0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Dukungan dengan suka & bagikan :)

1
00:00:11,470 --> 00:00:19,470
Mobile suit gundam asalnya vi

2
00:00:27,569 --> 00:00:32,529
Abad universal 0078, 3 Januari.

3
00:00:33,408 --> 00:00:36,366
Kerajaan zeon,
sebuah negara yang didirikan di sisi 3,

4
00:00:36,453 --> 00:00:40,037
cluster ruang koloni
terjauh dari bumi,

5
00:00:40,165 --> 00:00:42,907
mendeklarasikan perang terhadap
pemerintah federasi bumi,

6
00:00:43,335 --> 00:00:45,371
menuntut kemerdekaannya.

7
00:00:49,925 --> 00:00:52,883
Jika Anda selalu melakukannya
apa yang orangtuamu katakan,

8
00:00:53,136 --> 00:00:56,173
kamu tidak akan pernah tumbuh
dan jadilah orangmu sendiri!

9
00:00:57,140 --> 00:00:59,051
Bukankah begitu?

10
00:01:01,228 --> 00:01:02,843
Ayo pergi!

11
00:01:03,897 --> 00:01:07,481
Al sisi 7, yang belum
untuk disentuh oleh perang,

12
00:01:07,609 --> 00:01:11,727
amuro, yang telah terikat untuk membantu Kai
mengungkap rahasia sektor pembangunan,

13
00:01:12,698 --> 00:01:17,738
mengetahui bahwa pekerjaan ayahnya adalah
terkait dengan pengembangan militer ef

14
00:01:19,246 --> 00:01:22,454
April di Jepang adalah yang terbaik.
Saat itulah bunga sakura mekar.

15
00:01:22,583 --> 00:01:23,743
Bunga sakura?

16
00:01:23,959 --> 00:01:24,664
Pergi bersama-sama?

17
00:01:24,668 --> 00:01:25,282
Ol. Saya .. Oo. .:. 0.: Dia: Ou a
= I 0 a: Oo I. :: Ol co 5 I

18
00:01:25,294 --> 00:01:25,828
dalam salvo pembukaan
perang kemerdekaannya,

19
00:01:25,836 --> 00:01:28,498
dari vo sall 6, eo sos oo the o I in [1 a I is a: Ll lo lo I I lo ol. Oo 0 ho. Le 0 oo we 0 o - lo a lo. Gy ne
Saya ol oo oo lo 0. Co oo st ll. I I 0. Le a uw a I on ve lo. Co oo no. I oo cl 00 a a hd po I lo a. I I hd

20
00:01:28,505 --> 00:01:28,664
dalam salvo pembukaan
perang kemerdekaannya,

21
00:01:28,755 --> 00:01:31,963
kerajaan zeon
menyerang sisi 2, disebut hatte,

22
00:01:32,050 --> 00:01:34,006
yang telah dipertahankan
seandainya sikap anti-zeon.

23
00:01:34,386 --> 00:01:36,798
Itu dilakukan operasi Inggris,

24
00:01:36,888 --> 00:01:41,097
di mana ia memusnahkan rakyat
dari ibu kota sisi 2 ini

25
00:01:41,226 --> 00:01:45,560
menggunakan gas gg, senjata kimia,
dan menjatuhkannya di bumi.

26
00:02:02,414 --> 00:02:04,279
Setelah terbelah tiga,

27
00:02:04,416 --> 00:02:10,252
koloni menghujani seluruh bumi,
tetapi zeon gagal dalam tujuan awalnya,

28
00:02:10,339 --> 00:02:13,376
penghancuran markas eff
di jaburo.

29
00:02:20,057 --> 00:02:23,140
Casval rem deikun masih hidup dan sehat!

30
00:02:25,771 --> 00:02:27,432
Al sekitar waktu yang sama,

31
00:02:27,522 --> 00:02:28,386
artesia, sekarang dikenal sebagai sayla, yang dulu
di sisi 5, juga disebut loum,

32
00:02:28,398 --> 00:02:32,211
a oo a oe hae oo aku. Lihatlah saya. 0 a a 0. Cl a on oo a. Lo o
ha oo 0 I! Ll. He lo 0 lo I -.: Lo :. A lo on co I eo a ll a

33
00:02:32,235 --> 00:02:36,854
Terguncang ketika tachi melipatnya bahwa dia
percaya casval kakaknya masih hidup.

34
00:02:44,373 --> 00:02:45,954
At loum,

35
00:02:46,458 --> 00:02:49,950
bentrokan antara pro-zeon dan pro-federasi
faksi meningkat menjadi kerusuhan besar.

36
00:02:50,295 --> 00:02:56,336
Sayla memilih untuk mengangkat tangan
dan berperang melawan perusuh penyerang.

37
00:02:57,678 --> 00:02:59,543
Bangun beberapa barikade!

38
00:03:00,138 --> 00:03:03,130
Tutup pintu dan jendela!
Kami akan melawan mereka!

39
00:03:13,652 --> 00:03:15,142
Sekelompok binatang!

40
00:03:17,989 --> 00:03:19,854
Ayo kita mulai!

41
00:03:23,120 --> 00:03:29,036
Uc 0079, 23 Januari.

42
00:03:29,751 --> 00:03:33,369
Pertempuran akhirnya dimulai
di daerah loum,

43
00:03:33,505 --> 00:03:33,869
dengan armada tianem, kebanggaan
dari eff, dan armada zeon

44
00:03:33,880 --> 00:03:36,792
dengan armada tianem, kebanggaan eff, dan armada zeon a a a
a a El pd a I aa = a la a le a 0 pe lo a lo a le co ge dl a a ba

45
00:03:36,800 --> 00:03:38,027
dengan armada tianem, kebanggaan
dari eff, dan armada zeon

46
00:03:38,051 --> 00:03:41,635
dipimpin oleh wakil laksamana dozle
membanting satu sama lain secara langsung.

47
00:03:43,765 --> 00:03:45,721
Resimen serangan khusus
yang telah diluncurkan dari baoa qu,

48
00:03:45,726 --> 00:03:47,762
resimen serangan khusus yang diluncurkan dari baoa qu, ee. A a a a. Tidak, dia 0 a. Ah a a cl a ce ll a ee nn fon a gat dl se a hes a oo ee ah in 0 a a ..
A ll o pa no na a ce ane. La he I a a a a I. Sn fel ll ca n I oo a. Semua orang melihat saya dan saya akan mendapatkan saya. A a ee la oy lo 0 cl. SEBUAH

49
00:03:47,769 --> 00:03:47,973
resimen serangan khusus
yang telah diluncurkan dari baoa qu,

50
00:03:48,061 --> 00:03:50,268
Saya . Ll;: A I ne I. Oo ll no wn ho bh no lo. Bi o ll oo a I
co nn ll. Se sa ll gn I ll so wl ol a - oo lo. A - lo: A oo -.

51
00:03:50,272 --> 00:03:53,312
Pasukan mobile suit yang dipimpin oleh gaia, Ortega,
dan tumbuk, bergegas ke medan perang.

52
00:03:54,025 --> 00:03:55,310
Saya yang bertanggung jawab atas
tim penyerang, panji dren.

53
00:03:55,318 --> 00:03:57,104
Saya yang bertanggung jawab atas tim penyerang, panji dren. Char, sayla
kakak laki-laki, sekarang menjadi letnan SMP di pasukan zeon,

54
00:03:57,112 --> 00:03:58,965
char, kakak sayla, sekarang a
letnan SMP di pasukan zeon,

55
00:03:58,989 --> 00:04:03,483
pergi di depan kekuatan itu
al kontrol dari ms-06-nya.

56
00:04:03,869 --> 00:04:05,609
Dia menjadi kilatan lampu merah

57
00:04:05,746 --> 00:04:08,909
dan menyala menuju area loum.

58
00:04:30,604 --> 00:04:38,101
Bangkitnya komet merah

59
00:05:16,149 --> 00:05:18,640
Retvizan rusak berat.
Kiel juga rusak karena tembakan musuh.

60
00:05:18,735 --> 00:05:19,815
Zatopek, mesin offline!

61
00:05:19,861 --> 00:05:23,445
Saatnya mengubah formasi!
Beri tahu semua kapal!

62
00:05:23,907 --> 00:05:27,820
Jangan panik! Membubarkan dan berubah
menuju sambil membalas tembakan!

63
00:05:28,286 --> 00:05:31,824
Ini saatnya melakukan atau mati!
Jangan ketinggalan!

64
00:05:43,552 --> 00:05:46,339
Maaf, tetapi Anda akan menjadi seperti itu
musnah dalam pertunangan pertama kami.

65
00:05:46,930 --> 00:05:49,091
Bajingan Zeon ...

66
00:06:05,532 --> 00:06:08,274
Adm. Valkyrie milik Dozle muncul
untuk mengubah formasi.

67
00:06:08,451 --> 00:06:11,659
- Empat skuadron cruiser mendorong masuk
- Garis pertempuran kedua kekuatan menyebar

68
00:06:12,414 --> 00:06:14,450
formasi musuh adalah
mogok lebih lanjut.

69
00:06:14,541 --> 00:06:18,910
Beberapa kapal mereka masih menembaki
kembali. Pukul mereka dengan api terkonsentrasi!

70
00:06:49,451 --> 00:06:52,284
Iwo jima hit!
Masih membalas tembakan!

71
00:06:52,412 --> 00:06:56,405
Laksamana dozle! Kapalku hilang!
Perburuan yang bagus, tuan!

72
00:06:57,751 --> 00:07:01,744
Aku tidak akan melupakan kematianmu, tidak akan pernah!

73
00:07:02,255 --> 00:07:05,543
Jangan biarkan perjuangan yang gagah berani
penjaga belakang kita sia-sia!

74
00:07:05,634 --> 00:07:07,670
Dapatkan kami berbalik!

75
00:07:07,761 --> 00:07:12,801
Tetapkan target! Musuh
kekuatan utama! Armada jahat!

76
00:07:28,448 --> 00:07:30,734
Valkyrie unggulan muncul
telah mengubah arah.

77
00:07:31,201 --> 00:07:33,066
- Periksa lagi untuk konfirmasi.
- Ya pak.

78
00:07:33,203 --> 00:07:34,818
Mungkinkah ini sebuah manuver mundur?

79
00:07:35,830 --> 00:07:36,910
Kami menang.

80
00:07:37,082 --> 00:07:39,698
Masih ada kemungkinan itu
mereka mungkin berkumpul kembali.

81
00:07:39,793 --> 00:07:45,254
Maka kita akan memperlakukan ini sebagai pertempuran pengejaran.
Kirimkan grup kemajuan tercepat kami.

82
00:07:45,340 --> 00:07:46,079
Ya pak.

83
00:07:46,216 --> 00:07:48,423
Yang lainnya, bangun kembali formasi.

84
00:07:48,510 --> 00:07:50,751
Kami akan memburu mereka
dengan semua yang kita miliki.

85
00:07:51,137 --> 00:07:53,002
Skuadron cruiser 2, mempercepat.

86
00:07:53,556 --> 00:07:55,888
Skuadron fregat 4, berakselerasi.

87
00:08:00,438 --> 00:08:02,178
Masing-masing dari kekuatan kita
telah berubah arah.

88
00:08:02,315 --> 00:08:05,102
Mereka mulai berubah
untuk lintasan operasi.

89
00:08:05,193 --> 00:08:08,936
Armada Tianem dan armada revil
belum mengubah arah.

90
00:08:09,072 --> 00:08:12,781
Mengubah arah di hadapan musuh?
Apakah ini bagian dari strategi?

91
00:08:12,993 --> 00:08:17,157
Kamu bodoh, tianem ... kamu telah kehilangan pandangan
armada dozle

92
00:08:18,164 --> 00:08:19,404
namun...

93
00:08:20,208 --> 00:08:24,417
Garma, Nak. Di mana kita berada sekarang
akan menjadi garis depan.

94
00:08:28,675 --> 00:08:30,540
Laporan dari grup lanjutan:

95
00:08:30,677 --> 00:08:34,386
Mempertahankan pengejaran, tetapi armada dozle
telah jatuh cakupan!

96
00:08:34,514 --> 00:08:35,549
Itu apa?

97
00:08:35,640 --> 00:08:37,926
Mereka mengatakan perlu
melakukan pengintaian.

98
00:08:38,810 --> 00:08:40,300
Mustahil.

99
00:08:40,603 --> 00:08:43,470
Kepadatan partikel minovsky
mendaki lebih jauh.

100
00:08:44,024 --> 00:08:46,060
Sepertinya mereka bersembunyi dalam kabut.

101
00:08:46,443 --> 00:08:48,525
Apakah kami melaporkan hal ini kepada hq?

102
00:08:48,653 --> 00:08:50,860
Haruskah saya membuat tautan laser comm?

103
00:08:50,989 --> 00:08:53,526
Kami tidak ingin musuh tahu
bahwa kita telah melupakan mereka.

104
00:08:53,992 --> 00:08:58,486
Armada akan mempertahankan pos saat ini.
Juga, bersiaplah untuk mengirim pesan kode.

105
00:08:58,580 --> 00:08:59,580
Ya pak!

106
00:09:00,498 --> 00:09:02,784
Ke mana mereka menghilang?

107
00:09:03,376 --> 00:09:05,913
Tuan ryu, zona pertunangan
sudah mati di depan!

108
00:09:06,588 --> 00:09:09,625
Ada di daerah mulai
dari 10 klik hingga 100 klik.

109
00:09:10,133 --> 00:09:12,875
Saya tidak bisa menggunakan radar, jadi tolong
menangani pemindaian visual.

110
00:09:14,471 --> 00:09:16,962
Apa, kami menghitung
di bola mata saya?

111
00:09:17,849 --> 00:09:20,181
Kepadatan partikel minovsky
masih tinggi.

112
00:09:21,061 --> 00:09:23,643
Penglihatanku buruk, bahkan dengan kacamata.

113
00:09:23,813 --> 00:09:27,101
Hm, saya pikir saya mungkin melihat sesuatu ...

114
00:09:28,026 --> 00:09:30,563
Jangan pikir itu puing-puing ...
Masih...

115
00:09:31,654 --> 00:09:33,485
Saya punya konfirmasi visual juga!

116
00:09:33,615 --> 00:09:35,105
Beberapa bulu nozzle!

117
00:09:35,241 --> 00:09:39,575
Pasti bagian belakang armada yang ramah. Saya t
Sepertinya mereka sudah sampai di garis depan.

118
00:09:40,455 --> 00:09:41,535
Tunggu sebentar...

119
00:09:41,664 --> 00:09:43,245
Apakah saya, atau ada sesuatu yang tidak beres?

120
00:09:43,374 --> 00:09:45,535
Ya, mereka terlalu dekat ...
Bantalan mereka juga!

121
00:09:45,835 --> 00:09:47,871
- Analisis vektor!
- 0it, tuan!

122
00:09:48,004 --> 00:09:51,087
Mari kita lihat ... mendekat
jam 2 kita ...

123
00:09:52,383 --> 00:09:53,668
Mendekati ?!

124
00:09:55,303 --> 00:09:58,090
- Itu musuh!
- Ini duckbill! Falcon, masuk!

125
00:09:58,306 --> 00:10:00,451
- Kami tepat di tengah-tengah musuh!
- Ini duckbill!

126
00:10:00,475 --> 00:10:02,557
Sial, aku tidak bisa menghubungi elang!

127
00:10:07,315 --> 00:10:09,556
Kerajinan tidak dikenal
telah melewati jalur kami.

128
00:10:09,651 --> 00:10:10,936
Apa masalahnya?

129
00:10:11,069 --> 00:10:12,934
Ini kemungkinan besar kerajinan pengintaian musuh!

130
00:10:13,071 --> 00:10:14,481
Apa yang dilakukannya di sini?

131
00:10:15,865 --> 00:10:18,072
Ini bisa menimbulkan masalah.

132
00:10:18,618 --> 00:10:21,485
Tidak. Kami tetap pada rencana!

133
00:10:21,913 --> 00:10:23,403
Tahan saja!

134
00:10:23,540 --> 00:10:25,496
Dimengerti Bertahan saja.

135
00:10:32,841 --> 00:10:35,503
Penembakan itu benar-benar berhenti.

136
00:10:36,052 --> 00:10:38,509
Semua unit! Muat putaran awal!

137
00:10:38,763 --> 00:10:41,004
Periksa apakah pengaman digunakan!

138
00:10:44,060 --> 00:10:46,802
Sejauh ini, sangat bagus, kataku!

139
00:11:09,669 --> 00:11:11,079
Tidak ada tanda apa pun?

140
00:11:11,212 --> 00:11:13,168
Aku ingin tahu apa ini ...

141
00:11:13,256 --> 00:11:14,336
Biarkan aku melihatnya.

142
00:11:14,465 --> 00:11:17,298
Jika itu puing, tentu tidak
cocok dengan apa yang ada di baliknya.

143
00:11:18,344 --> 00:11:21,256
Itu ... mereka kapal!

144
00:11:21,848 --> 00:11:23,509
Ini sayap kanan! Jembatan!

145
00:11:24,142 --> 00:11:26,098
Anda yakin itu kapal?

146
00:11:26,477 --> 00:11:28,934
Apa yang dikatakan intel cic?

147
00:11:29,063 --> 00:11:30,803
Laksamana ke jembatan!

148
00:11:31,733 --> 00:11:33,689
Terus bekerja pada konfirmasi.

149
00:11:36,905 --> 00:11:39,521
- Seperti kamu.
- Ya pak.

150
00:11:40,074 --> 00:11:42,235
Jadi, bagaimana status kita?

151
00:11:42,493 --> 00:11:45,405
Tuan. Saat ini kami sedang membuat
zona pertunangan,

152
00:11:45,538 --> 00:11:47,403
dan akselerasi armada
memegang stabil.

153
00:11:57,091 --> 00:11:59,423
Itu dia, kekuatan federasi utama!

154
00:12:08,061 --> 00:12:11,895
Sujud di hadapan saya, tuhan!

155
00:12:15,485 --> 00:12:17,567
Status armada kedua tianem?

156
00:12:17,695 --> 00:12:20,858
Tuan. Setelah melibatkan musuh,
kekuatan kita lebih unggul.

157
00:12:22,033 --> 00:12:25,776
Juga, cic menyampaikan laporan dari pengintaian
Unit beberapa saat yang lalu yang mengatakan ...

158
00:12:29,999 --> 00:12:31,785
Kerusakan skuadron kapal perang ke-5!

159
00:12:32,126 --> 00:12:33,286
Apa?

160
00:12:33,544 --> 00:12:34,909
Saya melihat api!

161
00:12:35,755 --> 00:12:38,542
- Ada flash lain!
- Itu kapal 2, forrestal!

162
00:12:38,883 --> 00:12:42,546
Kerusakan bangunan atas!
Kemungkinan serangan musuh!

163
00:12:42,929 --> 00:12:44,294
Tapi dari mana ?!

164
00:12:48,851 --> 00:12:51,058
Api tampaknya menyebar
di dalam kapal!

165
00:12:51,604 --> 00:12:52,935
Bantalan musuh?

166
00:12:53,106 --> 00:12:55,017
Jam empat, menurut
sensor pasif.

167
00:12:57,235 --> 00:12:59,692
Menyebarkan skuadron penjelajah
menuju jam 4!

168
00:13:00,071 --> 00:13:03,689
Skuadron cruiser 16, mempercepat!
Bearing 2-0-7!

169
00:13:07,578 --> 00:13:11,992
Pesan terenkripsi dari armada tianem!
Mereka kehilangan armada dozle!

170
00:13:12,292 --> 00:13:13,498
Mereka sudah apa ?!

171
00:13:13,626 --> 00:13:15,412
Tepat sebelum Anda tiba, laksamana,

172
00:13:15,545 --> 00:13:18,665
ada laporan dari pesawat pengintai
yang mengaku telah melihat kapal musuh.

173
00:13:18,965 --> 00:13:20,876
- Kirim skuadron pertahanan udara!
- Diterima.

174
00:13:20,967 --> 00:13:23,070
- Bersiap untuk pertempuran anti-udara!
- Skuadron pertahanan udara ke ...

175
00:13:23,094 --> 00:13:24,379
Jembatan jembatan!

176
00:13:24,887 --> 00:13:26,343
Panggilan langsung dari pengintai!

177
00:13:26,723 --> 00:13:28,714
Kapal-kapal terlihat! Tidak bisa mengidentifikasi!

178
00:13:28,808 --> 00:13:30,264
Haruskah saya ping iff mereka?

179
00:13:30,351 --> 00:13:32,351
Juga menerima pesan darurat
dari kapal selir!

180
00:13:33,104 --> 00:13:34,264
Apa itu?!

181
00:13:34,564 --> 00:13:36,270
Beberapa kapal, pukul 12!

182
00:13:36,691 --> 00:13:39,683
Iff tidak diketahui. Mereka tidak
pasukan ramah!

183
00:13:41,612 --> 00:13:44,194
Target terlihat!
Kekuatan utama Revil!

184
00:13:44,324 --> 00:13:46,064
Semua di depan, stabil saat dia pergi!

185
00:13:46,451 --> 00:13:49,443
Semua kapal, kecepatan pertempuran penuh!
Menyerang!

186
00:13:50,079 --> 00:13:52,195
Semua senjata, tembak sesuka hati!

187
00:13:57,962 --> 00:13:59,077
Beralih ke port!

188
00:14:11,059 --> 00:14:12,595
Api!

189
00:14:18,524 --> 00:14:21,015
Terus tembak sampai kering!

190
00:14:21,152 --> 00:14:23,564
Kita akan membuat lubang
menembus mug jelek mereka

191
00:14:24,072 --> 00:14:26,939
dan letakkan mereka untuk selamanya!

192
00:15:00,108 --> 00:15:02,269
Port bow dan bagian tengah tubuh,
kerusakan berat!

193
00:15:02,777 --> 00:15:04,267
Api tidak padam!

194
00:15:07,573 --> 00:15:09,484
Cic, tolong jawab! Cic!

195
00:15:10,159 --> 00:15:12,741
Tidak ada tanggapan dari cic!
Mereka pasti dipukul!

196
00:15:13,704 --> 00:15:15,285
Berikan perintah untuk berbalik!

197
00:15:15,415 --> 00:15:17,280
Musuh datang
untuk lulus lagi!

198
00:15:17,417 --> 00:15:19,624
Armada, bersiaplah untuk mengubah arah!

199
00:15:19,710 --> 00:15:22,497
Seekor tikus akan menggigit kucing
ketika terpojok, ya?

200
00:15:23,089 --> 00:15:25,751
Kami digigit, oke.
Sangat.

201
00:15:26,300 --> 00:15:30,043
Setiap skuadron, bentuk kolom!
Kami masih memiliki keunggulan dalam jumlah!

202
00:15:30,138 --> 00:15:31,628
Port quarter hit!

203
00:15:31,764 --> 00:15:33,300
Kerusakan parah pada ruang mesin!

204
00:15:35,268 --> 00:15:37,509
- Itu datang dari bawah kita!
- Itu terlalu cepat!

205
00:15:38,104 --> 00:15:40,265
Zonon ini menakutkan ...

206
00:15:40,523 --> 00:15:43,139
- Api, sisi kanan!
- Jam lima! Saya melihatnya!

207
00:15:51,868 --> 00:15:53,324
Satu tembakan lagi!

208
00:15:53,453 --> 00:15:55,865
Tukar majalah
sementara kita akan datang!

209
00:16:04,255 --> 00:16:05,745
Laporan kerusakan!

210
00:16:09,594 --> 00:16:12,006
Apakah itu ... orang?

211
00:16:12,638 --> 00:16:13,878
Tidak!

212
00:16:15,099 --> 00:16:16,839
Itu adalah mobile suit!

213
00:16:18,436 --> 00:16:19,892
Ini adalah mobile suit ?!

214
00:16:58,226 --> 00:17:00,592
7-0-8, Anda siap meluncurkan!

215
00:17:00,686 --> 00:17:02,972
Izin peluncuran dikonfirmasi!
Meluncurkan!

216
00:17:03,105 --> 00:17:05,346
1-0-9, siap diluncurkan!

217
00:17:05,441 --> 00:17:08,433
Pemimpin aliran untuk master aliran,
luncurkan semua burung!

218
00:17:10,071 --> 00:17:11,857
Master aliran ke semua unit.

219
00:17:11,948 --> 00:17:14,439
Hilangkan kapal musuh
yang telah menembus armada kami!

220
00:17:14,575 --> 00:17:16,566
Pemimpin aliran, diakui!

221
00:17:40,601 --> 00:17:43,684
Ini duckbill,
meminta izin pendaratan!

222
00:17:44,188 --> 00:17:47,055
Ini duckbill!
Falcon, masuk!

223
00:17:48,067 --> 00:17:51,059
Kami sudah kehilangan banyak kapal ini?

224
00:17:51,279 --> 00:17:52,985
Ini adalah kontrol elang

225
00:17:53,114 --> 00:17:56,652
elang, ini duckbill 3-0-6!
Minta instruksi pendaratan!

226
00:17:57,326 --> 00:17:59,442
Duckbill, tidak bisa memberikan
izin pendaratan!

227
00:17:59,787 --> 00:18:00,947
Katakan lagi?!

228
00:18:01,038 --> 00:18:03,700
Meluncurkan penyerang kami
punya prioritas sekarang!

229
00:18:03,833 --> 00:18:05,448
Mendaratlah di kapal lain!

230
00:18:08,921 --> 00:18:13,005
- Hanggar portside menghantam!
- Hei! Pemimpin Falcon! Ini duckbill!

231
00:18:13,259 --> 00:18:15,250
Pemimpin Falcon, masuk!

232
00:18:15,386 --> 00:18:17,251
- Sial ...
- Abaikan kapal! Tinggalkan kapal!

233
00:18:27,898 --> 00:18:30,014
Roket musuh mendekat
dari kanan, jam 4!

234
00:18:30,234 --> 00:18:32,145
Sulit untuk port!

235
00:18:42,246 --> 00:18:43,952
Gelombang ketiga datang!

236
00:19:10,566 --> 00:19:12,147
Itu dia!

237
00:19:12,276 --> 00:19:13,982
Ini ananke!

238
00:19:14,445 --> 00:19:16,026
Unggulan mereka, ya?

239
00:19:18,115 --> 00:19:20,231
Jadi itu kapal jahat ...

240
00:19:21,410 --> 00:19:23,401
- Kita akan memukulnya!
- Ya!

241
00:19:31,003 --> 00:19:32,994
Anda akan mengejar jembatan, mash?

242
00:19:33,130 --> 00:19:34,711
Sekali lagi!

243
00:19:44,225 --> 00:19:45,635
Laporan kerusakan!

244
00:19:45,768 --> 00:19:48,080
Tembak di ruang mesin!
Mereka mengalami kesulitan memadamkannya!

245
00:19:48,104 --> 00:19:50,436
Kami memiliki tiga mobile suit!

246
00:19:50,564 --> 00:19:51,564
Laksamana!

247
00:19:51,607 --> 00:19:53,097
Kekuatan primer tetap stabil!

248
00:19:53,192 --> 00:19:57,105
Mesin kami juga telah dipukul!
Bersiaplah untuk mentransfer bendera!

249
00:19:57,446 --> 00:19:58,731
Semua tangan, segera tinggalkan kapal!

250
00:19:58,739 --> 00:20:00,070
Semua tangan, segera tinggalkan kapal!

251
00:20:00,074 --> 00:20:01,610
Semua tangan, segera tinggalkan kapal!

252
00:20:01,617 --> 00:20:03,573
Semua tangan, segera tinggalkan kapal!

253
00:20:11,627 --> 00:20:13,583
Tangkap mereka, mash!

254
00:20:13,713 --> 00:20:15,169
Pipa dan saksikan ini!

255
00:20:15,297 --> 00:20:18,004
Saya akan menghabisi mereka!

256
00:20:57,006 --> 00:21:00,464
Bagus dan kecil.
Mereka target yang lebih menantang!

257
00:21:06,807 --> 00:21:08,468
Pegang api, lihat danau lebih dekat.

258
00:21:09,518 --> 00:21:10,883
Itu bendera laksamana.

259
00:22:05,825 --> 00:22:08,316
Di mana ... 1?

260
00:22:09,954 --> 00:22:13,071
Oh ... "M di luar angkasa.

261
00:22:14,208 --> 00:22:17,075
Saya pikir nomor saya naik ...

262
00:22:17,378 --> 00:22:21,587
Orang mati dan menjadi sampah
di ujung topi.

263
00:22:22,299 --> 00:22:25,166
Lebih banyak sampah datang untuk bergabung dengan saya.

264
00:22:26,053 --> 00:22:30,592
Hei, empat mata! Empat Mata!

265
00:22:52,204 --> 00:22:55,412
Tiga putaran tersisa, hm?
Bisakah saya mencatat dua lagi?

266
00:22:59,003 --> 00:23:00,163
Dia cepat ...

267
00:23:00,296 --> 00:23:01,786
Mobile suit merah ...

268
00:23:02,131 --> 00:23:03,792
Itu dia. Arang!

269
00:23:05,968 --> 00:23:07,208
Brengsek itu!

270
00:23:07,344 --> 00:23:08,675
Apakah itu char?

271
00:23:08,971 --> 00:23:11,713
Itu tiga kali lipat kecepatan normal ...

272
00:23:12,224 --> 00:23:14,510
Orang itu benar-benar komet merah.

273
00:23:51,764 --> 00:23:54,130
Dia mengeluarkan sebuah cruiser
dengan roket bazoka tunggal?

274
00:23:54,725 --> 00:23:57,137
Bagaimana di dunia
dapatkah saya bersaing dengan itu?

275
00:23:59,396 --> 00:24:00,636
Itu char!

276
00:24:01,815 --> 00:24:03,396
Kepala petugas rendahan.

277
00:24:03,525 --> 00:24:07,143
Saya punya majalah cadangan, Pak.
Haruskah aku mengalahkanmu?

278
00:24:07,738 --> 00:24:10,775
Anda harus fokus pada kemuliaan Anda sendiri
bukan milikku.

279
00:24:11,200 --> 00:24:12,861
Tidak, Tuan, saya hanya ...

280
00:24:12,952 --> 00:24:15,034
Anda salah satunya
itu pria ramba ral, bukankah kau?

281
00:24:15,329 --> 00:24:16,569
Y-ya, tuan ...

282
00:24:17,498 --> 00:24:20,538
Bekerja cukup keras untuk mengerjakan bagian
Letnan, yang tidak bisa bergabung dengan kami.

283
00:24:42,481 --> 00:24:44,017
Selamat.

284
00:24:45,609 --> 00:24:49,352
Kemenangan besar bagi pasukan kita.
Terimalah ucapan selamat yang tulus dari saya.

285
00:24:49,863 --> 00:24:53,026
Kami memiliki komandan tertinggi
kepemimpinan yang ahli untuk berterima kasih.

286
00:24:55,244 --> 00:24:56,950
Saya gagal mengenali kecemerlangan Anda.

287
00:24:57,454 --> 00:25:01,322
Saya tidak berharap untuk mendengarnya
pujian mewah datang dari Anda.

288
00:25:02,167 --> 00:25:06,285
Ini akan mengamankan kita
penyelesaian cepat yang kami inginkan.

289
00:25:06,630 --> 00:25:09,872
Pembicaraan damai yakin
untuk mendukung kita.

290
00:25:11,301 --> 00:25:15,715
Apa yang Anda bicarakan? Ini
tapi langkah pertama menuju kemenangan.

291
00:25:16,974 --> 00:25:19,340
Kita tidak harus membiarkan pertempuran berakhir

292
00:25:19,435 --> 00:25:23,223
sampai kita mencapai kemenangan utama kita!

293
00:25:24,732 --> 00:25:27,144
Saya tidak tahu bahwa Anda masih
memendam pikiran seperti itu, saudara.

294
00:25:27,276 --> 00:25:31,815
Apakah Anda tidak tahu ungkapan "beradaptasi dengan
bertemu keadaan yang berubah, "kycilia?

295
00:25:32,865 --> 00:25:34,821
Jika saya bertanya sesuatu kepada Anda?

296
00:25:36,076 --> 00:25:37,236
Apa itu?

297
00:25:37,327 --> 00:25:43,698
Kapal sultan, degwin besar,
keluar sendiri, terbuka.

298
00:25:44,334 --> 00:25:48,794
Ayah berharap begitu.
Pasukan terinspirasi,

299
00:25:49,089 --> 00:25:51,922
dan dia bisa bersaksi
kemenangan bersejarah kami secara langsung.

300
00:25:52,009 --> 00:25:53,840
Saya berharap dia sangat senang.

301
00:25:55,054 --> 00:25:56,464
Secara hipotetis,

302
00:25:56,597 --> 00:26:00,806
jika armada tianem disiapkan
untuk mengorbankan dirinya untuk menyerang,

303
00:26:01,310 --> 00:26:04,598
akan berdaulat
dapat menghentikannya?

304
00:26:05,105 --> 00:26:09,098
Kekhawatiran yang tidak perlu. Yang korup
tentara birokrat federasi

305
00:26:09,610 --> 00:26:12,192
tidak memiliki yang gegabah
keberanian untuk mencoba hal seperti itu.

306
00:26:12,571 --> 00:26:15,688
Tetapi jika mereka melakukannya, secara hipotesis,
apa yang akan terjadi?

307
00:26:17,117 --> 00:26:19,449
Perlu saya jawab itu?

308
00:26:21,580 --> 00:26:22,695
Tidak.

309
00:26:23,457 --> 00:26:25,914
Ini menyimpulkan penjumlahan dari
kerugian yang diderita oleh armada musuh.

310
00:26:25,918 --> 00:26:27,729
Ini menyimpulkan penjumlahan dari
kerugian yang ditimbulkan oleh armada musuh.

311
00:26:27,753 --> 00:26:30,210
Luar biasa! Ini kemenangan total!

312
00:26:30,631 --> 00:26:32,872
Kekuatan kami luar biasa!

313
00:26:33,383 --> 00:26:35,795
Ini belum berakhir, garma!

314
00:26:37,096 --> 00:26:42,466
Jika federasi mengirim mereka
armada tianem, yang paling dekat ke depan,

315
00:26:42,851 --> 00:26:46,844
tanah air zeon akan
dan tidak berdaya.

316
00:26:49,108 --> 00:26:53,477
Jika mereka mengadopsi "kalah dalam pertempuran
untuk memenangkan perang "strategi ...

317
00:26:57,116 --> 00:26:59,983
Armada unggulan Tianem, 77fan

318
00:27:00,452 --> 00:27:03,489
kapal musuh, mati di depan.
Kami memilikinya di sensor optik juga!

319
00:27:04,081 --> 00:27:09,496
Yang besar adalah kelas gwazine. Kemungkinan
degwin agung, unggulan sultan.

320
00:27:11,588 --> 00:27:14,045
Musuh mungkin terlalu berkomitmen
ke armada dozle

321
00:27:14,174 --> 00:27:17,166
ke titik bahwa mereka harus
mengirimkan bahkan andalan mereka.

322
00:27:18,178 --> 00:27:20,544
Jika kita bisa melewati itu,
kita akan berada di depan pintu mereka.

323
00:27:20,639 --> 00:27:23,519
Jika kita menyerang tanah air zeon,
kita mungkin bisa memaksa penyerahan diri.

324
00:27:23,892 --> 00:27:27,134
Admiral, hanya armada kami
kerugian ringan berkelanjutan!

325
00:27:29,857 --> 00:27:31,267
Kita tidak bisa.

326
00:27:34,945 --> 00:27:37,152
Kami tidak akan memasang biaya.

327
00:27:37,739 --> 00:27:38,899
Laksamana, mengapa tidak?

328
00:27:39,658 --> 00:27:42,695
Pertempuran ini sudah terjadi
telah diputuskan.

329
00:27:42,995 --> 00:27:44,451
Tapi laksamana!

330
00:27:44,538 --> 00:27:49,908
Tugas kita yang paling mendesak adalah membantu mereka yang melarikan diri
armada jahat dengan menutupi retret mereka.

331
00:27:50,169 --> 00:27:52,376
- Semua kapal, ayolah!
- Ya pak!

332
00:27:52,546 --> 00:27:54,753
Perhatian, semua kapal!
Ayo bergiliran!

333
00:27:54,882 --> 00:27:56,359
- Bersiaplah untuk terjadi!
- Tautan comm laser dibuat!

334
00:27:56,383 --> 00:27:58,499
- Konfirmasikan tekanan mesin!
- Tentu saja jelas!

335
00:27:58,594 --> 00:28:02,928
Kami belum dikalahkan ... belum.

336
00:28:25,787 --> 00:28:29,780
Armada tianem telah berbalik
pada jarak 4.000 kilometer di depan!

337
00:28:30,292 --> 00:28:32,533
Kita berhasil! Kemenangan total!

338
00:28:33,003 --> 00:28:35,836
Ini artinya kita sudah
benar-benar menang sekarang, kan, ayah?

339
00:28:35,964 --> 00:28:39,456
Lain kali, aku akan bertarung juga!
Pesan saya untuk melakukan apa saja!

340
00:28:39,885 --> 00:28:42,376
Saya seorang prajurit dari kerajaan, juga!

341
00:28:42,846 --> 00:28:47,135
Garma. Kamu masih muda.

342
00:28:47,643 --> 00:28:49,599
Melainkan, masih belum dewasa.

343
00:28:50,020 --> 00:28:54,980
Anda tidak mengerti
betapa mengerikan perang itu sebenarnya.

344
00:28:55,275 --> 00:28:58,483
Berhati-hatilah untuk tidak bertindak gegabah.

345
00:29:00,239 --> 00:29:02,446
Kirim pesanan berikut untuk dozle!

346
00:29:02,532 --> 00:29:08,027
Laksamana Admiral telah menyerah, jadi dia
harus diperpanjang setiap kesopanan!

347
00:29:19,883 --> 00:29:21,486
Ada kapal yang membalas tembakan
jam 10!

348
00:29:21,510 --> 00:29:26,049
Beralih ke port! Semua di depan, kecepatan penuh!
Api terbuka!

349
00:29:28,058 --> 00:29:30,049
Kelas Magellan pada 0-3-8!

350
00:29:30,435 --> 00:29:32,266
Lanjutkan menembak!

351
00:29:35,732 --> 00:29:37,222
Hit langsung! Hit langsung!

352
00:29:37,317 --> 00:29:40,088
- Garis kapal perang musuh runtuh!
- Partikel Minovsky masih dalam kepadatan tempur!

353
00:29:40,112 --> 00:29:42,590
- Kerusakan berat pada kelas Magellan dikonfirmasi!
- Awak sudah mulai meninggalkan kapal!

354
00:29:42,614 --> 00:29:44,275
Ini bukan masalah pribadi.

355
00:29:44,741 --> 00:29:47,278
Ini adalah nasib orang yang ditaklukkan.

356
00:29:53,792 --> 00:29:56,408
Tahan tembakanmu!

357
00:29:57,212 --> 00:30:00,921
Saat hening bagi banyak prajurit
luar angkasa yang sekarang bernafas terakhir!

358
00:30:01,717 --> 00:30:04,299
Mulai!

359
00:30:17,232 --> 00:30:20,816
Sieg zeon! Sieg zeon!

360
00:30:20,902 --> 00:30:24,565
Sieg zeon! Sieg zeon!

361
00:30:24,823 --> 00:30:26,404
- Kerja bagus!
- Tuhan degwin!

362
00:30:26,533 --> 00:30:28,569
- Hidup sultan!
- Yahoo, kami berhasil!

363
00:30:29,077 --> 00:30:31,568
Gihren komandan tertinggi!

364
00:30:43,467 --> 00:30:48,712
Gihren, kedamaian yang cepat.
Itulah tujuan kami.

365
00:30:49,139 --> 00:30:52,006
Saya percaya tentu saja yang paling bijaksana
adalah menggunakan kemenangan ini

366
00:30:52,142 --> 00:30:55,851
untuk memaksa federasi
ke meja negosiasi.

367
00:30:56,980 --> 00:30:58,845
Dengan segala hormat...

368
00:30:59,691 --> 00:31:03,149
Kami akan terus menang.
Dalam pertunangan kami selanjutnya.

369
00:31:03,236 --> 00:31:05,852
Dan selanjutnya ... sampai akhir.

370
00:31:06,698 --> 00:31:10,031
Ketika kita bernegosiasi, itu akan terjadi
pada saat yang kita pilih

371
00:31:10,118 --> 00:31:12,734
ketika kita anggap sebagai
paling menguntungkan bagi kita.

372
00:31:13,080 --> 00:31:16,243
Laki-laki lain mengatakan hal yang sama
sebelum kejatuhan mereka!

373
00:31:16,375 --> 00:31:18,240
Orang-orang seperti Napoleon dan Hitler!

374
00:31:18,585 --> 00:31:21,702
Kebodohan sejarah kuno
dapat menawarkan kita tanpa pelajaran!

375
00:31:22,214 --> 00:31:26,002
Kami sudah tinggal di luar
batas pengalaman manusia

376
00:31:26,551 --> 00:31:28,712
dan sedang mengolah sejarah kita sendiri!

377
00:31:29,429 --> 00:31:32,171
Memikirkan kata-kata seperti itu
berasal dari ayah saya sendiri,

378
00:31:32,265 --> 00:31:34,597
kawan terdekat zeon zum deikun!

379
00:31:34,935 --> 00:31:37,142
Apa yang deikun katakan pada kita ?!

380
00:31:37,396 --> 00:31:42,686
Bukankah dia dengan bangga menyatakan bahwa spacenoids itu
akan menjadi spesies baru manusia ?!

381
00:31:43,026 --> 00:31:45,307
Bahwa kita akan mengantar
tahap selanjutnya dari evolusi manusia ?!

382
00:31:46,196 --> 00:31:51,281
Kami memiliki peluang sempurna di tangan kami
untuk mewujudkan cita-cita deikun menjadi kenyataan!

383
00:31:51,952 --> 00:31:55,240
Kesempatan seperti ini
tidak akan pernah mengunjungi kami lagi.

384
00:31:55,914 --> 00:31:58,075
Kita harus terus maju!

385
00:31:58,500 --> 00:32:02,789
Kami tidak akan pernah kompromi!
Dan seterusnya! Terus maju!

386
00:32:09,761 --> 00:32:10,921
Kycilia.

387
00:32:11,513 --> 00:32:13,003
Ya ayah

388
00:32:15,517 --> 00:32:16,927
Saya di sini

389
00:32:17,561 --> 00:32:22,180
Apa yang kamu pikirkan?
Saya takut dengan apa yang saya lihat dalam dirinya.

390
00:32:22,566 --> 00:32:25,854
Anda tidak perlu khawatir, saya akan membantu Anda.

391
00:32:26,445 --> 00:32:32,190
Silakan lakukan. Tidak ada yang bisa
hentikan dia kecuali kamu.

392
00:32:32,617 --> 00:32:34,608
Dia telah menjadi iblis.

393
00:32:35,328 --> 00:32:40,197
Bisnis Deikun yang belum selesai menjadi
roh jahat dan merasukinya.

394
00:32:40,834 --> 00:32:45,703
Dia akan menghancurkan negara ini.
Dan keluarga kami.

395
00:32:48,258 --> 00:32:50,089
Tenang, ayah.

396
00:32:50,760 --> 00:32:53,843
Sikilia Anda akan selalu
berada di sisimu.

397
00:33:01,354 --> 00:33:04,721
Tak pernah! Saya tidak ingin menjadi seperti itu
ditugaskan ke staf hq!

398
00:33:05,358 --> 00:33:07,770
Dengar, aku tidak tahu harus bilang apa ...

399
00:33:07,903 --> 00:33:11,612
Saya ingin berada di garis depan!
Biarkan saya membuat nama untuk diri saya sendiri!

400
00:33:12,115 --> 00:33:17,860
Masalahnya, inilah yang diinginkan ayah,
dan itulah yang diputuskan oleh petinggi.

401
00:33:18,371 --> 00:33:19,952
Itu di luar tangan saya.

402
00:33:20,081 --> 00:33:22,618
Mereka tidak bisa mengatakan tidak kepadamu, tidak sekarang.

403
00:33:23,126 --> 00:33:25,742
Bukankah kamu pahlawan loum ?!

404
00:33:26,505 --> 00:33:28,370
Yah, kurasa ...

405
00:33:29,341 --> 00:33:31,753
Saya tidak ingin dikalahkan oleh char.

406
00:33:32,719 --> 00:33:35,740
Saya mendengar bahwa dia mendapatkan dekorasi
akan datang dengan promosi dua peringkat,

407
00:33:35,764 --> 00:33:37,755
yang akan membuatnya
seorang komandan letnan!

408
00:33:38,183 --> 00:33:39,673
Jika itu terjadi, saya akan ...

409
00:33:40,101 --> 00:33:43,468
Jika hanya itu yang Anda khawatirkan,
Saya bisa membuat Anda peringkat yang sama!

410
00:33:43,605 --> 00:33:45,516
Saya tidak melakukan apa pun untuk mendapatkannya!

411
00:33:46,233 --> 00:33:48,895
Saya hanya menonton
pertempuran dari jarak yang aman.

412
00:33:49,611 --> 00:33:51,226
Disana disana...

413
00:33:53,073 --> 00:33:56,531
Dipromosikan sebagai selebaran
adalah hal terakhir yang saya butuhkan.

414
00:33:57,035 --> 00:34:00,152
Itulah sebabnya
tidak ada yang menganggapku serius ...

415
00:34:00,539 --> 00:34:04,532
Mereka mengatakan satu-satunya prestasi saya
dilahirkan dalam keluarga zabi.

416
00:34:13,885 --> 00:34:17,469
Baiklah. Saya akan berbicara dengan kami
saudara gihren tentang hal itu.

417
00:34:18,014 --> 00:34:19,925
Setelah itu, terserah dia.

418
00:34:29,859 --> 00:34:33,443
Kami mendatangi Anda dari venue untuk
pertempuran perayaan kemenangan loum!

419
00:34:33,572 --> 00:34:37,861
Ini adalah kerajaan yang baru selesai
gedung pemerintahan, aula deikun!

420
00:34:38,702 --> 00:34:41,159
Upacara dekorasi
baru saja berakhir,

421
00:34:41,246 --> 00:34:45,205
dan tentara pemberani kita
sekarang mengajukan!

422
00:34:48,378 --> 00:34:51,495
Ini komandan armada kami,
wakil laksamana dozle!

423
00:34:51,798 --> 00:34:54,665
Kehadiran memerintah dia berseri-seri
hampir bisa diraba!

424
00:34:54,801 --> 00:34:56,166
Kerja bagus!

425
00:34:56,303 --> 00:34:59,716
Mengikuti di belakangnya adalah kemenangan
bintang tiga hitam!

426
00:35:00,223 --> 00:35:01,383
Letnan gaia!

427
00:35:01,516 --> 00:35:01,971
Tumbuk kelas junior Letnan!
Letnan Ortega tingkat SMP

428
00:35:01,975 --> 00:35:03,966
letnan tumbuk SMP!
Letnan kelas junior orfega!

429
00:35:03,977 --> 00:35:05,705
Tumbuk kelas junior Letnan!
Letnan Ortega tingkat SMP

430
00:35:05,729 --> 00:35:08,471
dan sekarang pria yang mendapatkan
nom de guerre 'komet merah',

431
00:35:08,815 --> 00:35:12,478
Ace of ace kami, letnan jg char!
Pukul itu!

432
00:35:12,777 --> 00:35:15,339
Jubah gagah petugas lapangan
sekarang berkibar di pundaknya!

433
00:35:15,363 --> 00:35:17,479
Jadikan komandan letnan itu
char aznable!

434
00:35:18,283 --> 00:35:19,898
Tunggu! Jangan!

435
00:35:20,368 --> 00:35:25,829
Dengan kemenangan yang mulia ini,
prajurit ini, kebanggaan dan kegembiraan kami,

436
00:35:25,957 --> 00:35:28,915
sudah membuktikan deikun
ajaran agung untuk menjadi kenyataan!

437
00:35:36,176 --> 00:35:39,589
Tapi saudara sebangsa saya,
kita tidak akan mengendurkan upaya kita.

438
00:35:39,721 --> 00:35:41,803
Pertarungan kita baru saja dimulai!

439
00:35:42,599 --> 00:35:47,138
Faktanya, bagian dari loum belum
untuk menyerah pada prinsipal kita

440
00:35:47,228 --> 00:35:49,560
dan melanjutkan perlawanan sia-sia mereka.

441
00:35:50,148 --> 00:35:54,938
Kita harus menghilangkan rakyat jelata seperti itu
dan menyatukan koloni secara sosial sebagai satu

442
00:35:55,320 --> 00:35:59,188
sehingga kita akan menang
pertempuran terakhir kita melawan federasi!

443
00:36:11,878 --> 00:36:15,041
Kami adalah orang-orang yang
mengambil tahanan jahat!

444
00:36:15,173 --> 00:36:17,915
Kenapa mereka menumpuk
semua kemuliaan padanya ?!

445
00:36:18,426 --> 00:36:20,087
Biarkan saja, Ortega.

446
00:36:20,261 --> 00:36:22,468
Sang penguasa mengawasi.

447
00:36:22,764 --> 00:36:23,970
Arang.

448
00:36:24,432 --> 00:36:27,469
Saya telah mengambil Liberty of
mengikuti eksploitasi Anda.

449
00:36:28,269 --> 00:36:32,228
Garma, saya melihat Anda sudah membuat
sesuatu dari dirimu juga.

450
00:36:32,941 --> 00:36:35,648
Saya jurusan dengan
divisi udara elit kami.

451
00:36:36,152 --> 00:36:37,858
Tugas saya datang hari ini.

452
00:36:38,196 --> 00:36:41,859
Aku bahagia untukmu
Itu pos yang pas untuk Anda.

453
00:36:42,367 --> 00:36:45,951
Tidak seperti perang armada, mengamankan wilayah
dengan unit darat sulit.

454
00:36:46,579 --> 00:36:47,989
Ini kotor, pekerjaan berdarah.

455
00:36:50,125 --> 00:36:51,956
Peringkat saya mungkin hanya utama,

456
00:36:52,043 --> 00:36:54,785
tapi aku akan memiliki hampir seluruh lapis baja
resimen yang bertugas di bawah saya.

457
00:36:55,255 --> 00:36:59,589
Saya bermaksud untuk memimpin dan membersihkannya
pasukan musuh yang tersisa di loum.

458
00:37:00,093 --> 00:37:01,093
Oh

459
00:37:01,386 --> 00:37:04,594
Anda berpikir "garma tidak bisa mengatasinya"
untuk dirimu sendiri sekarang, bukan begitu, char ?!

460
00:37:05,014 --> 00:37:09,223
Tidak, binasakan pikiran itu.
Hanya saja itu misi yang berbahaya.

461
00:37:09,686 --> 00:37:12,678
Pekerjaan yang begitu buruk dan kotor
bukan secangkir teh Anda.

462
00:37:12,814 --> 00:37:15,396
Saya terkejut degwin berdaulat itu
dan laksamana dozle akan ...

463
00:37:15,483 --> 00:37:18,941
Mereka tidak masalah!
Saya laki-laki saya sendiri!

464
00:37:21,448 --> 00:37:23,439
Jangan meremehkan saya, char.

465
00:37:23,700 --> 00:37:25,190
Sama seperti kamu...

466
00:37:26,411 --> 00:37:29,403
Bahkan aku ... tidak akan tinggal bocah itu
Aku kembali selamanya.

467
00:38:12,123 --> 00:38:14,535
Terus netralkan mereka! Muka!

468
00:38:15,210 --> 00:38:17,166
Kirim umpan antek federasi ini!

469
00:38:44,531 --> 00:38:46,647
Pusatkan api Anda
pada posisi defensif musuh!

470
00:38:46,783 --> 00:38:48,990
Hancurkan mereka! Hancurkan mereka!

471
00:38:49,077 --> 00:38:51,284
Jangan biarkan mereka menyerah!

472
00:38:56,835 --> 00:39:00,293
Fasilitas pow sementara

473
00:39:15,186 --> 00:39:17,142
Venus dari Capua.

474
00:39:17,230 --> 00:39:21,223
Patung ini konon berasal dari
abad keempat SM Kalender bumi.

475
00:39:22,777 --> 00:39:24,608
Itu palsu.

476
00:39:27,198 --> 00:39:30,065
Yang asli adalah replika
yang berasal dari era Romawi.

477
00:39:30,159 --> 00:39:33,868
Yang ini harus meniru itu
imitasi, dibuat saat kebangkitan.

478
00:39:36,457 --> 00:39:41,121
Item ini menonjol di antara
koleksi museum. Sebuah guci Yunani!

479
00:39:41,462 --> 00:39:43,748
Makhluk-makhluk digambarkan di atasnya
adalah centaur.

480
00:39:43,840 --> 00:39:46,126
Ditemukan di vulci,
di Italia Selatan ...

481
00:39:46,175 --> 00:39:47,961
Yang ini juga palsu.

482
00:39:48,344 --> 00:39:53,589
Perhiasan kecil dibuat untuk turis.
Bahkan lebih buruk dari yang palsu, bisa dikatakan.

483
00:39:54,183 --> 00:39:55,183
Dan ini?

484
00:39:55,226 --> 00:39:59,890
Ah ... itu digunakan dalam teater bertopeng
pertunjukan zaman Romawi.

485
00:40:00,815 --> 00:40:02,021
Ini juga?

486
00:40:02,066 --> 00:40:05,103
Eh, ay, kami percaya itu yang terjadi ...

487
00:40:05,528 --> 00:40:07,644
Ini pasti harganya mahal.

488
00:40:07,822 --> 00:40:10,609
Ya, jumlah yang wajar ...

489
00:40:10,700 --> 00:40:13,487
Untuk semua kebesaran istilah
abad universal ",

490
00:40:13,578 --> 00:40:17,116
sejarah kita tidak
meregang kembali bahkan 100 tahun.

491
00:40:17,707 --> 00:40:19,823
Itulah mengapa kita dipandang rendah.

492
00:40:19,918 --> 00:40:23,376
Sebagai sekelompok Johnny-datang-latelies.

493
00:40:27,008 --> 00:40:29,624
Jika permisi,
Saya harus pergi!

494
00:40:29,719 --> 00:40:32,461
Silakan ambil semua waktu yang Anda suka
untuk melihat pameran.

495
00:40:35,016 --> 00:40:38,759
Anda telah membuat perasaan Anda
sangat jelas, berdaulat.

496
00:40:39,729 --> 00:40:44,974
Kita harus membawa perang ini,
yang terburuk dalam sejarah manusia, sampai akhir.

497
00:40:45,526 --> 00:40:48,142
Sejak Kain dan Habel
dahulu kala,

498
00:40:48,237 --> 00:40:50,979
permusuhan dan konflik antara
manusia tidak pernah berhenti,

499
00:40:51,074 --> 00:40:53,986
dan manusia belum mengerti
sesamanya pria.

500
00:40:54,410 --> 00:40:56,696
Sungguh keadaan yang menyedihkan.

501
00:40:56,788 --> 00:41:01,623
Niat Zeon zum deikun
adalah untuk membebaskan kita dari kutukan lama itu.

502
00:41:02,126 --> 00:41:06,369
Meratakan / 7 semua hal, termasuk ruang,
adalah ciptaan tuhan,

503
00:41:06,756 --> 00:41:09,748
apakah itu salah bahwa itu adalah ruang kita
imigran yang menemukan harapan itu

504
00:41:09,842 --> 00:41:12,128
berkali-kali lebih kuat
dari rasa kebebasan

505
00:41:12,220 --> 00:41:16,634
bahwa orang pernah merasakan ketika mereka membuat
menyeberang ke dunia baru?

506
00:41:19,143 --> 00:41:23,807
Itulah yang dipikirkan deikun ketika dia
menetapkan protokolnya untuk era baru.

507
00:41:23,898 --> 00:41:27,516
Kami berkumpul di bawah spanduknya
sebagai rekan-rekannya.

508
00:41:27,944 --> 00:41:30,606
Kami tidak tahu itu harapannya
untuk kemanusiaan baru

509
00:41:30,697 --> 00:41:35,066
akan menyebabkan kebencian menjijikkan seperti itu
dan kehancuran yang mengerikan.

510
00:41:37,161 --> 00:41:41,370
Admiral revil, apakah tidak ada apa-apa
yang bisa kita lakukan untuk meredakan situasi ini?

511
00:41:41,457 --> 00:41:43,163
Anda dan saya, bekerja bersama?

512
00:41:45,962 --> 00:41:47,668
Memang apa

513
00:41:48,548 --> 00:41:52,666
Itu mungkin bagi Anda,
tapi seorang tahanan seperti saya?

514
00:41:53,428 --> 00:41:55,134
Saya mengerti.

515
00:41:59,684 --> 00:42:01,174
Saya mengerti.

516
00:42:07,358 --> 00:42:11,397
Saya sepenuhnya mengerti, admiral revil.

517
00:42:13,364 --> 00:42:16,948
Saya bukan pria yang ideal
untuk melakukan negosiasi tersebut.

518
00:42:17,326 --> 00:42:20,318
Apakah itu karena kamu berharap,
melainkan, untuk menyerang bumi

519
00:42:20,455 --> 00:42:25,575
dan mengembalikan hasil budaya kita dan
peradaban, serta tanah suci rohani kita?

520
00:42:25,710 --> 00:42:27,575
Anda menduga dengan benar.

521
00:42:27,712 --> 00:42:30,044
Itu membuatmu pria yang tepat
untuk pekerjaan.

522
00:42:30,173 --> 00:42:32,334
Perang harus berlanjut!

523
00:42:36,804 --> 00:42:40,137
Jangan salah, itu. Jenderal M'quve.

524
00:42:40,391 --> 00:42:42,882
Anda tidak akan menjadi utusan
untuk mengakhiri perang.

525
00:42:42,977 --> 00:42:46,469
Anda akan pergi ke sana untuk memimpin
kekuatan invasi bumi.

526
00:42:47,648 --> 00:42:52,733
Ini bukan ide saya sendiri. Tertinggi
Komandan gihren memiliki pikiran yang sama.

527
00:42:53,362 --> 00:42:56,399
Kami akan merebut bumi
karunia dan negerinya!

528
00:42:56,491 --> 00:43:01,451
Karena itulah kami tidak boleh mengirim
seseorang yang kebal terhadap pesona bumi!

529
00:43:02,413 --> 00:43:05,576
Apakah Anda sangat keberatan
jika saya bertanya dua pertanyaan?

530
00:43:06,584 --> 00:43:08,074
Jadilah tamuku.

531
00:43:08,336 --> 00:43:12,750
Seperti yang Anda ketahui, perang membutuhkan
yang satu memiliki lawan.

532
00:43:12,840 --> 00:43:16,628
Dalam hal federasi
telah benar-benar kehilangan keinginannya untuk bertarung,

533
00:43:16,719 --> 00:43:19,677
mana yang kamu sarankan
kita mengarahkan kepalan tangan kita?

534
00:43:20,848 --> 00:43:23,965
Silakan bertanya
pertanyaan kedua Anda juga.

535
00:43:24,560 --> 00:43:26,141
Jaminan apa yang saya miliki?

536
00:43:26,229 --> 00:43:31,440
Pasukan saya dan saya akan terjun payung
ke pangkuan musuh, seolah-olah.

537
00:43:31,526 --> 00:43:35,235
Aku benci untuk terus terang, tetapi aku tidak punya keinginan
menjadi pion pengorbanan.

538
00:43:35,696 --> 00:43:38,358
Saya akan mulai dengan menjawab pertanyaan 2.

539
00:43:38,866 --> 00:43:42,358
Saya akan menugaskan garma zabi
untuk melayani di bawah Anda.

540
00:43:43,704 --> 00:43:48,698
Garma, yang berdaulat degwin
menghargai di atas segalanya.

541
00:43:50,628 --> 00:43:55,918
Apa jaminan lebih besar yang bisa saya tawarkan
bahwa penguasa kita tidak akan pernah meninggalkanmu?
542
00:43:56,259 --> 00:43:57,715
Dan sekarang,

543
00:43:59,095 --> 00:44:02,383
Adapun jawabannya
untuk pertanyaan pertama Anda ...

544
00:44:03,641 --> 00:44:09,136
Terlepas dari waktu atau tempat, umat manusia
memiliki keinginan mendasar untuk berperang.

545
00:44:09,230 --> 00:44:11,346
Apakah itu bodoh ...

546
00:44:11,899 --> 00:44:13,730
Atau bijaksana.

547
00:44:15,987 --> 00:44:20,401
Rencana sudah bergerak
untuk memperpanjang perang.

548
00:44:21,951 --> 00:44:26,240
Ingat satu hal ini,
saya t. Jenderal M'quve.

549
00:44:26,622 --> 00:44:29,614
Anda tidak seperti yang lainnya
komandan biasa-biasa saja.

550
00:44:29,709 --> 00:44:32,746
Itu karena Anda seorang pria yang cakap
bahwa aku memberitahumu ini.

551
00:44:34,505 --> 00:44:39,875
Panglima Tertinggi gihren ...
Saya menemukan dia menjijikkan.

552
00:44:46,309 --> 00:44:50,268
Apa bagusnya bajingan itu
bahwa dia bisa mewakili zeon ?!

553
00:44:50,771 --> 00:44:54,263
Dia tidak berkeringat
di loum atau hatte!

554
00:44:54,859 --> 00:44:57,020
Aku benci pria itu!

555
00:44:57,111 --> 00:44:59,898
Dan pada pembicaraan damai dari semua tempat!

556
00:45:00,323 --> 00:45:03,611
Lihat apakah aku peduli jika itu meledak
di wajah mereka!

557
00:45:03,868 --> 00:45:10,580
Saya khawatir petugas yang berbakat
seperti Anda mungkin pergi ke sana bersamanya,

558
00:45:10,708 --> 00:45:12,539
tapi aku senang kamu tetap tinggal.

559
00:45:12,919 --> 00:45:17,538
Bumi tidak setuju dengan saya.
Saya seorang spacenoid terus menerus.

560
00:45:18,090 --> 00:45:20,672
Dia mendekati saya secara informal,
tapi aku menolaknya.

561
00:45:22,386 --> 00:45:24,047
Jangan salah sangka.

562
00:45:24,555 --> 00:45:28,218
Aku tidak akan memperebutkannya atas bawahan
karena ini bukan pertengkaran beberapa anak.

563
00:45:28,809 --> 00:45:31,425
Saya tidak mau
untuk membiarkan dia memilikimu

564
00:45:31,562 --> 00:45:34,099
karena ada pekerjaan itu
Saya tidak ingin orang lain melakukannya.

565
00:45:34,523 --> 00:45:37,356
Oh Dan pekerjaan seperti apa
apakah itu akan terjadi, tuan?

566
00:45:40,529 --> 00:45:45,364
Pengembangan pada ponsel federasi baru
jas sedang dilakukan secara rahasia.

567
00:45:46,786 --> 00:45:49,778
Mereka menyebutnya "operasi v," rupanya.

568
00:45:49,872 --> 00:45:53,581
Sedang dilakukan
suatu tempat di luar bumi.

569
00:46:27,326 --> 00:46:31,820
Mobile suit-lah yang memutuskan
hasil dari pertempuran terakhir kami.

570
00:46:31,956 --> 00:46:34,948
Tetapi bahkan jika mereka telah ditunjuk
operasi v ancaman,

571
00:46:35,042 --> 00:46:38,000
tidak semua orang akan mengerti
Apa itu artinya.

572
00:46:38,587 --> 00:46:40,794
Jadi, inilah pesanan Anda:

573
00:46:42,591 --> 00:46:46,334
Ikuti setiap dan semua tanda,
mengatasi segala perlawanan,

574
00:46:46,470 --> 00:46:50,304
hirup basis operasi v,
dan kemudian hancurkan.

575
00:46:50,808 --> 00:46:51,808
Ya pak.

576
00:46:51,892 --> 00:46:55,885
Kamu sepertinya mengerti
betapa pentingnya misi ini.

577
00:46:56,355 --> 00:46:57,970
Yang membawa kita ke ini!

578
00:47:00,484 --> 00:47:03,191
Bahkan jika Anda adalah pahlawan besar
dari pasukan zeon,

579
00:47:03,279 --> 00:47:07,022
Saya tidak berharap Anda melakukan
misi yang begitu penting sendirian.

580
00:47:09,702 --> 00:47:12,535
Melihat! Itu kapalmu.

581
00:47:16,584 --> 00:47:20,623
Saya menamainya sendiri. The falmer!

582
00:47:21,547 --> 00:47:23,959
Dia seorang musai yang melampaui
semua musais lainnya!

583
00:47:25,343 --> 00:47:27,254
Dia hadiah perpisahanku untukmu.

584
00:47:27,762 --> 00:47:30,595
Saya bahkan memilih sendiri
terbaik dari yang terbaik untuk mengawasinya.

585
00:47:31,515 --> 00:47:35,474
Saya juga memberi Anda otorisasi khusus untuk dilakukan
apa pun yang Anda anggap perlu untuk misi.

586
00:47:38,731 --> 00:47:40,187
Saya tidak.

587
00:47:40,316 --> 00:47:43,774
Lt. Cdr. Char, sekarang berangkat
dalam misinya!

588
00:48:08,886 --> 00:48:11,548
Bayi ini cukup kapal!

589
00:48:11,931 --> 00:48:15,515
Datang dari run-down,
kapal pasokan Papua yang sudah diperbaiki,

590
00:48:15,601 --> 00:48:18,764
ini hampir sangat mengkilap itu menyilaukan,
benar kan, kapten char?

591
00:48:19,980 --> 00:48:22,892
Anda kapten kapal, itu. Dren.

592
00:48:24,318 --> 00:48:27,355
Jangan bercanda tentang hal-hal
seperti itu. Cdr. Arang!

593
00:48:27,988 --> 00:48:29,979
Saya tidak bermaksud bercanda.

594
00:48:30,324 --> 00:48:35,819
Tidak peduli seberapa bagus kapalnya, saya punya
tidak ada keinginan untuk dirantai olehnya.

595
00:48:36,539 --> 00:48:38,075
Ingat ini, kawan!

596
00:48:38,457 --> 00:48:42,996
Saya tidak pernah sekalipun ingin menjadi
pelaut yang baik seperti dirimu sendiri.

597
00:48:44,255 --> 00:48:46,746
Saya seorang pejuang kosmos!

598
00:48:47,007 --> 00:48:51,125
Seorang ksatria yang berlari sekehendak hati menyeberang
surga lebih cepat dari kapal mana pun!

599
00:48:53,431 --> 00:48:55,763
Lanjutkan tes, kapten.

600
00:48:56,183 --> 00:48:57,389
Dalam hal itu,

601
00:48:57,476 --> 00:49:01,560
saya t. Dren akan dengan rendah hati berasumsi
jabatan kapten akting!

602
00:49:02,148 --> 00:49:04,764
Kami akan memulai latihan tempur sekaligus!

603
00:49:04,900 --> 00:49:07,562
Semua tangan, ambil pos Anda!

604
00:49:08,279 --> 00:49:10,520
Stasiun pertempuran anti-kapal!

605
00:49:10,823 --> 00:49:13,690
Dengarkan! Jangan berpikir
ini sebagai latihan!

606
00:49:14,076 --> 00:49:16,692
Bertingkah seolah semuanya adalah hal yang nyata!

607
00:49:17,079 --> 00:49:22,915
Kami akan membuat untuk area pertempuran yang ditunjuk!
Datang sekitar 90 derajat ke port!

608
00:49:37,641 --> 00:49:39,973
Mulai pemutaran film blue bird,

609
00:49:40,936 --> 00:49:42,221
jangan mengacau.

610
00:49:42,480 --> 00:49:43,970
Dipahami, bu.

611
00:49:44,732 --> 00:49:46,472
Jika saya dapat menanyakan sesuatu, Bu?

612
00:49:46,609 --> 00:49:47,724
Apa itu?

613
00:49:47,860 --> 00:49:51,728
Nama operasi ini, burung biru,
apa artinya?

614
00:49:51,864 --> 00:49:54,731
Di masa perang dingin di era lama,

615
00:49:55,201 --> 00:49:59,035
itu adalah nama film pertama bersama-sama
diproduksi oleh Amerika dan ussr.

616
00:50:01,415 --> 00:50:04,122
Jika Anda ingin tahu lebih banyak, tanyakan m'quve!

617
00:50:21,644 --> 00:50:24,761
Kami mohon maaf mengganggu
istirahatmu, laksamana.

618
00:50:26,565 --> 00:50:27,771
Saya dipindahkan?

619
00:50:30,653 --> 00:50:33,736
Apa yang sedang terjadi?
Saya tidak diberitahu tentang langkah apa pun.

620
00:50:41,038 --> 00:50:42,403
Tolong cepat, tuan.

621
00:50:42,706 --> 00:50:45,038
Apakah itu baik-baik saja
jika aku bertanya sesuatu padamu?

622
00:50:45,793 --> 00:50:48,034
Jika saya bisa menjawab, ya.

623
00:50:48,671 --> 00:50:50,536
Di mana saya dipindahkan?

624
00:50:54,635 --> 00:50:56,796
Ah. Saya melihat.

625
00:51:13,904 --> 00:51:15,986
Pak, tolong pakai ini.

626
00:51:18,075 --> 00:51:21,613
Maaf, tapi kami tidak punya apa-apa
tapi seragam petugas lapangan.

627
00:51:27,084 --> 00:51:29,700
Kami juga akan menggunakan transportasi ini
untuk melanggar terminal kargo.

628
00:51:30,296 --> 00:51:34,005
Ada peluncuran berlabuh di teluk,
jadi harap siap dijalankan.

629
00:51:34,883 --> 00:51:37,295
Apakah Anda bertanggung jawab atas operasi ini?

630
00:51:38,095 --> 00:51:41,383
Siapa namamu?
Siapa yang Anda layani di bawah?

631
00:51:44,727 --> 00:51:48,265
Anda tidak di Liberty untuk membocorkannya.
Itu saja?

632
00:52:13,464 --> 00:52:16,001
Menjalankan! Istirahatlah
untuk peluncuran!

633
00:52:27,936 --> 00:52:28,936
Cepat!

634
00:52:30,022 --> 00:52:31,512
Cepat! Cepat!

635
00:52:37,321 --> 00:52:42,111
Keadaan darurat sedang berlangsung insiae.
Tempat ini tidak dapat digunakan saat ini.

636
00:52:42,534 --> 00:52:45,241
Tempat ini tidak dapat digunakan saat ini.

637
00:52:45,788 --> 00:52:49,872
Ini pohon ek.
Burung biru ada di sangkar burung.

638
00:52:50,167 --> 00:52:53,625
Sekarang akan membuat untuk pertemuan
titik dengan maeterlinck.

639
00:52:54,672 --> 00:52:57,414
Dimengerti Sudah selesai dilakukan dengan baik

640
00:53:14,858 --> 00:53:16,644
Saya memiliki kunci pada kapal target.

641
00:53:17,361 --> 00:53:20,899
Kelas salamis, ada di depan.
Jarak, 8210.

642
00:53:21,198 --> 00:53:24,565
Partikel mega muatan energi Meriam sebesar 92%.

643
00:53:24,952 --> 00:53:27,409
Rudal anti-kapal, siap diluncurkan.

644
00:53:27,496 --> 00:53:30,454
Benar, mulailah dengan tiga
misil, tembakan cepat!

645
00:53:30,582 --> 00:53:33,824
Begitu mereka pergi, dapatkan kunci di kapal
dengan Meriam partikel mega!

646
00:53:33,961 --> 00:53:38,045
Hit it sementara itu antara
60 dan 50 keluar! Oke?!

647
00:53:38,424 --> 00:53:40,335
Biaya energi 120%!

648
00:53:42,845 --> 00:53:45,461
Distance, 8110. Hampir di ...

649
00:53:47,599 --> 00:53:48,839
Apa masalahnya?!

650
00:53:48,934 --> 00:53:51,641
Kapten! Er, kapten bertindak, tuan!

651
00:53:51,770 --> 00:53:53,931
Ada yang aneh
tentang kapal target ini!

652
00:53:54,356 --> 00:53:57,814
Kecepatan penutupannya terlalu cepat!
Salamalam ini ...

653
00:53:58,068 --> 00:53:59,274
Aktif!

654
00:53:59,403 --> 00:54:00,768
Apa?

655
00:54:02,072 --> 00:54:07,283
Kecepatan kapal, 1,1 km / s!
Ini hampir dalam jangkauan tembak kami!

656
00:54:07,745 --> 00:54:08,985
Apa yang kita lakukan?

657
00:54:09,121 --> 00:54:11,908
Memang apa, kapten dren?

658
00:54:11,999 --> 00:54:15,912
Jarak, 7900!
Kecepatan menurun sedikit!

659
00:54:17,087 --> 00:54:19,749
Mereka pasti melihat kita.

660
00:54:22,176 --> 00:54:25,213
Apa?! Ini bukan
bagian dari rencana!

661
00:54:25,512 --> 00:54:29,551
Saya pikir mereka berjanji di sana
akan ada kapal perang di daerah ini!

662
00:54:30,017 --> 00:54:31,678
Musai mendekat!

663
00:54:32,311 --> 00:54:34,427
Perintahkan mereka untuk berhenti.

664
00:54:36,482 --> 00:54:40,225
Kami telah menemukan kapal musuh di suatu sektor
di mana seharusnya tidak ada.

665
00:54:40,360 --> 00:54:45,946
Ada dua cara untuk menghadapinya:
Tangkap atau hancurkan.

666
00:54:46,742 --> 00:54:49,449
Jangan setuju, tangkap. Dren?

667
00:54:49,787 --> 00:54:51,448
K-kamu benar.

668
00:54:53,332 --> 00:54:56,574
Perhatian, kapal federasi!
Hentikan kapalnya!

669
00:54:57,127 --> 00:55:00,915
Ini falmer,
membawanya. Cdr. Aznable char!

670
00:55:01,298 --> 00:55:04,415
Resistensi adalah sia-sia!
Hentikan kapalnya!

671
00:55:04,593 --> 00:55:06,629
Apakah dia mengatakan char?

672
00:55:06,762 --> 00:55:10,095
Dia menghancurkan lima kapal perang
di loum! Mereka memanggilnya ...

673
00:55:10,224 --> 00:55:11,714
Komet merah ...

674
00:55:11,809 --> 00:55:14,471
Kenapa kita harus terbentur
ke dia dari semua orang?

675
00:55:18,232 --> 00:55:22,817
Dren. Tembakan tembakan peringatan.
Sebuah tendangan voli.

676
00:55:27,074 --> 00:55:29,565
Semua menara, bersiaplah untuk menembak!

677
00:55:30,244 --> 00:55:35,079
Menara 1, bidik kanan kapal musuh!
Menara 2 dan 3, arahkan ke sisi portalnya!

678
00:55:35,541 --> 00:55:39,204
Ini peringatan! Mengerti?!
Jangan pukul mereka!

679
00:55:39,461 --> 00:55:42,077
Menara 1, kami memiliki target akuisisi!

680
00:55:42,589 --> 00:55:46,707
Menara 2 dan 3, bertujuan ...
Siap!

681
00:55:47,177 --> 00:55:48,587
Api!

682
00:56:03,610 --> 00:56:05,521
Kapal musuh telah mematikan mesinnya.

683
00:56:05,779 --> 00:56:07,770
Bagus, itu dilakukan dengan terampil.

684
00:56:07,865 --> 00:56:11,904
Dren, aku akan keluar di zaku.
Sediakan denim untuk memberikan penutup.

685
00:56:11,994 --> 00:56:13,859
Tarik ke samping mereka dan tunggu.

686
00:56:15,747 --> 00:56:19,035
Apa...! Tunggu! Lt. Cdr. Arang!

687
00:56:55,203 --> 00:56:58,661
Jadi itu zeon
setelan ponsel baru, zaku ...

688
00:56:58,749 --> 00:57:01,115
- Aku belum pernah melihatnya sebelumnya!
- Zaku merah ...

689
00:57:02,002 --> 00:57:03,913
Komet merah ...

690
00:57:21,355 --> 00:57:25,268
Anda pasti harus sadar bahwa kami
saat ini sedang dalam keadaan perang.

691
00:57:25,359 --> 00:57:28,522
Dengan semua hak, kita seharusnya memilikinya
menghancurkanmu tanpa peringatan.

692
00:57:30,656 --> 00:57:35,275
Mengapa Anda menyelinap masuk
jantung zeon?

693
00:57:35,869 --> 00:57:39,282
Bagaimana? Ke ujung Apa?

694
00:57:39,665 --> 00:57:41,781
Hanya ada satu dari dia!

695
00:57:42,084 --> 00:57:44,871
Saya ragu itu untuk
pengintaian atau sabotase.

696
00:57:45,295 --> 00:57:46,876
Kita bisa membawanya!

697
00:58:00,268 --> 00:58:02,008
Menjawab pertanyaan saya!

698
00:58:02,104 --> 00:58:05,938
Kegagalan untuk melakukannya hanya akan menghasilkan
kerusakan lebih lanjut untuk kapal Anda dan krunya.

699
00:58:30,674 --> 00:58:32,915
Maafkan sombong
dari pertanyaanku,

700
00:58:33,385 --> 00:58:36,172
tetapi apakah Anda admiral revil?

701
00:58:39,808 --> 00:58:42,174
Ya, saya jahat.

702
00:58:42,644 --> 00:58:47,809
Apa yang akan Anda lakukan dengan pengetahuan itu,
Perwira zeon yang setia pada tugasnya?

703
00:58:54,197 --> 00:58:57,735
Saya tidak menyadari bahwa Anda
di atas kapal ini, laksamana.

704
00:58:59,369 --> 00:59:02,987
Tolong maafkan saya karena begitu kasar
mengganggu perjalanan Anda.

705
00:59:03,540 --> 00:59:05,747
Perjalanan yang aman untuk Anda, tuan.

706
00:59:08,545 --> 00:59:12,333
Letnan! Lt. Cdr. Char sudah
keluar dari kapal!

707
00:59:12,424 --> 00:59:13,584
Dia punya?

708
00:59:13,675 --> 00:59:15,961
Tidak ada alasan untuk saya
untuk terlibat, kalau begitu.

709
00:59:17,137 --> 00:59:19,423
Dia sepertinya akan kembali
ke zaku-nya!

710
00:59:24,478 --> 00:59:26,218
Kapal musuh telah menyalakan mesin!

711
00:59:30,233 --> 00:59:31,723
Letnan Komandan!

712
00:59:31,818 --> 00:59:35,982
Haruskah kita benar-benar menutup mata terhadap musuh
kapal yang telah melanggar wilayah kita?

713
00:59:36,448 --> 00:59:41,442
Tidak apa-apa, dren. Itu adalah kapal harta karun
itu terlalu kaya untuk darahku.

714
00:59:42,120 --> 00:59:46,614
Kami nyaris hancur
sedikit teater politik yang cemerlang.

715
01:00:00,889 --> 01:00:03,130
Negosiasi gencatan senjata dimulai

716
01:00:03,225 --> 01:00:05,411
Saya diberi kekuasaan yang berkuasa penuh
penikmat bumi terkemuka zeon

717
01:00:05,435 --> 01:00:08,051
perjanjian antartika disimpulkan?

718
01:00:08,230 --> 01:00:10,596
Komandan yang berdaulat dan tertinggi
memberi otoritas penuh

719
01:00:11,149 --> 01:00:13,140
menyerah secara efektif mendesak

720
01:00:18,323 --> 01:00:20,609
Kami di sini, ayah!

721
01:00:21,785 --> 01:00:23,650
Kurasa tidak terlalu buruk.

722
01:00:23,745 --> 01:00:26,987
Tetapi tidak cukup baik untuk mempekerjakan Anda untuk kami
penerbangan perusahaan reguler, tentu saja.

723
01:00:27,290 --> 01:00:32,000
Terima kasih, tetapi potensi utama saya
pick majikan adalah perusahaan lain.

724
01:00:32,379 --> 01:00:34,290
Maksudmu Cameron?

725
01:00:34,422 --> 01:00:38,381
Itu ide yang bagus juga.
Saya tidak keberatan di sana.

726
01:00:41,721 --> 01:00:45,430
Tolong kencangkan sabuk pengaman Anda.
Saya membawa kami ke dermaga.

727
01:01:01,575 --> 01:01:03,156
Tahan!

728
01:01:04,452 --> 01:01:07,239
Maaf mengganggu Anda
saat Anda keluar dan sekitar,

729
01:01:07,873 --> 01:01:12,162
tapi aku butuh waktu sebentar
waktu Anda, teman amuro.

730
01:01:12,878 --> 01:01:17,167
Kami perlu ngobrol.
Tentang ayahmu

731
01:01:17,632 --> 01:01:21,545
Jangan beri aku lebih banyak banteng tentang dia
menjadi insinyur perusahaan publik koloni!

732
01:01:22,512 --> 01:01:26,425
Dia bekerja untuk militer, kan?
Sama seperti saya selalu curiga.

733
01:01:26,892 --> 01:01:30,134
Apa yang dia lakukan secara rahasia
itu sangat rahasia?

734
01:01:30,437 --> 01:01:34,055
Dia mencoba menyeret kita ke dalamnya
perang juga, kan ?! Bahkan kita ?!

735
01:01:35,859 --> 01:01:37,599
Tolong keluar dari jalan.

736
01:01:37,903 --> 01:01:38,858
Hah?

737
01:01:38,904 --> 01:01:41,941
Berbahaya berdiri
di jalan seperti itu!

738
01:01:56,296 --> 01:01:59,584
Bahkan jika kamu adalah
putra kepala insinyur,

739
01:01:59,758 --> 01:02:01,714
Aku tidak bisa membiarkanmu masuk

740
01:02:01,801 --> 01:02:05,339
Selain itu, beberapa perusahaan besar
ada di sini untuk tur hari ini.

741
01:02:05,680 --> 01:02:07,591
Ayah saya meminta saya untuk datang!

742
01:02:07,682 --> 01:02:11,595
Dia ingin aku mengambil tas
chip memori di dalamnya dari labnya!

743
01:02:12,020 --> 01:02:13,851
Ayo, nak ...

744
01:02:14,689 --> 01:02:16,600
Anda mendengar pria itu.

745
01:02:20,028 --> 01:02:22,110
Apa-apaan itu "gundam" ?!

746
01:02:37,754 --> 01:02:40,712
Halo, Anda pasti amuro.

747
01:02:45,512 --> 01:02:46,843
Dan Anda?

748
01:02:46,972 --> 01:02:48,803
William Kemp.

749
01:02:55,355 --> 01:02:58,688
Saya bekerja dengan ayahmu.

750
01:03:03,029 --> 01:03:06,192
Jadi kamu benar-benar seorang prajurit ...

751
01:03:07,659 --> 01:03:10,947
Anda bisa memberi tahu saya tentang
gundam, kalau begitu?

752
01:03:11,538 --> 01:03:14,450
Sudah berapa lama Anda kenal
keberadaan gundam?

753
01:03:14,791 --> 01:03:16,577
Apakah Anda mendengarnya?
dari chief ray?

754
01:03:16,876 --> 01:03:18,491
Apa yang kamu bicarakan?

755
01:03:18,545 --> 01:03:22,458
Ayah ... eh, ayahku tidak pernah berkata
apapun tentang hal itu kepada saya.

756
01:03:23,091 --> 01:03:25,332
Bagaimana Anda tahu tentang itu?

757
01:03:26,553 --> 01:03:31,217
Saya mengajukan pertanyaan di sini!
Apa-apaan ini "gundam" ?!

758
01:03:46,364 --> 01:03:49,356
- Mulai dari lantai atas. Bekerjalah dengan cepat.
- Hei! Siapa kamu orang

759
01:03:50,994 --> 01:03:52,530
Kurang ajar kau! Berhenti, pencuri!

760
01:03:52,662 --> 01:03:54,402
Mengaktifkan mode keamanan!

761
01:03:55,915 --> 01:03:56,915
Haro!

762
01:04:04,174 --> 01:04:07,041
Itu tidak akan memberitahu kepala ray tentang
apa yang terjadi hari ini.

763
01:04:07,594 --> 01:04:10,836
Dan Anda tidak membocorkan semua ini
untuk siapa pun juga! Mengerti?!

764
01:04:10,972 --> 01:04:13,304
Ini satu-satunya peringatanmu, amuro!

765
01:04:14,934 --> 01:04:17,300
Yah, itu adalah kesalahan ...

766
01:04:43,755 --> 01:04:46,121
Amuro. Saya malu.

767
01:04:46,591 --> 01:04:50,129
Penyusup mendapat ... drop pada saya.

768
01:05:32,846 --> 01:05:37,010
Antartika

769
01:05:37,725 --> 01:05:45,725
Kota Scott, internasional
habitat pengamatan bersama

770
01:05:47,402 --> 01:05:51,862
hadirin sekalian di dunia,
ini adalah kota Scott, terletak di Antartika.

771
01:05:52,615 --> 01:05:57,530
Tentang perdamaian bersejarah adalah tentang
untuk mulai di sini di tempat ini.

772
01:06:01,166 --> 01:06:04,579
Saya melihat. Itu terdengar baik.
Kerja bagus.

773
01:06:04,919 --> 01:06:08,411
Saya akan menempatkan seluruh tim
untuk promosi dua peringkat khusus.

774
01:06:09,591 --> 01:06:11,547
Komandan judock melaporkan, tuan!

775
01:06:13,094 --> 01:06:15,255
Pengaturan media
telah dibuat?

776
01:06:15,555 --> 01:06:21,266
Ya pak! Sebagian besar stasiun utama di bumi,
termasuk wilayah koloni, memiliki pakan hidup.

777
01:06:22,937 --> 01:06:26,020
Ini akan menjadi pidato
untuk buku-buku sejarah!

778
01:06:26,274 --> 01:06:27,764
Sisi 5, loum

779
01:06:27,775 --> 01:06:31,017
sisi 5, loum
Miranda, ibu kota banchi

780
01:06:31,529 --> 01:06:35,568
itu akan sulit untuk
kehilanganmu sekarang,

781
01:06:36,326 --> 01:06:40,535
tetapi jika Anda mengatakan Anda tidak bisa tetap di sini
sementara kita berada di bawah kendali zeon,

782
01:06:40,705 --> 01:06:42,195
lalu itu itu.

783
01:06:43,875 --> 01:06:47,288
Apa yang kamu katakan? Saya punya proposal
untuk pekerjaanmu selanjutnya ...

784
01:06:47,504 --> 01:06:50,120
Apakah Anda tertarik?
untuk pergi ke sisi 7?

785
01:06:50,840 --> 01:06:53,502
Sisi 7? Mengapa disana?

786
01:06:54,010 --> 01:06:59,004
Saya tahu itu di tengah-tengah dari mana.
Tapi itu gratis dari pengaruh zeon.

787
01:07:00,558 --> 01:07:05,097
Ini Luna ii. Pasukan federasi
masih memiliki kendali untuk saat ini.

788
01:07:09,484 --> 01:07:12,146
Itu dia? Itu sisi 7?

789
01:07:13,112 --> 01:07:18,027
Salah satu alasannya adalah area pengembangan
yang terletak di seberang sisi zeon 3,

790
01:07:18,535 --> 01:07:22,073
jadi saya ragu mereka akan pernah
ingin repot dengan itu.

791
01:07:22,830 --> 01:07:26,573
Namun, ada pekerja bangunan
populasi sekitar 30.000 di sana.

792
01:07:26,709 --> 01:07:29,951
Mereka pada dasarnya adalah desa terpencil
tanpa dokter saat ini.

793
01:07:30,046 --> 01:07:34,836
Terlepas dari situasi saat ini,
sebagai dokter, saya tidak bisa menutup mata.
794
01:07:35,593 --> 01:07:37,333
Aku akan pergi. Aku akan melakukannya.

795
01:07:38,555 --> 01:07:40,216
Saya akan pergi ke sisi 7!

796
01:07:41,391 --> 01:07:44,633
Di kota scoltt, di mana pembicaraan damai
sudah berlangsung,

797
01:07:45,061 --> 01:07:47,643
delegasi dari kedua belah pihak
mulai berdatangan.

798
01:07:48,356 --> 01:07:50,642
Mewakili zeon itu. Jenderal M que.

799
01:07:51,150 --> 01:07:51,559
Kamu akan baik-baik saja!

800
01:07:51,568 --> 01:07:52,808
NY en ee a e a eee I
a seme === se as se ens

801
01:07:52,819 --> 01:07:54,525
NY en ee a e a eee I
a seme === se as se ens

802
01:07:54,529 --> 01:07:55,109
tidak apa-apa, jangan khawatir.

803
01:07:55,113 --> 01:07:56,228
Anda dapat mengatur lalu lintas ke tempat lain
Jika Anda memiliki ee ee se em eo emer ea ae a a

804
01:07:56,239 --> 01:07:58,230
Anda dapat mengatur lalu lintas ke tempat lain
Jika Anda memiliki ee ee se em eo emer ea ae a a

805
01:07:58,241 --> 01:08:00,281
apakah pembicaraan akan berhasil
dan damai kembali ke kita?

806
01:08:17,552 --> 01:08:20,043
Kami sudah menunggu
kedatangan Anda, laksamana laksamana.

807
01:08:24,809 --> 01:08:26,800
Senang melihatmu masih hidup.

808
01:08:28,062 --> 01:08:30,303
Saya minta maaf tentang loum.

809
01:08:31,733 --> 01:08:35,191
Tolong cepat, tuan.
Ada sedikit waktu.

810
01:08:38,531 --> 01:08:40,692
Halo, Elran!

811
01:08:41,576 --> 01:08:46,195
Saya harus mengatakan, saya terkejut! Itu tadi
cukup keajaiban yang kau lakukan!

812
01:08:46,497 --> 01:08:50,706
Tidak ada yang melewati Anda,
adm. Gopp. Kata menyebar dengan cepat.

813
01:08:50,918 --> 01:08:55,958
Tidak semuanya! Keseluruhan
staf umum tahu tentang itu.

814
01:08:56,674 --> 01:08:59,381
Bagaimana menurutmu?
akankah kata jahat?

815
01:08:59,719 --> 01:09:01,584
Saya bisa tebak.

816
01:09:03,806 --> 01:09:08,470
Saya kira pembicaraan kita di sini
semua akan membuang-buang waktu.

817
01:09:08,728 --> 01:09:13,563
Saya tidak akan mengatakan itu, tuan. Jika kita bisa masuk
perjanjian perang, itu akan sia-sia.

818
01:09:13,858 --> 01:09:17,976
Larangan penggunaan senjata nuklir.
Biologis. Bahan kimia.

819
01:09:18,279 --> 01:09:23,069
Dan tentu saja penggunaan koloni
atau asteroid sebagai bom.

820
01:09:23,451 --> 01:09:28,320
Dengan kata lain, peranglah sesukamu,
lebih bersih tentang itu, "id?

821
01:09:52,397 --> 01:09:54,353
Kami ditayangkan dalam lima belas detik!

822
01:09:59,195 --> 01:10:00,685
Sepuluh detik!

823
01:10:03,157 --> 01:10:05,273
Lima detik! Empat!

824
01:10:05,368 --> 01:10:06,368
Tiga!

825
01:10:11,332 --> 01:10:16,952
Hadirin sekalian dari dunia bumi,
Saya Johann Ibrahim jahat.

826
01:10:19,549 --> 01:10:22,291
Sebagai seorang laksamana
kekuatan ruang federasi,

827
01:10:22,385 --> 01:10:26,094
Saya memimpin operasi bantuan
lihatlah negara sekutu kita yang bermusuhan.

828
01:10:26,931 --> 01:10:30,094
Ini berakhir dengan gemilang
kekalahan bagi kita.

829
01:10:30,393 --> 01:10:35,729
Sebagai komandan, kesalahan ada pada saya
strategi dan pertempuran kepemimpinan.

830
01:10:36,149 --> 01:10:37,559
Apakah ini nyata?

831
01:10:37,692 --> 01:10:39,683
Kenapa dia memakai
seragam petugas lapangan?

832
01:10:40,903 --> 01:10:42,814
Sebagaimana kamu ketahui,

833
01:10:42,947 --> 01:10:47,941
Saya terluka dan ditahan
di tanah air zeon.

834
01:10:48,453 --> 01:10:51,570
Saya hanya bisa berbicara kepada Anda hari ini
dari basis sekutu

835
01:10:52,373 --> 01:10:57,037
karena saya diselamatkan oleh
prajurit gagah berani dari pasukan kami.

836
01:10:58,838 --> 01:11:03,502
Kami kehilangan ratusan ribu tentara,
serta banyak sekali kapal perang.

837
01:11:04,635 --> 01:11:08,002
Saya bertanggung jawab penuh.

838
01:11:09,265 --> 01:11:14,601
Fakta bahwa saya diselamatkan oleh pasukan
bahwa saya merampok kemuliaan dan kesombongan

839
01:11:15,062 --> 01:11:17,303
adalah berkat rahmat tuhan.

840
01:11:19,442 --> 01:11:20,557
Lt. Dren!

841
01:11:22,653 --> 01:11:24,393
Anda semua harus mendengarkan ini.

842
01:11:24,530 --> 01:11:28,990
Itu pertanda dari tuhan bahwa saya harus

843
01:11:29,076 --> 01:11:29,565
tebus kerugian dan aib kekalahan itu

844
01:11:29,577 --> 01:11:31,568
tebus kerugian dan aib kekalahan itu
tirai akan naik pada tindakan baru.

845
01:11:31,579 --> 01:11:32,068
Tirai akan segera terbit
pada tindakan baru.

846
01:11:32,455 --> 01:11:35,572
Babak kedua,
di mana tidak ada tuhan.

847
01:11:36,501 --> 01:11:40,835
Jika saya harus dipercaya
dengan tugas itu sekali lagi,

848
01:11:40,963 --> 01:11:45,582
Saya akan mengabdikan diri saya jiwa dan raga
untuk menebus kekalahan itu!

849
01:11:48,179 --> 01:11:54,015
Saya sadar bahwa pembicaraan damai sedang berlangsung
diadakan di Antartika pada saat ini.

850
01:11:55,228 --> 01:11:57,935
Tentu saja, saya berharap perdamaian juga.

851
01:11:58,439 --> 01:12:02,557
Namun, gencatan senjata tidak boleh
ditandatangani pada saat ini!

852
01:12:02,819 --> 01:12:07,062
Ini tidak akan menjadi gencatan senjata!
Itu akan menjadi penyerahan diri!

853
01:12:09,534 --> 01:12:15,200
Itu berarti orang-orang di bumi, dengan mereka
sejarah panjang budaya dan peradaban,

854
01:12:15,540 --> 01:12:19,078
menyerah pada tirani dan despotisme!

855
01:12:22,588 --> 01:12:27,582
Sialan kamu, revil ...

856
01:12:27,885 --> 01:12:29,375
Permisi tuan.

857
01:12:29,804 --> 01:12:32,136
Komandan
kekuatan ekspedisi bumi

858
01:12:32,265 --> 01:12:35,883
disusun untuk menerima
berkahmu, sultan.

859
01:12:36,018 --> 01:12:37,224
Saya akan ada di sana!

860
01:12:47,780 --> 01:12:51,238
Yah, ayah ... aku pergi.

861
01:12:52,535 --> 01:12:56,244
Saya telah dipromosikan menjadi kolonel untuk saya
layanan terkemuka di loum mop-up.

862
01:12:56,914 --> 01:13:01,203
Saya mengambil alih komando
kekuatan Amerika Utara, sektor barat.

863
01:13:05,214 --> 01:13:09,878
Berikan semuanya, garma!
Diamkan semua orang yang tak tahu terima kasih itu!

864
01:13:10,344 --> 01:13:12,630
Aku akan!

865
01:13:12,847 --> 01:13:17,762
Hancurkan semua yang terakhir
orang-orang yang suka perang itu!

866
01:13:20,271 --> 01:13:22,603
Itu adalah usaha besar yang hanya berhasil
karena ada pemerintahan

867
01:13:22,607 --> 01:13:24,347
itu adalah usaha besar yang hanya berhasil karena ada
pemerintah mereka jauh dari jadwal ... sulit dipercaya.

868
01:13:24,358 --> 01:13:25,017
Itu mewujudkan kehendak dan pengetahuan kolektif manusia, bumi
federasi! Mereka jauh di belakang jadwal ... sulit dipercaya.

869
01:13:25,026 --> 01:13:25,811
Itu mewujudkan kehendak kolektif umat manusia
dan pengetahuan, federasi bumi!

870
01:13:25,818 --> 01:13:27,774
Itu mewujudkan kehendak dan pengetahuan kolektif manusia, bumi
federasi! Semua konstruksi ini tanpa alasan saya bisa melihat ...

871
01:13:27,778 --> 01:13:29,089
Semua konstruksi ini
tanpa alasan saya bisa melihat ...

872
01:13:29,113 --> 01:13:31,775
Zeon membantai miliaran
orang yang tidak bersalah

873
01:13:32,408 --> 01:13:33,022
yang merupakan tulang punggung
perusahaan besar itu!

874
01:13:33,034 --> 01:13:34,570
Siapa tulang punggung grand itu
perusahaan! Aku akan mengerti!

875
01:13:34,577 --> 01:13:36,408
Siapa tulang punggung grand itu
perusahaan! Sangat damai di sini ...

876
01:13:36,412 --> 01:13:37,026
Dan gihren zabi melakukan operasi!

877
01:13:37,038 --> 01:13:39,745
Dan gifiren zabi melakukan operasi!
Saya hanya bisa berharap itu tetap damai.

878
01:13:39,749 --> 01:13:40,613
Apa haknya untuk berbicara ?! saya
hanya bisa berharap itu tetap damai.

879
01:13:40,625 --> 01:13:42,035
Apa haknya untuk berbicara ?!

880
01:13:43,044 --> 01:13:48,289
Apa yang membuat mereka terpaksa melakukannya
tindakan biadab dari menjatuhkan koloni?

881
01:13:49,467 --> 01:13:51,924
SEBUAH

882
01:13:52,303 --> 01:13:55,716
Ee eee eee er seereesseeesess

883
01:13:55,723 --> 01:13:56,178
suatu tindakan yang kaku karena ini hanya membuktikan hal itu
mereka sudah berada di kaki terakhir mereka.

884
01:13:56,182 --> 01:13:57,547
Suatu tindakan yang kaku karena ini hanya membuktikan hal itu
mereka sudah berada di kaki terakhir mereka.

885
01:13:57,558 --> 01:13:59,594
Umat ​​manusia belum mengambil ini
sejauh itu masih bisa.

886
01:13:59,602 --> 01:13:59,931
[Icy alc diicauy vil uici I

887
01:13:59,936 --> 01:14:01,551
warga bumi, Anda tidak harus
percaya degwin dan gihren!

888
01:14:01,562 --> 01:14:04,429
Warga bumi, Anda tidak harus percaya degwin dan gihren! Mirai
yashima melayani di landasan putih kapal pendarat serbu. Perwira helm.

889
01:14:04,440 --> 01:14:05,876
Mirai yashima melayani saat pendaratan
dasar kapal putih. Perwira helm.

890
01:14:05,900 --> 01:14:06,605
Kata-kata mereka tidak ada lagi
dari ancaman kosong!

891
01:14:06,609 --> 01:14:08,474
Kata-kata mereka tidak lebih dari ancaman kosong!
Terlepas dari apa yang mereka katakan, orang-orang menginginkan perang.

892
01:14:08,486 --> 01:14:11,728
Anda tidak harus membela kebenaran diri sendiri dari keseluruhan
zabi merenung! Terlepas dari apa yang mereka katakan, orang-orang menginginkan perang.

893
01:14:11,739 --> 01:14:14,539
Anda tidak boleh berdiri untuk
kebenaran diri sendiri dari seluruh induk zabi!

894
01:14:21,165 --> 01:14:22,200
Ambil ini!

895
01:14:26,796 --> 01:14:27,796
Hei!

896
01:14:29,465 --> 01:14:32,207
Kalian harus ikut bermain
di dalam air juga!

897
01:14:34,011 --> 01:14:36,718
Tuan Kai, dia meminta kami untuk bergabung dengan mereka.

898
01:14:39,100 --> 01:14:41,512
Kamu sedang mendengarkan apa?

899
01:14:41,602 --> 01:14:45,186
Ketika degwin sodo zabi menyebut dirinya berdaulat sebagian
bigshot adalah berpidato. Jadi saya mendengarkannya!

900
01:14:45,189 --> 01:14:46,474
Dan merebut kekuasaan di sisi 3, dia berpidato! Beberapa
bigshot adalah berpidato. Jadi saya mendengarkannya!

901
01:14:46,482 --> 01:14:48,222
Dan merebut kekuasaan di samping
3, dia memberikan pidato!

902
01:14:48,234 --> 01:14:49,189
Dan merebut kekuasaan di sisi 3, dia memberi
sebuah pidato! Apakah perang berakhir?

903
01:14:49,193 --> 01:14:49,682
Apakah perang berakhir?

904
01:14:49,694 --> 01:14:50,604
Saya ingin Anda berpikir kembali ke arogannya
kata-kata! Apakah perang berakhir?

905
01:14:50,611 --> 01:14:51,316
Ia ingin Anda berpikir kembali
untuk kata-katanya yang arogan!

906
01:14:51,320 --> 01:14:52,605
Saya ingin Anda berpikir kembali ke arogannya
kata-kata! Anda tahu ... saya kira tidak.

907
01:14:52,613 --> 01:14:54,774
Anda tahu ... saya kira tidak.

908
01:14:54,865 --> 01:14:56,355
Ini hanya untuk Anda saja dan kemudian ke tempat lain.
sre tre tere Tetris ets ee ee eee eee te dan re se a st a tt se te se fe

909
01:14:56,367 --> 01:14:59,047
Kai shiden melayani di pangkalan putih,
berkelahi dalam pertempuran sebagai kru guncannon.

910
01:15:03,499 --> 01:15:04,739
Amuro!

911
01:15:06,335 --> 01:15:08,792
Amuro, mau ikut main
di dalam air juga?

912
01:15:08,921 --> 01:15:10,786
Rasanya luar biasa!

913
01:15:15,553 --> 01:15:17,214
Fraw bow berfungsi di pangkalan putih, aktif di
tim medis, tim ruang aula, penitipan anak.

914
01:15:17,221 --> 01:15:18,711
Fraw bow berfungsi di pangkalan putih, aktif di
tim medis, tim ruang aula, penitipan anak.

915
01:15:18,723 --> 01:15:20,492
Fraw bow berfungsi di pangkalan putih, aktif di
tim medis, tim ruang aula, penitipan anak.

916
01:15:20,516 --> 01:15:21,926
Hayato!

917
01:15:22,268 --> 01:15:24,680
Bergabunglah dengan kami di air!

918
01:15:25,104 --> 01:15:28,062
Maaf saya tidak bisa.
Saya harus pergi berlatih.

919
01:15:28,607 --> 01:15:31,690
- Ah, Â ¢ 'mon!
- Silahkan! Cukup cantik!

920
01:15:31,819 --> 01:15:32,604
Hentikan itu!

921
01:15:32,695 --> 01:15:34,560
Hei, hentikan itu!

922
01:15:40,453 --> 01:15:41,033
Hayato kobayashi juga melayani di atas kapal
dasar putih. Aktif sebagai kru guntank.

923
01:15:41,037 --> 01:15:43,028
Jadi a be be be reee ee ee oe oe oon ee e res eee ee ee ee ee a er ere emtesaee == = == =.
Se e = -fa = s ee rpe tr pre fd ea pa = ~ al eas mamas Asa ss soassoas esters ters seas = seont as eer ee ee

924
01:15:43,039 --> 01:15:45,839
hayato kobayashi juga melayani di atas kapal
dasar putih. Aktif sebagai kru guntank.

925
01:15:55,760 --> 01:15:57,170
Di sisi yang jauh dari itu,

926
01:15:57,678 --> 01:15:59,714
di situlah gundam berada ...

927
01:15:59,805 --> 01:16:03,798
Amuro ray melayani di pangkalan putih. Naik ke yang baru
rx-78-02 gundam, aktif setelah itu sebagai pilotnya.

928
01:16:10,274 --> 01:16:11,480
Hei, sekarang ...

929
01:16:12,818 --> 01:16:14,308
Ayo lihat...

930
01:16:18,699 --> 01:16:20,314
Halo sayang!

931
01:16:20,951 --> 01:16:23,488
Kamu sepertinya bosan!

932
01:16:23,621 --> 01:16:25,828
Mau bergabung dengan kami untuk bersenang-senang?

933
01:16:26,248 --> 01:16:31,083
Hm? Whatcha mendengarkan?
Kamu terlihat khawatir!

934
01:16:32,338 --> 01:16:34,579
Apakah Anda ingin mendengar?

935
01:16:34,882 --> 01:16:38,875
Tetaplah mendengarkan dan mendengarkan.
Ini adalah pidato yang sangat penting.

936
01:16:38,969 --> 01:16:41,961
Kita seharusnya tidak melebih-lebihkan zeon '

937
01:16:42,973 --> 01:16:44,053
dengan terbatas

938
01:16:44,183 --> 01:16:47,266
sumber daya manusia dan material,

939
01:16:47,353 --> 01:16:49,594
zeon tidak bisa melanjutkan
berjuang lama!

940
01:16:55,236 --> 01:16:59,716
Massa Sayla melayani di pangkalan putih. Petugas koms. Kemudian
aktif sebagai kru tempur inti. Nama asli, artesia som deikun.

941
01:16:59,824 --> 01:17:02,736
Kita tidak harus
mainkan ke tangan zeon!

942
01:17:03,369 --> 01:17:06,736
Kita harus terus berjuang!

943
01:17:13,921 --> 01:17:15,877
Tidak ada tentara di zeon!

944
01:17:16,173 --> 01:17:19,381
Kami yakin akan menang!

945
01:22:22,688 --> 01:22:27,432
Serangan kelas Pegasus
pangkalan pendaratan kapal putih

946
01:22:27,943 --> 01:22:30,059
keluar atmosfer selesai.

947
01:22:30,487 --> 01:22:32,318
Kami telah mencapai orbit.

948
01:22:32,406 --> 01:22:34,943
Kursus akselerasi dan pengaturan
untuk Luna il

949
01:22:41,415 --> 01:22:44,703
Dia kapal yang bagus, bukan, Pak cerah?

950
01:22:45,043 --> 01:22:45,953
Ya pak.

951
01:22:46,044 --> 01:22:50,083
Ini adalah keadaan seni,
kapal yang dilengkapi kerajinan minovsky, oke.

952
01:22:50,507 --> 01:22:54,341
Itu pengalaman yang cukup
untuk cadangan ini.

953
01:22:54,511 --> 01:22:57,844
Sekarang kita hanya perlu melakukan
misi kami, Tuan cerah.

954
01:22:58,182 --> 01:22:58,841
Ya pak!

955
01:22:58,932 --> 01:23:02,925
Bright noa menerima tanda terima dari gundam di
sisi 7. Kemudian memimpin kapal sebagai kapten akting.

956
01:23:03,312 --> 01:23:04,927
Di mana kepala tem ray?

957
01:23:05,439 --> 01:23:06,975
Di gubuknya, tuan.

958
01:23:07,149 --> 01:23:09,515
Saya akan menunjukkannya ke jembatan nanti.

959
01:23:12,821 --> 01:23:14,436
Akhirnya...

960
01:23:15,324 --> 01:23:17,690
Saya pikir hari itu tidak akan pernah datang!

961
01:23:18,368 --> 01:23:22,486
Amuro, ayahmu telah melakukannya!

962
01:23:23,499 --> 01:23:25,785
Gundam selesai!

963
01:23:26,710 --> 01:23:30,248
Saya belum membuat hidup mudah
untuk Anda, kan?

964
01:23:48,440 --> 01:23:52,274
Apakah Anda akan mampu bertahan?

965
01:23:54,279 --> 01:23:59,273
Terjemahan, adaptasi dan
subtitle: David Flemi