0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.vip
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:37,667 --> 00:00:39,792
Tiga puluh detik dan terus bertambah.

2
00:00:41,967 --> 00:00:43,633
Laporan Astronot rasanya enak.

3
00:00:43,700 --> 00:00:45,433
T-minus 25 detik.

4
00:00:48,300 --> 00:00:50,300
Dua puluh detik dan terus bertambah.

5
00:00:52,433 --> 00:00:55,367
T-minus 15 detik, tuntunannya internal.

6
00:00:55,767 --> 00:00:57,300
Dua belas, sebelas,

7
00:00:57,367 --> 00:00:59,667
sepuluh, sembilan,

8
00:00:59,767 --> 00:01:02,000
urutan awal pengapian,

9
00:01:02,100 --> 00:01:03,933
enam, lima,

10
00:01:04,000 --> 00:01:08,567
empat, tiga, dua, satu, nol.

11
00:01:08,633 --> 00:01:10,600
Semua mesin berjalan.

12
00:01:10,667 --> 00:01:11,667
Angkat.

13
00:01:11,733 --> 00:01:13,033
Kami memiliki lift-off.

14
00:01:13,100 --> 00:01:15,100
Tiga puluh dua menit lebih dari satu jam.

15
00:01:15,167 --> 00:01:17,033
Angkat di Apollo 11.

16
00:01:36,067 --> 00:01:39,667
Saat pertama aku sadar
Aku ingin menjadi astronot

17
00:01:39,733 --> 00:01:42,833
adalah hari dimana, saya, sebagai seorang anak muda,

18
00:01:42,900 --> 00:01:45,633
bersama dengan jutaan dan jutaan orang
di seluruh dunia,

19
00:01:45,700 --> 00:01:48,333
menyaksikan jejak kaki pertama di bulan.

20
00:01:48,400 --> 00:01:51,400
Satu lompatan raksasa bagi umat manusia.

21
00:01:51,467 --> 00:01:55,367
Saya menyadari bahwa kemanusiaan baru saja terjadi
spesies yang berbeda.

22
00:01:56,833 --> 00:02:00,600
Kami bukan lagi spesies
terbatas pada planet kita.

23
00:02:01,700 --> 00:02:02,933
Itulah yang ingin saya lakukan.

24
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Saya ingin menjadi bagian dari eksplorasi itu.

25
00:02:05,100 --> 00:02:09,100
Saya ingin menjadi bagian dari kelompok orang itu
yang melangkah keluar dari planet ini

26
00:02:09,167 --> 00:02:10,167
Ron Garan
ISS ASTRONAUT

27
00:02:10,233 --> 00:02:11,873
dan mampu melihat ke belakang diri kita sendiri.

28
00:02:15,300 --> 00:02:16,933
SELAMAT DATANG
ASTRONAUTS

29
00:02:18,633 --> 00:02:21,800
Sebagai seorang anak, saya berasumsi itu
Aku akan pergi ke luar angkasa.

30
00:02:22,300 --> 00:02:24,333
Kami mencoba sampai ke bulan,

31
00:02:24,417 --> 00:02:25,584
seluruh program Apollo,

32
00:02:25,633 --> 00:02:27,408
dan sepertinya kami punya
momentum ini bergerak maju.

33
00:02:27,417 --> 00:02:28,542
Mae Jemison
SHUTTLE ASTRONAUT

34
00:02:29,767 --> 00:02:32,500
Dan saya berasumsi saya akan menjadi bagian dari itu.

35
00:02:36,867 --> 00:02:39,367
Pertama kali aku pergi
ke luar angkasa, itu adalah 2008.

36
00:02:39,433 --> 00:02:42,000
Aku terbang di Space Shuttle Discovery.

37
00:02:42,067 --> 00:02:45,133
Itu benar-benar hari yang luar biasa,
itu hampir surealis.

38
00:02:46,417 --> 00:02:49,500
Aku ingat meninggalkan tempat kru
dan menaiki Astrovan,

39
00:02:49,600 --> 00:02:51,500
dan melambaikan tangan kepada semua orang saat kami melangkah keluar.

40
00:02:56,033 --> 00:03:00,433
Dan kita keluar ke landasan peluncuran,
dan itu benar-benar pemandangan yang spektakuler.

41
00:03:03,067 --> 00:03:06,367
Saat kamu nonton
peluncuran pesawat ulang-alik di TV,

42
00:03:06,433 --> 00:03:08,733
Sepertinya Anda melihat semua asap putih ini,

43
00:03:08,800 --> 00:03:10,767
dan kemudian akhirnya pesawat ruang angkasa ini

44
00:03:10,833 --> 00:03:13,967
perlahan saja, berangsur-angsur naik
keluar dari asap dan kepala atas.

45
00:03:14,033 --> 00:03:15,467
Tapi rasanya seperti apa

46
00:03:15,533 --> 00:03:17,633
rasanya seperti kita di akhir
sebuah katapel

47
00:03:20,967 --> 00:03:25,733
Dan saat pembakaran roket padat itu menyala,
Anda sadar Anda akan pergi ke suatu tempat.

48
00:03:31,167 --> 00:03:34,733
Seseorang itu hanya melepaskan katapel itu
dan pergilah.

49
00:03:34,967 --> 00:03:36,900
Pesawat ulang-alik telah membersihkan menara.

50
00:03:37,633 --> 00:03:40,967
Itu adalah pengalaman yang sangat menakjubkan.

51
00:03:47,667 --> 00:03:51,200
Pada hari pertama, hari pertama di luar angkasa,

52
00:03:51,267 --> 00:03:55,667
Saat yang paling spektakuler adalah saat Anda
melihat ke luar jendela untuk pertama kalinya.

53
00:03:58,800 --> 00:04:01,600
Bila Anda bisa unstrap
Dari tempat dudukmu,

54
00:04:01,667 --> 00:04:05,433
tugasmu selesai, dan kamu bisa
untuk benar-benar melihat planet kita.

55
00:04:05,500 --> 00:04:08,133
Itu hanya mutlak
hati untuk melihat itu

56
00:04:13,767 --> 00:04:17,067
Ini hanya pemandangan yang menakjubkan.

57
00:04:17,133 --> 00:04:20,500
Saya melihat ke bawah di planet ini, di Bumi kita,

58
00:04:20,567 --> 00:04:24,233
dan Anda melihat lapisan tipis dan berkilauan ini
cahaya biru

59
00:04:24,300 --> 00:04:26,867
Itulah atmosfer kita yang menopang kita.

60
00:04:28,250 --> 00:04:31,333
Sepertinya hampir seperti itu
iridesces dari dalam

61
00:04:37,067 --> 00:04:39,567
Apa yang benar-benar menakjubkan dan indah

62
00:04:39,633 --> 00:04:44,833
sedang melihat garis ini perlahan lewat
melintasi Bumi di bawah kita.

63
00:04:46,533 --> 00:04:49,433
Sesuatu yang tidak bisa Anda lakukan
lihat dari bumi

64
00:04:50,633 --> 00:04:55,367
Dan menyaksikan semua bukti manusia
Aktivitas tiba-tiba menjadi hidup

65
00:04:55,433 --> 00:04:58,333
Saat kita masuk ke sisi gelap orbit.

66
00:04:59,433 --> 00:05:03,233
Kami terbang begitu dekat
untuk menari tirai aurora

67
00:05:03,300 --> 00:05:05,400
bahwa kita merasa seperti kita bisa
mengulurkan tangan dan menyentuh mereka.

68
00:05:12,667 --> 00:05:16,067
Ada begitu banyak saja
hal yang benar-benar menakjubkan

69
00:05:21,433 --> 00:05:23,300
Hal yang sangat menakjubkan

70
00:05:23,367 --> 00:05:26,033
Itu terjadi pada saya saat saya berada di luar angkasa

71
00:05:26,100 --> 00:05:29,500
Apakah ini perasaan memiliki
ke seluruh alam semesta.

72
00:05:31,867 --> 00:05:37,400
Sebenarnya saya tidak berpikir, "Inilah Bumi ini
dan itu satu-satunya yang menjadi milikku. "

73
00:05:37,467 --> 00:05:43,600
Aku benar-benar membayangkan diriku sendiri
dalam sistem bintang 10.000 tahun cahaya,

74
00:05:44,600 --> 00:05:47,367
dan aku merasa aku juga ada di sana.

75
00:05:48,867 --> 00:05:52,167
Anda tahu, kita seperti itu

bagian dari alam semesta ini

76
00:05:52,233 --> 00:05:56,100
sebagai titik debu bintang,
Anda tahu, ada asteroid.

77
00:05:57,100 --> 00:05:59,333
Kita adalah bagian dari alam semesta ini.

78
00:06:05,867 --> 00:06:07,600
Pada ruang angkasa ketiga yang kami lakukan,

79
00:06:07,667 --> 00:06:11,400
Aku diikat sampai akhir
dari lengan robot stasiun luar angkasa

80
00:06:11,459 --> 00:06:16,793
dan diterbangkan melalui manuver yang besar
bagian atas stasiun luar angkasa dan belakang.

81
00:06:16,867 --> 00:06:19,033
Jadi, di bagian atas busur ini,

82
00:06:19,133 --> 00:06:20,575
Aku melihat ke stasiun luar angkasa

83
00:06:20,584 --> 00:06:26,210
dengan latar belakang yang tak terlukiskan
Bumi indah 250 mil di bawah,

84
00:06:26,300 --> 00:06:28,167
dan itu membuatku tersadar.

85
00:06:28,600 --> 00:06:30,467
Aku dipenuhi dengan rasa takjub.

86
00:06:33,133 --> 00:06:37,833
Jika kita bisa melakukan ini, jika negara bisa bergabung
bersama-sama dan melakukan hal yang menakjubkan ini di luar angkasa,

87
00:06:37,900 --> 00:06:42,400
Bayangkan apa yang bisa kita lakukan untuk mengatasinya
tantangan yang dihadapi planet kita.

88
00:06:42,467 --> 00:06:44,400
Tapi sisi lain dari itu adalah

89
00:06:44,467 --> 00:06:49,367
kami memiliki ini sangat indah,
planet yang damai dan rapuh dari luar angkasa,

90
00:06:49,433 --> 00:06:53,467
tapi Anda tidak bisa tidak memikirkannya
realitas kehidupan yang tidak menguntungkan di planet kita

91
00:06:53,533 --> 00:06:56,900
untuk porsi yang signifikan
dari penduduk tersebut.

92
00:07:01,433 --> 00:07:05,333
Masalah sebenarnya adalah bagaimana kita beroperasi
di sini, di planet ini?

93
00:07:09,033 --> 00:07:12,167
Ada sebuah cerita yang datang
dari India yang mengatakan,

94
00:07:12,233 --> 00:07:13,667
itu sekali waktu

95
00:07:13,733 --> 00:07:17,367
manusia memiliki ketuhanan dalam diri mereka sendiri

96
00:07:17,433 --> 00:07:21,833
tapi kami berperilaku sangat buruk sehingga para dewa
memutuskan untuk mengambilnya dari kita.

97
00:07:21,900 --> 00:07:25,600
Jadi mereka mencoba mencari tahu di mana
untuk menyembunyikannya agar manusia tidak menemukannya.

98
00:07:26,867 --> 00:07:30,067
Seseorang berkata, "Mari kita taruh di
bagian bawah samudra

99
00:07:30,133 --> 00:07:31,500
"Mereka tidak akan pernah menemukannya di sana."

100
00:07:32,500 --> 00:07:33,900
Dan semua orang berkata, Anda tahu,

101
00:07:33,967 --> 00:07:37,700
"Tidak, suatu hari manusia akan sampai ke bawah
dari laut dan mereka akan menemukannya di sana. "

102
00:07:38,833 --> 00:07:42,733
Yang lain berkata, "Mari kita taruh di langit
dan langit. "

103
00:07:43,200 --> 00:07:48,167
Dan mereka berkata, "Tidak, manusia akan terbang
suatu hari dan mereka akan menemukannya. "

104
00:07:49,833 --> 00:07:53,733
Dan kemudian Brahma berkata,
"Saya tahu di mana harus menyembunyikannya.

105
00:07:53,800 --> 00:07:55,733
"Mari kita memasukkannya ke dalam diri manusia,

106
00:07:55,800 --> 00:07:59,067
"karena mereka tidak akan pernah berpikir
untuk mencarinya di sana. "

107
00:08:02,267 --> 00:08:05,433
Kita harus melihat ke dalam diri kita sendiri
untuk mencari tahu ini

108
00:08:13,200 --> 00:08:13,812
PLANETARIS

109
00:09:00,700 --> 00:09:04,733
Salah satu yang benar-benar luar biasa
peristiwa abad ke-20

110
00:09:04,800 --> 00:09:06,100
adalah perjalanan luar angkasa

111
00:09:06,167 --> 00:09:07,209
David Loy
FILSUF

112
00:09:07,267 --> 00:09:09,433
Dan dengan itu saya tidak hanya bermaksud

113
00:09:09,500 --> 00:09:12,067
Fakta bahwa kita pergi ke bulan
dan kembali,

114
00:09:12,133 --> 00:09:16,867
Tapi ini memberi kita total
perspektif yang berbeda di Bumi.

115
00:09:18,167 --> 00:09:23,400
Pemahaman yang sama sekali berbeda
tentang siapa kita

116
00:09:36,000 --> 00:09:39,067
Sejarah kehidupan manusia di planet ini,
dalam satu pengertian,

117
00:09:39,133 --> 00:09:43,733
adalah sejarah berkeliaran,

118
00:09:43,800 --> 00:09:46,300
sejarah meninggalkan rumah.

119
00:09:46,367 --> 00:09:47,533
Sean Kelly
FILSUF

120
00:09:49,133 --> 00:09:55,933
Manusia menyebar dari Afrika sampai akhirnya
menghuni setiap benua di planet ini.

121
00:09:57,067 --> 00:10:02,000
Jadi dalam hal ini, manusia menjadi planet
40.000 tahun yang lalu.

122
00:10:02,967 --> 00:10:06,700
Tapi mereka tidak tahu
bahwa mereka ada di planet ini

123
00:10:06,767 --> 00:10:10,567
Dengan misi Apollo,
Kami memiliki semacam pengalaman mendalam

124
00:10:10,633 --> 00:10:16,067
dimana individu bisa melihat
seluruh planet dari luar angkasa.

125
00:10:18,000 --> 00:10:22,033
Dan melalui teknologi kami,
kita semua bisa melihatnya.

126
00:10:26,633 --> 00:10:29,467
Saya pikir pertama kali kita mendapatkannya
gambar bumi itu

127
00:10:29,533 --> 00:10:32,067
kami melihat rumah kami
dalam konteks yang jauh lebih besar.

128
00:10:32,133 --> 00:10:36,000
Tidak lama lagi, kau tahu, rumah itu
Kami tinggal di atau desa atau negara.

129
00:10:36,067 --> 00:10:40,033
Tiba-tiba kami melihat ini di rumah
dalam konteks yang jauh lebih besar.

130
00:10:41,733 --> 00:10:43,733
Ini menjadi simbol bagi banyak hal.

131
00:10:43,800 --> 00:10:48,900
Gerakan lingkungan,
Keseluruhan pemikiran global itu sedang terjadi.

132
00:10:48,967 --> 00:10:53,800
Dulu, kita bisa
komunitas individu, takdir nasional.

133
00:10:53,867 --> 00:10:56,767
Satu hal yang dilakukannya untukku
apakah itu hanya membawa pulang fakta

134
00:10:56,833 --> 00:10:57,908
Peter Russell
FISIKA DAN PENULIS

135
00:10:57,933 --> 00:11:02,000
kita adalah satu spesies di satu planet
dengan takdir yang sama.

136
00:11:05,800 --> 00:11:10,700
Mengidentifikasi diri kita sendiri
sebagai bagian dari spesies manusia?

137
00:11:10,767 --> 00:11:17,733
Itu benar-benar pergeseran identitas, benar, dari
diri kita sebagai satu spesies di planet ini.

138
00:11:21,233 --> 00:11:26,000
Anda menyadari bahwa ada bagian dari
penuh kehidupan di planet itu

139
00:11:26,083 --> 00:11:27,125
Janine Benyus
BIOLOGIS DAN PENULIS

140
00:11:27,133 --> 00:11:28,267
disebut manusia,

141
00:11:28,333 --> 00:11:33,533
dan kau cukup jauh

untuk tidak melihat perbedaan kita.
Kanan?

142
00:11:35,133 --> 00:11:40,500
Anda hampir bisa melihat kita sebagai satu orang,
sebagai satu populasi.

143
00:11:47,867 --> 00:11:51,633
Aku menghabiskan setengah tahun 2011 di kapal
Stasiun Luar Angkasa Internasional,

144
00:11:51,700 --> 00:11:55,233
dan selama waktu itu saya masuk ke dalam rutinitas

145
00:11:55,300 --> 00:11:57,400
dimana saya hampir mengatakannya
selamat malam ke bumi

146
00:12:04,033 --> 00:12:05,800
Aku akan pergi ke kubah,

147
00:12:05,867 --> 00:12:08,800
yang merupakan observatorium berjendela
di bagian bawah stasiun luar angkasa,

148
00:12:08,867 --> 00:12:11,567
dan saya hanya akan menatap Bumi.

149
00:12:15,700 --> 00:12:19,267
Salah satu hal yang sangat menarik
tentang spaceflight jangka panjang

150
00:12:19,333 --> 00:12:22,867
apakah Anda bisa melihat bumi berubah

151
00:12:22,933 --> 00:12:26,200
selama minggu dan bulan
bahwa kamu di atas sana

152
00:12:26,433 --> 00:12:30,133
Anda bisa menyaksikan pemecah es,
musim berubah.

153
00:12:30,200 --> 00:12:34,133
Dan dari perspektif itu,
perspektif dari waktu ke waktu,

154
00:12:34,200 --> 00:12:39,033
Anda benar-benar mengerti bahwa kita
Miliki organisme hidup dan bernafas ini

155
00:12:39,100 --> 00:12:42,600
tergantung di kegelapan ruang
Itu naik melalui alam semesta.

156
00:12:46,067 --> 00:12:48,867
Sangat awal melihat astronot
di seluruh bumi,

157
00:12:48,933 --> 00:12:51,333
dan perasaan ini datang
bahwa itu adalah satu sistem kehidupan tunggal.

158
00:12:51,400 --> 00:12:53,467
Saya pikir itu bagian
dari pergeseran yang terjadi.

159
00:12:56,700 --> 00:12:59,100
Dan itu menarik
yang datang pada waktu bersamaan

160
00:12:59,167 --> 00:13:02,867
seperti yang Jim Lovelock pikirkan
tentang hipotesis Gaia-nya.

161
00:13:04,200 --> 00:13:09,200
Gagasan bahwa semua makhluk yang berbeda,
lautan, atmosfer, tanah,

162
00:13:09,267 --> 00:13:11,867
Semacam bekerja sama,

163
00:13:11,933 --> 00:13:14,067
yang sepanjang
sejarah kehidupan di Bumi

164
00:13:14,133 --> 00:13:18,033
telah menjaga kondisi optimal
agar evolusi berlanjut.

165
00:13:19,267 --> 00:13:23,667
Saat dia melihat Bumi,
Dia melihat ini persis apa yang sedang terjadi.

166
00:13:24,967 --> 00:13:30,067
Maka ia mengemukakan gagasan itu secara keseluruhan
planet seperti satu sistem kehidupan tunggal.

167
00:13:33,933 --> 00:13:37,167
Jika Anda bayangkan yang terkenal
Gambar earthrise,

168
00:13:39,100 --> 00:13:44,300
ini gambar pertama dari Bumi yang
Misi Apollo mengambil dari luar angkasa,

169
00:13:44,367 --> 00:13:49,467
Anda biasanya memikirkannya
sebagai astronot di pesawat ruang angkasa,

170
00:13:49,533 --> 00:13:52,433
melihat dari luar Bumi di Bumi.

171
00:13:54,533 --> 00:14:01,500
Lebih mendasar lagi, bagaimanapun, gambar-gambar ini
adalah Bumi melihat dirinya sendiri melalui kita.

172
00:14:03,800 --> 00:14:05,100
Dengan kata lain,

173
00:14:05,167 --> 00:14:08,133
gambar pertama dari luar angkasa
adalah saat yang kritis

174
00:14:08,200 --> 00:14:11,533
dalam kebangkitan kebangkitan bumi.

175
00:14:21,733 --> 00:14:25,567
Jadi, kita lihat gambar pertama itu
yang kembali dari luar angkasa.

176
00:14:25,633 --> 00:14:29,167
Penting bagi kita untuk mengerti
bahwa mereka sudah ketinggalan jaman sekarang

177
00:14:29,233 --> 00:14:31,000
seperti gambar buku tahun SMA saya.

178
00:14:31,067 --> 00:14:32,142
Bill McKibben
LINGKUNGAN

179
00:14:32,167 --> 00:14:36,400
Maksudku, kau melihat Arktik musim panas
dan ada es 40% lebih sedikit di atasnya.

180
00:14:38,733 --> 00:14:43,833
Anda melihat lautan yang luas itu, dan memang begitu
Asam 30% lebih banyak dari pada 40 tahun yang lalu.

181
00:14:45,333 --> 00:14:49,833
Sulit bagi kita untuk mengambil keduanya
jenis keindahan dan keagungan,

182
00:14:49,900 --> 00:14:55,233
dan untuk memahami kerentanannya
dan kerapuhan sistem tersebut.

183
00:15:02,667 --> 00:15:08,267
Jelas, dasar, paling mendasar,
Masalah fisik yang kita hadapi

184
00:15:08,333 --> 00:15:13,033
apakah ini air mancur yang meledak
ke atmosfer, menghangatkan planet ini.

185
00:15:17,933 --> 00:15:20,400
Dan itu berasal dari
Faktanya itu bahan bakar fosil

186
00:15:20,467 --> 00:15:25,433
mengubah secara radikal rangkaian kita
kemungkinan, dimulai 300 tahun yang lalu.

187
00:15:33,600 --> 00:15:38,667
Kita berada pada titik di mana kita tahu
bahwa manusia telah mempengaruhi planet ini.

188
00:15:39,833 --> 00:15:43,467
Itu adalah sesuatu yang tidak kami pikirkan
kira-kira, 200-300 tahun yang lalu.

189
00:15:43,533 --> 00:15:46,100
Kami tidak memiliki dampak seperti itu.

190
00:15:46,167 --> 00:15:47,700
Kita tahu kita bisa mempengaruhi dunia.

191
00:16:03,500 --> 00:16:06,200
Kami sedang melintasi medan

192
00:16:06,267 --> 00:16:11,133
yang kita, sebagai spesies dan
Sebagai planet secara keseluruhan, belum pernah terlihat sebelumnya.

193
00:16:12,467 --> 00:16:14,933
Kita menghadapi krisis ekologis

194
00:16:15,000 --> 00:16:16,042
Lawrence Ellis
SISTEM KOMPLEKS THEORIST

195
00:16:16,067 --> 00:16:21,700
yang memiliki kapasitas
untuk sangat mengubah kehidupan di bumi.

196
00:16:24,833 --> 00:16:31,367
Kita tidak tahu apa yang akan terjadi jika besar
bagian dari jaringan kehidupan menghilang.

197
00:16:45,467 --> 00:16:50,300
Setiap spesies yang ada di planet ini
telah dibujuk untuk eksis

198
00:16:50,367 --> 00:16:54,033
selama 4,4 miliar tahun
sejarah bumi

199
00:16:54,100 --> 00:16:59,667
Jadi, secara harfiah, itu diambil keseluruhannya
sejarah evolusi kosmik untuk melahirkan

200
00:16:59,733 --> 00:17:00,775
Drew Dellinger
TINDAKAN EKOLOGI DAN POET

201
00:17:00,800 --> 00:17:03,333
keragaman dan kompleksitas
biosfer yang kita miliki sekarang.

202
00:17:16,933 --> 00:17:18,053
Saat aku melihat kembali hidupku,

203
00:17:18,100 --> 00:17:21,800
Ada momen penting tertentu

itu mengubahku selamanya

204
00:17:23,367 --> 00:17:27,600
Salah satunya adalah penemuannya
bahwa kita berada di tengah-tengah

205
00:17:27,667 --> 00:17:28,667
Brian Swimme
KOSMOLOGIS

206
00:17:28,733 --> 00:17:29,733
dari kepunahan massal

207
00:17:33,200 --> 00:17:37,767
Pada saat ini,
Mungkin ada 10 juta spesies,

208
00:17:37,833 --> 00:17:39,800
dan spesies datang dan pergi.

209
00:17:40,000 --> 00:17:42,933
Tapi dalam masa kepunahan massal,

210
00:17:43,700 --> 00:17:47,300
Spesies mulai dipadamkan berbondong-bondong.

211
00:17:49,467 --> 00:17:53,533
Di saat kita, ribuan spesies
menghilang setiap tahun

212
00:18:05,100 --> 00:18:09,133
Kembali di tahun 1980an,
ada sebuah konferensi di Smithsonian,

213
00:18:09,200 --> 00:18:14,067
dan mereka membuat pengumuman bahwa kita
berada di tengah kepunahan massal ini.

214
00:18:16,233 --> 00:18:20,467
Itu sama sekali tidak pernah ada
Sesaat lebih merusak

215
00:18:20,600 --> 00:18:23,433
dalam 65 juta terakhir
tahun dari pada saat kita.

216
00:18:23,500 --> 00:18:26,533
Maksudku, itu sangat kolosal,
sangat menyedihkan

217
00:18:28,000 --> 00:18:30,133
Jadi, saya tidak bisa tidur malam itu.

218
00:18:30,200 --> 00:18:32,567
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Itu benar-benar mempengaruhi saya.

219
00:18:32,633 --> 00:18:35,600
Keesokan paginya aku keluar
dan saya membeli The New York Times,

220
00:18:35,667 --> 00:18:39,800
dan pengumuman ini
kepunahan massal ada di halaman 26

221
00:18:39,867 --> 00:18:41,233
AKSI DITEMUKAN
UNTUK MENYELAMATKAN SPECIES

222
00:18:41,300 --> 00:18:43,167
dari The New York Times.

223
00:18:43,667 --> 00:18:48,267
Jadi, itu berarti kita manusia
ditemukan 25 halaman berita

224
00:18:48,333 --> 00:18:52,267
lebih penting daripada penghapusan nyawa
di planet bumi

225
00:18:56,533 --> 00:19:00,433
Pada saat itu, aku sadar
bahwa ada sesuatu yang sangat salah

226
00:19:02,667 --> 00:19:05,833
dengan peradaban manusia kita
untuk menghilangkan kehidupan,

227
00:19:06,633 --> 00:19:10,333
untuk media kita karena tidak melaporkannya
dan melupakannya,

228
00:19:11,800 --> 00:19:15,433
untuk sistem politik kita
karena tidak melakukan sesuatu tentang hal itu.

229
00:19:18,467 --> 00:19:22,367
Apa yang menarik kesadaran kita pergi?

230
00:19:22,433 --> 00:19:27,600
dari duduk dengan rasa sakit

231
00:19:27,667 --> 00:19:30,867
dari apa yang telah kita lakukan
dan melakukan ke planet ini,

232
00:19:32,767 --> 00:19:35,933
dari apa yang telah kita lakukan
dan melakukan satu sama lain,

233
00:19:36,967 --> 00:19:39,100
itu sangat merusak?

234
00:20:18,933 --> 00:20:23,033
Hari ini, kita tidak saja
sebuah krisis ekologis,

235
00:20:23,100 --> 00:20:26,033
dan berbagai krisis ekonomi,

236
00:20:26,100 --> 00:20:28,533
tapi kita juga punya semacam krisis cerita,

237
00:20:28,600 --> 00:20:31,367
Artinya ada yang salah

238
00:20:31,433 --> 00:20:34,300
tentang cara kita
mengerti siapa kita,

239
00:20:34,367 --> 00:20:36,200
dan hubungan kita dengan Bumi.

240
00:20:40,900 --> 00:20:44,200
Saat kita melihat kembali sejarah manusia,

241
00:20:44,267 --> 00:20:48,533
setiap budaya mengatur dirinya sendiri
sekitar cerita yang mendasar.

242
00:20:50,767 --> 00:20:53,700
Kita bisa berpura-pura kita
hidup tanpa cerita,

243
00:20:54,767 --> 00:20:58,733
Tapi kalau kita berhenti dan benar-benar memikirkannya
dan bertanya pada diri sendiri,

244
00:20:58,800 --> 00:21:01,433
"Bagaimana caranya?
Saya mengatur hidup saya?

245
00:21:03,033 --> 00:21:07,333
"Bagaimana saya menemukan makna?
dalam kegiatan sehari-hari? "

246
00:21:07,400 --> 00:21:11,233
Anda akan mulai melihat itu ada
sebenarnya ada cerita di balik itu.

247
00:21:12,467 --> 00:21:14,033
Jadi ceritanya,

248
00:21:14,100 --> 00:21:19,367
Saya pikir, pengorganisasian yang paling penting
kekuatan dalam pengalaman manusia.

249
00:21:27,600 --> 00:21:30,367
Sejak kita menumbuhkan otak besar ini,

250
00:21:30,433 --> 00:21:35,067
kami sudah bertanya pada diri sendiri
pertanyaan mendasar ini

251
00:21:35,133 --> 00:21:36,908
"Dari mana kita berasal,
apa yang kita lakukan disini,

252
00:21:36,933 --> 00:21:38,308
Wes Nisker
GURU MEDITASI DAN PENULIS

253
00:21:38,333 --> 00:21:40,767
"Apa kehidupan di alam semesta ini?"

254
00:21:41,900 --> 00:21:42,933
Dan

255
00:21:43,967 --> 00:21:46,833
kami telah datang dengan
beberapa cerita yang cukup fantastis

256
00:21:46,900 --> 00:21:48,600
untuk menjawab pertanyaan besar tersebut.

257
00:21:48,667 --> 00:21:51,300
Langit dan neraka, dewa dan setan.

258
00:21:53,333 --> 00:21:56,633
Dan manusia menjadi sangat sombong

259
00:21:56,700 --> 00:22:01,300
kami percaya seluruh alam semesta
dibuat hanya untuk kita,

260
00:22:01,367 --> 00:22:04,967
untuk pendidikan dan pembebasan
dari jiwa kita masing-masing.

261
00:22:08,533 --> 00:22:10,933
Entah bagaimana kami tidak terhubung,

262
00:22:11,000 --> 00:22:13,500
kami diciptakan secara khusus,

263
00:22:13,567 --> 00:22:16,000
dan terpisah dari yang lainnya.

264
00:22:16,767 --> 00:22:20,333
Mereka benar-benar tidak berfungsi
cerita sekarang

265
00:22:35,900 --> 00:22:37,900
Dunia tempat Anda dilahirkan

266
00:22:37,967 --> 00:22:40,467
tidak ada dalam beberapa pengertian absolut,

267
00:22:40,533 --> 00:22:42,233
Tapi hanya satu model realitas.

268
00:22:44,967 --> 00:22:48,667
Yang menarik bukan untuk mengatakannya
siapa yang benar dan siapa yang salah,

269
00:22:48,733 --> 00:22:51,367
tapi untuk melihat bagaimana sistem kepercayaan yang berbeda

270
00:22:51,433 --> 00:22:56,033
memediasi hubungan antara
kemanusiaan dan alam

271
00:22:56,100 --> 00:22:57,208
dengan konsekuensi yang sangat berbeda

272
00:22:57,233 --> 00:22:58,342
Wade Davis
EXPLORER DAN ANROPOLOGI

273
00:22:58,367 --> 00:22:59,847
dalam hal jejak ekologis.

274
00:23:18,567 --> 00:23:21,400
Setiap budaya lainnya
dalam sejarah planet ini

275
00:23:21,467 --> 00:23:24,200

telah menceritakan kisah mereka
tertanam di alam,

276
00:23:24,267 --> 00:23:25,900
bahwa mereka terhubung dengan alam,

277
00:23:25,967 --> 00:23:28,000
Sifat itu adalah ibu mereka,
adalah ayah mereka,

278
00:23:28,067 --> 00:23:30,500
adalah sumber keberadaan mereka.

279
00:23:31,267 --> 00:23:33,933
Kami telah menceritakan hal itu
kita terpisah dari alam,

280
00:23:34,000 --> 00:23:37,433
bahwa kita lebih unggul dari alam,
bahwa kita berjalan di atas alam.

281
00:23:38,700 --> 00:23:40,700
Saat kita melihat politik kita,

282
00:23:40,767 --> 00:23:42,567
ketika kita melihat ekonomi kita,

283
00:23:42,633 --> 00:23:46,333
kita melihat bahwa mereka berdasarkan hal ini
pemisahan antara manusia dan bumi.

284
00:23:46,400 --> 00:23:51,133
Dan kupikir rasa keterasingan itu
telah menyebabkan kita menajiskan bumi.

285
00:23:54,033 --> 00:23:58,733
Setiap budaya, setiap
orang, memiliki pandangan dunia.

286
00:23:59,367 --> 00:24:01,400
Kita semua punya tempat asal kita.

287
00:24:01,467 --> 00:24:03,367
Kita semua memiliki cara kita.

288
00:24:03,433 --> 00:24:05,467
Kita semua memiliki praktik kita.

289
00:24:06,667 --> 00:24:11,000
Kita semua memiliki cerita penciptaan kita,
kosmologi kita

290
00:24:16,367 --> 00:24:21,733
Pandangan dunia bahwa kita saat ini ada di
sebagai paradigma yang dominan

291
00:24:24,567 --> 00:24:27,033
menempatkan manusia di atas segalanya.

292
00:24:27,700 --> 00:24:31,267
Ini melihat sisa planet ini,

293
00:24:31,333 --> 00:24:36,633
melihat semua makhluk lainnya,
sebagai sumber daya yang akan diperoleh,

294
00:24:36,700 --> 00:24:37,742
Angel Kyoda Williams
ZEN PRIEST

295
00:24:37,767 --> 00:24:40,000
sumber daya yang akan digunakan

296
00:24:48,300 --> 00:24:53,767
Dan untuk pandangan dunia itu
untuk terus bertahan dan berkembang

297
00:24:53,833 --> 00:24:56,767
itu harus mengabaikan kehancuran.

298
00:24:57,533 --> 00:25:01,600
Sebenarnya, itu harus membuat kita semua tertidur

299
00:25:01,667 --> 00:25:05,667
karena jika pandangan dunia ini adalah untuk
menghadapi kebenaran dari apa yang kita miliki

300
00:25:08,200 --> 00:25:10,767
menggerakkan

301
00:25:15,200 --> 00:25:17,367
itu akan runtuh pada dirinya sendiri.

302
00:25:20,900 --> 00:25:24,167
Jika kita melihat krisis ekologis,
dan jika kita melihat krisis ekonomi,

303
00:25:24,233 --> 00:25:28,500
Saya pikir kita akhirnya dapat melihat mereka
berakar pada cerita tersebut

304
00:25:28,567 --> 00:25:30,933
bahwa Anda harus terus tumbuh,
terus berkembang,

305
00:25:31,000 --> 00:25:33,233
karena jika Anda tidak melakukannya,
orang lain akan

306
00:25:35,033 --> 00:25:40,533
Ada tekanan yang harus dijaga
Perjuangan ekonomi ini bergerak,

307
00:25:40,600 --> 00:25:44,733
semua yang saya pikirkan berdasarkan kisah akhir ini
pertumbuhan ekonomi dan kesuksesan.

308
00:25:46,567 --> 00:25:47,875
Apa yang kita lakukan, menurut saya,

309
00:25:47,900 --> 00:25:52,833
sedang mencoba mengendalikan kondisinya
keberadaan kita di Bumi ini,

310
00:25:52,900 --> 00:25:57,133
mencoba untuk membentuk semuanya
menjadi sumber yang bisa kita gunakan.

311
00:25:58,133 --> 00:26:03,767
Mengingat obsesi ini tanpa akhir
pertumbuhan ekonomi dan teknologi,

312
00:26:03,833 --> 00:26:06,400
nampaknya tak terelakkan bahwa cepat atau lambat

313
00:26:06,467 --> 00:26:09,167
kita akan bertemu
terhadap batas biosfer,

314
00:26:09,233 --> 00:26:10,567
dari planet ini,

315
00:26:10,633 --> 00:26:13,567
dan sepertinya seperti itu
mulai terjadi sekarang

316
00:26:21,900 --> 00:26:26,900
Harus ada bagian dari kita yang tahu
Bumi sedang sakit.

317
00:26:30,533 --> 00:26:33,133
Itu yang membawa kita maju

318
00:26:33,200 --> 00:26:34,567
Becca Tarnas
ARTIST DAN PENULIS

319
00:26:34,633 --> 00:26:36,433
dalam beberapa hal sekarat.

320
00:26:37,033 --> 00:26:43,100
Dan narasi utama kita,
ini untuk memungkinkan kita merasa mati rasa,

321
00:26:43,167 --> 00:26:45,767
untuk memotong kita dari itu

322
00:26:45,833 --> 00:26:48,967
indera intuitif yang melekat
bahwa ada sesuatu yang benar-benar salah

323
00:26:49,033 --> 00:26:52,900
dalam bagaimana kita berhubungan
ini hanya rumah kita.

324
00:27:10,367 --> 00:27:12,967
Salah satu masalah yang kita hadapi

325
00:27:13,033 --> 00:27:18,000
adalah bahwa kita belum melakukan pekerjaan dengan sangat baik
mengingat apa yang membuat kita manusiawi,

326
00:27:18,067 --> 00:27:19,600
dan apa yang membuat kita bahagia

327
00:27:20,700 --> 00:27:22,567
Rata-rata orang Amerika

328
00:27:22,633 --> 00:27:27,433
secara signifikan kurang senang pada survei
daripada mereka 50 atau 60 tahun yang lalu

329
00:27:28,800 --> 00:27:33,600
meskipun standar hidup kita
secara teori telah trebled selama waktu itu.

330
00:27:35,567 --> 00:27:39,800
Dan alasannya adalah kita sudah melakukannya
saling berhubungan satu sama lain.

331
00:27:41,300 --> 00:27:44,100
Orang Amerika menghabiskan 50 tahun terakhir

332
00:27:44,167 --> 00:27:47,200
memulai proyek
membangun rumah lebih besar

333
00:27:47,267 --> 00:27:48,633
lebih jauh terpisah satu sama lain.

334
00:27:50,700 --> 00:27:54,800
Itu tidak hanya besar
konsekuensi lingkungan,

335
00:27:54,867 --> 00:27:58,000
Anda harus panas dan dingin dan
berkendara antara tempat-tempat ini,

336
00:28:00,033 --> 00:28:02,300
Ini juga memiliki konsekuensi sosial yang dalam.

337
00:28:02,367 --> 00:28:04,733
Anda mengalami banyak orang.

338
00:28:04,800 --> 00:28:08,567
Rata-rata orang Amerika
setengah banyak teman dekat

339
00:28:08,633 --> 00:28:10,700
seperti yang akan terjadi 50 tahun yang lalu.

340
00:28:11,500 --> 00:28:15,433
Itu adalah perubahan yang sangat besar
untuk primata yang berevolusi secara sosial.

341
00:28:24,667 --> 00:28:27,467
Jika kita berjalan menyusuri jalan

342
00:28:27,533 --> 00:28:32,167
dan mintalah seseorang dengan cara itu
langsung pergi ke hati mereka,

343
00:28:32,233 --> 00:28:34,833
"Apa yang kauinginkan?"

344
00:28:35,767 --> 00:28:38,867
Mereka akan mengatakan, banyak dari mereka, "Keintiman."

345
00:28:38,933 --> 00:28:40,200
Barry Lopez
PENULIS ALAM

346
00:28:40,267 --> 00:28:43,967

"Saya ingin akrab dengan dunia,

347
00:28:44,033 --> 00:28:46,133
"dan aku menginginkan seseorang
jadilah akrab dengan saya. "

348
00:28:47,867 --> 00:28:52,433
Itu berarti, "Saya ingin a
kongres dari beberapa macam,

349
00:28:52,500 --> 00:28:54,867
"Saya ingin menjadi bagian dari sesuatu."

350
00:28:56,067 --> 00:28:57,467
Setiap budaya tradisional

351
00:28:57,533 --> 00:29:01,167
Saya telah duduk dan mendapat kesempatan
untuk membingkai pertanyaan dengan,

352
00:29:01,233 --> 00:29:06,067
ketika saya sudah berkata, "Apa satu kata?
yang terlintas dalam pikiran tentang budaya Barat? ",

353
00:29:06,567 --> 00:29:09,267
kata yang paling saya dengar adalah "Lonely."

354
00:29:10,000 --> 00:29:11,967
"Kamu orang benar-benar kesepian."

355
00:29:12,500 --> 00:29:14,633
"Anda telah merancang sesuatu

356
00:29:14,700 --> 00:29:19,700
"Itu telah mengambil gagasan itu
dari individu sejauh ini

357
00:29:19,767 --> 00:29:22,600
"Anda telah memotong diri Anda sendiri
Dari segala hal lainnya,

358
00:29:22,667 --> 00:29:26,467
"dan Anda telah membuat lanskap
orang yang sangat kesepian. "

359
00:29:30,600 --> 00:29:33,233
Lebih dari lingkungan itu sendiri,

360
00:29:34,667 --> 00:29:39,500
apa yang kita kehilangan paling dramatis
adalah koneksi kita sendiri,

361
00:29:41,800 --> 00:29:43,633
hubungan intim kita dengan alam,

362
00:29:47,333 --> 00:29:48,833
rasa kita sendiri tentang diri kita sendiri

363
00:29:48,900 --> 00:29:50,675
Elizabeth Kapu'uwailani Lindsey
EXPLORER DAN ANROPOLOGI

364
00:29:50,700 --> 00:29:53,833
bahwa kita sudah lupa dan
menjadi begitu jauh dari.

365
00:29:58,133 --> 00:30:01,067
Saya melihat orang-orang berlari ke mana-mana,

366
00:30:03,100 --> 00:30:04,300
dan saya pikir,

367
00:30:05,867 --> 00:30:08,633
"Kami berlomba-lomba, tapi untuk apa?"

368
00:30:11,633 --> 00:30:14,333
Saya ingat salah satu tetua mengatakan kepada saya, katanya,

369
00:30:14,400 --> 00:30:17,167
"Kalian semua punya jam tangan
Tapi kau tidak punya waktu. "

370
00:30:20,267 --> 00:30:23,200
Dan saya berhenti dan harus mengambil itu,

371
00:30:24,333 --> 00:30:27,167
karena aku mendapati diriku melakukan itu.

372
00:30:27,833 --> 00:30:31,567
Aku berlari ke bandara, aku berlomba
Pertemuan, saya balap melalui email.

373
00:30:31,633 --> 00:30:35,233
Aku berlari melewati hidupku
tapi belum tentu hidup.

374
00:30:40,067 --> 00:30:42,700
Luka terbesar modernitas

375
00:30:42,767 --> 00:30:46,900
adalah gagasan bahwa kita selain hidup,

376
00:30:46,967 --> 00:30:49,000
atau sifat itu selain kita.

377
00:30:49,833 --> 00:30:52,833
Dan kami dibesarkan berpikir bahwa,

378
00:30:52,900 --> 00:30:56,000
kita berada di kelas, terputus dari alam,
Melihat ke luar jendela,

379
00:30:56,067 --> 00:30:57,467
dan mempelajarinya di buku teks.

380
00:30:58,400 --> 00:31:00,633
Pendidikan kami, dan rumah kami,
dan cara kita berpakaian,

381
00:31:00,700 --> 00:31:02,075
Paul Hawken
LINGKUNGAN DAN PENULIS

382
00:31:02,100 --> 00:31:05,267
dan cara kita hidup,
dan cara kita melepaskan diri, Anda tahu,

383
00:31:05,333 --> 00:31:10,567
Seolah alam ada di luar sana,
sebuah ancaman, tidak terlalu bersahabat.

384
00:31:11,367 --> 00:31:15,833
Luka itu,
luka dalam, dalam adalah seperti ...

385
00:31:15,900 --> 00:31:17,567
Kerugian seperti itu, Anda tahu.

386
00:31:26,467 --> 00:31:28,667
Banyak orang,

387
00:31:28,733 --> 00:31:33,267
jika mereka melihat rumput di
celah trotoar,

388
00:31:33,333 --> 00:31:37,267
Itu mungkin satu-satunya makhluk hidup lainnya

389
00:31:37,333 --> 00:31:40,600
bahwa mereka melihat jam demi jam.

390
00:31:42,000 --> 00:31:44,300
Anda tahu, dan sebagian besar
kita tinggal di kota sekarang,

391
00:31:44,367 --> 00:31:46,367
dan sangat terpisah.

392
00:31:47,033 --> 00:31:49,900
Menjadi mudah lupa

393
00:31:52,400 --> 00:31:55,867
bahwa Anda kerabat dengan planet hidup,

394
00:31:55,933 --> 00:31:58,900
bahwa Anda adalah bagian dari a
planet hidup, kamu tahu,

395
00:31:58,967 --> 00:32:01,133
Bila Anda tidak melihatnya banyak.

396
00:32:03,267 --> 00:32:07,167
Seolah-olah kita hidup
di museum, Anda tahu,

397
00:32:07,233 --> 00:32:10,200
dikuratori oleh seseorang yang diputuskan

398
00:32:10,267 --> 00:32:15,067
untuk tidak membiarkan benda alami masuk
untuk beberapa alasan.
Kanan?

399
00:32:20,833 --> 00:32:25,867
Tidak perlu banyak untuk kembali
ke alam dan pergi,

400
00:32:25,933 --> 00:32:28,967
"Oh, sekarang aku ingat."

401
00:32:33,000 --> 00:32:36,367
Saya bekerja dengan orang-orang sepanjang hari
dan saya membawa mereka keluar.

402
00:32:36,433 --> 00:32:41,400
Aku melihat mereka akhirnya kembali berhubungan

403
00:32:41,467 --> 00:32:44,667
dengan keluarga evolusioner mereka, Anda tahu.

404
00:32:44,733 --> 00:32:47,833
Mereka kembali dalam keadaan alami.

405
00:32:47,900 --> 00:32:51,533
Ini seperti meletakkan air di atas tanaman kering.

406
00:32:57,700 --> 00:33:00,933
Pada titik tertentu,
berada dalam lingkungan alami itu,

407
00:33:01,000 --> 00:33:03,067
dan kita bicarakan,
"Apakah Anda terpisah dari alam?"

408
00:33:03,133 --> 00:33:07,200
Tentu mereka bilang,
"Tidak, tentu saja tidak, tidak, saya kembali ke rumah."

409
00:33:08,267 --> 00:33:10,467
Tapi kau tahu,

410
00:33:10,533 --> 00:33:12,833
empat puluh jam dari sekarang,

411
00:33:12,900 --> 00:33:14,833
Anda tahu, mereka ada di kubus mereka

412
00:33:14,900 --> 00:33:19,200
dan mereka naik lift mereka
dan mereka turun ke kereta bawah tanah

413
00:33:19,267 --> 00:33:24,433
dan mereka naik tabung dan perjalanan,
dan tentu saja...

414
00:33:24,567 --> 00:33:27,133
Tentu saja ada yang terputus.

415
00:33:45,733 --> 00:33:49,200
Bagi seorang manusia
atau sistem sosial untuk berubah,

416
00:33:49,267 --> 00:33:51,800
sistem lama harus berhenti bekerja.

417
00:33:51,867 --> 00:33:54,600
Hidup seperti biasa harus berhenti bekerja.

418
00:33:54,667 --> 00:33:55,708
Charles Eisenstein
EKONOMIS DAN PENULIS

419
00:33:55,733 --> 00:33:57,467
Normal harus menjadi tidak berkelanjutan.

420
00:33:59,900 --> 00:34:03,600
Segala sesuatu yang telah berhasil
selama ratusan tahun,

421

00:34:03,667 --> 00:34:05,700
cara kita memandang dunia,

422
00:34:05,767 --> 00:34:07,933
ideologi pertumbuhan,

423
00:34:08,000 --> 00:34:10,400
menguasai alam, menaklukkan alam,

424
00:34:10,467 --> 00:34:13,233
teknologi kontrol,

425
00:34:14,833 --> 00:34:17,733
semua hal ini
dipertanyakan.

426
00:34:20,067 --> 00:34:23,667
Jadi bagian dari pembuatan transisi ini

427
00:34:23,733 --> 00:34:29,200
adalah untuk mulai bereksperimen
dengan cara baru dalam melakukan sesuatu.

428
00:34:30,267 --> 00:34:33,467
Dengan kata lain,
menanam benih sebuah cerita baru.

429
00:34:38,100 --> 00:34:43,467
Jenis kecerdasan yang kita butuhkan
Bukan data, tapi narasi.

430
00:34:43,967 --> 00:34:47,333
Bagaimana Anda menempatkannya?
semua potongan yang berbeda ini bersama-sama

431
00:34:47,400 --> 00:34:49,600
dalam struktur

432
00:34:49,667 --> 00:34:55,767
yang memiliki arah, momentum, janji?

433
00:34:57,333 --> 00:35:03,900
Jadi, pertanyaan untuk saya tidak hanya,
"Kita butuh cerita baru?"

434
00:35:03,967 --> 00:35:07,367
Tapi, "Apakah kita membutuhkan cara baru
menceritakan sebuah cerita? "

435
00:35:12,967 --> 00:35:15,533
Sebenarnya ada tiga cerita

436
00:35:15,600 --> 00:35:17,033
bahwa

437
00:35:17,100 --> 00:35:18,442
Joanna Macy
ECO-FILOSOFI DAN ACTMST

438
00:35:18,467 --> 00:35:20,533
kita harus memilih dari

439
00:35:20,600 --> 00:35:23,433
untuk memahami hidup kita sekarang,

440
00:35:23,500 --> 00:35:25,467
untuk memahami dunia kita.

441
00:35:27,400 --> 00:35:31,100
Cerita pertama adalah "Business as Usual."

442
00:35:33,133 --> 00:35:36,600
Yang perlu kita lakukan hanyalah menumbuhkan ekonomi kita.

443
00:35:39,733 --> 00:35:43,133
Jadi, saya menyebutnya
industri-pertumbuhan masyarakat.

444
00:35:45,500 --> 00:35:47,700
Tapi ada cerita lain,

445
00:35:47,767 --> 00:35:54,167
yang dilihat dan diterima sebagai kenyataan

446
00:35:54,233 --> 00:35:57,033
oleh para ilmuwan, para aktivis,

447
00:35:57,100 --> 00:35:59,933
yang mengangkat kembali karpet,

448
00:36:00,000 --> 00:36:06,133
Lihatlah di bawah karpet "Bisnis sebagai
Biasa "dan lihat berapa biaya yang kami keluarkan.

449
00:36:07,100 --> 00:36:09,133
Ini merugikan dunia kita.

450
00:36:12,000 --> 00:36:15,033
Kami menyebut cerita itu "The Great Unraveling."

451
00:36:16,000 --> 00:36:22,533
Terurai adalah apa itu biologis dan
sistem ekologis dan organik.

452
00:36:24,200 --> 00:36:28,467
Sebagai keragaman yang hilang, mereka rusak.

453
00:36:30,200 --> 00:36:33,133
Itu bukan akhir dari cerita, meskipun,

454
00:36:33,200 --> 00:36:36,167
karena ada narasi lain,

455
00:36:36,233 --> 00:36:40,467
lensa lain yang melaluinya
kita bisa memilih untuk melihat.

456
00:36:42,733 --> 00:36:46,367
Dan itu a
revolusi sedang berlangsung,

457
00:36:48,133 --> 00:36:52,200
sebuah transisi dari
industri-pertumbuhan masyarakat

458
00:36:52,267 --> 00:36:55,467
ke masyarakat yang mendukung kehidupan.

459
00:36:57,133 --> 00:37:02,167
Dan itu mengambil banyak
bentuk, cerita ketiga ini,

460
00:37:02,233 --> 00:37:03,900
"The Great Turning,"

461
00:37:05,400 --> 00:37:08,933
dan itu punya evolusi besar
tekanan di belakangnya

462
00:37:15,867 --> 00:37:19,167
Setiap spesies, sistem kehidupan apapun,

463
00:37:19,233 --> 00:37:22,767
yang mengembangkan teknologi

464
00:37:22,833 --> 00:37:26,233
akan mengalami krisis serupa dengan kita,

465
00:37:26,300 --> 00:37:29,067
karena secepatnya
Anda mulai mengembangkan teknologi

466
00:37:29,133 --> 00:37:32,533
Anda akan jatuh ke dalam
fase evolusi ini

467
00:37:32,600 --> 00:37:35,400
dimana kamu mulai mengubah dunia

468
00:37:35,733 --> 00:37:39,367
Dan kesadaran itu harus
mengejar dengan itu

469
00:37:39,433 --> 00:37:43,200
Anda harus kemudian mendapatkan kebijaksanaan,
pemahaman,

470
00:37:43,267 --> 00:37:47,733
kecerdasan sejati untuk diketahui
bagaimana mengelola teknologi itu

471
00:37:47,800 --> 00:37:49,833
tanpa merusak habitatmu

472
00:37:50,300 --> 00:37:52,967
Jadi, saya melihat fase ini
bahwa kita sekarang,

473
00:37:53,033 --> 00:37:56,467
yang telah datang ke kepala di generasi kita,

474
00:37:56,533 --> 00:37:59,900
mungkin tak terelakkan
pada sistem planet manapun

475
00:37:59,967 --> 00:38:04,533
yang mengembangkan kecerdasan,
alat menggunakan spesies

476
00:38:06,267 --> 00:38:09,867
Dan jika tidak menghancurkan dirinya sendiri,

477
00:38:11,667 --> 00:38:14,733
setiap spesies yang memiliki
datang melalui fase ini

478
00:38:14,800 --> 00:38:19,133
harus melepaskan semua ini
egosentris, kesadaran materialistik.

479
00:38:43,300 --> 00:38:45,533
Perasaan perpisahan

480
00:38:45,600 --> 00:38:48,533
yang biasanya kita semua rasakan,

481
00:38:48,600 --> 00:38:51,600
perasaan bahwa ada aku
Di dalam sini entah di mana,

482
00:38:51,667 --> 00:38:54,000
Mungkin di belakang mata, di dalam telinga,

483
00:38:54,067 --> 00:38:58,533
melihat Anda,
atau dunia eksternal yang obyektif.

484
00:39:00,300 --> 00:39:04,533
Pemisahan ini tidak nyata,
itu khayalan,

485
00:39:05,467 --> 00:39:10,200
atau dalam istilah yang lebih kontemporer,
Ini adalah konstruksi psikologis dan sosial.

486
00:39:17,067 --> 00:39:20,067
Kita bisa sangat egois sebagai manusia,

487
00:39:21,167 --> 00:39:24,967
dan ini tentu saja ada hubungannya dengan

488
00:39:25,033 --> 00:39:26,533
Anam Thubten
TIBETAN LAMA

489
00:39:26,600 --> 00:39:32,233
fakta bahwa kita harus
bertahan sebagai spesies manusia,

490
00:39:32,300 --> 00:39:37,833
dan terkadang ego memiliki peran
dalam keberadaan manusia ini.

491
00:39:40,833 --> 00:39:43,300
Begitulah cara kita bertahan,

492
00:39:43,367 --> 00:39:48,067
dan juga, nenek moyang kita, orang tua kita,
diajarkan, entah bagaimana,

493
00:39:48,133 --> 00:39:52,267
bahwa kita harus sedikit egois
untuk bertahan hidup,

494
00:39:52,333 --> 00:39:55,600
dan itu adalah bagian dari
kesadaran lama

495
00:39:57,600 --> 00:40:00,933
Rasa terpisah diri
bukan hanya khayalan belaka,

496

00:40:01,000 --> 00:40:04,067
Tapi itu khayalan belaka
yang menyebabkan penderitaan, kecemasan.

497
00:40:05,200 --> 00:40:09,100
Rasa egois yang terbelalak ini
selalu akan dihantui

498
00:40:09,167 --> 00:40:13,800
oleh rasa kekurangan,
rasa ketidakcukupan,

499
00:40:13,867 --> 00:40:15,642
perasaan itu sesuatu
tidak benar tentang saya,

500
00:40:15,667 --> 00:40:17,400
sesuatu yang salah.

501
00:40:20,900 --> 00:40:24,600
Kami salah mengerti masalahnya
seperti di luar diri kita sendiri.

502
00:40:24,667 --> 00:40:27,200
Saya merasa ada yang salah,
ada yang tidak benar,

503
00:40:27,267 --> 00:40:30,467
Pasti itu yang tidak saya miliki
cukup ini di sini,

504
00:40:30,533 --> 00:40:32,700
atau saya harus memecahkan masalah ini

505
00:40:44,533 --> 00:40:47,333
Seluruh dorongan masyarakat Barat

506
00:40:47,400 --> 00:40:48,533
Alan Senauke
ZEN PRIEST

507
00:40:48,600 --> 00:40:51,467
dengan komodifikasi dan konsumerisme

508
00:40:51,533 --> 00:40:56,133
adalah "Beli ini, dapatkan ini, miliki ini,"

509
00:40:56,200 --> 00:40:58,300
dan rasa kekurangan itu,

510
00:40:58,367 --> 00:41:03,200
rasa itu kamu miliki
bahwa ada sesuatu yang hilang, akan hilang.

511
00:41:05,633 --> 00:41:09,467
Dan tentu saja kita tahu,
dari pengalaman kita sendiri,

512
00:41:09,533 --> 00:41:11,067
itu tidak bekerja seperti itu

513
00:41:13,000 --> 00:41:15,200
Akan selalu ada sesuatu yang tidak lengkap.

514
00:41:15,267 --> 00:41:18,867
Dan itu tanpa dasar.

515
00:41:19,700 --> 00:41:22,933
Setelah Anda terlibat dalam proyek itu,
ini seperti kamu sedang menggali ...

516
00:41:23,000 --> 00:41:27,333
Anda menggali dalam satu lubang,
dan melemparkan kotoran di tempat lain,

517
00:41:27,400 --> 00:41:29,800
dan Anda akan melakukannya selamanya.

518
00:41:34,400 --> 00:41:36,700
Jadi apa solusinya?

519
00:41:37,433 --> 00:41:39,667
Apakah itu kembali ke alam?

520
00:41:44,467 --> 00:41:46,600
Nah, kita tidak bisa kembali ke alam,

521
00:41:46,667 --> 00:41:49,967
Karena, jika kita benar-benar memahaminya,
kami tidak pernah meninggalkannya

522
00:42:11,333 --> 00:42:12,642
Kita tidak perlu kembali ke alam,

523
00:42:12,667 --> 00:42:17,133
Tapi kita perlu menyadari artinya
di mana kita tertanam di alam.

524
00:42:19,467 --> 00:42:23,700
Ini semacam delusi atau delusi optik

525
00:42:23,767 --> 00:42:26,800
dimana kita merasa seperti kita
pusat alam semesta,

526
00:42:26,867 --> 00:42:29,000
dan itu tidak terjadi sama sekali.

527
00:42:29,967 --> 00:42:35,400
Bahkan untuk mengangkat mata kita ke langit bisa kita lihat
Bumi ini bukanlah pusat alam semesta.

528
00:42:35,467 --> 00:42:36,608
Joan Halifax
ANTROPOLOGI DAN EKOLOGIS

529
00:42:36,633 --> 00:42:41,000
Tapi pada saat bersamaan, kalau kita angkat sendiri
mata internal ke dalam pengalaman kita sendiri

530
00:42:41,067 --> 00:42:47,933
kita menyadari bahwa kita sendiri
hidup di dunia, alam semesta,

531
00:42:48,000 --> 00:42:52,767
sebuah kenyataan yang ditandai
dengan antar relasionalitas.

532
00:42:53,633 --> 00:42:59,433
Kita mulai melihat itu, sebenarnya, apa yang saya
Kupikir diriku sendiri, bukan diriku sama sekali.

533
00:43:06,833 --> 00:43:11,333
Inti dari itu adalah bahwa Bumi terlihat
sebagai sistem kehidupan.

534
00:43:11,400 --> 00:43:14,600
Makhluk hidup, dimana segala sesuatu kita berada

535
00:43:14,667 --> 00:43:18,700
dan bisa jadi tergantung

536
00:43:18,767 --> 00:43:24,133
ini besar, menghijau, subur, sensitif,

537
00:43:24,200 --> 00:43:27,467
jalinan jalinan kehidupan yang rumit.

538
00:43:44,633 --> 00:43:50,200
Jadi, sekarang kita mulai melihat-lihat
Dalam waktu di bagaimana alam semesta ini diciptakan.

539
00:43:50,633 --> 00:43:55,033
Maksudku, alat dan analisis yang fantastis
bahwa kita telah datang dengan

540
00:43:55,100 --> 00:43:59,567
telah menunjukkan gambaran yang sama sekali berbeda
siapa kita

541
00:44:01,900 --> 00:44:05,900
Pertama-tama, kita terjalin
dengan semua dan segalanya

542
00:44:06,733 --> 00:44:10,567
Kita sekarang tahu bahwa kita terkait
untuk semua kehidupan yang pernah ada.

543
00:44:11,333 --> 00:44:14,633
Kisah evolusi
adalah otobiografi setiap orang.

544
00:44:18,700 --> 00:44:24,067
Kira-kira 13,7 miliar tahun yang lalu,
alam semesta meledak menjadi eksistensi

545
00:44:24,133 --> 00:44:27,333
dalam ledakan dahsyat energi murni.

546
00:44:29,267 --> 00:44:32,833
Kami datang dari yang asli
menyembur keluar dari alam semesta.

547
00:44:32,900 --> 00:44:34,567
Kita berasal dari momen asal itu.

548
00:44:34,633 --> 00:44:40,367
Dan kita terhubung dengan mulus ini
proses berlangsung yang telah terjadi

549
00:44:40,433 --> 00:44:42,933
selama 13 miliar tahun ini.

550
00:44:43,967 --> 00:44:46,900
Dari bola api asli ke galaksi,

551
00:44:46,967 --> 00:44:49,900
ke bintang-bintang, ke planet-planet, ke Bumi,

552
00:44:49,967 --> 00:44:53,667
ke lautan, kehidupan, kesadaran,
dan kemanusiaan.

553
00:44:55,500 --> 00:44:59,233
Jadi, kita adalah bagian dari
sebuah proses evolusioner yang sedang berlangsung

554
00:44:59,300 --> 00:45:02,267
itu mencakup semua makhluk

555
00:45:02,333 --> 00:45:05,133
dan 100 miliar galaksi melebar.

556
00:45:07,667 --> 00:45:11,400
Kami telah berada di planet bumi sebagai manusia
selama 200.000 tahun,

557
00:45:11,467 --> 00:45:15,067
dan inilah saat pertama
ketika kita memiliki cerita yang sama.

558
00:45:16,600 --> 00:45:19,367
Kisah kelahiran alam semesta.

559
00:45:20,133 --> 00:45:23,067
Kisah perkembangannya
dari planet Bumi kita.

560
00:45:23,133 --> 00:45:27,100
Itu sekarang menggelegak
dalam kesadaran manusia.

561
00:45:30,500 --> 00:45:35,933
Kita semua adalah bagian dari sirkulasi besar
yang merupakan Bumi

562
00:45:36,000 --> 00:45:38,067
dan ekosistemnya.

563
00:45:39,933 --> 00:45:43,133
Udara, air, makanan,

564
00:45:43,200 --> 00:45:46,667
yang datang ke saya
dan kemudian melewati saya,

565
00:45:46,733 --> 00:45:50,367
ini tertanam,

Ini adalah bagian dari sirkulasi yang lebih besar ini.

566
00:45:52,033 --> 00:45:56,967
Kita tahu, pada tingkat yang paling dasar,
bahwa udara yang kita hirup,

567
00:45:57,033 --> 00:46:01,567
oksigen di udara itu,
kita bergantung pada tanaman untuk itu.

568
00:46:01,633 --> 00:46:04,700
Dan juga dunia tumbuhan bergantung

569
00:46:04,767 --> 00:46:08,200
pada karbon dioksida
yang kita hirup keluar

570
00:46:11,233 --> 00:46:15,667
Salah satu cara untuk memahami hidup

571
00:46:15,733 --> 00:46:20,267
adalah hanya melihat diri kita sendiri, tubuh kita sendiri.

572
00:46:21,533 --> 00:46:25,667
Diperkirakan tubuh kita
terdiri dari hanya 10% sel manusia.

573
00:46:25,733 --> 00:46:29,667
90% lainnya adalah jenis organisme lainnya.

574
00:46:29,767 --> 00:46:31,733
Bakteri, terutama, dan virus.

575
00:46:32,300 --> 00:46:35,433
Jadi, segera, kita harus mengerti

576
00:46:35,500 --> 00:46:38,467
bahwa kita bukan manusia,
kita adalah komunitas manusia

577
00:46:40,200 --> 00:46:41,700
Tanpa sel-sel itu,

578
00:46:42,733 --> 00:46:46,300
sel-sel yang disebut bukan manusia,
kita tidak akan hidup

579
00:46:46,367 --> 00:46:49,667
Kami akan segera binasa.

580
00:46:50,467 --> 00:46:55,367
Tubuh kita sendiri mengandung
Pesan luar biasa ini, kalau mau,

581
00:46:55,467 --> 00:46:58,167
bagaimana saling tergantung kita

582
00:46:58,233 --> 00:47:01,300
pada kehidupan organisme lainnya.

583
00:47:03,633 --> 00:47:06,833
Kita semua, manusia dan hewan,

584
00:47:06,900 --> 00:47:10,467
Masing-masing hidup saling ketergantungan satu sama lain.

585
00:47:11,900 --> 00:47:15,133
Kita manusia bergantung pada hal-hal eksternal

586
00:47:15,200 --> 00:47:18,067
untuk makanan yang menopang kita, pakaian,

587
00:47:18,133 --> 00:47:19,242
HH.
Karmapa ke-17
PEMIMPIN TIBETAN

588
00:47:19,267 --> 00:47:21,500
dan bahkan udara yang kita hirup.

589
00:47:23,500 --> 00:47:27,367
Saya biasanya berpikir begitu
planet ini, dunia,

590
00:47:27,433 --> 00:47:31,600
dan makhluk hidup yang menghuni itu,

591
00:47:32,067 --> 00:47:35,067
adalah sistem hidup tunggal,

592
00:47:35,133 --> 00:47:37,767
seperti tubuh, misalnya.

593
00:47:37,833 --> 00:47:40,400
Keseluruhan dengan bagian atau satu kumpulan.

594
00:47:40,967 --> 00:47:43,633
Jadi kita semua,

595
00:47:44,533 --> 00:47:49,633
sebagai manusia atau sebagai individu,

596
00:47:49,700 --> 00:47:55,867
aspek atau bagian dari keseluruhan hidup itu.

597
00:48:40,400 --> 00:48:43,167
Dalam hal melihat kebenaran
seperti saling ketergantungan,

598
00:48:43,233 --> 00:48:46,200
betapa saling terkait kehidupan semua orang,

599
00:48:46,267 --> 00:48:48,433
kita sering mengabaikan fakta itu

600
00:48:48,500 --> 00:48:50,500
karena sangat membingungkan

601
00:48:50,567 --> 00:48:51,642
Ethan Nichtern
GURU MEDITASI

602
00:48:51,667 --> 00:48:56,067
untuk berpikir tentang hanya menginjakkan kaki
di satu kota di planet ini.

603
00:48:58,000 --> 00:49:00,700
Jika seseorang melangkah ke platform kereta bawah tanah,

604
00:49:00,767 --> 00:49:04,067
Bahkan untuk berpikir ada 500 lainnya

605
00:49:04,133 --> 00:49:08,633
perasaan, berpikir, makan, kau tahu,
mencintai, manusia disini ...

606
00:49:08,700 --> 00:49:13,533
Hanya saja, kita merasa tidak bisa
selesaikan itu
Tingkat kesadaran itu.

607
00:49:15,700 --> 00:49:21,167
Anda bisa menanamkan pandangan tapi sebenarnya sebenarnya ada
Harus proses seperti meditasi

608
00:49:21,233 --> 00:49:25,633
yang benar-benar menggeser jalan
pikiran berhubungan dengan orang lain.

609
00:49:25,700 --> 00:49:30,000
Anda tidak bisa hanya mengatakan banyak
tentang bagaimana kita semua terhubung

610
00:49:30,067 --> 00:49:32,633
Anda harus benar-benar menawarkan alat

611
00:49:32,700 --> 00:49:36,067
untuk bagaimana Anda akan menjadi lebih sadar
di platform kereta bawah tanah itu.

612
00:49:36,367 --> 00:49:40,200
Bukan hanya seperti, Anda tahu,
"Suka sesamamu", kau tahu.

613
00:49:40,267 --> 00:49:42,533
Itu sentimen yang bagus, tapi bagaimana?

614
00:49:48,700 --> 00:49:52,000
Banyak dari kita telah menjelajahi jalannya

615
00:49:52,100 --> 00:49:56,667
bahwa kita bisa menyembuhkan perasaan ini
keterasingan atau pemisahan

616
00:49:59,367 --> 00:50:04,200
Dan sudah jadi eksplorasi yang belum
Sudah di zaman kita, generasi kita saja.

617
00:50:04,300 --> 00:50:08,267
Sudah berlangsung ribuan
selama ribuan tahun

618
00:50:08,967 --> 00:50:13,333
Dan itu diungkapkan dalam tradisi
budaya asli.

619
00:50:15,100 --> 00:50:19,000
Ini diungkapkan di dunia
agama global

620
00:50:20,633 --> 00:50:26,467
Dan itu benar-benar datang untuk mengaktualisasikan
atau ke dalam wawasan mendalam

621
00:50:26,533 --> 00:50:29,533
bahwa tidak ada diri yang terpisah.

622
00:50:30,467 --> 00:50:33,867
Bahwa kita berbatasan dengan segalanya.

623
00:50:34,667 --> 00:50:36,267
Kami tidak terpisah.

624
00:50:36,333 --> 00:50:39,167
Dan itu bukan hanya perspektif mistis.

625
00:50:39,233 --> 00:50:42,367
Maksudku, ini pandangan yang benar-benar pragmatis

626
00:50:42,433 --> 00:50:46,967
ilmu itu sudah ada
memvalidasi selama beberapa dekade.

627
00:50:47,500 --> 00:50:54,033
Tapi tentu saja,
Meisters religius agung di masa lalu

628
00:50:54,100 --> 00:50:57,700
telah melihat dan telah mencoba
untuk membuka hati manusia

629
00:50:57,833 --> 00:51:01,500
untuk takjub keberadaan.

630
00:51:06,367 --> 00:51:08,567
aku percaya itu

631
00:51:08,633 --> 00:51:12,633
revolusi berikutnya di dunia manusia

632
00:51:12,700 --> 00:51:14,400
adalah meditasi.

633
00:51:15,367 --> 00:51:19,000
Meditasi akan membuka saluran baru

634
00:51:19,067 --> 00:51:21,800
dari kesadaran kita
melalui mana kita bisa melihat

635
00:51:21,867 --> 00:51:23,967
hal yang sedang kita bicarakan

636
00:51:24,033 --> 00:51:27,733
Kesucian, keagungan,
keindahan eksistensi kita.

637
00:51:29,033 --> 00:51:32,933
Dan siapa pun bisa berlatih

638
00:51:33,000 --> 00:51:37,367
tanpa mengadaptasi sistem kepercayaan.

639
00:51:45,733 --> 00:51:50,867

Perhatian penting karena membantu
Anda berhubungan dengan apa yang sedang terjadi

640
00:51:50,933 --> 00:51:53,100
dengan dirimu sendiri

641
00:51:53,167 --> 00:51:55,367
dan dengan pikiranmu

642
00:51:55,433 --> 00:52:00,467
dan bahkan dengan tindakan dan tindakan Anda
orang lain dan bagaimana energi mereka berinteraksi.

643
00:52:04,333 --> 00:52:07,833
Anda mulai menjadi lebih hadir
dan pikiranmu tidak ada di mana-mana.

644
00:52:07,900 --> 00:52:09,142
Pikiran Anda benar di mana Anda berada.

645
00:52:09,167 --> 00:52:10,208
Ali Smith
PIKIRAN PIKIRAN DAN YOGA

646
00:52:10,233 --> 00:52:12,642
Dan saya pikir Anda lebih mampu
untuk mengatasi masalah orang lain

647
00:52:12,667 --> 00:52:13,800
dan menjadi lebih berempati.

648
00:52:13,867 --> 00:52:16,133
Anda menjadi lebih penyayang.
Anda menjadi lebih mencintai.

649
00:52:29,100 --> 00:52:33,267
Karena itu, kita pasti harus memastikannya

650
00:52:33,333 --> 00:52:37,433
bahwa pikiran kita tidak datang ke bawah

651
00:52:37,500 --> 00:52:41,100
kekuatan hal eksternal.

652
00:52:41,767 --> 00:52:47,900
Terkadang harus seperti kita
membawa pulang pikiran kita,

653
00:52:47,967 --> 00:52:51,733
membiarkan pikiran tenang,
membiarkannya santai

654
00:52:55,967 --> 00:52:59,567
Begitu pikiran telah rileks,

655
00:52:59,633 --> 00:53:06,600
Pada saat itu kita harus
mengenali pikiran kita

656
00:53:06,967 --> 00:53:11,633
Dan jika kita mampu mempertahankan esensi ini,

657
00:53:11,933 --> 00:53:13,800
pikiran akan menjadi damai,

658
00:53:13,867 --> 00:53:17,867
dan saya pikir kita akan merasakannya hari ini

659
00:53:17,933 --> 00:53:22,667
kita punya sesuatu
layak disimpan dalam pikiran kita.

660
00:53:28,200 --> 00:53:32,900
Kadang saya mengacu pada perhatian penuh sebagai
jempol kesadaran yang berlawanan,

661
00:53:32,967 --> 00:53:36,600
mampu menjangkau dan memegang kenyataan
dengan cara yang sama sekali berbeda.

662
00:53:37,267 --> 00:53:42,533
Perhatian akan mengubah perasaan kita
identitas dan kemampuan kita untuk pindah

663
00:53:42,600 --> 00:53:45,800
dari cerita individu kita dan ke dalam komunitas,

664
00:53:45,867 --> 00:53:48,667
dan memasuki kehidupan mental yang lebih sehat.

665
00:53:51,500 --> 00:53:54,333
Pertanyaan identitas ini sangat penting

666
00:53:54,400 --> 00:53:57,433
bagaimana perasaan kita tentang diri kita sendiri
dan bagaimana kita memperlakukan satu sama lain

667
00:53:57,500 --> 00:53:58,900
dan bagaimana kita memperlakukan lingkungan.

668
00:53:59,333 --> 00:54:03,567
Siapa yang kita pikir kita dalam skema hal
benar-benar memengaruhinya.

669
00:54:05,100 --> 00:54:09,767
Semakin kita mulai menarik perhatian kita
ke dalam tubuh kita, ke dalam pernapasan kita,

670
00:54:10,400 --> 00:54:15,167
semakin kita mulai merasa terhubung dengan
sisa kehidupan pernafasan planet ini.

671
00:54:15,233 --> 00:54:18,467
Dan kita mulai kehilangan rasa itu,

672
00:54:18,533 --> 00:54:21,100
"Saya adalah cerita pribadi saya."

673
00:54:21,167 --> 00:54:23,733
Kita mulai memperluas rasa identitas kita.

674
00:54:26,467 --> 00:54:31,200
Jalan spiritual bukan untuk
membasmi kepribadian anda,

675
00:54:31,267 --> 00:54:35,300
tapi untuk sekedar memperluas konteksnya
di mana ia hidup,

676
00:54:35,367 --> 00:54:38,867
dan mendapatkan identitas yang lebih luas.

677
00:54:54,367 --> 00:54:56,233
Aku ingat sekali

678
00:54:56,300 --> 00:55:00,933
mengambil sekelompok orang muda keluar berkemah,

679
00:55:01,933 --> 00:55:03,000
di Adirondacks

680
00:55:03,067 --> 00:55:06,367
dan padang gurun yang hebat dari orang Amerika
timur tempat saya menghabiskan sebagian besar hidup saya.

681
00:55:08,200 --> 00:55:11,133
Kami berada di luar di sebuah pulau,
dan itu adalah malam yang gelap,

682
00:55:11,200 --> 00:55:17,433
sebuah bulan baru, dan begitu bintang-bintangnya
dalam kelimpahan besar dan liar.

683
00:55:17,500 --> 00:55:22,333
Kami melihat mereka
dan berbicara dan menjadi jelas itu

684
00:55:22,400 --> 00:55:27,133
lima atau enam dari sepuluh anak ini, tak seorang pun
pernah menunjukkan mereka Bima Sakti sebelumnya.

685
00:55:28,367 --> 00:55:31,233
Dan, mereka memiliki reaksi yang tepat.

686
00:55:31,333 --> 00:55:33,933
Rasanya seperti, "Wah, Bung ..."

687
00:55:35,700 --> 00:55:39,167
Dan memang yang pasti sudah hampir
Saat dimana manusia menjadi manusia,

688
00:55:39,233 --> 00:55:43,400
ketika beberapa kera mendongak ke langit
dan berkata, "Wah, Bung ..."

689
00:55:44,833 --> 00:55:47,567
Ini adalah pengalaman perasaan

690
00:55:47,633 --> 00:55:51,100
Sebagian kecil dari sesuatu yang sangat besar

691
00:55:51,167 --> 00:55:53,267
dan misterius dan tertib

692
00:55:53,333 --> 00:55:58,200
dan keren dan berdengung dan indah
dan harmonis.

693
00:56:00,233 --> 00:56:03,200
Dan semacam itu

694
00:56:03,267 --> 00:56:07,533
merasa kecil adalah benar-benar
hal yang berguna untuk dilakukan

695
00:56:11,167 --> 00:56:14,100
Ini kebalikan dari pesan
bahwa kita akan dikirim

696
00:56:14,167 --> 00:56:16,400
oleh semua layar sepanjang hari.

697
00:56:17,533 --> 00:56:20,700
Bahwa kita sangat besar dan sangat penting,
dan yang terpenting

698
00:56:20,767 --> 00:56:22,067
mungkin ada kemungkinan.

699
00:56:29,700 --> 00:56:31,700
Salah satu sumber terbesar bagi saya

700
00:56:32,967 --> 00:56:35,900
melambat,

701
00:56:37,433 --> 00:56:38,700
penyelesaian,

702
00:56:39,933 --> 00:56:41,467
menjadi tenang,

703
00:56:44,033 --> 00:56:45,033
dan attuning

704
00:56:45,133 --> 00:56:49,000
ke dunia yang saling terkait itu
sudah ada

705
00:56:49,067 --> 00:56:50,867
di sekitar kita.

706
00:56:53,733 --> 00:56:58,567
Jika Anda pernah memiliki kesempatan
pergi ke kolam atau muara atau sungai

707
00:56:59,967 --> 00:57:02,133
dan hanya duduk dan menetap,

708
00:57:04,333 --> 00:57:08,267
Pengalaman adalah salah satu menjadi sadar

709
00:57:08,333 --> 00:57:11,367
yang hidup, hidup,

710
00:57:11,433 --> 00:57:13,667
berdenyut dunia

711
00:57:13,733 --> 00:57:15,300
yang belum kami sadari

712
00:57:15,400 --> 00:57:17,733

hanya beberapa menit atau beberapa jam sebelumnya

713
00:57:19,300 --> 00:57:21,500
karena kami berjalan terlalu cepat

714
00:57:26,433 --> 00:57:29,200
Saat Anda duduk,

715
00:57:29,267 --> 00:57:33,800
terpisah dari semua kebisingan,

716
00:57:34,967 --> 00:57:36,667
semua pesan,

717
00:57:37,267 --> 00:57:40,400
semua kekacauan itu tapi adil

718
00:57:40,467 --> 00:57:42,867
pergi ke tempat yang sepi

719
00:57:42,933 --> 00:57:44,933
dan menetaplah,

720
00:57:45,000 --> 00:57:47,033
kita ingat lagi

721
00:57:48,267 --> 00:57:51,867
apa yang sebenarnya kami cari

722
00:57:51,933 --> 00:57:53,167
Apakah ini.

723
00:57:57,333 --> 00:57:58,900
Peta ini,

724
00:57:58,967 --> 00:58:02,567
kompas ini, kompas internal ini
adalah salah satu yang penting.

725
00:58:02,633 --> 00:58:04,700
Inilah cara kita menemukan jalan kita.

726
00:58:04,767 --> 00:58:07,600
Inilah cara kita menavigasi kali ini.

727
00:58:15,400 --> 00:58:18,200
Sungguh, tempatnya

728
00:58:18,267 --> 00:58:20,733
bahwa kita perlu kembali ke

729
00:58:20,800 --> 00:58:24,033
agar bisa mengenali rumah

730
00:58:25,433 --> 00:58:26,967
adalah tubuh kita sendiri.

731
00:58:28,133 --> 00:58:30,700
Sensasi kita sendiri,

732
00:58:31,400 --> 00:58:36,000
pengalaman langsung kita sendiri

733
00:58:36,100 --> 00:58:39,800
dengan suara dan gerakan,

734
00:58:39,867 --> 00:58:42,800
dan merasakan perasaan

735
00:58:42,867 --> 00:58:44,700
dan emosi

736
00:58:44,767 --> 00:58:46,367
dan rasa sakit

737
00:58:46,433 --> 00:58:48,067
dan sukacita

738
00:58:48,133 --> 00:58:54,033
dan hal-hal rumit yang kita tidak
mampu memberi kata kata.

739
00:58:55,733 --> 00:58:59,600
Kita semua memiliki kemampuan untuk merasakannya
hubungan kita dengan Bumi,

740
00:58:59,667 --> 00:59:01,833
untuk merasakan hubungan kita dengan orang lain,

741
00:59:01,900 --> 00:59:03,533
dengan orang-orang yang tampak

742
00:59:03,600 --> 00:59:06,833
beda dan asing dan aneh dari kita.

743
00:59:13,133 --> 00:59:16,100
Kami dari Bumi ini,
kita tidak di bumi

744
00:59:17,500 --> 00:59:19,567
Kita dari ... Kita dari Bumi.

745
00:59:42,767 --> 00:59:45,067
Bagian dari apa yang saya pikir dibutuhkan

746
00:59:45,133 --> 00:59:48,100
untuk gerakan planet yang sedang berkembang ini

747
00:59:48,167 --> 00:59:51,067
adalah untuk berpaling dan menghormati

748
00:59:51,133 --> 00:59:52,133
orang-orang yang,

749
00:59:52,200 --> 00:59:55,833
selama ribuan tahun,

750
00:59:55,900 --> 00:59:57,667
telah hidup di jalan ini

751
00:59:58,500 --> 01:00:01,967
dari keterkaitan yang radikal dan dalam.

752
01:00:13,500 --> 01:00:17,700
Ada banyak orang
siapa yang berminat dan penasaran

753
01:00:17,767 --> 01:00:22,300
dan ingin mendengarnya
tentang perspektif pribumi,

754
01:00:22,367 --> 01:00:23,575
Mona Polacca
HOPI INDIGENOUS ELDER

755
01:00:23,600 --> 01:00:26,700
dan memiliki perasaan bahwa itu penting.

756
01:00:29,800 --> 01:00:32,400
Bagiku itu seperti kebangkitan.

757
01:00:34,267 --> 01:00:36,767
Ini adalah kesadaran itu

758
01:00:36,833 --> 01:00:41,500
Orang harus merasakan identitas.

759
01:00:43,067 --> 01:00:46,467
Hal itu menyebabkan seseorang merenungkannya

760
01:00:46,533 --> 01:00:48,000
siapa mereka,

761
01:00:48,067 --> 01:00:51,667
dan apa akarnya,
apa koneksi saya?

762
01:00:56,867 --> 01:00:59,033
Semua orang asli.

763
01:01:13,333 --> 01:01:15,700
Itu jauh di dalam diri kita semua,

764
01:01:17,400 --> 01:01:22,733
pengetahuan itu mengenal kita
lebih baik dari yang kita kenal.

765
01:01:22,800 --> 01:01:23,942
Tiokasin Ghosthorse
PEMIMPIN LAKOTA INDIGENOUS

766
01:01:23,967 --> 01:01:26,600
Tapi saat kita hidup dalam kasih sayang
dengan pengetahuan itu,

767
01:01:26,667 --> 01:01:28,600
itu menjadi semangat siapa kita.

768
01:01:30,400 --> 01:01:33,633
Kita tahu perlindungan pertama kita
adalah untuk Ibu Pertiwi.

769
01:01:35,533 --> 01:01:37,000
Itulah yang harus kita lakukan.

770
01:01:37,900 --> 01:01:40,333
Kita harus melindungi Ibu Pertiwi
dan proses alaminya

771
01:01:40,400 --> 01:01:42,767
agar kita semua tinggal di sini.

772
01:01:45,933 --> 01:01:50,567
Tanpa refleksi diri,
kita tidak akan pernah bisa menyelesaikannya

773
01:01:51,267 --> 01:01:54,300
Proses penghancuran diri ini

774
01:01:55,067 --> 01:01:59,467
yang telah kita adopsi
menuju pemusnahan kita sendiri.

775
01:02:03,033 --> 01:02:06,467
Kelainan inilah yang kita saksikan

776
01:02:06,533 --> 01:02:08,600
Luntana Nakoggi
KOGI MAMO DAN PEMIMPIN INDEGENOUS

777
01:02:09,467 --> 01:02:11,733
bukan permainan

778
01:02:12,667 --> 01:02:15,333
Ini akan mengakhiri hidup.

779
01:02:16,533 --> 01:02:20,000
Kita harus menghapus dari pikiran kita

780
01:02:21,300 --> 01:02:24,333
perbatasan, divisi,

781
01:02:29,767 --> 01:02:34,667
dan biarkan semua orang memiliki nilai.

782
01:02:37,233 --> 01:02:40,467
Kita semua setara.

783
01:02:42,733 --> 01:02:45,933
Kebanyakan orang berpikir, "Baiklah,
kami adalah individu. "

784
01:02:47,600 --> 01:02:49,267
Tapi sebenarnya itu

785
01:02:49,333 --> 01:02:53,167
Bahkan saat Anda duduk di kamar Anda,
sendiri, kamu tidak sendiri

786
01:02:54,367 --> 01:02:57,067
Anda, sebagai unsur keluarga ini,

787
01:02:57,133 --> 01:02:59,100
Anda adalah bagian integral dari sebuah sistem

788
01:02:59,167 --> 01:03:00,242
Sobonfu Beberapa
DAGARA INDIGENOUS LEADER

789
01:03:00,267 --> 01:03:01,267
itu berfungsi

790
01:03:03,333 --> 01:03:07,833
Kita termasuk, apakah
kita ingin menjadi milik atau tidak.

791
01:03:07,900 --> 01:03:09,567
Kita milik bumi.

792
01:03:11,333 --> 01:03:13,600
Anda masih terhubung.

793
01:03:13,667 --> 01:03:15,633
Bumi tidak meninggalkan Anda.

794
01:03:23,367 --> 01:03:27,267
Saya pikir kita telah terputus
karena kita sudah lupa untuk menghargai.

795
01:03:28,500 --> 01:03:31,133
Apresiasi membawa kita melampaui Ibu Pertiwi,

796
01:03:31,200 --> 01:03:33,667
itu membawa kita melampaui bintang,

797
01:03:34,433 --> 01:03:37,900
dan tahu itu setiap
titik kecil materi,

798
01:03:38,967 --> 01:03:42,267
setiap makhluk hidup, bernapas, penting.

799
01:03:48,767 --> 01:03:50,800

Itulah kuncinya, apresiasi.

800
01:04:00,867 --> 01:04:02,767
Kami punya koneksi

801
01:04:02,833 --> 01:04:05,967
tidak hanya di dunia ini, di Bumi Ibu,

802
01:04:06,033 --> 01:04:08,900
tapi kita juga punya koneksi
sampai ke alam semesta.

803
01:04:11,333 --> 01:04:14,500
Sepanjang hidupku, itulah yang telah aku katakan.

804
01:04:14,567 --> 01:04:16,867
Sadar akan tindakan kita

805
01:04:16,933 --> 01:04:18,667
dan hal-hal yang sedang kita lakukan.

806
01:04:23,100 --> 01:04:24,933
Jadi Anda selalu mencari

807
01:04:25,000 --> 01:04:26,867
untuk melihat apa yang Anda lakukan

808
01:04:26,933 --> 01:04:30,367
dan pengaruhnya terhadap anak-anak Anda
dan cucumu

809
01:04:30,433 --> 01:04:33,333
dan cucu buyutmu
dan generasi masa depan,

810
01:04:33,400 --> 01:04:36,200
yang belum datang,

811
01:04:36,267 --> 01:04:38,333
yang tidak kita lihat.

812
01:04:39,500 --> 01:04:41,000
Itu sebabnya saya disini hari ini.

813
01:04:45,100 --> 01:04:49,833
Itu karena nenek moyang saya, mereka melakukan itu.

814
01:04:53,567 --> 01:04:55,033
Mereka memikirkan saya.

815
01:04:59,633 --> 01:05:03,367
Aku adalah salah satu dari cucu-cucu itu

816
01:05:03,433 --> 01:05:06,033
bahwa mereka membuat doa untuk

817
01:05:08,233 --> 01:05:10,800
Sekarang, aku seorang nenek.

818
01:05:12,100 --> 01:05:14,300
Saya memiliki tanggung jawab ini.

819
01:05:17,633 --> 01:05:19,400
Bukan hanya aku, tapi semua orang

820
01:05:19,467 --> 01:05:21,833
harus membuat doa itu

821
01:05:21,900 --> 01:05:24,267
bahwa nenek moyang mereka dibuat

822
01:05:28,067 --> 01:05:31,300
dan melakukan tanggung jawab suci itu.

823
01:05:40,900 --> 01:05:43,367
Rasa kesucian

824
01:05:43,433 --> 01:05:47,467
benar-benar sangat hati
dari semua tradisi spiritual

825
01:05:47,533 --> 01:05:49,933
dan pada saat yang sama itu tidak konseptual.

826
01:05:50,000 --> 01:05:53,933
Kami benar-benar tidak bisa belajar
pengertian kesucian ini.

827
01:05:55,000 --> 01:05:57,833
Ini seperti cinta, Anda harus merasakannya.

828
01:05:57,900 --> 01:05:59,567
Semua orang bisa merasakannya

829
01:05:59,633 --> 01:06:01,867
karena ada di sekitar kita.

830
01:06:04,133 --> 01:06:07,300
Jika kita bisa merasakannya, semakin lama,
di masyarakat kita

831
01:06:07,367 --> 01:06:12,600
Mungkin kita akan mulai menyadari
bahwa ada kebajikan,

832
01:06:12,667 --> 01:06:17,267
ada keindahan di mana-mana,

833
01:06:17,333 --> 01:06:22,233
semua hal ... Semua makhluk hidup,
serta juga semua eksistensi.

834
01:06:35,433 --> 01:06:40,100
Saya pikir kita menyadari itu
waktu untuk menyesuaikan diri disini

835
01:06:43,300 --> 01:06:44,967
Sudah waktunya pulang.

836
01:06:45,033 --> 01:06:51,367
Dan inilah saatnya mencari cara untuk berfungsi

837
01:06:53,033 --> 01:06:57,300
dengan cara yang memungkinkan kita tinggal di sini.

838
01:07:01,367 --> 01:07:06,833
Saat kita sampai pada titik di mana peradaban
secara fungsional tidak dapat dibedakan

839
01:07:07,833 --> 01:07:09,667
Dari ekosistem yang mengelilinginya,

840
01:07:12,233 --> 01:07:13,933
maka kita akan menjadi spesies selamat datang.

841
01:07:18,700 --> 01:07:20,133
Baik...

842
01:07:20,967 --> 01:07:22,667
Kabar baik dan berita buruk

843
01:07:22,733 --> 01:07:26,500
adalah bahwa kita tidak tahu apa-apa,
Tentu saja, pasti.

844
01:07:27,100 --> 01:07:30,233
Kami telah menempatkan planet ini ke dalam fluks kekerasan.

845
01:07:30,300 --> 01:07:32,967
Kami telah mengambil diri dari Holosen,

846
01:07:33,033 --> 01:07:37,200
periode 10.000 tahun ini stabilitas jinak

847
01073767010740367
itu underwrote kenaikan
peradaban manusia

848
01:07:40,433 --> 01:07:42,367
Sekarang, kita ke tempat lain.

849
01:07:42,900 --> 01:07:47,467
Dan di tempat itu
Semua taruhan tidak ada.

850
01:07:48,700 --> 01:07:51,200
Seperti apa dunia ini
akan tergantung pada

851
01:07:51,267 --> 01:07:54,733
apa yang kita lakukan dalam beberapa tahun ke depan.

852
01:07:56,667 --> 01:07:58,800
Semuanya untuk diperebutkan sekarang.

853
01:08:04,000 --> 01:08:07,500
Gary Snyder, penyair agung, pernah berkata begitu,

854
01:08:09,000 --> 01:08:11,267
"Tidak ada resolusi akhir."

855
01:08:12,367 --> 01:08:16,100
Dengan kata lain, Anda tidak akan pergi
untuk memperbaiki dunia dan memilikinya tetap seperti itu.

856
01:08:17,267 --> 01:08:19,533
Bukan cara alam semesta ini bekerja.

857
01:08:19,600 --> 01:08:23,967
Jika Anda menginginkan sesuatu seperti itu
atau ingin hidup bahagia selamanya,

858
01:08:24,033 --> 01:08:26,000
Anda datang ke tempat yang salah.

859
01:08:26,067 --> 01:08:27,733
Itu tidak bekerja di sini.

860
01:08:29,433 --> 01:08:32,033
Dan ada semacam anugerah

861
01:08:32,100 --> 01:08:35,833
dan kemudahan dan ringan yang bisa masuk

862
01:08:35,900 --> 01:08:37,967
Bila Anda memiliki sikap itu

863
01:08:38,033 --> 01:08:40,867
bahwa kita tidak akan memperbaiki
alam semesta selamanya

864
01:08:48,667 --> 01:08:50,267
Pekerjaan kita bukan untuk kita.

865
01:08:50,333 --> 01:08:52,400
Ini untuk orang yang tidak kita kenal.

866
01:08:52,467 --> 01:08:54,000
Ini untuk generasi yang akan datang.

867
01:08:55,267 --> 01:08:59,700
Dan ada semacam anugerah dalam hal itu,

868
01:09:01,067 --> 01:09:06,533
karena Anda bisa
lepaskan dari siapa Anda pikir Anda

869
01:09:06,600 --> 01:09:08,600
dan apa yang penting

870
01:09:08,667 --> 01:09:12,167
Dan semua hal
yang dianggap penting hari ini,

871
01:09:12,233 --> 01:09:18,200
hampir tanpa kecuali,
akan menjadi hal sepele dalam 50 tahun,

872
01:09:18,267 --> 01:09:22,300
tanpa disadari, tidak di awali, tidak ada artinya.

873
01:09:22,367 --> 01:09:26,067
Kecuali usaha itu

874
01:09:26,133 --> 01:09:30,467
diperintahkan oleh orang-orang di mana-mana

875
01:09:31,467 --> 01:09:36,233
untuk reimagine apa artinya
untuk menjadi manusia di bumi

876
01:09:36,300 --> 01:09:40,667
dan apa artinya berhubungan dengan
satu sama lain di tempat kita di sini.

877
01:09:48,267 --> 01:09:52,067
Masing-masing dari kita, sebagai individu
dan sebagai komunitas global,

878
01:09:52,133 --> 01:09:55,367
kita harus hidup dengan sebuah visi

dari keterkaitan.

879
01:09:55,467 --> 01:10:00,300
Visi itu harus ada di dalam sumsum kita.

880
01:10:02,033 --> 01:10:05,233
Ini juga merupakan visi belas kasih.

881
01:10:05,300 --> 01:10:09,033
Sungguh sayang yang tidak diarahkan
hanya menuju kelompok kami.

882
01:10:09,100 --> 01:10:14,800
Ini untuk mengenali bahwa kita tidak terpisah
dari segala benda atau benda.

883
01:10:16,767 --> 01:10:20,867
Entah itu miselium
atau pohon aspen

884
01:10:20,933 --> 01:10:23,300
atau apakah itu atmosfer kita?

885
01:10:24,200 --> 01:10:29,367
Ada semacam non-keterpisahan
antara dunia tersebut,

886
01:10:29,433 --> 01:10:34,233
atau domain keberadaan dan kita,
masing-masing dari kita, sebagai individu.

887
01:10:37,733 --> 01:10:42,200
Yang kita butuhkan adalah kesadaran sosial yang dinamis.

888
01:10:44,967 --> 01:10:49,033
Kita perlu tahu
bahwa apa yang kita lakukan sebagai individu

889
01:10:49,100 --> 01:10:53,367
terhubung dengan nasib planet ini
dan nasib orang lain.

890
01:10:56,267 --> 01:10:59,967
Jadi, jika kita mempertimbangkan, katakanlah,
dari mana pakaian kita berasal,

891
01:11:01,233 --> 01:11:05,567
kita mungkin bertindak dengan cara untuk melindungi
kehidupan orang-orang yang membuatnya,

892
01:11:07,567 --> 01:11:09,933
untuk mengenali interkoneksi ini,

893
01:11:10,733 --> 01:11:16,533
bukan hanya semacam mengalah
untuk isolasi kami dan hak istimewa kami.

894
01:11:19,667 --> 01:11:24,400
Untuk melihat keterkaitan itu
Anda sebenarnya harus membuka untuk itu,

895
01:11:24,967 --> 01:11:27,233
yang berarti ingin tahu tentang dunia.

896
01:11:29,933 --> 01:11:33,067
Jika Anda benar-benar pergi
dan mengalami budaya orang lain

897
01:11:33,133 --> 01:11:36,033
kamu tidak bisa membantu
tapi terhubung dengan manusia di dalamnya.

898
01:11:36,100 --> 01:11:37,333
Itu tidak akan menjadi,

899
01:11:37,400 --> 01:11:39,642
"Oh, yah, orang-orang ini miskin
dan mereka terpisah dariku. "

900
01:11:39,667 --> 01:11:42,147
Jika Anda duduk kembali di rumah Anda,
dan Anda sedang menonton di TV,

901
01:11:42,200 --> 01:11:43,600
ya, mudah untuk melakukan itu

902
01:11:43,667 --> 01:11:45,475
Tapi jika Anda keluar dan
Anda mulai berinteraksi dengan orang lain

903
01:11:45,500 --> 01:11:47,267
dan Anda berteman dengan orang lain,

904
01:11:47,333 --> 01:11:49,100
Saya pikir begitulah perubahan nyata terjadi.

905
01:11:49,167 --> 01:11:52,967
Orang harus keluar dan berinteraksi
dan menyebarkan cinta itu.

906
01:11:53,033 --> 01:11:58,200
Sulit untuk tidak berempati dan
bersimpati pada penderitaan orang lain

907
01:11:58,267 --> 01:12:00,133
Jika Anda berada di dalamnya bersama mereka dan Anda berada di sana

908
01:12:00,200 --> 01:12:02,533
dan kamu melihat semua orang
sebagai kelompok orang yang sama.

909
01:12:05,067 --> 01:12:07,367
Ilmuwan akhirnya
terbukti itu benar

910
01:12:07,433 --> 01:12:10,667
sesuatu yang antropolog
selalu intuitif untuk menjadi benar,

911
01:12:10,733 --> 01:12:13,667
sesuatu yang filsuf
selalu berharap untuk menjadi kenyataan

912
01:12:13,733 --> 01:12:17,133
Dan itulah fakta bahwa kita semua
secara harfiah saudara dan saudari.

913
01:12:17,500 --> 01:12:20,633
Kita semua dipotong dari kain genetik yang sama.

914
01:12:20,700 --> 01:12:23,700
Artinya, menurut definisi,
semua populasi manusia

915
01:12:23,767 --> 01:12:27,233
berbagi jenius mentah yang sama,
Ketajaman mental yang sama,

916
01:12:27,300 --> 01:12:30,067
potensi intelektual yang sama.

917
01:12:30,133 --> 01:12:32,333
Dan kritis, apa artinya itu

918
01:12:32,400 --> 01:12:37,200
adalah bahwa orang-orang lain di dunia
Bukan usaha yang gagal menjadi modern.

919
01:12:37,267 --> 01:12:42,200
Setiap budaya, menurut definisi,
jawaban unik untuk pertanyaan mendasar.

920
01:12:42,267 --> 01:12:45,467
Apa artinya menjadi manusia dan hidup?

921
01:12:45,533 --> 01:12:47,333
Dan bila tiga ribu budaya

922
01:12:47,400 --> 01:12:50,533
atau bahkan lebih di dunia
jawab pertanyaan itu,

923
01:12:50,600 --> 01:12:52,600
Suara-suara itu, secara kolektif,

924
01:12:52,667 --> 01:12:54,900
menjadi repertoar manusia kita

925
01:12:56,233 --> 01:12:58,067
untuk menghadapi semua tantangan

926
01:12:58,167 --> 01:13:01,833
yang akan menghadapi kita sebagai spesies
dalam ribuan tahun berikutnya.

927
01:13:14,067 --> 01:13:16,433
Kita adalah makhluk bumi.

928
01:13:16,533 --> 01:13:18,633
Kita adalah Bumi.

929
01:13:19,700 --> 01:13:25,967
Kami telah berbakat dengan ini
planet yang luar biasa megah.

930
01:13:27,000 --> 01:13:30,500
Hadiah itu membutuhkan waktu seumur untuk mengerti.

931
01:13:30,567 --> 01:13:32,000
Dan bahkan saat itu,

932
01:13:32,067 --> 01:13:33,108
Mary Evelyn Tucker
FILOSOFI DAN EKOLOGIS

933
01:13:33,133 --> 01:13:34,833
kita sedang menghadapi misteri.

934
01:13:39,333 --> 01:13:42,300
Saya pikir urgensi saat kita

935
01:13:42,367 --> 01:13:46,733
memanggil kita untuk takjub

936
01:13:46,800 --> 01:13:49,933
dari planet hijau-hijau yang indah ini.

937
01:13:50,000 --> 01:13:51,833
Tidak ada yang seperti itu yang kita ketahui.

938
01:13:55,867 --> 01:14:00,600
Saat Anda melihat dunia
dari ketinggian yang besar,

939
01:14:00,667 --> 01:14:06,533
Anda tidak melihat garis itu di peta
bahwa kita semua belajar saat kita masih anak-anak,

940
01:14:07,533 --> 01:14:10,667
dan Anda melihat dunia yang berputar.

941
01:14:11,833 --> 01:14:14,333
Jadi, jika Anda tinggal di satu titik, relatif,

942
01:14:14,400 --> 01:14:17,733
Anda akan melihat seluruh dunia
lewat di bawahmu

943
01:14:19,833 --> 01:14:24,933
Inilah bidang praktik kami bagi saya.
Seluruh dunia.

944
01:14:29,767 --> 01:14:31,233
Semuanya memberi

945
01:14:32,533 --> 01:14:34,600
dan itu memberi tanpa batas.

946
01:14:35,833 --> 01:14:41,533
Ini memberi tanpa
pemisahan suku saya, suku anda.

947
01:14:44,200 --> 01:14:46,333
Tidak ada orang pilihan.

948
01:14:49,000 --> 01:14:50,233
Kita semua dipilih.

949

01:14:52,167 --> 01:14:57,233
Dan begitu Anda melihat planet yang berputar,

950
01:14:57,300 --> 01:14:59,567
Anda sadar itu semua suci.

951
01:15:15,833 --> 01:15:21,267
Kami punya banyak solusi
yang sudah ada di seluruh planet ini.

952
01:15:22,333 --> 01:15:25,133
Tapi saya berpikir di jantung ini

953
01:15:25,200 --> 01:15:29,567
adalah rasa memukau dan takjub

954
01:15:30,567 --> 01:15:34,833
pada keindahan dan mencengangkan,

955
01:15:34,900 --> 01:15:38,800
kompleksitas yang sangat menakjubkan
di mana kita hidup.

956
01:15:40,833 --> 01:15:43,500
Apa yang dibutuhkan

957
01:15:43,567 --> 01:15:48,900
adalah nilai intrinsik alam
diketahui kita semua,

958
01:15:48,967 --> 01:15:54,267
dari seorang anak sampai dewasa,
melalui jendela heran.

959
01:15:54,867 --> 01:15:57,633
Itulah yang kita butuhkan lebih dari apapun.

960
01:16:01,600 --> 01:16:05,633
Saya berpikir bahwa keadaan kagum
sangat instruktif

961
01:16:05,700 --> 01:16:09,867
Dan itu tetap tidak teruji
bagi kita dalam budaya modern,

962
01:16:09,933 --> 01:16:13,667
karena kita mengabaikannya
sebagai respon seperti anak kecil terhadap dunia.

963
01:16:14,400 --> 01:16:18,633
Ini bukan.
Ini pintu
untuk semacam kedamaian

964
01:16:18,700 --> 01:16:21,200
dan pembukaan melalui mana

965
01:16:21,867 --> 01:16:25,267
Saya berharap sebuah politik yang tak terbayangkan,

966
01:16:25,333 --> 01:16:27,933
tingkat kerjasama yang tak terbayangkan,

967
01:16:28,000 --> 01:16:32,467
tingkat rekonsiliasi yang tak terbayangkan,
adalah mungkin.

968
01:16:49,800 --> 01:16:51,867
Apa yang seketika

969
01:16:53,833 --> 01:16:56,167
menyentuh hati-pikiran

970
01:16:59,233 --> 01:17:02,233
dan tiba-tiba dan Anda bisa mengandalkannya,

971
01:17:04,800 --> 01:17:10,067
Ini seperti ciuman alam semesta,
dan itu untuk melihat keindahannya.

972
01:17:12,500 --> 01:17:13,933
Tidak butuh waktu lama.

973
01:17:14,967 --> 01:17:16,967
Tidak perlu argumen.

974
01:17:19,100 --> 01:17:20,867
Kamu baru saja dilucuti

975
01:17:21,867 --> 01:17:26,767
dari semua penjelasan anda
dan semua gagasanmu

976
01:17:26,833 --> 01:17:32,267
dari siapa dan apa yang Anda inginkan
sebagai individu yang mencapai

977
01:17:32,333 --> 01:17:35,133
dan kemudian Anda hanya memukul.

978
01:17:39,900 --> 01:17:42,800
Dan kau dipukul dengan seperti itu
kegembiraan keindahan itu

979
01:17:44,400 --> 01:17:46,400
dan orisinalitasnya

980
01:17:48,700 --> 01:17:50,933
bahwa Anda tidak punya waktu untuk memikirkannya

981
01:17:52,433 --> 01:17:54,300
bagaimana itu akan berubah

982
01:17:56,167 --> 01:17:58,100
Yang Anda tahu adalah Anda akan melayaninya

983
01:17:59,200 --> 01:18:00,667
untuk nafas terakhir

984
01:18:27,100 --> 01:18:33,833
REKONNECT TO SOMETHING LEIGGER