0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.vip
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:01:41,643 --> 00:01:44,396
Pulau ini muncul dan menghilang
terus-menerus, -

2
00:01:44,479 --> 00:01:47,149
- dan semua orang melihatnya
berbeda.

3
00:01:47,274 --> 00:01:49,484
Di dunia ini yang terlalu terkenal, -

4
00:01:49,526 --> 00:01:52,779
- Ini adalah satu-satunya tempat yang masih
perawan dan yang selalu menunggu kita.

5
00:01:52,863 --> 00:01:55,282
Tapi hanya untuk menyelinap pergi lagi.

6
00:04:22,429 --> 00:04:24,139
Apakah Anda menemukan kambingnya?

7
00:04:24,765 --> 00:04:26,308
Kemana perginya?

8
00:04:26,433 --> 00:04:28,059
Di bawah punggungan.

9
00:04:46,203 --> 00:04:47,704
Vincenzo, ayo pergi.

10
00:04:49,456 --> 00:04:51,792
Ayah, sampai jumpa.

11
00:04:53,460 --> 00:04:54,586
Bungkam...

12
00:05:35,252 --> 00:05:36,962
Apa yang kau kerjakan hari ini?

13
00:05:37,254 --> 00:05:39,130
Saya akan membawa kambing ke padang rumput.

14
00:05:46,388 --> 00:05:47,389
Ayah!

15
00:05:50,016 --> 00:05:51,852
Tidak apa.

16
00:05:52,853 --> 00:05:54,271
Tidak ada...

17
00:06:45,322 --> 00:06:48,074
Saya mendengar ada dokter baru
di Pulau.

18
00:06:48,909 --> 00:06:51,786
Besok aku akan pergi dan menemuinya,
Saya ingin bertanya apakah dia akan datang ke sini.

19
00:06:51,828 --> 00:06:53,330
Dan bagaimana kita akan membayarnya?

20
00:06:53,580 --> 00:06:55,790
Anda tidak perlu membayarnya,
dia seorang dokter negara.

21
00:06:57,709 --> 00:06:59,085
Mari kita berharap untuk yang terbaik...

22
00:11:14,799 --> 00:11:15,842
Terima kasih.

23
00:11:29,355 --> 00:11:31,858
- Vincenzo.
- Carlo Rocco, senang bertemu denganmu.

24
00:11:40,617 --> 00:11:42,243
- Selamat pagi.
- Selamat pagi.

25
00:11:45,747 --> 00:11:47,582
Lucia, buat dirimu layak.

26
00:11:48,374 --> 00:11:50,126
Buat kopi untuk dokter.

27
00:11:52,503 --> 00:11:53,755
Selamat pagi, Don Michele.

28
00:11:54,380 --> 00:11:56,132
Kamu dokternya?

29
00:11:56,257 --> 00:11:57,258
Selamat pagi.

30
00:11:58,635 --> 00:12:00,261
Ayah, ke sini, ke sini.

31
00:12:03,973 --> 00:12:05,642
Biarkan dia duduk di sana.

32
00:12:07,101 --> 00:12:09,020
Sekarang ambil napas dalam-dalam.

33
00:12:15,485 --> 00:12:18,154
Pernahkah Anda memperhatikan darah datang
kapan kamu batuk?

34
00:12:18,404 --> 00:12:20,615
Mungkin sekali atau dua kali.

35
00:12:22,659 --> 00:12:25,620
Tarik rompimu
dan mengambil napas dalam lagi.

36
00:12:33,670 --> 00:12:35,004
Duduk, Dokter.

37
00:12:35,046 --> 00:12:36,130
Terima kasih.

38
00:12:39,133 --> 00:12:41,803
Kehidupan seperti apa
apakah ayahmu memimpin?

39
00:12:42,553 --> 00:12:44,764
Dia dulu bekerja di ladang ...

40
00:12:45,556 --> 00:12:47,433
... lalu seorang teman yang pindah ke Naples

41
00:12:47,517 --> 00:12:49,394
meyakinkan dia
untuk mengambil pekerjaan di pabrik.

42
00:12:51,187 --> 00:12:54,440
Dia meninggalkan pulau itu dan
pergi bekerja di Bagnoli.

43
00:12:55,650 --> 00:12:57,443
Yang telah membuatnya menderita paru-parunya.

44
00:13:01,072 --> 00:13:02,824
Saya berharap dia tidak pergi, Bu ...

45
00:13:03,283 --> 00:13:05,576
Itu seharusnya menjadi tempat,
pabrik ini ...

46
00:13:05,702 --> 00:13:07,453
Dan apa yang bisa kamu lakukan?

47
00:13:07,578 --> 00:13:09,706
Kami harus mendapatkan obat
dikirim dari Naples.

48
00:13:09,956 --> 00:13:11,708
Ini baru, dan mahal,

49
00:13:12,583 --> 00:13:14,711
tapi saya akan lihat apakah kita bisa
dapatkan tanpa membayar.

50
00:13:14,794 --> 00:13:16,212
Dan kapan obat ini datang?

51
00:13:16,296 --> 00:13:17,422
Siapa yang akan mengambilnya?

52
00:13:17,463 --> 00:13:20,341
Jika Anda tidak bisa langsung pergi,
saudara-saudaraku akan pergi ke Naples!

53
00:13:20,466 --> 00:13:22,343
Bukan, Antonio, kamu akan pergi?

54
00:13:22,468 --> 00:13:23,970
Lucia, diam,
biarkan dokter bicara.

55
00:13:24,095 --> 00:13:25,680
Saya akan menghubungi rumah sakit hari ini,

56
00:13:25,722 --> 00:13:28,808
dan segera setelah saya mendapat balasan,
Saya akan mendapatkannya di sini sesegera mungkin.

57
00:16:24,025 --> 00:16:26,652
Hei, Lucia, kau agak murung,
apa masalahnya?

58
00:16:26,777 --> 00:16:28,988
Biarkan dia sendiri, dia lelah.

59
00:16:29,280 --> 00:16:32,033
Itu benar, dia lelah!

60
00:16:32,408 --> 00:16:35,244
Dia pergi dengan kambing-kambing itu
dan aku tidak tahu ke mana dia pergi.

61
00:16:35,286 --> 00:16:38,664
Saya mencarinya ketika saya selesai
di lapangan, tetapi saya tidak dapat menemukannya.

62
00:16:39,499 --> 00:16:41,167
Apakah Anda ingin memberi tahu kami
kemana kamu pergi?

63
00:16:41,250 --> 00:16:43,294
Kambing ingin pergi
di belakang gunung.

64
00:16:43,419 --> 00:16:45,880
Dan Anda tidak tahu cara membuatnya
pergi ke tempat lain?

65
00:16:45,922 --> 00:16:48,007
Rumput harus lebih enak di sana.

66
00:16:48,299 --> 00:16:51,302
Sudah berapa kali saya katakan
tidak melewati gunung?

67
00:16:51,928 --> 00:16:54,305
Iblis terkutuk itu ada di sana,
celaka yang kotor.

68
00:16:54,430 --> 00:16:58,809
Saya tidak tahu mengapa mereka tidak sembuh
dari mereka, melemparkan mereka semua di penjara!

69
00:16:59,060 --> 00:17:00,770
Tapi kenapa? Apa yang mereka lakukan salah?

70
00:17:03,648 --> 00:17:04,941
Jangan berani!

71
00:17:05,441 --> 00:17:08,444
Dan pelukis itu, di negaranya sendiri
dia dipenjara, itulah kebenarannya!

72
00:17:08,819 --> 00:17:10,821
Dan mereka akan melakukannya dengan baik
untuk menahannya di sana!

73
00:17:10,947 --> 00:17:13,658
Apa yang terjadi, siapa orang-orang ini?

74
00:17:13,824 --> 00:17:16,827
Sudahlah, Bu. Hal-hal ini
telah berlangsung selama-lamanya di sini di Capri.

75
00:17:17,328 --> 00:17:19,664
Semua orang mesum ini
menghabiskan tempat.

76
00:17:19,705 --> 00:17:23,084
Dan besok pastikan aku melihatmu
ketika aku mencarimu di tengah hari.

77
00:17:32,218 --> 00:17:33,302
Makan.

78
00:20:38,028 --> 00:20:40,406
Jika saya harus membuat bushing,

79
00:20:40,656 --> 00:20:44,034
Saya mengambil bagian,
mengenakan bantalan dan penutup ...

80
00:20:44,285 --> 00:20:46,287
... dan itu sudah siap.

81
00:20:47,538 --> 00:20:49,123
Ya, sudah siap.

82
00:20:49,165 --> 00:20:53,252
Tetapi saya tidak akan pernah berpikir
itu hanya buah dari kerja kerasku.

83
00:20:53,502 --> 00:20:56,672
Sebelum menyatukannya, saya harus pergi
ke smelter dan turner.

84
00:20:57,173 --> 00:21:01,385
Dan kami tidak bisa melakukan semua ini
tanpa insinyur dan akuntan.

85
00:21:01,510 --> 00:21:05,806
Siapa yang menyimpan buku dan meletakkannya
hasilnya ke kantong bos

86
00:21:06,056 --> 00:21:07,433
dan seterusnya, untuk selamanya.

87
00:21:08,058 --> 00:21:11,061
Kita semua lari, kita pergi dari satu
ke yang lain, saling membantu,

88
00:21:11,187 --> 00:21:14,398
dan hasil dari kegiatan semua orang
adalah bushing.

89
00:21:14,940 --> 00:21:18,444
Pekerjaan seluruh pabrik
tercermin dalam bushing,

90
00:21:18,569 --> 00:21:22,948
terwujud dalam pengalaman kolektif
dari 10.000-12.000 orang.

91
00:21:23,699 --> 00:21:27,077
Ini adalah nama-nama kawan
pekerja datang besok di atas kapal.

92
00:21:27,203 --> 00:21:30,831
Salah satunya sakit parah,
mereka memukulinya dengan kejam di penjara.

93
00:21:30,915 --> 00:21:32,958
Saya akan menahannya di operasi
sampai dia lebih baik.

94
00:21:33,042 --> 00:21:35,044
Terima kasih untuk semua yang kamu lakukan
untuk kita, Dokter.

95
00:21:35,085 --> 00:21:36,420
Ini suatu kehormatan bagi saya.

96
00:21:36,796 --> 00:21:37,838
Dokter...

97
00:21:38,422 --> 00:21:42,092
... kertas pekerja kawan ini
akan kredibel tetapi tidak sempurna.

98
00:21:42,176 --> 00:21:44,553
Pihak berwenang akan memiliki lainnya
keprihatinan.

99
00:21:44,970 --> 00:21:47,932
Mereka semua bersemangat tentang kedatangan
listrik!

100
00:21:48,349 --> 00:21:50,601
Tapi bagaimanapun juga
Saya akan pergi ke pelabuhan untuk mendapatkannya.

101
00:21:50,976 --> 00:21:52,728
Saya akan mencoba menghindari cek.

102
00:21:58,359 --> 00:21:59,860
Silahkan masuk!

103
00:22:35,396 --> 00:22:37,231
Dokter, permisi.
Aku mau tidur.

104
00:22:37,273 --> 00:22:41,402
Saya telah meninggalkan Anda air
dan membuat tempat tidur. Semuanya sudah siap.

105
00:22:41,610 --> 00:22:43,112
Apakah Anda memerlukan yang lain?

106
00:22:43,237 --> 00:22:44,780
Tidak, Assunta, pergilah. Selamat malam.

107
00:22:44,905 --> 00:22:46,907
- Selamat malam.
- Terima kasih.

108
00:22:49,910 --> 00:22:53,414
Awasi, ke dalam otot
tanpa menggerakkan tangan Anda ...

109
00:22:57,167 --> 00:22:58,168
Seperti itu.

110
00:22:59,628 --> 00:23:01,755
Kalau tidak, Anda berisiko melanggar jarum.

111
00:23:04,800 --> 00:23:07,011
Dalam dua hari,
pada saat yang sama, satu lagi,

112
00:23:07,052 --> 00:23:09,054
lalu satu lagi setelah dua hari.

113
00:23:09,889 --> 00:23:11,765
Jangan lupa mendisinfeksi jarum.

114
00:23:11,891 --> 00:23:13,642
Saya akan meninggalkan Anda beberapa alkohol,

115
00:23:13,809 --> 00:23:16,645
tapi yang terbaik
adalah jika Anda memegangnya di api.

116
00:23:17,062 --> 00:23:18,439
Baiklah.

117
00:23:18,564 --> 00:23:20,649
- Bisakah kamu membaca?
- Tidak.

118
00:23:22,693 --> 00:23:25,446
Saya sudah berhasil mengatur
bagi beberapa perawat untuk datang ke pulau itu

119
00:23:25,571 --> 00:23:27,907
untuk mengajar para gadis di sini
untuk melakukan pekerjaan mereka.

120
00:23:28,949 --> 00:23:30,576
Apakah Anda ingin belajar?

121
00:23:31,035 --> 00:23:32,578
Saya harus memperhatikan kambing.

122
00:23:35,164 --> 00:23:37,458
Tapi tahukah Anda apa itu perawat?

123
00:23:39,043 --> 00:23:41,462
Seorang perawat adalah semacam dokter,

124
00:23:41,587 --> 00:23:43,672
dia merawat orang sakit ...

125
00:23:44,673 --> 00:23:46,842
Sedikit demi sedikit, Anda bisa belajar membaca,

126
00:23:46,967 --> 00:23:50,429
dan mungkin bahkan mendapat pekerjaan di
rumah sakit ketika mereka akhirnya membangunnya.

127
00:23:50,554 --> 00:23:52,222
Ini profesi yang bagus!

128
00:23:52,431 --> 00:23:56,101
Terima kasih, Dokter, untuk saat ini saya baru saja
ingin kau membuat ayahku lebih baik.

129
00:23:57,227 --> 00:23:58,729
Lucia, ikut aku.

130
00:24:10,616 --> 00:24:12,493
Lucia, ayahmu sakit parah.

131
00:24:12,618 --> 00:24:14,620
Tapi kau memberinya
obat baru!

132
00:24:14,828 --> 00:24:16,121
Ya tentu saja.

133
00:24:16,246 --> 00:24:18,374
Saya harap akan ada perbaikan,

134
00:24:18,499 --> 00:24:20,751
bahwa dia akan bisa hidup
sedikit lebih lama.

135
00:24:21,377 --> 00:24:23,879
Tapi kamu harus sadar
situasi.

136
00:24:25,005 --> 00:24:26,966
Berikan dia suntikan
seperti yang saya jelaskan,

137
00:24:28,008 --> 00:24:30,636
dan mari kita berharap dia bereaksi dengan baik
untuk perawatan.

138
00:24:30,761 --> 00:24:32,596
Dokter, kami percaya pada Perawan Maria.

139
00:24:34,264 --> 00:24:36,517
Mari percaya pada sains. Selamat tinggal.

140
00:24:52,783 --> 00:24:54,785
Benarkah Anda iblis?

141
00:24:56,036 --> 00:24:57,162
Apa yang kamu katakan?

142
00:24:57,788 --> 00:24:59,123
Saya tidak takut.

143
00:24:59,415 --> 00:25:01,875
Iblis tidak bisa melakukan apa pun kepada saya!

144
00:25:02,251 --> 00:25:03,752
Saya bukan iblis.

145
00:25:04,795 --> 00:25:06,046
Saya seorang pelukis.

146
00:25:06,672 --> 00:25:08,048
Lukis dengan ini, kalau begitu!

147
00:28:36,506 --> 00:28:37,758
Itu menjijikkan!

148
00:28:57,486 --> 00:28:59,279
Siapakah orang-orang ini?

149
00:28:59,780 --> 00:29:01,156
Dimana mereka?

150
00:29:01,531 --> 00:29:02,741
Di India.

151
00:29:03,909 --> 00:29:05,786
Apakah kamu orang India?

152
00:29:09,790 --> 00:29:11,166
Kami mencintai India.

153
00:29:32,688 --> 00:29:34,314
Hati-hati dengan itu!

154
00:30:03,969 --> 00:30:05,053
Dokter!

155
00:31:04,988 --> 00:31:06,782
Dia meninggal tepat setelah kamu pergi.

156
00:31:32,265 --> 00:31:33,308
Maafkan saya.

157
00:31:39,314 --> 00:31:42,317
Baik Perawan Maria atau sains
bisa melakukan apa saja.

158
00:34:59,514 --> 00:35:01,600
Ini bukan melalui tarian
bahwa dia akan membantunya.

159
00:35:31,171 --> 00:35:32,172
Ikutlah bersamaku.

160
00:36:40,073 --> 00:36:43,243
Ini kuil saya, gereja saya.

161
00:36:47,080 --> 00:36:48,331
Itu adalah tuhan saya.

162
00:37:10,019 --> 00:37:12,021
Apakah kamu hanya makan sayur?

163
00:37:33,793 --> 00:37:35,253
Marcus adalah seorang peramal.

164
00:37:35,795 --> 00:37:38,298
Dia dapat menemukan air di bawah tanah,
menggunakan tangannya.

165
00:37:47,682 --> 00:37:49,309
Tetapi hanya jika Sascha datang juga!

166
00:38:54,207 --> 00:38:55,625
Nama saya Luca,

167
00:38:55,750 --> 00:38:59,963
tapi Seybu mengganti nama saya Citrus untuk menghormati
pulau ini penuh dengan lemon.

168
00:39:01,881 --> 00:39:05,134
Saya dari Ticino,
jadi saya berbicara bahasa Italia.

169
00:39:07,595 --> 00:39:09,222
Anda tidak tahu di mana Ticino berada?

170
00:39:10,390 --> 00:39:11,766
Itu di Swiss.

171
00:39:11,891 --> 00:39:13,476
Di Ticino kita berbicara bahasa Italia.

172
00:39:14,394 --> 00:39:16,104
Anak-anak siapa mereka?

173
00:39:16,646 --> 00:39:20,400
Karl, Ruth, Johann, Katharina ...

174
00:39:20,525 --> 00:39:23,862
dan Rosa yang tidak ada di sini sekarang ...

175
00:39:25,530 --> 00:39:27,866
Mereka semacam milik semua orang, sungguh.

176
00:39:28,783 --> 00:39:32,787
Itu istri Seybu,
dia dipanggil Nina, dia orang Jerman.

177
00:39:33,246 --> 00:39:35,039
Saya sangat menyukainya.

178
00:39:35,874 --> 00:39:38,668
Teman pertamanya mencoba meracuninya.

179
00:39:38,793 --> 00:39:39,878
Mengapa?

180
00:39:39,919 --> 00:39:41,671
Dia pikir dia gila.

181
00:39:42,505 --> 00:39:44,299
Semua orang berpikir dia gila.

182
00:39:45,049 --> 00:39:46,426
Mereka menganiaya dia.

183
00:39:46,551 --> 00:39:49,137
Saya tidak tahu berapa lama dia berada
penjara...

184
00:39:50,013 --> 00:39:53,808
Dia menolak untuk melakukan dinas militer
dan mendapat setidaknya beberapa tahun.

185
00:39:54,809 --> 00:39:57,061
Dan kemudian kita diadili
karena kita pergi telanjang.

186
00:39:57,186 --> 00:39:59,063
Dan mengapa Anda pergi telanjang?

187
00:39:59,564 --> 00:40:00,940
Karena itu alami.

188
00:40:01,691 --> 00:40:05,570
Gaun yang kamu kenakan,
tidak bisakah kamu merasakan betapa beratnya itu?

189
00:40:06,321 --> 00:40:07,780
Ini kandang.

190
00:40:09,574 --> 00:40:11,534
Apakah Anda dapat membawa
semua ini?

191
00:40:11,576 --> 00:40:12,702
Tentu saja.

192
00:40:13,161 --> 00:40:16,164
Kami akan meletakkan sisanya di gudang itu.

193
00:40:16,289 --> 00:40:19,208
Jangan khawatir, tidak ada yang akan menyentuhnya.

194
00:40:34,974 --> 00:40:39,854
INGGRIS MENYATAKAN PERANG JERMAN

195
00:40:41,856 --> 00:40:43,316
Menguasai!

196
00:40:43,733 --> 00:40:47,862
Maukah Anda melakukan kehormatan bagi saya
datang untuk makan siang hari Minggu depan?

197
00:40:48,071 --> 00:40:50,198
Saya akan melakukan Anda
kelinci paling enak di Capri.

198
00:40:50,239 --> 00:40:52,492
Terima kasih, saya tidak makan mayat.

199
00:40:52,617 --> 00:40:54,744
Sangat? Dan kenapa tidak?

200
00:41:01,376 --> 00:41:02,502
Selamat tinggal!

201
00:42:29,922 --> 00:42:32,175
Lucia, kamu 20 tahun sekarang.

202
00:42:33,551 --> 00:42:35,720
Anda harus menikah
sebelum Anda seorang wanita tua.

203
00:42:36,179 --> 00:42:38,222
Dan kau dan Vincenzo
siapa yang lebih tua tidak?

204
00:42:38,473 --> 00:42:40,349
Kami sedang membicarakan Anda.

205
00:42:42,602 --> 00:42:44,979
Saya telah melihat bagaimana Don Franco
melihatmu di gereja.

206
00:42:47,482 --> 00:42:51,235
Dia pria yang terhormat,
seorang duda tanpa anak.

207
00:42:53,488 --> 00:42:55,740
Anda akan menjadi seorang ratu di rumahnya.

208
00:42:57,575 --> 00:43:00,078
Ayah tidak akan pernah membuatku
Nikahi dia!

209
00:43:00,453 --> 00:43:02,747
Bu, katakan sesuatu ...

210
00:43:04,332 --> 00:43:07,251
Lucia, kamu tidak bisa terus menonton
kambing.

211
00:43:08,836 --> 00:43:10,630
Anda sudah dewasa sekarang.

212
00:43:12,131 --> 00:43:14,092
Don Franco tidak buruk.

213
00:43:14,842 --> 00:43:16,886
Dia memiliki rumah yang bagus,
toko yang bagus ...

214
00:43:17,595 --> 00:43:19,764
Kita bisa mendapatkan rumah yang bagus
di kota.

215
00:43:20,014 --> 00:43:23,976
Saya berbicara dengan tetangga kami. Mereka
si bungsu bisa menjaga kambing.

216
00:43:24,018 --> 00:43:27,146
Bulan depan dia akan mulai dengan kita dan
Anda bisa menyelesaikannya sendiri.

217
00:43:28,648 --> 00:43:32,610
Saya selalu menjaga kambing
dan saya tidak ingin berubah!

218
00:43:34,654 --> 00:43:37,490
Jangan berani angkat suaramu padaku
lagi!

219
00:43:38,533 --> 00:43:41,119
Untuk saat ini, kosongkan saja tabelnya.
Lalu kita akan bicara lagi.

220
00:48:18,687 --> 00:48:19,772
Lilian?

221
00:48:21,315 --> 00:48:23,317
Apa yang kamu lakukan di sini?

222
00:48:24,193 --> 00:48:25,820
Tidak ada.

223
00:48:26,028 --> 00:48:28,322
Mengapa kamu tidak datang dan makan bersama kami?

224
00:48:29,949 --> 00:48:32,076
Tidak, malam ini saya akan tinggal di sini.

225
00:48:35,204 --> 00:48:36,831
Tinggalkan aku sendiri.

226
00:48:43,963 --> 00:48:45,840
Tinggalkan aku sendiri...!

227
00:59:01,955 --> 00:59:06,043
Penyebab perang ini tidak sederhana,
tapi tidak ada keraguan

228
00:59:06,084 --> 00:59:08,920
bahwa Jerman memprovokasi itu
dengan keuletan yang menakutkan.

229
00:59:08,962 --> 00:59:11,173
Kita harus bereaksi.

230
00:59:11,923 --> 00:59:16,219
Yang saya maksud adalah kemenangan untuk
Central Powers akan menjadi bencana,

231
00:59:16,678 --> 00:59:18,847
itu berarti kediktatoran
di seluruh Eropa.

232
00:59:19,473 --> 00:59:21,224
Semua kebebasan akan berkurang ...

233
00:59:21,475 --> 00:59:24,936
Dokter, apa yang bisa saya katakan?
Saya tidak tahu apa-apa tentang politik.

234
00:59:25,479 --> 00:59:27,189
Anda tahu apa nasib baik saya?

235
00:59:27,314 --> 00:59:29,733
Tidak terlalu khawatir.

236
00:59:30,067 --> 00:59:32,235
Di usia saya,
Saya tidak akan dipanggil.

237
00:59:32,486 --> 00:59:35,864
Saya tidak berpikir itu pasukan bersenjata
akan berakhir di sini,

238
00:59:36,114 --> 00:59:40,994
dan, mengenai ketentuan, saya punya teman
di pelabuhan di pasar gelap.

239
00:59:42,079 --> 00:59:43,997
Jadi apa pun yang diperlukan, kami akan melakukannya
menyediakan.

240
00:59:46,583 --> 00:59:51,129
Untuk keluargamu juga, Donna Maria,
haruskah kita tetap bersahabat.

241
00:59:53,590 --> 00:59:55,634
Lucia, bawa kambing.

242
01:00:04,893 --> 01:00:07,771
Don Franco, saat persahabatan lahir

243
01:00:07,896 --> 01:00:10,774
lebih dari makan yang baik dan gelas yang bagus
anggur, selalu pertanda baik!

244
01:00:10,982 --> 01:00:12,025
Benar!

245
01:00:12,234 --> 01:00:13,276
Ayo bersulang!

246
01:00:13,401 --> 01:00:14,736
Tuang anggur.

247
01:00:14,778 --> 01:00:17,155
- Ini anggur yang enak!
- Ini!

248
01:00:17,280 --> 01:00:18,615
Tepuk tangan!

249
01:00:21,159 --> 01:00:25,122
Dokter, ketika Anda punya waktu,
Bisakah kamu datang dan menemuiku?

250
01:00:25,163 --> 01:00:26,248
Pergi, Anto '...

251
01:00:26,289 --> 01:00:29,167
- Lebih baik di sore hari.
- Baiklah.

252
01:00:29,417 --> 01:00:31,419
- Dokter?
- Terima kasih.

253
01:00:33,046 --> 01:00:34,422
Lewati piring.

254
01:00:35,632 --> 01:00:38,635
- Butuh sepanjang malam.
- Aku suka seperti itu, liar.

255
01:00:38,677 --> 01:00:40,303
Bit terbaik untuk Don Franco.

256
01:00:40,387 --> 01:00:42,180
- Bu, beberapa kambing ...
- Sedikit.

257
01:00:42,264 --> 01:00:43,807
- Terima kasih.
- Sama-sama.

258
01:00:44,182 --> 01:00:47,185
Baunya menyenangkan, Donna Maria!

259
01:00:47,769 --> 01:00:49,312
Bukan untukku, Vincenzo.

260
01:00:49,771 --> 01:00:50,814
Astaga, mengapa tidak?

261
01:00:51,690 --> 01:00:52,941
Saya tidak makan mayat.

262
01:00:54,901 --> 01:00:56,444
Lucia, apa yang kamu katakan?

263
01:00:56,528 --> 01:00:58,280
Saya tidak ingin makan kambing.

264
01:00:58,655 --> 01:01:00,323
Atau ayam ...

265
01:01:00,824 --> 01:01:02,325
... dan bahkan tidak babi.

266
01:01:09,457 --> 01:01:13,170
Don Antonio, adalah adikmu
sedikit lembut di kepala?

267
01:01:13,587 --> 01:01:15,088
Selamat tinggal.

268
01:01:19,176 --> 01:01:20,218
Don Franco ...

269
01:01:21,344 --> 01:01:22,470
Don Fra '...

270
01:01:23,221 --> 01:01:24,681
Kemari!

271
01:01:24,723 --> 01:01:26,725
Jika kau menyentuhku, aku akan membunuhmu.

272
01:01:27,225 --> 01:01:29,102
Anda memalukan.

273
01:01:29,227 --> 01:01:32,856
Tapi saya tahu siapa yang memelintir Anda
dengan cara ini, pelukis yang busuk itu.

274
01:01:33,690 --> 01:01:35,233
Apa yang dia bayar padamu, ya?

275
01:01:35,317 --> 01:01:37,611
Di mana Anda menyembunyikan uang itu?
dia memberimu pakaian telanjang?

276
01:01:37,736 --> 01:01:40,488
Dia tidak memberi saya apa-apa
dan saya mendapatkan pakaian hanya ketika saya inginkan.

277
01:01:40,572 --> 01:01:43,992
Saya bebas, Anda mengerti? Ayah sudah mati
dan Anda tidak bisa memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.

278
01:01:44,492 --> 01:01:45,744
Kamu pelacur.

279
01:01:45,952 --> 01:01:48,622
Anda harus meninggalkan saya sendiri.
Saya tidak seperti kamu.

280
01:02:12,395 --> 01:02:13,772
Carmela!

281
01:02:28,995 --> 01:02:31,498
Ayo, Lucia, menanggalkan pakaian
dan menari untuk kami!

282
01:04:00,503 --> 01:04:01,880
Selamat pagi.

283
01:04:07,469 --> 01:04:09,637
Selamat pagi, saya Nina.

284
01:04:09,888 --> 01:04:11,389
Carlo Rocco, selamat pagi.

285
01:04:11,473 --> 01:04:12,849
Bisakah saya menawarkan teh?

286
01:04:12,891 --> 01:04:14,517
Terima kasih, dengan senang hati.

287
01:04:14,768 --> 01:04:16,394
Markus, bisakah kamu membawakan teh?

288
01:04:16,519 --> 01:04:17,520
Dengan senang hati.

289
01:04:20,273 --> 01:04:21,399
Terima kasih.

290
01:14:09,737 --> 01:14:10,863
"Tapi...

291
01:14:11,489 --> 01:14:15,868
... dari yang paling sempurna ... "

292
01:14:15,993 --> 01:14:18,579
- Sempurna.
- Sempurna.

293
01:14:19,747 --> 01:14:24,585
"..imitasi..."

294
01:14:24,835 --> 01:14:26,212
Apa artinya?

295
01:14:28,506 --> 01:14:29,632
Melakukan hal ini.

296
01:14:30,841 --> 01:14:32,593
Di sana, Anda meniru saya.

297
01:14:32,885 --> 01:14:36,764
Ketika Anda menyalin sesuatu
Anda ada di depan Anda.

298
01:14:38,891 --> 01:14:43,104
"Dari imitasi paling sempurna ...

299
01:14:44,355 --> 01:14:46,857
... dari alam. "

300
01:17:22,930 --> 01:17:25,432
Dengarkan aku, ya, Ratu

301
01:17:26,267 --> 01:17:29,061
Putri Jove,
dengan banyak nama,

302
01:17:29,562 --> 01:17:34,400
Archer, August, Broma dan Titana

303
01:17:35,776 --> 01:17:37,194
Anda memutuskan rantai

304
01:17:37,278 --> 01:17:38,571
Anda melepaskan kegilaan

305
01:17:39,071 --> 01:17:41,657
Anda ingin berburu, berkeliaran di malam hari

306
01:17:42,032 --> 01:17:43,409
terkenal

307
01:17:43,951 --> 01:17:47,288
Disambut, pembebas, dari bentuk jantan

308
01:17:48,164 --> 01:17:49,832
Orthia, yang mempercepat kelahiran

309
01:17:50,791 --> 01:17:53,460
Selamat berburu binatang buas

310
01:17:54,962 --> 01:17:57,047
Anda melukai rusa jantan

311
01:18:18,360 --> 01:18:20,863
Ratu yang kuat

312
01:18:21,614 --> 01:18:23,991
Buah abadi

313
01:18:24,950 --> 01:18:27,494
Cydonian, bunga mutan

314
01:18:28,370 --> 01:18:30,372
Dewi penyelamat, datang!

315
01:18:31,707 --> 01:18:33,834
Para inisiat mengabdi kepada Anda ...

316
01:20:43,213 --> 01:20:45,758
- Sampai jumpa nanti malam.
- Jangan lupa.

317
01:21:07,404 --> 01:21:10,032
Karena itu akan meledak
di badai pertama.

318
01:25:34,671 --> 01:25:37,799
Citrus, buka jendelanya.

319
01:25:39,176 --> 01:25:41,803
- Apakah kamu terlalu panas?
- Iya nih...

320
01:25:43,555 --> 01:25:44,806
... tapi aku menggigil.

321
01:25:56,151 --> 01:25:58,070
Apakah Anda memiliki mimpi yang berulang?

322
01:25:58,153 --> 01:25:59,196
Iya nih.

323
01:26:04,951 --> 01:26:06,078
Beritahu aku tentang itu.

324
01:26:07,162 --> 01:26:08,538
Saya memimpikan saudara-saudara saya.

325
01:26:12,584 --> 01:26:14,836
Kami berdebat di atas tanah kami ...

326
01:26:16,838 --> 01:26:19,091
... di mana ada overhang.

327
01:26:20,467 --> 01:26:24,596
Saya menghina mereka dan mereka mengejar saya ...

328
01:26:25,722 --> 01:26:27,557
Tetapi pada titik tertentu ...

329
01:26:29,434 --> 01:26:32,104
... mereka kehilangan keseimbangan ...

330
01:26:33,689 --> 01:26:35,565
... dan jatuh di bawah.

331
01:26:36,733 --> 01:26:38,860
Saya melihat dengan putus asa ...

332
01:26:41,363 --> 01:26:42,739
... dan memanggil mereka ...

333
01:26:44,950 --> 01:26:46,076
"Antonio!

334
01:26:47,327 --> 01:26:48,620
"Vincenzo!"

335
01:26:50,747 --> 01:26:52,999
Tapi tidak ada yang menjawab saya.

336
01:26:54,584 --> 01:26:56,503
Saya tidak pernah melihat mereka lagi ...

337
01:28:00,942 --> 01:28:01,943
Terima kasih.

338
01:30:37,432 --> 01:30:38,600
dimana saya?

339
01:30:40,602 --> 01:30:43,355
Kenapa kau membawaku ke sini?

340
01:30:43,438 --> 01:30:45,106
Anda harus dijaga.

341
01:30:45,607 --> 01:30:47,692
Anda menjagaku.

342
01:31:58,930 --> 01:32:01,307
Lucia, bagaimana perasaanmu?

343
01:32:07,313 --> 01:32:09,941
Benarkah Anda semua membuat
saling mencintai?

344
01:32:10,316 --> 01:32:11,401
Tidak.

345
01:32:12,694 --> 01:32:14,654
Bukan caramu berpikir.

346
01:32:14,946 --> 01:32:16,656
Itu yang orang bilang ...

347
01:32:18,450 --> 01:32:20,452
Saya bercinta
dengan tiga orang teman juga!

348
01:32:20,785 --> 01:32:22,954
Jika mereka tahu di rumah,
mereka akan membunuhku!

349
01:32:32,088 --> 01:32:33,965
Terima kasih, Carmela, kamu bisa pergi.

350
01:32:36,092 --> 01:32:37,969
Berapa lama saya harus tinggal di sini?

351
01:32:38,094 --> 01:32:39,929
Tergantung bagaimana Anda.

352
01:32:40,055 --> 01:32:42,057
Anda memiliki kerusakan internal,
perlu disembuhkan.

353
01:32:42,098 --> 01:32:43,349
Berapa lama?

354
01:32:43,475 --> 01:32:46,728
Saya tidak tahu, seperti yang saya katakan,
tapi setidaknya seminggu.

355
01:32:47,228 --> 01:32:51,983
Tetap tenang, ini serius, berbahaya,
itu bukan sesuatu yang terburu-buru.

356
01:32:53,485 --> 01:32:55,612
Perawat memberi tahu saya
Anda suka cyclamens.

357
01:33:00,366 --> 01:33:02,744
Apakah Anda ingin saya membacakan sesuatu untuk Anda?

358
01:33:02,869 --> 01:33:04,996
Saya bisa membaca sendiri.

359
01:33:07,957 --> 01:33:11,336
Lucia, ketika kamu lebih baik,
Anda harus memiliki protein.

360
01:33:11,711 --> 01:33:13,338
Sedikit ayam setidaknya ...

361
01:33:14,005 --> 01:33:15,340
Kamu sangat lemah.

362
01:33:16,508 --> 01:33:19,219
Anda menginginkan perdamaian dan keadilan
untuk manusia.

363
01:33:20,136 --> 01:33:23,098
Tapi manusia macam apa kita ini
jika kita tidak merasakan belas kasihan?

364
01:33:24,224 --> 01:33:26,226
Pernahkah Anda membunuh seekor ayam?

365
01:33:27,393 --> 01:33:28,394
Tidak?

366
01:33:29,604 --> 01:33:30,897
Gemetar.

367
01:33:33,525 --> 01:33:35,401
Baiklah, aku akan meninggalkanmu dengan tenang.

368
01:33:35,527 --> 01:33:36,528
Tidak...

369
01:33:38,404 --> 01:33:39,531
Tinggal.

370
01:34:00,927 --> 01:34:04,180
Assunta, tolong, bisa kau ambil
Don Domenico ke pintu?

371
01:34:04,806 --> 01:34:06,558
- Terima kasih dokter.
- Selamat tinggal.

372
01:34:07,433 --> 01:34:08,810
Armando ...

373
01:34:46,931 --> 01:34:48,808
Girl, kamu baik-baik saja?

374
01:35:04,115 --> 01:35:09,120
Benar, nona, hari ini kita akan belajar caranya
untuk mengukur tekanan darah seseorang.

375
01:35:09,245 --> 01:35:11,956
Ini adalah sphygmomanometer.

376
01:35:12,081 --> 01:35:16,502
Ini memiliki pompa kaca
mengandung merkuri.

377
01:35:16,628 --> 01:35:19,631
Mari kita letakkan tali

378
01:35:19,756 --> 01:35:23,509
di atas tikungan siku.

379
01:35:25,011 --> 01:35:26,721
Lebih tinggi, kataku.

380
01:35:28,723 --> 01:35:29,891
Itu dia.

381
01:35:31,142 --> 01:35:33,478
Ini adalah stetoskop.

382
01:35:33,853 --> 01:35:36,272
Ini adalah bel stetoskop,

383
01:35:36,397 --> 01:35:39,275
yang kami tempatkan di bawah tali
untuk mendengarkan denyut nadi.

384
01:37:24,380 --> 01:37:25,381
Apa yang kamu lakukan di sini?

385
01:37:25,506 --> 01:37:28,509
Saya tidak ingin diperlakukan dengan itu
racun. Anda perlu menjagaku.

386
01:37:29,385 --> 01:37:33,598
- Masuk ke dalam.
- Tidak, di kuil, kau dan aku.

387
01:39:57,116 --> 01:39:58,159
Sangat damai.

388
01:40:01,746 --> 01:40:03,498
Segalanya sepertinya berhenti.

389
01:40:05,166 --> 01:40:06,292
Tidak bergerak ...

390
01:42:48,829 --> 01:42:50,164
Antonio!

391
01:42:50,456 --> 01:42:51,707
Vincenzo!

392
01:42:51,832 --> 01:42:54,085
Percepat!
Mereka menunggu hanya untukmu!

393
01:42:56,837 --> 01:43:00,216
Mengapa kamu pergi? Tidak mematuhi perintah!
Anda akan terbunuh seperti binatang buas.

394
01:43:00,549 --> 01:43:03,469
Anda bisa tidak patuh, Anda bisa memberontak!
Anda harus memberontak!

395
01:43:03,719 --> 01:43:06,055
Ada kapal
membawa imigran ilegal ke Amerika!

396
01:43:06,222 --> 01:43:11,977
Antonio, Vincenzo, aku akan ikut denganmu
demikian juga. Ayo pergi ke Amerika.

397
01:43:14,605 --> 01:43:16,482
Bahkan dalam kegilaan Anda, Anda memalukan.

398
01:43:17,191 --> 01:43:18,734
Apakah kamu tidak memikirkan ibu?

399
01:43:18,984 --> 01:43:20,861
Siapa yang akan tinggal bersamanya?

400
01:43:21,570 --> 01:43:23,739
Tapi, tentu saja, apa pedulimu?

401
01:43:24,240 --> 01:43:27,493
Anda tidak akan bersama Ibu
bahkan jika Anda tinggal di sini, kan?

402
01:43:27,743 --> 01:43:30,496
Anda memiliki terlalu banyak hal untuk dilakukan,
kamu harus mengubah dunia.

403
01:43:30,621 --> 01:43:32,748
Saya tidak ingin Anda dibunuh,

404
01:43:32,957 --> 01:43:35,876
dan aku tidak ingin kamu membunuh
orang miskin seperti dirimu sendiri.

405
01:43:36,502 --> 01:43:39,755
Anda ingin pergi dan mencari kematian
wajahnya, kamu pikir itu cantik?

406
01:43:40,339 --> 01:43:42,258
Saya tidak tahan dengan ini!

407
01:43:43,008 --> 01:43:46,595
Aku mencintaimu, aku adikmu.

408
01:43:46,887 --> 01:43:49,140
Anda bukan lagi saudara perempuan kita.

409
01:43:50,141 --> 01:43:52,601
Kami telah menolak kamu,
Apakah kamu mengerti?

410
01:43:53,894 --> 01:43:55,896
Lucia, kau sudah mati untuk kami.

411
01:43:56,897 --> 01:43:59,150
Anda tahu mengapa saya senang pergi?

412
01:44:00,151 --> 01:44:03,529
Untuk berhenti melihat orang-orang tertawa
saya di desa.

413
01:44:05,156 --> 01:44:06,741
Sekarang pergilah.

414
01:44:07,241 --> 01:44:08,784
Anda membuat saya sakit.

415
01:44:42,401 --> 01:44:44,028
Apakah kamu senang sekarang?

416
01:44:44,153 --> 01:44:46,947
Perang yang Anda inginkan sedang terjadi
semua pria muda di pulau itu!

417
01:44:47,072 --> 01:44:48,783
Mereka pergi karena alasan yang adil.

418
01:44:49,158 --> 01:44:52,953
Cukup!
Cukup individualisme yang egois ini.

419
01:44:53,037 --> 01:44:56,665
Apa yang kamu lakukan?
teman-temanmu lakukan untuk negara mereka?

420
01:44:56,707 --> 01:44:57,833
Berjemur!

421
01:44:57,958 --> 01:45:01,420
Saya tidak pernah diyakinkan oleh ide-ide Anda,
tapi saya pikir kamu cerdas.

422
01:45:01,796 --> 01:45:04,548
Tapi kamu juga pengecut!
Anda tidak akan pergi,

423
01:45:04,590 --> 01:45:06,842
kamu tidak menempatkan
seragam berdarah itu.

424
01:45:06,926 --> 01:45:11,347
Apa itu, apakah keluargamu membantu
Anda, atau posisi Anda sebagai dokter?

425
01:45:19,939 --> 01:45:21,607
Ini surat panggilan saya.

426
01:45:21,732 --> 01:45:25,611
Saya akan pergi minggu depan, sebagai sukarelawan.

427
01:49:48,499 --> 01:49:50,876
Orang lain tidak peduli
tentang pekerjaan kami!

428
01:51:46,950 --> 01:51:48,118
Lucia!

429
01:51:49,328 --> 01:51:50,996
Kamu sangat cantik.

430
01:51:53,248 --> 01:51:57,127
Apa, bukannya dimarahi
atau menghukum saya ...

431
01:52:01,089 --> 01:52:02,966
Kalian semua yang tersisa.

432
01:52:05,510 --> 01:52:08,013
Perang telah mengambil saudara-saudaramu,
Apakah kamu melihat?

433
01:52:12,643 --> 01:52:15,020
Tapi saya tahu Anda akan kembali,

434
01:52:15,270 --> 01:52:17,231
Saya tahu selama ini.

435
01:52:18,023 --> 01:52:20,234
Anda selalu menjadi putri yang baik,

436
01:52:20,651 --> 01:52:22,861
bahkan jika kamu tidak mau
menikah.

437
01:52:25,781 --> 01:52:28,033
Anda membuat saya merasa semua lucu,
berpakaian seperti itu ...

438
01:52:29,618 --> 01:52:31,286
Apa yang dapat saya bantu?

439
01:52:31,745 --> 01:52:33,288
Saya akan mendapat sedikit air.

440
01:52:33,538 --> 01:52:35,666
- Apakah kamu mau beberapa?
- Iya nih.

441
01:52:35,749 --> 01:52:38,168
Anda perlu minum, tolong,
ini penting...

442
01:52:42,923 --> 01:52:44,049
Bungkam...

443
01:52:46,176 --> 01:52:48,053
... Saya bukan anak yang baik.

444
01:52:51,682 --> 01:52:53,809
Anda tidak beruntung dengan saya.

445
01:52:55,435 --> 01:52:57,688
Tapi saya harus bebas.

446
01:52:59,648 --> 01:53:01,316
Saya tahu, Lucia ...

447
01:53:01,650 --> 01:53:03,318
Saya selalu tahu.

448
01:53:05,070 --> 01:53:07,322
Ketika Anda keluar di malam hari, saya perhatikan ...

449
01:53:08,532 --> 01:53:10,575
... tapi aku pura-pura tidur.

450
01:53:12,577 --> 01:53:14,913
Dan saya pergi dengan Anda dalam pikiran saya ...

451
01:53:16,540 --> 01:53:18,542
Bagiku, aku di luar sana bersama kamu