0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.vip
Agen Judi Online Aman & Terpercaya 

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100% 
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:33,000 --> 00:00:41,000
Teks oleh ViSHAL


2
00:00:52,887 --> 00:00:53,887
Menjalankan!

3
00:00:55,423 --> 00:00:56,555
Tetap berlari!

4
00:00:58,993 --> 00:01:00,325
Menjalankan!

5
00:01:26,887 --> 00:01:27,887
Tidak!

6
00:01:31,292 --> 00:01:32,958
Ada sesuatu di benakmu, Anton?

7
00:01:35,129 --> 00:01:37,796
Bagus sekali, terima kasih Tuhan.

8
00:01:39,733 --> 00:01:42,534
Anda tidak tahu caranya
Penting nota ini.

9
00:01:45,473 --> 00:01:48,574
Sangat penting untuk
masa depan perusahaan ini.

10
00:01:50,411 --> 00:01:53,078
Kamu harus memberitahu aku
bagaimana Anda menemukannya.

11
00:02:00,488 --> 00:02:01,488
Bukan masalah besar.

12
00:02:05,059 --> 00:02:06,425
Dengan bukti yang ada.

13
00:02:07,361 --> 00:02:09,661
Hmm, Anda mungkin terlihat seperti,

14
00:02:11,298 --> 00:02:14,733
sebuah ditumbuhi
remaja, tetapi Anda miliki

15
00:02:16,237 --> 00:02:17,536
sesuatu yang istimewa.

16
00:02:19,740 --> 00:02:22,274
Minuman untuk merayakan?

17
00:02:25,546 --> 00:02:27,946
Tolong cek saja.

18
00:02:31,485 --> 00:02:32,485
Tentu saja.

19
00:03:02,216 --> 00:03:07,119
Lain kali, negosiasikan
harga sebelum mengambil pekerjaan.

20
00:03:19,500 --> 00:03:20,500
Tuan Keith.

21
00:03:22,102 --> 00:03:23,735
Sekarang Anda memiliki memo itu,

22
00:03:26,106 --> 00:03:28,540
apa yang kamu inginkan
hubungannya dengan itu?

23
00:03:28,542 --> 00:03:30,776
Saya melihat Anda telah menyimpulkan
beberapa hal lainnya.

24
00:03:32,580 --> 00:03:36,448
Tetapi mungkin Anda harus melakukannya
perhatikan dirimu sendiri

25
00:03:37,751 --> 00:03:40,619
dengan menyimpulkan
hal-hal yang Anda bayar

26
00:03:40,621 --> 00:03:42,721
untuk menyimpulkan.

27
00:03:42,723 --> 00:03:44,089
Apa yang kamu katakan?

28
00:03:50,598 --> 00:03:51,598
Namun,

29
00:03:54,068 --> 00:03:56,868
Saya tidak akan menyebutkan
ke teman saya.

30
00:04:01,809 --> 00:04:06,078
Aku menyukaimu, Anton, ayahmu
akan sangat bangga.

31
00:05:38,639 --> 00:05:40,205
Kenapa Lah begitu bangkrut, ya?

32
00:05:41,775 --> 00:05:44,109
Tidak tahu, omong kosong, mungkin.

33
00:05:45,546 --> 00:05:47,346
Saya akan bank ini hari ini,
Anda akan mendapatkan potongan Anda

34
00:05:47,348 --> 00:05:51,683
dalam tiga kali ini, ini
waktu, saya hanya mendapat 10%

35
00:05:51,685 --> 00:05:54,720
dari 600 ringgit sialan?

36
00:05:57,825 --> 00:06:00,726
Hei, bagaimana aku akan mempromosikanmu

37
00:06:00,728 --> 00:06:03,895
dari trainee ke partner jika
kamu tidak bisa nego, ya, bodo?

38
00:06:03,897 --> 00:06:07,032
Hei, saya lupa, oke?

39
00:06:08,068 --> 00:06:09,101
Ya ampun.

40
00:06:11,739 --> 00:06:12,938
- Apakah ini?
- Apa?

41
00:06:14,174 --> 00:06:15,640
Anda tahu, menjadi PI,

42
00:06:15,642 --> 00:06:16,875
Saya selalu membayangkan itu menjadi ...

43
00:06:16,877 --> 00:06:20,178
Lebih glamor, hmm?

44
00:06:20,180 --> 00:06:23,915
Tumbuh, tidak ada pekerjaan di
dunia yang tidak payah.

45
00:06:31,625 --> 00:06:32,991
Apa itu?

46
00:06:32,993 --> 00:06:36,128
Violet Horizons oleh Joseph Tone.

47
00:06:36,130 --> 00:06:37,496
Apa lagi yang dia tulis?

48
00:06:37,498 --> 00:06:41,366
Kekacauan adalah Ordo saya,
Sultan Street Serenade.

49
00:06:41,368 --> 00:06:43,402
Anda tahu, jika itu
bukan untuk orang ini,

50
00:06:43,404 --> 00:06:45,003
Saya akan membalik burger sekarang.

51
00:06:45,839 --> 00:06:47,806
Ini bekerja, dalam kehidupan nyata,

52
00:06:47,808 --> 00:06:52,878
femme fatal adalah 250
memukuli bibi dengan rambut keriting,

53
00:06:53,347 --> 00:06:54,946
dan dia menginginkanmu
untuk menemukannya lucu

54
00:06:54,948 --> 00:06:56,748
dan pudel kecil yang tidak berbahaya.

55
00:06:58,018 --> 00:07:00,819
Lucu dan tidak berbahaya.

56
00:07:03,123 --> 00:07:06,525
Hei, besok aku libur,
ingat pekerjaan pelatihan itu

57
00:07:06,527 --> 00:07:09,561
di Sentul, Anda
pikir kamu sudah siap

58
00:07:09,563 --> 00:07:14,132
untuk menjaga kunci ke kecilku
kerajaan, sementara itu?

59
00:07:26,346 --> 00:07:29,281
Hei, orang kedua saya
nomor, jika

60
00:07:29,283 --> 00:07:32,250
jika Anda masuk ke salah
sial, yang tidak akan kamu lakukan,

61
00:07:32,252 --> 00:07:34,820
jika kamu ikuti saya
instruksi, benar, bukan?

62
00:07:38,225 --> 00:07:39,225
Serius, kawan.

63
00:07:41,428 --> 00:07:43,895
Pekerjaan ini sama membosankannya
seperti pekerjaan lainnya.

64
00:07:43,897 --> 00:07:47,265
Tidak mungkin membosankan
rumah duduk lubang kotoran Anda.

65
00:07:47,267 --> 00:07:48,967
Hei, sial, bung.

66
00:07:50,103 --> 00:07:51,103
Oh

67
00:07:52,172 --> 00:07:53,172
Melihat.

68
00:08:32,012 --> 00:08:33,578
Kalkun ada di dalam oven.

69
00:09:09,049 --> 00:09:11,983
Ny.

70
00:09:11,985 --> 00:09:14,219
Tunjangan pekerjaan, Nak.

71
00:09:24,598 --> 00:09:28,700
Dari banyak
lautan, si pencari datang.

72
00:09:30,504 --> 00:09:34,839
Seiring waktu berlalu,
pencari lupa pencariannya,

73
00:09:34,841 --> 00:09:37,342
dan mencari teka-teki baru,

74
00:09:38,679 --> 00:09:43,682
yang membawanya ke tanah di luar
Kerajaan Sight Polos.

75
00:09:48,021 --> 00:09:50,288
Di Kerajaan Yang Tersembunyi,

76
00:09:51,491 --> 00:09:54,893
dia menemukan kebahagiaan di
terakhir dengan sang putri.

77
00:10:05,238 --> 00:10:06,838
Dan sang putri melahirkan seorang anak.

78
00:10:22,089 --> 00:10:27,158
Tetapi dinding memisahkan
dua dunia anak itu tipis.

79
00:10:30,097 --> 00:10:33,498
Jadi Yang Tersembunyi
menyaksikan, menunggu

80
00:10:35,102 --> 00:10:37,335
untuk dinding runtuh.

81
00:11:42,369 --> 00:11:43,868
Ini semua yang kau punya sejauh ini?

82
00:11:45,138 --> 00:11:46,138
Untuk sekarang.

83
00:11:47,240 --> 00:11:51,776
Tetap saja, saya terkesan
Anda menemukan yang ini.

84
00:11:53,180 --> 00:11:55,180
Midnight Marshal nomor satu,

85
00:11:56,616 --> 00:11:58,917
seorang kolektor sejati
barang, dilakukan dengan baik.

86
00:12:00,320 --> 00:12:03,254
Caranya adalah dengan memperhatikan
sesuatu yang sering dilewatkan orang lain.

87
00:12:05,258 --> 00:12:06,958
Dan apakah Anda memperhatikan sesuatu?

88
00:12:09,396 --> 00:12:10,662
Sudahkah Anda membaca ini?

89
00:12:11,998 --> 00:12:16,468
Bubut Surga, ini
tentang pria biasa

90
00:12:16,470 --> 00:12:19,738
yang menemukan dia
kekuatan luar biasa

91
00:12:19,740 --> 00:12:22,874
untuk mengubah kenyataan
dengan mimpinya.

92
00:12:25,011 --> 00:12:26,144
Saya lebih suka misteri.

93
00:12:27,781 --> 00:12:31,116
Novel detektif untuk
detektif baru.

94
00:12:31,118 --> 00:12:32,984
Saya cukup menikmati fiksi ilmiah.

95
00:12:34,254 --> 00:12:38,656
Tapi fantasi, sekarang, ada
genre favorit saya.

96
00:12:39,960 --> 00:12:43,394
Penyihir, naga, dan
sihir, hal-hal seperti itu?

97
00:12:43,396 --> 00:12:45,263
Ada begitu banyak
lebih ke fantasi daripada

98
00:12:45,265 --> 00:12:49,801
claptrap fanboy itu.

99
00:12:56,843 --> 00:12:58,343
Ah.

100
00:12:58,345 --> 00:13:03,314
Ya, buku permainan klasik
dari persuasi genre Anda.

101
00:13:04,684 --> 00:13:09,387
Kembali pada hari itu, itu
cukup populer dalam sebuah seri,

102
00:13:10,157 --> 00:13:11,422
sudah dilupakan sekarang.

103
00:13:12,793 --> 00:13:17,862
Salinan ini mungkin adalah
yang terakhir ada.

104
00:13:21,334 --> 00:13:22,433
Ada petunjuk lain?

105
00:13:24,337 --> 00:13:27,939
Yah, saya sedang mengerjakan
mengambil lebih banyak petunjuk.

106
00:13:31,244 --> 00:13:34,379
Pastikan Anda tidak melakukannya
mengambil yang menyesatkan,

107
00:13:34,381 --> 00:13:36,047
tidak semuanya seperti yang terlihat.

108
00:14:18,525 --> 00:14:21,392
Tidak ada penulis, tidak ada penerbit?

109
00:14:22,395 --> 00:14:25,263
Itu aneh.

110
00:14:25,265 --> 00:14:29,434
Mimpi seorang anak yang ketakutan
jatuh dipuji sebagai hadiah

111
00:14:29,436 --> 00:14:31,436
belajar terbang malam berikutnya.

112
00:15:15,148 --> 00:15:20,218
Dahulu kala, saya hidup,
bekerja, dan menikah di sini,

113
00:15:20,987 --> 00:15:22,067
tetapi semuanya tidak berhasil.

114
00:15:24,824 --> 00:15:27,492
Suamimu dulu
juga orang asing?

115
00:15:28,295 --> 00:15:31,062
Tidak, dia orang lokal.

116
00:15:32,899 --> 00:15:33,965
Seperti yang saya katakan,

117
00:15:36,169 --> 00:15:39,003
kami bercerai, saya pergi,

118
00:15:40,073 --> 00:15:43,107
perusahaan saya pindah
saya ke Thailand, tapi

119
00:15:44,210 --> 00:15:45,343
kami punya anak,

120
00:15:46,680 --> 00:15:47,680
seorang anak perempuan.

121
00:15:48,882 --> 00:15:51,082
Setiap bulan, saya akan mengirim
uangnya, tapi aku,

122
00:15:52,018 --> 00:15:53,084
Saya tidak pernah mengunjungi

123
00:15:55,021 --> 00:15:58,823
sampai tahun lalu.
Untuk melihat putrimu?

124
00:15:58,825 --> 00:16:02,927
Tidak, untuk menemukannya, dia
hilang, Tn. Shaw,

125
00:16:02,929 --> 00:16:05,163
selama satu tahun, dan polisi di sini?

126
00:16:06,299 --> 00:16:09,000
Mereka membuat tidak
kemajuan apa pun.

127
00:16:09,002 --> 00:16:12,236
Bos saya, Tn. Dan Hamzi,
Dialah yang harus Anda ...

128
00:16:12,238 --> 00:16:13,972
Tapi dia tidak di sini, kan?

129
00:16:15,308 --> 00:16:17,942
Kamu adalah.

130
00:16:17,944 --> 00:16:22,013
Saya biasanya menemukan sesuatu,
Nyonya Numan, bukan manusia.

131
00:16:27,087 --> 00:16:29,921
Apakah Anda tahu alasannya?
dia ingin menghilang?

132
00:16:31,491 --> 00:16:34,792
Tidak.

133
00:16:38,698 --> 00:16:41,199
Sebenarnya saya tidak tahu
apapun tentang putriku.

134
00:16:42,469 --> 00:16:45,269
Anda tahu, Lamya, dia
mengalami kesulitan

135
00:16:45,271 --> 00:16:48,606
dalam berkomunikasi dengan
yang lain, sampai dia menemukan jalan

136
00:16:48,608 --> 00:16:50,908
untuk mengekspresikan dirinya
melalui kanvasnya.

137
00:16:55,115 --> 00:16:57,749
Saya tahu tentang ini
pameran di internet,

138
00:16:58,952 --> 00:17:01,986
menandai peringatan satu tahun
menghilangnya dia.

139
00:17:03,556 --> 00:17:05,123
Di sinilah Anda bisa mulai.

140
00:17:05,892 --> 00:17:07,058
Bagaimana jika dia mati?

141
00:17:09,062 --> 00:17:12,530
Maka setidaknya aku akan punya
tubuh untuk mengubur, dan berkabung.

142
00:17:15,368 --> 00:17:20,438
Tolong, lihat saja dia.

143
00:17:21,841 --> 00:17:23,141
Seperti yang terlihat,

144
00:17:24,244 --> 00:17:25,977
Saya bisa membayar dengan sangat mahal.

145
00:17:28,648 --> 00:17:29,881
Oh, dan satu hal lagi.

146
00:17:31,351 --> 00:17:35,953
Harap berhati-hati, saya aktif
visa pengunjung, dan, yah.

147
00:17:37,323 --> 00:17:38,323
Kamu tahu.

148
00:17:39,325 --> 00:17:44,395
Benar.

149
00:17:55,408 --> 00:18:00,278
Sepertinya aneh, saya tidak
tahu bagaimana atau mengapa dia memilih saya.

150
00:18:01,781 --> 00:18:05,116
Aku bahkan bukan
mata pribadi berlisensi.

151
00:18:09,856 --> 00:18:10,955
Tapi di sana terasa

152
00:18:12,158 --> 00:18:16,994
makna yang lebih dalam.

153
00:18:22,102 --> 00:18:24,302
Bukannya itu penting,
untuk jumlahnya

154
00:18:24,304 --> 00:18:26,938
koin wanita ini
mau pony,

155
00:18:26,940 --> 00:18:28,840
Saya akan menemukannya
anak perempuannya, saudaranya,

156
00:18:28,842 --> 00:18:32,110
ibunya, dan leluhurnya.

157
00:19:51,391 --> 00:19:53,658
Sial sekali
bagi Anda untuk menggangguku.

158
00:19:53,660 --> 00:19:57,228
Ini penting, lakukan
Anda ingat Lamya Shahruddin?

159
00:19:58,865 --> 00:20:00,431
Ya, saya ingat kasus itu.

160
00:20:01,768 --> 00:20:04,235
Apa yang bisa saya katakan, kadang-kadang
orang hilang begitu saja.

161
00:20:05,505 --> 00:20:06,505
Seperti saya?

162
00:20:08,608 --> 00:20:10,007
Apa yang kamu inginkan, anton?

163
00:20:10,009 --> 00:20:11,309
Saya butuh bantuan.

164
00:20:12,478 --> 00:20:15,046
Kamu masih punya teman
di polisi?

165
00:20:15,048 --> 00:20:16,547
Seperti apa rupa saya?

166
00:20:16,549 --> 00:20:18,916
saya perlu beberapa
info dari Orang Hilang.

167
00:20:18,918 --> 00:20:22,086
Oi, kamu tidak akan melakukannya
sesuatu yang bodoh, kan?

168
00:20:22,088 --> 00:20:25,423
Ini untuk penelitian,
Anda tahu saya, usil sekali.

169
00:20:44,210 --> 00:20:46,043
Jadi bisakah kamu membantu saya?

170
00:20:47,947 --> 00:20:50,681
Kenapa harus saya, karena
Anda, saya kehilangan tanda.

171
00:20:50,683 --> 00:20:53,818
Tidak, saya belum
melihat seorang wanita berjalan keluar

172
00:20:53,820 --> 00:20:56,921
dengan seorang pria ke hotel itu,
tanda Anda, benar?

173
00:20:57,957 --> 00:20:59,290
Saya melihat dia memutar kunci kamar,

174
00:20:59,292 --> 00:21:01,926
dan saya menangkap yang pertama
dua digit, enam dan satu.

175
00:21:01,928 --> 00:21:04,061
Sekarang, hotel itu saja
memiliki tiga kamar digit,

176
00:21:04,063 --> 00:21:06,897
dan 610 hingga 619 dijalankan
melintasi fasad timur,

177
00:21:06,899 --> 00:21:08,332
dengan jendela menghadap ke luar.

178
00:21:08,334 --> 00:21:09,834
Anda harus memiliki yang baik
sudut pandang dari atap

179
00:21:09,836 --> 00:21:12,737
gedung ini, jika mereka
jangan tutup gorden.

180
00:21:16,109 --> 00:21:19,076
Apakah Anda melakukan negosiasi ulang
bayaran Anda dengan Keith?

181
00:21:21,047 --> 00:21:23,547
Dan, tolong aku di sini.

182
00:21:27,220 --> 00:21:28,220
Baik.

183
00:21:29,055 --> 00:21:31,455
Tapi tidak ada yang lucu, hmm?

184
00:21:31,457 --> 00:21:33,691
Jangan mencoba memainkannya
pahlawan, atau omong kosong.

185
00:21:38,264 --> 00:21:41,666
Oi.

186
00:21:41,668 --> 00:21:46,270
Merasa sangat pengap?

187
00:21:50,977 --> 00:21:52,677
Gugatan membuat pria, Nak.

188
00:22:03,723 --> 00:22:06,457
Saya hanya akan menarik itu di sana.

189
00:22:07,727 --> 00:22:10,695
Ini dia, tidak ada
mewah, seperti simpul Windsor.

190
00:22:11,798 --> 00:22:14,665
Jangan pernah mempercayai pria
dengan simpul Windsor.

191
00:22:14,667 --> 00:22:15,900
Anda tahu siapa yang mengatakan itu?

192
00:22:17,437 --> 00:22:21,238
Anda tidak suka super
mata-mata, mengapa tidak?

193
00:22:21,240 --> 00:22:23,974
Detektif lebih baik, seperti Anda.

194
00:22:25,111 --> 00:22:26,610
Tapi kami berdua menyelesaikan kejahatan.

195
00:22:26,612 --> 00:22:30,214
Ayolah, dia adalah mata-mata yang sangat.

196
00:22:30,216 --> 00:22:31,615
Kenapa dia mata-mata yang mengerikan?

197
00:22:31,617 --> 00:22:34,518
Dia memberi tahu semua orang siapa dia.

198
00:22:34,520 --> 00:22:37,722
Yah, dia memberi tahu mereka siapa
dia, tapi bukan apa yang dia lakukan.

199
00:22:37,724 --> 00:22:40,091
Anda ingin tahu
detektif nyata lakukan?

200
00:22:41,094 --> 00:22:42,993
Memata-matai orang,

201
00:22:44,097 --> 00:22:47,231
untuk mendapat informasi.
Dan itu saja?

202
00:22:47,233 --> 00:22:49,300
Itu dunia nyata, Nak.

203
00:22:50,403 --> 00:22:55,439
Jadi apa yang dilakukan mata-mata
lakukan di dunia nyata?

204
00:22:56,142 --> 00:22:57,375
Jika kita tahu itu,

205
00:22:57,377 --> 00:22:59,343
mereka tidak akan terlalu
mata-mata yang baik, bukan?

206
00:23:02,014 --> 00:23:05,249
Saya akan khawatir tentang yang asli
dunia begitu aku dewasa.

207
00:23:08,388 --> 00:23:12,323
Ayo, selesaikan
goyang, kita akan terlambat

208
00:23:12,325 --> 00:23:15,793
untuk memorial.

209
00:23:43,523 --> 00:23:47,425
Senjata pilihan.

210
00:23:48,961 --> 00:23:51,128
Amunisi pilihan.

211
00:23:51,130 --> 00:23:53,164
Siput, bukan buckshot.

212
00:23:54,834 --> 00:23:59,270
Lebih banyak daya henti.

213
00:24:03,843 --> 00:24:08,913
Kurang menyebar, lebih sedikit kekacauan.

214
00:24:20,460 --> 00:24:23,227
Bersihkan kepala pria.

215
00:24:27,733 --> 00:24:29,900
Jelaskan lagi mengapa Anda ada di sini?

216
00:24:32,138 --> 00:24:35,139
Ibu Lamya
meminta saya untuk membantu menemukannya.

217
00:24:36,175 --> 00:24:37,908
Saya adalah ibu Lamya.

218
00:24:39,312 --> 00:24:40,778
Sejak berusia 13 tahun.

219
00:24:43,549 --> 00:24:45,883
Aneh.

220
00:24:45,885 --> 00:24:47,785
Pelacur itu tidak pernah
peduli sebelumnya.

221
00:24:48,654 --> 00:24:52,256
Anda seorang penyelidik pribadi?

222
00:24:52,258 --> 00:24:53,724
Ya, benar.

223
00:24:56,429 --> 00:24:59,964
Almarhum suamiku,
selama Senoi Praaq,

224
00:24:59,966 --> 00:25:02,733
pertempuran dimulai
saat darurat.

225
00:25:04,036 --> 00:25:06,904
- Apakah dia...
- Senoi, tentu.

226
00:25:08,040 --> 00:25:09,306
Bukan berarti itu membantu.

227
00:25:10,843 --> 00:25:12,910
Mereka adalah tuan
bermimpi jernih.

228
00:25:13,746 --> 00:25:14,746
Kanan.

229
00:25:16,048 --> 00:25:21,085
Apapun artinya, sesuatu
harus dilakukan dengan mengendalikan mimpi

230
00:25:21,754 --> 00:25:23,687
untuk mengatasi mimpi buruk?

231
00:25:23,689 --> 00:25:26,657
Seorang anak
mimpi takut jatuh

232
00:25:26,659 --> 00:25:30,094
dipuji sebagai hadiah untuk
belajar terbang malam berikutnya.

233
00:25:30,096 --> 00:25:31,495
John Hassell.

234
00:25:32,532 --> 00:25:35,065
Apakah Anda keturunan asli?

235
00:25:36,202 --> 00:25:37,501
Sebagian diriku adalah.

236
00:25:37,503 --> 00:25:38,503
Ah.

237
00:25:40,239 --> 00:25:41,239
Suku yang mana?

238
00:25:43,376 --> 00:25:46,343
Tertua.

239
00:26:05,998 --> 00:26:08,799
Kami tidak pernah terhubung, saya dan dia.

240
00:26:09,936 --> 00:26:12,136
Dia selalu punya ini
lihat tentang dia.

241
00:26:14,140 --> 00:26:17,841
Anda tahu, terutama setelahnya
kakeknya meninggal.

242
00:26:18,945 --> 00:26:20,844
Kami tidak pernah memaksa
dia melakukan apa pun,

243
00:26:21,881 --> 00:26:25,649
tahu jika dia melakukannya
sesuatu yang dia cintai,

244
00:26:25,651 --> 00:26:26,884
dia akan membuka,

245
00:26:27,853 --> 00:26:29,420
tapi tidak.

246
00:26:29,422 --> 00:26:33,724
Dia menghilang begitu saja
dunianya sendiri.

247
00:26:35,494 --> 00:26:36,894
Bahkan lebih.

248
00:26:36,896 --> 00:26:39,530
Apakah dia punya?
teman-teman di universitas,

249
00:26:39,532 --> 00:26:40,764
laki-laki dan sejenisnya?

250
00:26:42,668 --> 00:26:45,736
Rahasia adalah milik Lamya
nama tengah, Detektif.

251
00:26:47,707 --> 00:26:48,707
Begitu.

252
00:26:50,042 --> 00:26:52,376
Kami tidak tahu apa
dia bangun ke luar,

253
00:26:52,378 --> 00:26:56,814
perempuan akan menjadi perempuan.

254
00:27:10,730 --> 00:27:15,332
Mungkin ini akan membantu, ini
adalah puisinya dan buku prosa.

255
00:27:16,969 --> 00:27:18,535
Itu jalan keluarnya.

256
00:27:20,339 --> 00:27:22,506
Mungkin itu akan menunjukkan kepada Anda
kemana dia pergi.

257
00:27:25,411 --> 00:27:28,178
Di jalanan Primrose Hill,

258
00:27:28,180 --> 00:27:30,347
musim gugur hampir tiba
pada akhirnya membuat jalan

259
00:27:30,349 --> 00:27:32,650
untuk yang keras
realitas musim dingin.

260
00:27:34,286 --> 00:27:37,855
Di sini, di kamar saya, di asrama saya,

261
00:27:37,857 --> 00:27:41,458
Saya hanya bisa membayangkan betapa cantiknya
daun-daun coklat sekarat itu

262
00:27:41,460 --> 00:27:44,128
harus terlihat seperti mereka
mengapung ke tanah.

263
00:27:45,665 --> 00:27:48,465
Di luar jendelaku, jendela
awan menandai kedatangan

264
00:27:48,467 --> 00:27:52,403
dari monsun, dari masa yang lebih gelap.

265
00:27:52,405 --> 00:27:55,773
Mungkinkah ini pertanda?
hanya tahun pertamaku di sini

266
00:27:55,775 --> 00:27:58,942
di perguruan tinggi, tapi itu
tidak seperti yang saya bayangkan.

267
00:27:58,944 --> 00:28:01,178
Tidak masuk akal
komunitas di sini,

268
00:28:01,180 --> 00:28:05,049
dan aku ragu di sana
akan, tidak di rumah,

269
00:28:05,051 --> 00:28:06,650
tidak di sini, tidak di mana pun.

270
00:28:09,055 --> 00:28:11,121
Saya hanya memiliki satu tempat perlindungan,

271
00:28:12,124 --> 00:28:15,993
impian saya.

272
00:28:32,445 --> 00:28:36,046
Lihat saya.

273
00:28:40,252 --> 00:28:41,652
Apa yang kamu lihat?

274
00:28:44,090 --> 00:28:46,056
Saya melihat mimpi saya.

275
00:28:59,205 --> 00:29:00,938
Apakah saya nyata?

276
00:29:03,542 --> 00:29:05,075
Iya nih.

277
00:29:19,358 --> 00:29:21,125
Maka saya bukan mimpi.

278
00:29:24,663 --> 00:29:26,396
Rasanya seperti satu.

279
00:29:28,467 --> 00:29:30,968
Namun Anda percaya itu nyata.

280
00:29:33,639 --> 00:29:35,939
Saya percaya apa yang saya lihat.

281
00:29:40,412 --> 00:29:43,113
Bagaimana Anda bisa percaya pada seseorang

282
00:29:43,115 --> 00:29:45,115
Anda tidak tahu?

283
00:30:01,433 --> 00:30:03,100
Saya selalu mengenal Anda.

284
00:30:04,403 --> 00:30:06,470
Dan aku kamu.

285
00:30:12,144 --> 00:30:14,711
Saya tahu semua yang saya
perlu tahu tentang dia,

286
00:30:14,713 --> 00:30:16,780
tapi aku masih belum
tahu di mana dia.

287
00:30:17,750 --> 00:30:20,284
Saya hanya punya satu petunjuk yang layak.

288
00:31:16,842 --> 00:31:19,276
Dia hilang untuk
lebih dari satu tahun sekarang.

289
00:31:19,278 --> 00:31:21,078
Begitu juga 1.000 orang lainnya,

290
00:31:22,214 --> 00:31:23,914
kamu sedang mencari
untuk mereka juga?

291
00:31:25,351 --> 00:31:29,019
Orang tuanya menyewa
saya untuk menemukannya.

292
00:31:29,021 --> 00:31:33,423
Dan apa yang Anda temukan
keluar, Pak Detektif?

293
00:31:34,860 --> 00:31:38,495
Kamu, yang terbaik
teman, satu-satunya teman dia.

294
00:31:40,332 --> 00:31:43,800
Kami teman sekelas, aku
jangan berpikir kita teman.

295
00:31:48,741 --> 00:31:49,741
Apakah dia berkencan?

296
00:31:50,442 --> 00:31:51,442
Tidak.

297
00:31:52,244 --> 00:31:53,977
Dia adalah gadis yang baik.

298
00:31:56,115 --> 00:31:59,383
Tapi itu tidak menghentikan kalian
dari bernafsu terhadapnya.

299
00:32:04,790 --> 00:32:05,822
Seperti siapa?

300
00:32:06,625 --> 00:32:08,058
Profesor tari saya.

301
00:32:09,662 --> 00:32:12,329
- Dia mencobanya?
- Pasti.

302
00:32:13,699 --> 00:32:17,734
Dia bahkan menyiapkan spesial
tutorial untuknya, bagaimanapun,

303
00:32:17,736 --> 00:32:22,005
dia meninggalkan kelasnya sebagai
Begitu dia mengungkapkan tangannya.

304
00:32:27,513 --> 00:32:31,748
Sekitar seminggu setelahnya, sebelumnya
dia menghilang, sebenarnya.

305
00:32:35,054 --> 00:32:37,788
- Dan menurutmu dia ...
- Mungkin.

306
00:32:38,924 --> 00:32:41,224
Tapi 60 alibi mengatakan
bahwa kotoran itu

307
00:32:41,226 --> 00:32:44,895
dalam tutorial sepanjang hari,
Polisi menanyainya,

308
00:32:46,065 --> 00:32:49,967
membersihkannya.

309
00:32:49,969 --> 00:32:51,568
Polisi mengajukan pertanyaan yang salah.

310
00:33:26,271 --> 00:33:29,539
Anda tahu, Anda melihat
agak akrab.

311
00:33:33,579 --> 00:33:34,579
Sudahkah kita bertemu?

312
00:33:43,088 --> 00:33:44,154
Jika kita melakukannya,

313
00:33:46,425 --> 00:33:47,591
itu akan kembali padaku.

314
00:33:57,469 --> 00:33:58,802
Tidak.

315
00:33:58,804 --> 00:33:59,870
Ini tentang Lamya.

316
00:34:09,481 --> 00:34:12,616
Buat cepat, saya punya
rapat staf untuk hadir.

317
00:34:14,119 --> 00:34:15,119
Pada jam ini?

318
00:34:16,922 --> 00:34:19,356
Ini sekolah malam, dasar bodoh.

319
00:34:21,226 --> 00:34:24,161
Saya mengerti bahwa Lamya berbicara
untuk Anda dalam banyak kesempatan,

320
00:34:25,397 --> 00:34:26,997
apakah Anda pikir dia melarikan diri?

321
00:34:28,100 --> 00:34:29,132
Dan jika demikian,

322
00:34:30,936 --> 00:34:32,803
dia lari dari apa?

323
00:34:34,173 --> 00:34:36,273
Apa lagi?

324
00:34:36,275 --> 00:34:38,508
Realitas.

325
00:34:38,510 --> 00:34:42,512
Saudaraku, aku terkejut
dia tidak melakukannya lebih cepat.

326
00:34:43,649 --> 00:34:46,817
Anak miskin, dan
jika dia menemukan seseorang

327
00:34:46,819 --> 00:34:49,419
untuk berbagi khayalannya,

328
00:34:49,421 --> 00:34:52,989
maka saya tidak akan terkejut
jika dia lari dengan dia.

329
00:34:52,991 --> 00:34:55,092
Sayangnya, itu bukan kamu.

330
00:34:55,094 --> 00:34:56,094
Apa?

331
00:34:57,696 --> 00:34:59,062
Atau apakah Anda hanya mau?

332
00:35:00,833 --> 00:35:04,067
Apakah dia menolak Anda,
tertawa di wajahmu?

333
00:35:07,606 --> 00:35:09,339
Apa yang kamu sindir?

334
00:35:10,709 --> 00:35:11,942
Bukan saya.

335
00:35:12,945 --> 00:35:15,946
Ini.

336
00:35:20,119 --> 00:35:23,553
Sumber saya memberi tahu saya bahwa dia
secara teratur menyerahkan buku ini kepada Anda

337
00:35:23,555 --> 00:35:25,222
untuk mengevaluasi bakat menulisnya.

338
00:35:27,593 --> 00:35:30,627
Profesor,

339
00:35:30,629 --> 00:35:32,395
Profesor, Profesor?

340
00:35:40,873 --> 00:35:42,105
Cukup.

341
00:35:53,986 --> 00:35:56,820
Dia ingin keluar, tidak
dia, dia ingin keluar

342
00:35:56,822 --> 00:35:59,256
dari apa pun omong kosong
tongkat Anda membuatnya masuk,

343
00:35:59,258 --> 00:36:01,791
tetapi Anda tidak bisa membiarkan itu
terjadi, jadi kamu membunuhnya.

344
00:36:01,793 --> 00:36:04,060
Bukan aku, itu mereka.

345
00:36:05,531 --> 00:36:07,497
Oh, sial.

346
00:36:13,505 --> 00:36:15,705
Kamu tidak mengerti

347
00:36:15,707 --> 00:36:20,777
Tidak ada yang mengerti
pikiran bodoh, bodoh, bodoh.

348
00:36:21,313 --> 00:36:22,779
Tenang.

349
00:36:22,781 --> 00:36:25,282
Saya pikir saya bisa bergabung
mereka, buat duniaku sendiri,

350
00:36:25,284 --> 00:36:29,452
buka gateway dengan saya sendiri
kerajinan, tapi aku tidak layak.

351
00:36:30,322 --> 00:36:32,656
Saya tidak layak.

352
00:36:36,862 --> 00:36:39,863
Anda tidak mengerti, lakukan
Anda, mereka menyangkal saya, saya!

353
00:36:42,000 --> 00:36:43,600
Apa yang mereka sangkal dari Anda?

354
00:36:46,405 --> 00:36:49,773
Apakah Anda, Anda menyedihkan?

355
00:36:50,909 --> 00:36:54,010
Apa yang membuatmu lebih
layak dariku?

356
00:36:55,714 --> 00:36:56,947
Pria yang terpelajar!

357
00:36:58,317 --> 00:37:02,185
Seorang pria terpelajar, siapa yang terbuang
di lubang sialan ini,

358
00:37:02,187 --> 00:37:05,922
dan mereka tidak akan membiarkannya
saya menyelesaikan cerita mereka?

359
00:37:05,924 --> 00:37:09,626
Saya bertanya lagi, bukan?

360
00:37:16,702 --> 00:37:21,071
Walker awan, dia
adalah cloud walker.

361
00:37:21,073 --> 00:37:24,374
Pintu menuju kerajaan, pintu.

362
00:37:24,376 --> 00:37:28,011
Itu ada di sana, itu
ada di jurnalnya,

363
00:37:30,249 --> 00:37:32,882
- Saya mencoba memecahkan ...
- Retak apa?

364
00:37:32,884 --> 00:37:36,519
Kombinasi,
kombinasi ke kerajaannya.

365
00:37:36,521 --> 00:37:39,089
Kerajaan, sial
apa yang kau bicarakan?

366
00:37:39,091 --> 00:37:41,291
Buka kunci urutannya,
dan pintu terbuka,

367
00:37:41,293 --> 00:37:44,261
pintu menuju mimpinya, mimpi

368
00:37:45,397 --> 00:37:48,865
teller, pendongeng,
tetapi mereka menghentikan saya.

369
00:37:48,867 --> 00:37:49,867
Siapa?

370
00:37:51,169 --> 00:37:54,838
Yang Tersembunyi, mereka menjaga
pintu melawan penyusup.

371
00:38:01,813 --> 00:38:03,213
Pelintas seperti Anda.

372
00:38:05,417 --> 00:38:06,417
Keparat.

373
00:38:34,780 --> 00:38:38,915
Bisakah aku benar-benar mati,
Bisakah saya memimpikannya kembali?

374
00:38:41,720 --> 00:38:44,554
Bagaimana saya menulis ulang
buku permainan?

375
00:38:54,266 --> 00:38:57,033
Jika Anda berpikir guru seni
adalah orang yang menarik,

376
00:38:57,035 --> 00:39:00,904
pergi ke halaman 26.

377
00:39:00,906 --> 00:39:02,439
Saya harus menemukan Lamya.

378
00:40:03,702 --> 00:40:06,770
Kamu tahu,
kamu tampak sangat akrab.

379
00:40:08,540 --> 00:40:09,540
Bagaimana?

380
00:40:11,143 --> 00:40:12,942
Saya tidak bisa menempatkannya,

381
00:40:13,745 --> 00:40:17,147
Aku bisa mencium baunya, kau tahu?

382
00:40:20,852 --> 00:40:23,887
Aroma manis keperawanan.

383
00:40:46,511 --> 00:40:47,544
Maafkan saya?

384
00:40:48,980 --> 00:40:52,015
Itu saja, keduanya
Anda persis sama,

385
00:40:52,017 --> 00:40:55,819
seperti dua alien yang sudah mendarat
di sini dari beberapa planet asing,

386
00:40:55,821 --> 00:40:58,955
dan Anda hanya berusaha
temukan ruang Anda di dunia ini,

387
00:40:58,957 --> 00:41:03,426
yang begitu, yah, asing bagi Anda.

388
00:41:03,428 --> 00:41:06,396
Seperti Superman,
tetapi tanpa bayi.

389
00:41:07,499 --> 00:41:10,166
Apakah kamu percaya
dalam takdir, Ms. Kahn?

390
00:41:10,168 --> 00:41:16,506
Tidak, saya percaya pada keinginan,
keinginan, fantasi.

391
00:41:18,043 --> 00:41:19,943
Sama seperti apa yang dilakukan Lamya,

392
00:41:19,945 --> 00:41:23,680
dan kita semua membutuhkannya
untuk mengekspresikan diri kita.

393
00:41:24,516 --> 00:41:26,583
Apa yang paling Anda inginkan, Anton?

394
00:41:40,465 --> 00:41:41,631
Ms. Kahn, tolong.

395
00:41:45,770 --> 00:41:46,770
Baik.

396
00:41:53,278 --> 00:41:54,477
Apakah dia berkencan?

397
00:41:57,415 --> 00:41:59,916
Kami teman sekamar, bukan teman,

398
00:41:59,918 --> 00:42:02,485
tapi pasti ada
seseorang tertarik padanya.

399
00:42:04,523 --> 00:42:08,925
Profesor seni kami, ia membayar
perhatian khusus padanya.

400
00:42:10,061 --> 00:42:14,197
Ya, dia jenisnya
dari pria yang akan berkata,

401
00:42:14,199 --> 00:42:17,834
semakin muda biola,
semakin ketat senarnya,

402
00:42:17,836 --> 00:42:20,370
jika kamu tahu maksud saya.
Dia bergerak?

403
00:42:21,206 --> 00:42:22,438
Ya, sepanjang jalan

404
00:42:22,440 --> 00:42:24,807
untuk mengatur khusus
tutorial hanya untuknya.

405
00:42:26,177 --> 00:42:29,913
Percayalah, dia berlari seperti itu
angin saat dia tahu.

406
00:42:29,915 --> 00:42:32,348
Itu minggu sebelumnya
dia menghilang, sebenarnya.

407
00:43:10,088 --> 00:43:11,588
Maaf, nomor itu sedang sibuk.

408
00:43:11,590 --> 00:43:14,557
Silakan tinggalkan pesan
setelah nada.

409
00:43:14,559 --> 00:43:17,026
Dan, bantu aku.

410
00:45:21,019 --> 00:45:24,787
Buku permainan telah berubah
semuanya entah bagaimana.

411
00:45:24,789 --> 00:45:28,658
Seperti cerita berubah di saya
pikiran, itu berubah dalam kenyataan.

412
00:45:40,605 --> 00:45:42,972
Jika ini adalah kenyataan.

413
00:47:43,394 --> 00:47:46,028
Hei, apa kamu gila,
bertemu saya di sini?

414
00:47:46,030 --> 00:47:47,330
Saya bisa menghancurkan operasi saya.

415
00:47:47,332 --> 00:47:48,332
Anda mengerti?

416
00:47:51,135 --> 00:47:53,102
Apakah kamu tahu
sialan itu membuatku rugi?

417
00:47:54,172 --> 00:47:55,204
Oh, sial, tidak.

418
00:47:56,174 --> 00:47:57,006
Apa?

419
00:47:57,008 --> 00:47:58,875
Tidak tidak!

420
00:47:58,877 --> 00:48:00,610
Ini bukan dia.

421
00:48:00,612 --> 00:48:02,879
Itu satu-satunya Lamya
Ada kasus Shahruddin.

422
00:48:02,881 --> 00:48:05,147
Saya tidak kehilangan milik saya
keberatan, ini bukan dia.

423
00:48:07,585 --> 00:48:09,285
Apa yang sedang terjadi?

424
00:48:09,287 --> 00:48:10,287
Tubuh,

425
00:48:11,055 --> 00:48:12,889
mayatnya ada di sana.

426
00:48:12,891 --> 00:48:15,391
Dan saya punya tarot ini
kartu di tangan saya, ini

427
00:48:17,462 --> 00:48:20,429
dengan saya di suatu tempat.

428
00:48:20,431 --> 00:48:21,431
Baik.

429
00:48:22,400 --> 00:48:25,635
Buku itu, buku itu,
ada di kantor.

430
00:48:25,637 --> 00:48:27,803
Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang terjadi.

431
00:48:27,805 --> 00:48:30,539
Mereka akan membunuhku,
mereka akan membunuhku.

432
00:48:30,541 --> 00:48:32,675
Saya tahu ini pengaturan,
tapi aku tidak punya pilihan.

433
00:48:32,677 --> 00:48:33,677
Mereka memilikinya.

434
00:48:36,047 --> 00:48:37,047
Mereka memilikinya.

435
00:48:38,483 --> 00:48:39,415
Siapa mereka?

436
00:48:39,417 --> 00:48:40,883
Bajingan yang membawaku, aku,

437
00:48:42,253 --> 00:48:44,453
Saya tahu itu mereka, saya melihat mereka
wajah sialan setiap malam

438
00:48:44,455 --> 00:48:46,355
- di dalam mimpiku.
- Oh, baiklah, baiklah.

439
00:48:46,357 --> 00:48:48,958
Tenang, ayo
mulai dari atas.

440
00:48:48,960 --> 00:48:50,126
Bagaimana ini bisa terjadi?

441
00:48:50,128 --> 00:48:51,193
Ini, wanita ini.

442
00:48:52,563 --> 00:48:54,330
Dia memintaku untuk melakukannya
temukan putrinya.

443
00:48:56,067 --> 00:48:57,433
Apa maksudmu bertanya?

444
00:48:58,770 --> 00:49:01,671
Anda bahkan tidak berlisensi,
kamu seharusnya

445
00:49:01,673 --> 00:49:04,373
untuk menahan benteng, bukan
sialan lakukan pekerjaanku.

446
00:49:06,144 --> 00:49:07,144
Anton,

447
00:49:08,212 --> 00:49:09,745
apakah kamu minum obat?

448
00:49:15,920 --> 00:49:16,886
Anton, pulanglah.

449
00:49:16,888 --> 00:49:18,187
Anda tidak percaya padaku, bukan?

450
00:49:18,189 --> 00:49:19,455
Ayo pergi.

451
00:49:19,457 --> 00:49:21,924
Anda pikir ini
khayalan sialan?

452
00:49:21,926 --> 00:49:24,527
Aku tahu kamu
delusi sialan!

453
00:49:24,529 --> 00:49:28,331
Sekarang, pulanglah.

454
00:49:31,402 --> 00:49:32,935
Persetan.

455
00:49:43,414 --> 00:49:44,414
Anton.

456
00:49:46,084 --> 00:49:47,383
Saya tidak bisa memecahkan kasus ini.

457
00:49:50,288 --> 00:49:51,420
Anda dari meds Anda.

458
00:49:52,991 --> 00:49:55,825
Besok, besok kita akan
pergi menemui dokter, dan

459
00:49:56,928 --> 00:50:00,029
ambil beberapa, oke?

460
00:50:00,031 --> 00:50:02,465
Oke, kita akan, kita akan berurusan
dengan ini besok.

461
00:50:13,311 --> 00:50:15,678
Pak Keith, apakah Anda mengirim seseorang

462
00:50:15,680 --> 00:50:17,747
ke kantor saya beberapa hari yang lalu?

463
00:50:17,749 --> 00:50:19,548
Siapa ini?

464
00:50:19,550 --> 00:50:22,084
Pria yang kamu sobek
off karena kamu bisa.

465
00:50:23,154 --> 00:50:25,855
Anton, bagaimana aku bisa lupa?

466
00:50:25,857 --> 00:50:27,656
Apakah Anda kenal Louise Numan?

467
00:50:29,027 --> 00:50:31,894
Tidak bisa mengatakan itu
Ya, tentang apa ini?

468
00:50:53,351 --> 00:50:54,850
Kamu bukan dia.

469
00:50:56,254 --> 00:50:57,653
Apakah Ms. Shahruddin ada di sini?

470
00:50:58,823 --> 00:51:01,690
Shahruddin, mereka
pindah, tahun lalu.

471
00:51:03,361 --> 00:51:04,927
Apa?

472
00:51:04,929 --> 00:51:09,065
Lihat, kamu pergi ke luar,
Saya memberi Anda alamatnya.

473
00:51:10,535 --> 00:51:11,535
Oi!

474
00:51:30,354 --> 00:51:34,657
Saya seorang detektif.

475
00:51:34,659 --> 00:51:37,426
Anda harus memilikinya
pengalaman, rekam jejak,

476
00:51:38,296 --> 00:51:41,197
apa yang kamu punya

477
00:51:41,199 --> 00:51:43,666
Imajinasi?

478
00:51:46,304 --> 00:51:47,703
Mengapa Anda menjadi seorang polisi?

479
00:51:52,443 --> 00:51:54,510
Karena kamu, saudaraku.

480
00:51:54,512 --> 00:51:59,381
Ingat hari pertama itu
kita bertemu satu sama lain?

481
00:51:59,383 --> 00:52:00,749
Senang rasanya menjadi pahlawan.

482
00:52:02,920 --> 00:52:05,154
Saya ingin membantu
anak-anak lain juga,

483
00:52:05,156 --> 00:52:08,324
dan ketika aku bertemu denganmu
Ayah, itu menyegel kesepakatan.

484
00:52:10,294 --> 00:52:13,896
Bagaimana Anda dan Anton
bertemu lagi setelah 30 tahun?

485
00:52:16,667 --> 00:52:21,337
Dia menemukanku, dan ...
anak memiliki bakat ayahnya,

486
00:52:21,339 --> 00:52:23,105
bahkan seperti pikirannya
berantakan.

487
00:52:24,542 --> 00:52:27,243
Sepanjang hidupnya, dia tidak bisa
ingat apa yang terjadi saat itu.

488
00:52:29,614 --> 00:52:32,014
Potongan kembali ke
dia dalam mimpinya.

489
00:52:34,252 --> 00:52:36,218
Dia kembali ke sini
mencari jawaban.

490
00:52:38,756 --> 00:52:42,191
Sejak ayahnya meninggal, aku
adalah satu-satunya jangkar yang tersisa

491
00:52:42,193 --> 00:52:43,893
untuknya ke acara tersebut.

492
00:52:45,229 --> 00:52:46,662
Lalu mengapa Anda berhenti?

493
00:52:48,799 --> 00:52:51,600
Realitas.

494
00:52:51,602 --> 00:52:54,403
Ini rumit, dengarkan,
politik, oh, Anda tahu apa?

495
00:52:56,174 --> 00:52:57,606
Saya ingin melakukan hal saya sendiri.

496
00:53:00,711 --> 00:53:04,079
Sama disini.

497
00:53:08,553 --> 00:53:11,320
Dia tenggelam lebih dalam
menjadi persona masa kecilnya.

498
00:53:16,527 --> 00:53:18,360
Oke, baiklah.

499
00:53:18,362 --> 00:53:20,329
Aku akan membawamu
sebagai asisten saya.

500
00:53:21,933 --> 00:53:23,866
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
berhenti, berhenti, berhenti,

501
00:53:23,868 --> 00:53:26,001
bukan asisten, magang.

502
00:53:27,972 --> 00:53:30,272
Anda membantu saya,
ikuti perintah saya.

503
00:53:31,576 --> 00:53:35,277
Jika Anda tidak mengacau.

504
00:53:35,279 --> 00:53:37,479
Apakah kamu serius?

505
00:53:37,481 --> 00:53:40,849
Jangan terlalu bersemangat,
ini hanya lari kering.

506
00:53:40,851 --> 00:53:42,318
Jika Anda kacau, ch.

507
00:53:44,222 --> 00:53:45,621
Memahami?

508
00:53:47,558 --> 00:53:50,893
Oke, oke, oke, oke,
santai, santai, santai.

509
00:53:50,895 --> 00:53:55,965
Pekerjaan itu memberinya fokus, mungkin
melakukan pekerjaan investigasi dasar

510
00:53:57,101 --> 00:53:58,541
bisa membawanya kembali
untuk dirinya yang sebenarnya.

511
00:54:00,238 --> 00:54:01,238
Dia bekerja.

512
00:54:03,808 --> 00:54:04,808
Saya pikir dia.

513
00:55:06,404 --> 00:55:08,404
Dan, bantu aku.

514
00:55:29,493 --> 00:55:31,026
Pikiranku terurai.

515
00:55:32,396 --> 00:55:34,596
Rasanya seperti saya
hanya bisa menemukan Lamya,

516
00:55:35,933 --> 00:55:39,535
Saya mungkin juga menemukan diri saya sendiri,
mengerti apa yang terjadi pada saya

517
00:55:39,537 --> 00:55:44,606
ketika aku masih kecil, buka kunci ku
kenangan, tapi aku tidak punya apa-apa.

518
00:55:52,016 --> 00:55:56,985
Mungkin satu hal.

519
00:56:19,477 --> 00:56:21,043
Kenapa ini terjadi padaku?

520
00:56:23,080 --> 00:56:24,613
Bukankah ini yang kamu inginkan?

521
00:56:26,350 --> 00:56:28,684
Misteri, pembunuhan,

522
00:56:29,620 --> 00:56:33,589
nafsu?

523
00:56:33,591 --> 00:56:35,924
Semua yang pernah Anda bayangkan,

524
00:56:37,194 --> 00:56:41,096
semua yang kamu pernah
dibutuhkan untuk mencintai.

525
00:56:42,533 --> 00:56:45,534
Anda pikir itu bukan
akan menjadi perjalanan yang bergelombang.

526
00:56:45,536 --> 00:56:48,537
Setiap kebutuhan protagonis
untuk dimusuhi.

527
00:56:49,473 --> 00:56:51,573
Anda sedang menulis ceritanya, Anton,

528
00:56:52,843 --> 00:56:56,111
kami hanya mengambil potongan,
menempatkan mereka pada tempatnya.

529
00:56:58,215 --> 00:56:59,748
Tetapi jika Anda cukup kuat

530
00:57:01,051 --> 00:57:03,185
untuk melihatnya melalui
seperti yang Anda inginkan,

531
00:57:05,022 --> 00:57:06,054
kamu akan berhasil.

532
00:57:30,948 --> 00:57:31,948
Tidak!

533
00:57:32,650 --> 00:57:34,082
Menjalankan!

534
00:57:34,084 --> 00:57:35,551
Menjalankan!

535
00:57:35,553 --> 00:57:36,553
Lari lari!

536
00:57:37,555 --> 00:57:42,624
Tidak tidak!

537
01:00:18,749 --> 01:00:21,717
Anda, hewan peliharaan saya.

538
01:00:21,719 --> 01:00:23,285
Apa yang kamu inginkan?

539
01:00:23,287 --> 01:00:28,357
Untuk menghentikanmu!

540
01:00:29,426 --> 01:00:31,526
Tidak ada anak yang harus dipegang
kekuatan sebanyak itu.

541
01:00:38,235 --> 01:00:41,436
Tapi kami akan memperbaiki Anda,
kami akan memperbaiki Anda baik-baik saja.

542
01:00:43,474 --> 01:00:45,340
Dimanakah Lamya?

543
01:00:50,047 --> 01:00:53,015
Ya tentu saja,
hook, line, dan sinker,

544
01:00:53,017 --> 01:00:57,219
dia mengambil umpan, umpan penjara.

545
01:00:58,322 --> 01:01:01,490
Kalian sangat sial
bisa ditebak.

546
01:01:04,762 --> 01:01:08,030
Tapi kenapa?

547
01:01:08,032 --> 01:01:09,731
Mengapa kamu sangat membutuhkannya,

548
01:01:12,503 --> 01:01:13,769
kapan kita saling memiliki?

549
01:01:21,712 --> 01:01:22,712
Begitu.

550
01:01:24,615 --> 01:01:25,681
Apakah kamu ingin bermain?

551
01:01:26,950 --> 01:01:29,851
Atau lari ke buku Anda,

552
01:01:33,524 --> 01:01:36,658
anak laki-laki?

553
01:01:39,296 --> 01:01:40,562
Jadi kamu mau main?

554
01:01:42,733 --> 01:01:45,834
Atau lari ke
buku, anak kecil?

555
01:02:01,752 --> 01:02:03,652
Anak tidak pernah mau
berhenti bermain, ya?

556
01:02:20,237 --> 01:02:23,572
Aku seharusnya membunuhmu
ketika saya memiliki kesempatan.

557
01:02:30,881 --> 01:02:33,248
Aku seharusnya merobekmu
menjadi sejuta keping

558
01:02:33,250 --> 01:02:35,217
ketika saya memiliki kesempatan.

559
01:03:23,133 --> 01:03:25,600
Waktu bermain sudah habis, nak.

560
01:03:53,564 --> 01:03:54,564
Butuh beberapa saat.

561
01:03:57,267 --> 01:03:58,300
Tapi siapa yang menghitung,

562
01:04:00,671 --> 01:04:03,205
ketika orang yang
lolos sudah kembali

563
01:04:04,641 --> 01:04:06,208
dalam pelukanku yang penuh kasih.

564
01:04:07,211 --> 01:04:08,211
Kamu melihat,

565
01:04:10,447 --> 01:04:12,180
Anak laki-laki akan tetap menjadi anak laki-laki.

566
01:05:16,546 --> 01:05:19,981
Ah, tahukah Anda caranya
banyak kerusakan yang telah Anda lakukan?

567
01:05:21,518 --> 01:05:23,118
Seberapa banyak saya harus mengatur dengan benar?

568
01:05:26,556 --> 01:05:31,626
Tapi kami benar, kan?

569
01:05:50,981 --> 01:05:54,382
Menjauh dari
dia, bawa aku saja.

570
01:05:57,788 --> 01:06:02,857
Kamu bukan tipe saya.

571
01:06:14,271 --> 01:06:18,473
Dia milikku, kalau begitu.

572
01:06:25,215 --> 01:06:27,916
Perempuan jalang itu mengambilnya untukmu, kau!

573
01:06:29,853 --> 01:06:31,086
Jadi kamu bisa lari!

574
01:06:32,723 --> 01:06:34,589
Ini semua salahmu
dia seperti ini.

575
01:06:38,228 --> 01:06:41,429
Tapi itu bagus.

576
01:06:41,431 --> 01:06:43,331
Ada baiknya kami menemukan satu sama lain.

577
01:06:47,270 --> 01:06:50,905
Sekarang saya punya
Penggunaan lain untuk Anda.

578
01:06:54,144 --> 01:06:59,214
Penggunaan lain untuk Anda.

579
01:07:02,853 --> 01:07:06,521
Anda akan membutuhkan ini
untuk apa yang terjadi selanjutnya.

580
01:07:11,928 --> 01:07:14,929
Lihat, gadis-gadis kecil yang cantik
bukan satu-satunya umpan.

581
01:07:15,999 --> 01:07:20,135
Seorang kenalan lama berutang
saya satu pon daging,

582
01:07:20,137 --> 01:07:22,337
dan saya selalu mengumpulkan hak saya.

583
01:07:23,240 --> 01:07:24,873
Khalid!

584
01:07:24,875 --> 01:07:29,778
Giliran Anda untuk melakukan penghormatan.

585
01:09:04,341 --> 01:09:06,574
Kamu seharusnya mati.

586
01:09:08,512 --> 01:09:10,211
Hanya dalam satu versi, Nak.

587
01:09:12,883 --> 01:09:15,517
Anda lihat jenis apa a
badai sialan Anda masuk ke

588
01:09:15,519 --> 01:09:17,452
ketika kamu tidak menempel
untuk orang tuamu?

589
01:09:19,756 --> 01:09:21,890
Kaulah yang
tidak bertahan.

590
01:09:23,960 --> 01:09:29,030
Tapi saya membayar harga untuk saya
dosa, kamu adalah harga itu.

591
01:09:31,301 --> 01:09:34,202
Malam ini, kami memperbaiki semuanya.

592
01:09:39,743 --> 01:09:41,009
Dia membayar harga juga.

593
01:09:43,947 --> 01:09:44,947
Untuk saya.

594
01:10:30,160 --> 01:10:33,895
Sendiri lagi,
bahkan tanpa seseorang

595
01:10:33,897 --> 01:10:35,530
untuk berbagi kesunyian ini dengan.

596
01:10:38,001 --> 01:10:40,568
Saya akan berpikir begitu
akan menjadi jalannya

597
01:10:40,570 --> 01:10:42,604
untuk sisa saya
waktu di dunia ini,

598
01:10:44,241 --> 01:10:46,908
eksistensi lain mengambang

599
01:10:48,645 --> 01:10:49,645
di antara yang hidup,

600
01:10:52,215 --> 01:10:54,282
sampai nasib dibawa
saya untuk takdir saya.

601
01:11:29,252 --> 01:11:31,619
Semakin aku melihatnya,

602
01:11:31,621 --> 01:11:34,722
semakin aku sadar
betapa miripnya kami,

603
01:11:36,559 --> 01:11:40,928
dua orang terbangun
dunia yang penuh dengan pemimpi.

604
01:11:49,172 --> 01:11:50,571
Itu tidak digunakan.

605
01:11:55,645 --> 01:11:56,911
Dia sudah menandai kamu.

606
01:11:58,381 --> 01:11:59,381
Siapa dia?

607
01:12:01,951 --> 01:12:04,118
Pemakan mimpi.

608
01:12:04,120 --> 01:12:05,586
Dan siapa Anda?

609
01:12:06,423 --> 01:12:07,822
Orang yang membuatnya.

610
01:12:11,294 --> 01:12:12,560
Lalu siapa saya?

611
01:12:12,562 --> 01:12:14,028
Bukankah sudah jelas?

612
01:12:17,834 --> 01:12:21,169
Anda, Anda datang untuk membawa ...

613
01:12:21,171 --> 01:12:26,240
Bawa kamu pergi dari sini.

614
01:12:27,344 --> 01:12:32,146
Shh, tidak apa-apa.

615
01:12:34,617 --> 01:12:39,620
Sst.

616
01:12:39,622 --> 01:12:42,290
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

617
01:12:46,496 --> 01:12:47,496
Tapi,

618
01:12:48,898 --> 01:12:49,898
bagaimana dengan?

619
01:12:50,867 --> 01:12:53,368
Ini bukan mimpi tanpa dia.

620
01:12:53,370 --> 01:12:56,804
Jika kamu pergi sekarang,
mereka akan menghentikanmu.

621
01:12:58,942 --> 01:13:00,441
Kapan saya akan melihatnya lagi?

622
01:13:02,479 --> 01:13:04,645
Dia akan bergabung denganmu akhirnya.

623
01:13:05,982 --> 01:13:07,415
Anda akan datang untuknya juga?

624
01:13:09,986 --> 01:13:13,354
Saat dia siap.

625
01:13:19,829 --> 01:13:21,596
Ada sesuatu
Saya harus lakukan dulu.

626
01:13:54,230 --> 01:13:55,696
Halaman-halaman ini untuk Anda.

627
01:13:57,233 --> 01:13:58,233
Suatu hari,

628
01:14:00,103 --> 01:14:01,436
Saya harap Anda akan menemukan mereka,

629
01:14:03,339 --> 01:14:04,339
dan bergabunglah denganku

630
01:14:07,143 --> 01:14:09,944
pada ambang batas untuk
awal yang baru.

631
01:14:12,582 --> 01:14:16,184
Aku akan menunggumu.

632
01:14:40,410 --> 01:14:41,410
Ini dia,

633
01:14:42,345 --> 01:14:43,345
bukan?

634
01:14:44,848 --> 01:14:45,848
Apa?

635
01:14:46,950 --> 01:14:47,950
Kamu,

636
01:14:50,653 --> 01:14:54,121
kita harus membunuh binatang itu

637
01:14:54,123 --> 01:14:58,025
selama-lamanya.

638
01:14:58,027 --> 01:14:59,827
Tapi kami menang, kan?

639
01:15:27,423 --> 01:15:31,125
Bajingan!

640
01:16:00,089 --> 01:16:02,323
Banyak yang bisa terjadi
dalam satu halaman, gadis.

641
01:16:34,290 --> 01:16:36,123
Berdarah untukku, peliharaanku.

642
01:16:37,660 --> 01:16:41,028
Berdarah untukku.

643
01:17:22,205 --> 01:17:23,804
Bunuh binatang itu.

644
01:17:27,577 --> 01:17:29,210
Berapa lama dia hilang?

645
01:17:31,547 --> 01:17:32,613
Hampir seminggu.

646
01:17:37,086 --> 01:17:40,454
Jangan salahkan dirimu,
pria itu tidak stabil.

647
01:17:41,791 --> 01:17:44,025
Anda pikir saya tidak tahu itu?

648
01:17:44,027 --> 01:17:46,794
Tapi saya membawanya
pada, saya tidak punya hak

649
01:17:46,796 --> 01:17:48,629
untuk mengirimnya pergi
ketika dia membutuhkanku.

650
01:17:50,633 --> 01:17:53,868
Terlalu sibuk mengejar
sosialita yang berpengaruh.

651
01:18:00,643 --> 01:18:03,144
Anda perlu bantuan menemukannya?

652
01:18:06,949 --> 01:18:08,549
Anda menawarkan?

653
01:18:08,551 --> 01:18:09,551
Kas.

654
01:18:10,753 --> 01:18:12,153
Dan mungkin sedikit intel.

655
01:18:14,991 --> 01:18:17,391
Apakah Anda percaya
nasib, Tuan Hamzi,

656
01:18:19,062 --> 01:18:21,362
dan kehidupan yang datang lingkaran penuh?

657
01:18:23,166 --> 01:18:26,133
Bawa dia pulang.

658
01:18:26,135 --> 01:18:28,402
Violet Horizons, oleh Joseph Tone.

659
01:18:30,540 --> 01:18:32,373
Anda tahu, jika itu
bukan untuk orang ini,

660
01:18:32,375 --> 01:18:34,608
Saya akan membalik burger sekarang.

661
01:19:21,224 --> 01:19:22,224
Ini bukan dia!

662
01:19:23,559 --> 01:19:25,059
Itu satu-satunya Lamya
Ada kasus Shahruddin.

663
01:19:25,061 --> 01:19:27,995
Saya tidak kalah
Pikiranku, ini bukan dia.

664
01:19:46,182 --> 01:19:49,283
Mata kami terkunci seperti
kami bersiap untuk mati.

665
01:19:50,686 --> 01:19:55,122
Tidak ada jalan kembali,
tidak ada jalan keluar, hanya menyerah.

666
01:19:55,124 --> 01:19:58,459
Saya bisa merasakan hidup saya
menghangatkan beton yang dingin dan keras.

667
01:20:01,197 --> 01:20:05,032
Kita mungkin adalah dunia
terpisah, tetapi ketika kita berbaring di sana

668
01:20:05,034 --> 01:20:09,203
di tempat yang sama tempat semuanya
dimulai, bertahun-tahun yang lalu,

669
01:20:09,205 --> 01:20:11,705
kami seharusnya berjalan
awan bersama.

670
01:20:13,342 --> 01:20:17,378
Tanpa sadar, saya beristirahat
di lengannya saat dia berjuang

671
01:20:17,380 --> 01:20:19,180
untuk mengucapkan kata-kata terakhirnya.

672
01:20:56,719 --> 01:20:57,952
Bunuh binatang itu.

673
01:22:17,533 --> 01:22:18,533
Tidak masalah.

674
01:22:19,869 --> 01:22:24,204
Tidak sakit.

675
01:22:24,206 --> 01:22:25,572
Tidak lagi.

676
01:23:22,198 --> 01:23:23,430
Anton.

677
01:24:29,865 --> 01:24:32,099
Apa yang kamu lihat?

678
01:24:44,000 --> 01:24:52,000
<span title="">Teks oleh Lukas</span>
<span title="">.c</span>