00 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 0 00:00:16,000 --> 00:00:25,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 1 00:00:26,000 --> 00:00:35,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 2 00:00:36,000 --> 00:00:42,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 3 00:00:42,941 --> 00:00:45,691 - Siapa yang akan menikah sekarang? - Bukankah yang putra sulung? 4 00:00:45,775 --> 00:00:47,566 Tidak,Saya pikir itu putrinya. 5 00:00:47,650 --> 00:00:49,191 - Lama tidak melihatmu. - Bagaimana kabarmu? 6 00:00:51,191 --> 00:00:52,191 Apakah Anda telah melihat pengantin prianya? 7 00:00:53,150 --> 00:00:55,775 - Dia cukup ganteng. - Aku sangat cemburu sekali. 8 00:01:00,191 --> 00:01:02,691 Hei, ada apa? Ya 9 00:01:02,775 --> 00:01:04,483 Tunggu sebentar .. 10 00:01:10,983 --> 00:01:12,566 Mengapa kalian datang terlambat. 11 00:01:17,691 --> 00:01:20,441 Hei, buket! Kamu tidak seharusnya melakukan itu.. 12 00:01:23,316 --> 00:01:28,275 Ayo kemari,Dasar anak nakal. Kalian di sini juga rupanya !! 13 00:01:28,441 --> 00:01:30,608 - Bukankah ini anak wonny kecil? - kamu harus menyapa dia Won !! 14 00:01:30,733 --> 00:01:33,816 Kamu telah tumbuh begitu lucu. Berapa umurmu sekarang? 15 00:01:33,900 --> 00:01:34,650 Berapa umurnya sekarang? 16 00:01:35,400 --> 00:01:36,816 Lima tahun.. 17 00:01:37,983 --> 00:01:43,441 Tidak sia-sia Anda melakukan pernikahan!! Anak anda begitu tampan.. 18 00:01:43,441 --> 00:01:47,150 - Saya jadi malu ..ibu di sana. - Ya 19 00:01:47,941 --> 00:01:52,233 - Selamat. - Saya sangat senang melihat anda semua. 20 00:01:52,233 --> 00:01:55,066 - Saya juga senang melihat anda, - Selamat ya..Terima kasih 21 00:01:55,400 --> 00:01:59,816 Ketika saya menerima undangan, Saya pikir yang menikah sudah berumur.. 22 00:02:00,233 --> 00:02:01,150 - Setelah melihatnya.. - Saya terkejut juga. 23 00:02:01,400 --> 00:02:05,191 Kau kelihatan sedikit kecewa,,tidak. 24 00:02:05,733 --> 00:02:07,358 Nah, yang kedua sudah menikah. 25 00:02:07,650 --> 00:02:10,066 Selain itu, saya tidak berpikir orang tidak peduli hari ini. 26 00:02:10,400 --> 00:02:12,525 Tapi tetap, itu tidak sama 27 00:02:12,608 --> 00:02:15,858 Kita akan lihat nanti 28 00:02:19,108 --> 00:02:20,358 Senang bertemu Anda 29 00:02:20,400 --> 00:02:24,775 Jadi, kapan anda akan menikah,Profesor..? 30 00:02:25,400 --> 00:02:28,358 - Secepatnya nanti anda saya undang. - Jangan lama-lama ya? 31 00:02:30,858 --> 00:02:33,191 Bagaimana kalau anda ada di sana! 32 00:02:33,191 --> 00:02:34,650 Ini kan pernikahan orng lain? bukan aku yang menikah.. 33 00:02:34,650 --> 00:02:35,400 Jangan lupa acara nanti ya. 34 00:02:35,400 --> 00:02:36,483 Tentu. 35 00:02:36,566 --> 00:02:38,858 Jangan lupa, pukul tiga nanti 36 00:02:39,150 --> 00:02:40,608 Dan, jangan sampai telat ya ? 37 00:02:41,108 --> 00:02:43,233 Senang melihat Anda Ny.Kim.. 38 00:02:43,691 --> 00:02:44,608 Senang bertemu denganmu juga, Kyu-jin 39 00:02:44,691 --> 00:02:46,191 Anda kelihatan sangat bersemangat sekali.. 40 00:02:46,316 --> 00:02:48,400 Sebenarnya,aku khawatir tentang Joon-young. Yang belum mendapatkan pasangan. 41 00:02:48,566 --> 00:02:50,358 Mengapa Anda tidak segera pertemukan dia dengan seorang gadis yang baik.. 42 00:02:50,566 --> 00:02:53,525 Sebenarnya, aku menjebaknya kencan dngn seorang gadis hari ini .. 43 00:02:53,650 --> 00:02:54,858 - Benarkah? - Ya 44 00:02:54,900 --> 00:02:55,900 - Siapa dia ? 45 00:02:55,900 --> 00:02:57,525 Dia teman dekat pacar saya.. 46 00:02:57,525 --> 00:02:58,733 dan dia sangat cantik dan sopan. 47 00:02:58,816 --> 00:03:00,275 Itu bagus! 48 00:03:00,816 --> 00:03:03,275 Hei kamu harus pastikan dia bisa jatuh cinta.. 49 00:03:03,275 --> 00:03:04,816 Dia kan selalu menuruti kata-katamu .. 50 00:03:04,900 --> 00:03:07,275 - Jangan khawatir. - Serahkan padaku. 51 00:03:11,233 --> 00:03:14,066 Dimana saudaramu ? 52 00:03:14,316 --> 00:03:15,275 - Apa? - Dimana ? 53 00:03:16,816 --> 00:03:19,066 - Dia ada di sini sebelumnya. - Oh yah.. 54 00:03:19,233 --> 00:03:20,150 Haruskah aku pergi mencari dia? 55 00:03:20,358 --> 00:03:21,191 Dia mungkin sudah pergi! 56 00:03:22,233 --> 00:03:24,733 Dia mungkin ada keperluan mendadak. Sudahlah Jangan dipikirkan. 57 00:03:25,275 --> 00:03:26,733 Ayo semua berkumpul disini. Semuanya sudah siap ..? 58 00:03:26,733 --> 00:03:33,233 Hei anda yang memakai kacamata ... tolong maju sedikit..Ya cukup.. 59 00:03:36,441 --> 00:03:42,150 Silahkan lihat ke sini semuanya. Ya siap-siap,, 1,2,.. 60 00:03:45,358 --> 00:03:50,316 "K E N C A N - B U T A" 61 00:03:54,525 --> 00:03:57,900 Tepat di depan KFC diluar College St-3.. 62 00:03:57,900 --> 00:04:00,525 dengan memegang koran yang digulung.. 63 00:04:01,733 --> 00:04:06,025 Itu seharusnya menjadi tanda untuk bertemu seorang wanita bernama Yeon-hee.. 64 00:04:10,983 --> 00:04:12,358 Selamat makan.. 65 00:04:14,150 --> 00:04:15,525 Bisa saya bantu.. 66 00:04:16,441 --> 00:04:19,441 Apakah ada KFCs yang lain di sekitar sini ? 67 00:04:20,025 --> 00:04:21,191 Tidak.. 68 00:04:22,816 --> 00:04:23,775 Kenapa?Ada yang salah? 69 00:04:23,775 --> 00:04:27,316 Tidak Pak..!! Disini ada banyak makanan enak. 70 00:04:31,900 --> 00:04:33,358 Tidak jelek juga pelayan itu. 71 00:04:33,358 --> 00:04:35,233 Mana gadis itu,cepatlah datang.. Cuaca sangat panas hari ini! 72 00:04:38,775 --> 00:04:39,775 Permisi ? 73 00:04:39,775 --> 00:04:41,858 Boleh saya pinjam koreknya ? 74 00:05:35,525 --> 00:05:36,983 Permisi ? 75 00:05:38,358 --> 00:05:41,691 Bukankah kau teman Kyu-jin ? 76 00:05:42,150 --> 00:05:43,150 Apakah Anda Yeon-hee Kang ? 77 00:05:43,483 --> 00:05:46,066 Maaf aku terlambat.. 78 00:05:46,483 --> 00:05:49,525 Aku baru saja mau meninggalkan tempat ini.. 79 00:05:49,775 --> 00:05:52,941 Aku sangat menyesal,maafkan Aku ya.. Aku baru bangun tidur siang.. 80 00:05:55,650 --> 00:05:58,108 Bagaimana kalau kita minum kopi disana ?? 81 00:05:58,150 --> 00:05:59,650 Ayo ! 82 00:06:04,275 --> 00:06:06,900 "KENCAN BUTA DI MULAI" 83 00:06:09,358 --> 00:06:12,150 Apakah Anda tadi benar-benar akan pergi. 84 00:06:12,233 --> 00:06:13,983 Saya pikir daripada berdiri menunggu yang tidak pasti. 85 00:06:16,275 --> 00:06:18,233 Anehnya ada Orang lain di sebelah saya. 86 00:06:18,233 --> 00:06:20,733 dengan membawa koran yang digulung. Persis yang saya bawa. 87 00:06:20,775 --> 00:06:21,941 Benarkah? 88 00:06:22,066 --> 00:06:25,733 Aku hanya berdiri di sana untuk sementara waktu tetapi kemudian merasa sedikit jenuh. 89 00:06:25,858 --> 00:06:27,441 jadi saya putuskan untuk pergi. 90 00:06:41,025 --> 00:06:44,025 Emh ..anda kenal dengan Kyu-jin dari mana ? 91 00:06:44,525 --> 00:06:46,691 Kami sudah berteman sejak SMP. 92 00:06:47,191 --> 00:06:48,941 Aku mendengar banyak tentang Anda dari Yu-ri. 93 00:06:49,233 --> 00:06:50,816 Kayaknya benar-benar baik. 94 00:06:51,816 --> 00:06:53,191 Apa yang dia katakan ? 95 00:06:53,566 --> 00:06:55,775 Dia mengatakan bahwa Anda menarik dan menyenangkan. 96 00:06:57,650 --> 00:07:00,025 - Tebak - Dia benar atau salah !? 97 00:07:00,233 --> 00:07:01,566 Salah.. 98 00:07:01,983 --> 00:07:04,316 Ternyata anda jauh lebih menarik daripada yang dibicarakan Yu-ri. 99 00:07:04,608 --> 00:07:06,316 Benarkah .. ? 100 00:07:08,400 --> 00:07:10,066 - Emmh.. - Bolehkah saya bertanya lagi ? 101 00:07:15,900 --> 00:07:17,900 Apa pekerjaan anda sekarang ? 102 00:07:18,733 --> 00:07:19,733 Apa ? 103 00:07:19,733 --> 00:07:21,816 Yu-ri tidak memberitahu saya dengan detil tentang Anda. 104 00:07:21,941 --> 00:07:25,483 - Dia bilang anda mengajar. - Anak-anak di sekolah. 105 00:07:28,400 --> 00:07:30,733 - Ya. - Hanya mengamalkan ilmu yang saya punya. 106 00:07:30,983 --> 00:07:34,441 Yah, kadang-kadang orang ingin mendapatkan hal-hal yang menyenangkan diluar sana. 107 00:07:35,191 --> 00:07:38,358 Penghasilan dari mengajar Menurut anda sudah cukupkah ? 108 00:07:38,816 --> 00:07:40,191 Lumayanlah ! 109 00:07:41,025 --> 00:07:44,025 Saya mengajar paruh waktu di sebuah universitas. 110 00:07:44,316 --> 00:07:45,525 Apa yang Anda ajarkan ? 111 00:07:45,525 --> 00:07:46,691 Sastra Inggris !! 112 00:07:46,900 --> 00:07:49,858 Apa bekerja jadi pengajar itu capek ? 113 00:07:51,191 --> 00:07:56,358 - Yah ..Begitulah Namanya kerja tidak ada yang tidak capek. 114 00:07:58,900 --> 00:08:00,775 Berapa jumlah saudara anda ? 115 00:08:00,775 --> 00:08:03,191 Aku punya kakak dan adik.. dan aku yang tertua. 116 00:08:03,275 --> 00:08:04,650 Benarkah ? 117 00:08:07,775 --> 00:08:08,650 Apa anda ingin segera menikah ? 118 00:08:08,650 --> 00:08:14,483 Ya Kalau memang sudah ada yang cocok. Kenapa tidak ? 119 00:08:15,566 --> 00:08:20,816 Dia tampak menawan saat pertama kali bertemu. Disinilah pertemuan-pertemuan dimulai. 120 00:08:21,941 --> 00:08:28,483 Dan saya menikmati kencan buta ini. 121 00:08:28,566 --> 00:08:30,108 Suka masak apa anda dirumah ? 122 00:08:32,108 --> 00:08:33,566 Bean Sprout Bibimbap. 123 00:08:33,816 --> 00:08:35,608 Bean Sprout Bibimbap ? 124 00:08:38,233 --> 00:08:40,983 Apa hanya masak itu saja ? 125 00:08:40,983 --> 00:08:44,691 Kami mulai bosan. tapi percakapan terus berlanjut. 126 00:08:45,900 --> 00:08:51,608 Dan senyumnya semakin menggoda dan selalu terbayang. 127 00:08:52,441 --> 00:08:57,650 Saya mulai merasakan getaran asmara. Tapi apakah dia juga merasakan hal yang sama ? 128 00:09:06,358 --> 00:09:07,608 Bagaimana Anda suka ? 129 00:09:08,983 --> 00:09:13,566 - Ya.. Lumayan. - Dulu pernah main kesini,tapi itu sudah lama sekali. 130 00:09:14,150 --> 00:09:17,066 Sekarang kita mau kemana ? 131 00:09:17,483 --> 00:09:21,858 Kemana saja boleh. 132 00:09:22,525 --> 00:09:25,191 Aku agak lapar. Bagaimana kalau kita pergi makan malam. 133 00:09:25,400 --> 00:09:27,858 Saya tidak mengajaknya nonton film. 134 00:09:27,941 --> 00:09:33,650 Aku berencana membawanya kencan buta. Dan mengharapkan hubungan intim. 135 00:09:40,275 --> 00:09:41,483 Suka minum ? 136 00:09:41,775 --> 00:09:43,941 Aku jarang minum. 137 00:09:44,233 --> 00:09:46,941 Segelas saja ya. tidak akan terjadi apa-apa kok ? 138 00:09:48,400 --> 00:09:51,066 - Ya aku coba satu kali. - Terima kasih. 139 00:09:58,191 --> 00:09:59,566 Bersulang ... 140 00:10:14,150 --> 00:10:15,691 Ternyata anda peminum yang handal. 141 00:10:16,483 --> 00:10:18,900 - Ah...Tidak ! - Cuma menemani anda saja. 142 00:10:32,025 --> 00:10:34,233 Bus nya tidak datang-datang ya ? 143 00:10:45,108 --> 00:10:46,983 Bagaimana tehnya ? 144 00:10:48,150 --> 00:10:50,858 - Yah .. - Lumayan enak. 145 00:10:51,066 --> 00:10:52,566 Begitukah ? 146 00:10:55,983 --> 00:10:58,775 - Pelayan.. - Tolong Satu lagi. 147 00:10:59,316 --> 00:11:00,733 Anda yakin tidak akan mabuk ? 148 00:11:02,400 --> 00:11:03,483 Terima kasih. 149 00:11:12,775 --> 00:11:14,525 Biar saya yang tuangkan. 150 00:11:27,400 --> 00:11:28,941 Sejujurnya.. 151 00:11:30,650 --> 00:11:32,275 Saya sudah sering kencan seperti ini. 152 00:11:35,358 --> 00:11:37,775 Bahkan bulan ini aku kencan sepuluh kali. 153 00:11:39,358 --> 00:11:41,483 Lucunya.. 154 00:11:43,066 --> 00:11:45,566 Pada hari itu aku kencan dengan dua pria. Di jam yang sama. 155 00:11:47,400 --> 00:11:48,233 - Kebayang tidak !? 156 00:11:54,233 --> 00:11:59,108 Aku pergi dengan banyak pria dan mereka sempat menyentuh tubuhku. 157 00:12:02,400 --> 00:12:08,316 Aku tidak tahu apakah aku masih layak untuk menikah !? 158 00:12:14,233 --> 00:12:18,441 - Pelayan.. - Tolong bonnya. 159 00:12:22,483 --> 00:12:24,066 Kemana lagi kita sekarang. 160 00:12:24,275 --> 00:12:26,025 Ya,,Pulang ? 161 00:12:26,941 --> 00:12:28,983 Kayaknya kereta sudah tidak ada yang lewat. !! 162 00:12:29,816 --> 00:12:31,900 Dan bus juga sudah berhenti berjalan. 163 00:12:32,525 --> 00:12:33,941 Apa yang harus kita lakukan sekarang. 164 00:12:35,525 --> 00:12:37,858 Tidak enak juga kalau kita tetap diluar begini. 165 00:12:42,400 --> 00:12:43,941 Anda mau kemana ? 166 00:12:44,358 --> 00:12:46,025 Kayaknya ada taksi !? 167 00:12:46,566 --> 00:12:48,066 Oke. 168 00:12:52,733 --> 00:12:54,191 Tidak tega juga meninggalkan anda sendiri disini. 169 00:12:55,108 --> 00:12:57,650 Terus ? Kenapa Anda tidak mengantar saya saja. 170 00:12:58,066 --> 00:12:59,650 Ya juga ya.. 171 00:13:10,316 --> 00:13:11,650 Bagaimana kalau .. 172 00:13:13,150 --> 00:13:18,775 Kita istirahat sejenak dulu di sebuah hotel. 173 00:13:22,400 --> 00:13:24,900 Benar juga. 174 00:13:26,150 --> 00:13:30,441 Dari pada menunggu taksi yang tidak jelas. 175 00:14:35,316 --> 00:14:37,441 Jangan dilepas. Masukan saja sekarang. 176 00:14:37,525 --> 00:14:38,525 Apa ? 177 00:14:38,941 --> 00:14:41,066 Saya bilang jangan dilepas. Masukan saja langsung. 178 00:14:42,150 --> 00:14:43,650 Ayo cepat. 179 00:14:45,316 --> 00:14:46,775 Aku masukan ya ? 180 00:14:48,483 --> 00:14:50,066 Tapi kamu belum basah. 181 00:14:50,483 --> 00:14:52,233 Aku suka seperti ini. 182 00:15:27,650 --> 00:15:29,400 Tarik punyamu keluar. Sebelum muncrat didalam. 183 00:15:45,358 --> 00:15:47,483 Orang itu jelek ya ? 184 00:15:47,983 --> 00:15:49,441 Siapa yang kau bicarakan. 185 00:15:51,108 --> 00:15:53,316 Orang yang di sebelahmu dengan membawa koran itu. 186 00:15:54,150 --> 00:15:57,816 Oh orang itu .. 187 00:15:58,650 --> 00:16:00,275 Sebenarnya lumayan. 188 00:16:00,691 --> 00:16:03,733 - Benarkah? - Tidak mungkin 189 00:16:05,025 --> 00:16:08,983 - Kau tahu dia? - Aku tadi berniat kencan dengannya. 190 00:16:09,733 --> 00:16:12,108 Dia bersikeras ingin bertemu denganku. 191 00:16:13,400 --> 00:16:16,733 Tadinya saya akan memilih salah satu dari kalian berdua. 192 00:16:21,400 --> 00:16:23,233 Apakah dia tampan ? 193 00:16:23,566 --> 00:16:24,941 Tentu. 194 00:16:27,900 --> 00:16:30,941 Kamu benar-benar mau dengan dia.. 195 00:16:31,983 --> 00:16:35,358 Ya dicoba saja, siapa tau dia menyenangkan. 196 00:16:35,983 --> 00:16:37,650 Ia menyebut dirinya pejantan tangguh. 197 00:16:38,025 --> 00:16:39,233 Dia juga seorang insinyur. 198 00:16:39,525 --> 00:16:41,525 dan bahkan dia memiliki beberapa toko juga. 199 00:16:42,150 --> 00:16:44,483 Saya merasa sedikit bersalah. 200 00:16:44,900 --> 00:16:47,900 Kayaknya dia serius mencari pasangan .. 201 00:16:49,316 --> 00:16:52,108 Ketemuan saja dengan dia ? 202 00:16:52,775 --> 00:16:54,400 Terus mengapa kamu tadi terlambat. 203 00:16:55,233 --> 00:16:57,025 Saya ketinggalan bis. 204 00:16:58,650 --> 00:17:00,941 Kapan ya saya bertemu dengan pria itu. 205 00:17:02,108 --> 00:17:06,608 Cari pasangan di internet ? Terlihat sekali jomblonya. 206 00:17:07,025 --> 00:17:09,025 Berhenti. 207 00:17:11,025 --> 00:17:19,191 Aku bisa kencan dengan gadis KFC juga jika kamu tadi tidak datang. 208 00:17:19,941 --> 00:17:21,733 Gadis KFC ? 209 00:17:21,900 --> 00:17:23,358 Ya. 210 00:17:24,566 --> 00:17:26,858 - Apakah dia cantik? - Tentu dong. 211 00:17:27,650 --> 00:17:29,858 Dia rambutnya diikat ke belakang dengan topi. Manis sekali. 212 00:17:30,566 --> 00:17:33,691 Dia jauh lebih muda dan lebih cantik dari kamu. 213 00:17:41,775 --> 00:17:43,191 Bagaimana jika .. 214 00:17:45,108 --> 00:17:47,483 Kamu kencan dengan orang lain .. 215 00:17:47,483 --> 00:17:50,525 dan saya dengan gadis KFC itu. 216 00:17:50,941 --> 00:17:53,233 Kayaknya bakal jadi kencan ternikmat. 217 00:17:55,733 --> 00:17:56,941 Apakah kamu tidur. 218 00:17:58,775 --> 00:18:00,775 Pergi sana tidur di kamar sebelah dengan gadis KFC itu. 219 00:18:03,441 --> 00:18:05,566 Kencan kita berjalan dengan lancar. 220 00:18:06,983 --> 00:18:12,691 Terus...Apakah kencan ini akan berlanjut ? Siapa yang tau. 221 00:18:14,025 --> 00:18:16,025 Kita lihat saja apa maunya waktu. 222 00:18:16,025 --> 00:18:18,483 Yang penting kita saling menikmati, dan tidak ada yang dirugikan. 223 00:18:22,275 --> 00:18:24,525 Karakter utama dari puisi ini Prufrock. 224 00:18:24,566 --> 00:18:28,941 ..Adalah karakter sinis dengan rasa yang agak sedikit kuat. 225 00:18:30,941 --> 00:18:33,733 Haruskah ini diterima ? 226 00:18:33,900 --> 00:18:37,025 Tidak..itu tidak layak dilakukan 227 00:18:37,108 --> 00:18:45,525 Namun, puisi besar tercipta oleh pengalaman pribadi yang sering dialaminya. 228 00:18:47,858 --> 00:18:49,400 Profesor. 229 00:18:54,108 --> 00:18:55,358 Ini..Apa anda suka ini ? 230 00:18:55,983 --> 00:18:57,525 Terima kasih.. 231 00:18:58,566 --> 00:19:02,566 Anda tahu bahwa video tape pernah Anda bahas sebelumnya ? 232 00:19:03,066 --> 00:19:04,191 Apa ? video tape ? 233 00:19:04,191 --> 00:19:07,400 Dulu secara singkat anda membahas tentang film ini. 234 00:19:07,566 --> 00:19:08,650 Oh..maksudmu Requiem.. 235 00:19:08,733 --> 00:19:10,191 Ya, bahasan itu. 236 00:19:11,108 --> 00:19:13,275 Bisakah Saya meminjam film itu ? 237 00:19:13,358 --> 00:19:15,483 Ini sebenarnya hanya video CD dan aku masih belum melihatnya. 238 00:19:15,483 --> 00:19:16,691 Dan bahkan tidak memiliki subjudul Korea. 239 00:19:16,816 --> 00:19:18,275 Tapi saya ingin menontonnya. 240 00:19:19,025 --> 00:19:21,233 Yah.. Boleh-boleh saja. 241 00:19:21,441 --> 00:19:22,900 Terima kasih. 242 00:19:23,525 --> 00:19:27,483 Bisakah anda temani saya menontonnya. 243 00:19:28,108 --> 00:19:29,025 Yah .. 244 00:19:29,316 --> 00:19:31,066 Janji ya.. 245 00:19:31,525 --> 00:19:34,066 Apa Anda tahu namaku ? 246 00:19:34,233 --> 00:19:36,108 Saya Sae-un Ryu. 247 00:19:41,775 --> 00:19:44,441 K E N C A N - K E D U A 248 00:19:46,900 --> 00:19:48,233 Apanya yang lucu !? 249 00:19:49,483 --> 00:19:55,608 Percuma jika kalian menikah. Kalau ujungnya menyedihkan. 250 00:19:55,733 --> 00:19:58,191 Kaulah yang menyedihkan. 251 00:19:58,275 --> 00:20:00,275 Hanya kau yang masih belum menikah sampai sekarang. 252 00:20:00,358 --> 00:20:03,691 Pikirkan saja urusanmu sendiri. Aku baik-baik saja kok. 253 00:20:03,816 --> 00:20:05,983 Emmh,, selamat ya Yu-ri. 254 00:20:07,233 --> 00:20:12,191 Aku cuma menjalankan keinginan ibumu.. 255 00:20:12,358 --> 00:20:15,816 jika ada gadis manis di luar sana.Segeralah kau nikahi. 256 00:20:15,941 --> 00:20:17,525 Tenanglah. 257 00:20:17,733 --> 00:20:22,108 Anda menikah masih lama kan ? 258 00:20:22,275 --> 00:20:24,525 Oh yah, bagaimana ketemuannya tadi. 259 00:20:24,650 --> 00:20:25,983 Maksudmu ? 260 00:20:26,066 --> 00:20:27,733 Yeon-hee. 261 00:20:28,191 --> 00:20:30,816 Ya..Bagaimana tentang dia. 262 00:20:31,191 --> 00:20:35,358 Aku yang mengaturmu pada pertemuan tadi. Tapi kamu kayaknya tidak senang. 263 00:20:47,858 --> 00:20:50,400 - Halo? - Joon-young 264 00:20:50,733 --> 00:20:52,233 Ini aku..Yeon-hee. 265 00:20:52,900 --> 00:20:55,316 - Oh... - Yeon-hee. 266 00:20:55,525 --> 00:21:00,066 - Oh...Yeon-hee - hanya begitu ?? 267 00:21:00,316 --> 00:21:05,358 Apakah kamu sampai di rumah kemarin !! 268 00:21:05,566 --> 00:21:07,441 Seharusnya kamu mengantarku pulang. 269 00:21:07,608 --> 00:21:09,150 Kenapa kau tidak menelepon saya setelah dirumah ? 270 00:21:09,233 --> 00:21:11,441 Aku kecapean kemarin. 271 00:21:12,733 --> 00:21:14,900 Kurasa aku harus meneleponmu nanti malam. 272 00:21:16,400 --> 00:21:19,358 - Aku besok libur.. - Bisakah kita bertemu? 273 00:21:19,941 --> 00:21:21,066 - Bisa. 274 00:21:21,941 --> 00:21:23,233 Apa yang ingin kamu lakukan. 275 00:21:24,108 --> 00:21:26,150 Bagaimana kalau kita naik sepeda. 276 00:22:04,358 --> 00:22:07,108 Suasana ini nyaman sekali. Dan kita terlihat seperti pasangan kekasih. 277 00:23:02,108 --> 00:23:05,108 Jangan dilepas, lakukan saja. 278 00:23:08,441 --> 00:23:14,150 Kenapa kau selalu lari ke kamar mandi setelah muncrat. 279 00:23:15,858 --> 00:23:18,691 Aku tidak tahan jika ada air lendir ditubuhku. 280 00:23:19,358 --> 00:23:21,525 Kau tahu, air lendirmu itu keluar sangat banyak. 281 00:23:27,900 --> 00:23:30,150 Kenapa celana dalamku jangan dilepas sewaktu bercinta. 282 00:23:30,483 --> 00:23:32,525 Karena kalau dilepas, aku tidak bisa terangsang. 283 00:23:32,608 --> 00:23:33,900 Mengapa tidak. 284 00:23:34,775 --> 00:23:37,733 Ketika saya melihat seseorang telanjang. 285 00:23:38,566 --> 00:23:42,066 Aku merasa sosoknya jadi tidak menawan lagi. 286 00:23:42,691 --> 00:23:45,150 Tapi ketika orang memakai pakaian. 287 00:23:45,233 --> 00:23:47,191 Aku benar-benar bisa merasakan kejantanan orang itu. 288 00:23:48,858 --> 00:23:51,733 Kau tahu, bahwa yang memiliki sifat yang unik seperti ini terasa memiliki daya seks tinggi. 289 00:23:51,733 --> 00:23:53,025 Hanya dari pakaian. 290 00:23:53,066 --> 00:23:54,441 Ya.. 291 00:23:54,566 --> 00:23:56,358 Itu tidak masuk akal sama sekali, 292 00:23:57,108 --> 00:24:01,900 Aku yakin mantan pacarmu. pakaiannya sama seperti saya.Jadi tidak mau dilepas. 293 00:24:06,400 --> 00:24:08,608 Dulu kamu sengaja datang terlambat kan ? 294 00:24:08,816 --> 00:24:09,983 - Apa ? 295 00:24:11,275 --> 00:24:13,983 Aku yakin kamu sudah berada disana. 296 00:24:14,483 --> 00:24:19,316 Kau bersembunyi di suatu tempat sehingga Anda dapat memeriksa kami berdua. 297 00:24:19,900 --> 00:24:22,316 Kemudian kamu pilih saya yang paling ganteng dibanding orang disebelah saya. 298 00:24:22,775 --> 00:24:27,941 Terus kamu menunggu sampai orang disamping saya pergi. 299 00:24:28,441 --> 00:24:30,400 Apa yang kamu bicarakan ? 300 00:24:31,900 --> 00:24:38,483 Jika aku diberi pilihan pada saat itu. Aku akan pergi memilih gadis KFC. 301 00:24:40,483 --> 00:24:42,233 Sebentar.. 302 00:24:48,066 --> 00:24:49,316 Bagaimana dengan ini. 303 00:24:49,483 --> 00:24:51,650 Bukankah aku terlihat muda dan lucu juga kan ? 304 00:24:51,858 --> 00:24:53,650 Mirip sih,tapi hanya rambutnya saja. 305 00:24:54,400 --> 00:24:59,233 Kalau begitu, coba bayangkan aku sebagai gadis KFC dari sekarang, oke 306 00:24:59,775 --> 00:25:02,108 - Tidak bisa. - Mengapa tidak ? 307 00:25:02,108 --> 00:25:03,858 Karena dia benar-benar cantik. 308 00:25:04,733 --> 00:25:06,483 Oke.. 309 00:25:09,025 --> 00:25:10,525 Mari kita pergi. 310 00:25:12,066 --> 00:25:13,025 Kemana ? 311 00:25:13,025 --> 00:25:15,191 Kau tidak akan tinggal di sini sepanjang hari kan ? 312 00:25:16,775 --> 00:25:18,150 Baiklah .. 313 00:25:19,650 --> 00:25:22,650 Sebagai lelaki sejati. 314 00:25:22,816 --> 00:25:25,650 Seharusnya kamu membawa aku ke mall dan restoran yang mahal. 315 00:25:25,733 --> 00:25:29,483 .. Aku mau membeli mawar dan boneka beruang ketika mau pulang,,oke. 316 00:25:29,858 --> 00:25:31,108 Kenapa harus begitu ? 317 00:25:31,400 --> 00:25:33,525 Karena sudah sepantasnya seperti itu. 318 00:25:34,191 --> 00:25:36,566 - Ok .. - Mari kita pergi ke maal. 319 00:25:39,483 --> 00:25:41,316 - Asik .. - Serius kamu mau mentraktirku ? 320 00:25:43,483 --> 00:25:46,566 - Tidak,,kebetulan saja. - besok keponakan aku ulang tahun. 321 00:25:50,858 --> 00:25:51,858 - Kita mau pergi kemana ? - Apa ? 322 00:25:52,108 --> 00:25:53,566 Naik ini saja biar cepat. 323 00:25:53,983 --> 00:25:55,108 Tidak mau ah !! 324 00:25:55,233 --> 00:25:58,400 Ayo kita melihat-lihat barang dulu. 325 00:25:58,566 --> 00:26:00,108 - Boleh. 326 00:26:02,150 --> 00:26:03,483 Ini cocok tidak ? 327 00:26:08,941 --> 00:26:11,650 Kamu bisa menempatkan ini dalam oven atau microwave. 328 00:26:13,900 --> 00:26:16,941 - Bisa juga disimpan. - Di meja makan. 329 00:26:19,108 --> 00:26:20,941 Oke, cukup. 330 00:26:23,358 --> 00:26:24,900 Kesini.. 331 00:26:31,400 --> 00:26:34,650 Bagaimana dengan ini ? 332 00:26:35,400 --> 00:26:36,650 Bagus !! 333 00:26:40,733 --> 00:26:42,233 Tidak-tidak. 334 00:26:42,483 --> 00:26:44,108 - Ayo... - Hanya sebentar saja. 335 00:26:46,400 --> 00:26:50,358 Jangan berfikir kita serasi ya. 336 00:26:50,566 --> 00:26:52,733 Anda memiliki suami yang tampan. 337 00:26:54,066 --> 00:26:55,483 Benarkah ? 338 00:26:55,691 --> 00:26:58,358 Pakaian ini sangat cocok untuk pengantin baru seperti anda. 339 00:26:58,358 --> 00:26:59,941 Anda berdua tampak serasi. 340 00:27:00,150 --> 00:27:00,900 Benarkah ? 341 00:27:03,900 --> 00:27:06,650 Apa benar kita seperti pengantin baru. 342 00:27:06,816 --> 00:27:09,816 Menurut orang lain mungkin iya. Tapi jelas ini hanya sandiwara. 343 00:27:10,108 --> 00:27:12,066 - Ini menyenangkan bukan ? - Kau pikir begitu ? 344 00:27:12,441 --> 00:27:14,441 Ya, kita akan seperti ini sampai tua nanti. 345 00:27:14,941 --> 00:27:16,441 Sampai tua ? 346 00:27:17,025 --> 00:27:18,108 Ya .. 347 00:27:18,358 --> 00:27:20,233 Apa tidak salah ? 348 00:27:20,983 --> 00:27:22,150 Tidak. 349 00:27:22,566 --> 00:27:23,566 Lalu. 350 00:27:23,691 --> 00:27:26,733 Saya melakukan ini jelas untuk menyenangkan seseorang. 351 00:27:27,275 --> 00:27:30,525 Ibuku akan sangat senang jika saya punya pasangan. 352 00:27:30,691 --> 00:27:32,233 Hanya itu ? 353 00:27:32,441 --> 00:27:33,900 Kita tetap punya banyak waktu buat bersama. 354 00:27:33,900 --> 00:27:34,900 Apa ? 355 00:27:35,275 --> 00:27:36,525 Kamu tinggal terpisah ? 356 00:27:36,525 --> 00:27:38,566 Tapi untuk saat ini kita akan bertindak seperti pasangan yang segera menikah. 357 00:27:38,691 --> 00:27:42,483 Saat ini sangat sulit jika tidak ada pasangan, Santai saja. 358 00:27:42,941 --> 00:27:45,483 Itu tidak akan berhasil. Orang akan mencari tahu tentang kita yang sebenarnya. 359 00:27:45,650 --> 00:27:48,150 Tidak, Ini hanya untuk beberapa minggu saja. 360 00:27:48,316 --> 00:27:50,483 Bagaimana kalau orang tua datang mengunjungi kita. 361 00:27:50,566 --> 00:27:59,900 ..Ya, pura-pura saja. Kamu harus kelihatan seperti calonku yang baik. 362 00:28:00,108 --> 00:28:02,816 Yang terpenting mereka jangan sampai tahu. Kalau kita sedang bersandiwara. 363 00:28:03,233 --> 00:28:04,650 Bagaimana kalau teman-temanmu datang. 364 00:28:05,316 --> 00:28:06,775 Itu sebenarnya cukup sederhana juga. 365 00:28:06,983 --> 00:28:10,858 - Ya - Berpura-pura mesra saja. 366 00:28:11,983 --> 00:28:15,358 Bisa kau cium aku didepan mereka. Supaya lebih meyakinkan. 367 00:28:15,650 --> 00:28:21,108 "Bisa juga kamu menyuapi makanan kepadaku didepan mereka,itu sudah cukup " 368 00:28:23,275 --> 00:28:26,066 - Kedengarannya cukup mudah. - Ya .. Memang mudah. 369 00:28:28,441 --> 00:28:30,025 Bagaimana dengan seks. 370 00:28:30,358 --> 00:28:34,941 - Itu beda, harus nyata. - Dasar !!! 371 00:28:37,483 --> 00:28:42,400 Kau benar juga. Mendingan kita seperti ini saja. 372 00:28:42,733 --> 00:28:45,775 Aku melihat teman-teman yang sudah menikah. Dan mereka rata-rata hidupnya ruwet. 373 00:28:47,108 --> 00:28:48,566 Setiap pernikahan semuanya hampir sama. Ya, semacam itulah. 374 00:28:48,816 --> 00:28:51,608 Kemana kita akan pergi sekarang. 375 00:28:51,858 --> 00:28:54,941 Bukankah keponakanmu harus diberi hadiah. Kan dia ulang tahun. 376 00:28:54,941 --> 00:28:56,150 Mari kita pergi. 377 00:28:58,900 --> 00:29:00,775 Melihat langit begitu indah dari atas sini. 378 00:29:01,025 --> 00:29:01,858 Aku tahu. 379 00:29:03,566 --> 00:29:07,150 Setiap kali aku melihat sesuatu seperti ini. 380 00:29:07,816 --> 00:29:09,858 Saya langsung berpikir tentang Tuhan. 381 00:29:10,233 --> 00:29:14,150 Dia menciptakan dunia dengan segala isinya dengan mahluk hidup didalamnya. 382 00:29:14,900 --> 00:29:19,316 Semuanya tampak begitu indah dan damai dari sini. 383 00:29:36,983 --> 00:29:39,108 Untuk saat ini. 384 00:29:39,108 --> 00:29:41,608 Saya yakin tuhan telah merencanakan sesuatu yang terbaik buatku. 385 00:29:42,650 --> 00:29:43,608 Benarkah ? 386 00:29:44,691 --> 00:29:49,775 Ya..Karena ada wanita cantik disini. Yang sedang menemaniku. 387 00:29:54,483 --> 00:29:55,816 Kamu merasa cantik tidak ? 388 00:29:57,566 --> 00:29:59,650 Jujur aku menyukai kata-katamu. Walaupun itu hanya gombal. 389 00:30:01,316 --> 00:30:03,775 Aku berharap kita tetap bisa berkencan seperti ini. 390 00:30:03,900 --> 00:30:07,691 Tenang saja selama kita masih bersama, semuanya akan baik-baik saja. 391 00:30:09,108 --> 00:30:12,441 Menurutmu keponakanku akan menyukai hadiah yang kita bawa. 392 00:30:13,441 --> 00:30:14,775 Aku yakin dia suka. 393 00:30:15,108 --> 00:30:16,941 Katakan saja padanya,ini barang mahal. 394 00:30:24,400 --> 00:30:27,108 Minggu depan aku akan mulai kencan dengan pria lain. 395 00:30:30,566 --> 00:30:32,275 Apa pendapatmu ? 396 00:30:32,275 --> 00:30:33,358 Baguslah ! 397 00:30:35,108 --> 00:30:37,150 Menurutmu apakah aku harus menemuinya ? 398 00:30:39,108 --> 00:30:40,816 Lakukan saja, apa yang kamu inginkan. 399 00:30:43,441 --> 00:30:45,358 Aku tahu kau akan mengatakan itu. 400 00:30:46,108 --> 00:30:48,691 Walaupun begitu,aku tetap akan meluangkan waktu kencan denganmu. 401 00:30:49,858 --> 00:30:51,400 Apa itu benar ? 402 00:30:53,400 --> 00:30:55,108 Tapi jika kamu tidak setuju,aku akan membatalkannya. 403 00:30:55,108 --> 00:30:57,775 Dan aku akan berpura-pura tidak bisa menemuinya karena ada acara mendadak. 404 00:30:58,816 --> 00:31:00,983 Apakah kamu serius ingin menikah ? 405 00:31:01,858 --> 00:31:05,691 Tentu saja,Aku akan menikah kalau sudah menemukan pria yang cocok. 406 00:31:06,816 --> 00:31:10,983 Oh ya..Layakkah anda menikah ? 407 00:31:12,191 --> 00:31:14,691 - Apa ? - Kamu fikir aku tidak layak menikah ? 408 00:31:14,691 --> 00:31:16,816 Jika kamu menikah .. 409 00:31:16,816 --> 00:31:18,608 Bukankah itu sebuah kebohongan terhadap suamimu kelak. 410 00:31:20,441 --> 00:31:21,816 Maksudmu ? 411 00:31:24,650 --> 00:31:26,775 Ya, kasihan saja kepada suamimu. 412 00:31:27,191 --> 00:31:28,983 Jika seorang wanita sepertimu menikah. 413 00:31:28,983 --> 00:31:31,608 ..Apakah kamu fikir kamu akan puas hanya dengan suamimu kelak. 414 00:31:31,816 --> 00:31:33,816 Kamu fikir itu mungkin. 415 00:31:35,816 --> 00:31:37,233 Benar-benar mungkin. 416 00:31:38,441 --> 00:31:41,275 Ya, pintar-pintar cari waktu saja buat bertemu denganmu. 417 00:32:00,358 --> 00:32:02,525 Satu hal yang pasti. 418 00:32:03,816 --> 00:32:10,983 Kau dan aku sama-sama suka sejak pertama kita bertemu. 419 00:32:11,775 --> 00:32:18,108 Kamu fikir sayangku padamu akan berubah ketika sudah menikah. 420 00:32:18,275 --> 00:32:20,150 Ya, jelas akan diabaikan.Bahkan terlupakan. 421 00:32:21,983 --> 00:32:24,108 Kamu benar-benar berfikir seperti itu tentangku ? 422 00:32:25,608 --> 00:32:29,733 Selain itu, kamu tidak terlihat ada cinta dikencan kita. 423 00:32:31,275 --> 00:32:32,358 Apa ? 424 00:32:32,483 --> 00:32:34,608 Kamu hanya mencari kesenangan semata. 425 00:32:38,066 --> 00:32:41,608 Siapa orangnya yang mau dengan kamu, kasihan sekali yang jadi suamimu kelak. 426 00:32:42,483 --> 00:32:45,400 Teruslah bicara seperti itu !! 427 00:32:45,400 --> 00:32:47,858 Kamu fikir aku ini wanita macam apa, apa aku tidak pantas mendapatkan kebahagiaan. 428 00:32:47,858 --> 00:32:52,525 Mau bahagia bagaimana, sudah jelas kamu tidak akan puas dengan satu pria. 429 00:32:52,608 --> 00:32:57,066 Sudah jelas sekarang ternyata selama ini aku hanya untuk pilampiasan sexmu saja. 430 00:32:58,858 --> 00:33:02,233 Sudahlah, ternyata selama ini aku salah menilaimu. 431 00:33:02,441 --> 00:33:06,691 Sebenarnya tadi aku hanya mengujimu dan ingin melihat reaksimu Jujur, minggu depan tidak ada acara kencan dengan pria itu. 432 00:33:26,775 --> 00:33:30,066 "P E R N I K A H A N" 433 00:33:35,691 --> 00:33:36,733 Halo.. 434 00:33:36,733 --> 00:33:38,525 - Ini aku, Sae-un.. - Sae-un Ryu 435 00:33:38,775 --> 00:33:39,941 Oh iya. 436 00:33:39,941 --> 00:33:42,441 - Kau ingat janjimu. - Diluar kampus itu. 437 00:33:43,108 --> 00:33:43,941 Tentu. 438 00:33:43,941 --> 00:33:46,108 Apakah CD nya anda bawa sekarang ? 439 00:33:46,650 --> 00:33:49,358 - Ya, saya membawanya .. - Dimana kamu ? 440 00:33:49,358 --> 00:33:52,483 - Tunggu sebentar. - Saya sampai disana. 441 00:33:57,900 --> 00:33:59,150 Halo, Profesor.. 442 00:33:59,400 --> 00:34:01,233 Eh Hai .. 443 00:34:08,733 --> 00:34:10,400 Apakah kamu suka filmnya ? 444 00:34:10,983 --> 00:34:15,858 Terus terang, sedikit membosankan. 445 00:34:15,858 --> 00:34:17,983 Tapi menonton dengan Anda adalah hal yang menyenangkan sekali. 446 00:34:19,900 --> 00:34:22,150 Anda memakai parfum apa ? 447 00:34:22,441 --> 00:34:24,483 Saya sangat suka aromanya. 448 00:34:25,025 --> 00:34:26,483 Oh ya.. 449 00:34:31,358 --> 00:34:35,191 Jika kamu mau, CD nya bisa kamu bawa kerumah. 450 00:34:38,441 --> 00:34:40,483 Oke, terima kasih. 451 00:34:43,191 --> 00:34:45,108 Profesor.. 452 00:34:52,150 --> 00:34:59,025 Sejak saya belajar dikelas Anda Jujur..Aku ingin sekali menciummu. 453 00:35:01,441 --> 00:35:02,816 Kenapa ? 454 00:35:06,233 --> 00:35:10,191 Setiap anda mengajar, aku selalu terpesona melihatnya. 455 00:35:11,525 --> 00:35:12,775 Oh ya ? 456 00:35:14,108 --> 00:35:17,441 Kufikir kamu terlalu berlebihan. 457 00:35:18,358 --> 00:35:19,608 Maafkan saya. 458 00:35:22,108 --> 00:35:24,483 Apakah Anda memiliki seseorang yang Anda cintai ? 459 00:35:25,483 --> 00:35:26,691 Ya.. 460 00:35:27,108 --> 00:35:29,483 Dan akan segera menikah ya ? 461 00:35:36,816 --> 00:35:37,816 Halo .. 462 00:35:59,358 --> 00:36:01,233 - Sedang apa kamu. - Eh-Hai ,silahkan duduk. 463 00:36:06,441 --> 00:36:08,358 Bagaimana kabarmu ? 464 00:36:08,525 --> 00:36:10,650 Aku baik-baik saja. 465 00:36:14,483 --> 00:36:17,066 - Apa yang kau lakukan di sini? - Kamu kan, besok menikah. 466 00:36:17,400 --> 00:36:19,233 Ini hanya malam terakhirku. 467 00:36:19,400 --> 00:36:21,400 Ini tidak seperti yang kamu lihat. 468 00:36:21,608 --> 00:36:23,733 Aku harus pergi. 469 00:36:25,775 --> 00:36:30,816 - Hei Ji-young.. - Ji-young.. 470 00:36:33,316 --> 00:36:38,691 Ini bukan masalah tentang wanita tadi, kau tahu kan ? 471 00:36:40,691 --> 00:36:47,066 Aku hanya tidak mengerti mengapa kau melakukan itu. 472 00:36:47,566 --> 00:36:53,275 Apakah Anda takut menikah dengan Yu-Ri ? 473 00:36:55,441 --> 00:36:59,233 Takut ?tidak, hanya menghabiskan masa muda saja. 474 00:37:01,025 --> 00:37:04,233 Ini benar-benar malam terakhir. 475 00:37:04,316 --> 00:37:07,733 Brengsek..Apakah kamu tidak kasihan dengan Yu-ri. 476 00:37:07,733 --> 00:37:09,858 Masa bodo .. 477 00:37:09,858 --> 00:37:13,691 Tidak jadi menikah besok juga tidak apa-apa ? 478 00:37:15,066 --> 00:37:21,233 Kyu-jin bersediakah anda menerima Yu-ri sebagai istri anda untuk selamanya ? 479 00:37:21,400 --> 00:37:22,233 Ya.. 480 00:37:22,566 --> 00:37:25,608 Dipernikahan Kyu-jin ini,mudah-mudahan dia datang. 481 00:37:25,941 --> 00:37:29,858 - Saya ingin sekali. - Melihat Yeon-hee lagi. 482 00:37:30,941 --> 00:37:35,733 Sejujurnya, saya sangat menyesal telah berkata kasar padanya. 483 00:37:36,441 --> 00:37:40,150 Saya yakin dia akan datang, karena dia berteman baik dengan pengantin wanita. 484 00:37:40,816 --> 00:37:42,733 Kemana dia, sudah di check di seluruh ruangan tapi tidak ada juga. 485 00:37:42,733 --> 00:37:43,608 - Hei. - Apa 486 00:37:43,608 --> 00:37:46,150 - Penerbangan nanti,pukul tujuh kan ? - Ya. 487 00:37:46,650 --> 00:37:50,025 Jika jam tujuh, mereka harus berangkat dari sini pukul sekitam jam empat. 488 00:37:50,150 --> 00:37:53,150 - Apakah Anda baik-baik saja? - Apa ? 489 00:37:53,441 --> 00:37:55,191 Dulu berbulan madu berapa bulan ? 490 00:37:55,191 --> 00:37:57,191 Sudah diamlah dan nikmati saja pestanya. 491 00:37:59,150 --> 00:38:03,441 Tebak ? mereka akan terlambat datang setelah-upacara pernikahan tadi..Anda ingin minum ? 492 00:38:04,233 --> 00:38:05,983 Oh .. Terima kasih. 493 00:38:22,025 --> 00:38:23,400 Ayo yeon-hee lihatlah kesini. 494 00:38:23,900 --> 00:38:25,858 Oh, maafkan aku. 495 00:38:28,066 --> 00:38:29,233 Oh..terima kasih. 496 00:38:32,650 --> 00:38:34,400 Ini adalah teman-teman saya sejak SMP. 497 00:38:34,400 --> 00:38:36,025 - Senang bertemu dengan Anda. - Senang bertemu Anda juga. 498 00:38:36,025 --> 00:38:37,608 Anda telah melihat Joon-young sebelumnya kan ? 499 00:38:37,983 --> 00:38:41,275 - Ini adalah Eun-mi. - Hi, saya mendengar banyak tentang Anda. 500 00:38:41,608 --> 00:38:44,608 - Dan ini adalah Ji-young. - Bagaimana kabarmu. 501 00:38:44,608 --> 00:38:45,650 Kemana Anda akan pergi untuk bulan madu ? 502 00:38:45,650 --> 00:38:48,650 Ke Bali.. Jangan lupa mampir ke kediamanku dulu sebelum kesana ya. 503 00:38:49,483 --> 00:38:50,608 Yu-ri, kita harus segera pergi,kita di kejar waktu. 504 00:38:50,608 --> 00:38:51,775 Hai .. 505 00:38:52,858 --> 00:38:55,441 Hai, gimana kabarnya. 506 00:38:55,900 --> 00:38:58,233 Nikmati saja pestanya. 507 00:38:58,233 --> 00:39:00,108 Aku akan meneleponmu. 508 00:39:03,358 --> 00:39:06,483 Kita harus pergi minum lagi. Kita tidak bisa berakhir seperti ini. 509 00:39:29,066 --> 00:39:31,358 Jadi, sudah berapa lama Anda saling kenal. 510 00:39:32,525 --> 00:39:33,691 Sejak SMP. 511 00:39:35,400 --> 00:39:37,066 Jodoh sudah ditentukan, dan kaulah yang terbaik. 512 00:39:37,066 --> 00:39:40,858 Aku tidak bisa menerima orang lain selain suami saya. 513 00:39:42,150 --> 00:39:43,816 Maksud Anda. 514 00:39:45,025 --> 00:39:46,275 Ya. 515 00:39:50,691 --> 00:39:51,525 Uhhh .. 516 00:39:58,358 --> 00:40:00,441 Saya kehilangan separuh hati saya. 517 00:40:04,358 --> 00:40:06,733 Aku melihat semua wanita disini, tetapi tidak ada yang cocok. 518 00:40:07,566 --> 00:40:09,566 Haruskah aku membelikanmu satu wanita cantik. 519 00:40:12,358 --> 00:40:16,650 Aku hanya bilang kehilangan separuh hati. Bukan butuh wanita lain. 520 00:40:16,941 --> 00:40:19,483 Jika kamu telah kehilangan semua hati kamu, baru kamu telepon aku. 521 00:40:19,691 --> 00:40:21,775 Aku akan berikan semua hatiku, agar kamu tidak kehilangan lagi. 522 00:40:28,025 --> 00:40:30,941 "P I L I H A N" 523 00:41:08,816 --> 00:41:10,483 Bagaimana kabarmu ? 524 00:41:10,733 --> 00:41:12,358 Tidak terlalu bagus. 525 00:41:14,233 --> 00:41:16,983 Hanya menunggu hatinya hilang. 526 00:41:19,025 --> 00:41:20,316 Aku serius.. 527 00:41:21,066 --> 00:41:23,650 Setiap kali saya punya waktu lebih. 528 00:41:23,650 --> 00:41:25,608 Saya akan membuat mereka terasa nyaman. 529 00:41:26,816 --> 00:41:29,650 Kemudian keponakan saya akan bertanya seperti ini. 530 00:41:29,983 --> 00:41:31,733 "Apa yang kamu lakukan paman Joon ?" 531 00:41:32,025 --> 00:41:34,691 Dan aku akan menjawab "Saya sedang menunggu hatiku hilang" 532 00:41:38,833 --> 00:41:40,166 Apa ? 533 00:41:41,150 --> 00:41:42,858 Saya fikir tidak akan bertemu denganmu lagi. 534 00:41:46,525 --> 00:41:53,233 Aku di sini untuk sebuah tugas dan tugasnya mengingat no.mu. 535 00:41:54,108 --> 00:41:55,608 Itu saja. 536 00:41:59,066 --> 00:42:02,150 - Selama ini apa yang kamu lakukan? - Ya, sebentar. 537 00:42:06,983 --> 00:42:08,441 Aku pergi kencan minggu kemarin. 538 00:42:09,483 --> 00:42:12,358 Oh ya..Pergi dengan siapa ? 539 00:42:14,025 --> 00:42:17,941 Dia seorang dokter.Semua saudara-saudaranya juga adalah dokter. 540 00:42:19,941 --> 00:42:21,691 Tebak ? Kamu menemukan cinta dari salah satu dari mereka. 541 00:42:23,066 --> 00:42:25,150 Ya, tapi dia tidak cukup menarik. 542 00:42:25,858 --> 00:42:27,275 Seberapa buruk wajahnya. 543 00:42:33,025 --> 00:42:34,608 Kamu ingin pergi kencan ? 544 00:42:37,150 --> 00:42:38,608 Tidak. 545 00:42:39,608 --> 00:42:41,108 Kenapa ? 546 00:42:41,316 --> 00:42:43,400 Aku harus pergi saat ini juga dengan seorang dokter. 547 00:42:45,566 --> 00:42:46,733 Dokter ? 548 00:42:47,108 --> 00:42:48,775 Aku pikir aku akan pergi kencan dengan seorang dokter. 549 00:42:50,608 --> 00:42:54,233 Aku sedang sedih. 550 00:42:56,608 --> 00:42:58,358 Ibuku sedang sakit. 551 00:42:59,650 --> 00:43:01,400 Apakah dia akan baik-baik saja. 552 00:43:21,400 --> 00:43:22,650 Apa ini ? 553 00:43:23,691 --> 00:43:26,025 - Ini adalah foto album. - Foto album ? 554 00:43:26,275 --> 00:43:31,233 Ya, sejarah saya. Bukankah kamu ingin tahu. 555 00:43:32,441 --> 00:43:33,733 Oh ya.. 556 00:43:35,400 --> 00:43:36,775 Itu ibuku. 557 00:43:37,525 --> 00:43:39,150 Dia cantik. 558 00:43:41,483 --> 00:43:43,941 Mereka terlihat sangat bahagia bersama. 559 00:43:44,150 --> 00:43:48,608 Aku tahu..Ibu hanya mencintai ayahnya. 560 00:43:52,441 --> 00:43:53,983 Kamu cukup manis juga ketika masih kecil. 561 00:43:59,483 --> 00:44:00,941 Siapa yang mengambil ini. 562 00:44:01,733 --> 00:44:02,566 Saya yang mengambilnya. 563 00:44:02,566 --> 00:44:04,233 Benarkah ? 564 00:44:05,816 --> 00:44:07,691 Aku tidak tahu bahwa kamu punya bakat seperti ini. 565 00:44:08,650 --> 00:44:13,108 Sebenarnya, mimpi saya adalah menjadi seorang fotografer ketika saya masih muda. 566 00:44:14,316 --> 00:44:17,983 Berhenti di sana.Kamu bisa menurunkan aku tepat di sana. 567 00:44:20,900 --> 00:44:23,775 Terima kasih.. 568 00:44:28,441 --> 00:44:31,941 Kau yakin dokter itu tidak bekerja di sini. 569 00:44:34,441 --> 00:44:37,191 Tidaklah,dia jauh dari sini. 570 00:44:39,150 --> 00:44:41,233 Yah, terima kasih, Daah ! 571 00:44:42,025 --> 00:44:43,525 Sampai jumpa. 572 00:44:57,150 --> 00:44:59,150 Apa bisa kesini sebentar ? 573 00:45:00,691 --> 00:45:02,650 - Ibu. - Ya. 574 00:45:04,900 --> 00:45:07,316 Aku membawakan hadiah hari ini. 575 00:45:07,566 --> 00:45:08,900 - Wah siapa ini ? 576 00:45:08,900 --> 00:45:11,900 Dia salah satu gadis yang saya pilih. 577 00:45:12,025 --> 00:45:14,233 Hei.. Bagaimana kabarnya, sehat ? 578 00:45:14,233 --> 00:45:17,441 Anda tidak perlu sungkan. Ayo duduk disini. 579 00:45:17,441 --> 00:45:20,608 - Iya.. - Ayolah ke sini dan duduklah. 580 00:45:21,525 --> 00:45:22,983 Silahkan duduk.. Apakah Anda butuh sesuatu ? 581 00:45:22,983 --> 00:45:25,191 - Ibu, santai saja. - Ya. 582 00:45:25,191 --> 00:45:26,900 Tidak apa-apa, silahkan duduk. 583 00:45:27,816 --> 00:45:30,858 Tadinya saya akan menyiapkan sesuatu. kalau tahu kalian berdua datang. 584 00:45:30,858 --> 00:45:31,816 Apa anda tidak apa-apa Bu ? 585 00:45:31,816 --> 00:45:34,525 Bu, ini adalah rumah sakit. Tenanglah.. 586 00:45:34,525 --> 00:45:35,816 Aku tahu .. tapi kan .. 587 00:45:35,816 --> 00:45:37,025 Aku akan menyiapkan sesuatu. 588 00:45:37,025 --> 00:45:37,941 Jangan.. Biar saya saja. 589 00:45:37,941 --> 00:45:38,733 - Biar saya saja Bu. - Ini akan baik-baik saja. 590 00:45:38,733 --> 00:45:40,816 Biarkan saja dia melakukannya ibu .. 591 00:45:43,900 --> 00:45:46,108 Dia ihlas membantumu, biarkan saja dia yang lakukan. 592 00:45:46,858 --> 00:45:48,608 Lihat saja. 593 00:45:48,608 --> 00:45:50,816 Dia sedang mengupas apel untukmu. 594 00:45:51,566 --> 00:45:56,483 Itu adalah salah satu ciri wanita idaman ibu kan ? 595 00:45:59,191 --> 00:46:00,816 Coba ini .. 596 00:46:01,608 --> 00:46:05,150 Aku seharusnya memakai make-up biar tidak pucat begini. 597 00:46:05,233 --> 00:46:06,608 Ah, tidak apa-apa. 598 00:46:06,816 --> 00:46:07,691 Saya do'akan Anda cepat sembuh. 599 00:46:07,691 --> 00:46:09,608 Jangan khawatir ibu. 600 00:46:09,858 --> 00:46:14,358 Aku akan membawa seorang gadis buatmu, Santai saja. 601 00:46:15,816 --> 00:46:17,358 Apakah kita tidak sedang bersandiwara. 602 00:46:18,275 --> 00:46:21,775 Ibumu memegang tanganku dan meminta saya banyak hal. 603 00:46:22,066 --> 00:46:23,691 Saya merasa tidak enak kalau membohonginya. 604 00:46:23,691 --> 00:46:27,775 Jangan dipikirkan..Aku tadi mengatakan kepadanya bahwa kamu hanya seorang temanku. 605 00:46:27,941 --> 00:46:29,150 Begitukah ? 606 00:46:29,983 --> 00:46:32,483 Kamu mungkin mengatakan itu tidak apa-apa. Tapi jujur aku sebenarnya agak kecewa. 607 00:46:40,858 --> 00:46:41,733 Kenapa ? 608 00:46:42,983 --> 00:46:44,525 Aku tidak ingin hanya sandiwara. 609 00:46:44,525 --> 00:46:46,191 Dulu, kaulah yang ingin datang kan ? 610 00:46:47,108 --> 00:46:49,400 Aku pusing juga kalau memikirkan ini. 611 00:46:49,483 --> 00:46:50,608 Kenapa ? 612 00:46:51,775 --> 00:46:53,358 Yang pertama seorang dokter. 613 00:46:53,358 --> 00:46:57,358 Yang kedua adalah orang kantor. Yang ketiga adalah seorang pengusaha. 614 00:46:58,066 --> 00:46:59,441 Dan yang terakhir kamu ? 615 00:47:03,691 --> 00:47:06,691 Aku bingung harus memilih siapa ? 616 00:47:08,233 --> 00:47:09,608 Coret aku dari daftar pilihanmu. 617 00:47:09,941 --> 00:47:12,025 Oke, mari kita mulai dengan yang paling nyaman, yang mana ya ? 618 00:47:13,566 --> 00:47:19,316 Pertama, seorang dokter, jika menikah aku diberikan fasilitas hidup. Dia akan sibuk dengan pekerjaannya. 619 00:47:19,566 --> 00:47:23,733 ..Tapi itu akan menjadi membosankan, kehidupan tetap harus banyak waktu bersama. 620 00:47:25,733 --> 00:47:28,650 Belum lagi harus terbiasa dengan wajahnya yang tidak ganteng. 621 00:47:30,650 --> 00:47:33,816 Kalau menikah dengan orang kantoran. 622 00:47:34,816 --> 00:47:42,441 Ini bagus karena aku bisa hidup dengan seorang pria yang lebih muda dariku. 623 00:47:43,525 --> 00:47:45,566 Tapi, dia terlalu pendek, kurang nyaman. 624 00:47:46,775 --> 00:47:49,358 Tidak, yang lain. 625 00:47:49,858 --> 00:47:52,441 Selanjutnya adalah masih seorang kantoran. 626 00:47:53,566 --> 00:47:59,900 Orang ini lulus dari sekolahan tinggi memiliki kedudukan dan bahkan memiliki sebuah apartemen. 627 00:48:01,358 --> 00:48:05,233 Dan dia tampak paling bagus di antara semuanya. 628 00:48:07,816 --> 00:48:10,941 Tapi dia seperti anak mamih. 629 00:48:12,483 --> 00:48:15,316 Dia tidak akan berhenti berbicara tentang ibunya..Ibuku ini,ibuku itu. 630 00:48:15,441 --> 00:48:17,233 Jadi, aku termasuk kategori apa ? 631 00:48:17,525 --> 00:48:18,733 Kamu ? 632 00:48:19,150 --> 00:48:26,191 Anda sangat jujur dan ibumu tampak sangat manis. 633 00:48:26,733 --> 00:48:28,108 Dan .. 634 00:48:28,983 --> 00:48:33,900 Dan ..Kamu paling hebat diranjang. 635 00:48:43,025 --> 00:48:50,900 Tapi aku melihat secara materi kita berdua akan capek. Dan kamu mungkin akan selingkuh. 636 00:48:52,025 --> 00:48:57,150 Setiap punya kesempatan,Kamu akan menyelinap dengan perempuan lain. 637 00:48:59,400 --> 00:49:01,441 Mengapa semuanya begitu rumit. 638 00:49:02,275 --> 00:49:04,025 Tidak harus rumit. 639 00:49:04,691 --> 00:49:08,608 Lupakan yang yang tidak kaya. 640 00:49:09,941 --> 00:49:11,191 Kenapa ? 641 00:49:11,316 --> 00:49:14,358 Karena kau tidak akan tahan dengan kekurangan ekonomi. 642 00:49:17,650 --> 00:49:19,775 Bicaramu seperti seorang guru saja. 643 00:49:20,150 --> 00:49:23,025 Jika aku berada di posisimu Aku tidak akan yakin bertahan. 644 00:49:25,400 --> 00:49:27,025 Aku akan membuang mereka. 645 00:49:31,066 --> 00:49:35,400 Aku akan memilih dari dua orang. 646 00:49:36,608 --> 00:49:40,316 Selamat..Tentukan tanggal mainnya. 647 00:49:40,441 --> 00:49:45,400 Aku belum memutuskan. Aku akan pergi denganmu atau dokter itu. 648 00:49:46,066 --> 00:49:51,108 Kalau dengan saya tidak ada yang bisa diharapkan. Lebih baik pilih dokter itu. 649 00:49:52,941 --> 00:49:56,025 Apakah kamu tidak berniat menikah denganku ? 650 00:49:56,233 --> 00:49:58,566 Masalahnya bukan dikamu..Tapi di aku. 651 00:50:01,858 --> 00:50:02,941 Apa maksudmu ? 652 00:50:08,900 --> 00:50:10,316 Bicaralah dengan jelas. 653 00:50:19,025 --> 00:50:22,066 Aku hanya tidak tahu apakah aku bisa hidup dengan seseorang yang akan berbohong sepanjang waktu. 654 00:50:26,650 --> 00:50:28,858 Hanya bisa kencan menghabiskan waktu ke suatu tempat. 655 00:50:46,441 --> 00:50:49,275 Profesor ..Profesor ? 656 00:50:53,233 --> 00:50:54,941 Terima kasih. 657 00:51:09,858 --> 00:51:14,358 Mungkin aku tidak akan menikah. 658 00:51:16,066 --> 00:51:19,983 Kenapa ? Apakah dia tidak bisa memuaskanmu. 659 00:51:25,733 --> 00:51:27,941 Ataukah dia kekurangan uang ? 660 00:51:32,566 --> 00:51:36,025 Dia memiliki tahi lalat besar di bawah matanya. 661 00:51:37,108 --> 00:51:39,150 Dan aku tidak nyaman dengan itu. 662 00:51:42,525 --> 00:51:44,191 Aku serius. 663 00:51:44,483 --> 00:51:47,775 Kita sudah berkencan sepanjang bulan ini. 664 00:51:50,066 --> 00:51:52,775 Maksudku ..ini adalah sesuatu yang sangat ruwet. 665 00:51:52,941 --> 00:51:55,400 Jadi bayangkan apa yang akan terjadi. 666 00:51:55,400 --> 00:51:57,150 ketika kita harus setuju pada sebuah rumah pemberian orang. 667 00:51:57,650 --> 00:52:01,191 Ini akan memakan waktu yang lama untuk menyelesaikannya. Aku ingin pergi ke suatu tempat bersamamu sebelum menikah. 668 00:52:03,358 --> 00:52:04,941 Katanya, dia juga ingin menikah di Woolsan. 669 00:52:04,941 --> 00:52:06,775 karena kerabatnya kebetulan tinggal di sana. 670 00:52:06,900 --> 00:52:08,775 Apakah kamu sudah yakin ? 671 00:52:10,858 --> 00:52:13,733 Ya, mungkin ini jalan yang terbaik dengan harus segera menikah. 672 00:52:13,733 --> 00:52:17,400 Tidak, kamu dalam kondisi bimbang. 673 00:52:17,483 --> 00:52:18,816 Apa maksudmu ? 674 00:52:18,900 --> 00:52:20,858 Hal yang sama terjadi ketika saudaraku menikah. 675 00:52:21,233 --> 00:52:29,025 Aku benar-benar berpikir bahwa pernikahan mereka sudah berakhir..Mereka ribut akhirnya. 676 00:52:31,108 --> 00:52:38,608 Aku berpikir, "Apakah orang- orang benar-benar membutuhkan pernikahan setelah semua masalah ini" 677 00:52:39,566 --> 00:52:43,108 Tapi aku berkeyakinan itu hanya salah satu proses dalam menikah. 678 00:52:44,733 --> 00:52:46,608 Itu saja yang ingin kamu katakan ? 679 00:52:51,025 --> 00:52:52,941 Apakah kamu sibuk hari ini ? 680 00:52:54,400 --> 00:52:56,358 Apa kamu sudah memutuskan. apa kau akan menikah ? 681 00:52:56,525 --> 00:52:58,566 Aku punya banyak pilihan untuk itu. 682 00:52:58,775 --> 00:53:01,316 Kamu harus sudah membuat keputusan terakhir. 683 00:53:03,441 --> 00:53:07,525 Kamu terdengar seperti tunanganku saja. 684 00:53:30,858 --> 00:53:32,233 Kamu lelah, kan ? 685 00:53:33,108 --> 00:53:34,566 Apakah kamu sudah santai. 686 00:53:36,316 --> 00:53:37,941 Coba pasang gaunnya, aku ingin melihatnya. 687 00:53:38,733 --> 00:53:40,066 Ya..Sebentar ya ? 688 00:53:44,108 --> 00:53:45,733 Ya, sudah siap. 689 00:53:52,691 --> 00:53:54,066 Bagus tidak ? 690 00:53:55,358 --> 00:53:56,733 Kau tampak cantik. 691 00:53:58,233 --> 00:54:01,191 Pengantin prianya sangat beruntung memilikimu. 692 00:54:16,983 --> 00:54:19,108 Mungkin aku harus pergi sekarang. 693 00:54:19,816 --> 00:54:21,941 - Kamu tidak akan masuk? - Aku baik-baik saja. 694 00:54:23,275 --> 00:54:26,025 Bukankah kamu ingin melihatnya ? 695 00:54:31,483 --> 00:54:32,941 Silakan masuk. 696 00:54:40,858 --> 00:54:42,108 Tunggu sebentar. 697 00:54:52,108 --> 00:54:53,441 Ini adalah keramik asli. 698 00:54:56,858 --> 00:54:58,275 Mau minum apa ? 699 00:54:59,025 --> 00:55:00,358 Apa saja boleh. 700 00:55:01,025 --> 00:55:04,358 ( Resync By Coffee_Prison ) 701 00:55:05,275 --> 00:55:06,358 Terima kasih. 702 00:55:22,025 --> 00:55:26,858 Sekarang aku sangat senang bisa melihatmu bahagia. 703 00:55:29,108 --> 00:55:30,775 Setidaknya kamu tahu. 704 00:55:31,191 --> 00:55:32,108 Apa ? 705 00:55:33,275 --> 00:55:35,566 Kamu yang membiarkan aku seperti ini. 706 00:55:37,108 --> 00:55:38,150 Terserah. 707 00:55:39,066 --> 00:55:41,733 Kamu akan datang padaku jika ada waktu senggang. 708 00:55:41,900 --> 00:55:43,900 Itu mungkin. 709 00:55:44,900 --> 00:55:53,775 Tapi kamu tidak berniat sama sekali untuk menikah. 710 00:55:55,150 --> 00:55:58,400 Aku tidak akan pernah membuat keputusan, dengan membiarkanmu sendirian. 711 00:56:27,108 --> 00:56:30,150 Rumah ini sangat sempurna dengan matahari bersinar dari luar. 712 00:56:31,483 --> 00:56:40,483 Kebayang kamu mengatakan "Apakah anak-anak sudah pulang kerumah ?" 713 00:56:57,316 --> 00:57:01,358 Bagaimana jika parfummu nempel dibajuku. 714 00:57:01,441 --> 00:57:04,108 - Apakah kamu takut. - Kamu ketahuan ? 715 00:57:04,150 --> 00:57:07,941 Tidak, aku hanya khawatir aku akan cepat terangsang. 716 00:57:09,691 --> 00:57:12,316 Tapi ingat, jangan sebut namaku ketika kamu bercinta dengan suamimu. 717 00:57:23,816 --> 00:57:25,108 Apa ? 718 00:57:29,108 --> 00:57:30,108 Aku tidak tahu. 719 00:57:35,608 --> 00:57:36,691 Kamu tidak akan bahagia. 720 00:57:37,150 --> 00:57:38,525 Aku tidak ingin melakukannya di sini. 721 00:57:42,150 --> 00:57:43,483 Kemana kita akan pergi ? 722 00:57:47,775 --> 00:57:49,816 Hey.. Jawab ? 723 00:57:50,150 --> 00:57:51,566 Kita akan berbulan .. 724 00:57:55,900 --> 00:57:57,441 Madu .. 725 00:57:58,775 --> 00:58:00,525 Berbulan-Madu .. 726 00:58:50,858 --> 00:58:52,608 Apakah kau tidak senang ? 727 00:58:53,983 --> 00:58:55,233 Tentu. 728 00:59:01,316 --> 00:59:02,775 Tunggu sebentar .. 729 00:59:12,941 --> 00:59:14,775 Kamu siap untuk ini, kan ? 730 00:59:15,066 --> 00:59:17,733 Aku katakan sebelumnya bahwa aku ingin menjadi seorang fotografer. 731 00:59:19,025 --> 00:59:20,441 Berdiri di sana. 732 00:59:21,941 --> 00:59:23,108 Sudahlah .. 733 00:59:23,983 --> 00:59:26,358 Tersenyum,menangis bersama. 734 01:01:05,108 --> 01:01:07,441 Apakah kamu tahu di mana kita sekarang ? 735 01:01:08,608 --> 01:01:09,566 Tidak. 736 01:01:12,358 --> 01:01:14,400 Wow, lihat bintang-bintang itu. 737 01:01:17,108 --> 01:01:19,358 Mengapa kita tidak pergi ke kota saja. 738 01:01:20,441 --> 01:01:21,941 Ayo kita cari tempat tinggal. 739 01:01:22,441 --> 01:01:25,691 Kamu yakin kamu tidak ingin bercinta di sebuah hotel. 740 01:01:26,441 --> 01:01:32,233 Biasanya Pasangan idealnya menetap di sebuah hotel. 741 01:01:32,983 --> 01:01:34,775 Ini kan bulan madu. 742 01:01:35,816 --> 01:01:36,983 Tidak, aku tidak bisa melakukannya. 743 01:01:38,691 --> 01:01:42,483 Aku mau menabung untuk membeli hadiah untuk anda. 744 01:01:43,691 --> 01:01:45,191 Oh, betapa indahnya. 745 01:01:46,400 --> 01:01:47,816 - Oke, berapa ? - Tiga dolar .. ? 746 01:01:47,941 --> 01:01:49,525 Saya sudah memberi Anda harga yang murah. 747 01:01:49,733 --> 01:01:53,066 - Oh, ayolah.. - Empat dolar ya ? 748 01:01:53,691 --> 01:01:54,858 Oke.. 749 01:01:55,108 --> 01:01:56,566 Terima kasih. 750 01:02:00,483 --> 01:02:02,275 Tidak buruk, kan ? 751 01:02:14,025 --> 01:02:16,025 Kita masih bisa pergi mencari tempat yang layak di pusat kota. 752 01:02:16,358 --> 01:02:17,858 Ini saja cukup. 753 01:02:23,608 --> 01:02:24,733 Ini sangat.. 754 01:02:25,025 --> 01:02:26,483 Aku tahu. 755 01:02:28,733 --> 01:02:30,233 Berdiri di sana. 756 01:02:30,483 --> 01:02:31,941 - Sudahlah .. - Jangan di foto lagi. 757 01:02:32,150 --> 01:02:33,608 Eh ,cuma sebentar saja. 758 01:02:37,191 --> 01:02:38,441 Oke, tapi ini yang terakhir ya. 759 01:02:38,441 --> 01:02:39,650 Oke. 760 01:02:43,858 --> 01:02:46,858 Ketika kamu difoto disana. 761 01:02:47,108 --> 01:02:49,483 kita bisa melihat canda dan tawa. 762 01:02:56,150 --> 01:02:57,900 Mari kita bersihkan terlebih dahulu tempatnya. 763 01:02:58,816 --> 01:03:03,233 Kamu carikan sapu. Aku akan mencuci pakaian. 764 01:03:03,608 --> 01:03:08,191 Dan kita mandi jangan berdua. Tapi gantian ya. 765 01:03:08,983 --> 01:03:10,400 Ketika aku mau ke kamar mandi. 766 01:03:10,400 --> 01:03:12,941 Kamu harus mengantarku membawa senter. 767 01:03:15,816 --> 01:03:17,400 Ini sangat menyenangkan,bukan ? 768 01:03:25,400 --> 01:03:26,858 - Ada tikus. - Ya. 769 01:03:27,650 --> 01:03:29,233 Miyao.. 770 01:03:33,275 --> 01:03:34,566 Matikan lampunya. 771 01:03:35,650 --> 01:03:37,150 Oke. 772 01:03:44,983 --> 01:03:47,900 Jika kamu perlu mau kekamar mandi. Ada disebelah sana. 773 01:03:48,483 --> 01:03:51,608 Aku akan tidur sekarang. 774 01:03:51,608 --> 01:03:52,816 Oke. 775 01:03:57,608 --> 01:03:58,858 Tolong bantu lepaskan. 776 01:04:54,816 --> 01:04:57,150 Muncrat saja di dalam. 777 01:04:58,108 --> 01:04:59,566 Tidak. 778 01:04:59,941 --> 01:05:01,108 Kenapa ? 779 01:05:02,775 --> 01:05:04,941 Takut anakmu mirip aku. 780 01:05:12,566 --> 01:05:13,941 Kau begitu hangat. 781 01:05:15,441 --> 01:05:18,483 Kenapa kau tidak pernah bicara tentang mantan pacarmu. 782 01:05:19,691 --> 01:05:21,525 Kenapa kau mau tahu. 783 01:05:23,650 --> 01:05:25,275 Ini adalah bulan madu kan ? 784 01:05:27,775 --> 01:05:33,858 Kayaknya kurang tepat untuk berbicara tentang mantan pacar dan masa lalu. 785 01:05:36,691 --> 01:05:38,525 Kamu penjahat cinta ya ? 786 01:05:40,858 --> 01:05:46,733 Aku yakin gadis pertama itu seperti "Anak SMA" 787 01:05:47,358 --> 01:05:53,233 Dan yang kedua, "Anak kuliahan" 788 01:05:55,816 --> 01:05:58,941 - Kemudian yang ketiga ... ? - Aku nomor berapa ? 789 01:06:00,316 --> 01:06:01,316 Apa ? 790 01:06:01,316 --> 01:06:04,691 Berapa kali kamu bercinta dengan lelaki sampai terasa ketagihan. 791 01:06:05,025 --> 01:06:08,150 Kau yang pertama. 792 01:06:11,400 --> 01:06:13,108 Kamu tidak percaya ? 793 01:06:13,650 --> 01:06:15,066 Aku percaya !! 794 01:06:16,150 --> 01:06:17,525 Kenapa ? 795 01:06:18,066 --> 01:06:19,900 Karena ini adalah malam bulan madu kita. 796 01:07:13,733 --> 01:07:17,108 "A K H I R - P E K A N" 797 01:07:18,608 --> 01:07:21,983 Puisi saya berikutnya 'Flea' ditulis oleh John Dan. 798 01:07:22,191 --> 01:07:27,400 Ini menyatakan tentang kesombongan dan kekuasaan. 799 01:07:27,608 --> 01:07:29,608 Sebagaimana dinyatakan dalam prolog. 800 01:07:29,608 --> 01:07:32,441 karakteristik ini sudah lazim dan wajar sejak abad ke-17. 801 01:07:33,525 --> 01:07:34,941 Seminggu telah berlalu. 802 01:07:36,191 --> 01:07:40,941 Aku hanya menunggu panggilan telepon. Walaupun terfikir mungkin dia sudah melupakan segalanya. 803 01:07:41,233 --> 01:07:42,316 Ya..Ya.. Oke..Tidak.. 804 01:07:42,316 --> 01:07:43,941 Setiap kali aku merindukannya. 805 01:07:43,941 --> 01:07:47,066 Aku membayangkan apakah dia bahagia dengan kehidupan pernikahan barunya. 806 01:07:48,233 --> 01:07:55,108 Aku juga membayangkan dia akan menjadi ibu rumah tangga yang baik. 807 01:07:56,316 --> 01:07:59,358 Dia mungkin mempersiapkan sup Enak untuk suaminya tepat sekitar pukul 6 setiap harinya. 808 01:07:59,691 --> 01:08:01,816 Dan dia akan sering fitnes untuk menjaga tubuhnya. 809 01:08:01,816 --> 01:08:03,900 Dengan harapan supaya suaminya semakin mencintainya. 810 01:08:05,316 --> 01:08:10,525 Pada akhir pekan, dia akan pergi berbelanja dengan suaminya. 811 01:08:12,983 --> 01:08:17,400 Mungkin saat ini dia sudah melupakan aku. 812 01:08:23,566 --> 01:08:29,900 Setelah dua bulan dia menikah, akhirnya dia menelepon juga. 813 01:08:59,108 --> 01:09:00,941 Apakah aku terlihat pucat setelah aku menikah ? 814 01:09:01,275 --> 01:09:02,483 Tidak. 815 01:09:02,983 --> 01:09:04,358 Bagaimana kabarmu ? 816 01:09:05,400 --> 01:09:06,775 Aku cukup sibuk sekarang. 817 01:09:07,066 --> 01:09:08,858 Aku punya kerja tambahan. 818 01:09:08,858 --> 01:09:11,191 Apakah kamu masih tinggal di rumah orang tuamu. 819 01:09:12,900 --> 01:09:16,483 Mereka terus menggangguku, dengan menekan aku harus menikah, jadi aku berencana pindah. 820 01:09:16,858 --> 01:09:18,483 ..Tapi mencari rumah yang nyaman tidak gampang. 821 01:09:20,608 --> 01:09:22,191 Apakah masalahnya dengan uang ? 822 01:09:22,816 --> 01:09:24,066 Ya apa lagi.. 823 01:09:24,316 --> 01:09:28,233 Aku dapat membantumu. 824 01:09:29,816 --> 01:09:32,025 Aku punya tabungan uang jarang dipakai. 825 01:09:34,400 --> 01:09:36,525 Apakah kamu menyukai pekerjaan barumu ? 826 01:09:40,608 --> 01:09:42,108 Ya. 827 01:09:42,941 --> 01:09:45,025 Aku tahu itu akan cocok denganmu. 828 01:09:45,816 --> 01:09:50,025 Tapi entah kenapa aku sering jenuh. 829 01:09:52,316 --> 01:09:54,108 Apa yang biasanya kamu lakukan pada hari-harimu. 830 01:09:55,025 --> 01:09:56,733 Aku menyiapkan sarapan di pagi hari untuk dia. 831 01:09:56,900 --> 01:09:58,525 dan kemudian pergi ke klub untuk berenang. 832 01:09:58,816 --> 01:10:00,191 ..Diikuti dengan belanja di sore hari. 833 01:10:00,191 --> 01:10:03,858 Dan kamu akan makan malam dan menyambutnya dengan senyum, iya kan ? 834 01:10:05,108 --> 01:10:06,483 Ya .. Begitulah. 835 01:10:06,483 --> 01:10:07,900 Kamu memasak makanan apa untuk dia ? 836 01:10:08,900 --> 01:10:10,275 Hampir semua. 837 01:10:12,108 --> 01:10:16,691 Tapi sup laut dan daging rebus adalah makanan terbaik yang aku buat. 838 01:10:17,941 --> 01:10:20,941 Apakah kamu sering berpesta dengannya. Menghabiskan waktu bersama-sama dengan bahagia ? 839 01:10:22,650 --> 01:10:24,066 Apakah kau cemburu ? 840 01:10:25,150 --> 01:10:28,025 Apakah kamu berharap aku akan meneleponmu lagi. 841 01:10:28,316 --> 01:10:32,316 Jika dia sudah tidak cukup menarik, boleh saja. 842 01:10:35,233 --> 01:10:39,441 Dulu aku tidak menyangka kamu akan muncul di pernikahanku. 843 01:10:40,650 --> 01:10:42,608 Kamu tidak tahu betapa terkejutnya aku. 844 01:10:43,066 --> 01:10:44,566 Menurutmu aku bisa berbuat apa ? 845 01:10:45,566 --> 01:10:46,733 Menurutmu ? 846 01:10:48,608 --> 01:10:50,733 Aku harus pergi sekarang. Oke,, 847 01:10:53,483 --> 01:10:56,358 - Pikirkan tentang tawaranku. - Apa ? 848 01:10:56,483 --> 01:10:59,233 Tentang pindah rumah itu. Serius aku ingin membantumu. 849 01:11:00,191 --> 01:11:02,150 Terima kasih.. Tapi aku bisa sendiri kok ? 850 01:11:02,650 --> 01:11:07,358 Ini bukan gratis, Dengar, Aku hanya meminjamkan saja. 851 01:11:14,275 --> 01:11:17,400 Pikirkan tawaranku Joon-young. 852 01:11:17,608 --> 01:11:20,566 Oke.. Sampai jumpa. 853 01:11:54,483 --> 01:11:57,566 Semuanya cukup, tapi apa tidak terlalu kecil ? 854 01:11:58,483 --> 01:11:59,733 Kau pikir ini kekecilan ? 855 01:12:01,650 --> 01:12:03,650 Kurasa ini cukup untuk kita berdua. 856 01:12:05,441 --> 01:12:07,316 Apa air kopinya cukup ? 857 01:12:10,650 --> 01:12:12,066 - Ya.. - Ini cukup. 858 01:12:14,691 --> 01:12:22,441 Tenang saja walaupun sudah menikah aku akan tetap memperhatikanmu. 859 01:12:24,025 --> 01:12:26,733 Memang aku menikah dengan dia. Tapi hatiku tetap milikmu. 860 01:12:27,233 --> 01:12:28,400 Apa ? 861 01:12:29,108 --> 01:12:33,275 Kau tahu, aku mencuci piring, membuat kopi,tapi hatiku tetap menangis 862 01:12:33,650 --> 01:12:34,941 Kamu tau tidak ? 863 01:12:37,025 --> 01:12:40,608 Kita harus menempatkan foto bulan madu ini di sana. 864 01:12:42,483 --> 01:12:44,358 dan menempatkan meja makan di sini. 865 01:12:44,525 --> 01:12:46,483 Dan mungkin sebuah vas bunga di atasnya. 866 01:12:46,691 --> 01:12:52,525 Dengan begitu, aku bisa nyaman melihatnya. Pulang sebentar tidak apa-apa kita bisa kesini lagi. 867 01:12:52,858 --> 01:12:54,316 Itu sangat romantis. 868 01:12:55,900 --> 01:12:59,941 Ketika aku masih kecil itu impian saya. 869 01:13:00,441 --> 01:13:02,316 Aku tidak peduli apakah itu romantis. 870 01:13:04,691 --> 01:13:06,775 Jika kita menikah. 871 01:13:06,775 --> 01:13:10,441 kita mungkin akan tinggal di tempat seperti ini kan ? 872 01:13:10,733 --> 01:13:13,608 Apakah kau tidak senang aku pergi untuk orang lain. 873 01:13:15,691 --> 01:13:17,025 Ya. 874 01:13:17,691 --> 01:13:21,483 Jika begitu akan mudah sekali aku bercerai. 875 01:13:25,608 --> 01:13:27,400 Aku merasa tidak nyaman. 876 01:13:28,608 --> 01:13:32,691 Mengapa kamu mencoba untuk menemui aku lagi. 877 01:13:35,566 --> 01:13:37,858 Aku merasa begitu nyaman di sini. 878 01:13:49,691 --> 01:13:52,816 Itu kebesaran untuk kita berdua. 879 01:13:54,316 --> 01:13:56,858 Yang satu ini terlihat bagus. Aku suka warnanya. 880 01:13:56,941 --> 01:14:00,400 - Berapa ini? - 130 dolar. 881 01:14:00,400 --> 01:14:01,775 130 ? 882 01:14:04,066 --> 01:14:05,566 Ini kebesaran. 883 01:14:05,566 --> 01:14:07,358 Lebih baik menggunakan gantungan. 884 01:14:07,358 --> 01:14:09,566 Mengapa kita tidak menempatkan ini sebelah tempat tidur. 885 01:14:09,900 --> 01:14:12,775 Ini jauh lebih baik. Kita bisa menempatkan TV di atas sana. 886 01:14:13,108 --> 01:14:14,525 Berapa harga pasnya. 887 01:14:14,775 --> 01:14:16,816 Ini harganya special untuk Anda 140 dollar. 888 01:14:16,816 --> 01:14:19,525 Ada goresan sedikit. 889 01:14:42,650 --> 01:14:44,691 - Apa ini ? - Apa ? 890 01:14:44,691 --> 01:14:46,358 Tidak ada yang bisa kita makan. 891 01:14:47,441 --> 01:14:52,316 Tunggu sebentar.. Aku akan membuatkanmu sup. 892 01:14:55,733 --> 01:14:57,483 Kita akan membagi tagihan masing-masing. 893 01:14:58,191 --> 01:14:59,441 Kamu membayar untuk semua ini. 894 01:14:59,525 --> 01:15:00,775 Itu tidak adil. 895 01:15:01,191 --> 01:15:04,941 Aku tidak membutuhkan ini. 896 01:15:08,566 --> 01:15:10,400 Hei, di sini. 897 01:15:15,525 --> 01:15:17,691 Halo. 898 01:15:18,191 --> 01:15:24,441 Aku tidak mungkin meninggalkannya disini. 899 01:15:27,275 --> 01:15:30,066 Saya sedang berkumpul dengan teman-teman. Mungki aku akan datang terlambat. 900 01:15:31,525 --> 01:15:33,150 Apakah kau bekerja lembur malam ini. 901 01:15:35,358 --> 01:15:39,108 Aku akan melihat kamu di rumah. 902 01:15:46,025 --> 01:15:48,025 Sekarang sepertinya akan lengkap kamar pengantin baru kita. 903 01:15:48,150 --> 01:15:50,816 Kamu hanya membuat ruangan jadi sempit saja. 904 01:15:51,108 --> 01:15:54,066 Sepertinya tidak cocok ini kalau dirumah. 905 01:15:54,566 --> 01:15:56,275 Kamu jangan duduk di sana. 906 01:15:56,483 --> 01:15:58,983 Ini hanya lantai tikar, bukan tempat duduk. 907 01:16:00,650 --> 01:16:02,400 Siapa yang peduli.. Ini masih baru. 908 01:16:06,191 --> 01:16:08,358 Jangan seperti anak kecil. 909 01:16:09,691 --> 01:16:11,358 Ini bukan seleraku. 910 01:16:12,650 --> 01:16:14,275 Kamu masih seperti itu, aku sudah berbuat banyak. 911 01:16:16,316 --> 01:16:17,275 Aku merasa lapar. 912 01:16:17,691 --> 01:16:19,983 Tunggu sebentar, aku akan menyiapkan makan malam. 913 01:16:28,233 --> 01:16:32,316 - Bagaimana ini ? - Ini terlihat manis kan ? 914 01:16:33,816 --> 01:16:35,400 Aku lapar. 915 01:16:41,525 --> 01:16:42,650 Ayo kesini. 916 01:16:42,900 --> 01:16:44,858 - Kamu ingin makan bayam. - Ya. 917 01:16:44,858 --> 01:16:46,775 Kita sangat nyaman hari ini. 918 01:16:46,775 --> 01:16:48,233 Aku baik-baik saja hari ini. 919 01:16:49,566 --> 01:16:51,900 - Jadi apa yang Anda lakukan sih ? - Permisi. 920 01:16:52,400 --> 01:16:55,816 Saya melihat suami anda tiap hari. Tapi kau kelihatan tidak senang. 921 01:16:57,941 --> 01:16:59,525 Saya bekerja di luar kota. 922 01:16:59,775 --> 01:17:02,233 Kira-kira seminggu lebih. 923 01:17:03,650 --> 01:17:04,941 Aku butuh. 924 01:17:06,316 --> 01:17:07,941 - Satu pak rokok. - Baiklah. 925 01:17:08,108 --> 01:17:09,108 Kau di sini. 926 01:17:10,483 --> 01:17:14,775 Kau pulang ? Saya akan menyiapkan makan malam yang enak. 927 01:17:18,441 --> 01:17:20,275 Kita sudah dua minggu disini. 928 01:17:47,566 --> 01:17:49,191 Apakah kita harus melakukan ini. 929 01:17:49,400 --> 01:17:50,858 Ini menyenangkan. 930 01:17:52,566 --> 01:17:54,733 Aku ingin melakukannya dengan cara ini. 931 01:18:03,941 --> 01:18:05,525 Oh sial. 932 01:18:27,733 --> 01:18:29,525 Aku akan membuat sup. 933 01:18:37,816 --> 01:18:40,608 - Sudah cukup. - Aku hampir selesai. 934 01:18:43,816 --> 01:18:47,441 - Pergi sikat gigi. - Napasmu bau rokok. 935 01:18:51,316 --> 01:18:53,400 Aku tidak akan melayanimu kecuali kamu sudah menyikat gigi. 936 01:18:53,400 --> 01:18:57,608 Inilah sebabnya mengapa pasangan menikah kehilangan daya tarik seks. 937 01:19:14,858 --> 01:19:17,441 - Madu. - Apa ? 938 01:19:17,650 --> 01:19:21,108 Maukah kamu ambil krim cukur dan pisau cukur di sana. 939 01:19:21,316 --> 01:19:22,191 Kenapa ? 940 01:19:22,441 --> 01:19:23,941 Aku ingin mencukur untukmu. 941 01:19:24,733 --> 01:19:25,150 Oke. 942 01:19:25,858 --> 01:19:27,983 Ini mengingatkan ketika aku menciummu. 943 01:19:30,691 --> 01:19:33,316 - Hati-hati dengan pisaunya. - Oke. 944 01:19:47,358 --> 01:19:49,233 Apakah kamu melakukan ini, untuk suamimu. 945 01:20:03,275 --> 01:20:04,525 Tidak buruk. 946 01:20:06,066 --> 01:20:10,691 Ketika aku masih kecil, ini kebiasaan ayah aku supaya terlihat rapi. 947 01:20:11,608 --> 01:20:17,191 Sejak itu, saya sudah lama ingin mencukur untuk seseorang yang kucintai. 948 01:20:19,275 --> 01:20:22,733 Hentikan itu..Itu sangat geli. Potong saja jangan macam-macam. 949 01:20:23,191 --> 01:20:25,358 - Aku mau dipotong. - Berhenti. 950 01:20:46,566 --> 01:20:48,025 Ya..Aku keluar. 951 01:20:49,525 --> 01:20:50,816 Aku akan segera kembali. 952 01:20:51,483 --> 01:20:52,816 Apakah kamu sudah makan. 953 01:20:55,858 --> 01:20:57,191 Jadi, kamu akan terlambat. 954 01:21:18,150 --> 01:21:19,400 Ayo keluar. 955 01:21:35,650 --> 01:21:37,608 - Kau akan pergi? - Ya. 956 01:21:51,566 --> 01:21:53,566 Mengapa kamu membuka email saya. 957 01:21:54,025 --> 01:21:55,316 Saya pikir itu adalah dia. 958 01:21:55,608 --> 01:21:59,983 Profesor, ini adalah Sae-un. Aku punya tiket untuk konser. 959 01:21:59,983 --> 01:22:01,941 Jadi aku pikir kamu ? 960 01:22:02,191 --> 01:22:05,733 Saya sudah lupa waktu melihat film bersamamu. 961 01:22:06,900 --> 01:22:11,691 Tapi aku ingat aromamu. Saya mengingatnya dengan jelas. 962 01:22:11,816 --> 01:22:14,400 Tolong segera telepon saya. 963 01:22:15,733 --> 01:22:17,316 Apakah kamu mau kencan dengan seorang mahasiswa ? 964 01:22:17,775 --> 01:22:20,775 Dia hanya seorang anak didikku.Tidak lebih ? 965 01:22:20,900 --> 01:22:23,525 Tidak mungkin hubungan siswa dan guru,bisa sedekat ini. 966 01:22:24,066 --> 01:22:25,400 Dia hanya mahasiswa kok. 967 01:22:25,400 --> 01:22:27,108 Kapan kau mulai bertemu dengannya. 968 01:22:29,275 --> 01:22:30,733 Apakah kamu pernah tidur dengannya. 969 01:22:32,025 --> 01:22:33,483 Apa yang ingin kamu tahu. 970 01:22:34,400 --> 01:22:36,900 Ini kan bukan urusanmu. 971 01:22:38,400 --> 01:22:39,941 Yang jelas tidak ada apa-apa. 972 01:22:41,108 --> 01:22:45,566 Ya .. Mengapa kamu harus peduli tentang siapa yang aku tiduri. 973 01:22:48,025 --> 01:22:48,983 Oke. 974 01:22:50,025 --> 01:22:52,983 Aku tidak peduli jika kamu sudah tidur dengan mahasiswa itu. 975 01:22:55,358 --> 01:22:58,316 Tapi ingat, jangan pernah membawanya kerumah ini. 976 01:22:58,816 --> 01:22:59,691 Apa ? 977 01:22:59,691 --> 01:23:01,691 Aku sudah capek menata rumah ini. 978 01:23:01,983 --> 01:23:04,275 Kehadiran gadis lain tidak diterima di sini. 979 01:23:06,900 --> 01:23:08,483 Kamu selalu mau menang sendiri. 980 01:23:08,483 --> 01:23:09,191 Apa ? 981 01:23:09,191 --> 01:23:12,191 Apa kamu fikir aku tidak sakit hati. Ada aroma parfum lain di bajumu. 982 01:23:22,691 --> 01:23:25,650 Seharusnya aku yang harus marah. 983 01:23:30,400 --> 01:23:35,066 Oke terserah. Selamat senang-senang dengan siswa itu. 984 01:23:41,316 --> 01:23:43,191 Aku yakin kamu mengatakan itu kepada semua mantanmu. 985 01:23:43,441 --> 01:23:45,108 "Aku tidak percaya pada pernikahan". 986 01:23:45,108 --> 01:23:53,108 Pada kenyataannya kamu salah satu yang suka pilih-pilih wanita. 987 01:23:59,608 --> 01:24:01,566 - Kamu tidak salah. - Kamu benar. 988 01:24:01,775 --> 01:24:02,941 Apa ? 989 01:24:03,025 --> 01:24:05,691 Sudah biasa ketika kau merindukanku, Kamu akan kembali dan berpura-pura semuanya baik-baik saja. 990 01:24:06,358 --> 01:24:07,816 Yah, aku berbeda. 991 01:24:08,066 --> 01:24:11,691 Kamu hanya bisa melarikan diri.kapan saja kamu inginkan aku selalu ada waktu. Tapi aku merasa seperti sampah yang ditinggalkan di sini sendirian. 992 01:24:13,108 --> 01:24:15,900 Terus saja seperti itu, dewasalah .. Jangan seperti anak kecil. 993 01:24:15,941 --> 01:24:18,441 Apakah kamu tahu bagaimana rasanya. 994 01:24:44,441 --> 01:24:46,608 "T E R A K H I R" 995 01:25:11,275 --> 01:25:12,316 Halo .. 996 01:25:12,316 --> 01:25:14,608 Ini ibumu. Apakah kamu masih tidur. 997 01:25:15,025 --> 01:25:15,816 Ya. 998 01:25:15,816 --> 01:25:17,275 Mengapa kamu tidak datang kesini untuk sarapan. 999 01:25:17,275 --> 01:25:19,108 Aku sengaja menyiapkan sarapan, ini kan hari ulang tahunmu. 1000 01:25:19,566 --> 01:25:25,691 - Kau tahu aku tidak suka sarapan. - Apakah kamu tahu itu adalah hadiah untuk ulang tahunmu. 1001 01:25:26,066 --> 01:25:29,441 - Aku tahu.. - Saya akan meneleponmu nanti. 1002 01:26:26,483 --> 01:26:27,733 Kau di sini. 1003 01:26:29,775 --> 01:26:31,108 Apa yang membawamu kemari. 1004 01:26:32,525 --> 01:26:34,025 Kamu makan mie instan lagi. 1005 01:26:34,150 --> 01:26:36,608 Aku pernah bilang coba untuk memasak sesuatu. Kamu bisa menyuruhku kalau kamu mau. 1006 01:26:37,775 --> 01:26:39,275 Apakah kamu sudah mulai bosan ? 1007 01:26:40,191 --> 01:26:41,900 Aku fikir kamu tidak akan datang lagi. 1008 01:26:43,525 --> 01:26:45,191 Bukankah kau merindukanku. 1009 01:26:46,191 --> 01:26:49,483 Kamu meminjamkan uang padaku. Supaya kamu dapat mengatur semua ini kan ? 1010 01:26:50,066 --> 01:26:51,733 Iya kan ? 1011 01:26:53,233 --> 01:26:54,941 Tunggu. 1012 01:27:04,941 --> 01:27:07,941 Aku yang masak sendiri. Apakah ini tidak terlihat enak. 1013 01:27:12,525 --> 01:27:14,108 Apakah hanya muka kusutmu yang aku dapatkan. 1014 01:27:15,316 --> 01:27:18,775 Apakah kamu tahu betapa capeknya aku menyiapkan semua masakan ini. 1015 01:27:20,233 --> 01:27:21,983 Dimana tempatnya ? 1016 01:27:23,025 --> 01:27:24,858 Tadi di sini. 1017 01:27:51,066 --> 01:27:52,358 Jangan menjawab. 1018 01:27:53,566 --> 01:27:54,983 Itu dia. 1019 01:27:55,233 --> 01:27:58,941 Terakhir kali aku melihatnya, dia tampak mencurigakan. 1020 01:28:05,316 --> 01:28:11,441 - Halo.. - Pelajaran baru saja selesai. 1021 01:28:11,441 --> 01:28:13,816 Aku akan makan disini, dengan teman-temanku. 1022 01:28:15,316 --> 01:28:18,650 Aku tidak yakin bisa tiba tepat di rumah nanti. 1023 01:28:19,025 --> 01:28:23,858 Aku mengatakan kepada mereka aku akan datang. 1024 01:28:24,525 --> 01:28:26,816 Ya, mungkin satu atau dua jam. 1025 01:28:27,858 --> 01:28:31,441 Jangan lupa makan, dan aku akan segera datang. 1026 01:28:40,775 --> 01:28:42,275 Apa ada kerja lembur lagi. 1027 01:28:43,316 --> 01:28:47,650 Aku akan mengambil les private bahasa Inggris di malam hari. 1028 01:28:49,525 --> 01:28:53,608 Setelah semua ini, aku hanya seorang guru bahasa Inggris. 1029 01:28:57,358 --> 01:28:59,733 - Selamat ulang tahun.. - Bersulang .. 1030 01:29:06,108 --> 01:29:07,400 Apakah kita serius harus melakukan ini. 1031 01:29:07,525 --> 01:29:10,025 - Tentu saja. - Ini adalah suatu keharusan. 1032 01:29:11,483 --> 01:29:15,400 - Bukankah aku yang terbaik ? - Aku ingat ulang tahunmu. 1033 01:29:18,483 --> 01:29:20,191 Hei, coba yang itu. 1034 01:29:20,441 --> 01:29:22,233 Aku yakin banyak yang lebih baik daripada kamu membeli ini. 1035 01:29:26,066 --> 01:29:27,275 Ini bagus. 1036 01:29:28,066 --> 01:29:29,066 Benarkah ? 1037 01:29:31,025 --> 01:29:32,441 Apakah dia menyukai kue ? 1038 01:29:32,441 --> 01:29:34,066 Apa ? 1039 01:29:34,941 --> 01:29:38,150 - Oh .. - Aku kira dia suka. 1040 01:29:39,358 --> 01:29:41,400 Apa lagi yang dia suka. 1041 01:29:44,316 --> 01:29:50,358 Bulgogi, sea bass sup dan hampir semua masakanku dia suka. 1042 01:29:51,608 --> 01:29:54,691 - Aku percaya .. - karena kau pintar memasak. 1043 01:29:56,483 --> 01:29:58,691 Mengapa kamu menanyakan itu ? 1044 01:29:58,983 --> 01:30:01,233 Kamu tidak pernah bicara tentang suamiku. 1045 01:30:02,191 --> 01:30:03,816 Aku hanya ingin tahu. 1046 01:30:04,191 --> 01:30:05,775 Penasaran tentang apa ? 1047 01:30:07,483 --> 01:30:09,233 Tentu saja aku penasaran. 1048 01:30:10,733 --> 01:30:13,525 Boleh aku bertanya ? 1049 01:30:14,025 --> 01:30:16,733 Nah, kamu dan suamimu .. 1050 01:30:17,816 --> 01:30:19,233 Pasti melupakannya. 1051 01:30:19,525 --> 01:30:22,066 - Apa itu ? - Bicara padaku. 1052 01:30:22,691 --> 01:30:24,108 Ini sesuatu yang penting. 1053 01:30:28,650 --> 01:30:30,900 Aku merasa seperti berada di sebuah pulau terpencil di suatu tempat. 1054 01:30:33,900 --> 01:30:35,816 Itu akan menyenangkan jika itu nyata. 1055 01:30:37,525 --> 01:30:39,358 Apakah kamu harus pergi sekarang ? 1056 01:30:40,025 --> 01:30:41,316 Aku masih punya waktu. 1057 01:30:43,691 --> 01:30:46,400 - Jangan minum itu. - Mengapa tidak. 1058 01:30:46,608 --> 01:30:49,525 Dia akan curiga, jika dia bau alkohol nempel bagaimana. 1059 01:30:49,733 --> 01:30:51,816 Aku mungkin akan tidur di sini. 1060 01:31:12,191 --> 01:31:14,108 Biarkan aku tinggal bersamamu selama beberapa hari. 1061 01:31:14,816 --> 01:31:17,775 - Apa yang terjadi ? - Aku memutuskan untuk mengambil cuti. 1062 01:31:18,400 --> 01:31:23,608 - Cuti ? - Oh itu bagus. 1063 01:31:31,066 --> 01:31:32,066 Apa itu. 1064 01:31:32,233 --> 01:31:33,650 Lupakanlah. 1065 01:31:34,233 --> 01:31:38,483 Dia tahu semua tentang ini. Aku melihatnya kemarin. 1066 01:31:39,066 --> 01:31:40,525 Kau tahu, tentang Ji-young. 1067 01:31:41,441 --> 01:31:43,733 Dia tahu betul siapa dia sebenarnya. 1068 01:31:44,191 --> 01:31:45,858 Apakah Ji-young tahu juga. 1069 01:31:46,025 --> 01:31:47,941 Dia bilang dia tidak akan menelepon. 1070 01:31:49,066 --> 01:31:51,608 Dia merasa bersalah atau sesuatu telah terjadi dengan pasangannya. 1071 01:31:52,566 --> 01:31:53,775 Bagaimana denganmu ? 1072 01:31:54,191 --> 01:31:55,191 Bagaimana denganku ? 1073 01:31:55,191 --> 01:31:56,941 Apa yang akan kau lakukan. 1074 01:31:58,025 --> 01:31:59,858 Entahlah .. 1075 01:32:00,525 --> 01:32:02,983 Mengapa kamu tidak meluruskan masalah ini. 1076 01:32:04,441 --> 01:32:07,400 - Bagaimana ? - Dan dengan siapa ? 1077 01:32:39,525 --> 01:32:41,525 Apakah kamu tahu berapa lama aku menunggu. 1078 01:32:42,316 --> 01:32:44,441 Mengapa ponselmu tidak aktiv. 1079 01:32:45,775 --> 01:32:47,400 Aku bertemu Kyu-jin hari ini. 1080 01:32:49,358 --> 01:32:51,358 Bagaimana dengan dia ? 1081 01:32:54,983 --> 01:32:58,066 Aku berbicara dengan Yu-ri pagi ini. 1082 01:33:00,275 --> 01:33:04,816 Dia adalah wanita yang pendiam di pernikahan itu. 1083 01:33:08,400 --> 01:33:13,816 Bukankah seharusnya ia tidak bercerai dengan Yu-ri, Jika dia sangat mencintainya. 1084 01:33:14,316 --> 01:33:15,941 Ini tidak mudah. 1085 01:33:16,650 --> 01:33:19,691 Setelah mereka bercerai mereka bahkan tidak memiliki tempat tinggal. 1086 01:33:19,858 --> 01:33:22,525 Dan Yu-ri mungkin akan memiliki masalah sendiri. 1087 01:33:23,650 --> 01:33:27,233 Jika dia begitu takut hal seperti itu, bagaimana dia jatuh cinta. 1088 01:33:29,358 --> 01:33:31,316 Dapatkah kamu melakukannya. 1089 01:33:33,233 --> 01:33:34,733 Aku tahu aku bisa. 1090 01:33:35,275 --> 01:33:39,150 Tidak, kamu tidak akan bisa melakukannya. 1091 01:33:39,525 --> 01:33:40,733 Aku bisa. 1092 01:33:47,483 --> 01:33:49,441 - Aku sangat yakin. - Aku tidak akan pernah ketahuan. 1093 01:33:53,233 --> 01:33:54,691 Jangan datang ke sini lagi. 1094 01:33:56,066 --> 01:33:57,233 Mengapa tidak ? 1095 01:33:58,316 --> 01:34:00,025 Itu yang sangat aku inginkan. 1096 01:34:02,233 --> 01:34:03,608 Tidak apa-apa,aku ingin sendiri. 1097 01:34:07,358 --> 01:34:09,025 Foto ini sangat bagus ya ? 1098 01:34:10,108 --> 01:34:12,525 Tidak buruk untuk fotografer pemula. 1099 01:34:13,650 --> 01:34:15,733 Yang satu ini terlihat benar-benar bagus. 1100 01:34:16,816 --> 01:34:22,441 Mungkin aku akan mengirimkan ini untuk majalah wanita. 1101 01:34:23,566 --> 01:34:28,108 - Apakah kamu tidak takut? - Meninggalkan catatan itu. 1102 01:34:30,900 --> 01:34:32,650 Terkadang aku tidak mengerti pikiranmu. 1103 01:34:35,858 --> 01:34:38,191 Apa hubungannya dengan itu ? 1104 01:34:38,900 --> 01:34:43,108 Aku akan memberikannya kepadamu sebagai hadiah saat kamu menikah nanti. 1105 01:34:56,191 --> 01:34:59,816 - Apakah kamu tahu. - Apa yang sedang kukerjakan sekarang ? 1106 01:35:00,275 --> 01:35:01,441 Apa itu ? 1107 01:35:02,191 --> 01:35:03,941 - Sup toge. - Dan sayur kacang. 1108 01:35:03,941 --> 01:35:05,483 Dan .. 1109 01:35:07,316 --> 01:35:09,191 Toge beras. 1110 01:35:11,233 --> 01:35:13,358 Aku mau mie rebus. 1111 01:35:13,691 --> 01:35:15,275 Kamu tidak ingin toge beras ? 1112 01:35:15,441 --> 01:35:16,608 Itu sangat bergizi. 1113 01:35:16,941 --> 01:35:19,566 Yang bergizi untukmu, bukan berarti bergizi untukku. 1114 01:35:20,150 --> 01:35:21,858 Buatkan saja aku mie rebus. 1115 01:35:23,066 --> 01:35:24,733 Apakah kamu tidak suka makanan buatanku ? 1116 01:35:24,941 --> 01:35:27,441 Aku memasak makananku yang terbaik. 1117 01:35:28,025 --> 01:35:29,816 Kamu tidak perlu melakukan itu. 1118 01:35:30,108 --> 01:35:32,108 Jangan dimakan jika kamu tidak mau. 1119 01:35:32,775 --> 01:35:34,191 Tapi jangan menyesal nantinya jika kamu tergoda. 1120 01:35:36,400 --> 01:35:38,316 - Mau kemana ? - Mau beli mie rebus. 1121 01:35:38,316 --> 01:35:39,691 Tunggu, tunggu .. 1122 01:35:40,483 --> 01:35:43,108 Sekalian nitip beli merica ya. 1123 01:35:46,233 --> 01:35:48,525 Aku tidak mau mie rebusku ditambah merica. 1124 01:35:53,483 --> 01:35:55,275 Kamu bisa membelinya, kan ? 1125 01:35:57,983 --> 01:35:59,233 Kesini. 1126 01:36:01,191 --> 01:36:04,275 Istrimu sepertinya pintar memasak. 1127 01:36:04,650 --> 01:36:05,983 - Ya.. - Begitulah .. 1128 01:36:16,066 --> 01:36:17,691 Kau pria yang sangat beruntung. 1129 01:36:17,983 --> 01:36:19,400 Disini jualan mie instan. 1130 01:36:19,566 --> 01:36:22,358 Yah, seperti itu baru namanya lelaki. Mana mericanya ? 1131 01:36:28,441 --> 01:36:30,275 Kamu serius akan makan mie rebus. 1132 01:36:33,941 --> 01:36:35,691 Kamu seperti anak kecil. 1133 01:36:44,191 --> 01:36:48,858 - Ayo cepatlah. - Keburu dingin. 1134 01:37:04,400 --> 01:37:06,441 - Coba saja makan mie itu. - Kalau mau aku marah. 1135 01:37:10,025 --> 01:37:11,941 Jangan makan mie itu. 1136 01:37:16,441 --> 01:37:18,441 Kamu ingin aku makan ini semua sendiri. 1137 01:38:15,775 --> 01:38:17,441 Baik, kita akhiri ini sekarang. 1138 01:38:19,108 --> 01:38:21,733 Kami perlahan-lahan mendapatkan sakit satu sama lain. 1139 01:38:24,858 --> 01:38:26,525 Dapatkah kamu melakukannya. 1140 01:38:27,816 --> 01:38:30,483 Kita tidak bisa melakukan ini selamanya. 1141 01:38:31,233 --> 01:38:36,733 Aku tidak pernah berpikir kejadian itu akan mengakhiri semuanya. 1142 01:38:39,275 --> 01:38:41,441 Dapatkah kamu benar-benar melakukannya. 1143 01:38:43,566 --> 01:38:45,358 Ini tentang kekuatan kehendak .. 1144 01:38:45,733 --> 01:38:47,650 Jika itu sulit melupakannya. 1145 01:38:50,066 --> 01:38:52,483 Aku akan mencoba untuk mencari wanita lain. 1146 01:38:59,816 --> 01:39:01,483 Aku akan pergi sangat lama.. 1147 01:39:04,441 --> 01:39:08,525 Aku akan datang kembali untuk melihatmu sesekali. 1148 01:39:08,941 --> 01:39:10,233 Jangan. 1149 01:39:13,650 --> 01:39:19,191 Jika aku datang kembali untuk melihatmu. 1150 01:39:22,150 --> 01:39:24,483 Tolong tinggal aku sendiri. 1151 01:39:27,608 --> 01:39:30,566 Aku sudah tidak merasa ada rasa bersalah lagi. 1152 01:39:32,316 --> 01:39:37,358 Aku menyibukan diri dengan harapan dapat melupakannya. 1153 01:39:38,275 --> 01:39:40,525 Aku tidak datang lagi. 1154 01:39:41,025 --> 01:39:43,775 Aku tidak tahu jika saya dapat kembali lagi. 1155 01:39:47,275 --> 01:39:51,733 Selalu terbayang jika kembali, bisa membuat aku terangsang lagi. 1156 01:39:54,025 --> 01:39:57,691 Rambutnya, tatapan matanya. 1157 01:39:58,691 --> 01:40:04,316 hangat kulitnya, dan jari-jemarinya yang halus. 1158 01:40:06,358 --> 01:40:15,066 Aku ingin bersandar pada setiap bagian dari tubuhnya yang tak lagi milikku. 1159 01:40:35,191 --> 01:40:37,025 Paman Joon di sini. 1160 01:40:38,691 --> 01:40:41,858 - Paman Joon. - Bagaimana kabarmu wonny. 1161 01:40:44,066 --> 01:40:46,316 - Tak ada orang dirumah ? - Ibu wonny itu pergi kemana ? 1162 01:40:46,566 --> 01:40:49,525 Apa yang membawamu kemari ? Kamu tidak pernah pulang ke rumah ataupun menelepon dulu. 1163 01:40:50,441 --> 01:40:53,816 Kamu sepertinya lapar, Biar aku mempersiapkan makan siang. 1164 01:40:54,150 --> 01:40:55,775 Apakah kamu dengan temanmu baik-baik saja. 1165 01:40:55,775 --> 01:40:57,733 Aku bisa mengalahkan mereka semua. 1166 01:40:58,191 --> 01:41:00,316 Kamu seharusnya bersikap ramah dengan mereka. 1167 01:41:02,525 --> 01:41:04,025 Hanya ada dua, ya. 1168 01:41:04,400 --> 01:41:06,816 - Aku tidak tahu.. - Mereka sudah pergi. 1169 01:41:08,525 --> 01:41:10,941 Kamu harusnya merawat mereka. 1170 01:41:12,816 --> 01:41:16,191 Apakah kamu tidak apa-apa. 1171 01:41:17,108 --> 01:41:18,900 Ya, aku baik-baik saja. 1172 01:41:19,233 --> 01:41:26,400 Apa yang terjadi dengan gadis yang datang ke rumah sakit itu. 1173 01:41:26,983 --> 01:41:30,441 Oh, dia menikah. 1174 01:41:40,191 --> 01:41:42,775 Aku belum mendapat kabar dari dia dalam minggu ini. 1175 01:41:44,691 --> 01:41:48,025 Sekarang aku selalu memikirkannya, Berharap dia datang lagi. 1176 01:41:49,816 --> 01:41:52,191 Kenapa dia datang setiap minggu. 1177 01:41:54,191 --> 01:41:57,483 Aku tidak akan pernah tahu. Hanya saja lucu Aku tiba-tiba ingin tahu tentang semua ini. 1178 01:41:59,525 --> 01:42:03,941 Hubungan kami banyak memiliki perbedaan prinsip. 1179 01:42:05,150 --> 01:42:12,108 Kami tidak akan pernah bahagia jika tidak ada pengertian satu sama lain. 1180 01:42:22,400 --> 01:42:26,858 Aku sedang melihat foto album yang ditinggalkan Yeon-hee untuk pertama kalinya .. 1181 01:42:27,941 --> 01:42:32,108 Aku tersentuh, Dia sudah sangat rajin mengambil foto-foto ini dan merangkainya sedemikian rupa. 1182 01:42:32,775 --> 01:42:34,733 Dulu aku tidak pernah peduli tentang hal itu. 1183 01:42:36,983 --> 01:42:40,983 Aku baru menyadari begitu besar cintanya untukku. 1184 01:42:43,816 --> 01:42:49,358 Setidaknya dalam foto ini, Kita kelihatan sangat bahagia bersama. 1185 01:42:51,858 --> 01:42:55,816 Tapi pada akhirnya, kami mengambil jalan yang berbeda. 1186 01:43:00,066 --> 01:43:03,025 Kurasa aku tahu sekarang .. 1187 01:43:03,275 --> 01:43:06,108 Mengapa ia bekerja begitu keras untuk mengambil foto-foto ini. 1188 01:43:07,441 --> 01:43:15,650 Dan aku juga tahu apa yang ingin dia sampaikan padaku. 1189 01:43:50,650 --> 01:43:58,650 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 1190 01:43:59,650 --> 01:44:04,650 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%