang setiap hari

90
00:10:06,573 --> 00:10:09,407
jadi, perhatikan mereka

91
00:10:09,409 --> 00:10:11,176
mereka, mereka dapatkan
untuk memulai hidup mereka

92
00:10:11,178 --> 00:10:13,211
Saya bisa melihatnya.

93
00:10:13,213 --> 00:10:14,646
- Sangat bagus.
- Tidak tidak.

94
00:10:14,648 --> 00:10:18,683
Saya, saya bertanya,
"Apakah kamu berjalan ke kantor?"

95
00:10:18,685 --> 00:10:20,585
Oh, uh, maaf.

96
00:10:20,587 --> 00:10:23,188
Um ... tidak.

97
00:10:23,190 --> 00:10:25,190
Itu akan menjadi, seperti, 40 blok.

98
00:10:38,505 --> 00:10:42,273
Saya perlu waktu lama
waktu di setiap kamar.

99
00:10:42,275 --> 00:10:45,610
Secara khusus, dapur,
kamar mandi kamar tidur.

100
00:10:45,612 --> 00:10:47,979
- Ya, tidak masalah.
- Mm-hm.

101
00:10:47,981 --> 00:10:50,415
Bisakah saya mengambilkan Anda air
atau apapun?

102
00:10:50,417 --> 00:10:52,050
Sebenarnya,
Saya membutuhkannya seperti ini.

103
00:10:52,052 --> 00:10:53,652
Tidak ada suara tambahan.

104
00:10:53,654 --> 00:10:56,488
- Tidak ada peralatan tambahan.
- Oh

105
00:10:59,826 --> 00:11:00,892
Tidak terima kasih.

106
00:11:21,448 --> 00:11:22,480
Dapur.

107
00:11:36,063 --> 00:11:37,095
Keran.

108
00:11:44,371 --> 00:11:45,704
Faucet dan blender.

109
00:11:55,382 --> 00:11:56,715
Kulkas.

110
00:11:57,784 --> 00:11:59,784
Tiga ratus sembilan puluh.

111
00:12:24,077 --> 00:12:25,110
Hillary.

112
00:12:25,112 --> 00:12:26,311
Kami tepat di tikungan.

113
00:12:26,313 --> 00:12:28,146
Hai, ya, maaf,
Aku ... aku tidak bisa bicara

114
00:12:28,148 --> 00:12:30,081
Karena aku punya, uh,
perusahaan sekarang.

115
00:12:30,083 --> 00:12:31,282
Apakah kamu mempunyai
seorang pria di sana bersamamu?

116
00:12:31,284 --> 00:12:33,017
Tidak, bukan itu sebabnya.

117
00:12:34,855 --> 00:12:37,355
Ya. Oke, sampai jumpa lagi.

118
00:12:37,357 --> 00:12:39,357
Baik. Sampai jumpa.

119
00:12:41,361 --> 00:12:42,393
Maaf.

120
00:12:49,402 --> 00:12:52,504
Jadi, pada titik ini, saya perlu
untuk masuk ke kamarmu

121
00:12:52,506 --> 00:12:55,006
jika itu baik-baik saja
bersamamu, Ellen. Ya?

122
00:12:55,008 --> 00:12:56,775
Saya biasanya menyimpan
kunjungan ini untuk yang terakhir

123
00:12:56,777 --> 00:13:00,545
karena itu adalah yang paling pribadi,
tapi semoga, Anda merasa

124
00:13:00,547 --> 00:13:03,448
sedikit lebih nyaman
dengan saya sekarang?

125
00:13:03,450 --> 00:13:05,617
Tentu saja. Dengan segala cara.

126
00:13:07,654 --> 00:13:08,987
Bisakah saya menonton?

127
00:13:11,792 --> 00:13:12,891
Ny.

128
00:13:14,327 --> 00:13:15,994
Keberatan jika aku berbaring?

129
00:13:17,197 --> 00:13:19,531
Apakah itu tipikal?

130
00:13:19,533 --> 00:13:21,332
Anda menyebutkan melalui telepon
Anda mengalami masalah

131
00:13:21,334 --> 00:13:22,700
tidur di malam hari.

132
00:13:22,702 --> 00:13:24,369
- Apakah itu benar?
- Iya nih.

133
00:13:38,418 --> 00:13:40,318
Ini membantu saya jika saya membuat ulang
rutinitas pagi Anda

134
00:13:40,320 --> 00:13:42,320
semirip mungkin.

135
00:13:43,623 --> 00:13:46,457
Apakah Anda akan mengatakannya
Anda tidur samping?

136
00:13:46,459 --> 00:13:48,126
- Tidak.
- Tidak.

137
00:13:57,437 --> 00:13:59,737
Saya harus meninjau
materi saya untuk memastikan

138
00:13:59,739 --> 00:14:02,707
tapi saya pikir masalah Anda
ada di dapur.

139
00:14:02,709 --> 00:14:04,876
Apakah Anda makan bagel setiap pagi?

140
00:14:06,112 --> 00:14:08,880
Uh ... eh, tidak.

141
00:14:08,882 --> 00:14:12,417
S ... terkadang,
tapi biasanya bersulang.

142
00:14:12,419 --> 00:14:14,319
- Mm-hm.
- Dengan beberapa buah.

143
00:14:15,422 --> 00:14:17,689
Baik. Saya pikir Anda perlu
pemanggang roti baru.

144
00:14:18,758 --> 00:14:20,425
Itu harus dilakukan.

145
00:14:29,135 --> 00:14:32,570
Saya perhatikan pemanggang Anda
menghasilkan E-flat.

146
00:14:32,572 --> 00:14:36,507
Dan kulkasmu
hums di G. jelas

147
00:14:36,509 --> 00:14:38,910
Sekarang, catatan yayasan

148
00:14:38,912 --> 00:14:40,411
adalah C yang halus tapi meyakinkan

149
00:14:40,413 --> 00:14:42,647
di seluruh apartemen.

150
00:14:42,649 --> 00:14:43,681
Sini.

151
00:14:53,994 --> 00:14:56,895
Kamu dengar itu? Hm?

152
00:14:56,897 --> 00:14:59,430
Suara mekanis itu?

153
00:14:59,432 --> 00:15:03,735
Atau, uh, mungkin
itu ... itu pola angin

154
00:15:03,737 --> 00:15:05,403
di Sisi Timur.

155
00:15:08,141 --> 00:15:10,141
Ini sangat konsisten.

156
00:15:12,078 --> 00:15:15,780
Baiklah

157
00:15:15,782 --> 00:15:18,383
pemanggang roti baru harus
Pecahkan masalah Anda.

158
00:15:18,385 --> 00:15:20,485
Anda benar-benar berpikir
sesederhana itu?

159
00:15:20,487 --> 00:15:23,521
Secara teknis, kulkas Anda
adalah kelima sempurna.

160
00:15:23,523 --> 00:15:26,157
Dan sepertiga minor diciptakan
oleh pemanggang roti Anda

161
00:15:26,159 --> 00:15:30,161
dikombinasikan dengan tonik
dari lingkungan Anda

162
00:15:30,163 --> 00:15:33,164
dan, uh, kamu punya
depresi.

163
00:15:35,235 --> 00:15:39,170
Jadi, saya akan memiliki model baru
dikirim. Segera.

164
00:15:39,172 --> 00:15:41,506
Tapi kita harus bicara
dalam beberapa hari berikutnya.

165
00:15:41,508 --> 00:15:42,774
Ya tentu saja.

166
00:15:44,778 --> 00:15:45,810
Baik.

167
00:17:45,632 --> 00:17:47,665
Dia suka omong kosong ini.

168
00:17:47,667 --> 00:17:49,834
- Saya pikir itu bagus.
- Itu bagus.

169
00:17:51,071 --> 00:17:52,637
Semuanya ada di sini
sangat bagus.

170
00:17:52,639 --> 00:17:54,238
Hm

171
00:17:54,240 --> 00:17:56,107
Mungkin saya harus adil
pindah ke Brooklyn.

172
00:17:56,109 --> 00:17:58,476
- Ingin menukar apartemen?
- Jangan berteriak.

173
00:17:58,478 --> 00:17:59,877
- Cleo masih tidur siang.
- Maaf

174
00:17:59,879 --> 00:18:03,414
Saya tahu, itu menyenangkan, itu luar biasa.

175
00:18:03,416 --> 00:18:08,152
Tapi terkadang itu sedikit
aneh tinggal di sana.

176
00:18:08,154 --> 00:18:10,788
Apartemen agak besar.

177
00:18:10,790 --> 00:18:13,825
Dan saya masih mendapatkan surat Patrick.

178
00:18:13,827 --> 00:18:15,159
Aku benci itu.

179
00:18:17,097 --> 00:18:21,199
Bagaimanapun, ini murah.
Jadi, mengapa saya harus pergi?

180
00:18:21,201 --> 00:18:22,967
Kanan.

181
00:18:22,969 --> 00:18:25,303
Ini untuk sewa-stabil
apartemen.

182
00:18:26,406 --> 00:18:27,572
- Sial!
- Oh, ini, biarkan aku memberimu ...

183
00:18:27,574 --> 00:18:28,806
- Tidak apa-apa.
- Biar aku ambilkan ...

184
00:18:28,808 --> 00:18:30,641
Saya akan ... saya akan ... Saya akan ambil
handuk.

185
00:18:30,643 --> 00:18:33,111
Ada beberapa handuk
di meja di sana.

186
00:18:33,113 --> 00:18:34,912
Baik.

187
00:18:42,489 --> 00:18:44,122
Mengapa semuanya dicabut?

188
00:18:44,124 --> 00:18:45,556
- Oh
- Ya.

189
00:18:45,558 --> 00:18:48,292
- Itu fobia terbaru Landon.
- Fobia?

190
00:18:48,294 --> 00:18:50,128
Dia takut apartemen
akan terbakar

191
00:18:50,130 --> 00:18:51,863
ketika kita tidak di rumah.

192
00:18:51,865 --> 00:18:53,631
Atau saat kita tidur.

193
00:18:53,633 --> 00:18:55,533
Atau saat kita makan malam.

194
00:18:55,535 --> 00:18:57,668
- Atau saat kita berhubungan seks.
- Baik.

195
00:18:57,670 --> 00:18:59,303
Itu bukan fobia,
ini adalah perlindungan.

196
00:18:59,305 --> 00:19:01,339
Jadi, tinggalkan saja
semua dicabut?

197
00:19:01,341 --> 00:19:02,773
Kebakaran listrik spontan

198
00:19:02,775 --> 00:19:04,909
jauh lebih umum
dari yang Anda pikirkan, oke?

199
00:19:04,911 --> 00:19:05,910
Terutama di kota-kota.

200
00:19:05,912 --> 00:19:07,912
Saya membaca tentang mereka sepanjang waktu.

201
00:19:07,914 --> 00:19:09,547
Ini OCD-nya.

202
00:19:09,549 --> 00:19:11,182
Jadi kamu dimana
membaca tentang ini?

203
00:19:11,184 --> 00:19:12,316
Internet.

204
00:19:12,318 --> 00:19:14,986
Jadi, bagaimana hasilnya
dengan tuner rumah itu

205
00:19:14,988 --> 00:19:16,787
kami tetap mengaturnya untuk Anda?

206
00:19:16,789 --> 00:19:18,689
- Dan Landon mencintai pria itu.
- Saya suka pria itu.

207
00:19:18,691 --> 00:19:21,726
Ya, itu, um,
itu agak aneh.

208
00:19:21,728 --> 00:19:23,427
- Aneh bagaimana?
- Kenapa? Apakah dia bajingan?

209
00:19:23,429 --> 00:19:26,030
Tidak tidak tidak tidak.
Sama sekali tidak menyeramkan. Sama sekali.

210
00:19:26,032 --> 00:19:28,132
Meskipun, dia berbaring di tempat tidurku.

211
00:19:28,134 --> 00:19:30,768
- Kedengarannya menyeramkan.
- Tapi tidak dengan cara yang menyeramkan.

212
00:19:30,770 --> 00:19:32,436
Bukan .. Dia bukan bajingan.

213
00:19:32,438 --> 00:19:36,741
Dia sebenarnya sangat sopan,
dan sangat profesional.

214
00:19:36,743 --> 00:19:41,078
Dia mengatakan kepada saya bahwa, um,
Saya perlu pemanggang roti baru.

215
00:19:41,080 --> 00:19:43,047
- Apa?
- Kenapa itu sangat lucu?

216
00:19:43,049 --> 00:19:44,982
Mungkin itu ... mungkin itu
bermanfaat.

217
00:19:44,984 --> 00:19:49,353
Kedengarannya konyol,
tetapi dia berbicara kepada saya tentang

218
00:19:49,355 --> 00:19:51,122
tonik lingkungan saya

219
00:19:51,124 --> 00:19:54,959
dan bagaimana kulkas saya
berkontribusi

220
00:19:54,961 --> 00:19:57,662
untuk akor yang menindas ini.

221
00:19:57,664 --> 00:19:59,230
- Ya.
- Apa?

222
00:19:59,232 --> 00:20:01,732
Ya, itu miliknya. Baik?

223
00:20:01,734 --> 00:20:03,968
Sini, lihat. Ini adalah
dari "Talk Of The Town."

224
00:20:03,970 --> 00:20:07,505
"Menurut Peter Lucian,
keheningan penuh dengan suara

225
00:20:07,507 --> 00:20:09,207
"Seperti yang ditawarkan praktiknya
solusi

226
00:20:09,209 --> 00:20:11,442
"untuk depresi,
kecemasan, kelelahan

227
00:20:11,444 --> 00:20:14,045
"Semuanya dipicu
oleh rincian sonik

228
00:20:14,047 --> 00:20:16,414
"Rumah kita, dia menjelaskan.

229
00:20:16,416 --> 00:20:18,549
"Setelah tur dadakan
dari yang dikonversi.

230
00:20:18,551 --> 00:20:21,452
Tempat perlindungan dari era Perang Dingin
dia menelepon ke rumah .. "

231
00:20:21,454 --> 00:20:22,887
Orang ini sangat keren.

232
00:20:22,889 --> 00:20:24,755
"Lucian menunjukkan
label yang teliti

233
00:20:24,757 --> 00:20:25,990
"terlampir pada setiap alat

234
00:20:25,992 --> 00:20:27,725
membuat catatan
dan akord musikal. "

235
00:20:27,727 --> 00:20:29,727
Aneh, tapi agak seksi.

236
00:20:29,729 --> 00:20:32,263
- Apakah dia lajang?
- Apakah kamu serius?

237
00:20:32,265 --> 00:20:34,432
Hanya Anda yang akan menemukan itu seksi,
ngomong-ngomong.

238
00:20:34,434 --> 00:20:37,268
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Anda akan mengubahnya?

239
00:20:37,270 --> 00:20:39,937
Saya baik-baik saja. Benarkah.

240
00:20:39,939 --> 00:20:44,575
Maksudku, aku pikir semua terapi ini
terlalu banyak.

241
00:20:44,577 --> 00:20:46,277
- Ini bukan untukku.
- Benarkah?

242
00:20:46,279 --> 00:20:49,347
Saya hanya perlu menemukan
cara untuk istirahat.

243
00:20:49,349 --> 00:20:52,183
Saat Landon berlatih
untuk maraton musim gugur yang lalu

244
00:20:52,185 --> 00:20:55,519
dia menemukan akupunktur yang bagus
tempat di Greenpoint.

245
00:20:56,422 --> 00:20:58,189
Itu untuk band IT saya.

246
00:20:58,191 --> 00:20:59,557
Ya. Itu yang saya katakan.

247
00:20:59,559 --> 00:21:01,459
Jadi, mungkin ada baiknya mengambil
lihat.

248
00:21:01,461 --> 00:21:03,294
Tapi itu..
Itu adalah hal yang berbeda.

249
00:21:03,296 --> 00:21:04,729
Ya, tapi akupunktur.

250
00:23:26,606 --> 00:23:28,606
Apakah Anda pikir itu masalah?

251
00:23:31,277 --> 00:23:33,277
Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.

252
00:23:35,181 --> 00:23:38,449
Uh, lanjutkan. Robert sedang menunggu
untuk Anda dalam penelitian ini.

253
00:23:44,624 --> 00:23:48,559
Data saya didukung. Mungkin
mereka tidak bisa memahaminya.

254
00:23:48,561 --> 00:23:50,027
Ini semua umpan balik yang bagus, Peter.

255
00:23:50,029 --> 00:23:52,863
Saya mendorong siswa saya
untuk mengajukan pertanyaan sulit

256
00:23:52,865 --> 00:23:55,566
dalam sesi kritik.

257
00:23:55,568 --> 00:23:58,102
Saya pikir mereka mungkin terjebak
sedikit di ..

258
00:23:59,205 --> 00:24:01,639
Dalam kurangnya formalitas Anda.

259
00:24:01,641 --> 00:24:03,374
Tapi aku dekat.

260
00:24:03,376 --> 00:24:05,709
Dan kamu mengerti
pentingnya.

261
00:24:05,711 --> 00:24:07,311
Dengar, aku sudah membacanya.

262
00:24:07,313 --> 00:24:11,115
Jangan terburu-buru.
Pekerjaan ini membutuhkan waktu. Bertahun-tahun

263
00:24:11,117 --> 00:24:12,850
Sudah bertahun-tahun.

264
00:24:14,253 --> 00:24:16,320
Ini adalah hukum universal
yang saya temukan

265
00:24:16,322 --> 00:24:18,989
dan komunitas ilmiah
perlu tahu tentang itu.

266
00:24:20,259 --> 00:24:21,459
Anda tahu, ada jebakan
dalam sains

267
00:24:21,461 --> 00:24:23,427
yang saya bicarakan
kepada siswa saya tentang.

268
00:24:23,429 --> 00:24:25,629
Seseorang selalu melihat dengan tepat
apa yang dicari seseorang

269
00:24:25,631 --> 00:24:28,332
bukan karena itu ada di sana

270
00:24:28,334 --> 00:24:30,768
tetapi karena satu putus asa
ingin percaya

271
00:24:30,770 --> 00:24:32,336
bahwa itu ada di sana.

272
00:24:32,338 --> 00:24:34,872
Apakah Anda mengatakan penelitian saya
apakah salah?

273
00:24:34,874 --> 00:24:37,074
Tidak!

274
00:24:37,076 --> 00:24:39,276
Aku hanya memperingatkanmu untuk tidak
untuk membuatnya terlalu pribadi

275
00:24:39,278 --> 00:24:40,744
bahkan mungkin obsesif.

276
00:24:40,746 --> 00:24:44,081
Seseorang harus menjadi obsesif
di bidang kita ini

277
00:24:44,083 --> 00:24:48,619
tapi kita harus hati-hati
terlalu banyak, um

278
00:24:48,621 --> 00:24:52,289
iman ... dalam ide kita sendiri.

279
00:24:52,291 --> 00:24:55,392
Permisi. Maaf menyela.

280
00:24:55,394 --> 00:24:58,929
Peter, ini adalah Samuel Diaz,
TA saya.

281
00:24:58,931 --> 00:25:01,131
Saya menasihatinya pada tesisnya.

282
00:25:01,133 --> 00:25:04,568
Jadi, apakah Anda masih berpikir
meninggalkan dunia akademis?

283
00:25:04,570 --> 00:25:05,936
- Secara formal, ya.
- Mm-hm.

284
00:25:05,938 --> 00:25:08,339
Uh, aku harus mendapatkannya
pinjaman mahasiswa saya terbayar.

285
00:25:08,341 --> 00:25:09,840
Mm-hm.

286
00:25:14,881 --> 00:25:17,548
Saya pikir riset Anda
benar-benar menarik.

287
00:25:19,018 --> 00:25:21,185
- Saya?
- Iya nih.

288
00:25:23,155 --> 00:25:24,722
Terima kasih.

289
00:25:24,724 --> 00:25:27,925
Mereka mengambil semuanya secara terpisah.

290
00:25:27,927 --> 00:25:31,095
Siapa pun tanpa gelar Ph.D.
dijalankan melalui tantangan itu.

291
00:25:32,131 --> 00:25:34,265
Saya bisa, jika Anda mau

292
00:25:34,267 --> 00:25:36,233
eh, merujuk kamu
untuk beberapa pedoman standar

293
00:25:36,235 --> 00:25:40,304
untuk memformat dan menerbitkan.

294
00:25:40,306 --> 00:25:42,106
Atau mungkin Peter bisa
seseorang untuk diajak bicara

295
00:25:42,108 --> 00:25:46,644
tentang posisi lab itu
itu, uh, kamu kejar.

296
00:25:55,187 --> 00:25:57,221
"Selamat datang kembali
untuk "The New American Journal

297
00:25:57,223 --> 00:25:58,756
Sound Radio Hour. "

298
00:25:58,758 --> 00:26:01,892
Aku tuan rumahmu,
Elizabeth Brookings.

299
00:26:01,894 --> 00:26:04,828
Di acara hari ini, kita
mendiskusikan kisah fitur

300
00:26:04,830 --> 00:26:09,533
dari edisi terbaru kami
tentang temuan baru tentang

301
00:26:09,535 --> 00:26:11,535
"Windsor Hum."

302
00:26:36,629 --> 00:26:37,962
Dan bagaimana ini semua berhubungan

303
00:26:37,964 --> 00:26:40,297
ke laras apartemen
kamu melakukan

304
00:26:42,468 --> 00:26:44,969
Apakah Anda terbiasa?
konsep lingkup makro?

305
00:26:46,639 --> 00:26:48,639
Maksudmu mikroskop yang sangat besar?

306
00:26:49,809 --> 00:26:52,343
Um, ini cara melihat sesuatu
itu lebih besar

307
00:26:52,345 --> 00:26:55,112
jadi, dalam hal ini,
itu cara melihat pola.

308
00:26:56,382 --> 00:26:59,383
Begitu harmoni dominan
ditentukan ..

309
00:27:00,319 --> 00:27:02,753
Mereka diterjemahkan di sini.

310
00:27:02,755 --> 00:27:05,756
Jadi, semua ini, dalam arti tertentu,
adalah lingkup makro.

311
00:27:07,393 --> 00:27:09,493
Khas..

312
00:27:09,495 --> 00:27:12,563
Saya tahu solusinya
untuk masalah klien

313
00:27:12,565 --> 00:27:14,298
bahkan sebelum saya tiba.

314
00:27:15,735 --> 00:27:17,735
Dan selalu berhasil?

315
00:27:20,640 --> 00:27:23,807
D, F, A.

316
00:27:25,378 --> 00:27:27,478
D minor.

317
00:27:27,480 --> 00:27:31,315
- Itu luar biasa.
- Anda membaca musik?

318
00:27:31,317 --> 00:27:34,218
Saya mengambil pelajaran piano
ketika saya masih kecil.

319
00:27:34,220 --> 00:27:36,320
- Kamu melakukannya?
- Uh huh.

320
00:27:38,524 --> 00:27:41,191
Bagaimana nada Anda? Sam?

321
00:27:42,461 --> 00:27:44,128
Bagaimana nada Anda?

322
00:27:44,797 --> 00:27:45,829
Layak.

323
00:27:45,831 --> 00:27:47,297
Eh, pekerjaan pascasarjana saya

324
00:27:47,299 --> 00:27:50,601
pada, eh, neuron koklea
pada tikus.

325
00:27:50,603 --> 00:27:52,269
Saya suka telinga.

326
00:27:54,540 --> 00:27:56,774
Bu ..

327
00:28:21,801 --> 00:28:25,002
Anda telah mencapai jawabannya
mesin Peter Lucian.

328
00:28:25,004 --> 00:28:28,172
Jika saya memberi Anda nomor saya,
Anda telah memutarnya dengan benar

329
00:28:28,174 --> 00:28:29,940
tetapi pada waktu yang salah.

330
00:28:29,942 --> 00:28:32,643
Tolong jelaskan secara singkat
situasi Anda

331
00:28:32,645 --> 00:28:34,178
dan tinggalkan nomor telepon.

332
00:28:36,215 --> 00:28:37,448
Hei, Peter.

333
00:28:37,450 --> 00:28:41,618
Eh, ini Ellen Chasen.

334
00:28:42,955 --> 00:28:45,456
Aku tahu, aku tahu kita tidak punya
panggilan terjadwal.

335
00:28:46,992 --> 00:28:48,659
Saya tidak yakin bagaimana ini bekerja.

336
00:28:48,661 --> 00:28:52,763
Saya kira, mungkin Anda memanggil saya kembali,
atau, um,

337
00:28:52,765 --> 00:28:56,266
terima kasih sudah datang.

338
00:28:56,268 --> 00:29:00,437
Ya Tuhan, ini, mungkin ini
terdengar sangat aneh.

339
00:29:00,439 --> 00:29:04,241
Saya tidak ingin Anda berpikir
bahwa aku memanggilmu

340
00:29:04,243 --> 00:29:07,578
karena saya gila
atau kesepian, atau ..

341
00:29:08,748 --> 00:29:10,514
Saya mendapat pemanggang.

342
00:29:10,516 --> 00:29:14,518
Um, dan saya ... Saya hanya ingin tahu

343
00:29:14,520 --> 00:29:17,154
jika ada hal lain

344
00:29:17,156 --> 00:29:19,156
Saya bisa melakukannya, Anda tahu?

345
00:29:20,993 --> 00:29:22,526
Dan ketika saya bisa berharap

346
00:29:22,528 --> 00:29:25,095
resep untuk bekerja, atau ..

347
00:29:26,832 --> 00:29:28,599
Saya akan melihat perubahan.

348
00:29:32,171 --> 00:29:33,837
Oke terima kasih. Sampai jumpa.

349
00:30:10,209 --> 00:30:13,210
Pokoknya, pemanggang roti baru
harus menyelesaikan masalah Anda.

350
00:30:15,181 --> 00:30:17,748
Anda benar-benar berpikir
sesederhana itu?

351
00:30:19,652 --> 00:30:23,086
Lemari es Anda bersenandung
dalam G. jelas

352
00:30:23,088 --> 00:30:24,521
Sekarang, fondasi dari ..

353
00:30:27,927 --> 00:30:32,529
Sudahkah Anda memodel ulang baru-baru ini?
Masukkan perubahan besar?

354
00:30:32,531 --> 00:30:35,499
Eh, tidak, hanya hal-hal kecil.

355
00:30:35,501 --> 00:30:39,203
Maksudku, tidak, uh,
lapisan cat baru

356
00:30:39,205 --> 00:30:42,339
atau, um, dekorasi ulang
atau semacamnya

357
00:30:42,341 --> 00:30:44,474
jika itu yang Anda maksud.

358
00:30:44,476 --> 00:30:45,809
Itu yang aku maksud.

359
00:30:48,514 --> 00:30:50,514
Bagaimana Anda menggambarkannya?
tempatmu?

360
00:30:51,250 --> 00:30:52,683
Tempatku?

361
00:30:52,685 --> 00:30:54,351
Ya, apartemenmu.

362
00:30:57,389 --> 00:30:59,389
Mungkin kita harus pergi
lantai atas sekarang.

363
00:31:05,531 --> 00:31:07,664
Rekaman uji lapangan.

364
00:31:07,666 --> 00:31:09,666
Distrik Keuangan.

365
00:31:12,104 --> 00:31:13,837
D minor.

366
00:31:14,573 --> 00:31:17,074
Percaya diri. Sembrono.

367
00:31:19,545 --> 00:31:21,211
Carnegie Hall.

368
00:31:27,419 --> 00:31:30,254
E minor. Tenang, tepat.

369
00:31:31,357 --> 00:31:33,590
Sisi Timur Bawah.

370
00:31:36,295 --> 00:31:39,296
Apartemen. Disonan.

371
00:31:41,567 --> 00:31:44,601
Stasiun besar pusat. Di luar puncak.

372
00:31:47,439 --> 00:31:49,106
B minor.

373
00:31:51,076 --> 00:31:53,410
Lembut, sabar.

374
00:32:31,850 --> 00:32:33,650
Selamat Datang di Sensory Holdings.

375
00:32:33,652 --> 00:32:36,286
Silakan pilih suasana
selagi kamu menunggu.

376
00:32:37,690 --> 00:32:39,022
Gurun udara.

377
00:32:40,759 --> 00:32:42,426
Ups. Hehe!

378
00:32:50,235 --> 00:32:52,736
Dan Anda harus menjadi tuner rumah.

379
00:32:54,573 --> 00:32:57,207
- Peter.
- Har ... Harold Carlyle.

380
00:32:57,209 --> 00:33:01,144
Eh, kami sangat senang Anda
akhirnya menerima undangan kami.

381
00:33:01,146 --> 00:33:02,813
Asisten Anda menyebutkan
potensi pembiayaan

382
00:33:02,815 --> 00:33:03,981
penelitian saya.

383
00:33:03,983 --> 00:33:05,549
Tentu saja

384
00:33:05,551 --> 00:33:07,250
... baru-baru ini
Artikel "New Yorker"

385
00:33:07,252 --> 00:33:09,252
benar-benar menggelitik minat saya.

386
00:33:13,392 --> 00:33:17,160
Jadi, uh, asisten saya menarik
bahan

387
00:33:17,162 --> 00:33:18,962
untuk pertemuan kita.

388
00:33:18,964 --> 00:33:20,831
Dan ternyata,
kita sebenarnya sudah menggunakannya

389
00:33:20,833 --> 00:33:22,733
beberapa desain Anda.

390
00:33:22,735 --> 00:33:24,301
Bagaimana maksudmu?

391
00:33:24,303 --> 00:33:26,636
Ya, Echo Decay Timer.

392
00:33:26,638 --> 00:33:29,473
Saya mengerti, setidaknya saya dengar

393
00:33:29,475 --> 00:33:31,908
itu lahir
di ruang bawah tanah Met.

394
00:33:33,579 --> 00:33:37,080
Yah, saya punya posisi
di Departemen Pelestarian.

395
00:33:37,082 --> 00:33:39,116
Sedang menjaga periode
instrumen

396
00:33:39,118 --> 00:33:40,283
untuk pertunjukan musik

397
00:33:40,285 --> 00:33:44,788
akurat secara historis,
dan..

398
00:33:44,790 --> 00:33:47,624
Maksudku, kita sudah secara signifikan
meningkatkan perangkat

399
00:33:47,626 --> 00:33:52,262
dalam dekade terakhir,
tetapi EDT-1 adalah ..

400
00:33:52,264 --> 00:33:54,931
Itu adalah batu penjuru
untuk rekaman konser.

401
00:33:56,502 --> 00:34:00,037
Itu tidak pernah dimaksudkan
untuk tujuan itu, jadi ..

402
00:34:00,039 --> 00:34:02,372
Oh Baiklah, permisi. Aku, um ..

403
00:34:03,809 --> 00:34:06,410
Untuk apa itu?

404
00:34:06,412 --> 00:34:09,446
saya sedang belajar
resonansi harmonik.

405
00:34:09,448 --> 00:34:12,115
Dan pabriknya
mempertahankan paten saya

406
00:34:12,117 --> 00:34:15,118
sebagai gantinya
untuk pembuatan kustom.

407
00:34:15,120 --> 00:34:18,755
Tetapi saya tidak pernah menginginkannya
untuk dipasarkan untuk umum.

408
00:34:18,757 --> 00:34:23,360
Ya, benar
produk revolusioner.

409
00:34:23,362 --> 00:34:24,394
Alat.

410
00:34:25,731 --> 00:34:27,564
"Alat." Tentu saja.

411
00:34:28,834 --> 00:34:31,902
Saya tidak lagi terlibat
dengan perakit luar.

412
00:34:31,904 --> 00:34:33,637
Nah, klien kami

413
00:34:33,639 --> 00:34:36,039
adalah makhluk Fortune 500.

414
00:34:36,041 --> 00:34:39,042
Anda lebih dari penyedia
untuk rumah, kan?

415
00:34:40,345 --> 00:34:42,212
Rumah.

416
00:34:42,214 --> 00:34:44,214
"Domestik dipesan lebih dahulu."

417
00:34:45,717 --> 00:34:48,185
Itu yang teman
saya menyebutnya.

418
00:34:48,187 --> 00:34:50,887
Tapi sungguh, itulah yang terjadi
kami tertarik

419
00:34:50,889 --> 00:34:52,389
Pasar sedang berubah,
dan kami ingin

420
00:34:52,391 --> 00:34:54,491
untuk memenuhi produk kami

421
00:34:54,493 --> 00:34:57,160
untuk kehidupan pribadi pelanggan kami.

422
00:35:00,966 --> 00:35:03,967
Aku ... aku menawarkanmu
sebuah kesempatan, Peter.

423
00:35:20,619 --> 00:35:25,522
Uh ... bagaimana kabarnya
Kesetimbangan disampaikan?

424
00:35:25,524 --> 00:35:30,293
Nah, itu warna dinding,
wewangian, soundscapes.

425
00:35:30,295 --> 00:35:32,095
Dan teknologi kami
izinkan spesialis kami

426
00:35:32,097 --> 00:35:34,764
meninjau
seluruh rumah secara virtual.

427
00:35:37,369 --> 00:35:38,468
Sebenarnya?

428
00:35:38,470 --> 00:35:40,303
Yah, maksudku, ini, uh,
saat ini baru saja

429
00:35:40,305 --> 00:35:43,974
obrolan web,
tapi, jujur ​​saja, kamu tahu ..

430
00:35:45,444 --> 00:35:47,310
Komponen virtual
tidak anti peluru

431
00:35:47,312 --> 00:35:49,346
tetapi klien menyukainya.

432
00:35:51,150 --> 00:35:54,317
Teknologi kami, dan otot kami

433
00:35:55,320 --> 00:35:57,454
bisa memberi Anda kesempatan

434
00:35:57,456 --> 00:36:02,192
untuk menciptakan suasana keseluruhan.

435
00:36:02,194 --> 00:36:06,029
Ya, saya ... bayangkan kemampuannya
untuk mempengaruhi seperti itu.

436
00:36:09,168 --> 00:36:12,469
Saya pikir saya sudah melakukannya
pengaruh yang sangat positif

437
00:36:12,471 --> 00:36:14,538
tentang kehidupan klien saya.

438
00:36:28,120 --> 00:36:30,620
Kami membeli set yang cocok
ketika kami pindah.

439
00:36:32,090 --> 00:36:34,024
Saya pikir kamu hidup sendirian.

440
00:36:34,026 --> 00:36:35,659
Saya lakukan. Saya ... saya lakukan, ya.

441
00:36:35,661 --> 00:36:39,095
Ini sudah lama sekali.

442
00:36:39,097 --> 00:36:40,797
Mm-hm.

443
00:36:40,799 --> 00:36:42,699
Tidak berpikir itu penting.

444
00:36:42,701 --> 00:36:44,034
Seharusnya tidak.

445
00:36:45,237 --> 00:36:47,671
Jadi, kamu sudah pernah
menggunakan ini setiap pagi?

446
00:36:47,673 --> 00:36:48,738
Setiap pagi.

447
00:36:52,811 --> 00:36:54,811
Anda punya masalah di sini.

448
00:36:56,348 --> 00:36:58,648
Maksud kamu apa?

449
00:36:58,650 --> 00:37:02,152
Mm, perasaanmu terus?

450
00:37:03,322 --> 00:37:06,423
Ya, saya, um,
perasaan saya terus berlanjut.

451
00:37:14,032 --> 00:37:17,601
Mungkin saya harus mengunjungi
kerjamu.

452
00:37:17,603 --> 00:37:19,336
Benarkah?

453
00:37:19,338 --> 00:37:20,870
Untuk memahami apa yang Anda lakukan
mungkin itu

454
00:37:20,872 --> 00:37:22,872
bertentangan dengan hasilnya.

455
00:37:24,243 --> 00:37:26,977
Apakah ada yang harus hadir?

456
00:37:26,979 --> 00:37:29,613
Yah, idealnya akan
di pagi hari.

457
00:37:29,615 --> 00:37:32,482
Tapi saya bisa berkunjung
saat sore hari

458
00:37:32,484 --> 00:37:34,818
kemudian coba meniru
skenario pagi hari.

459
00:37:36,021 --> 00:37:39,155
Hanya saja,
itu hal yang sangat tidak biasa

460
00:37:39,157 --> 00:37:40,290
harus menjelaskan.

461
00:37:40,292 --> 00:37:43,260
Anda tahu, saya ... saya ... saya suka
untuk menjaga barang-barang

462
00:37:43,262 --> 00:37:44,461
di jenis pekerjaan saya ...

463
00:37:44,463 --> 00:37:46,796
Bijaksana. Saya mengerti.

464
00:37:51,270 --> 00:37:55,639
Um, mungkin aku bisa datang
minggu depan?

465
00:37:59,011 --> 00:38:00,644
Baik.

466
00:38:32,944 --> 00:38:34,778
Apa artinya merah?

467
00:38:34,780 --> 00:38:36,913
Itu hanya anomali.

468
00:38:36,915 --> 00:38:38,948
Apakah itu memengaruhi penelitian?

469
00:38:38,950 --> 00:38:40,283
Tentu saja tidak.

470
00:38:41,520 --> 00:38:42,952
Baik.

471
00:38:42,954 --> 00:38:45,255
Karena saya sudah diberitahu
"Jurnal"

472
00:38:45,257 --> 00:38:47,257
untuk mengharapkan kiriman Anda.

473
00:38:48,694 --> 00:38:50,694
Bisakah saya membantu Anda dengan itu?

474
00:38:51,763 --> 00:38:52,796
Tidak.

475
00:39:00,205 --> 00:39:02,772
Anda tahu, saya sebenarnya
berpikir bahwa saya bisa memproses

476
00:39:02,774 --> 00:39:06,543
kaset jauh lebih cepat
dengan server universitas.

477
00:39:06,545 --> 00:39:10,046
Uh, komputer kita ada di sana
sangat efisien.

478
00:39:10,048 --> 00:39:11,981
Semuanya ada di sini
berfungsi dengan baik.

479
00:39:11,983 --> 00:39:15,719
Ya, tapi itu akan terjadi

480
00:39:15,721 --> 00:39:18,221
membantu mempercepat alur kerja

481
00:39:18,223 --> 00:39:19,923
dan menghemat banyak waktu

482
00:39:19,925 --> 00:39:22,425
karena jelas,
aku masih mencari

483
00:39:22,427 --> 00:39:25,595
untuk posisi penuh waktu
di tempat lain.

484
00:39:43,248 --> 00:39:45,048
Di luar penerbitan,
Saya ... saya pikir akan ada

485
00:39:45,050 --> 00:39:47,350
banyak aplikasi lainnya.

486
00:39:47,352 --> 00:39:51,287
Anda tahu, dulu orang
mengerti polanya

487
00:39:51,289 --> 00:39:54,557
dan, uh, pengaruhnya

488
00:39:54,559 --> 00:39:56,393
Anda dapat melakukan banyak hal dengan ini.

489
00:40:02,768 --> 00:40:06,436
- Bagaimana maksudmu?
- Saya tidak tahu.

490
00:40:06,438 --> 00:40:08,805
Yah, aku ... aku ..

491
00:40:08,807 --> 00:40:12,275
Yah, saya kira, desain perkotaan,
Arsitektur

492
00:40:12,277 --> 00:40:13,943
produk rumah.

493
00:40:17,416 --> 00:40:20,216
Ini tentang
konstanta universal

494
00:40:20,218 --> 00:40:21,885
bukan perdagangan.

495
00:40:25,357 --> 00:40:27,023
Saya ... saya minta maaf. Saya hanya ..

496
00:40:35,233 --> 00:40:37,667
- menjulurkan lidah Anda.
- Lidahku? Benarkah?

497
00:40:37,669 --> 00:40:40,336
Saya bisa melihat hal-hal di lidah Anda
itu bisa membantu saya.

498
00:40:49,080 --> 00:40:51,080
Apakah Anda berolahraga secara teratur?

499
00:40:53,151 --> 00:40:54,484
Terkadang.

500
00:40:55,720 --> 00:40:56,753
Baik.

501
00:40:59,057 --> 00:41:01,491
Anda dapat pergi ke Ruang Biru sekarang.

502
00:41:01,493 --> 00:41:05,495
Uh, ya, di mana harus ... di mana
haruskah saya berubah?

503
00:41:44,402 --> 00:41:47,270
Berapa lama saya miliki
untuk menyimpan ini untuk?

504
00:41:47,272 --> 00:41:49,305
Perasaan itu dalam

505
00:41:49,307 --> 00:41:50,974
tapi jarumnya tidak.

506
00:41:52,544 --> 00:41:54,310
Oke, tapi ..

507
00:41:54,312 --> 00:41:56,479
Tiga puluh, kadang-kadang enam puluh menit.

508
00:44:36,908 --> 00:44:39,742
Silakan pilih suasana
untuk perjalananmu.

509
00:44:42,480 --> 00:44:44,147
Angin laut.

510
00:44:46,017 --> 00:44:48,618
Surplus anggaran di atas 130 ribu.

511
00:44:48,620 --> 00:44:50,787
Itu sangat bagus, kalian ..

512
00:44:50,789 --> 00:44:53,222
Berita buruknya adalah,
kita masih harus cenderung

513
00:44:53,224 --> 00:44:54,857
dengan kantor walikota.

514
00:44:54,859 --> 00:44:56,859
Saya tahu saya tahu. Itu omong kosong ..

515
00:44:58,596 --> 00:45:00,763
Silakan duduk.

516
00:45:00,765 --> 00:45:02,765
Ellen baru saja selesai.

517
00:46:05,497 --> 00:46:09,699
Maaf. Saya sedikit terlambat.
Pertemuan saya berlangsung lama.

518
00:46:16,708 --> 00:46:19,041
Apakah semuanya baik-baik saja?

519
00:46:19,043 --> 00:46:22,378
Sejujurnya, saya tidak biasanya
bekerja di kantor.

520
00:46:23,548 --> 00:46:25,715
Ada begitu banyak ..

521
00:46:34,893 --> 00:46:37,226
Jadi, saya rasa saya punya akal sehat
ruang ini.

522
00:46:41,800 --> 00:46:44,000
Um, yah, Anda tahu, saya ..

523
00:46:44,002 --> 00:46:47,036
Saya benar-benar membersihkan sore saya

524
00:46:47,038 --> 00:46:49,672
jadi, mungkin kita bisa, eh,
pergi ke suatu tempat

525
00:46:49,674 --> 00:46:52,175
dan ... dan diskusikan ini lebih lanjut?

526
00:46:54,012 --> 00:46:56,679
Ya, baik,
Saya tahu beberapa tempat dekat.

527
00:47:15,400 --> 00:47:16,699
Lebih banyak air panas, Peter?

528
00:47:16,701 --> 00:47:19,035
Ah iya. Pasti.

529
00:47:21,339 --> 00:47:22,672
Terima kasih, Albert.

530
00:47:23,875 --> 00:47:25,541
Ya terima kasih.

531
00:47:30,281 --> 00:47:33,282
Anda benar-benar telah membangun
dunia kecil yang unik

532
00:47:33,284 --> 00:47:35,618
untuk dirimu
di kota, bukan?

533
00:47:39,390 --> 00:47:42,124
Saya pernah tinggal di sini
selama lebih dari satu dekade

534
00:47:42,126 --> 00:47:43,960
dan saya tidak tahu

535
00:47:43,962 --> 00:47:46,195
Saya masih merasakan
seperti ada begitu banyak

536
00:47:46,197 --> 00:47:47,964
itu asing bagi saya.

537
00:47:47,966 --> 00:47:51,767
Seperti, orang lain membangunnya.

538
00:47:55,940 --> 00:47:58,608
Dia sangat terorganisir
tentang hal.

539
00:48:00,678 --> 00:48:02,345
Nightstand yang cocok.

540
00:48:04,616 --> 00:48:07,083
Dia selalu punya ide
atau pendapat

541
00:48:07,085 --> 00:48:08,417
tentang semuanya.

542
00:48:09,654 --> 00:48:11,921
Itu bagus, Anda tahu?

543
00:48:11,923 --> 00:48:14,190
Untuk tidak harus membuat pilihan
untuk diriku.

544
00:48:17,662 --> 00:48:19,328
Kedengarannya konyol, tapi ..

545
00:48:20,698 --> 00:48:23,032
Saya ingat setelah dia pergi ..

546
00:48:24,569 --> 00:48:27,904
Remote terasa sangat aneh
di tanganku, seperti ..

547
00:48:29,340 --> 00:48:32,675
Saya tidak tahu apa
salah satu tombol untuk.

548
00:48:36,314 --> 00:48:38,547
Maaf, itu mungkin
terlalu pribadi.

549
00:48:40,184 --> 00:48:41,517
Tidak apa-apa.

550
00:48:44,422 --> 00:48:45,755
Bagaimana dengan kamu?

551
00:48:51,996 --> 00:48:54,497
Saya sangat sibuk dengan pekerjaan saya.

552
00:48:54,499 --> 00:48:58,234
Sebenarnya, saya, saya menerbitkan
sepotong tentang perilaku manusia ..

553
00:48:59,370 --> 00:49:00,569
Bagaimana pengaruh suara

554
00:49:00,571 --> 00:49:02,571
cara orang terhubung
satu sama lain.

555
00:49:08,212 --> 00:49:11,814
Ya, maksud saya, Anda jelas
memiliki, panggilan.

556
00:49:11,816 --> 00:49:14,083
Anda tahu, hanya untuk melihat Anda belajar

557
00:49:14,085 --> 00:49:16,986
dan amati,
seperti yang kamu lakukan.

558
00:49:19,590 --> 00:49:21,590
Saya sedikit iri, jujur.

559
00:49:23,861 --> 00:49:26,128
Apakah Anda belajar sains?

560
00:49:26,130 --> 00:49:27,163
Tidak.

561
00:49:29,167 --> 00:49:30,499
Teori musik.

562
00:49:31,769 --> 00:49:33,869
Jadi, saya belajar dengan pembedahan

563
00:49:33,871 --> 00:49:36,172
cara kerja musik,
apa saja bagian-bagiannya.

564
00:49:36,174 --> 00:49:39,041
Anda tahu Bach,
komposer Bach?

565
00:49:39,043 --> 00:49:41,177
Kemampuannya untuk menipu telinga kita

566
00:49:41,179 --> 00:49:43,179
menjadi percaya
yang kami dengar

567
00:49:43,181 --> 00:49:44,747
beberapa instrumen
dari biola tunggal.

568
00:49:44,749 --> 00:49:49,118
Atau Stravinsky ... dan miliknya
disonansi

569
00:49:49,120 --> 00:49:51,854
dirancang untuk mengasingkan audiens

570
00:49:51,856 --> 00:49:55,124
atau, atau Beethoven,
ini menggunakan ketegangan

571
00:49:55,126 --> 00:49:59,095
dan ... menunda kepuasan.

572
00:49:59,097 --> 00:50:02,598
Tetapi semua komposer ini
menggunakan teknik neurologis

573
00:50:02,600 --> 00:50:05,601
ilmuwan itu
bahkan belum didefinisikan.

574
00:50:07,138 --> 00:50:11,140
Dan begitu saya mengerti itu
dan, um ..

575
00:50:12,343 --> 00:50:14,944
Bagaimana musik mereka berfungsi

576
00:50:14,946 --> 00:50:17,613
um, saya rasa saya baru saja melanjutkan
dari sana.

577
00:50:20,284 --> 00:50:22,251
Menyetel apartemen orang?

578
00:50:24,255 --> 00:50:26,288
Iya. Ya, tapi tidak.

579
00:50:26,290 --> 00:50:28,858
Saya .. Ini, um ..

580
00:50:29,660 --> 00:50:31,560
Itu pengaruh suara.

581
00:50:31,562 --> 00:50:34,263
Kekuatan yang dimilikinya
atas hidup orang-orang ..

582
00:50:35,500 --> 00:50:40,503
Hm ... mereka mungkin bahkan tidak mengetahuinya,
kamu tahu.

583
00:50:40,505 --> 00:50:44,507
Ya, ini, um, sangat kompleks.

584
00:50:45,443 --> 00:50:48,511
- Saya tertarik.
- Hm.

585
00:50:51,482 --> 00:50:54,116
Saya punya teman yang sangat, sangat dekat

586
00:50:54,118 --> 00:50:55,951
siapa ilmuwan saraf
di Columbia

587
00:50:55,953 --> 00:50:58,888
Dan murid-muridnya sedang meninjau
Temuan saya minggu depan

588
00:50:58,890 --> 00:51:00,923
dalam sesi grup.

589
00:51:00,925 --> 00:51:02,491
Ini sangat informal.

590
00:51:02,493 --> 00:51:05,361
Dan jika Anda tertarik
dalam belajar lebih banyak, um ..

591
00:51:07,365 --> 00:51:08,831
Saya tidak tahu

592
00:51:55,813 --> 00:51:58,981
Battery Park City, jurusan.

593
00:52:03,521 --> 00:52:05,221
Kepuasan.

594
00:52:32,016 --> 00:52:34,783
Jadi, bagaimana perasaan Anda
di pagi hari?

595
00:52:34,785 --> 00:52:38,821
Um ... tidak termotivasi ..

596
00:52:38,823 --> 00:52:40,189
Kesal.

597
00:52:42,059 --> 00:52:44,193
Saya pikir kamu hidup sendirian.

598
00:52:44,195 --> 00:52:45,728
Saya lakukan. Saya ... saya lakukan, ya.

599
00:52:45,730 --> 00:52:49,465
Ini ... sangat panjang
waktu lalu.

600
00:52:50,601 --> 00:52:52,501
Tidak berpikir itu penting.

601
00:52:52,503 --> 00:52:53,636
Seharusnya tidak.

602
00:52:58,976 --> 00:53:00,643
Perasaan Anda berlanjut?

603
00:53:00,645 --> 00:53:03,512
Ya, saya, um,
perasaan saya terus berlanjut.

604
00:53:42,720 --> 00:53:44,587
Halo, Anda telah mencapai
mesin penjawab

605
00:53:44,589 --> 00:53:47,756
Peter Lucian.
Jika saya sudah memberi Anda saya ..

606
00:53:48,659 --> 00:53:49,692
Halo?

607
00:53:50,795 --> 00:53:52,294
Bolehkah aku membantumu?

608
00:53:54,432 --> 00:53:56,098
Tidak, dia tidak ada sekarang.

609
00:53:56,100 --> 00:53:58,033
Tapi saya bisa menerima pesan.

610
00:54:01,639 --> 00:54:04,373
Sensory Holdings, katamu?

611
00:54:05,843 --> 00:54:07,943
Uh, aku ... aku Sam.

612
00:54:09,513 --> 00:54:11,113
Ya, saya bekerja dengannya.

613
00:55:11,175 --> 00:55:12,941
Apakah Anda rekan Peter?

614
00:55:12,943 --> 00:55:14,043
- Ellen.
- Hai

615
00:55:14,045 --> 00:55:16,011
- Hai
- Sisi Timur Atas.

616
00:55:16,013 --> 00:55:18,781
Skala C,
dengan masalah E flat toaster.

617
00:55:18,783 --> 00:55:19,848
Oh

618
00:55:20,951 --> 00:55:23,852
Saya ingin berpikir
Saya memiliki kualitas yang lebih baik

619
00:55:23,854 --> 00:55:26,121
Selain itu untuk menggambarkan saya.

620
00:55:30,861 --> 00:55:35,030
Jadi, apakah Peter menyetel
Apartemen kamu?

621
00:55:35,032 --> 00:55:36,865
Kami sedang mengerjakannya.

622
00:55:36,867 --> 00:55:38,667
Maksudmu itu tidak berhasil?

623
00:55:40,304 --> 00:55:43,138
Well, seluruh suara Ellen

624
00:55:43,140 --> 00:55:46,475
menunjuk ke pemicu tertentu
di apartemennya.

625
00:55:46,477 --> 00:55:51,313
Um, tapi ... ada,
ada gangguan.

626
00:55:51,315 --> 00:55:55,551
Jadi, saya kesulitan menemukan lokasi
pemicu spesifik.

627
00:55:55,553 --> 00:55:57,286
Yah, itu menarik.

628
00:55:57,288 --> 00:55:59,788
Anda membuatnya terdengar
sangat rumit.

629
00:55:59,790 --> 00:56:00,956
- Itu rumit.
- Tidak tidak.

630
00:56:00,958 --> 00:56:02,324
Saya pikir apa temanmu
katakan, Peter

631
00:56:02,326 --> 00:56:04,827
adalah bahwa Anda membuatnya terdengar
terlalu rumit.

632
00:56:04,829 --> 00:56:08,497
Tetapi, bagaimanapun, mengenal Peter, saya
yakin dia bisa menunjukkan kepada Anda diagram

633
00:56:08,499 --> 00:56:11,800
pada keseluruhan teori G utama.

634
00:56:11,802 --> 00:56:14,002
- Betul.
- Senang berkenalan dengan Anda.

635
00:56:14,004 --> 00:56:16,238
- Dan Anda disambut di sini. Ya.
- Terima kasih banyak.

636
00:56:16,240 --> 00:56:18,173
Dia bilang
kalian berdua adalah teman lama.

637
00:56:18,175 --> 00:56:21,944
Dia, um, hanya tertarik
dalam melihat grup.

638
00:56:21,946 --> 00:56:24,713
- Oh
- Dan penemuan saya.

639
00:56:24,715 --> 00:56:29,251
Oh, well, itu baik untuk dimiliki
perspektif luar tentang ini.

640
00:56:29,253 --> 00:56:31,720
- Mm-hm.
- Dengarkan.

641
00:56:31,722 --> 00:56:34,790
Sayangnya,
kami harus menunda ulasan Anda

642
00:56:34,792 --> 00:56:37,059
hingga sesi berikutnya.

643
00:56:37,061 --> 00:56:39,795
Um ... saya minta maaf.

644
00:56:42,400 --> 00:56:44,933
Dalam persiapan
pertahanan tesis Andrew

645
00:56:44,935 --> 00:56:46,235
kita akan melakukan workshopping ..

646
00:56:46,237 --> 00:56:49,571
Baiklah, ini aku.
Semoga beruntung.

647
00:56:51,208 --> 00:56:53,108
- Haruskah kita, um ..
- Ya.

648
00:56:53,110 --> 00:56:55,244
Sebelum saya lupa, ada
sesuatu yang ingin kuberikan padamu.

649
00:56:55,246 --> 00:56:56,445
Oh

650
00:57:03,721 --> 00:57:05,554
Itu akan membantu.

651
00:57:05,556 --> 00:57:07,055
Itu sesuatu
Saya sudah bekerja.

652
00:57:07,057 --> 00:57:09,625
Jadi Anda cukup tancapkan
ke outlet yang tersedia.

653
00:57:09,627 --> 00:57:11,427
Itu memancarkan cucian.

654
00:57:11,429 --> 00:57:14,062
Eh, lebih disukai satu
yang tidak berbagi sirkuit

655
00:57:14,064 --> 00:57:16,432
dengan microwave
atau pengering rambut.

656
00:57:17,435 --> 00:57:18,867
Baik.

657
00:57:20,671 --> 00:57:22,271
- Anda ingin saya memegangnya?
- Tidak, tidak apa-apa.

658
00:57:22,273 --> 00:57:24,540
Saya hanya akan menempelkannya di dompet saya.

659
00:57:24,542 --> 00:57:29,845
Jadi, saya senang mendengar lebih banyak
tentang teori utama G ini.

660
00:57:29,847 --> 00:57:31,013
Hm

661
00:57:33,150 --> 00:57:35,684
Dan analisis tambahan
menyarankan itu

662
00:57:35,686 --> 00:57:37,886
uh, analisis yang salah
interaksi

663
00:57:37,888 --> 00:57:39,721
bahkan lebih umum.

664
00:57:39,723 --> 00:57:43,325
Kehormatan Anda dari Columbia
sangat mengesankan.

665
00:57:43,327 --> 00:57:45,160
Terima kasih.

666
00:57:45,162 --> 00:57:47,029
Dan pekerjaanmu dengan Peter Lucian

667
00:57:47,031 --> 00:57:50,232
apakah kamu menemaninya?
pada panggilan rumahnya?

668
00:57:50,234 --> 00:57:51,366
Tidak.

669
00:57:52,636 --> 00:57:54,503
Tapi kami sudah bekerja
sangat sulit

670
00:57:54,505 --> 00:57:59,007
pada konsolidasi datanya
di kota secara keseluruhan.

671
00:57:59,009 --> 00:58:01,543
Samuel Diaz.

672
00:58:01,545 --> 00:58:04,446
Senang berkenalan dengan Anda
secara pribadi.

673
00:58:04,448 --> 00:58:07,349
- Saya Harold.
- Sangat senang bertemu denganmu, Harold.

674
00:58:07,351 --> 00:58:09,885
Anda tahu, kami pengagum besar
Peter di sini.

675
00:58:09,887 --> 00:58:11,920
Kami sebenarnya hanya berdiskusi
pekerjaan baru

676
00:58:11,922 --> 00:58:13,155
dia dan Sam sedang melakukan.

677
00:58:13,157 --> 00:58:14,223
- Oh
- Uh ..

678
00:58:14,225 --> 00:58:16,525
- Ya, ini penemuan Peter.
- Mm-hm.

679
00:58:16,527 --> 00:58:21,096
Eh, saya kira dia membahas
pola suara urban dengan Anda?

680
00:58:21,098 --> 00:58:24,099
Um, apakah ada pembaruan?

681
00:58:24,101 --> 00:58:25,601
Ya, sebenarnya, ya.

682
00:58:25,603 --> 00:58:28,303
Itu ... itu,
ini sangat, sangat menarik.

683
00:58:35,012 --> 00:58:37,212
Proyek klien terbesar saya
saat ini.

684
00:58:45,556 --> 00:58:50,025
Jadi, balok-balok ini ... mencapai
tanah yang benar.

685
00:58:50,027 --> 00:58:52,694
Apa yang benar?

686
00:58:52,696 --> 00:58:54,816
Oh, itu berarti mereka mencapai
sampai ke bumi.

687
00:58:56,300 --> 00:58:57,833
Itu hal yang sulit didapat
di kota New York

688
00:58:57,835 --> 00:59:00,269
tapi kami merancang ini agar mereka
melakukan kontak dengan batuan dasar.

689
00:59:02,072 --> 00:59:03,539
Dan apa gunanya itu?

690
00:59:05,209 --> 00:59:09,478
Nah ... landasan saat ini
benar-benar satu-satunya cara

691
00:59:09,480 --> 00:59:12,180
untuk mencapai
keheningan listrik yang sebenarnya.

692
00:59:14,518 --> 00:59:16,818
Kedengarannya seperti kemewahan total
di kota ini.

693
00:59:18,188 --> 00:59:21,523
Oh, ya, penyewa masa depan
adalah seorang electrophysiologist.

694
00:59:21,525 --> 00:59:24,526
Dan dia mengambil tanah sejati
dan diam sangat serius.

695
00:59:29,333 --> 00:59:32,267
- Kedengarannya menyenangkan dan benar.
- Mm-hm.

696
00:59:32,937 --> 00:59:35,103
Dan sangat mahal.

697
00:59:35,105 --> 00:59:36,872
Yah, saya kira biaya
adalah relatif

698
00:59:36,874 --> 00:59:39,741
untuk nilai yang dirasakan ... benar?

699
00:59:39,743 --> 00:59:41,209
Tolong jangan katakan padaku
kamu akan membuat saya

700
00:59:41,211 --> 00:59:42,644
hancurkan apartemenku.

701
00:59:42,646 --> 00:59:43,745
Tidak.

702
00:59:59,229 --> 01:00:01,163
Lihat semua itu.

703
01:00:01,165 --> 01:00:03,265
Anda melihat pesanannya?

704
01:00:03,267 --> 01:00:04,933
Di kota?

705
01:00:04,935 --> 01:00:08,470
Yah begitulah.
Maksudku, grid, kan?

706
01:00:08,472 --> 01:00:10,305
Dan itu ... cacat pada poin

707
01:00:10,307 --> 01:00:13,108
tetapi ada semua ini
koneksi.

708
01:00:14,378 --> 01:00:17,479
Cahaya berubah dari merah menjadi hijau.
Jalan, jangan jalan.

709
01:00:17,481 --> 01:00:18,914
Instruksi, bukan?

710
01:00:18,916 --> 01:00:20,115
Tapi apa yang saya temukan ..

711
01:00:21,352 --> 01:00:23,185
Apakah ada sesuatu
lebih dalam di tempat kerja.

712
01:00:24,655 --> 01:00:28,624
Um ... sistem yang tak terlihat,
tapi kuat, tetap saja

713
01:00:28,626 --> 01:00:32,327
terdengar, itu, dalam arti tertentu

714
01:00:32,329 --> 01:00:35,063
membimbing orang melalui kota.

715
01:00:35,065 --> 01:00:36,832
- Hm.
- Ya

716
01:00:36,834 --> 01:00:39,668
Maksudku, mereka tidak sadar
itu, tapi itu ada di sana.

717
01:00:41,639 --> 01:00:43,338
Dan itu berbeda
di semua bagian kota.

718
01:00:43,340 --> 01:00:44,373
Hm

719
01:00:45,909 --> 01:00:50,679
Di Distrik Keuangan,
itu adalah kunci D minor.

720
01:00:50,681 --> 01:00:53,048
Dan itu hingar bingar,
itu serba cepat ..

721
01:00:54,718 --> 01:00:56,284
Sembrono.

722
01:01:00,357 --> 01:01:03,325
Dan kemudian, Lower East Side
adalah A flat

723
01:01:03,327 --> 01:01:06,762
setelah kamu mendapatkan,
um ... di bawah disonansi.

724
01:01:11,335 --> 01:01:14,703
Dan Central Park
didominasi G mayor.

725
01:01:14,705 --> 01:01:16,605
Itu tempat saya membuat
Penemuan pertama saya.

726
01:01:18,842 --> 01:01:21,243
Itu suara nostalgia.

727
01:01:21,845 --> 01:01:23,478
Itu tenang ..

728
01:01:24,181 --> 01:01:26,615
Idilis, liris.

729
01:01:27,685 --> 01:01:31,953
Uji lapangan 14,
Central Park, G mayor.

730
01:01:46,103 --> 01:01:50,639
Jadi, setiap bagian kota
memiliki akor yang berbeda?

731
01:01:52,042 --> 01:01:53,875
Ya, setiap bagian kota

732
01:01:53,877 --> 01:01:56,945
memiliki instruksinya sendiri
suasana.

733
01:01:56,947 --> 01:02:00,549
Tidak mungkin
untuk memutus suara

734
01:02:00,551 --> 01:02:02,684
dari negara kolektif
pikiran. Aku ta..

735
01:02:04,188 --> 01:02:07,089
Itu mempengaruhi orang-orang.
Kamu mengerti?

736
01:02:09,159 --> 01:02:12,227
Oh, tapi aku, aku tidak melihat
dunia seperti itu.

737
01:02:12,229 --> 01:02:15,497
Maksudku, itu .. Itu sangat kaku.

738
01:02:15,499 --> 01:02:18,467
Maksudku, jika aku pusat kota

739
01:02:18,469 --> 01:02:21,670
Saya tidak ditakdirkan
merasa hingar bingar.

740
01:02:21,672 --> 01:02:26,341
Saya dapat memilih untuk bereaksi terhadap hal itu
dan merasa damai.

741
01:02:26,343 --> 01:02:28,643
Saya dapat memilih untuk melindungi diri saya sendiri.

742
01:02:29,813 --> 01:02:33,415
Ini bukan tentang melihat sesuatu.

743
01:02:33,417 --> 01:02:37,018
Ini ... ini tentang mengakui
apa yang sudah ada.

744
01:02:37,020 --> 01:02:40,989
Seperti gravitasi, atau cahaya.
Ini hanya hukum universal.

745
01:02:40,991 --> 01:02:42,257
- Baik...
- Dan dengarkan.

746
01:02:42,259 --> 01:02:44,893
Ini, ini adalah peraturan
yang menentukan dunia kita.

747
01:02:46,230 --> 01:02:48,797
Kenapa harus begitu
hal yang permanen ini

748
01:02:48,799 --> 01:02:51,633
yang mengendalikan kita?

749
01:02:51,635 --> 01:02:55,337
Kenapa ... orang bertindak seperti itu
mereka lakukan?

750
01:02:55,339 --> 01:02:57,572
Mengapa orang merasakannya
mereka lakukan?

751
01:02:57,574 --> 01:03:00,742
- Ada alasannya.
- Karena mereka orang.

752
01:03:00,744 --> 01:03:03,578
Mereka bisa. Mereka memilih untuk merasakan.

753
01:03:03,580 --> 01:03:06,615
Tapi ... tapi ada aturannya
membimbing perilaku mereka

754
01:03:06,617 --> 01:03:08,750
bahwa mereka tidak bisa melihat.

755
01:03:09,520 --> 01:03:11,553
Ada pesanan di sini.

756
01:03:11,555 --> 01:03:14,322
Sekarang kompleks
karena kita hidup di kota tua.

757
01:03:14,324 --> 01:03:17,325
Dan polanya
sangat rumit

758
01:03:17,327 --> 01:03:21,496
tapi ini sudah ditulis
dan ditulis ulang

759
01:03:21,498 --> 01:03:23,398
tapi itu ada di sana.
Sudah ada di sana selama bertahun-tahun.

760
01:03:23,400 --> 01:03:28,069
Aku ... aku tidak merasa seperti hidupku
ditulis oleh apa saja.

761
01:03:28,071 --> 01:03:31,940
Saya merasa seperti saya membuat pilihan
sepanjang waktu.

762
01:03:31,942 --> 01:03:33,375
Uh huh. Baiklah

763
01:03:33,377 --> 01:03:36,745
Apartemen Anda, C minor.
Ini kunci duniawi.

764
01:03:38,649 --> 01:03:41,750
Itu ... itu suaranya
pengunduran diri.

765
01:03:42,886 --> 01:03:45,353
Baiklah,
Saya tidak merasa seperti itu.

766
01:03:45,355 --> 01:03:49,291
Dan pengunduran diri itu
menyebabkan kegelisahan Anda.

767
01:03:49,293 --> 01:03:53,328
Dan ada kekuatan yang tak terlihat
yang mengatur pilihan Anda.

768
01:03:54,331 --> 01:03:55,630
Bagaimana dengan kamu?

769
01:03:55,632 --> 01:03:58,099
Anda satu-satunya orang
siapa yang tidak terpengaruh oleh semua itu?

770
01:03:58,101 --> 01:04:00,202
Saya tidak kebal. Tidak ada satupun.

771
01:04:00,204 --> 01:04:02,904
Oke, kalau begitu,
bagaimana Anda memercayai diri sendiri?

772
01:04:02,906 --> 01:04:04,906
Karena saya bisa mendengarnya.

773
01:04:06,977 --> 01:04:08,910
Karena kamu bisa mendengarnya?

774
01:04:15,886 --> 01:04:18,854
Saya akan pergi.
Hanya .. Sudah terlambat, jadi ..

775
01:04:43,647 --> 01:04:46,648
Program dari
Komisi Pengurangan Kebisingan

776
01:04:46,650 --> 01:04:50,352
terdiri dari satu seri
pengukuran kebisingan

777
01:04:50,354 --> 01:04:53,488
harus dibuat di berbagai bagian
kota

778
01:04:53,490 --> 01:04:55,824
di tempat-tempat biasa ..

779
01:04:55,826 --> 01:04:58,927
Dan pusat-pusat minat populer.

780
01:05:00,464 --> 01:05:02,631
Di antara pengukuran ini

781
01:05:02,633 --> 01:05:07,502
akan dilakukan tes
efek memekakkan telinga dari kebisingan.

782
01:05:11,541 --> 01:05:14,643
Saya memegang gagang telepon
terhadap mikrofon

783
01:05:14,645 --> 01:05:17,178
bukannya di telingaku.

784
01:05:17,180 --> 01:05:20,515
Sekarang, saya meningkatkan intensitas
dari nada uji

785
01:05:20,517 --> 01:05:21,783
sampai kamu bisa mendengarnya.

786
01:05:35,899 --> 01:05:37,632
Berapa lama lagi
apakah dia akan berada di sini?

787
01:05:37,634 --> 01:05:39,200
Saya harus bangun pagi untuk bekerja.

788
01:05:39,202 --> 01:05:40,936
Saya pikir dia hampir selesai.

789
01:05:50,647 --> 01:05:53,114
Hei, apa kamu hampir selesai?

790
01:05:54,818 --> 01:05:56,718
Sudah hampir tengah malam.

791
01:05:56,720 --> 01:05:58,286
Jadi, um ..

792
01:06:00,958 --> 01:06:02,958
Dering itu ..

793
01:06:05,095 --> 01:06:08,196
Sayang, ayolah.
Keluarkan dia dari sini.

794
01:06:09,533 --> 01:06:11,666
Maaf, saya hanya perlu menerima
beberapa bacaan lagi

795
01:06:11,668 --> 01:06:13,234
dan saya bisa menangani sisanya
di kantor saya.

796
01:06:13,236 --> 01:06:15,370
Saya hanya perlu satu menit lagi.

797
01:06:15,372 --> 01:06:16,671
Satu menit lagi.

798
01:06:16,673 --> 01:06:18,640
Kamu tahu apa?

799
01:06:18,642 --> 01:06:21,309
Jangan khawatir tentang itu,
kita bisa mencari tahu dari sini.

800
01:06:43,200 --> 01:06:45,467
Tuan Jajinsky.

801
01:06:45,469 --> 01:06:47,602
Um, saya tidak bisa mengakses
Apartemen kamu.

802
01:06:47,604 --> 01:06:50,572
UNTUK jam 4:00 pagi janji.

803
01:06:50,574 --> 01:06:54,576
Silakan hubungi saya untuk menjadwal ulang
pada kenyamanan Anda.

804
01:07:06,590 --> 01:07:08,990
Jika Sam menunjukkan pada Sensory pekerjaan saya

805
01:07:08,992 --> 01:07:10,625
maka mereka memiliki semuanya.

806
01:07:10,627 --> 01:07:13,128
- Dia tidak akan melakukan itu, Peter.
- Oh, sial!

807
01:07:13,130 --> 01:07:16,598
Dan Anda tidak bisa menyalahkannya
untuk mengambil pekerjaan formal.

808
01:07:16,600 --> 01:07:18,199
Ini peluang bagus.

809
01:07:18,201 --> 01:07:20,935
Mereka adalah pesaing saya.
Itu pencurian.

810
01:07:20,937 --> 01:07:24,172
Saya tidak akan melukisnya dengan gamblang.
Maksudku..

811
01:07:24,174 --> 01:07:28,309
Mereka adalah pemasar.
Anda seorang penjelajah.

812
01:07:28,311 --> 01:07:30,478
Lihat, mereka tidak bisa mengambil kredit
untuk penemuan saya

813
01:07:30,480 --> 01:07:31,780
jika saya publikasikan dulu.

814
01:07:48,565 --> 01:07:51,499
Kami sangat menekankan pada suara

815
01:07:51,501 --> 01:07:54,536
dan karenanya, abaikan nilainya
momen itu

816
01:07:54,538 --> 01:07:56,137
di antara kebisingan.

817
01:07:58,041 --> 01:08:02,410
Dan biarkan ini mengingatkan kita
keheningan itu tidak kosong

818
01:08:02,412 --> 01:08:05,246
tapi tak terukur penuh.

819
01:08:30,707 --> 01:08:31,707
Nikmati malammu.

820
01:08:35,112 --> 01:08:37,712
- Dr. Brookings.
- Halo.

821
01:08:39,683 --> 01:08:41,483
Ini Peter Lucian.

822
01:08:42,385 --> 01:08:43,785
Hai salam kenal.

823
01:08:43,787 --> 01:08:45,353
Terima kasih banyak atas ceramahnya.

824
01:08:45,355 --> 01:08:48,690
Itu sangat menarik. Dan untukmu
kontribusi ke lapangan.

825
01:08:48,692 --> 01:08:50,258
Anda tahu, saya sudah membaca
"Orang Amerika Baru"

826
01:08:50,260 --> 01:08:53,027
hampir selama
karena Anda sudah memiliki editorial.

827
01:08:53,029 --> 01:08:55,830
Itu sangat baik. Um, terima kasih
sangat banyak untuk datang malam ini.

828
01:08:55,832 --> 01:09:00,001
Maaf, tapi aku benar-benar harus pergi.
Uh, tolong nikmati malammu.

829
01:09:00,003 --> 01:09:01,769
Sebenarnya, um

830
01:09:01,771 --> 01:09:05,840
Saya baru-baru ini mengirimkan karya
untuk "The Journal."

831
01:09:08,178 --> 01:09:09,577
Saya tahu hal-hal ini membutuhkan waktu

832
01:09:09,579 --> 01:09:11,546
tapi saya pikir saya akan melakukannya
menanyakan sejak saya di sini.

833
01:09:11,548 --> 01:09:13,348
Apa yang kamu katakan namamu?

834
01:09:13,350 --> 01:09:15,183
Peter Lucian.

835
01:09:16,119 --> 01:09:19,220
Um ... Saya membuat penemuan

836
01:09:19,222 --> 01:09:21,789
mengidentifikasi pola suara
di kota.

837
01:09:21,791 --> 01:09:26,094
Dan pekerjaanmu ... adalah
hanya inspirasi besar bagi saya.

838
01:09:28,465 --> 01:09:30,965
Aku, uh ..

839
01:09:30,967 --> 01:09:36,070
Sejujurnya aku tidak berpikir
kita akan memiliki kesempatan untuk berbicara.

840
01:09:36,072 --> 01:09:37,605
Oh Terima kasih.

841
01:09:37,607 --> 01:09:41,109
Tidak, saya tidak berpikir
Anda serius, Tn. Lucian.

842
01:09:41,111 --> 01:09:46,247
Saya harus mengatakan, metode Anda
adalah, um, paling tidak biasa.

843
01:09:46,249 --> 01:09:48,483
H ... apakah kamu serius?
telah meneliti ini ...

844
01:09:48,485 --> 01:09:51,519
Pola suara. Iya.

845
01:09:51,521 --> 01:09:54,556
Itu adalah prinsip
yang mengarahkan perilaku kita.

846
01:09:54,558 --> 01:09:57,158
Maksudku,
itu ... itu ... itu diverifikasi.

847
01:09:57,160 --> 01:09:59,761
Ini didasarkan dari
rekaman banyak bidang.

848
01:09:59,763 --> 01:10:02,764
Oh, saya yakin Anda percaya
di dalam.

849
01:10:05,068 --> 01:10:06,100
Mendengarkan..

850
01:10:07,737 --> 01:10:10,271
Mungkin Anda bisa mengirimkannya
untuk peer review.

851
01:10:12,309 --> 01:10:14,943
Ya ya.
Uh, aku akan memberitahumu apa.

852
01:10:14,945 --> 01:10:18,079
Um, kami akan, uh, memberikannya
melihat lebih dekat

853
01:10:18,081 --> 01:10:21,482
dan kami akan mengirimkan kepada Anda hak,
eh, surat tanggapan.

854
01:10:22,719 --> 01:10:24,786
- Baik. Baik.
- Baik? Baik? Baik.

855
01:10:24,788 --> 01:10:25,987
Senang bertemu dengan Anda.

856
01:10:25,989 --> 01:10:28,423
- Senang bertemu dengan mu.
- Hati hati.

857
01:11:04,327 --> 01:11:07,328
Tuning duniamu
jadi kamu bisa hidup

858
01:11:07,330 --> 01:11:09,897
dan bekerja secara harmonis.

859
01:11:13,336 --> 01:11:15,837
New York adalah simfoni
suara.

860
01:11:15,839 --> 01:11:20,875
Dan para ahli kami telah mengidentifikasi
kunci musik ke kota.

861
01:11:20,877 --> 01:11:24,245
Memperkenalkan Ekuilibrium Urban.

862
01:11:25,849 --> 01:11:29,450
Layanan dipesan lebih dahulu dirancang
untuk menyeimbangkan pengalaman sonik Anda ..

863
01:11:29,452 --> 01:11:31,119
Oh tidak.

864
01:11:32,455 --> 01:11:35,456
Tuning duniamu,
jadi kamu bisa hidup

865
01:11:35,458 --> 01:11:37,992
dan bekerja secara harmonis.

866
01:11:41,331 --> 01:11:43,665
New York adalah simfoni
suara ..

867
01:12:09,092 --> 01:12:13,094
Sudahkah Anda memodel ulang baru-baru ini?
Apakah ada perubahan besar?

868
01:12:13,763 --> 01:12:14,929
Uh ..

869
01:12:15,899 --> 01:12:17,131
Tidak, hanya hal-hal kecil.

870
01:12:17,133 --> 01:12:20,768
Maksudku, tidak, um,
lapisan cat baru

871
01:12:20,770 --> 01:12:24,105
atau, um, dekorasi ulang
atau semacamnya

872
01:12:24,107 --> 01:12:25,540
jika itu yang Anda maksud.

873
01:12:27,744 --> 01:12:29,677
Sesuatu telah terjadi ..

874
01:12:32,082 --> 01:12:34,549
Yang Anda hindari.
Apa itu?

875
01:12:36,386 --> 01:12:37,485
Tidak, hanya hal-hal kecil.

876
01:12:37,487 --> 01:12:41,089
Maksudku, tidak, um,
lapisan cat baru

877
01:12:41,091 --> 01:12:44,325
atau, um, dekorasi ulang
atau semacamnya

878
01:12:44,327 --> 01:12:45,960
jika itu yang Anda maksud.

879
01:12:45,962 --> 01:12:47,295
Itu yang aku maksud.

880
01:12:48,164 --> 01:12:49,530
Bagaimana perasaanmu di pagi hari?

881
01:12:50,567 --> 01:12:52,934
Bagaimana ini berubah?
membuat kamu merasa?

882
01:12:53,636 --> 01:12:55,503
Tidak termotivasi.

883
01:12:55,505 --> 01:12:57,472
Kesal. Berat.

884
01:12:58,508 --> 01:12:59,741
Sangat klise.

885
01:13:03,513 --> 01:13:05,380
Dan apakah Anda berjalan ke kantor?

886
01:13:05,382 --> 01:13:10,451
Ya, saya bisa membantu orang
setiap hari, jadi, perhatikan mereka ..

887
01:13:10,453 --> 01:13:14,155
Mereka ... mereka harus memulai
hidup lebih lama, saya bisa melihat itu.

888
01:13:14,157 --> 01:13:15,490
Itu bagus.

889
01:13:18,528 --> 01:13:20,361
Apakah kamu tahu apa itu?

890
01:13:21,297 --> 01:13:23,865
Ya, cukup banyak, saya ..

891
01:13:23,867 --> 01:13:26,000
Setelah itu ada, itu ada di sana.

892
01:13:26,002 --> 01:13:27,635
Anda tahu, saya tidak bisa menghilangkannya.

893
01:13:29,672 --> 01:13:34,075
Saya tidak merasa seperti hidup saya
ditulis oleh apa saja.

894
01:13:34,077 --> 01:13:36,711
Saya merasa seperti saya membuat pilihan
sepanjang waktu.

895
01:13:38,281 --> 01:13:39,881
Bagaimana dengan kamu?

896
01:13:39,883 --> 01:13:42,216
Bagaimana Anda memercayai diri sendiri?

897
01:13:45,155 --> 01:13:48,423
Bagaimana dengan kamu? Bagaimana Anda akan
jelaskan tempatmu?

898
01:13:48,425 --> 01:13:51,292
- Tempatku?
- Ya, apartemenmu.

899
01:15:31,961 --> 01:15:34,529
Astaga, awasi kemana kamu pergi.

900
01:16:35,325 --> 01:16:38,359
Benar,
tetapi pada waktu yang salah.

901
01:16:38,361 --> 01:16:40,962
Tolong jelaskan secara singkat
situasi Anda

902
01:16:40,964 --> 01:16:42,997
dan tinggalkan nomor telepon.

903
01:16:45,335 --> 01:16:47,969
Hai ... Peter. Ini aku.

904
01:16:47,971 --> 01:16:49,570
Ingat saya?

905
01:16:49,572 --> 01:16:53,374
Um ... lihat,
Aku ... aku hanya ingin memanggilmu

906
01:16:53,376 --> 01:16:57,345
dan minta maaf
untuk cara semuanya berakhir.

907
01:17:00,049 --> 01:17:01,582
Saya mengalami beberapa minggu yang baik

908
01:17:01,584 --> 01:17:06,354
dan aku hanya ingin memberitahumu
itu ... kamu benar.

909
01:17:06,356 --> 01:17:08,255
Anda benar tentang tempat ini.

910
01:17:09,525 --> 01:17:11,292
Saya perlu mengubah sesuatu.

911
01:17:13,062 --> 01:17:16,330
Saya hanya perlu menyingkirkan
dari beberapa hal lama ..

912
01:17:17,700 --> 01:17:21,202
Berhentilah mengelilingi diriku
dengan masa lalu.

913
01:17:21,204 --> 01:17:25,506
Saya hanya memutuskan untuk ... menjadi mudah
tentang itu.

914
01:17:27,276 --> 01:17:29,343
Anda bisa melakukannya juga, Peter.

915
01:17:29,345 --> 01:17:30,845
Jika kamu mau.

916
01:17:32,749 --> 01:17:35,349
Aku tahu ini pekerjaanmu, uh

917
01:17:35,351 --> 01:17:37,284
membantu orang memecahkan masalah mereka

918
01:17:37,286 --> 01:17:42,023
tetapi cara Anda melihat
dunia di sekitar Anda ..

919
01:17:42,025 --> 01:17:46,994
Saya pikir Anda ketinggalan
tentang menghubungkan diri Anda.

920
01:17:49,365 --> 01:17:55,136
Sebenarnya ... saya sangat lelah
orang mengatakan kepada saya

921
01:17:55,138 --> 01:17:57,772
Apa yang mereka pikirkan
Saya harus melakukan, jadi ..

922
01:18:00,243 --> 01:18:01,942
Lakukan apa yang kamu inginkan.

923
01:20:55,985 --> 01:20:57,251
Sini.

924
01:21:08,264 --> 01:21:09,797
Aku memanggilmu.

925
01:21:13,936 --> 01:21:15,636
Aku mendengarkan.

926
01:22:16,899 --> 01:22:18,599
M.