000 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 00 00:00:16,000 --> 00:00:25,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 0 00:00:26,000 --> 00:00:35,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 1 00:00:36,000 --> 00:00:45,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 2 00:00:37,282 --> 00:00:40,782 Hari yang indah, 3 00:00:41,200 --> 00:00:44,282 teman kecilku. 4 00:00:46,115 --> 00:00:52,615 Merupakan suatu kehormatan bagimu untuk dimakan olehku. 5 00:02:35,700 --> 00:02:40,990 Kau tidak bisa meninggalkannya, bukan? Belajar resisten, terlepas dari peringatanku. 6 00:02:41,157 --> 00:02:42,907 Bagus, lalu cara yang sulit. 7 00:02:43,282 --> 00:02:48,490 Tetap tenang, temanku. ayo kita bicara seperti binatang beradab. 8 00:02:49,365 --> 00:02:52,575 Berikan monyet-monyet ini, mereka milikku! 9 00:02:53,407 --> 00:02:54,950 Aku melihatnya secara berbeda. 10 00:02:58,200 --> 00:03:00,365 Apapun maksudmu, otot. 11 00:03:00,532 --> 00:03:03,575 Ingatanku sekuat penisku. 12 00:03:03,740 --> 00:03:06,990 Kau akan menyesalinya. 13 00:03:13,575 --> 00:03:15,200 Apa yang sedang terjadi di sini? 14 00:03:15,782 --> 00:03:17,950 Ayo, ada banyak yang harus dilakukan. 15 00:03:17,951 --> 00:03:18,632 TRANSLATE BY : DENI AUROR@ YoubetCash.vip 16 00:03:18,657 --> 00:03:21,825 Ya, tentu saja, aku sudah terburu-buru di sini, sayangku. 17 00:03:25,115 --> 00:03:29,907 Aku hanya bermain-main dengan anak laki-laki, seperti di masa lalu. 18 00:03:55,825 --> 00:03:56,825 Apa? 19 00:04:03,325 --> 00:04:07,533 Fiuh, betapa bagusnya itu hanya mimpi. Huh!? 20 00:04:11,115 --> 00:04:14,407 "Lihat hari ini bagaimana roket diluncurkan ke bulan. 21 00:04:14,575 --> 00:04:17,825 Di papan astronot hutan pertama, Oscar, telinga panjang. " 22 00:04:17,990 --> 00:04:19,575 Apa, Oscar? 23 00:04:48,115 --> 00:04:50,407 Tuan Mic-Mic? Tuan Mic-Mic? 24 00:04:51,908 --> 00:04:55,033 Selamat pagi Apakah kau juga menonton peluncuran roket? 25 00:04:55,533 --> 00:04:58,491 Tidak ada kasus. Dan kau seharusnya tidak melakukannya juga. 26 00:04:59,200 --> 00:05:00,533 Tidak ada yang bisa dilihat. 27 00:05:00,783 --> 00:05:02,825 Oke, seperti katamu. 28 00:05:07,200 --> 00:05:08,658 Oh sayang ... 29 00:05:17,825 --> 00:05:22,865 Hei, mic mic. Apakah kau akan datang ke peluncuran roket? 30 00:05:23,075 --> 00:05:26,575 Tidak, Houston! aku tidak punya waktu untuk omong kosong seperti itu. 31 00:05:26,740 --> 00:05:28,700 Tapi itu bukan omong kosong. 32 00:05:28,865 --> 00:05:33,200 - Temanmu Oscar terbang ke bulan. -Oscar bukan temanku! 33 00:05:33,450 --> 00:05:36,740 Oke, mengerti. Tidak ada pertanyaan lebih lanjut. 34 00:05:39,408 --> 00:05:40,991 Jadi kau tidak datang? 35 00:05:43,408 --> 00:05:46,200 Tidak ada! 36 00:05:46,990 --> 00:05:50,615 Maka katakan saja, kau tidak perlu berteriak. 37 00:05:51,033 --> 00:05:54,325 Man, santai saja. 38 00:06:12,200 --> 00:06:13,490 Ups, nanu? 39 00:06:20,990 --> 00:06:22,490 Siapa disana? 40 00:06:25,283 --> 00:06:26,450 Aku disini 41 00:06:28,658 --> 00:06:30,241 Dan dimana itu? 42 00:06:30,865 --> 00:06:35,657 Yah, kupikir aku ada di rumah, tempat aku ... beristirahat. 43 00:06:35,990 --> 00:06:39,157 Ah, Mic-Mic, apakah itu kau? 44 00:06:40,033 --> 00:06:43,991 Aku mendengar bahwa roket diluncurkan ke bulan. 45 00:06:44,158 --> 00:06:47,116 Meskipun aku benar-benar buta, tetapi kemudian muncul sebuah ide. 46 00:06:47,283 --> 00:06:52,741 Semoga kau datang dan memberi tahu diriku, apa yang terjadi? 47 00:06:52,990 --> 00:06:56,657 Ayolah, apa kau benar-benar berpikir dia akan terbang? 48 00:06:57,200 --> 00:07:03,075 Uh, terbang? Tidak, tidak dengan seekor lalat. Dengan roket. 49 00:07:03,283 --> 00:07:06,075 Dan jika dia terbang dengan wallpaper! 50 00:07:06,450 --> 00:07:10,283 Aku tidak akan pergi ke sana. 51 00:07:10,740 --> 00:07:12,657 Mengapa memohon 52 00:07:13,115 --> 00:07:16,825 Tidak ada yang memohon di sini. aku sedang berbicara tentang temanmu Oscar, 53 00:07:16,990 --> 00:07:21,700 -Siapa yang akan terbang ke bulan. -Oscar bukan temanku. 54 00:07:21,865 --> 00:07:28,450 Tidak sama sekali! 55 00:07:31,075 --> 00:07:34,283 Aku tidak butuh teman. 56 00:07:35,115 --> 00:07:36,575 Dipahami, Stevie? 57 00:07:37,700 --> 00:07:40,950 Ya tentu saja dimengerti. aku pikir kau baik datang. 58 00:07:41,115 --> 00:07:43,700 Aku harus pergi, sampai jumpa. 59 00:07:43,865 --> 00:07:45,950 Sampai jumpa di landasan peluncuran! 60 00:07:47,908 --> 00:07:49,408 Dan lagi berbaris ... 61 00:08:19,783 --> 00:08:23,033 Teman-temanku, hari ini jelas merupakan hari besar. 62 00:08:23,782 --> 00:08:25,615 Bulan berada dalam jangkauan. 63 00:08:25,782 --> 00:08:29,615 Dan tahukah kau? Itu langkah kecil untuk kelinci, 64 00:08:29,782 --> 00:08:32,907 tapi lompatan besar bagi seluruh dunia binatang. 65 00:08:33,366 --> 00:08:34,741 Apakah kau melihat Mic-Mic? 66 00:08:36,616 --> 00:08:38,366 Dia bilang dia tidak datang. 67 00:08:38,991 --> 00:08:40,783 Ya, tidak ada peluang. 68 00:08:44,950 --> 00:08:46,866 Yah, selalu ada yang salah. 69 00:08:47,032 --> 00:08:49,990 Aku tidak akan membiarkan dia menang dan membuktikannya padanya - 70 00:08:50,157 --> 00:08:52,657 begitu jugamu. Jadi semuanya! 71 00:08:58,491 --> 00:09:01,741 Beralih! Urutan penembakan dimulai! 72 00:09:07,657 --> 00:09:09,907 Ups, aku lupa bahan bakarnya. 73 00:09:13,157 --> 00:09:14,240 Terjadi. 74 00:09:16,116 --> 00:09:17,283 Ayo! 75 00:09:18,825 --> 00:09:20,741 Ayo pergi! 76 00:09:39,325 --> 00:09:44,491 -Houston, kita punya masalah. -Ya tentu saja. 77 00:09:44,657 --> 00:09:47,490 Bagaimana menurutmu, sebuah bola terbang? 78 00:09:47,657 --> 00:09:52,490 Tidak, tidak, aku yakin Oscar akan menerbangkan roket itu sendiri. 79 00:09:58,032 --> 00:10:00,115 Perpisahan, Oscar. 80 00:10:00,657 --> 00:10:02,907 Perpisahan, temanku. 81 00:10:03,366 --> 00:10:06,033 Perjalanan yang bagus! 82 00:10:23,657 --> 00:10:25,200 Itu bagus. 83 00:10:59,407 --> 00:11:00,365 Ups. 84 00:11:28,866 --> 00:11:30,408 Melihat celanaku? 85 00:11:34,366 --> 00:11:38,033 -Biarkan kita menghilang di sini. -Sekarang juga? 86 00:11:38,200 --> 00:11:39,866 Ya sekarang! 87 00:11:56,116 --> 00:11:57,116 Ui. 88 00:12:08,032 --> 00:12:11,115 Dua paruh putih, silakan datang. Seperti apa cuaca di Paris? 89 00:12:11,282 --> 00:12:16,157 Baiklah, langit berwarna biru. Nanti seharusnya hujan sedikit. Dan denganmu? 90 00:12:16,325 --> 00:12:20,575 Aku terbang ke India. aku harap tidak ada turbulensi tentang Mumbai. 91 00:12:20,741 --> 00:12:25,616 Hentikan obrolan, kawan. Jaga saluran tetap bebas. Semoga beruntung! 92 00:12:42,075 --> 00:12:44,325 Wow. Lihat, itu Karl. 93 00:12:45,200 --> 00:12:47,950 Hm, siapa yang begitu bodoh untuk mempekerjakannya lagi? 94 00:12:48,616 --> 00:12:51,283 Manajer harus benar-benar putus asa. 95 00:12:51,450 --> 00:12:53,532 Dia hanya diadili. 96 00:12:53,700 --> 00:12:56,700 Jenis hewan apa yang kau berikan hari ini, Karl? 97 00:12:56,866 --> 00:12:58,741 Dia punya bayi panda. 98 00:12:59,325 --> 00:13:02,157 -Tidak bagus. -Sampai jumpa, Karl. 99 00:13:02,366 --> 00:13:05,991 Suatu hari dia membawa bayi zebra ke sepasang kuda. 100 00:13:41,325 --> 00:13:43,616 Sangat menyenangkan. -Membawa bayi 101 00:13:43,782 --> 00:13:45,615 bukan beruang, Karl. 102 00:13:46,366 --> 00:13:48,158 Jangan khawatir. 103 00:13:48,907 --> 00:13:51,615 Tidak apa-apa, sayang, aku memegang kendali. 104 00:14:21,407 --> 00:14:25,490 Jadi, di mana aku harus membawanya? 105 00:14:25,657 --> 00:14:28,200 ke panda atau beruang? Hm? 106 00:14:29,575 --> 00:14:32,991 Ah, sekarang aku tahu lagi. Untuk beruang tua yang baik! 107 00:14:33,157 --> 00:14:34,700 Tidak diragukan lagi. 108 00:14:45,575 --> 00:14:48,866 Astaga, Oscar, kau benar-benar gila, jujur. 109 00:14:49,032 --> 00:14:51,740 Dengar, aku tahu kau marah padaku. 110 00:14:51,907 --> 00:14:54,032 Aku? Marah padamu? 111 00:14:54,450 --> 00:14:57,657 Yeah. -Tidak, aku mohon. 112 00:14:58,116 --> 00:15:02,575 Aku gila! 113 00:15:03,200 --> 00:15:04,782 Ya ... 114 00:15:05,657 --> 00:15:08,575 Aku benar-benar minta maaf, tapi ini salahmu, temanku. 115 00:15:08,741 --> 00:15:10,741 Kau salah menempatkan sarang lebah, 116 00:15:10,907 --> 00:15:12,740 Itu sebabnya aku tersandung padanya. 117 00:15:13,616 --> 00:15:15,783 Apakah kau akan menurunkannya dengan baik, 118 00:15:15,950 --> 00:15:20,200 10 kelinci yang jatuh tidak akan berhasil melanggarnya. 119 00:15:20,366 --> 00:15:22,033 Apakah kau kehilangan akal sehat? 120 00:15:22,200 --> 00:15:24,907 Mengapa kau memberi tahu semua orang bahwa kita adalah teman? 121 00:15:25,075 --> 00:15:28,575 Aku bukan temanmu, Oscar. kau adalah pecundang gila, 122 00:15:28,741 --> 00:15:30,575 terus-menerus dalam kesulitan. 123 00:15:30,741 --> 00:15:33,908 Tidak pernah ada hal baik tentang kebodohanmu. 124 00:15:34,241 --> 00:15:35,408 Apa yang kau bicarakan 125 00:15:36,532 --> 00:15:38,990 Roket telah terbang, bukan? 126 00:15:39,157 --> 00:15:44,157 Rudal bodoh kau membuat saringan mie dari kapalku 127 00:15:44,325 --> 00:15:46,200 dan menghancurkan sarang lebahku. 128 00:15:46,366 --> 00:15:49,658 -Dan kau hampir membunuhku! -Tapi kau masih hidup. 129 00:15:49,950 --> 00:15:53,616 Ya. Bagaimana itu saat kau membendung sungai 130 00:15:53,782 --> 00:15:56,865 dan apakah rumah aku kebanjiran? -Aku hanya ingin membuat danau 131 00:15:57,032 --> 00:15:59,825 dan berkembang biak trout. -Dan kemudian kau punya lubang 132 00:15:59,991 --> 00:16:02,741 dibor di kebun aku yang indah untuk mempromosikan minyak, 133 00:16:02,907 --> 00:16:06,032 dan datang dengan ide untuk membanjirinya dengan air mendidih! 134 00:16:06,282 --> 00:16:09,657 Ya, itu sebabnya kau punya kelapa kelapa yang mengesankan di sini sekarang. 135 00:16:09,950 --> 00:16:12,991 Aku akan memberitahu dirimu sesuatu: Aku benci kelapa! 136 00:16:17,616 --> 00:16:20,033 Maaf, aku tidak mengertimu. 137 00:16:20,200 --> 00:16:23,616 -Bisakah kau mengulanginya lagi? -Dispersikan di sini! 138 00:16:25,741 --> 00:16:27,866 Ya kau benar 139 00:16:28,032 --> 00:16:29,950 Tapi sekarang semuanya akan berbeda. 140 00:16:30,116 --> 00:16:32,283 Aku sudah memikirkannya. Apakah kau tidak percaya padaku? 141 00:16:32,450 --> 00:16:36,116 Aku dapat membantu kau Haruskah aku memotong rumput? Untuk mengambil lebah? 142 00:16:36,325 --> 00:16:40,075 Oh, lupakan lebah, aku akan membuatkanmu sayang buatan rumah. 143 00:16:40,450 --> 00:16:42,282 Tidak terima kasih, pulanglah! 144 00:16:44,116 --> 00:16:46,741 Kau tahu, rumah aku sedikit meledak. 145 00:16:46,950 --> 00:16:51,157 Itu hanya debu, bisa dikatakan. Bisakah aku tinggal bersama kau sebentar, ya? 146 00:16:52,657 --> 00:16:55,783 Jadi itu sebabnya kau mencoba berdamai denganku. 147 00:16:55,990 --> 00:17:01,199 Tidak ada! kau tidak boleh memikirkanku. Dengar, kita akan menjadi mitra yang sempurna. 148 00:17:01,365 --> 00:17:05,324 Kelinci super sepertiku, berdampingan dengan beruang super sepertimu. 149 00:17:05,615 --> 00:17:07,782 Kita akan sekeren Batman dan Robin. 150 00:17:08,199 --> 00:17:12,699 Seperti Ash dan Pikachu. Seperti Ladybug dan Cat Noir. Bagaimana, bagaimana, bagaimana 151 00:17:13,615 --> 00:17:14,907 Tebal dan bodoh! 152 00:17:17,115 --> 00:17:20,825 Tidak mungkin! aku keluar dengan Dick dan Doof. 153 00:17:21,365 --> 00:17:23,615 benar-benar? Dan bagaimana dengan Ash dan Pikachu? 154 00:17:23,865 --> 00:17:25,950 Oh, lupakan! 155 00:17:32,575 --> 00:17:36,658 Kita menjadi sangat terkenal, percayalah, semua orang akan mengagumi kita. 156 00:17:36,825 --> 00:17:39,283 Kita berkeliling dan merobek seluruh dunia bersama kita. 157 00:17:39,658 --> 00:17:40,825 Tidak ada! 158 00:17:41,240 --> 00:17:45,200 Oh tolong, beriku kesempatan! 159 00:18:03,950 --> 00:18:07,865 Bayi panda. Mic-Mic, apakah kau memesannya? 160 00:18:09,783 --> 00:18:11,408 Tidak. 161 00:18:37,200 --> 00:18:42,408 Oscar, lakukan sesuatu! Aku tidak tahan ketika bayi menjerit seperti itu! 162 00:18:45,908 --> 00:18:50,158 Itu lapar. Itu yang dilakukan bayi. Ketika mereka lapar, mereka menjerit. 163 00:18:50,490 --> 00:18:53,700 benar-benar? Dan apa yang kau makan? 164 00:18:54,283 --> 00:18:56,825 Bayi minum susu. -Kau yakin? 165 00:18:57,075 --> 00:18:59,575 - sudah. -Dan dari mana kita mendapatkannya? 166 00:19:03,075 --> 00:19:04,033 Aku memilikinya! 167 00:19:10,033 --> 00:19:14,700 Mic-Mic, bukankah kita ingin menjaga bayi? Sangat lucu. 168 00:19:15,783 --> 00:19:18,200 Kau adalah Ayahnya dan aku ... 169 00:19:18,325 --> 00:19:21,865 Tidak mungkin! aku ingin kehidupan normal aku kembali 170 00:19:22,033 --> 00:19:24,616 dan seekor panda kecil di rumahku, ... 171 00:19:25,533 --> 00:19:29,616 dia akan mengacaukan segalanya. Dia harus kembali ke orang tuanya. 172 00:19:29,783 --> 00:19:32,116 Mereka sudah sangat khawatir. 173 00:19:32,658 --> 00:19:34,783 Ya? Tetapi bagaimana kita mengembalikannya? 174 00:19:34,990 --> 00:19:38,490 kita? Akhirnya, tidak ada "kita". 175 00:19:38,658 --> 00:19:39,950 Hancurkan itu dari kepalamu! 176 00:19:52,115 --> 00:19:54,615 Ini sebenarnya adalah bayi panda. 177 00:19:55,325 --> 00:19:58,658 panda hidup di hutan bambu, di bagian bawah selatan. 178 00:19:58,908 --> 00:20:01,616 Yah, cukup jauh. 179 00:20:02,825 --> 00:20:07,740 Tetapi jika aku pergi ke sungai, aku harus pergi ke sana. 180 00:20:08,240 --> 00:20:09,200 Berlayar? 181 00:20:30,200 --> 00:20:32,658 Kau harus membujuknya untuk membawamu. 182 00:20:32,825 --> 00:20:36,075 Ayo, Oscar, kau bersiul. Pikirkan tentang ... 183 00:20:36,865 --> 00:20:39,532 Mic-Mic, aku pikir rakit kau tidak cukup stabil. 184 00:20:39,783 --> 00:20:42,700 Pergi. - Kau butuh asisten. 185 00:20:43,075 --> 00:20:44,700 Pergi saja! 186 00:20:45,783 --> 00:20:47,950 Aku dapat membantu kau mengisi ulang makanan. 187 00:20:50,075 --> 00:20:52,075 Itu terlalu sulit. 188 00:20:57,200 --> 00:20:58,575 Kau menghilang sekarang! 189 00:21:01,865 --> 00:21:03,200 Jangan menyerah, Oscar. 190 00:21:03,365 --> 00:21:07,615 Oscar, kau yang terbaik, kau bisa melakukannya. Pikirkan, pikirkan! 191 00:21:13,075 --> 00:21:15,990 Mic-Mic, tolong izinkan aku ikut! 192 00:21:16,158 --> 00:21:18,866 Hei, kau dan aku, kita teman, bukan? 193 00:21:19,033 --> 00:21:23,658 Itu tetap dengan tidakku. kita bahkan tidak akan bertahan beberapa mil denganmu. 194 00:21:23,825 --> 00:21:26,865 Kita akan tenggelam, dan kita bukan teman. Berhati-hatilah! 195 00:21:27,658 --> 00:21:30,950 Itu bagus, oke. Jika kau mengatakan itu. 196 00:21:31,658 --> 00:21:32,825 Sesuka padamu 197 00:21:38,450 --> 00:21:40,658 Oh, omong-omong, Oscar - 198 00:21:42,115 --> 00:21:45,032 Perbaiki sarang aku sampai aku kembali! 199 00:21:47,115 --> 00:21:48,825 Kau aktor 200 00:21:56,908 --> 00:22:02,283 Mic Mic? Apakah kau benar-benar ingin meninggalkan aku sendirian di sini? 201 00:22:31,950 --> 00:22:35,908 Oh, indah sekali. Apakah aku masih menyingkirkan Oscar ini? 202 00:22:38,200 --> 00:22:39,700 Jangan khawatir 203 00:22:41,825 --> 00:22:43,283 berbahagialah. 204 00:23:34,365 --> 00:23:35,450 Apa itu 205 00:23:41,490 --> 00:23:43,825 Itu menarik. 206 00:24:00,825 --> 00:24:02,908 Aku terbang! 207 00:24:13,075 --> 00:24:14,740 Aku burung! 208 00:24:16,115 --> 00:24:17,407 Oh, aku jatuh! 209 00:24:25,533 --> 00:24:28,908 Jika itu bukan Oscar. 210 00:24:30,283 --> 00:24:31,991 Tagchen, mic mic. 211 00:24:32,158 --> 00:24:36,616 Aku terbang sejauh ini dan berpikir aku melewati cangkir teh. 212 00:24:37,075 --> 00:24:39,158 Ya, Tagchen. Dan selamat tinggal! 213 00:24:39,450 --> 00:24:42,158 Tolong, tolong, biarkan aku tinggal bersamamu! 214 00:24:42,783 --> 00:24:45,700 Tidak mungkin. Turun rakit! 215 00:24:58,240 --> 00:25:01,240 La cucaracha, la cucaracha 216 00:25:03,200 --> 00:25:06,200 La cucaracha, la cucaracha 217 00:25:08,615 --> 00:25:09,740 Chachacha! 218 00:25:15,700 --> 00:25:18,908 Baiklah, kau bisa tinggal di sini, Chachacha. 219 00:25:19,115 --> 00:25:21,032 Jadikan dirimu berguna untuk perubahan. 220 00:25:21,490 --> 00:25:24,200 Aku bersumpah, kau tidak menyesalinya. aku ... 221 00:25:24,533 --> 00:25:27,866 Kau ... diam. Mendapatkannya? 222 00:25:30,783 --> 00:25:32,116 Hei, dan kau juga. 223 00:25:35,533 --> 00:25:37,908 Ya ampun, lagu yang enak didengar. 224 00:25:43,283 --> 00:25:48,866 Ya, suatu hari aku terbang ke Afrika dengan sekelompok bebek. 225 00:25:49,033 --> 00:25:54,366 Dan kemudian, di Gunung Kilimanjaro, kita diserang oleh elang. 226 00:25:54,533 --> 00:25:59,075 Oh mon Dieu! Itu mungkin perkelahian. aku melawan seperti binatang buas 227 00:25:59,240 --> 00:26:02,200 dan mengalahkannya. Berkat aku semua bebek berhasil diselamatkan 228 00:26:02,365 --> 00:26:05,282 dan ratu bebek yang cantik itu memberiku hatinya. 229 00:26:07,490 --> 00:26:10,615 Itu kebenarannya. aku bersumpah, dalam segala hal yang datang kepadaku. 230 00:26:12,240 --> 00:26:14,615 Dengar, Duke, kebohonganmu semakin membosankan. 231 00:26:14,783 --> 00:26:17,075 Tidak ada yang membeli kau di sini lagi. 232 00:26:17,240 --> 00:26:19,575 Apakah kau tahu mengapa paruhnya sangat besar? 233 00:26:21,533 --> 00:26:24,366 Agar lidahnya yang panjang tidak rontok. 234 00:26:27,700 --> 00:26:31,408 Dan tahukah kau mengapa anak itu punya makhluk yang sangat kecil? 235 00:26:31,658 --> 00:26:34,908 Karena otak kecilnya akan berguling-guling dalam kepala yang lebih besar. 236 00:26:37,283 --> 00:26:41,991 Katakan, apakah kau pikir otak aku terlalu kecil? 237 00:26:42,200 --> 00:26:43,575 Dan punyaku? 238 00:26:45,990 --> 00:26:49,075 Pergi, hai burung surga, sebelum aku melupakan diriku sendiri! 239 00:26:49,240 --> 00:26:54,325 Seperti yang kau inginkan. kau membosankan, kau tidak punya imajinasi. 240 00:26:54,490 --> 00:26:56,657 Tunggu, aku akan menunjukkannya padamu. 241 00:26:56,825 --> 00:27:00,365 Dunia masih mengalami petualangan hebatku. 242 00:27:00,575 --> 00:27:03,575 Penerbangan yang bagus, kau bigmouth paruh panjang! 243 00:27:03,950 --> 00:27:06,490 Duke, tenang saja, tidak keberatan, sobat. 244 00:27:06,658 --> 00:27:11,158 Paket bebek ini tidak tahu dengan siapa dia senang. 245 00:27:11,325 --> 00:27:15,575 Mereka akan senang jika setidaknya mereka mendapatkan bebek Peking. 246 00:27:21,490 --> 00:27:25,240 Oh, menarik, apa artinya itu? 247 00:27:29,033 --> 00:27:33,991 Penumpang yang terhormat, silakan pakai sabuk pengaman kau 248 00:27:34,158 --> 00:27:38,450 dan jaga kursimu tetap tegak. kita mulai dengan pendekatan pendaratan. 249 00:27:44,908 --> 00:27:47,825 Ayolah, Oscar, kau akan maju. 250 00:27:47,990 --> 00:27:50,700 Aku sedang tidur siang sekarang. 251 00:27:51,325 --> 00:27:55,700 Kau memegang kursus dan merawat bayi panda. Mendapatkannya? 252 00:27:56,115 --> 00:27:58,115 Aye Aye, mengerti, Kapten. 253 00:27:58,365 --> 00:27:59,615 Badut. 254 00:28:04,490 --> 00:28:06,615 Lelucon di antara kita. 255 00:28:18,033 --> 00:28:19,991 Bonjour, teman-temanku. 256 00:28:20,158 --> 00:28:21,116 Mes Chéries, 257 00:28:21,283 --> 00:28:27,033 Suatu kali aku berpartisipasi dalam lomba layar ini di Selat Gibraltar. 258 00:28:27,450 --> 00:28:31,283 -Äh, jalan apa? -Bagaimana? kau telah mengatur layar 259 00:28:31,450 --> 00:28:33,365 tanpa pengetahuan teoritis? 260 00:28:33,533 --> 00:28:37,450 Selat Gibraltar adalah antara ... 261 00:28:37,740 --> 00:28:39,490 Siapa kau ya 262 00:28:40,408 --> 00:28:43,575 Bolehkah aku memperkenalkan diri? Duke pelican, 263 00:28:43,740 --> 00:28:47,532 seorang musafir, penyayang binatang dan dermawan. 264 00:28:47,700 --> 00:28:50,408 Tekuk, teman perjalanan. Tidak pernah melihatmu lagi. 265 00:28:50,575 --> 00:28:52,533 Semoga perjalanan kau menyenangkan, bon voyage. 266 00:28:52,908 --> 00:28:56,533 Kenapa kasar, temanku? aku tidak akan keberatan secangkir teh 267 00:28:56,700 --> 00:29:01,908 - Dan bisa memberitahu dirimu ... - Jumat kita tidak pernah menyajikan teh. 268 00:29:02,325 --> 00:29:04,408 Oh, hari ini hari Jumat? 269 00:29:05,240 --> 00:29:09,532 Jadi, ketika aku mendapat kehormatan melayani di Harem Kekaisaran, 270 00:29:09,700 --> 00:29:13,865 -ada yang kita miliki pada hari Jumat selalu ... -Los, pergi! 271 00:29:18,283 --> 00:29:21,075 -Oscar! Satu detik 272 00:29:22,450 --> 00:29:25,533 La cucaracha, la cucaracha 273 00:29:27,658 --> 00:29:30,700 La cucaracha, la cucaracha. 274 00:29:32,325 --> 00:29:37,490 Oh, aku pernah bekerja sebagai pengasuh untuk Ratu Inggris. 275 00:29:37,658 --> 00:29:40,533 Saat itu ... tunggu, bagaimana itu? 276 00:29:40,700 --> 00:29:43,990 Bagaimanapun, Raja George Kelima masih memerintah pada waktu itu. 277 00:29:54,115 --> 00:29:58,075 Meskipun, jika kau tidak tertarik, maka ... 278 00:29:58,240 --> 00:30:03,032 Tidak, Duke. Ayo, tolong beritahu kita dengan sangat detail. 279 00:30:03,200 --> 00:30:06,200 Aku ingin mendengar ceritamu. 280 00:30:06,365 --> 00:30:07,950 benar-benar? 281 00:30:08,658 --> 00:30:10,825 Nah teman, saat itu, 282 00:30:10,990 --> 00:30:16,575 di resepsi fir-kolam Tut-fir-anemon dari 15 .. 283 00:30:16,825 --> 00:30:20,950 Meskipun, apakah ada kolam di padang pasir? Oh, tidak masalah, jadi firaun ini ... 284 00:30:23,115 --> 00:30:25,740 Katakan padaku, ke mana perjalanan itu? 285 00:30:25,908 --> 00:30:28,533 Kita membawa bayi panda kembali ke orang tuanya. 286 00:30:28,700 --> 00:30:32,533 Oh, misi yang sangat mulia! aku sangat terkesan. 287 00:30:32,700 --> 00:30:36,908 Oke, Oscar, belok kanan. kita memanggang angsa ini sekarang. 288 00:30:37,075 --> 00:30:39,115 Tapi aku sama sekali bukan angsa. 289 00:30:39,283 --> 00:30:42,241 sayang sekali, aku lapar. 290 00:31:08,365 --> 00:31:12,825 Yah, tidak ada yang berhasil, ya? 291 00:31:13,325 --> 00:31:16,200 -siapa dirimu? Pertanyaan bagus. 292 00:31:16,615 --> 00:31:18,032 Apa yang kau pikirkan 293 00:31:18,200 --> 00:31:21,658 Jadi, eh, aku tidak tahu. 294 00:31:22,490 --> 00:31:25,865 Ayo, pikirkan! 295 00:31:27,825 --> 00:31:29,658 Kau harus mengetahuinya. 296 00:31:30,283 --> 00:31:33,283 Jika aku adalah kau. 297 00:31:35,283 --> 00:31:38,325 -Tidak, aku adalah aku. Benar juga. 298 00:31:38,490 --> 00:31:44,032 -Aku bagian terbaik darimu. -Bagian terbaik? 299 00:31:44,240 --> 00:31:48,115 Ya. Aku adalah ketakutanmu! 300 00:31:50,700 --> 00:31:55,450 Aku di sini karena aku ingin memberi tahu kau bahwa aku bangga denganmu. 301 00:31:57,240 --> 00:32:00,907 Kau sangat takut hidup, 302 00:32:01,075 --> 00:32:04,075 ketakutan itu benar-benar melumpuhkanmu. 303 00:32:04,365 --> 00:32:06,740 Ya, tapi aku tidak ingin takut. 304 00:32:06,908 --> 00:32:08,533 Ya kau harus. 305 00:32:08,700 --> 00:32:11,990 Hutan ini akhirnya merupakan tempat yang menakutkan 306 00:32:12,158 --> 00:32:16,116 penuh dengan kengerian mengerikan dan bahaya buruk. 307 00:32:16,408 --> 00:32:17,991 Di mana-mana berdesir. 308 00:32:20,990 --> 00:32:22,865 Itu berderit. 309 00:32:23,783 --> 00:32:26,325 Hewan berbahaya. 310 00:32:32,365 --> 00:32:34,700 Apakah kau melihat? Seperti yang aku katakan. 311 00:32:35,115 --> 00:32:37,282 Tapi aku tidak ingin takut lagi. 312 00:32:37,408 --> 00:32:40,575 -Aku terlempar keluar dari bungkusan. -Itu bagus. 313 00:32:40,700 --> 00:32:43,658 Mereka tidak pantas untukmu. Mereka bodoh, 314 00:32:43,825 --> 00:32:46,575 yang hanya memalsukan keberanian mereka. Dan mereka tidak bahagia, 315 00:32:46,740 --> 00:32:51,325 karena itu sangat menegangkan untuk menjadi berani sepanjang waktu. 316 00:32:52,700 --> 00:32:56,990 Tidak, kau tidak ada. kau adalah bagian dari imajinasiku, 317 00:32:57,158 --> 00:33:00,783 -Kau hanya halusinasi. -Sebuah halusinasi? 318 00:33:01,533 --> 00:33:05,575 -Kau dapat menyentuh aku dengan tenang. -Tidak, aku takut padamu. 319 00:33:05,825 --> 00:33:10,533 Itu hal yang baik. Bahkan sangat bagus, bocah baik. 320 00:33:11,908 --> 00:33:14,658 Pergi! Tolong, Tolong! 321 00:33:14,825 --> 00:33:19,740 Keluar dari kepalaku! Pergi, pergi, pergi! 322 00:33:21,075 --> 00:33:24,408 Apakah kau pikir sangat mudah untuk menyingkirkanku? 323 00:33:25,865 --> 00:33:29,865 Tidak, kita berdua tetap bersama selamanya. 324 00:33:39,033 --> 00:33:41,200 Tinggalkan omong kosong, Oscar. 325 00:33:43,325 --> 00:33:48,740 Dan kemudian, pada penerbangan itu, pramugari bertanya, "Apakah kau ingin ayam atau ikan?" 326 00:33:50,365 --> 00:33:54,115 -Aku berkata, "Aku tidak makan ikan". -Semua tidur. 327 00:34:42,366 --> 00:34:43,366 Mic Mic? 328 00:34:44,323 --> 00:34:48,032 -Ya, ada apa? aku tidak pernah mengatakan itu kepada siapa pun 329 00:34:48,408 --> 00:34:50,075 tapi orang tuaku beruang. 330 00:34:52,325 --> 00:34:55,575 Ayah aku pergi melaut sangat awal. 331 00:34:56,033 --> 00:34:58,991 Mama pergi mencarinya dan tidak pernah kembali. 332 00:34:59,783 --> 00:35:02,533 -Echt? -Aku tumbuh dengan tetangga, 333 00:35:02,700 --> 00:35:06,741 - Keluarga kelinci. -Kau putraku? 334 00:35:08,325 --> 00:35:09,450 Papa? 335 00:35:10,366 --> 00:35:11,991 Anakku! 336 00:35:12,450 --> 00:35:13,408 Papa! 337 00:35:15,616 --> 00:35:17,158 Anakku 338 00:35:18,491 --> 00:35:19,908 Papa. 339 00:35:37,200 --> 00:35:40,241 Dan kau tidak marah karena aku menusuk perahumu? 340 00:35:40,408 --> 00:35:43,116 Oh, omong kosong. Lupakan saja, jangan khawatir! 341 00:35:43,283 --> 00:35:45,366 Bahkan jika kita turun karena itu? 342 00:35:45,533 --> 00:35:47,991 Tidak masalah, kau anakku. 343 00:35:48,491 --> 00:35:50,408 Apa? Kita tenggelam? 344 00:36:06,450 --> 00:36:08,575 Apa yang terjadi Mic Mic? 345 00:36:10,158 --> 00:36:13,908 Tidak ada aku baru saja bermimpi buruk. 346 00:36:15,866 --> 00:36:17,616 Betapa mengerikannya dia? 347 00:36:17,783 --> 00:36:20,075 Oh, kau tidak akan percaya padaku. 348 00:36:20,366 --> 00:36:23,116 Aku memimpikanmu, Oscar, 349 00:36:23,825 --> 00:36:25,408 Putraku akan menjadi 350 00:36:27,908 --> 00:36:29,241 Aku juga memimpikan hal itu. 351 00:36:42,575 --> 00:36:45,700 Itu mengerikan. Mimpi buruk. 352 00:36:47,908 --> 00:36:51,616 Ya, kau benar, ide buruk. Mengapa kau hanya bermimpi omong kosong seperti itu? 353 00:36:52,366 --> 00:36:55,325 Bagus, Duke, kau ada di stasiun pemadam kebakaran. 354 00:37:07,866 --> 00:37:08,991 Yah ... 355 00:37:10,200 --> 00:37:12,450 Oke, aku akan tidur. 356 00:37:12,616 --> 00:37:14,533 dan kau, Duke, rawat bayi itu. 357 00:37:14,700 --> 00:37:18,033 Ketika bangun, kau hanya menceritakan kepadanya salah satu kisahmu. 358 00:37:19,741 --> 00:37:23,700 Lalu aku akan memberitahunya bagaimana Leonardo da Vinci yang baik memohon padaku 359 00:37:23,866 --> 00:37:26,283 bahwa aku harus mendukungnya untuk model Mona Lisa. 360 00:37:29,283 --> 00:37:33,991 Tapi kemudian dia hanya menukar paruh aku dengan wajah tetangga. 361 00:37:36,658 --> 00:37:41,575 Sejauh yang aku ketahui, kau bisa minum teh dengan Aschenputtel dan Rapunzel. 362 00:37:41,741 --> 00:37:43,408 Aku hanya ingin 363 00:37:47,116 --> 00:37:48,783 bahwa dia tidak menangis. 364 00:37:51,366 --> 00:37:54,491 Tinggalkan aku sendiri! Keluar! 365 00:37:56,200 --> 00:38:00,408 Kau tidak ada! kau tidak ada! Pergi! 366 00:38:02,450 --> 00:38:07,616 Tinggalkan aku sendiri! Tinggalkan aku sendiri! 367 00:38:07,783 --> 00:38:08,908 Way! Way! 368 00:38:21,158 --> 00:38:25,825 -siapa dirimu? -Aku ... Janus. 369 00:38:26,200 --> 00:38:28,950 Dan mengapa kau merendahkan diri, Janus? 370 00:38:29,158 --> 00:38:33,866 Aku, uh, jadi aku selalu bunuh diri ketika aku takut. 371 00:38:34,116 --> 00:38:38,783 -Dan apa yang kau takutkan? -Pertama-tama. Dan, di atas semuanya. 372 00:38:39,491 --> 00:38:43,116 -Aha. -Ohohoho. Bagaimana dengan kita? 373 00:38:43,825 --> 00:38:45,991 Khusus untukmu. 374 00:38:46,283 --> 00:38:50,533 -Echt? Di depanku juga? -Ya, di depan kau juga. Sedikit. 375 00:38:58,991 --> 00:39:00,658 Oscar! 376 00:39:01,491 --> 00:39:02,491 Aha. 377 00:39:02,991 --> 00:39:05,908 La cucaracha, la cucaracha 378 00:39:07,950 --> 00:39:10,741 La cucaracha, la cucaracha 379 00:39:12,866 --> 00:39:15,366 La cucaracha, la cucaracha ... -Duke! 380 00:39:16,033 --> 00:39:21,575 Kita pernah tinggal di tepi Sungai Limpopo. Di tengah malam 381 00:39:21,908 --> 00:39:24,741 tiba-tiba sekelompok serigala yang sangat liar menyerang kita. 382 00:39:24,908 --> 00:39:30,241 Oh mon Dieu! kau tidak ingin membayangkan lolongan mereka, percayalah. 383 00:39:44,700 --> 00:39:48,158 Baiklah, kita pergi. dan kau, Janus, ikut aku. 384 00:39:49,908 --> 00:39:51,116 Apa aku 385 00:39:52,491 --> 00:39:55,533 Ya... kau! kau tidak takut, bukan? 386 00:39:55,950 --> 00:39:59,491 Ya, sangat mengerikan. Tetapi untuk tinggal di sini sendirian 387 00:40:00,866 --> 00:40:02,616 Aku pikir ini bahkan lebih mengerikan. 388 00:40:03,116 --> 00:40:06,866 Nah, maka semuanya jelas. Ayo pergi, semua orang di kapal! 389 00:40:27,866 --> 00:40:32,491 Teman-teman yang terkasih, sekarang aku akan menceritakan sebuah kisah kepadamu. dengarkan aku. 390 00:40:32,658 --> 00:40:36,908 Aku ingat betul, seperti aku dan teman baikku, harimau ... 391 00:40:37,533 --> 00:40:42,450 Kau orang jahat, Duke. Di mana harimau seharusnya tinggal di sini? 392 00:40:42,700 --> 00:40:44,658 benar-benar? Mulut besar? 393 00:40:46,825 --> 00:40:51,325 Tapi, tapi aku bersumpah, memang benar ada harimau di sini. 394 00:41:09,283 --> 00:41:12,408 sayang lebah, bukankah kita berdua ingin berteman, ya? 395 00:41:12,575 --> 00:41:15,241 Aku sangat kesepian dan tidak ada orang untuk diajak bicara. 396 00:41:17,325 --> 00:41:20,658 Kita bisa berbicara tentang cuaca atau tentang olahraga, tidak masalah. 397 00:41:20,825 --> 00:41:24,866 Atau, oh! Apa yang kau pikirkan ketika kita membuat puisi yang bagus? 398 00:41:26,741 --> 00:41:30,950 "Lebah atau tidak, itulah pertanyaannya." 399 00:41:31,241 --> 00:41:35,991 "Haruskah aku minum air dari kolam atau haruskah aku melanjutkan?" 400 00:41:36,366 --> 00:41:39,908 "Siapa tahu, mungkin aku ada di dunia, 401 00:41:40,075 --> 00:41:45,116 untuk melawan mereka semua dan menjadi pahlawan super pemberani? " 402 00:41:53,825 --> 00:41:55,825 Apa yang salah denganku? 403 00:41:56,158 --> 00:41:58,658 Setiap makhluk dari daging dan darah membutuhkan seseorang. 404 00:41:59,200 --> 00:42:01,325 Setiap orang punya teman, tetapi bukan aku. 405 00:42:05,575 --> 00:42:07,491 Sepertinya hari ini, 406 00:42:07,658 --> 00:42:10,408 ketika aku berada di Sungai Zambezi 407 00:42:10,575 --> 00:42:13,783 dan tiba-tiba kabut menjadi sangat tebal. 408 00:42:14,408 --> 00:42:18,575 Diam, Duke. Apakah kau mendengar suara aneh itu, ya? 409 00:42:18,741 --> 00:42:22,241 Terdengar? aku tidak bersalah. Oh, lihat di sana! 410 00:42:35,116 --> 00:42:38,700 Apa yang kau katakan tentang kabut tadi, Duke? 411 00:42:39,033 --> 00:42:43,491 J-Jadi, ketika kita keluar dari kabut, ada ... 412 00:42:43,991 --> 00:42:45,575 Awas, sebelah sana! 413 00:43:07,700 --> 00:43:12,991 -Duke, turun dan selamatkan bayi itu! - Atas perintah, Kapten! 414 00:43:14,450 --> 00:43:18,241 -Bagaimana denganmu? -Biarkan kita, kita akan mati! 415 00:43:18,616 --> 00:43:20,866 Ya, kita akan mati. 416 00:43:24,200 --> 00:43:28,950 Teman-teman! aku melihat sebuah pantai di depan. kau bisa mengarahkan rakit di sana! 417 00:43:33,575 --> 00:43:35,533 -Oscar! -Kenapa selaluku? 418 00:43:36,325 --> 00:43:39,116 Pajak di pantai juga! Dan aku mendayung! 419 00:43:43,491 --> 00:43:45,075 Oscar! 420 00:44:02,283 --> 00:44:05,283 Kita tidak bisa terus berlayar. Semuanya penuh batu. 421 00:44:07,741 --> 00:44:10,283 Omong kosong! Aku seharusnya tidak mengambilmu, 422 00:44:10,450 --> 00:44:11,950 Kau hanya membawa masalah. 423 00:44:12,116 --> 00:44:14,283 Seekor kelinci di atas kapal, itu tidak baik. 424 00:44:14,450 --> 00:44:17,783 Oh ya Apa yang harus aku lakukan dengan itu? Bagaimanapun, kau punya kita di sini. 425 00:44:18,116 --> 00:44:20,741 -Apa, jadi aku yang harus disalahkan? -Aku tidak yakin. 426 00:44:21,241 --> 00:44:22,741 Apakah kau semua melihat ini? 427 00:44:30,533 --> 00:44:34,491 Baiklah, tidak masalah. Mudah saja, aku tidak butuh kalian semua! 428 00:44:34,658 --> 00:44:36,200 Tapi saran kecil lainnya: 429 00:44:36,366 --> 00:44:40,866 Menentukan rute yang baik untuk perjalanan kembali. kau bisa tersesat jika tidak. 430 00:44:46,991 --> 00:44:49,241 Oscar! Tolong menari! 431 00:44:51,450 --> 00:44:53,700 Oh begitu? Duke! 432 00:44:55,366 --> 00:44:57,033 Janus! 433 00:44:58,616 --> 00:45:02,491 Maka aku akan melakukannya, kau harus melakukan semuanya sendiri. Nah. 434 00:45:17,408 --> 00:45:20,033 Diam, diam. Psst! Tunggu ... 435 00:45:20,450 --> 00:45:23,450 Sudah lama sekali, sejak uh ... 436 00:45:23,616 --> 00:45:27,366 di sana aku pergi ke lebah, eh ... 437 00:45:27,533 --> 00:45:32,241 Bagaimanapun, ada seorang Badui yang mengatakan aku tidak boleh pergi ke sana, 438 00:45:32,700 --> 00:45:35,283 karena lebah ini sama sekali bukan lebah. 439 00:45:35,450 --> 00:45:38,450 Ya, itu tawon. Bukankah itu salah? 440 00:45:57,991 --> 00:46:00,491 Salam teman-teman. 441 00:46:03,700 --> 00:46:06,616 Apa itu Apakah kau lebah raksasa? Lalu pergi! 442 00:46:06,908 --> 00:46:11,783 "Aku ingin berlayar dari sini, berharap rakit ke pantai untukku. 443 00:46:11,950 --> 00:46:15,741 Tapi aku kehilangan, ke mana aku harus pergi? 444 00:46:15,908 --> 00:46:19,325 Dan di sini, sebagai penyelamatan, seorang anak yang manis menampakkan diri kepadaku, 445 00:46:19,491 --> 00:46:23,075 menangis di rumput - untukku. " 446 00:46:24,741 --> 00:46:26,991 Apakah kau punya nama? Shakespeare? 447 00:46:27,200 --> 00:46:29,950 Uh, William - maksudku Amur. 448 00:46:30,283 --> 00:46:32,491 Baiklah, Amur. Bonjour. 449 00:46:32,658 --> 00:46:36,033 Aku harus menemukan orang tua dari bayi panda ini. Apakah kau ingin membantuku? 450 00:46:36,741 --> 00:46:39,325 Tapi tentu saja Akhirnya aku menemukan seorang teman. 451 00:46:39,491 --> 00:46:41,741 Mengapa? Apa yang telah aku lakukan? 452 00:46:42,075 --> 00:46:44,325 Kau menyelamatkan aku dari diriku sendiri. 453 00:46:44,491 --> 00:46:48,658 Ayo kita menjadi baik, Goethe kecil, sudah cukup. Ayo pergi. Ke selatan! 454 00:46:58,533 --> 00:47:02,700 Apa itu Apa yang kau berdiri di sana begitu bodoh? Ayo pergi! 455 00:48:41,158 --> 00:48:45,741 Itu dia teman. Ya, itu Tembok Besar yang terkenal! 456 00:48:46,158 --> 00:48:49,116 Tingginya sekitar sembilan meter 457 00:48:49,283 --> 00:48:52,283 dan tebalnya hanya di bawah lima meter. 458 00:48:52,450 --> 00:48:55,283 Sangat kuat sehingga bisa dikenali dari luar angkasa. 459 00:48:55,450 --> 00:48:59,200 -Dimana kau tahu itu? -Ya, bagaimana menurutmu? 460 00:48:59,366 --> 00:49:02,533 Aku adalah seorang negarawan yang layak selama Dinasti Ming ... 461 00:49:02,700 --> 00:49:07,158 Besar! Maka kau pasti tahu bagaimana kita melewati tembok kecil itu. 462 00:49:07,325 --> 00:49:12,450 Nah, jadi kita burung overfly hambatan seperti itu biasanya. Soal seperti itu. 463 00:49:12,825 --> 00:49:16,033 Terima kasih, Duke, sangat membantu. Hei, tunggu! 464 00:49:16,283 --> 00:49:18,658 Aku bisa melemparmu. 465 00:49:20,158 --> 00:49:22,366 Apakah itu lelucon? kita mematahkan leher kita. 466 00:49:23,908 --> 00:49:27,033 - Kau tahu, saat itu di sirkus ... -aslian, seperti di sirkus! 467 00:49:41,241 --> 00:49:42,908 Apakahmu! Juhu! 468 00:50:03,033 --> 00:50:06,533 Bagus dan bagus, Mic-Mic. Tapi bagaimana kau bisa melewati tembok? 469 00:50:07,825 --> 00:50:09,616 Kau benar, Schiller. 470 00:50:09,825 --> 00:50:12,700 Aku belum selesai menceritakan. Di sirkus ini 471 00:50:12,866 --> 00:50:15,491 Aku adalah bagian dari tim akrobat pelikan, 472 00:50:15,658 --> 00:50:19,033 dan kita melambungkan diri dengan batu dan papan kayu. 473 00:50:19,366 --> 00:50:22,283 -Tadaa! -Sebuah batu dan papan kayu, aha. 474 00:50:31,533 --> 00:50:36,366 Hm, jangan khawatir. Lain kali aku akan mendapatkannya. 475 00:50:36,825 --> 00:50:39,450 Ya. Jangan memaksakan diri. 476 00:50:45,700 --> 00:50:46,825 Tolong! 477 00:50:47,033 --> 00:50:48,741 Jangan biarkan pergi! 478 00:50:48,950 --> 00:50:52,241 Steer dengan sayapmu! Masukkan sayap! 479 00:50:53,533 --> 00:50:55,866 Baiklah 480 00:51:04,075 --> 00:51:05,283 Oke. 481 00:51:10,533 --> 00:51:12,825 Duke, kau terlalu cepat! 482 00:51:13,491 --> 00:51:16,700 Oioioioi! 483 00:51:16,866 --> 00:51:20,116 Lebih lambat, jika tidak, itu tidak akan berhasil! Apakah kau mendengarku, Duke? Memperlambat! 484 00:51:20,741 --> 00:51:22,408 Oke, aku akan melakukannya! 485 00:51:22,616 --> 00:51:25,116 - jatuh! -ku! 486 00:51:45,200 --> 00:51:47,616 Pendaratan yang cukup bagus, Mic-Mic. 487 00:51:55,866 --> 00:51:59,033 Fiuh, ayo kita istirahat. 488 00:52:19,575 --> 00:52:23,116 Lihat, teman-teman. Bayi kita sudah dewasa. 489 00:52:23,950 --> 00:52:26,658 Pasti merasakan sesuatu. 490 00:52:26,991 --> 00:52:30,950 Pasti merasa itu di rumah. 491 00:52:32,700 --> 00:52:34,408 Ayah apa 492 00:52:52,241 --> 00:52:54,908 Sekarang sudah berakhir. 493 00:53:08,575 --> 00:53:11,033 Kita harus membagi. 494 00:53:16,283 --> 00:53:20,325 -Los, bunuh diri! Tidak masalah, selesai, bos. 495 00:53:27,491 --> 00:53:29,075 Tempat yang sangat berbahaya di sini. 496 00:53:30,575 --> 00:53:34,033 Ya. Maka marilah kita mencari tempat untuk tidur. 497 00:53:34,450 --> 00:53:38,575 Oscar, kau berjaga malam ini. Berhati-hatilah agar bayi tidak lari. 498 00:53:42,450 --> 00:53:46,783 Sparkle sparkle, bintang kecil 499 00:53:47,075 --> 00:53:51,533 Oh, bagaimana kau begitu jauh dariku? 500 00:53:51,866 --> 00:53:56,075 Bayi panda sekarang tertidur 501 00:53:56,908 --> 00:54:00,325 Bermimpi dengan lembut di bawah sinar bulan ... 502 00:54:00,491 --> 00:54:01,991 Papa. 503 00:54:03,533 --> 00:54:05,450 Aku Ayah 504 00:54:06,075 --> 00:54:07,741 Apakah kau tahu, si kecil, 505 00:54:07,908 --> 00:54:12,741 Segera kau akan berada di rumah dan akhirnya mengenal orangtuamu yang sebenarnya. 506 00:54:22,616 --> 00:54:24,908 Apa aku pria yang beruntung. 507 00:54:26,116 --> 00:54:30,200 Pembalasan yang kuharapkan - 508 00:54:30,366 --> 00:54:32,075 disajikan di nampan perak. 509 00:54:35,325 --> 00:54:38,825 Halo, bayi perempuan kecilku. 510 00:55:00,658 --> 00:55:03,075 Mic-Mic, mengapa kau berteriak seperti itu? 511 00:55:04,491 --> 00:55:07,866 Apa? Mengapa? Kapal kita, itu ... tenggelam. 512 00:55:08,033 --> 00:55:09,741 Kita akan ... di bawah. 513 00:55:10,075 --> 00:55:14,075 Apa yang kau bicarakan kita telah di padang pasir untuk waktu yang lama. 514 00:55:14,491 --> 00:55:16,116 Huh? Di padang pasir? 515 00:55:20,075 --> 00:55:22,825 Ya. Bagaimana seharusnya kapal kita tenggelam di sana? 516 00:55:22,991 --> 00:55:25,283 Aku putramu, ingat? 517 00:55:25,908 --> 00:55:28,325 kau? Anakku? 518 00:55:28,783 --> 00:55:31,616 Tentu saja. Apakah kau melupakannya? 519 00:55:31,783 --> 00:55:33,200 Dan kita juga. 520 00:55:34,033 --> 00:55:36,991 -Kau adalah putraku? Tentu saja -Dari. 521 00:55:37,158 --> 00:55:38,783 Apakah kau melupakannya? 522 00:55:40,491 --> 00:55:42,658 Apakah kau melupakannya? 523 00:55:45,283 --> 00:55:47,825 Kau juga, Houston? 524 00:55:48,491 --> 00:55:52,116 Tentu saja. Apakah kau melupakannya? 525 00:55:52,616 --> 00:55:54,950 Apakah kau melupakannya? 526 00:55:56,908 --> 00:56:01,908 Papa! Papa! 527 00:56:02,450 --> 00:56:07,241 Papa! Papa! 528 00:56:11,158 --> 00:56:14,450 Papa! Papa! 529 00:56:14,950 --> 00:56:18,950 Papa! Papa! Papa! ... 530 00:56:19,116 --> 00:56:22,866 Sekali lagi, mimpi buruk yang kita berdua miliki. Huh? 531 00:56:23,533 --> 00:56:27,491 -Papa! -Oscar! 532 00:56:29,450 --> 00:56:32,033 Oscar! Di mana bayinya? 533 00:56:37,033 --> 00:56:38,408 Aku akan segera kembali. 534 00:56:38,866 --> 00:56:41,575 Bayi! Bayiku! 535 00:56:42,491 --> 00:56:44,075 Bayi! 536 00:56:45,325 --> 00:56:46,783 Dimana kau 537 00:56:49,533 --> 00:56:51,991 Bayi! 538 00:56:53,950 --> 00:56:55,491 Bayi aku 539 00:56:55,950 --> 00:56:58,658 Akan lebih sehat bagimu jika kau menghilang. 540 00:56:58,825 --> 00:57:01,491 Bukankah aku katakan kau harus menjaganya? 541 00:57:02,783 --> 00:57:05,783 Gajah harus disalahkan. Jika mereka tidak ... 542 00:57:06,408 --> 00:57:08,200 Bagaimana tolong? 543 00:57:09,825 --> 00:57:11,450 Ini salahmu, Mic-Mic. 544 00:57:11,658 --> 00:57:15,200 Kau tahu lebih baik tidak mempercayakan Oscar kepada seorang bayi. 545 00:57:15,658 --> 00:57:17,783 Tentang apa ini sebenarnya? 546 00:57:17,950 --> 00:57:20,950 Alih-alih merawat Oscar, yang harus merawat bayi, 547 00:57:21,116 --> 00:57:24,241 Apakah kau tidur seperti batu? kau angsa Natal bodoh! 548 00:57:24,408 --> 00:57:27,033 Ya, itu kau! 549 00:57:27,825 --> 00:57:32,075 Apa? Aku seharusnya jadi angsa? 550 00:57:34,450 --> 00:57:37,950 Aku marah. Ya, sekarang aku marah! 551 00:57:38,116 --> 00:57:40,866 Sangat marah adalah terakhir kali aku ... 552 00:57:42,700 --> 00:57:45,533 Aku sudah lupa ceritaku, aku sangat marah. 553 00:57:45,700 --> 00:57:50,491 Aku bertanya kepadamu, jangan berkelahi! Itu tidak membantu bayi lebih jauh. 554 00:57:50,658 --> 00:57:54,200 Oh, sekarang kau membuka mulut juga? 555 00:57:58,783 --> 00:58:02,116 Kau semua gagal! Sudah cukup, aku pergi! 556 00:58:02,741 --> 00:58:03,741 Ciao! 557 00:58:05,616 --> 00:58:09,741 Sekarang lihat dia, dia meninggalkan kita. aku tidak peduli, aku juga akan pergi. 558 00:58:10,908 --> 00:58:13,241 Hei, teman-teman, mungkin kita harus ... 559 00:58:16,533 --> 00:58:20,491 Terlalu buruk. kau satu-satunya yang menyukai ceritaku. 560 00:58:20,700 --> 00:58:22,283 Yah, beberapa ... 561 00:58:24,116 --> 00:58:27,033 Eh, dan apa yang harus kita lakukan sekarang? 562 00:58:27,241 --> 00:58:30,658 Aku mungkin akan pulang sekarang. Dan kau 563 00:58:30,825 --> 00:58:35,950 Apa aku aku mungkin akan tinggal di sini ... dan takut mati. 564 00:58:59,116 --> 00:59:01,200 Aku muak takut! 565 00:59:01,366 --> 00:59:03,616 Pada titik tertentu, itu sudah cukup. Ayo lihat ... 566 00:59:16,616 --> 00:59:19,616 Oke, trek panjang dan lebar. 567 00:59:19,783 --> 00:59:22,116 Hm, siapa yang ada di sini? Seekor buaya? 568 00:59:23,408 --> 00:59:25,200 Seekor buaya! 569 00:59:25,658 --> 00:59:28,741 Omong kosong, harus ada jejak kaki. aku percaya 570 00:59:28,908 --> 00:59:31,116 Tapi apa lagi? Seekor ular? 571 00:59:31,991 --> 00:59:37,450 Seekor ular besar. Ular besar yang tak terbayangkan. 572 00:59:40,616 --> 00:59:43,200 Agak menakutkan entah bagaimana. 573 00:59:43,366 --> 00:59:47,283 Benar juga. Sangat menakutkan. 574 00:59:48,450 --> 00:59:51,033 Kau sudah mengenakan celana dalam ketakutan akan kematian. 575 00:59:51,200 --> 00:59:54,575 Nah, bagaimana menurutmu, siapa yang bisa meninggalkan tanda seperti itu? 576 00:59:54,741 --> 00:59:59,408 Mungkin seseorang yang bisa melahap kau segera dengan kulit dan rambut! 577 00:59:59,575 --> 01:00:01,825 Ya, tapi aku harus membantu bayinya. 578 01:00:02,658 --> 01:00:04,033 Kau yakin? 579 01:00:04,616 --> 01:00:09,991 Kenapa kau harus melakukan itu? Biarkan yang lain melakukan pekerjaan kotor. 580 01:00:10,158 --> 01:00:11,491 omong-omong, 581 01:00:11,616 --> 01:00:15,658 dimana mereka sebenarnya? aku tidak melihat siapa pun di sini. 582 01:00:23,075 --> 01:00:27,658 Ya, kau benar-benar bantuan luar biasa. Selamat. 583 01:00:28,200 --> 01:00:31,200 Bermimpilah, kau pahlawan super hutan bambu. 584 01:00:31,366 --> 01:00:33,575 "Dia yang tidak memperhatikan menghukum kehidupan". 585 01:00:35,075 --> 01:00:36,075 Tunggu! 586 01:00:36,783 --> 01:00:40,783 Apa yang salah denganku? Masih ada harapan. 587 01:00:40,950 --> 01:00:45,616 Tepat! kau kembali dan mencari bayi dengan yang lain! 588 01:00:48,950 --> 01:00:52,283 Itu selalu sama. Kenapa aku selalu? Teruslah, ya, 589 01:00:52,408 --> 01:00:54,616 selalu menyalahkan Oscar yang baik. 590 01:00:54,783 --> 01:00:57,408 Dinosaurus punah? Tentu, ini salah Oscar. 591 01:00:57,575 --> 01:00:59,658 Zaman es? Ya, kesalahan aku juga. 592 01:00:59,825 --> 01:01:03,200 Pemanasan global? Tentu, bawa saja! 593 01:01:03,325 --> 01:01:06,491 Berikan aku kesalahan untuk semuanya. Ya, aku yang harus disalahkan untuk semuanya! 594 01:01:08,575 --> 01:01:13,033 Meskipun, ini salahku. 595 01:01:13,658 --> 01:01:17,741 Bayi ini mencintaiku, percaya padaku, dan aku ... 596 01:01:17,908 --> 01:01:20,825 Oh, ini sepenuhnya salahku. 597 01:01:21,033 --> 01:01:25,283 Aku harus menemukannya. Ya, aku harus menemukannya. 598 01:01:29,533 --> 01:01:34,450 Duke, temanku. Menurutku, kau telah banyak berubah. 599 01:01:34,616 --> 01:01:37,325 Apakah kau bersembunyi dari bahaya belakangan ini, bukan? 600 01:01:37,533 --> 01:01:41,575 Sebaliknya, cari sarang yang hangat dan nyaman, ya? 601 01:01:41,950 --> 01:01:45,741 Tidak, tentu saja tidak. Yang lain sudah pergi? Baik dan? 602 01:01:45,908 --> 01:01:49,283 Tidak, aku bukan pelican, aku seekor keledai! 603 01:01:49,450 --> 01:01:51,241 Aku akan menemukan bayi itu. 604 01:01:51,450 --> 01:01:55,408 Seluruh dunia akan mengingat Duke Pelikan yang hebat! 605 01:01:59,033 --> 01:02:01,575 Dan, apakah kau bangga denganmu, Tiger? 606 01:02:02,241 --> 01:02:05,533 Sekarang aku tidak punya teman dan bayi panda juga pergi. 607 01:02:05,700 --> 01:02:08,825 Oh bagus Aku adalah seorang ksatria yang berani. 608 01:02:09,200 --> 01:02:11,658 Tidak, itu tidak sopan. 609 01:02:11,825 --> 01:02:16,450 Kau akan merobek kau sekarang dan menyelamatkan bayi ini, tidak peduli berapa biayanya! 610 01:02:21,700 --> 01:02:26,658 Ayo, tinggalkan nomor pahlawan itu. Sendiri, kau tidak punya kesempatan. 611 01:02:26,825 --> 01:02:29,700 Ambil kaki kau dan jalankan rumah dengan cepat. 612 01:02:29,866 --> 01:02:33,991 Jujur, aku terkejut kau bahkan sampai sejauh ini. 613 01:02:34,200 --> 01:02:38,991 Oh, dia telah menemukan jejak. Anjing beagle yang hebat. 614 01:02:39,158 --> 01:02:44,491 Ayo, ayo kita pulang dan menghabiskan hidup yang sama sekali pengecut. 615 01:02:44,658 --> 01:02:46,700 Apa yang kau pikirkan tentang itu, anak kecilku? 616 01:02:47,783 --> 01:02:53,450 Tidak ada! kau tidak asli, hanya imajinasi. Tinggalkan aku sendiri, pergi, pergi! 617 01:02:53,616 --> 01:02:57,116 Pergi, pergi, pergi! ... 618 01:02:57,283 --> 01:02:59,075 Apa yang akan terjadi ketika itu dilakukan? 619 01:03:00,408 --> 01:03:03,241 Eh, tidak ada, itu hanya latihan. 620 01:03:03,533 --> 01:03:06,450 Hanya berolahraga? Baiklah kalau begitu ... 621 01:03:09,741 --> 01:03:12,991 Itu dia, Mic-Mic. Eh, dengarkan aku, teman-teman! 622 01:03:13,491 --> 01:03:15,325 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. 623 01:03:16,200 --> 01:03:18,408 Aku ... aku yang harus disalahkan. 624 01:03:20,325 --> 01:03:22,200 Ha, bukan hal baru, kan? 625 01:03:22,366 --> 01:03:27,533 Sekarang sibuklah, teman-teman. ayo kita menenangkan pikiran kita. 626 01:03:27,700 --> 01:03:31,241 Aku yakin kita masih bisa menemukan bayi ini. 627 01:03:38,866 --> 01:03:40,950 Aku akan mengatakan kita perlu rencana. 628 01:03:41,116 --> 01:03:45,116 Pernahkah aku memberi tahu kau tentang Pertempuran monyet Trafalgar? 629 01:03:55,783 --> 01:03:58,533 Apa? Apa yang ingin kau sampaikan kepada kita? 630 01:04:04,783 --> 01:04:07,616 Kau memancing luak dan melemparkannya ke laut? 631 01:04:15,450 --> 01:04:17,783 Tali diikat ke simpul Sailor? 632 01:04:25,700 --> 01:04:27,866 Matahari terbenam dan tidak ada ombak? 633 01:04:28,033 --> 01:04:29,033 Tidak. 634 01:04:30,533 --> 01:04:31,991 Mereka mencoba memberi tahu kita 635 01:04:32,158 --> 01:04:37,908 bahwa bayi kita dirampok oleh ular besar dan berbahaya. 636 01:04:38,866 --> 01:04:43,075 Ya, ular yang sangat besar. 637 01:04:43,325 --> 01:04:46,200 Seekor ular besar? Python? 638 01:04:49,491 --> 01:04:51,825 Ya, dan kemana dia membawa bayi kita? 639 01:04:55,908 --> 01:04:57,241 Ayo pergi! 640 01:05:15,658 --> 01:05:21,366 Berhenti berteriak. Dagingmu tidak terasa seperti itu ketika kau menangis seperti itu. 641 01:05:26,575 --> 01:05:31,200 Ah, aku mengerti, kau lapar. 642 01:05:31,491 --> 01:05:35,783 Jangan khawatir, makan siang sudah siap segera. 643 01:05:37,533 --> 01:05:43,700 Dan kau akan menjadi hidangan utama, Nak. 644 01:05:48,283 --> 01:05:52,658 Kita punya perusahaan? Bagus juga 645 01:05:52,825 --> 01:05:57,658 Tetap di tempatmu, gadis kecil. Apakah itu jelas? 646 01:06:02,575 --> 01:06:06,491 Katakan, Duke, cacing tanah besar ini seharusnya tinggal di sini? 647 01:06:06,658 --> 01:06:10,866 Dia tidak setinggi itu. Ha, aku pikir dia hanya merasa seperti itu. 648 01:06:11,700 --> 01:06:14,491 Dan apakah dia benar-benar sebodoh yang kau katakan padanya? 649 01:06:15,366 --> 01:06:21,325 Bagaimanapun, ia cukup bodoh untuk menang dalam setiap kompetisi yang bodoh. 650 01:06:23,408 --> 01:06:26,158 Sangat lucu. 651 01:06:26,991 --> 01:06:29,033 Seperti yang kau inginkan. 652 01:06:50,366 --> 01:06:51,533 Ayo pergi! 653 01:06:55,700 --> 01:06:59,075 Jangan khawatir, aku akan memberimu satu lagi. 654 01:07:10,866 --> 01:07:15,950 Ya, lihat mataku! Dan dengarkan aku dengan baik. 655 01:07:16,575 --> 01:07:20,158 Karena aku tuanmu. 656 01:07:20,325 --> 01:07:24,450 Dan kau akan menuruti aku tanpa syarat. 657 01:07:25,283 --> 01:07:27,158 Hei,mu, David Copperfield! 658 01:07:27,325 --> 01:07:31,533 Jika kau terus menatap teman-temanku seperti itu, kau akan jatuh dari pandangan mereka. 659 01:07:50,283 --> 01:07:54,116 Apa yang kau katakan, pahlawan? Apakah gadis malang itu terluka? 660 01:07:56,533 --> 01:07:59,450 Jangan khawatir, cepat. 661 01:08:00,283 --> 01:08:04,241 Sekarang sudah cukup, kau sosis! Biarkan temanku pergi! 662 01:08:17,491 --> 01:08:21,158 Baiklah, kau tidak menginginkannya berbeda! 663 01:08:24,907 --> 01:08:27,948 Ah, satu lagi. Anak kucing bergaris? 664 01:08:28,116 --> 01:08:31,116 Aku datang dan menjemputmu! 665 01:08:46,657 --> 01:08:50,490 Akhirnya satu hal yang jelas bagiku: aku punya teman, dan beberapa dari mereka. 666 01:08:50,657 --> 01:08:54,073 Seekor beruang yang mengaum keras dalam kesusahannya. 667 01:08:54,241 --> 01:08:57,948 Dan seekor kelinci, itu cukup berantakan. 668 01:08:58,491 --> 01:09:02,616 Akhirnya, unggas, dengan paruh panjang dan imajinasi. 669 01:09:11,241 --> 01:09:13,491 Serigala, itu sangat istimewa. 670 01:09:14,073 --> 01:09:15,448 Dia sangat takut 671 01:09:17,198 --> 01:09:18,573 bahwa dia sudah mati. 672 01:09:24,616 --> 01:09:26,783 Jangan coba-coba. 673 01:09:27,282 --> 01:09:30,865 Apakah kau benar-benar ingin menyelamatkan Brecht bergaris ini? 674 01:09:31,032 --> 01:09:32,657 Jangan bodoh. 675 01:09:32,823 --> 01:09:37,866 Lari selagi bisa. Itu bukan urusanmu, Janus. 676 01:09:38,532 --> 01:09:41,323 Hentikan, sudah cukup bagiku sekarang. kau tidak ada! 677 01:09:41,491 --> 01:09:43,741 Apa yang tidak kau katakan. 678 01:09:43,907 --> 01:09:46,532 Aku nyata dan kau fiksi. 679 01:09:46,700 --> 01:09:48,866 Hanya di kepalaku. 680 01:09:50,575 --> 01:09:53,450 Tidak, itu tidak benar. Sudah cukup sekarang! 681 01:09:53,616 --> 01:09:55,991 Aku tidak takut lagi denganmu, apakah kau mengerti? 682 01:09:57,407 --> 01:10:00,950 Ya, akhirnya berakhir dengan rasa takut! 683 01:10:12,866 --> 01:10:15,283 Keren sekali! Namaku bukan Janus lagi. 684 01:10:15,782 --> 01:10:17,782 Katakan Jackie Chanus padaku! 685 01:10:31,575 --> 01:10:33,991 Aku mencari dengan sia-sia ... 686 01:10:37,532 --> 01:10:40,407 Astaga, ular itu, dia terkutuk! 687 01:10:55,366 --> 01:10:58,408 Kau harus tahu, aku mencintainya. 688 01:11:21,200 --> 01:11:23,616 Katakanlah itu belum diputuskan. 689 01:11:24,491 --> 01:11:27,741 Ah, kau akan menyukainya. Tidak dipertanyakan! 690 01:11:30,991 --> 01:11:34,241 Tolong, tolong, biarkan aku pergi! 691 01:11:34,407 --> 01:11:37,490 Biarkan kau pergi Dengan senang hati. 692 01:11:48,532 --> 01:11:50,325 Perjalanan yang bagus! 693 01:12:04,575 --> 01:12:07,532 Aku punya bayi! aku menyimpannya! 694 01:12:09,075 --> 01:12:11,450 Babylein! Apakah kau baik-baik saja? 695 01:12:21,950 --> 01:12:24,700 Bagus sekali, Duke. dan kau, Janus, 696 01:12:24,866 --> 01:12:27,950 melakukannya dengan baik juga. kita tidak bisa melakukannya tanpamu. 697 01:12:28,075 --> 01:12:32,366 Benar. Hanya berkatmu, kita punya kesempatan melawan selang kebakaran ini. 698 01:12:32,991 --> 01:12:37,825 Apa yang harus aku katakan? aku tidak akan pernah berani melakukan itu tanpa Amur dan Oscar. 699 01:12:37,991 --> 01:12:39,991 Katakan, di mana Oscar? 700 01:12:43,450 --> 01:12:44,532 Mic Mic? 701 01:12:47,325 --> 01:12:51,032 -Dimana ularnya? -Kita memberinya paspornya. 702 01:12:51,991 --> 01:12:54,866 Terima kasih, kau menyelamatkan hidupku. 703 01:12:57,825 --> 01:13:00,657 Aku bertanya padamu, tidak layak disebut. 704 01:13:00,825 --> 01:13:05,907 Tanpamu, teman-teman, aku tidak akan bisa melakukan itu. 705 01:13:06,407 --> 01:13:11,450 Kita semua menang. Ya, karena kita bekerja bersama sebagai sebuah tim. 706 01:13:11,991 --> 01:13:16,241 -Apakah kau melihat apa yang aku lakukan? -Ya, kau melompat padanya ... 707 01:13:16,407 --> 01:13:22,950 -Aku tidak bisa mempercayainya ... -Ya, dan apa yang membuatnya terlihat ... 708 01:13:30,032 --> 01:13:33,240 Di mana bangau itu? kita sudah menunggunya begitu lama. 709 01:13:33,450 --> 01:13:35,825 Ya. Dimana dia? 710 01:14:18,241 --> 01:14:20,991 Putraku! -Mama! 711 01:14:27,200 --> 01:14:28,616 Papa! 712 01:14:29,616 --> 01:14:31,116 Anak kita 713 01:14:37,782 --> 01:14:40,740 Dan sekarang? Apa yang akan kita lakukan, teman? 714 01:14:41,241 --> 01:14:44,241 Jadi aku tinggal di sini sebentar, aku pikir. 715 01:14:44,407 --> 01:14:47,907 Audiens aku sudah menungguku. 716 01:14:48,075 --> 01:14:52,866 Tidak ada yang mengganggu aku di sini atau pelampung. Apa lagi yang diinginkan pelikan? 717 01:14:53,032 --> 01:14:55,907 Dan selain itu, sekarang aku bisa menceritakan kisah nyata. 718 01:14:56,116 --> 01:14:58,575 Aku juga akan tinggal di sini. 719 01:14:58,741 --> 01:15:02,491 Di dalam diriku terletak sebuah puisi hebat tentang perjalanan hebat kita. 720 01:15:02,657 --> 01:15:04,282 Aku kembali ke paketku. 721 01:15:04,450 --> 01:15:07,200 Ada pemilihan, karena aku ingin menjadi hewan alfa. 722 01:15:08,116 --> 01:15:09,366 Semoga beruntung. 723 01:15:10,282 --> 01:15:13,782 Ya, Oscar dan aku mungkin akan kembali ke hutan kita. 724 01:15:14,657 --> 01:15:19,825 Ya, ayo kita pulang. Bayi perempuan, saatnya mengucapkan selamat tinggal. 725 01:15:24,241 --> 01:15:25,700 Oscar. 726 01:15:26,450 --> 01:15:30,616 Dia belajar berbicara. Dan dia berkata Oscar kepadaku. 727 01:15:31,575 --> 01:15:32,991 Mic-Mic. 728 01:15:34,325 --> 01:15:39,657 Uh ... Nah,mu, jadi datang mengunjungi kita, 729 01:15:39,825 --> 01:15:41,700 ketika kau dewasa, oke? 730 01:15:43,407 --> 01:15:46,615 Kau semua bisa datang, sangat indah tempat kita tinggal. 731 01:15:46,782 --> 01:15:49,782 - Dan ada banyak sayang juga. Terima kasih banyak 732 01:15:49,950 --> 01:15:54,325 -Kita pasti akan mengunjungimu. Yeah. Dan di sini kau selalu disambut. 733 01:16:14,032 --> 01:16:15,657 Selamat jalan! 734 01:16:15,825 --> 01:16:19,325 Oscar! Mic Mic! 735 01:16:46,907 --> 01:16:49,907 Oh, apa yang kita lakukan di sini? 736 01:16:56,157 --> 01:16:58,365 Itu adalah perjalanan yang cukup panjang. 737 01:17:08,491 --> 01:17:13,241 Yah, aku harus pergi. Sungguh menyenangkan bisa bersamamu. 738 01:17:20,116 --> 01:17:23,783 Hei, Oscar. Yeah? Apa itu 739 01:17:24,407 --> 01:17:28,700 Kau bisa tidur denganku malam ini. Besok kita akan membangun rumah baru untukmu. 740 01:17:30,491 --> 01:17:34,450 - sekarang? -Tentu saja, kita adalah teman. 741 01:17:34,991 --> 01:17:37,450 Kita adalah teman? Apakah kau yakin 742 01:17:38,200 --> 01:17:39,991 Apa yang bisa kau andalkan. 743 01:18:28,700 --> 01:18:32,241 Apa itu Huh? Huh? 744 01:18:35,741 --> 01:18:36,700 Huh? 745 01:18:38,116 --> 01:18:40,825 Oh! Oscar! 746 01:18:45,075 --> 01:18:46,575 Apa yang terjadi? 747 01:18:49,032 --> 01:18:50,200 Huh? 748 01:18:52,782 --> 01:18:53,782 Huh? 749 01:19:01,032 --> 01:19:05,490 Oh tidak! Tidak lagi! 750 01:19:05,657 --> 01:19:08,740 Luar biasa, Mic-Mic. Tapi kau tahu apa yang mereka katakan: 751 01:19:08,907 --> 01:19:12,282 "Apakah seorang anak atau dua anak, itu tidak ada bedanya." 752 01:19:12,306 --> 01:19:24,306 TRANSLATE BY : DENI AUROR@ YoubetCash.vip