0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:01,000 --> 00:00:31,000 2 00:00:32,400 --> 00:01:02,400 Dilarang menghapus credit, dan upload ulang tanpa izin. Terima kasih. 3 00:01:28,675 --> 00:01:30,675 Jam berapa Anda bisa datang di akhir pekan? 4 00:01:30,700 --> 00:01:32,290 Apa Anda tidak merawatnya di akhir pekan? 5 00:01:32,350 --> 00:01:34,590 Bukan begitu, Aku bisa merawatnya. 6 00:01:36,120 --> 00:01:38,590 Terlepas dari akhir pekan, Aku masih harus bersama keluargaku. 7 00:01:38,614 --> 00:01:39,499 Dia adalah rumahku yang jauh 8 00:01:41,300 --> 00:01:45,490 - Agak tidak pantas memanggil anggota keluarga, Pendeta. - Ah ya 9 00:01:45,614 --> 00:01:47,614 Aku seorang pendeta. 10 00:01:47,638 --> 00:01:49,638 Ya 11 00:01:58,270 --> 00:01:59,670 Ibumu yang sudah mati juga akan tahu 12 00:02:01,020 --> 00:02:03,190 Aku telah melakukan yang terbaik. 13 00:02:09,280 --> 00:02:10,410 Jangan menemuiku lagi. 14 00:02:27,910 --> 00:02:35,440 Panti Sosial dibacanya, Maria pun lahir. 15 00:02:36,250 --> 00:02:38,050 ..sejak dilahirkan, harus tetap hidup sampai akhir. 16 00:02:46,240 --> 00:02:48,240 Kau ingin bertemu dengan teman-teman barumu? 17 00:02:48,264 --> 00:02:50,264 Ayo pergi 18 00:02:51,888 --> 00:02:53,888 Umpan padaku 19 00:02:57,612 --> 00:02:58,512 Hentikan dia 20 00:03:18,370 --> 00:03:22,100 - Sudah hentikan - Kau berani. 21 00:03:30,920 --> 00:03:32,680 Aku tidak memiliki rasa sakit. 22 00:03:33,590 --> 00:03:37,920 Kau tidak tahu itu, Kau jangan jadi bodoh. Bahkan jika Kau memainkannya, itu tidak sakit. 23 00:03:39,030 --> 00:03:43,180 Aku mengatakan untuk jauhi dia sialan. 24 00:03:48,104 --> 00:03:50,104 Berdarah 25 00:03:52,380 --> 00:03:58,370 Apa yang sebenarnya kau lakukan? Kau terlalu takut? 26 00:03:58,394 --> 00:04:00,339 Aku benar-benar tidak merasakan sakit. 27 00:04:00,740 --> 00:04:08,430 Pukul lagi. Lakukan yang benar. Benar, lakukanlah dengan serius, dasar sialan. 28 00:04:20,405 --> 00:04:22,405 Tarik dan tarik 29 00:04:22,430 --> 00:04:23,550 Terlalu naik. 30 00:04:30,074 --> 00:04:31,374 Tahan itu 31 00:04:32,698 --> 00:04:33,998 Ok, bagus 32 00:04:35,222 --> 00:04:36,722 Baiklah, ayo duduk. 33 00:04:37,246 --> 00:04:39,246 Se-Ha apakah kau senang? 34 00:04:39,270 --> 00:04:41,270 Saling bertatap muka 35 00:04:48,700 --> 00:04:50,100 Berdasarkan pengalamanku. 36 00:04:50,410 --> 00:04:54,650 ..Kimbap adalah makanan rumah yang lezat. 37 00:04:55,920 --> 00:05:00,280 Mereka hanya makan apa yang mereka masak di rumah. Tapi kita semua bisa memakannya, kan? 38 00:05:01,020 --> 00:05:04,050 Apakah kita yang terbaik Dong-Gooo ? Ayo makan. 39 00:05:06,195 --> 00:05:08,195 Tunggu dulu 40 00:05:08,220 --> 00:05:10,240 Dalam nama Bapa, Anak dan Roh Kudus. 41 00:05:11,060 --> 00:05:15,060 Tuhan memberi kita makanan 42 00:05:33,610 --> 00:05:40,600 Pendeta harus pergi mencari uang untuk makan. Bagaimana penampilanku? Ok. 43 00:05:42,324 --> 00:05:44,524 Aku segera kembali. 44 00:06:29,250 --> 00:06:31,250 Bersulang 45 00:06:31,274 --> 00:06:33,274 Pendeta 46 00:06:33,298 --> 00:06:35,298 Seseorang jatuh ke sungai, seseorang jatuh ke sungai 47 00:06:35,322 --> 00:06:38,322 Cepat.. cepat... 48 00:06:43,250 --> 00:06:45,050 - Dimana, diamana? - Seseorang baru saja jatuh 49 00:06:45,074 --> 00:06:50,274 - Orang-orang bilang dia menyelamatkan orang dari sungai. - Se-ha.. Se-ha.. Se-ha... 50 00:06:50,498 --> 00:06:52,498 - Disana, itu mereka! - Benar..benar.. 51 00:06:55,322 --> 00:06:57,322 Dong-Gooo 52 00:06:57,650 --> 00:07:01,850 Dong-Gooo.. Dong-Gooo.. Aku segera datang.. Cepat.. Cepat.. 53 00:07:30,365 --> 00:07:33,365 INSEPARABLE BROS 54 00:07:37,390 --> 00:07:42,340 - Ayo bangun. Ayo bangun.. - Ayo cepat cepat.. 55 00:07:56,365 --> 00:07:58,365 Siapa nama ayah? 56 00:07:58,690 --> 00:08:00,400 - Pendeta Park - Lalu nama kakakmu? 57 00:08:03,120 --> 00:08:06,670 - Kakak? - Kang Se-ha / - Kang Se-ha 58 00:08:06,894 --> 00:08:10,229 - Betul seperti itu, yang harus dilakukan ketika kehilangan? - Harus merasa sedih 59 00:08:11,130 --> 00:08:15,060 - Jika seseorang mengambil makanan untuk berbohong ke padamu. - Ooh benarkah? 60 00:08:15,161 --> 00:08:18,015 - Seharusnya bilang tidak mau - Tidak mau 61 00:08:18,040 --> 00:08:22,310 - Jika seseorang menganggapmu bodoh? - Kau cari mati! 62 00:08:23,700 --> 00:08:31,330 Betul, siapa pun yang berani memandang rendah kita pastikan untuk memberinya warna 63 00:08:31,760 --> 00:08:34,330 Siram itu 64 00:08:49,040 --> 00:08:53,240 - Kakak, ayo pergi ke kolam renang nanti. - Aku tahu 65 00:09:29,750 --> 00:09:31,250 Wow, sepatu Philips 66 00:09:45,890 --> 00:09:49,000 Ini tidak benar. Sepertinya Aku tidak berbakat menjadi reporter. 67 00:09:49,430 --> 00:09:53,060 Di bawah karunia Tuhan, selalu menjadi pengantin. Apakah terlalu vulgar? 68 00:09:56,080 --> 00:09:58,020 Kenapa kamu tidak bicara 69 00:10:02,421 --> 00:10:02,943 Aku tahu 70 00:10:02,944 --> 00:10:04,944 - Tuangkan lagi. - Baik 71 00:10:08,330 --> 00:10:10,750 Apakah Anda yakin telah memenuhi syarat untuk menjadi imam? 72 00:10:11,400 --> 00:10:15,840 - Sebagai seorang imam, tidak ada iman. - Aku juga merasa aneh. 73 00:10:18,000 --> 00:10:21,930 - Jangan tuangkan minum ke pendeta lagi. - Mengapa Kau selalu membiarkannya melakukan hal seperti ini? 74 00:10:21,954 --> 00:10:23,954 Dia sekarang bahkan mematahkan rokokku. 75 00:10:24,478 --> 00:10:26,278 Yah, Se-ha 76 00:10:26,330 --> 00:10:30,690 Ini butuh waktu yang lama untuk memperjuangkannya. Mereka tergerak untuk bermurah hati menyumbangkan uang. 77 00:10:31,010 --> 00:10:33,260 Hari-hari kita bisa lebih baik. 78 00:10:34,170 --> 00:10:37,890 - Aku tidak bisa selalu makan telur rebus, bukan beggitu Dong-Gooo? - Iya 79 00:10:39,250 --> 00:10:40,900 Berhentilah minum 80 00:10:41,260 --> 00:10:42,510 Ini adalah obat jiwaku. 81 00:10:45,520 --> 00:10:48,710 - Dong-Gooo, tuang lagi. - Baik 82 00:10:49,280 --> 00:10:55,530 - Dong-Gooo tolong balik halaman untukku. - Hei Dong-Gooo, tuang lagi. 83 00:10:56,910 --> 00:10:59,350 Beri aku satu halaman 84 00:11:04,974 --> 00:11:08,474 Hari ini, di bawah karunia Tuhan, jadilah pengantin.. 85 00:11:10,420 --> 00:11:14,500 Cintai hanya satu orang selamanya. Bukan ini.. 86 00:11:15,910 --> 00:11:20,740 Kecewa hanya untuk satu orang selamanya. Ya.. 87 00:11:35,370 --> 00:11:39,080 Faktanya, orang itu sama.. 88 00:11:39,800 --> 00:11:41,090 Cinta tidak akan bertahan selamanya 89 00:11:41,840 --> 00:11:47,910 Tetapi cinta bisa bertahan selama-selamanya, jika Kau menerima kesalahan orang lain dan menanggungnya. 90 00:11:47,934 --> 00:11:49,934 Cinta itu akan abadi 91 00:11:50,330 --> 00:11:54,890 Jangan kecewa dengan cinta, bahkan jatuh cinta dengan kekecewaan yang dibawa orang lain kepada Anda. 92 00:11:55,990 --> 00:12:02,930 Karena kita semua lemah dan rentan disakiti, sering mengecewakan orang lain lalu putus asa. 93 00:12:03,880 --> 00:12:08,000 Untuk itu, Jika ada seseorang yang menerima kesalahan dan memahami anda. 94 00:12:08,600 --> 00:12:10,480 Kita bisa hidup dan mampu bertahan. 95 00:12:12,290 --> 00:12:13,700 Saat Anda merasakan sakit sendirian 96 00:12:14,540 --> 00:12:18,500 Ketika Anda bertemu orang lain, Anda dapat saling mendukung dan saling mengandalkan. 97 00:12:18,524 --> 00:12:22,424 Jadi hari ini Tuhanku untuk detik yang lemah ini.. 98 00:12:22,760 --> 00:12:27,230 Mengatur acara seperti ini.. 99 00:13:45,815 --> 00:13:47,815 Kak.. 100 00:13:49,240 --> 00:13:55,350 - Apakah pendeta meninggalkan kita? - Ya, pergi ke surga. 101 00:13:58,080 --> 00:13:59,290 Apakah dia meninggalkan kita? 102 00:13:59,980 --> 00:14:03,830 Tidak, dia menjadi bintang di langit dan memperhatikan kita. 103 00:14:07,750 --> 00:14:09,130 Apakah ibumu juga menjadi bintang? 104 00:14:12,260 --> 00:14:14,060 Mungkin sudah bertemu pendeta. 105 00:14:17,200 --> 00:14:21,650 Apakah ibuku juga? 106 00:14:22,320 --> 00:14:25,440 Selama kamu patuh, ibumu akan kembali. 107 00:14:28,840 --> 00:14:30,630 Dong-Gooo akan mendengarkanmu. 108 00:14:32,054 --> 00:14:34,054 Benar, ayo tidur. 109 00:14:43,845 --> 00:14:45,845 - Kakak - Ada apa? 110 00:14:45,869 --> 00:14:47,869 Kau tidak akan meninggalkanku? 111 00:14:50,770 --> 00:14:54,900 Jika Kau tidak mendorong kursi rodaku, Aku tidak bisa pergi ke mana pun. 112 00:15:04,124 --> 00:15:06,124 Kakak Selamat malam. 113 00:15:14,590 --> 00:15:22,930 Selanjutnya.. 114 00:15:31,210 --> 00:15:33,970 - Berapa banyak yang akan Kau ambil? - Aku akan mengambil semuanya. 115 00:15:33,971 --> 00:15:36,793 Ok, silakan isi formulir penarikan. 116 00:15:36,894 --> 00:15:38,894 - Aku tidak bisa menulisnya - Apa? 117 00:15:39,190 --> 00:15:40,680 Aku bilang tidak bisa menulisnya 118 00:15:44,410 --> 00:15:46,880 Biar teman anda yang menulisnya. 119 00:15:46,904 --> 00:15:48,904 Anda setuju 120 00:15:49,730 --> 00:15:51,110 Cukup isi di tempat Anda memeriksanya. 121 00:15:51,450 --> 00:15:54,830 - Silakan isi. - Apa maksudmu? 122 00:15:55,200 --> 00:15:57,100 Tidak apa-apa, Kau bisa menggunakan. 123 00:16:26,720 --> 00:16:30,370 - Kau harus men cap disini untuk memastikan.. - Dong-Gooo ambil itu.. 124 00:16:34,870 --> 00:16:40,180 Ini hijau, meskipun tidak cukup rata untuk pas di tanganmu. 125 00:16:41,150 --> 00:16:46,030 Itu setebal ibu jarimu, seperti permen lolipop dan ujungnya bulat seperti kepalamu. 126 00:16:49,480 --> 00:16:59,680 Bukan, Ini terlalu tipis dan terlalu panjang. Ada penghapus diujungnya, dan cap itu bahkan lebih gemuk dari yang ini. Umumnya bulat 127 00:16:59,704 --> 00:17:01,104 Bulat. 128 00:17:04,104 --> 00:17:09,804 Bukaan.. datar dan bulat tidak tertutup. Ada lingkaran di dalamnya yang bisa ditutupi. 129 00:17:10,540 --> 00:17:12,970 Segelnya itu. Warnanya hitam pendek. 130 00:17:13,330 --> 00:17:14,960 Carilah yang benar Dong-Gooo. 131 00:17:42,540 --> 00:17:43,650 Bagaimana dengan melakukan ini? 132 00:17:44,130 --> 00:17:51,510 Jika Anda mengatakan padaku, Anda memilih. Kau bisa dibebaskan dari itu. 133 00:17:57,540 --> 00:18:01,710 Aku tidak menginginkan itu. Jadi kau dapat menghabiskan waktu secara sukarela. 134 00:18:03,420 --> 00:18:06,270 Aku hanya perlu penilaian tugas sekolah. 135 00:18:07,990 --> 00:18:11,640 Jadi seperti itu. Aku bersedia membantu anda 136 00:18:12,240 --> 00:18:16,070 Tolong beritahu Aku. Aku akan menulis padamu berapa banyak.. 137 00:18:20,920 --> 00:18:25,920 Karena Anda ingin menggunakannya untuk penilaian setiap siswa 5000 won , sukarelawan 20 orang. Jadi 100000 won. 138 00:18:25,940 --> 00:18:28,255 Laporan layanan adalah 30.000 won secara terpisah. 139 00:18:28,279 --> 00:18:32,379 - Jadi totalnya sebanyak 130.000. - Aku juga butuh foto saat bekerja. 140 00:18:33,080 --> 00:18:36,820 10.000 won untuk bermain, menerima 30.000 won untuk mandi. 141 00:18:41,690 --> 00:18:44,930 Selanjutnya 142 00:18:46,580 --> 00:18:50,680 - Kau sekolah bahasa asing. - Ya Aku memerlukan sertifikat bahasa Inggris 143 00:18:50,704 --> 00:18:55,703 Itu akan menambah biaya terjemahan 50.000 tambahan. Mari kita ambil minggu depan. 144 00:18:55,710 --> 00:18:59,640 Aku lulus dari Universitas Stanford, Tetapi tidak dapat menemukan pekerjaan.. 145 00:18:59,644 --> 00:19:01,419 ..jadi Aku ingin meningkatkan kualifikasi relawan. 146 00:19:01,940 --> 00:19:05,800 Butuh banyak pengalaman. Aku akan memberi Anda pekerjaan paruh waktu untuk Anda. 147 00:19:06,030 --> 00:19:08,150 - Pekerjaan apa? - Aku memiliki sesuatu untuk diterjemahkan. 148 00:19:08,480 --> 00:19:10,100 Lalu bisakah itu membantuku dengan kualifikasi sukarelawanku? 149 00:19:10,400 --> 00:19:13,070 Itu perlu kreativitas pada pekerjaan teknis 150 00:19:13,790 --> 00:19:14,950 Apakah Anda sedih atau lucu? 151 00:19:15,470 --> 00:19:19,080 Keduanya, bisakah jenis yang menyedihkan 152 00:19:19,210 --> 00:19:22,570 Catatan tambahan sukarela dan biaya terjemahan jadinya 500.000 dalam 200 jam. 153 00:19:22,594 --> 00:19:23,819 50.. 154 00:19:23,820 --> 00:19:25,710 - Tidak butuh foto? - Aku butuh itu. 155 00:19:34,200 --> 00:19:37,490 Apa yang Kau lakukan? Apa kau gila? 156 00:19:37,500 --> 00:19:40,990 Mereka membutuhkan bantuan yang cukup, apakah ada yang salah dengan saling menguntungkan? 157 00:19:41,150 --> 00:19:44,700 Konsep yang ku bicarakan adalah Kau menyalahgunakan orang-orang cacat, tidak tahu? 158 00:19:44,724 --> 00:19:47,119 Disabilitas, menyalahgunakan orang-orang penyandang cacat mengatakan yang sebenarnya 159 00:19:48,020 --> 00:19:52,200 Dan juga, Jika Anda memberikan uang sponsor tepat waktu, akankah Aku melakukan ini? 160 00:19:52,424 --> 00:19:55,929 Putuskan untuk membatalkan sponsor untukmu 161 00:19:56,430 --> 00:19:59,880 - Apa? Mengapa? - Bagaimana Aku bisa mensponsori? 162 00:19:59,881 --> 00:20:02,303 Jika kau ingin membantu, kau harus menutup rumah 163 00:20:02,304 --> 00:20:03,109 Apa yang kau katakan? 164 00:20:03,610 --> 00:20:06,790 Bahkan jika pendeta meninggal, itu tetap sama. Ada sekelompok orang menunggu untuk diberi makan. 165 00:20:06,814 --> 00:20:09,313 Jika tidak ada orang tua, apakah Kau ingin mati? Apakah Kau mengatakan ini sebagai PNS Kesejahteraan Sosial.. 166 00:20:09,314 --> 00:20:10,913 ..tingkat tujuh yang bertanggung jawab atas orang cacat? 167 00:20:10,914 --> 00:20:15,579 Aku telah dipindahkan ke Departemen Pemuda. Tidak lagi bertanggung jawab untukmu, apakah Kau puas? 168 00:20:15,680 --> 00:20:19,370 Ya puas, Kau akhirnya menyingkirkan tas dan merasa nyaman. 169 00:20:19,370 --> 00:20:20,710 Anda juga akan keluar, pemilik akan merasa nyaman. 170 00:20:21,790 --> 00:20:24,230 - Dengan setoran untuk mengimbangi tunggakan sewa, - Bagaimana dengan itu? 171 00:20:24,250 --> 00:20:27,490 Orang dengan kebencian harus diserahkan ke fasilitas lain. 172 00:20:28,014 --> 00:20:30,014 Sangat bagus 173 00:20:30,520 --> 00:20:32,780 Maka Aku tidak harus bertanggung jawab atas mereka, Aku bisa tidur nyenyak. 174 00:20:32,804 --> 00:20:34,229 Aku sangat berterima kasih.. terima kasih.. 175 00:20:35,430 --> 00:20:38,430 Aku tidak dapat memahami situasinya. 176 00:20:39,080 --> 00:20:41,220 Kamu seharusnya menjadi pemimpin 177 00:20:41,340 --> 00:20:46,380 Dong-Gooo adalah orang cacat intelektual, akan pergi ke fasilitas yang berbeda.. 178 00:20:50,240 --> 00:20:53,110 Aku mencoba untuk menghentikannya, tetapi tidak ada cara. 179 00:20:53,134 --> 00:20:55,134 Tidak ada donasi 180 00:21:08,158 --> 00:21:09,658 Kak ayo pergi berenang. 181 00:21:11,382 --> 00:21:13,482 Kakak, ayo berenang 182 00:21:14,406 --> 00:21:17,806 Pergilah, Aku bilang ketika Aku memikirkan hal-hal, jangan main-main denganku. 183 00:21:18,630 --> 00:21:20,419 Kalian juga diam. 184 00:21:50,800 --> 00:21:53,270 Tidak bisa hari ini. 185 00:21:53,620 --> 00:21:55,630 Kita semua kenal, tidak akan menyusahkan. 186 00:21:55,690 --> 00:21:57,780 Tidak peduli, tetap tidak boleh. 187 00:21:59,570 --> 00:22:01,780 Lalu, bisakah menggunakan area berenang anak-anak? 188 00:22:02,660 --> 00:22:06,590 Lihatlah dahinya. Jika Kau tidak bersungguh-sungguh, Kau akan berhenti dan memukulnya. 189 00:22:07,390 --> 00:22:08,910 Kekuatan apa yang dimiliki Alba? 190 00:22:09,460 --> 00:22:12,820 Jika Kau bukan pilihan, Kau akan mengenakan pakaian renang dan berdiri di sini. 191 00:22:13,240 --> 00:22:16,400 - Silahkan keluar - Tidak, Aku tidak akan membiarkan dia.. 192 00:22:16,724 --> 00:22:18,724 Park Dong-Gooo 193 00:22:21,148 --> 00:22:23,148 Tangkap dia, cepatlah, kejar dia. 194 00:22:43,072 --> 00:22:44,072 Hei 195 00:22:44,096 --> 00:22:50,396 - Bisa berenang dengan sangat baik. - Sangat baik dalam berenang. 196 00:22:59,620 --> 00:23:00,620 Aku menangkapnya 197 00:23:38,440 --> 00:23:40,440 Ayo bersulang 198 00:23:40,464 --> 00:23:43,464 - Dua gelas - Dua? 199 00:24:05,100 --> 00:24:07,350 Mi-Hyun 200 00:24:45,080 --> 00:24:46,550 Ya disini Hyun 201 00:25:01,450 --> 00:25:02,920 Bagaimana Kau tahu nomor teleponku? 202 00:25:03,580 --> 00:25:06,180 Mari kita minum kopi dan bicara. 203 00:25:24,030 --> 00:25:27,610 Tentang nomor ponsel? Aku berkata kalau Kau merawat penyandang cacat.. 204 00:25:27,634 --> 00:25:28,079 ..dan ingin berbicara denganmu. 205 00:25:28,080 --> 00:25:30,510 Staf kolam renang secara sukarela memberi tahuku 206 00:25:31,160 --> 00:25:33,120 Bagaimana Kau bisa melanggar privasi orang lain? 207 00:25:35,220 --> 00:25:36,540 Aku mendengar bahwa pekerjaan Anda di Kolam Renang sudah berakhir. 208 00:25:37,620 --> 00:25:39,660 Apakah kau tidak mencari pekerjaan baru? 209 00:25:39,810 --> 00:25:42,390 Pekerjaan apa yang harus Aku lakukan? 210 00:25:42,414 --> 00:25:45,314 Anda mengajar renang Dong-Gooo. 211 00:25:48,620 --> 00:25:53,480 Pernahkah Kau melihat kekuatan berenang jangka panjang? 212 00:25:54,100 --> 00:25:56,420 Jika Anda menang 213 00:25:57,960 --> 00:26:02,090 - Berapa honornya? - Berapa lama Kau menjadi Alba? 214 00:26:02,090 --> 00:26:04,840 Setidaknya setelah periode gaji penuh , Kau harus mengisi spesifikasi layanan 215 00:26:05,900 --> 00:26:10,570 Tidak ada yang lebih baik daripada pergi ke yayasan olahraga atau sesuatu. 216 00:26:14,210 --> 00:26:18,140 - 50:50 - Sangat serakah 217 00:26:18,190 --> 00:26:23,350 - Menulis laporan layanan? - Menulis laporan layanan dan Aku akan cap. 218 00:26:24,400 --> 00:26:25,950 Dong-Gooo kali ini Kau cepat. 219 00:26:33,774 --> 00:26:35,774 Berbalik 220 00:27:30,040 --> 00:27:32,180 Pendaftaran telah berakhir. Sudah terlambat. 221 00:27:32,360 --> 00:27:38,820 Mempertimbangkan waktu perpindahan semua penyandang cacat sesuai dengan Piagam Hak Asasi Manusia Penyandang Cacat 222 00:27:39,363 --> 00:27:42,439 Pengadilan harus memberikan fleksibilitas, Aku tidak tahu piagam HAM juga termasuk mendaftar untuk kompetisi renang. 223 00:27:42,440 --> 00:27:45,260 Karena lomba 50 meter, jadi jumlah pesertanya jauh lebih banyak 224 00:27:45,650 --> 00:27:48,190 Beberapa orang tidak melaporkan nama mereka pada menit terakhir. 225 00:27:50,090 --> 00:27:52,600 Aku harus pergi ke balai kota untuk melakukan sesuatu. 226 00:27:53,024 --> 00:27:55,024 Apakah.. 227 00:27:57,700 --> 00:27:59,720 Apakah Anda perlu menjadi "benar" di antara anak-anak Anda? 228 00:28:00,860 --> 00:28:07,780 - Ngomong-ngomong, Aku dapat memberikan waktu relawan. - Aku masih di dalam tubuh. 229 00:28:11,504 --> 00:28:13,504 Dong-Gooo ikuti 230 00:28:20,980 --> 00:28:23,920 Pergi ke arah timur untuk waktu yang lama. Cepat. 231 00:28:43,080 --> 00:28:44,580 Apa yang Kau lakukan sekarang 232 00:28:44,730 --> 00:28:47,030 Kami menyusul kecepatan lift dengan kecepatan mulut kursi roda. 233 00:28:47,760 --> 00:28:50,280 Aku ingin Anda membiarkannya masuk 234 00:28:51,380 --> 00:28:55,040 - Mengapa kau selalu melarikan diri - Siapa yang melarikan diri? 235 00:28:56,890 --> 00:29:00,730 Singkatnya, tidak ada pelanggaran kata dalam kamusku. 236 00:29:01,590 --> 00:29:02,710 Tidak sama sekali . 237 00:29:07,010 --> 00:29:14,450 Angkat aku, Yaah.. teganya Anda menggertak orang cacat fisik seperti ini? 238 00:29:15,740 --> 00:29:19,500 Baiklah.. Karena kami dinonaktifkan, itu sangat terlambat. 239 00:29:19,500 --> 00:29:24,820 - Karena dinonaktifkan, tidak bisa menjatuhkan orang seperti ini. - Mengapa Anda menjatuhkan orang? 240 00:29:24,870 --> 00:29:31,270 Mi-Hyun telepon Departemen Kesehatan dan Kesejahteraan, dan juga Komisi Nasional HAM. 241 00:29:33,940 --> 00:29:36,350 Kau menyuruhku melakukan ini? 242 00:29:36,474 --> 00:29:39,574 Jika Anda tidak melakukan ini, siapa yang akan peduli dengan kami? Ambil Foto.. Foto.. Foto.. 243 00:29:42,330 --> 00:29:46,110 Baiklah minta perhatiannya, Aku ingin mengambil foto dan meninggalkan barang bukti. 244 00:29:48,334 --> 00:29:50,334 Orang itu 245 00:29:51,690 --> 00:29:53,820 Terikat dengan kekerasan 246 00:29:54,180 --> 00:29:56,520 Jiwa sederhanaku.. 247 00:29:56,940 --> 00:29:59,640 ..memiliki kekurangan akan menjadi kekuatan renang 248 00:30:00,070 --> 00:30:01,770 Dong-Gooo memiliki kekuatan renang 249 00:30:01,980 --> 00:30:05,340 Kekuatan berenang seperti lumba-lumba 250 00:30:06,410 --> 00:30:10,070 Meskipun Park Dong-Gooo adalah perenang yang cacat secara intelektual.. 251 00:30:10,310 --> 00:30:12,720 Tetapi orang yang menciptakan ketekunan untuk bergerak menuju tujuan adalah... 252 00:30:12,770 --> 00:30:14,820 ...orang yang cacat fisik, Kang Se-Ha. 253 00:30:14,850 --> 00:30:17,250 Institusi penyandang cacat yang dekat dengan mereka. 254 00:30:17,730 --> 00:30:20,780 ..jatuh ke dalam krisis karena ditutup. Mereka menghadapi krisis dalam menjalankan berbagai hal 255 00:30:20,780 --> 00:30:25,640 Kali ini mencoba memenangkan kompetisi ingin membuktikan pada semua orang bahwa mereka harus hidup bersama.. 256 00:30:26,664 --> 00:30:28,664 Para pemain silahkan masuk.. 257 00:30:41,710 --> 00:30:43,414 Dong-Gooo sialan, Semangat! 258 00:31:35,380 --> 00:31:41,480 - Ada apa? - Kenapa? Apa yang kau lakukan? 259 00:32:01,120 --> 00:32:05,830 - Aku mengatakan untuk terus berenang. - Hentikan 260 00:32:05,854 --> 00:32:07,854 Katakan mengapa berhenti? 261 00:32:10,420 --> 00:32:13,280 - Dong-Gooo sangat takut - Jadi mengapa orang bodoh tiba-tiba merasa takut? 262 00:32:13,304 --> 00:32:15,119 Cari mati, Dong-Gooo bukanlah orang bodoh. 263 00:32:15,720 --> 00:32:19,040 Apa yang Kau lakukan? Kau akan memukulku? 264 00:32:24,100 --> 00:32:26,810 Yang benar saja, Dong-Gooo sudah melakukan yang terbaik. 265 00:32:27,440 --> 00:32:29,750 Ada lebih banyak orang yang tidak bisa berenang pada orang normal. 266 00:32:30,260 --> 00:32:32,700 Bagaimanapun, sudah berhasil menarik perhatian orang. 267 00:32:33,770 --> 00:32:35,190 - Ayo pergi. - Harus memenangkan hadiah. 268 00:32:35,240 --> 00:32:39,260 Tidak ada hadiah, Stasiun TV, surat kabar lokal tidak datang untuk mewawancarainya. 269 00:32:40,260 --> 00:32:42,130 Apakah Kau yakin masuk perguruan tinggi dengan kemampuan berenangmu? 270 00:32:42,550 --> 00:32:44,570 Kau bahkan tidak mengajarkan cara berbalik dan berenang. 271 00:32:45,030 --> 00:32:46,060 Mengapa Kau menyalahkan orang lain? 272 00:32:46,920 --> 00:32:49,610 Mengapa kau berteriak? Apakah kau dioperasi? 273 00:32:50,200 --> 00:32:53,000 Kau menggunakan Dong-Gooo untuk memanfaatkannya. 274 00:32:53,860 --> 00:32:56,170 Apa? Apakah kamu sudah selesai? 275 00:32:56,420 --> 00:32:58,010 Kerja bagus. 276 00:32:59,120 --> 00:33:00,380 Kalau begitu. 277 00:33:01,210 --> 00:33:04,980 Aku jauh lebih tua darimu. Mengapa Dong-Gooo adalah kakak dan aku adalah kamu? 278 00:33:06,360 --> 00:33:08,100 Aku marah, tentu saja, apakah ini yang dikatakan hormat? 279 00:33:09,724 --> 00:33:15,224 Dong-Gooo akan menjadi orang pertama, Aku menyesal. 280 00:33:15,930 --> 00:33:18,710 Anda akan menjadi yang pertama. 281 00:33:18,734 --> 00:33:20,629 Jangan katakan itu lagi 282 00:33:20,630 --> 00:33:25,470 Hari ini adalah hari untuk menghibur Dong-Gooo, Aku mengundang semua orang untuk makan. 283 00:33:25,494 --> 00:33:29,294 Ayo pilih dagingnya, bagusnya memasak daging babi. 284 00:33:33,018 --> 00:33:35,018 Dong-Gooo, makanlah daging 285 00:33:41,742 --> 00:33:43,742 Disini tidak ada daging. 286 00:33:53,690 --> 00:33:55,690 Selesai 287 00:34:23,300 --> 00:34:28,030 Nanas, Tuna, Siput, Bir kaleng 288 00:34:32,240 --> 00:34:34,240 Bersulang 289 00:34:38,270 --> 00:34:42,540 Selanjutnya 290 00:34:43,164 --> 00:34:43,729 OK 291 00:34:43,830 --> 00:34:45,060 ini harinya. 292 00:34:45,084 --> 00:34:47,084 Hari masuk berikutnya 293 00:34:49,100 --> 00:34:51,780 Hari ini harus berenang sampai akhir 294 00:34:52,410 --> 00:34:55,780 Mengerti? Janji. 295 00:35:01,150 --> 00:35:07,480 Janji, Cap, Balas 296 00:35:10,004 --> 00:35:12,804 - Salin - Salin 297 00:35:39,190 --> 00:35:41,250 Kakak, maaf. Aku akan melakukannya lebih baik lain kali. 298 00:35:43,560 --> 00:35:49,860 - Dong-Gooo, apa yang kau takutkan? - Aku tidak bisa melihat 299 00:35:50,384 --> 00:35:54,184 - Apa? - Ibu. 300 00:35:56,508 --> 00:35:58,208 Kenapa Kau tiba-tiba memikirkannya? 301 00:36:01,400 --> 00:36:05,800 Itu karena, tiba-tiba aku memikirkannya. 302 00:36:08,200 --> 00:36:10,320 Baiklah, tidurlah. 303 00:36:17,760 --> 00:36:24,640 Kakak, Jika Kau tidak mendorong kursi roda, Kau tidak bisa pergi ke mana pun. 304 00:36:25,860 --> 00:36:28,390 Benar, Tidak bisa berjalan 305 00:36:32,914 --> 00:36:34,914 Selamat malam 306 00:36:44,300 --> 00:36:50,690 Jadi, setidaknya tidak ada yang harus membawa ayahnya sendiri . 307 00:36:59,740 --> 00:37:02,400 Selamat bersenang-senang 308 00:37:03,840 --> 00:37:08,890 Kita bisa seperti diri kita sendiri, tetapi bisa digunakan untuk berkumpul 309 00:37:13,070 --> 00:37:16,070 Kak Se-Ha, benar-benar senang. 310 00:37:21,990 --> 00:37:28,060 Ketika Aku di SMA, Aku bekerja dengan seorang wanita. 311 00:37:28,110 --> 00:37:30,510 - Lalu? - Aku mengungkapkan. 312 00:37:30,900 --> 00:37:33,740 - ..dengan keren. - Sampai sekarang? 313 00:37:34,660 --> 00:37:36,980 Aku tidak melayani sejak hari berikutnya. 314 00:37:45,280 --> 00:37:50,500 Di masa depan, jika ada terobosan dalam penelitian sel induk, Apa yang ingin kau lakukan? 315 00:37:52,530 --> 00:37:55,350 Saat penunjukan. Terlambat 316 00:37:56,830 --> 00:37:59,390 Aku ingin lari sambil meratap. 317 00:38:07,270 --> 00:38:11,520 - Kak Dong-Gooo, bagaimana Kau menggunakan hatimu? - Kenapa? 318 00:38:11,700 --> 00:38:12,780 Aku akan menggunakannya lagi. 319 00:38:14,910 --> 00:38:23,980 Untuk tinggal bersama Dong-Gooo Aku harus mememiliki pekerjaan bagaimanapun caranya. 320 00:38:51,700 --> 00:38:58,190 Baiklah halo semuanya, Kami di sini untuk membantu kalian pindah, pergi ke rumah. 321 00:38:58,280 --> 00:39:00,410 Aku harap semua orang dapat membantu kami dengan pekerjaan kami. 322 00:39:02,820 --> 00:39:05,030 Apa kau Kang Se-Ha? 323 00:39:05,570 --> 00:39:09,220 - Ya, - Siapakah Park Dong-Gooo? 324 00:39:10,840 --> 00:39:15,380 Kecuali kalian berdua, sisanya harus pergi ke fasilitas lain 325 00:39:16,630 --> 00:39:18,020 Sudah mendapat persetujuan orang tua mereka 326 00:39:18,044 --> 00:39:20,344 Kak Se-Ha tolong memikirkannya. 327 00:39:20,568 --> 00:39:22,168 Selamatkan kami 328 00:39:22,192 --> 00:39:22,992 - Apa yang Anda lakukan - Buka 329 00:39:23,016 --> 00:39:24,516 - Kami di sini untuk membantu Anda - Segera pindahkan. 330 00:39:29,810 --> 00:39:31,910 Halo. 331 00:39:41,134 --> 00:39:44,734 Apakah mereka penjahat? Lepaskan tangan Anda. 332 00:39:45,260 --> 00:39:49,930 Biarkan mereka tinggal di tempat yang akan ditinggalkan, tetapi itu lebih berbahaya. 333 00:39:50,610 --> 00:39:56,270 Aku ingin pergi 334 00:39:56,294 --> 00:39:58,294 Selamatkan kami, bos. 335 00:40:01,250 --> 00:40:04,070 Ayo pergi ke sana sebentar ... 336 00:40:04,794 --> 00:40:06,794 Sial 337 00:40:07,210 --> 00:40:09,770 Kakak, jangan tinggalkan mereka 338 00:40:09,794 --> 00:40:12,694 Kakak 339 00:40:13,618 --> 00:40:17,018 Kita dilahirkan bersama, mengabaikannya itu buruk. 340 00:40:22,495 --> 00:40:24,795 Kakak, jangan menyerah 341 00:40:25,620 --> 00:40:27,810 - Hentikan - Bisakah kebiasaan ini berubah? 342 00:40:27,980 --> 00:40:34,520 Mengapa kau melakukan ini padaku? 343 00:40:35,620 --> 00:40:41,910 Aku juga kesulitan. Ayo bawa saja. Bawa saja kataku! 344 00:40:48,830 --> 00:40:50,750 Konstruksi dimulai besok. 345 00:40:51,350 --> 00:40:52,480 Kalian berdua harus pergi. 346 00:41:35,195 --> 00:41:37,195 Bersiaplah 347 00:41:37,219 --> 00:41:39,219 Bagus 348 00:41:40,720 --> 00:41:44,900 - Tunggu sebentar, pertama ambil kursi rodanya. - Kau tidak perlu mengingatkanku, tentu saja Aku mengingatnya. 349 00:41:44,924 --> 00:41:46,924 Ayo pergi 350 00:41:46,948 --> 00:41:53,348 - Bagaimana Kau bisa meneleponku? - Berapa kali Aku meneleponmu? 351 00:41:54,010 --> 00:41:58,330 Dari mana uang itu didapat? Tinggal di apartemen tanpa lift 352 00:41:58,354 --> 00:42:01,754 Diam, bicara dengan lebih tenang, Dorong terus. 353 00:42:02,478 --> 00:42:04,478 Dan, mengapa Kau membiarkan Mi-Hyun pergi? 354 00:42:04,630 --> 00:42:08,110 Dia juga sangat sibuk untuk pekerjaan paruh waktu. Kau pikir dia menganggur sepanjang hari. 355 00:42:08,210 --> 00:42:14,120 Dong-Gooo, Jangan mengecewakannya jika Anda naik. Biarkan dia hidup di lantai tiga selamanya. 356 00:42:14,144 --> 00:42:17,444 Sulit untuk mendorongnya. 357 00:42:19,268 --> 00:42:20,268 Baiklah 358 00:42:23,670 --> 00:42:29,580 Ini kamar mandinya, lebih besar dari yang Kau pikirkan, Kertas toilet tidak dibuang karena dapat didaur ulang 359 00:42:29,950 --> 00:42:34,200 Ayam goreng belum dimakan, belum dibuang. Untungnya, sudah dibersihkan terlebih dahulu. 360 00:42:37,950 --> 00:42:40,010 Kalian adalah orang pertama yang memasuki rumahku. 361 00:42:41,870 --> 00:42:45,130 Dong-Gooo, lebih baik pergi dengan orang-orang itu sekarang. 362 00:42:45,810 --> 00:42:48,260 Itu karena Anda hidup terlalu baik di tempat sebelumnya. 363 00:42:48,284 --> 00:42:50,884 Hal yang sulit setelah kemandirian adalah membersihkan dan mencuci pakaian. 364 00:42:50,908 --> 00:42:52,908 Kalian berdua tidur di ruang tamu 365 00:42:54,930 --> 00:42:55,990 Aku sudah cukup menyaksikannya. 366 00:43:30,320 --> 00:43:32,620 Kakak tidak suka hal kotor 367 00:43:33,660 --> 00:43:37,350 Dong-Gooo, Jangan khawatir tentang itu, Aku akan melakukannya sendiri. 368 00:43:40,460 --> 00:43:42,780 Apakah sekarang Anda ingin mendaftar untuk kursi roda listrik? 369 00:43:42,804 --> 00:43:45,204 Tolong biarkan Aku memeriksanya lagi 370 00:43:45,210 --> 00:43:46,370 Dan apartemennya. 371 00:43:47,490 --> 00:43:50,580 Menurut kedua kondisi tersebut, menurut peraturan tentang pemisahan khusus orang-orang cacat, akan sangat tinggi. 372 00:43:50,680 --> 00:43:54,270 Tetapi, Anda harus memiliki deposit 10 juta won. 373 00:43:56,380 --> 00:43:58,790 Akan mengajukan pinjaman dengan Resident Center sebagai jaminan 374 00:43:59,050 --> 00:44:00,480 Jadi jangan terlalu khawatir 375 00:44:00,620 --> 00:44:06,890 Dan jika Anda ingin mandiri, Anda harus memiliki pekerjaan. 376 00:44:08,970 --> 00:44:13,830 Mari kita temukan bersama secara perlahan. 377 00:44:13,854 --> 00:44:15,439 Silahkan tulis ini dulu. 378 00:44:15,440 --> 00:44:18,190 Aplikasi apartemen distrik, silahkan isi area yang ditandai 379 00:44:18,620 --> 00:44:21,070 - Ini kartu kesejahteraan Anda. - Bisakah Aku menulis untuk mereka? 380 00:44:22,160 --> 00:44:24,680 - Ngomong-ngomong, kau siapa? - Aku Shin. 381 00:44:30,704 --> 00:44:32,704 Bagaimana kalau Pergi ke bioskop? 382 00:44:52,850 --> 00:44:56,950 Jika bisa, tidak ada boneka yang di jual di bumi. 383 00:44:57,750 --> 00:45:00,250 Aku memintamu untuk membeli bir. 384 00:45:04,874 --> 00:45:06,874 Wah hebat.. 385 00:45:13,798 --> 00:45:15,798 Kakak lihat, Dong-Gooo bisa mengambil boneka itu 386 00:45:31,620 --> 00:45:34,850 Apakah Kau sudah lama tidak datang ke bioskop, sengaja memakai sepatu baru? 387 00:45:34,874 --> 00:45:37,374 Jangan bicara jika Kau tidak tahu, sepatu.. 388 00:45:37,390 --> 00:45:39,460 ..bagi orang seperti kami adalah barang baru. 389 00:45:48,684 --> 00:45:50,684 Tidak hanya tidak bisa berjalan, Anda juga dirugikan. 390 00:45:50,890 --> 00:45:53,050 Aku bisa berjalan, tetapi Aku selalu dirugikan. 391 00:45:54,790 --> 00:45:55,810 Secara khusus Aku tidak bahagia. 392 00:45:56,890 --> 00:45:58,730 Bagaimana Kau bisa berkata seperti itu? 393 00:45:58,810 --> 00:46:00,110 Apakah kau bukan wanita yang baik hati? 394 00:46:02,334 --> 00:46:06,134 Aku hangat, sama sekali tidak percaya diri 395 00:46:06,230 --> 00:46:08,160 Aku hanya berpura-pura kuat. 396 00:46:08,580 --> 00:46:12,930 Lihat kakak terlihat seperti ini, Aku pikir Aku bisa hidup di sisi yang lemah. 397 00:46:15,060 --> 00:46:17,120 Bukankah pendeta juga mengatakan seperti itu? 398 00:46:17,370 --> 00:46:19,530 Orang yang lemah harus hidup bersama. 399 00:46:21,280 --> 00:46:23,920 Mampu hidup bersama sebenarnya akan menjadi kuat 400 00:46:25,680 --> 00:46:30,670 Ini adalah rumor para pendeta setelah minum. Kelemahan hanya akan terinjak. 401 00:46:32,760 --> 00:46:34,700 Lalu akankah aku diinjak-injak? 402 00:46:37,970 --> 00:46:39,450 Sudah jangan bahas ini lagi 403 00:46:39,620 --> 00:46:41,520 Ayo pergi bersama. 404 00:46:46,544 --> 00:46:48,944 Wow, luar biasa. 405 00:47:37,175 --> 00:47:39,175 Dong-Gooo.. 406 00:47:41,899 --> 00:47:49,899 Dong-Gooo.. Dong-Gooo kami. 407 00:48:15,000 --> 00:48:19,740 Tidak datang mencari seumur hidup, Tiba-tiba mencari anak cacat 408 00:48:19,764 --> 00:48:25,464 Kebanyakan dari mereka adalah agar anak-anak bisa mencap dokumen warisan. 409 00:48:25,488 --> 00:48:27,488 Aku tidak akan membantu tetapi Aku akan menjadi orang tua. 410 00:48:27,512 --> 00:48:29,512 Potong subsidi yang sudah keluar 411 00:48:29,640 --> 00:48:32,460 - Anak muda, Anda terlalu banyak bicara.. - Aku tidak muda. 412 00:48:32,530 --> 00:48:34,700 Ini hanya wajah anak-anak, sebenarnya sangat tua. 413 00:48:36,840 --> 00:48:42,390 Jadi, hanya dengan melihat foto ini membuatku percaya bahwa Anda adalah ibu tua Dong-Gooo? 414 00:48:42,414 --> 00:48:47,089 Itu ... Aku tidak akan mengenali anakku. 415 00:48:47,490 --> 00:48:50,510 Identifikasi genetik jika perlu. 416 00:48:51,270 --> 00:48:56,290 Mengapa Anda tidak mengatakan itu ketika Anda mengambil tas renang dan meninggalkannya? Untuk apa ini sekarang? 417 00:48:57,600 --> 00:49:01,540 Kami juga telah mengajukan permohonan apartemen untuk hidup mandiri. 418 00:49:02,190 --> 00:49:05,490 - Sudahkah Anda bertanya? - Tanya apa? 419 00:49:05,514 --> 00:49:07,514 Apakah Anda sudah bertanya kepada keluargaku? 420 00:49:08,190 --> 00:49:12,130 Aku mendengar tentang bibi yang bekerja di sana. 421 00:49:12,570 --> 00:49:17,190 Sejauh ini, keluargaku bertanggung jawab atas makanan, pakaian, perumahan, dan transportasi Anda. 422 00:49:17,214 --> 00:49:19,814 Juga memberi Anda kursi roda 423 00:49:21,238 --> 00:49:24,138 Bahkan pergi ke kamar mandi sudah menjagamu. 424 00:49:26,862 --> 00:49:28,862 Apa yang kamu katakan? 425 00:49:30,160 --> 00:49:36,600 Bibi. Aku takut bahwa Aku akan terluka oleh pengabaian ibuku. 426 00:49:36,650 --> 00:49:39,360 Berbohong sepanjang hari, siapa orang yang akan datang? 427 00:49:42,830 --> 00:49:45,310 Tapi ... apa yang Anda katakan di akhir? 428 00:49:46,560 --> 00:49:49,240 Anda memperlakukan Aku sebagai penjahat yang melecehkan orang cacat. 429 00:49:49,270 --> 00:49:50,800 Apa yang Anda bicarakan? 430 00:49:52,310 --> 00:49:53,650 Kita akan berbicara lagi nanti. 431 00:49:57,130 --> 00:49:59,300 Aku akan pergi sekarang juga. 432 00:49:59,924 --> 00:50:01,924 Apa yang Anda pikirkan tentang mengambil Dong-Gooo? 433 00:50:01,948 --> 00:50:03,948 Aku ibunya. 434 00:50:05,572 --> 00:50:07,572 Dong-Gooo 435 00:50:08,650 --> 00:50:12,640 Apa pun yang terjadi, Aku akan mengambil Dong-Gooo. 436 00:51:07,180 --> 00:51:10,030 Dong-Gooo. 437 00:51:10,054 --> 00:51:12,054 Ini.. 438 00:51:14,854 --> 00:51:19,209 Kue kacang yang Dong-Gooo suka makan. 439 00:51:19,810 --> 00:51:27,360 Ibu secara langsung membuat ini. 440 00:51:27,580 --> 00:51:33,010 Dong-Gooo. Apa Kau masih ingat ketika ibu membuat kue beras? 441 00:51:34,220 --> 00:51:38,260 Kau bermain dengan adonan di sebelah. 442 00:51:46,410 --> 00:51:49,670 Dong-Gooo menunggumu di kolam 443 00:51:51,494 --> 00:51:53,494 Tapi ibuku tidak muncul. 444 00:51:59,870 --> 00:52:02,610 Dong-Gooo memiliki makanan yang enak dan pergi ke sekolah. 445 00:52:03,600 --> 00:52:04,830 Selalu menunggumu 446 00:52:05,810 --> 00:52:14,560 Menunggumu setiap hari, menunggumu setiap hari 447 00:52:20,245 --> 00:52:22,245 Maaf 448 00:52:22,970 --> 00:52:32,510 Ibu ibu benar-benar minta maaf padamu. Ibu menyesal melakukannya 449 00:52:38,600 --> 00:52:42,030 Saat ini ibu ingin bersamamu lagi Dong-Gooo.. 450 00:52:46,454 --> 00:52:49,154 Dong-Gooo.. Dong-Gooo.. 451 00:53:11,130 --> 00:53:13,220 Bibi itu, ingin melakukan klaim perwalian orang dewasa Dong-Gooo. 452 00:53:14,360 --> 00:53:17,980 Perwalian orang dewasa. Apa yang kau maksud dengan semua itu? 453 00:53:18,120 --> 00:53:22,160 Aku tahu sulit melepaskannya. Apakah Kau ingin bertarung di pengadilan dengan ibu kandungnya? 454 00:53:22,370 --> 00:53:24,890 Lagipula, ibu Dong-Gooo juga adalah orang yang dicintainya. 455 00:53:25,180 --> 00:53:28,350 Kenapa repot-repot? Tidak bisa mengatakan itu. 456 00:53:29,740 --> 00:53:32,200 Apakah karena tidak ada anggota keluarga yang bersama kita? 457 00:53:32,300 --> 00:53:34,160 Apakah keluarga merawat mereka? 458 00:53:34,730 --> 00:53:37,420 Lalu mengapa babi hutan dipukuli oleh ayahnya? 459 00:53:38,360 --> 00:53:40,430 Kenapa kau tidak melihat wajah kakakmu? 460 00:53:41,640 --> 00:53:43,170 Kau tahu mengapa Kau mengatakan ini. 461 00:53:44,380 --> 00:53:48,190 Kami bukan anggota keluarga bagi mereka. 462 00:53:50,300 --> 00:53:53,770 Siapa yang mau tinggal bersama Dong-Gooo untuk waktu yang lama? 463 00:53:54,770 --> 00:53:57,170 Lagipula, Dong-Gooo adalah orang dewasa. 464 00:54:06,835 --> 00:54:08,335 Selamat datang 465 00:54:08,860 --> 00:54:12,750 - Apa yang ingin Anda pesan? - Dua gelas Americano dan segelas jus jeruk. 466 00:54:14,000 --> 00:54:15,260 Tolong beri Aku ukuran besar. 467 00:54:18,020 --> 00:54:19,790 Apakah Kau ingin es untuk kopinya? 468 00:54:19,850 --> 00:54:21,310 Atau Kau ingin air hangat? 469 00:54:21,560 --> 00:54:23,810 Tolong masukkan dua es. 470 00:54:26,490 --> 00:54:28,000 Mau diminum disinu? 471 00:54:28,100 --> 00:54:30,700 Bawa pergi setelah minum dan minum di sini. 472 00:54:33,240 --> 00:54:35,950 - Anda mengalami kesulitan? - Berapa lama 473 00:54:36,020 --> 00:54:38,980 - Park Dong-Gooo berapa lama kalian hidup bersama? - 10-20 tahun 474 00:54:39,350 --> 00:54:40,670 Dengan siapa Kau ingin tinggal bersama? 475 00:54:41,094 --> 00:54:43,279 Tuan Park Dong-Gooo, kamu ingin hidup bersama siapa? 476 00:54:43,280 --> 00:54:45,210 - Kang Se-Ha atau Jang Jung-seok? - Jang Jung-seok 477 00:54:45,234 --> 00:54:46,734 Itu ibumu 478 00:54:50,660 --> 00:54:54,020 Dong-Gooo, Kau harus segera menjawab setelah pertanyaan kedua 479 00:54:54,120 --> 00:54:59,600 - Jika Aku bertanya seperti biasa, Aku ingin hidup damai, dengan siapa? - Aku ingin hidup dengan mu. 480 00:54:59,670 --> 00:55:03,960 - Aku ingin tinggal bersama Jung Soon. - Tidak, bukan itu. 481 00:55:04,890 --> 00:55:06,570 Kang Jung-Soon 482 00:55:06,894 --> 00:55:08,394 Masih bodoh, melupakannya. 483 00:55:09,018 --> 00:55:11,018 Sangat melelahkan 484 00:55:13,090 --> 00:55:14,200 Kak Dong-Gooo 485 00:55:15,140 --> 00:55:20,760 - Kau bahagia bersama siapa? - Kakak 486 00:55:22,520 --> 00:55:25,670 - Siapa nama kakakmu? - Se-Ha 487 00:55:25,930 --> 00:55:28,490 Wah kak Dong-Gooo pintar 488 00:55:28,560 --> 00:55:31,860 Kak Dong-Gooo. Kau mau tinggal bersama Se-Ha? 489 00:55:35,684 --> 00:55:37,084 Minumlah 490 00:55:37,800 --> 00:55:40,280 Lihatlah Kak Dong-Gooo, kau harus melakukannya dengan kata-kata yang baik. 491 00:56:09,110 --> 00:56:13,760 Seperti yang Kalian lihat dalam foto, keduanya telah bersama untuk waktu yang lama. 492 00:56:14,990 --> 00:56:19,140 Yang Mulia, Aku akan bertanya pada Tuan Sung Suk-tae, sebagai saksi. 493 00:56:19,940 --> 00:56:23,950 Saksi, Bagaimana Kau bisa mengenal Kang Se-ha dan Park Dong-Gooo? 494 00:56:24,380 --> 00:56:27,110 - Aku adalah junior Kang Se-Ha di Universitas - Junior? 495 00:56:27,140 --> 00:56:30,370 Aku bekerja sampai usia 30-an dan mulai belajar. 496 00:56:30,500 --> 00:56:32,780 Apa hubunganmu sejak saat itu? 497 00:56:32,930 --> 00:56:37,020 Sejak itu, Setelah itu, Aku bekerja di pemerintah. dan menjadi pegawai negeri sipil yang bertanggung jawab.. 498 00:56:37,044 --> 00:56:38,899 ...atas fasilitas tempat Kang Se-Ha tinggal. 499 00:56:38,900 --> 00:56:43,810 Sebagai orang yang telah memperhatikan sejak lama, bagaimana hubungan mereka? 500 00:56:44,540 --> 00:56:48,460 Dua orang dengan cacat fisik dan intelektual bertemu, mengisi kekurangan masing-masing.. 501 00:56:48,484 --> 00:56:52,679 ..Aku pikir ini adalah kasus yang sangat patut dicontoh. 502 00:56:54,380 --> 00:56:56,510 Pertanyaanku selesai, Yang Mulia. 503 00:56:57,010 --> 00:57:01,060 Ini adalah bukti bahwa Jang Jung-Soon berjuang untuk menemukan putranya Park Dong-Gooo. 504 00:57:10,240 --> 00:57:12,570 Berpartisipasi dalam kompetisi renang untuk orang biasa.. 505 00:57:12,780 --> 00:57:16,540 ..apakah ini kehendak Park Dong-Gooo sendiri? 506 00:57:16,930 --> 00:57:21,620 Orang-orang tanpa cacat bukanlah orang-orang biasa tetapi orang-orang yang tidak cacat. 507 00:57:22,340 --> 00:57:23,360 Apakah keinginannya sendiri 508 00:57:24,280 --> 00:57:25,350 Harap bawa bukti-bukti yang sudah disiapkan. 509 00:57:30,610 --> 00:57:35,120 Apakah Kang Se-Ha menggunakan Park Dong-Gooo untuk menyelesaikan masalah operasional saat ini? 510 00:57:35,344 --> 00:57:37,319 Tidak. 511 00:57:38,120 --> 00:57:42,800 - Kak Dong-Gooo, sangat suka berenang ... - Yang Mulia, Aku meminta saksi tambahan. 512 00:57:42,824 --> 00:57:44,199 Baik, Silahkan. 513 00:57:44,200 --> 00:57:47,320 Aku lulus dari Universitas Stanford dan sedang bersiap untuk mencari pekerjaan. 514 00:57:47,750 --> 00:57:51,330 Bekerja sebagai sukarelawan di Panti Sosial yang dimiliki Kang Se-ha. 515 00:57:52,280 --> 00:57:54,050 Saksi, pekerjaan apa yang Anda lakukan di sana? 516 00:57:54,380 --> 00:57:56,340 - Membuat terjemahan - Apa yang diterjemahkan? 517 00:57:56,750 --> 00:57:57,890 Aku membantu sukarelawan lain untuk mendaftar ke universitas asing. 518 00:57:58,430 --> 00:58:03,530 Silakan lihat Laporan Relawan yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris 519 00:58:03,990 --> 00:58:06,200 - Apa yang kau dapatkan? - Memperoleh waktu sukarela 520 00:58:07,010 --> 00:58:11,060 Sekitar 5.000 won per jam waktu sukarela, Aku memberi 500.000 won untuk mendapatkan paket 100 jam. 521 00:58:11,310 --> 00:58:17,770 Kang Se-Ha menggunakan orang cacat untuk mendapatkan uang dari sukarelawan. 522 00:58:17,960 --> 00:58:23,250 Aku ingin bertanya kepada semua orang. Apakah orang ini layak menjadi wali hukum Park Dong-Gooo? 523 00:58:26,170 --> 00:58:28,400 Ok, tolong tenang. 524 00:58:28,550 --> 00:58:30,140 Hari ini cukup sampai disini. 525 00:58:30,710 --> 00:58:34,670 Persidangan akan berlanjut pada 10 Juli pukul 10 pagi. 526 00:59:05,770 --> 00:59:06,770 Panas 527 00:59:33,094 --> 00:59:34,094 Panas 528 00:59:37,795 --> 00:59:39,795 Hei sialan 529 00:59:45,920 --> 00:59:47,860 - Ya - Berikan itu padaku 530 00:59:47,884 --> 00:59:49,884 Siapa? 531 00:59:52,408 --> 00:59:54,408 Halo 532 01:00:04,180 --> 01:00:07,450 Makan ini dan segera pergi 533 01:00:08,140 --> 01:00:09,990 Sudahkah Anda berbicara dengan seorang pengacara? 534 01:00:10,740 --> 01:00:12,790 Bagaimana Anda bisa masuk tanpa menyapa? 535 01:00:13,950 --> 01:00:15,630 Tidakkah Anda memberi kesempatan untuk bertemu sebelum pergi ke pengadilan? 536 01:00:16,260 --> 01:00:19,010 Maafkan aku, Aku akan pergi setelah ini. 537 01:00:19,370 --> 01:00:21,820 Apakah Dong-Gooo akan kelaparan bersamaku? 538 01:00:23,010 --> 01:00:27,620 Dong-Gooo. Ibu telah menyiapkan banyak makanan yang ingin kamu makan. 539 01:00:27,690 --> 01:00:31,780 - Jangan makan Ramyun, makan ini. Ada kue kacang - Ada apa dengan Ramyun? 540 01:00:32,240 --> 01:00:34,660 Lihatlah fisik Dong-Gooo tumbuh dengan sangat baik. 541 01:00:35,040 --> 01:00:36,960 Ramyun adalah makanan favorit Dong-Gooo. 542 01:00:38,710 --> 01:00:40,360 Meninggalkan begitu awal, Aku tahu ini aneh. 543 01:00:40,520 --> 01:00:42,280 Mengapa cara bicaramu begitu berlebihan 544 01:00:42,850 --> 01:00:43,860 Berlebihan? 545 01:00:43,884 --> 01:00:45,884 Apakah tidak terlalu banyak untuk ditinggalkan? 546 01:00:46,480 --> 01:00:50,040 Tiba-tiba tinggal bersama sekelompok orang asing, Apa hal yang menjijikkan, tahukah Anda? 547 01:00:50,850 --> 01:00:52,350 Oleh karena itu.. 548 01:00:54,574 --> 01:00:56,574 Oleh karena itu, aku melakukan seperti ini 549 01:00:57,990 --> 01:01:03,580 Seperti yang Anda katakan, meninggalkan anak itu. Tidak ada yang dilakukan selama 20 tahun. Setidaknya untuk saat ini ... 550 01:01:04,960 --> 01:01:06,530 Aku ingin menebusnya. 551 01:01:06,940 --> 01:01:08,080 Tapi.. 552 01:01:08,104 --> 01:01:09,909 Apa hakmu untuk menghentikanku? 553 01:01:11,010 --> 01:01:14,970 Apakah Dong-Gooo kami harus merawat Anda seumur hidup? 554 01:01:14,990 --> 01:01:16,150 Apakah Anda akan puas? 555 01:01:22,890 --> 01:01:24,870 Dong-Gooo 556 01:01:27,240 --> 01:01:31,860 Jangan berteriak pada kakak. Minta maaflah padanya. 557 01:01:42,650 --> 01:01:45,110 - Park Dong-Gooo, Dengan siapa Kau ingin tinggal? - Kang Se-Ha 558 01:01:45,134 --> 01:01:46,079 - Siapa Kang Se-Ha? - Kakakku. 559 01:01:46,080 --> 01:01:48,770 - Park Dong-Gooo, dengan siapa kau ingin tinggal? - Kang Se-Ha 560 01:01:48,780 --> 01:01:49,840 Mengapa Kau ingin tinggal bersama Kang Se-Ha? 561 01:01:49,920 --> 01:01:52,090 - Karena sangat menyenangkan saat bersamanya. - Benar 562 01:01:52,540 --> 01:01:54,350 - Kau bisa mengatakan ini? - Dong-Gooo bukan orang bodoh 563 01:01:54,410 --> 01:01:56,990 Benar, Dong-Gooo tidak bodoh sama sekali. 564 01:02:02,714 --> 01:02:04,714 Guru 565 01:02:08,440 --> 01:02:11,820 - Halo - Aku harus membiarkan dia dan orang tuanya membicarakannya. 566 01:02:34,370 --> 01:02:36,540 Mengatakan bahwa Aku tidak memakannya.. 567 01:02:36,700 --> 01:02:38,980 ..dan menjadi marah. 568 01:02:52,020 --> 01:02:59,900 - Jang Jung-soon, apakah Anda meninggalkan putra Anda Park Dong-Gooo? - Benar. 569 01:03:00,070 --> 01:03:01,290 Mengapa Kau meninggalkannya? 570 01:03:04,060 --> 01:03:06,210 Ayah Dong-Gooo tiba-tiba meninggal. 571 01:03:07,780 --> 01:03:13,470 Aku memiliki jalan panjang untuk hidup Tidak bisa bekerja dengan Dong-Gooo 572 01:03:14,870 --> 01:03:17,900 Kemudian berpisah. 573 01:03:19,240 --> 01:03:20,350 Aku pikir itu akan baik. 574 01:03:21,190 --> 01:03:24,070 Di mana Anda meninggalkan Park Dong-Gooo? 575 01:03:27,100 --> 01:03:35,890 Aku meninggalkannya di kolam renang Dongdaemun. 5 Mei 1993 576 01:03:39,714 --> 01:03:41,714 Bagaimana Aku bisa melupakan hari itu? 577 01:03:43,700 --> 01:03:50,240 Apakah Keluarga Anda saat ini memiliki sesuatu seperti Park Dong-Gooo? 578 01:03:51,380 --> 01:03:54,050 - Tidak - Keluarga Anda saat ini... 579 01:03:54,220 --> 01:03:57,090 Apakah tidak apa-apa hidup bersama dengan orang yang cacat intelektual? 580 01:03:57,114 --> 01:03:58,049 Keberatan Yang Mulia 581 01:03:58,050 --> 01:04:01,150 Sekarang pengacara mengancam klienku dengan konten imajiner. 582 01:04:01,230 --> 01:04:02,330 Ya keberatan diterima. 583 01:04:04,020 --> 01:04:09,520 Tuan Kang Se-Ha, jatuh saat berumur 2 tahun. Menuju fraktur tulang belakang leher No. 3 584 01:04:09,544 --> 01:04:12,849 Setelah kematian ibu saat berusia 4 tahun, ia berpindah-pindah ke banyak kerabat. 585 01:04:12,850 --> 01:04:17,025 20 tahun yang lalu, datang ke rumah kesejahteraan sosial. Apakah Anda bertemu dengan Park Dong-Gooo. 586 01:04:17,850 --> 01:04:19,800 Sangat kuat untuk menggali kehidupan pribadi orang lain 587 01:04:21,720 --> 01:04:26,160 Jika ibu tidak mati, Kang Se-ha dengan siapa Kau akan tinggal? 588 01:04:27,800 --> 01:04:30,650 - Ibuku sudah meninggal. - Benar 589 01:04:31,990 --> 01:04:36,400 Kang Se-Ha, Anda juga seorang guru kesejahteraan sosial dengan kualifikasi. Apakah itu benar? 590 01:04:36,924 --> 01:04:38,924 Ya 591 01:04:39,730 --> 01:04:44,790 Berdiri di posisi guru kesejahteraan, Hidup dengan orang-orang cacat yang sama-sama cacat.. 592 01:04:45,714 --> 01:04:46,714 Tidak.. 593 01:04:47,450 --> 01:04:52,030 Hidup dengan keluarga yang tidak cacat. Menurut Anda mana yang lebih baik? 594 01:05:00,054 --> 01:05:01,054 Pengacara 595 01:05:01,350 --> 01:05:04,590 Bisakah Anda memilih anggota keluarga ketika Anda dilahirkan? 596 01:05:05,990 --> 01:05:09,160 Tidak penting apakah orang yang hidup bersama dinonaktifkan 597 01:05:09,630 --> 01:05:13,250 Kalian berdua dapat hidup bersama dan mungkin secara tidak sengaja terbakar. 598 01:05:13,280 --> 01:05:14,720 Bukankah itu benar-benar berbahaya? 599 01:05:15,920 --> 01:05:17,740 Jika ada kebakaran, Kau harus melaporkannya. 600 01:05:18,590 --> 01:05:20,370 Apakah tidak berbahaya jika bukan orang cacat? 601 01:05:22,050 --> 01:05:23,980 Itulah ibu. 602 01:05:24,880 --> 01:05:27,170 Perasaan Park Dong-Gooo tidak hilang untuk Anda. 603 01:05:27,620 --> 01:05:30,980 Keluarga juga harmonis, Ekonomi juga lebih baik dari Anda. 604 01:05:35,870 --> 01:05:38,940 Jadi mengapa orang yang sempurna membutuhkan Dong-Gooo? 605 01:05:41,140 --> 01:05:42,320 Pendeta kami pernah mengatakan ini padaku. 606 01:05:43,770 --> 01:05:45,650 Orang yang lemah saling membantu 607 01:05:47,040 --> 01:05:49,420 Orang yang lemah tahu bagaimana membantu orang lain karena mereka lemah. 608 01:05:52,220 --> 01:05:54,290 Aku hanya berpikir bahwa Aku hanya memiliki satu jalan buntu. 609 01:05:55,670 --> 01:05:57,870 Tetapi jika Anda membantu orang lain berpikir bersama, Anda tidak akan mati. 610 01:06:00,000 --> 01:06:04,110 Jika Aku mengatakan bahwa Aku memanfaatkan Dong-Gooo Dong-Gooo itu juga memanfaatkanku. 611 01:06:06,420 --> 01:06:11,070 Jika Dong-Gooo membantuku, maka Aku juga membantu Dong-Gooo. 612 01:06:12,520 --> 01:06:16,560 Oleh karena itu, kami seperti ini 613 01:06:38,000 --> 01:06:40,300 Kang Se-Ha, silahkan kembali 614 01:06:51,680 --> 01:06:53,980 Akhirnya, silahkan Tuan Park Dong-Gooo untuk maju. 615 01:06:54,820 --> 01:06:56,240 Konfirmasikan keinginannya 616 01:06:56,290 --> 01:06:59,380 Yang mulia, Park Dong-Gooo adalah orang cacat intelektual dengan usia mental hanya 5 tahun. 617 01:06:59,440 --> 01:07:03,160 Dan juga, secara mental masih didominasi oleh Kang Se-Ha, Dengarkan keinginannya dalam situasi ini ... 618 01:07:03,284 --> 01:07:09,409 Park Dong-Gooo adalah orang dewasa, Wali dewasanya akan ditunjuk dalam persidangan ini. 619 01:07:11,210 --> 01:07:14,650 - Pengacara, apa ada lagi? - Tidak 620 01:07:26,830 --> 01:07:28,760 Baiklah, apa kau bisa lihat kesini. 621 01:07:31,970 --> 01:07:35,390 - Siapa namamu? - Park Dong-Gooo. 622 01:07:35,480 --> 01:07:40,460 Lalu, aku akan bertanya padamu 623 01:07:40,484 --> 01:07:41,679 Menurut Park Dong-Gooo.. 624 01:07:41,680 --> 01:07:46,910 ..siapa yang seharusnya menjadi wali dewasa secara hukum? 625 01:07:49,960 --> 01:07:52,040 Maafkan aku, Aku akan mengulanginya. 626 01:07:53,270 --> 01:07:56,360 Park Dong-Gooo dengan siapa Anda ingin tinggal? 627 01:08:02,820 --> 01:08:04,480 Aahh sulit mengatakannya ya. 628 01:08:04,540 --> 01:08:07,170 Park Dong-Gooo, Kalau begitu mari kita lakukan ini. 629 01:08:07,500 --> 01:08:09,560 Baiklah, silakan datang ke sini 630 01:08:09,884 --> 01:08:10,984 Bantu dia 631 01:08:24,020 --> 01:08:27,620 Tolong biarkan Park Dong-Gooo berdiri di depan auditorium. 632 01:08:35,210 --> 01:08:36,650 Anda bisa melihat banyak orang sekarang. 633 01:08:38,520 --> 01:08:39,590 Aku bertanya. 634 01:08:41,380 --> 01:08:46,250 Park Dong-Gooo gunakan jari-jari Anda untuk menunjuk kalau Anda ingin hidup bersama nanti. 635 01:08:47,410 --> 01:08:54,570 Apakah kamu mengerti? Park Dong-Gooo dengan siapa Kau ingin tinggal? 636 01:09:20,500 --> 01:09:24,280 - Apa yang dilakukan Park Dong-Gooo, Kak Se-Ha, apa yang terjadi? - Yang mulia hakim. 637 01:09:27,140 --> 01:09:29,050 Katakan perlahan sekali lagi. Tolong tanyakan lagi perlahan. 638 01:09:29,574 --> 01:09:30,189 Tanyakan lagi secara perlahan. 639 01:09:30,190 --> 01:09:33,240 Sekali lagi tolong. Yang Mulia. 640 01:09:33,420 --> 01:09:36,380 - Harap tenang - Tidak 641 01:09:36,720 --> 01:09:39,310 Mari kita lihat apakah itu salah, Aku akan menghakimi. Silakan duduk 642 01:09:42,540 --> 01:09:44,120 Baiklah, Tuan Park Dong-Gooo 643 01:09:45,660 --> 01:09:49,280 Anda tahu siapa orang yang Anda tunjuk? 644 01:09:59,104 --> 01:10:00,604 Ibu 645 01:10:11,120 --> 01:10:13,050 - Nama ayah? - Pendeta Park 646 01:10:13,074 --> 01:10:14,674 - Nama saudara? - Kang Se-Ha 647 01:10:14,698 --> 01:10:16,459 Benar seperti itu 648 01:10:16,460 --> 01:10:19,710 - Lalu apa yang harus apa yang harus dilakukan jika kehilangan? - Kau harus sedih. 649 01:10:31,234 --> 01:10:33,234 Siram itu 650 01:10:36,930 --> 01:10:39,640 Kakak, Ayo pergi ke kolam renang. 651 01:10:42,370 --> 01:10:44,840 Aku tahu 652 01:11:27,425 --> 01:11:29,125 Kakak 653 01:11:32,249 --> 01:11:33,249 Dong-Gooo 654 01:11:35,750 --> 01:11:36,990 Mulai saat ini.. 655 01:11:37,150 --> 01:11:40,540 ..tinggal bersama ibumu. 656 01:11:42,140 --> 01:11:45,200 Dong-Gooo. Ayo pergi. 657 01:11:59,680 --> 01:12:01,700 Kakak tidakkah kau ikut denganku? 658 01:12:03,624 --> 01:12:05,624 Tentu saja tidak 659 01:12:06,348 --> 01:12:08,548 Aku ingin tinggal di sini 660 01:12:10,100 --> 01:12:11,250 Kau tinggal bersama ibumu. 661 01:12:13,750 --> 01:12:16,990 Kakak, Jika Aku tidak mendorong kursi roda, Kau tidak bisa pergi ke mana pun. 662 01:12:19,200 --> 01:12:24,680 Tidak, Bahkan jika Anda tidak mendorong, Anda masih memiliki bos. 663 01:12:26,680 --> 01:12:28,860 Bisa juga guru renang yang mendorong 664 01:13:52,055 --> 01:13:55,655 Oke, Aku sudah selesai. 665 01:13:57,280 --> 01:13:59,870 Apa yang kita makan, adalah menu yang sudah lama kita tidak memakannya 666 01:13:59,894 --> 01:14:04,794 Ibu, kau juga mencintai saudaramu. Bagaimana Kau menyiapkan begitu banyak hidangan? 667 01:14:05,370 --> 01:14:10,040 Preferensi apa, sangat bersyukur memiliki makanan ini hari ini. 668 01:14:12,764 --> 01:14:15,364 - Tidak beli baju baru? - Yang benar saja 669 01:14:17,988 --> 01:14:19,788 Ahh.. ayo makan enak. 670 01:14:25,312 --> 01:14:26,312 Dong-Gooo 671 01:14:27,010 --> 01:14:31,820 Ini adalah barbekyu yang kami suka makan. Makan lebih banyak makanan. 672 01:14:31,844 --> 01:14:33,344 Ayo makanlah 673 01:14:38,068 --> 01:14:43,868 - Tadaaa.. ini adalah hadiah untuk saudaraku. - Ambilah tidak apa-apa 674 01:14:54,890 --> 01:15:07,660 Dong-Gooo, kenali ini ibu, ayah, dan adik tirimu Cho-rong kita adalah keluarga. 675 01:15:15,670 --> 01:15:18,430 Ibu 676 01:15:35,325 --> 01:15:37,325 Aduh Dong-Gooo.. 677 01:15:37,350 --> 01:15:41,150 Maafkan kami 678 01:15:43,700 --> 01:15:48,370 Dong-Gooo. Kau tidak harus bekerja 679 01:15:49,010 --> 01:15:50,510 Apakah Anda tahu jika Anda duduk dan tidak melakukan apa pun? 680 01:15:50,540 --> 01:15:53,190 Duduklah dengan baik, mengerti? 681 01:15:54,000 --> 01:15:56,440 Tertawalah. Bahkan jika Kau tetap diam. 682 01:16:25,700 --> 01:16:28,780 - Woi, apa yang kau lakukan? - Oh, maaf 683 01:16:35,810 --> 01:16:40,620 Kak, saling menghormati. Katakanlah baik satu sama lain. Ok? 684 01:16:41,044 --> 01:16:43,044 Tidak mau 685 01:16:47,250 --> 01:16:50,740 Aku di sini, tolong berhenti. 686 01:16:50,764 --> 01:16:52,764 Apa yang kalian lakukan? 687 01:16:56,380 --> 01:16:58,830 Kenapa? 688 01:16:58,854 --> 01:17:01,554 - Dia mengambil telur-telur itu - Aku akan memberikannya padamu. 689 01:17:10,420 --> 01:17:13,820 Cepatlah hentikan. 690 01:17:16,920 --> 01:17:20,230 Relawan 203 jam 691 01:17:21,310 --> 01:17:22,650 Itu sangat banyak. 692 01:17:23,440 --> 01:17:25,100 Pernahkah Anda melihat laporan sukarela ini? 693 01:17:26,880 --> 01:17:30,310 Tidak ada referensi yang dikirim ke situs web perusahaan. Aku belum melihatnya. 694 01:17:30,580 --> 01:17:33,820 Benar, Di sini tertulis: 695 01:17:34,390 --> 01:17:38,160 Memiliki kerugian karena terlalu ceroboh dan jujur... 696 01:17:38,140 --> 01:17:41,325 ..tetapi sangat sulit melayani orang-orang cacat. 697 01:17:42,070 --> 01:17:48,370 Masih bersamanya, Kita sering lupa bahwa pelayanku adalah orang cacat. 698 01:17:49,480 --> 01:17:53,710 - Apa artinya itu? - Itu... 699 01:17:55,330 --> 01:17:57,510 Tampaknya amnesianya lebih serius. 700 01:17:59,600 --> 01:18:05,170 Nama lembaga kesejahteraan ditulis oleh Panti Sosial. Apa artinya ini? 701 01:18:10,150 --> 01:18:11,890 Setelah kelahiran seseorang,.. 702 01:18:12,640 --> 01:18:14,290 ..ada tanggung jawab untuk hidup sampai akhir. 703 01:18:15,790 --> 01:18:19,380 Aku mengingatnya seperti itu. 704 01:18:27,365 --> 01:18:29,365 Silakan berhati-hati 705 01:18:35,290 --> 01:18:41,930 - Kakak, apa kau baik-baik saja? - Guru 706 01:18:45,954 --> 01:18:47,954 Kakak aku membeli apa yang ingin kau makan 707 01:18:53,140 --> 01:19:01,060 - Guru, bagaimana kabar kakak? - Se-Ha tinggal dengan baik di tempat lain. 708 01:19:04,990 --> 01:19:11,850 - Kalau Guru bagaimana? - Aku di rumahku sendiri 709 01:19:11,910 --> 01:19:15,130 Kakak itu, kakak.. 710 01:19:17,180 --> 01:19:21,510 Kak Se-Ha tinggal di tempat rumah sakit 711 01:19:22,070 --> 01:19:27,590 Ada banyak teman dan guru yang juga sangat baik. 712 01:19:27,614 --> 01:19:29,614 Lihat kak 713 01:19:29,680 --> 01:19:33,200 Lihat ini, tempat tinggal Se-Ha di sini. 714 01:19:34,024 --> 01:19:36,024 Kakak tidak bisa hidup sendiri 715 01:19:36,670 --> 01:19:40,580 Par Dong-Gooo juga tidak bisa buang air besar 716 01:19:42,380 --> 01:19:45,930 Guru... Kau mengatakan akan mendorong kursi roda kakak.. 717 01:19:46,090 --> 01:19:49,890 ..kakak tidak bisa sendiri. 718 01:19:50,714 --> 01:19:57,914 Kakak tidak bisa sendiri. 719 01:19:58,000 --> 01:20:03,700 - Kakak, apa yang terjadi? - Dong-Gooo, Dong-Gooo sudah cukup.. 720 01:20:04,424 --> 01:20:06,424 Silakan kembali lagi nanti. 721 01:20:06,448 --> 01:20:09,248 Dia belum bisa mengatur suasana hatinya. 722 01:20:11,955 --> 01:20:15,855 Kak Dong-Gooo melakukannya seperti itu demi kita. 723 01:20:17,180 --> 01:20:18,890 Kita sepenuhnya salah. 724 01:20:19,700 --> 01:20:21,890 Dong-Gooo memikirkan saudara-saudara di dunia 725 01:20:22,140 --> 01:20:24,000 Aku pikir mungkin lebih baik bersamanya. 726 01:20:24,110 --> 01:20:25,370 Jadi Aku akan mengatakan itu di pengadilan. 727 01:20:27,080 --> 01:20:29,700 - Apakah kau mendengarkanku? - Mi-hyeon 728 01:21:02,065 --> 01:21:03,665 Halo, bantu Saya dengan api di sini. 729 01:21:04,090 --> 01:21:05,620 Disini, tolong bantu Saya dengan api di sini. 730 01:22:29,300 --> 01:22:35,280 - Kemana Kau akan pergi? - Panti Sosial 731 01:22:41,040 --> 01:22:43,040 Rumah Panti Sosial. 732 01:22:53,400 --> 01:22:56,400 Tuan, Saya tidak dapat menemukannya. 733 01:22:56,424 --> 01:22:58,424 Aku tidak tahu alamat lama alamat ini. 734 01:23:00,248 --> 01:23:02,248 Rumah Panti Sosial. 735 01:23:04,572 --> 01:23:06,572 Semoga Aku beruntung hari ini. 736 01:23:29,760 --> 01:23:33,400 - Kolam renang? - Benar, Aku tahu itu 737 01:23:33,424 --> 01:23:36,624 Totalnya 23,000 mau digesek atau uang tunai? 738 01:23:57,340 --> 01:23:59,340 PORORO 739 01:27:45,200 --> 01:27:48,180 - Bagaimana Aku tahu? - Jangan katakan itu 740 01:27:48,181 --> 01:27:50,703 Karena Kau telah membawanya, Kau harus bertanggung jawab. 741 01:27:50,704 --> 01:27:55,004 - Apakah kau tahu kemana dia biasanya pergi? - Tidak 742 01:27:55,070 --> 01:28:00,810 - Anak-anak bahkan tidak bisa pergi duduk di bus. - Mungkin Anda bisa meneleponnya 743 01:28:01,070 --> 01:28:04,180 - Dia harus berusaha jika dia ingin menelepon. - Apa yang harus Aku lakukan? 744 01:28:05,410 --> 01:28:07,810 Aku tidak tahu, Lakukan sendiri dan jangan meneleponku lagi, apa pun yang Kau cari. 745 01:28:07,834 --> 01:28:09,834 Siri tutup telepon 746 01:28:11,740 --> 01:28:12,970 Siapa yang pergi? 747 01:28:13,390 --> 01:28:14,300 Pertama kali melihatmu menerima telepon begitu marah. 748 01:28:14,324 --> 01:28:16,324 Beri aku sekaleng bir 749 01:29:57,840 --> 01:30:04,820 Siri.. 750 01:30:23,480 --> 01:30:26,340 Yoon Jung.. Yoon Jung.. 751 01:30:30,864 --> 01:30:32,864 Tolong Aku, Tolong Aku 752 01:30:44,970 --> 01:30:48,210 Bahkan. Aku memiliki kondisi mental yang tertekan. Aku tidak bisa melakukan apa-apa. 753 01:30:48,260 --> 01:30:49,560 Saudara 754 01:30:50,730 --> 01:30:53,590 Se-Ha, apakah kau baik-baik saja? 755 01:30:56,610 --> 01:31:00,820 - Aku masih seorang pendeta. - Aku minta maaf, kau masih di dunia. 756 01:31:00,900 --> 01:31:03,140 Kakak, kau baik-baik saja? 757 01:31:03,340 --> 01:31:07,170 Aku tidak tahu bagaimana cara menyakiti bocah sialan. 758 01:31:07,494 --> 01:31:10,809 - Bagaimana Dong-Gooo? - Masih belum ditemukan 759 01:31:12,410 --> 01:31:15,540 Kak, Dong-Gooo... 760 01:31:16,520 --> 01:31:18,920 ..Aku pikir dia akan berada di rumah tua kami. 761 01:31:25,000 --> 01:31:27,000 Dong-Gooo 762 01:31:31,445 --> 01:31:32,445 Ibu datang Dong-Gooo 763 01:31:34,769 --> 01:31:38,269 - Ibu datang, apakah kau tidak terluka? - Ibu 764 01:31:41,270 --> 01:31:46,670 Tada. Aplikasi terakhir di Resident Center, ada tongkat di sini. 765 01:31:48,510 --> 01:31:52,850 Caranya, gigit saja dengan mulutmu dan gerakan. Kau dapat melakukan sesukamu. 766 01:31:54,000 --> 01:31:56,600 Aku masih nyaman di kursi roda sekarang 767 01:31:56,600 --> 01:31:59,410 Tidakkah Kau berpikir tentang orang-orang yang mendorongmu sepanjang waktu? 768 01:32:32,600 --> 01:32:34,960 Apa yang kau lakukan begitu lama mengangkatnya. 769 01:32:36,100 --> 01:32:38,190 Aku mendengar Kak Dong-Gooo akan berpartisipasi dalam kompetisi renang hari ini. 770 01:32:38,214 --> 01:32:40,214 Apakah kau tidak datang? 771 01:32:40,238 --> 01:32:42,079 Apa yang akan Aku lakukan di sana? 772 01:32:42,080 --> 01:32:43,330 Jika Anda ingin pergi, pergilah sendiri. 773 01:32:43,354 --> 01:32:45,559 Kak Dong-Gooo untuk siapa Dia berpartisipasi dalam pertandingan. 774 01:32:46,060 --> 01:32:48,200 Segera datang dan cepatlah. 775 01:32:48,490 --> 01:32:53,240 Datang dan lihatlah Kak Dong-Gooo Lalu membuka kembali persidangan dan mengambil dia kembali. 776 01:32:53,330 --> 01:32:58,020 - Kau dulu membantunya bersamaku. Aku tutup teleponnya - Jangan ditutup 777 01:33:10,470 --> 01:33:12,340 Bagus sekali, kesini 778 01:33:12,350 --> 01:33:14,400 Datang dan bergembiralah 779 01:33:19,924 --> 01:33:21,224 Sukses 780 01:33:21,400 --> 01:33:25,120 - Ambilkan aku minum sialan. - Aku tahu, aku tahu 781 01:33:36,435 --> 01:33:40,135 Baiklah, ini. ada apa? 782 01:33:40,159 --> 01:33:42,159 Melihat wajahku 783 01:33:42,160 --> 01:33:47,060 Ahh sedotannya tunggu sebentar, aku akan mengambilnya di dapur. 784 01:35:00,750 --> 01:35:03,730 Ada banyak sekali sedotan di sini ... 785 01:35:03,854 --> 01:35:04,854 Kak Se-Ha 786 01:35:30,878 --> 01:35:34,078 Arahkan kursi rodanya ke trotoar. Apakah kau ingin mati? 787 01:35:34,502 --> 01:35:38,202 Mesin ini memiliki roda, tidak bisakah Anda melihatnya? 788 01:35:59,130 --> 01:36:02,380 Paman, Tolong ke kolam Geumcheon-gu, Universitas Nasional Pusan, tolong cepat. 789 01:36:05,875 --> 01:36:07,875 Dong-Gooo Dong-Gooo Bodoh adalah yang terbaik 790 01:36:20,400 --> 01:36:22,400 Dong-Gooo sialan semangat!! 791 01:36:32,504 --> 01:36:38,504 Dong-Gooo, apakah kau baik-baik saja? 792 01:37:17,060 --> 01:37:21,440 Siri. Siri. 793 01:37:25,220 --> 01:37:29,410 Siri sialan! 794 01:37:29,470 --> 01:37:32,750 Dilarang memaki melalui mulut pribadi. 795 01:37:41,900 --> 01:37:45,060 Telepon Guru 796 01:37:54,900 --> 01:37:59,800 Telepon yang anda tuju tidak dapat dihubungi. Anda akan terhubung dengan kotak suara. 797 01:38:04,590 --> 01:38:06,050 Mi-Hyun.. 798 01:38:06,180 --> 01:38:14,210 Anda dengarkan dengan baik. Katakan pada ibu Dong-Gooo 799 01:38:15,530 --> 01:38:17,670 Biarkan dia berdiri di ujung kolam 800 01:38:20,190 --> 01:38:22,940 Dong-Gooo 801 01:38:23,180 --> 01:38:28,960 Hanya dengan cara ini Dia dapat menyelesaikan pertandingan.. 802 01:38:28,984 --> 01:38:33,484 ..oleh karena itu, di kolam renang akan selalu mencari ibunya.. 803 01:38:34,400 --> 01:38:37,780 ..katakan pada ibu untuk membiarkannya berdiri di akhir 804 01:38:42,570 --> 01:38:47,190 - Skor layanan sukarela Anda akan dibatalkan sama sekali. - Kepada para pemain, dipersilahkan.. 805 01:38:47,210 --> 01:38:48,470 ..ke ruang tunggu. 806 01:38:48,480 --> 01:38:53,340 - Untuk memulai pertandingan. - Dong-Gooo.. Dong-Gooo..jangan seperti ini 807 01:38:53,670 --> 01:38:58,920 Dong-Gooo tidak apa-apa. Kau Bisa melakukannya 808 01:38:59,120 --> 01:39:01,520 Pulang hari ini, oke? 809 01:39:01,880 --> 01:39:04,600 Haruskah kita pulang saja? Ayo pergi. 810 01:39:05,010 --> 01:39:07,590 - Dong-Gooo, apa ada masalah? - Aduh bagaimana ini. 811 01:39:07,610 --> 01:39:09,130 Maafkan aku, Aku memiliki masalah . 812 01:39:10,220 --> 01:39:13,450 Sepertinya tidak bisa melakukanya, maafkan saya 813 01:39:13,480 --> 01:39:15,840 - Aduh Dong-Gooo, tidak - Apa sebenarnya yang Anda lakukan? 814 01:39:16,764 --> 01:39:19,064 - Ah, Tunggu - Ayo kita pergi menjauh 815 01:39:19,150 --> 01:39:23,150 Silahkan masing-masing peserta lakukan persiapan. 816 01:39:26,080 --> 01:39:29,540 Apakah kau mau berenang? Aku mengerti, baiklah. 817 01:39:30,240 --> 01:39:32,280 Lepaskan pakaiannya. 818 01:39:45,270 --> 01:39:49,320 - Mari kita mulai pertandingannya. - Dong-Gooo semangat!! 819 01:39:49,344 --> 01:39:51,344 Bersiap 820 01:40:34,960 --> 01:40:41,710 Dong-Gooo, harus berenang ke sana dan kemudian berenang kembali. Ibu akan berdiri di sana. 821 01:40:57,700 --> 01:40:58,900 Kemarilah 822 01:41:00,730 --> 01:41:05,040 Ibu disini, kemarilah Dong-Gooo. 823 01:41:05,864 --> 01:41:09,464 - Dong-Gooo sialan ayo cepat!! - Dong-Gooo 824 01:41:10,888 --> 01:41:12,888 Dong-Gooo 825 01:41:38,600 --> 01:41:40,600 Kakak 826 01:41:40,840 --> 01:41:43,660 Aku akan tampil dengan baik lain kali. 827 01:42:21,400 --> 01:42:23,400 Terima kasih 828 01:42:57,240 --> 01:43:05,740 Janji, Cap, Selamanya.. 829 01:44:56,864 --> 01:44:58,864 Apakah ini enak? 830 01:44:59,788 --> 01:45:01,788 Perlahan makan perlahan dan makanlah 831 01:47:05,310 --> 01:47:10,440 Kakak, Ayo kita pulang 832 01:47:10,564 --> 01:47:20,564 833 01:47:33,670 --> 01:47:34,930 Bisakah kau berhenti melakukannya? 834 01:47:35,040 --> 01:47:38,510 Ingatlah untuk minum sekantong bir ini 835 01:47:38,700 --> 01:47:41,130 Usahakan untuk tidak minum alkohol sebanyak mungkin 836 01:47:49,780 --> 01:47:52,550 Ayo kita pergi. 837 01:48:13,980 --> 01:48:16,560 Mari kita makan dulu. 838 01:48:39,784 --> 01:48:41,784 Panas 839 01:49:11,380 --> 01:49:13,460 Kak, makan ini. 840 01:49:13,484 --> 01:49:15,484 Ya 841 01:49:20,380 --> 01:49:23,680 - Kak Dong-Gooo, Kau baik-baik saja? - Halo 842 01:49:24,304 --> 01:49:27,004 - Mengapa kau datang? - Tentu saja Aku datang untuk bermain. 843 01:49:27,310 --> 01:49:29,200 Rumah ini sangat bersih. 844 01:49:29,224 --> 01:49:31,224 Membersihkan 845 01:49:31,248 --> 01:49:32,489 - Apakah sudah dibersihkan olehmu? - Ya 846 01:49:32,490 --> 01:49:37,800 Hening sekali dan ingin membelinya mulai hari ini. 847 01:49:49,220 --> 01:49:55,280 - Bir..Bir.., kak ini birmu. - Kak Dong-Gooo mau makan Ramyun? 848 01:49:55,304 --> 01:49:56,749 - Kimchi - Kimchi? 849 01:49:56,750 --> 01:49:58,670 Ya., Ramyun, ramyun. 850 01:49:58,694 --> 01:50:00,493 Kakak bir 851 01:50:00,494 --> 01:50:05,394 - Ramyun - Makan ini.. awas panas. 852 01:50:08,018 --> 01:50:12,918 Panas.. Panas.. 853 01:50:14,342 --> 01:50:16,342 Kakak.. Kakak.. 854 01:50:16,366 --> 01:50:18,366 Ini yang dia makan. 855 01:50:19,090 --> 01:50:21,990 Tuna tuna tuna 856 01:50:22,360 --> 01:50:28,260 i. Terima Kasih