0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:32,032 --> 00:00:36,537 [musik ceria] 2 00:00:54,012 --> 00:00:56,431 Hei, hei, hei! Two Son Caf. 3 00:00:56,515 --> 00:00:57,683 - Lelaki ku! - Ya pak. 4 00:00:57,766 --> 00:00:58,809 - Biasa? - Kamu tahu itu. 5 00:00:59,685 --> 00:01:02,104 Aku melihatmu di Independence Bank pagi ini, bung. 6 00:01:02,187 --> 00:01:04,398 Aku akan berhenti dan menciummu, tapi kamu terlihat sangat sibuk. 7 00:01:04,481 --> 00:01:07,234 Ya, teman, Derrick Rose membuka sebuah restoran di ujung jalan. 8 00:01:07,317 --> 00:01:08,318 Ya? 9 00:01:08,402 --> 00:01:10,028 Coba tebak siapa yang melakukan konstruksi di atasnya? 10 00:01:10,112 --> 00:01:11,738 - Berhenti main. - Ya pak. 11 00:01:11,822 --> 00:01:12,698 Selamat. 12 00:01:12,781 --> 00:01:14,867 Ini akan menjadi tambahan yang sempurna ke komunitas kami, bung. 13 00:01:14,950 --> 00:01:16,034 Sangat mewah. 14 00:01:16,118 --> 00:01:17,911 Saya tidak mengharapkan sesuatu yang kurang dari Anda, kawan 15 00:01:17,995 --> 00:01:19,997 Mm-hmm. Anda lihat apa yang kami lakukan dengan rumahnya? 16 00:01:20,080 --> 00:01:21,748 Rumahnya? Unh-unh. 17 00:01:21,832 --> 00:01:23,917 Jadi, Anda belum membaca Englewood Herald pagi ini. 18 00:01:24,001 --> 00:01:26,170 - Unh-unh? - Bagaimana dengan The Chicago Sun-Times? 19 00:01:26,253 --> 00:01:27,880 Ayo, teman, apa yang dilakukan Donald Trump sekarang? 20 00:01:27,963 --> 00:01:29,298 Tidak, ini bukan Trump, bro. 21 00:01:30,048 --> 00:01:34,761 Kota besar Chicago sedang dihancurkan yang terakhir dari proyek yang tersisa. 22 00:01:34,845 --> 00:01:35,804 Itu bagus. 23 00:01:35,888 --> 00:01:39,683 Maksudku, mereka hanya dibangun untuk disimpan orang kulit hitam miskin terisolasi dan dikendalikan. 24 00:01:39,766 --> 00:01:41,935 El, aku benar-benar menentang gentrifikasi 25 00:01:42,019 --> 00:01:44,563 karena semua itu adalah membantu mengepak penjara, 26 00:01:44,646 --> 00:01:47,024 dan orang-orang dipaksa keluar dari tempat mereka tumbuh dewasa, bung. 27 00:01:47,107 --> 00:01:50,110 Tapi aku tidak menentang kehancuran bangunan proyek tersebut. 28 00:01:50,194 --> 00:01:52,237 - Espreso. - Terima kasih. 29 00:01:52,988 --> 00:01:56,533 Mm, brotha, inilah mengapa saya datang ke sini. 30 00:01:56,617 --> 00:01:58,702 Istri Anda membuat espresso yang kejam. 31 00:01:58,785 --> 00:02:00,370 - [dalam bahasa Spanyol] Terima kasih. - [dalam bahasa Spanyol] Sama-sama. 32 00:02:00,454 --> 00:02:03,916 Orang kulit hitam adalah satu-satunya anggota dari umat manusia 33 00:02:03,999 --> 00:02:07,711 yang dengan sengaja berjalan melewati suatu tempat bisnis salah satu dari kita sendiri 34 00:02:07,794 --> 00:02:09,838 - dan belanjakan uang mereka di tempat lain. - Itu benar. 35 00:02:09,922 --> 00:02:11,507 Itu sebabnya ... 36 00:02:11,590 --> 00:02:16,845 [berbicara bahasa Spanyol yang rusak] Saya suka melihat seorang istri membantu suaminya. 37 00:02:16,929 --> 00:02:17,930 [dalam bahasa Spanyol] Membantu? 38 00:02:18,013 --> 00:02:19,932 Sayang, ini kerja tim. 39 00:02:20,015 --> 00:02:23,352 Sama seperti Anda dan Fajar. Kerja tim, sayang, kerja tim. 40 00:02:23,435 --> 00:02:24,478 Maaf. 41 00:02:24,561 --> 00:02:27,397 Tolong jangan dapatkan darah Dominika ini mendidih di sini, a'ight? 42 00:02:27,481 --> 00:02:28,315 Bayi... 43 00:02:28,398 --> 00:02:30,567 [di Spanyol] Apa yang ingin kamu katakan? 44 00:02:30,651 --> 00:02:32,694 Itu berarti aku mencintaimu. 45 00:02:32,778 --> 00:02:35,197 - Di Swahili. - [tertawa] 46 00:02:37,115 --> 00:02:39,076 - Oh man. - Di sini, baca korannya, bung. 47 00:02:39,159 --> 00:02:41,119 - Baca saja korannya. - Apa? Kenapa? 48 00:02:41,203 --> 00:02:42,746 Baca saja korannya, Samad, tolol! 49 00:02:42,829 --> 00:02:46,416 Biarkan saya melihat mengapa Anda mencoba untuk mendapatkan saya untuk membaca makalah ini sangat buruk. 50 00:02:46,500 --> 00:02:48,627 [bergumam] 51 00:02:50,337 --> 00:02:51,380 [meludah] 52 00:02:51,463 --> 00:02:53,257 - Oh! Kawan! - [Samad] Tunggu sebentar. 53 00:02:53,340 --> 00:02:55,551 - Anda meludahi bajuku, kawan. - [Samad] Apakah ini nyata? 54 00:02:55,634 --> 00:02:58,178 Itulah yang aku coba katakan padamu. Ya itu nyata. 55 00:02:58,262 --> 00:02:59,513 Jika mereka menghancurkan proyek-proyek itu, 56 00:02:59,596 --> 00:03:02,933 mereka akan memindahkan semua orang itu ke komunitas ini di sini, bro. 57 00:03:03,016 --> 00:03:05,435 Dengan harapan bahwa nilai properti turun, 58 00:03:05,519 --> 00:03:07,187 dan tingkat kejahatan meningkat. 59 00:03:07,271 --> 00:03:08,397 Semua orang bergerak. 60 00:03:08,480 --> 00:03:11,483 Man, jika nilai properti kita turun, kita menyingkirkan anggota dewan kotapraja kita. 61 00:03:11,567 --> 00:03:13,610 Jika ini terjadi, seperti, semua orang akan pergi. 62 00:03:13,694 --> 00:03:16,738 Para dokter, pengacara, pengusaha seperti saya. 63 00:03:16,822 --> 00:03:18,615 Anakmu, D Rose. 64 00:03:18,699 --> 00:03:20,325 Jennifer Hudson punya rumah di sini. 65 00:03:20,409 --> 00:03:22,744 Pemain NFL tinggal di sebelah Anda, siapa namanya, Khalil? 66 00:03:22,828 --> 00:03:25,664 - Khalil. - Mereka semua pergi, kawan. Semua hilang. 67 00:03:25,747 --> 00:03:28,125 - Tidak mungkin. - Kau membelikanku baju baru, kawan. 68 00:03:28,208 --> 00:03:29,376 Tidak mungkin, bung. 69 00:03:29,459 --> 00:03:31,545 Iya nih. Istri saya membelikan saya ini. Anda membeli baju baru. 70 00:03:31,628 --> 00:03:33,088 Jangan ada yang peduli dengan bajumu! 71 00:03:35,048 --> 00:03:36,133 Tidak mungkin. 72 00:03:36,216 --> 00:03:38,260 Oh Pria. 73 00:03:40,053 --> 00:03:44,516 Mungkin harus mendapatkan, seperti, jeruji di pintu dan jendela saya sekarang. 74 00:03:45,392 --> 00:03:46,977 Saya tidak ingin hidup seperti ini, kawan. 75 00:03:47,477 --> 00:03:48,687 Hei, ba-- 76 00:03:48,770 --> 00:03:51,190 Sayang, telepon dan lihat tentang orang-orang pit bull Alaska. 77 00:03:51,273 --> 00:03:53,192 - Pit bulls untuk apa? - Saya pikir kita perlu beberapa pit bull. 78 00:03:53,275 --> 00:03:54,735 - [Penatua] Untuk apa? - Ya. 79 00:03:54,818 --> 00:03:56,445 - Sudahkah Anda membaca koran? - Tidak. 80 00:03:56,528 --> 00:03:57,654 Anda perlu membaca koran. 81 00:03:57,738 --> 00:03:59,364 Biarkan istri saya membaca koran ketika kamu selesai. 82 00:03:59,448 --> 00:04:00,782 Tidak, saudaraku, aku menyimpan ini. 83 00:04:00,866 --> 00:04:03,202 Kita akan lihat ini. Man, ini seperti redlining. 84 00:04:03,285 --> 00:04:05,746 [Eldon] Seperti itulah rasanya, redlining. 85 00:04:05,829 --> 00:04:06,955 Bawa ini ke tabel tujuh. 86 00:04:07,039 --> 00:04:08,373 - Tujuh? - Iya nih. 87 00:04:11,251 --> 00:04:12,753 Redlining. 88 00:04:13,754 --> 00:04:17,925 Redlining berarti menolak layanan utama seperti pinjaman rumah, dan asuransi. 89 00:04:18,008 --> 00:04:20,093 Atau meningkatkan biaya layanan tersebut 90 00:04:20,177 --> 00:04:23,680 untuk penduduk di wilayah geografis yang ditentukan. 91 00:04:24,431 --> 00:04:25,516 Hmm. 92 00:04:26,308 --> 00:04:28,018 - Ini dia. - Terima kasih Pak. 93 00:04:28,101 --> 00:04:30,312 Sama-sama, sama-sama. Baiklah. 94 00:04:31,021 --> 00:04:35,317 Sekarang, secara teori, ini bisa digunakan terhadap siapa pun. 95 00:04:35,400 --> 00:04:38,987 Pada kenyataannya, itu hampir secara eksklusif alat yang digunakan untuk memaksa orang kulit hitam 96 00:04:39,071 --> 00:04:41,990 dan minoritas lainnya ke wilayah geografis tertentu. 97 00:04:42,074 --> 00:04:44,618 Pada tahun 1934, saat itulah latihan pertama dimulai 98 00:04:44,701 --> 00:04:46,411 dengan UU Perumahan Nasional. 99 00:04:46,495 --> 00:04:47,663 Sekarang, hari ini, 100 00:04:47,746 --> 00:04:50,165 Administrasi Perumahan Federal telah dibuat. 101 00:04:50,249 --> 00:04:54,086 Dan kemudian, setelah itu, kami memiliki Dewan Bank Pinjaman Rumah Federal. 102 00:04:55,379 --> 00:04:59,007 Agensi itulah yang menciptakan Peta "Keamanan Perumahan" 103 00:04:59,091 --> 00:05:01,176 untuk menentukan beberapa kota apakah itu cukup aman 104 00:05:01,260 --> 00:05:04,972 untuk berinvestasi di real estat di area yang dipilih. 105 00:05:05,055 --> 00:05:07,850 Ya. Saya pikir Anda agak melihat kemana ini pergi 106 00:05:07,933 --> 00:05:10,519 Lingkungan hitam yang ada dilapisi sebagai tidak aman, 107 00:05:10,602 --> 00:05:12,938 dan karenanya tidak memenuhi syarat untuk pembiayaan. 108 00:05:14,982 --> 00:05:18,277 [gemerincing musik] 109 00:05:28,495 --> 00:05:29,663 [Samad] Apakah Anda melihat ini? 110 00:05:29,746 --> 00:05:32,624 - Bagaimana harimu, sayang? - Maafkan saya. 111 00:05:32,708 --> 00:05:34,877 - Mm-hmm. [tertawa] - Hari saya baik. 112 00:05:34,960 --> 00:05:36,712 Apakah kamu melihat ini? 113 00:05:36,795 --> 00:05:37,921 apa masalahnya? 114 00:05:38,005 --> 00:05:39,464 Saya tidak melihat masalah dengan ini. 115 00:05:39,548 --> 00:05:41,675 Anda tidak melihat masalah dengan ini? Kamu bercanda kan? 116 00:05:41,758 --> 00:05:43,177 Tidak, saya tidak bercanda, benar. 117 00:05:43,260 --> 00:05:45,554 Itu karena kamu tidak membacanya, Anda hanya membaca sekilas tentang itu. 118 00:05:45,637 --> 00:05:47,556 - Saya membacanya. - Kolam Fajar. 119 00:05:47,639 --> 00:05:51,226 Anda wanita yang sangat pintar. Saya tahu Anda mengerti apa yang dikatakannya. 120 00:05:51,310 --> 00:05:53,937 Saya memahaminya. Dengar, aku tidak suka. 121 00:05:54,605 --> 00:05:56,607 Kadang-kadang orang hanya membutuhkan uluran tangan, baik? 122 00:05:56,690 --> 00:05:58,609 W.E.B. Du Bois berkata, 123 00:05:58,692 --> 00:06:00,152 "Menjadi orang miskin itu sulit, 124 00:06:00,235 --> 00:06:03,197 tetapi untuk menjadi ras yang miskin di tanah dolar adalah bagian paling bawah dari kesulitan. " 125 00:06:03,280 --> 00:06:06,074 Terima kasih, Maya Angelou, atas penawarannya. 126 00:06:06,158 --> 00:06:08,327 Tetapi Anda tidak berpikir seperti ini adalah rencana yang dipikirkan dengan matang 127 00:06:08,410 --> 00:06:10,662 oleh pria untuk menghancurkan komunitas ini? 128 00:06:10,746 --> 00:06:12,247 Kami akan melakukan percakapan ini. 129 00:06:12,331 --> 00:06:14,249 [Menghela napas] Terserah. 130 00:06:14,958 --> 00:06:17,836 Dan, sayang, satu-satunya cara pria itu dapat menghancurkan komunitas kami 131 00:06:17,920 --> 00:06:20,255 adalah jika kita mulai saling bertarung atas masalah konyol ini. 132 00:06:20,339 --> 00:06:21,715 Kita semua bersama-sama. 133 00:06:21,798 --> 00:06:23,634 Oke, aku bersamamu. 134 00:06:23,717 --> 00:06:25,219 Aku akan mempercayai instingmu. 135 00:06:25,302 --> 00:06:26,970 Tapi, saya pikir tidak ada yang salah 136 00:06:27,054 --> 00:06:31,183 dengan ingin mempertahankan kain dari apa kita membangun kembali komunitas ini. 137 00:06:31,266 --> 00:06:33,769 Sekarang, saya tidak ingin tinggal di sekitar orang yang membenci diri mereka sendiri. 138 00:06:33,852 --> 00:06:36,730 Tidak, lihat, sekarang Anda mengasumsikan orang itu dari proyek membenci diri mereka sendiri. 139 00:06:36,813 --> 00:06:39,566 Dan mereka dapat dengan mudah berasumsi bahwa kita mengangkat orang membenci diri kita sendiri. 140 00:06:39,650 --> 00:06:40,692 Anda lihat kemana ini? 141 00:06:41,443 --> 00:06:44,404 - Tidak ada tempat, oke, lupakan saja. - Sayang, aku tidak tahu harus berbuat apa. 142 00:06:44,488 --> 00:06:47,991 Dengar, aku tidak akan membiarkan para politisi ini hancurkan komunitas kami. 143 00:06:48,075 --> 00:06:50,160 Saya tidak menentang pemeriksaan siapa yang tinggal di sini. 144 00:06:52,788 --> 00:06:54,957 - Ide. - Apa? Anda memiliki tatapan itu di mata Anda. 145 00:06:55,040 --> 00:06:55,874 Ya. 146 00:06:56,583 --> 00:06:58,919 Ketika semuanya gagal, buka media sosial. 147 00:06:59,002 --> 00:07:00,504 Apa yang sedang kamu lakukan? 148 00:07:00,587 --> 00:07:02,881 Saya memposting skenario ini ke halaman Facebook saya. 149 00:07:02,965 --> 00:07:03,924 Anda dan Facebook ini. 150 00:07:04,883 --> 00:07:08,303 Apakah Anda pikir kami harus mengizinkan kulit hitam miskin dari proyek 151 00:07:08,387 --> 00:07:11,640 - [mencemooh] - untuk pindah ke komunitas Englewood kami? 152 00:07:11,723 --> 00:07:12,891 Dan, kirim. 153 00:07:14,184 --> 00:07:16,395 Sekarang, mari kita tunggu dan lihat saja apa kata teman saya. 154 00:07:19,356 --> 00:07:20,482 Baik. 155 00:07:25,153 --> 00:07:26,780 - [bantingan ponsel] - Oh! 156 00:07:26,864 --> 00:07:29,324 - Wow, temanmu tidak punya kehidupan. - Terserah! 157 00:07:29,408 --> 00:07:31,994 Derry Tighten berkata, "Sial, tidak! 158 00:07:32,870 --> 00:07:36,582 Kata-kata mereka akan datang untuk menghancurkan dan menyebabkan malapetaka. 159 00:07:36,665 --> 00:07:39,376 Kami orang-orang di Englewood tidak akan mentolerirnya. 160 00:07:39,459 --> 00:07:41,920 Englewood harus memaksakan hukum Syariah karena-- " 161 00:07:42,004 --> 00:07:43,714 Tunggu. Anda berbicara tentang memotong kepala? 162 00:07:43,797 --> 00:07:44,882 Sekarang, saya dengan itu. 163 00:07:45,424 --> 00:07:48,218 "Englewood harus memaksakan hukum Syariah 164 00:07:48,302 --> 00:07:50,470 karena sebuah komunitas yang berkembang pada kesuksesan, 165 00:07:50,554 --> 00:07:52,472 Anda harus melindunginya dengan semua biaya. " 166 00:07:52,556 --> 00:07:54,725 Hah, baiklah. 167 00:07:54,808 --> 00:07:55,851 Saya suka Derry. 168 00:07:55,934 --> 00:07:57,895 Saya akan menambahkan dia sebagai teman di Facebook. 169 00:07:57,978 --> 00:08:00,689 Tidak, kamu tidak akan menambahkan teman saya sebagai teman Anda ke halaman Anda, tidak. 170 00:08:00,772 --> 00:08:02,441 Tapi sayang, kamu tahu? 171 00:08:03,775 --> 00:08:05,110 saya jamin 172 00:08:05,194 --> 00:08:08,071 bahwa komunitas kita akan menginspirasi perubahan pada mereka yang pindah ke sini. 173 00:08:08,155 --> 00:08:10,365 Dan saya yakin mereka akan menginspirasi sesuatu yang lebih dalam diri kita. 174 00:08:11,325 --> 00:08:13,076 - Mm-hmm. - Kamu sangat berharap. 175 00:08:13,744 --> 00:08:16,663 Penuh harapan dan lapar, dan tidak pernah menyentuh telepon wanita kulit hitam. 176 00:08:16,747 --> 00:08:19,458 Saya kelaparan. Anda sedang memasak makan malam malam ini. 177 00:08:19,541 --> 00:08:22,628 Oh, Yesus memanggil saya untuk berdoa. 178 00:08:23,212 --> 00:08:25,506 [tertawa] Saya hanya bermain-main. Apa yang akan Anda suka? 179 00:08:25,589 --> 00:08:30,093 Oh, astaga, paprika isi, mungkin asparagus. 180 00:08:30,177 --> 00:08:31,553 - Baik. - Pasti salad. 181 00:08:31,637 --> 00:08:33,889 Mungkin nasi, dan, oh, ya ampun, 182 00:08:33,972 --> 00:08:35,933 mungkin makan banyak sekarang, Aku sangat lapar. 183 00:08:36,016 --> 00:08:38,185 Ya, saya ingin memesan untuk pengiriman. 184 00:08:38,977 --> 00:08:40,979 - Samad! - Apa? Saya lelah. 185 00:08:41,813 --> 00:08:45,025 Ya, nasi merah, lada diisi, 186 00:08:45,108 --> 00:08:46,860 dan, ya, asparagus kukus itu. 187 00:08:46,944 --> 00:08:48,737 Ya. Hei, sayang, kamu ingin salad? 188 00:08:48,820 --> 00:08:50,906 - Ya Tuhan. - Kamu... 189 00:08:50,989 --> 00:08:51,949 Ya, itu saja. 190 00:08:57,955 --> 00:08:59,248 [menghela nafas] 191 00:09:02,167 --> 00:09:03,335 Ada apa, Khalil? 192 00:09:03,418 --> 00:09:05,587 - Kamu lihat ini? - Ya, ini omong kosong. 193 00:09:06,839 --> 00:09:08,590 Agen saya akan punya masalah bersamaku, kawan 194 00:09:08,674 --> 00:09:10,801 jika semua ini mulai terjadi di sini, teman. 195 00:09:11,301 --> 00:09:13,387 Saya tidak bisa hidup di sini seperti itu, kawan. 196 00:09:14,263 --> 00:09:17,057 Saya suka lingkungan. Jangan salah sangka. 197 00:09:17,140 --> 00:09:18,809 Anak-anak saya bisa pergi ke mana pun mereka mau. 198 00:09:18,892 --> 00:09:20,435 Tetangga akan mengawasi mereka. 199 00:09:20,519 --> 00:09:24,398 Istri saya bisa pergi ke mana dia ingin pergi tanpa orang bodoh bersiul padanya, 200 00:09:24,481 --> 00:09:26,817 - memberitahunya, "Kau punya pantat yang bagus, sayang." - [Samad tertawa] 201 00:09:26,900 --> 00:09:29,361 Tapi, Anda tahu apa yang saya katakan, Saya akan kehilangan semua dukungan saya 202 00:09:29,444 --> 00:09:31,029 - Terkutuk dengan omong kosong ini. - Tahan. 203 00:09:31,113 --> 00:09:33,782 NFL jangan biarkan Anda tinggal di tenda bahkan jika kamu mau? 204 00:09:34,449 --> 00:09:35,701 Mereka membiarkan saya hidup, 205 00:09:35,784 --> 00:09:38,537 tapi mereka tidak ingin aku hidup selanjutnya untuk siapa pun, bahkan dengan nama ganda, 206 00:09:38,620 --> 00:09:41,498 Dia, Ray Ray, Qui Qui. 207 00:09:41,582 --> 00:09:43,500 Fonum. Siapa itu Fonum? 208 00:09:45,043 --> 00:09:47,212 Jadi kata istri saya bahwa kita harus memberi mereka kesempatan. 209 00:09:48,130 --> 00:09:50,841 [Khalil] Astaga, kau tahu? Dengar, teman. 210 00:09:50,924 --> 00:09:52,342 Saya senang dengan itu, 211 00:09:52,426 --> 00:09:54,386 Karena semua bisnis saya berada di lingkungan. 212 00:09:54,469 --> 00:09:55,804 Namun demikian, 213 00:09:55,888 --> 00:09:57,973 Saya bisa berurusan dengan orang miskin ingin melakukan yang lebih baik. 214 00:09:58,056 --> 00:10:00,475 Saya tidak bisa berurusan tanpa mentalitas yang buruk, kawan. 215 00:10:01,226 --> 00:10:02,895 Yah, mereka akan mendukung bisnis ini. 216 00:10:02,978 --> 00:10:04,855 Kami tidak akan memberi mereka opsi lain, brotha 217 00:10:05,355 --> 00:10:06,648 Ya, baik. 218 00:10:07,191 --> 00:10:11,403 [musik dramatis] 219 00:10:15,657 --> 00:10:17,576 Ya, itu kacau. Aku pergi, kawan. 220 00:10:17,659 --> 00:10:18,744 Saya ke bulan. 221 00:10:19,286 --> 00:10:22,289 [Samad] Sayang, dia baru saja melempar semangka kupas di halaman Pak Towns 222 00:10:22,372 --> 00:10:23,332 seperti sampah. 223 00:10:23,415 --> 00:10:25,417 - Apakah Anda memintanya untuk mengambilnya? - Tidak. 224 00:10:26,502 --> 00:10:30,088 Sebenarnya, lain kali dia melakukannya, 225 00:10:30,172 --> 00:10:32,674 Anda mengambilnya untuknya untuk menunjukkan kepadanya bahwa ada cara yang lebih baik. 226 00:10:32,758 --> 00:10:34,676 Mereka akan melihat betapa indahnya Englewood, 227 00:10:34,760 --> 00:10:36,845 dan mereka akan jatuh cinta padanya sama seperti yang kita lakukan. 228 00:10:36,929 --> 00:10:37,971 Menonton. 229 00:10:38,055 --> 00:10:41,433 [Terengah] Saya tidak tahu tentang Anda, sayang, tapi saya senang dengan tetangga baru kami. 230 00:10:41,517 --> 00:10:42,518 Bukan saya. 231 00:10:42,601 --> 00:10:44,436 Saya yakin mereka akan menjadi beberapa orang luar biasa. 232 00:10:44,520 --> 00:10:47,272 Luar biasa, luar biasa. [terkikik] 233 00:10:48,440 --> 00:10:51,151 - Kamu sangat bahagia. - Saya. Saya bersemangat. 234 00:10:54,196 --> 00:10:55,447 Semoga beruntung. 235 00:10:57,324 --> 00:10:58,784 - Halo sayang. - Ya 236 00:10:58,867 --> 00:11:02,955 Um ... kamu ingin ... 237 00:11:03,038 --> 00:11:05,290 mau, mau, mau? 238 00:11:08,961 --> 00:11:11,171 - [mendengkur] - Benarkah? 239 00:11:11,255 --> 00:11:12,673 [tertawa] 240 00:11:12,756 --> 00:11:14,842 Oke, well, setidaknya bisa selamat malam ciuman? 241 00:11:14,925 --> 00:11:17,386 [keruh] 242 00:11:18,428 --> 00:11:20,389 [Berciuman] Aku masih mencintaimu. 243 00:11:21,098 --> 00:11:22,516 - [mendengkur] - Saya melihat Anda! 244 00:11:22,599 --> 00:11:24,017 Berhenti! 245 00:11:24,810 --> 00:11:26,937 - [mendengkur] - [tertawa] 246 00:11:28,564 --> 00:11:31,525 Bayi? Sayang, cepat, lihat ini. Tolong cepat. 247 00:11:31,608 --> 00:11:34,736 Tidak, saya tidak ingin melihatnya, Dawn. Saya tidak ingin melihatnya. 248 00:11:34,820 --> 00:11:35,779 Saya tidak dapat percaya-- 249 00:11:35,863 --> 00:11:38,448 Mereka berdiri di tengah dari jalan minum 40 ons. 250 00:11:38,532 --> 00:11:40,617 [tertawa dan berdesis] Sangat? 251 00:11:40,701 --> 00:11:43,704 Dan salah satunya bersandar dengan kakinya menyentuh mobilku. 252 00:11:43,787 --> 00:11:46,373 - Sekarang, kamu harus mencuci mobilku. - Oh, oke, benarkah? 253 00:11:46,456 --> 00:11:48,292 - Mm-hmm. - Saya tidak bisa... 254 00:11:48,375 --> 00:11:52,671 Sayang, mereka ada di tengah jalan bermain dadu dan barbecuin '. 255 00:11:52,754 --> 00:11:55,215 - [ponsel berdering] - Tetangga macam apa - siapa yang melakukan ini? 256 00:11:55,299 --> 00:11:56,884 Halo, Tuan Towns. 257 00:11:56,967 --> 00:11:59,428 Ya. Ya, ya. 258 00:12:00,095 --> 00:12:02,681 Ya, istriku sedang menonton-- dia melihat mereka sekarang. 259 00:12:02,764 --> 00:12:05,976 - [Fajar] Jangan bilang padanya aku mencari. - [Samad] Tidak, tidak, jangan panggil polisi. 260 00:12:06,059 --> 00:12:07,227 [Samad] Saya akan membereskannya. 261 00:12:07,311 --> 00:12:09,146 - Panggil polisi. - Baiklah, baiklah. 262 00:12:09,229 --> 00:12:11,273 [Fajar] Tunggu, tunggu, tunggu, sayang. 263 00:12:11,857 --> 00:12:13,859 - Mm-hmm? - Saya tidak dapat mempercayai ini. 264 00:12:13,942 --> 00:12:14,902 Apa? 265 00:12:14,985 --> 00:12:17,529 Sayang, ada yang kecil dengan sesuatu melilit kepalanya 266 00:12:17,613 --> 00:12:19,239 dengan tutup di bagian belakang yang Anda ikat. 267 00:12:19,323 --> 00:12:20,991 - Disebut apakah itu? - Itu akan menjadi doo-rag. 268 00:12:21,074 --> 00:12:22,242 - A doo-rag. - Ya, doo-rag. 269 00:12:22,326 --> 00:12:25,120 Melilit pinggang dan celana pendeknya melihat mobil Pak Mathews! 270 00:12:25,204 --> 00:12:26,455 [ponsel berdering] 271 00:12:26,538 --> 00:12:29,583 - Keluar dari sana! - Halo? Ya, baik. 272 00:12:29,666 --> 00:12:31,502 Nona Harrison? Iya nih. 273 00:12:31,585 --> 00:12:32,878 Tunggu sebentar, tunggu sebentar. 274 00:12:32,961 --> 00:12:34,421 [terengah] Mereka ... 275 00:12:34,505 --> 00:12:36,715 Ya, saya di jalur lain dengan Miss Harrison sekarang. 276 00:12:36,798 --> 00:12:38,842 Ya, oke, aku akan membereskannya. 277 00:12:38,926 --> 00:12:41,470 Oh baiklah. Baiklah. Baik. 278 00:12:41,553 --> 00:12:44,598 Baiklah, Nona Harrison? Jangan khawatir tentang - santai. 279 00:12:44,681 --> 00:12:46,225 Saya mengerti, oke? 280 00:12:46,308 --> 00:12:48,477 Saya akan mengurusnya. Baiklah. 281 00:12:49,144 --> 00:12:50,229 Kemana kamu pergi? 282 00:12:50,312 --> 00:12:54,441 Aku akan ke atas untuk berubah jadi saya bisa memperkenalkan diri dengan benar 283 00:12:54,525 --> 00:12:55,651 untuk tetangga kita yang luar biasa. 284 00:12:55,734 --> 00:12:57,819 Sesuatu yang seharusnya kita lakukan Pertama, sayang. 285 00:12:57,903 --> 00:12:59,738 Sayang, apakah Anda yakin tidak mau panggil polisi? 286 00:12:59,821 --> 00:13:00,864 Polisi? 287 00:13:00,948 --> 00:13:03,367 Sayang, para pria di komunitas ini adalah polisi. 288 00:13:03,450 --> 00:13:05,827 Kami menjaga komunitas kami, bukan polisi. 289 00:13:05,911 --> 00:13:09,373 Nah, lihat ini. Petugas Bahi baru saja berhenti. 290 00:13:09,456 --> 00:13:11,959 - Oke, begitulah, kasus dipecahkan. - Ya 291 00:13:12,042 --> 00:13:14,127 Sepertinya mereka semua pergi kembali ke dalam, jadi kami baik-baik saja. 292 00:13:14,211 --> 00:13:15,546 Oke bagus. 293 00:13:15,629 --> 00:13:18,298 [Fajar] Tidak, sayang, saya berbicara terlalu cepat. Ayo lihat. Cepat, cepat! 294 00:13:18,841 --> 00:13:21,802 Sayang, mereka hanya berdiri di sana di teras depan. 295 00:13:21,885 --> 00:13:24,513 - Apakah kamu datang melihat? - Sayang, kamu bisa berdiri di teras. 296 00:13:24,596 --> 00:13:27,516 Tidak, mereka tidak ... Anda tahu? Kamu tidak membantu sekarang. 297 00:13:27,599 --> 00:13:28,517 [terengah] 298 00:13:30,102 --> 00:13:31,311 Mereka... 299 00:13:32,104 --> 00:13:36,108 Ada seorang gadis mengepang kecil lainnya rambut gadis di sana di front-- 300 00:13:36,191 --> 00:13:37,442 siapa yang melakukan hal ini? 301 00:13:37,526 --> 00:13:39,778 [tertawa] Sayang, kamu tahu apa yang harus kamu lakukan? 302 00:13:39,862 --> 00:13:42,197 Anda harus pergi ke sana dan rambut Anda dikepang. 303 00:13:42,281 --> 00:13:44,616 Ya, Anda akan terlihat bagus di beberapa micros. 304 00:13:44,700 --> 00:13:46,326 Aku menyukainya! Aku menyukainya. 305 00:13:46,410 --> 00:13:48,161 Orang kulit hitam sangat berwarna. 306 00:13:49,371 --> 00:13:51,915 Samad, ini bukan waktunya bagi Anda untuk tertawa sekarang, 307 00:13:51,999 --> 00:13:53,250 karena aku sangat serius. 308 00:13:53,333 --> 00:13:54,668 Sayang, apa yang kau katakan padaku? 309 00:13:54,751 --> 00:13:56,920 Beri mereka kesempatan! [tertawa] 310 00:14:00,090 --> 00:14:03,844 [musik yang unik] 311 00:14:04,386 --> 00:14:07,973 [Mencemooh] Mereka hanya membuat lingkungan kami terlihat sangat ... 312 00:14:08,515 --> 00:14:10,809 jadi ... sangat ghetto! 313 00:14:11,476 --> 00:14:12,853 [mencemooh] 314 00:14:13,729 --> 00:14:17,441 [musik hip hop] 315 00:14:39,004 --> 00:14:41,131 [tertawa] Hei. 316 00:14:41,215 --> 00:14:42,758 Donald Trump baru saja mentweet 317 00:14:42,841 --> 00:14:45,344 bahwa jika Chicago tidak diperbaiki pembantaian yang mengerikan terus berlanjut 318 00:14:45,427 --> 00:14:51,099 dengan 228 penembakan dan 42 pembunuhan, naik 24% dari tahun lalu, 319 00:14:51,183 --> 00:14:52,893 dia bilang dia akan mengirim FBI. 320 00:14:52,976 --> 00:14:54,353 - Sudahkah kamu membaca ini? - Ayo, teman. 321 00:14:54,436 --> 00:14:57,105 Anda dan Omarosa adalah satu-satunya dua orang kulit hitam di planet ini 322 00:14:57,189 --> 00:14:58,815 yang membaca tweet Donald Trump. 323 00:14:58,899 --> 00:15:00,067 Ya, lihat, kawan. 324 00:15:00,150 --> 00:15:01,902 Ini buruk, bung. 325 00:15:01,985 --> 00:15:03,362 Saya mengalami beberapa mimpi buruk tadi malam. 326 00:15:03,445 --> 00:15:04,655 - Benarkah? - Sungguh. 327 00:15:04,738 --> 00:15:07,366 Yang pertama, saya tertangkap dalam baku tembak, kawan. 328 00:15:07,908 --> 00:15:10,327 Saya hampir mati dalam baku tembak. 329 00:15:10,410 --> 00:15:12,371 Yang kedua, Saya berdiri di jalan yang kita jalani, 330 00:15:12,454 --> 00:15:13,455 dan coba tebak? 331 00:15:13,539 --> 00:15:16,291 Semua orang mulai menyebutnya "Blok". Sepertinya tidak punya nama. 332 00:15:16,375 --> 00:15:18,752 Untuk beberapa alasan acak kami mulai menyebutnya "The Block". 333 00:15:18,836 --> 00:15:21,088 Saya tidak memiliki warung kopi lagi. Anda tahu apa yang saya miliki? 334 00:15:21,171 --> 00:15:22,464 Toko minuman keras. 335 00:15:22,548 --> 00:15:23,799 Toko Minuman Keras Shabib. 336 00:15:23,882 --> 00:15:26,260 Shabib! Aku bahkan bukan Muslim, kawan. 337 00:15:27,052 --> 00:15:28,971 Anda tahu apa yang kami jual? Babi pot. 338 00:15:29,054 --> 00:15:32,599 Kayu manis tumpul dan pipa retak rasa. 339 00:15:32,683 --> 00:15:34,852 Aku bersumpah kepada Tuhan, Saya bahkan tidak tahu orang masih melakukan crack. 340 00:15:34,935 --> 00:15:37,312 Ayolah, itu mimpi liar. Itu tidak akan pernah terjadi pada Anda. 341 00:15:37,396 --> 00:15:39,231 [Eldon] Dua keluarga proyek yang bergerak di blok, 342 00:15:39,314 --> 00:15:41,275 ada satu di sisi kanan saya dan satu di sisi kiri. 343 00:15:41,358 --> 00:15:44,444 Yang di sebelah kanan memainkan musik sepanjang hari. 344 00:15:44,528 --> 00:15:47,656 Seiring berjalannya waktu, hari semakin keras. Sepanjang hari. 345 00:15:47,739 --> 00:15:50,784 Yang di sebelah kiri, mereka barbekyu. Coba tebak berapa lama mereka memanggang. 346 00:15:50,868 --> 00:15:53,579 Sepanjang hari. Itu berlangsung sampai seperti keesokan paginya. 347 00:15:53,662 --> 00:15:55,414 [Samad] Apa? 348 00:15:55,497 --> 00:15:58,208 Aku tidak akan berbohong, kawan. Barbekyu itu enak sekali. 349 00:15:58,292 --> 00:15:59,585 Apa? [tertawa] 350 00:15:59,668 --> 00:16:01,503 Tidak, sungguh, kawan. Nyata. 351 00:16:01,587 --> 00:16:02,921 Oke, dengar, aku punya ide bagus. 352 00:16:03,005 --> 00:16:04,965 Bagaimana kalau kita dapatkan semua penghuni baru bersama 353 00:16:05,048 --> 00:16:06,383 dan lihat apa yang mereka tawarkan. 354 00:16:06,466 --> 00:16:08,510 Maksudku, semua orang mendapat hadiah berbakat. 355 00:16:08,594 --> 00:16:10,095 Aku suka itu. Itu keren. 356 00:16:10,179 --> 00:16:12,890 Selama kita menyadari itu, Anda tahu, rollin 'blunts bukanlah hadiah. 357 00:16:12,973 --> 00:16:15,851 Baiklah, tapi jika mereka ingin memulai bisnis mereka sendiri, 358 00:16:15,934 --> 00:16:18,687 atau kembali ke sekolah, kita mengumpulkan sumber daya kita bersama, 359 00:16:18,770 --> 00:16:21,940 dan kami membayar untuk startup, atau kita bayar untuk mengirim mereka kembali ke sekolah. 360 00:16:22,024 --> 00:16:23,692 Bagaimana dengan itu? 361 00:16:23,775 --> 00:16:25,319 Kedengarannya bagus untukku. 362 00:16:25,402 --> 00:16:27,279 Mungkin perlu memiliki, seperti, pertemuan komunitas. 363 00:16:27,362 --> 00:16:29,239 - Kita bisa memilikinya di sini dulu. - Baiklah, saya dengan itu. 364 00:16:29,323 --> 00:16:31,200 Ya, ya. 365 00:16:31,283 --> 00:16:34,953 Satu-satunya kekhawatiran saya adalah ... semua buku-buku ini, bung. 366 00:16:35,037 --> 00:16:36,205 Kita harus memindahkan buku-buku, 367 00:16:36,288 --> 00:16:38,123 Saya tidak ingin mengintimidasi orang-orang proyek. 368 00:16:38,207 --> 00:16:39,625 - Buku? - [Penatua] Ya. 369 00:16:39,708 --> 00:16:42,836 Anda tidak memiliki buku di sini. Ini adalah kafe. 370 00:16:43,670 --> 00:16:45,088 Apa yang kamu bicarakan? 371 00:16:45,839 --> 00:16:47,508 Lihat ke sana, dia sedang membaca buku. 372 00:16:47,591 --> 00:16:49,968 Dia sedang membaca buku. Ada banyak buku di seluruh tempat ini, kawan. 373 00:16:50,052 --> 00:16:52,971 Melinda! Melinda, ada apa dengan suamimu? 374 00:16:53,055 --> 00:16:54,431 [dalam bahasa Spanyol] Dia gila. 375 00:16:54,515 --> 00:16:57,559 Bung, mereka membawa buku-buku itu dengan mereka. 376 00:16:57,643 --> 00:16:59,520 Persis. [dalam bahasa Spanyol yang rusak] Dia tidak gila. 377 00:16:59,603 --> 00:17:00,437 [tertawa] 378 00:17:00,521 --> 00:17:02,564 - [Samad] Kita harus mengumpulkan ini. - [Fajar] Benar. 379 00:17:02,648 --> 00:17:03,649 - [Samad] Terlibat. - Benar. 380 00:17:03,732 --> 00:17:06,610 Itulah satu-satunya cara kita mendapatkan orang-orang ini untuk keluar. 381 00:17:07,152 --> 00:17:08,487 Hai. 382 00:17:08,570 --> 00:17:11,240 Kami sedang mengadakan acara komunitas di Kafe Eldon malam ini. 383 00:17:11,323 --> 00:17:12,533 Anda harus datang. 384 00:17:12,616 --> 00:17:15,202 - Hai, gadis kecil, siapa namamu? - Unh-unh, kami tidak memainkannya. 385 00:17:17,329 --> 00:17:18,330 Apakah dia... 386 00:17:20,040 --> 00:17:24,878 [Menghembuskan napas] Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam, lima ... 387 00:17:24,962 --> 00:17:26,380 Saya suka orang kulit hitam. 388 00:17:26,922 --> 00:17:28,131 Saya suka orang kulit hitam. 389 00:17:28,215 --> 00:17:29,967 Saya suka orang kulit hitam. 390 00:17:30,050 --> 00:17:32,135 Samad, apa yang kamu lakukan? 391 00:17:32,845 --> 00:17:34,054 [menghembuskan napas tajam] 392 00:17:34,137 --> 00:17:38,225 Sayang, ini yang harus saya lakukan di saat seperti ini 393 00:17:38,308 --> 00:17:41,645 karena, wah, Anda tidak tahu. 394 00:17:42,187 --> 00:17:44,898 Saya suka orang kulit hitam. Saya suka orang kulit hitam. 395 00:17:44,982 --> 00:17:46,900 Saya suka orang kulit hitam. 396 00:17:48,026 --> 00:17:49,278 Saya suka orang kulit hitam. 397 00:17:49,903 --> 00:17:52,906 Saya membagikan semua selebaran dan saya memberi tahu semua orang di blok saya. 398 00:17:54,074 --> 00:17:57,035 [Eldon] Lihatlah kerumunan kecil ini. Sudah kubilang, kawan, itu buku-bukunya. 399 00:17:57,119 --> 00:17:58,912 Buku seperti kryptonite untuk beberapa orang kami. 400 00:17:58,996 --> 00:18:00,330 Pria... 401 00:18:00,414 --> 00:18:01,915 [Eldon] Seperti menyemprot Raid pada kecoak. 402 00:18:01,999 --> 00:18:03,250 [Samad] Kita bisa berbuat baik dengan ini. 403 00:18:03,333 --> 00:18:04,543 Saya sudah selesai, saya berhenti. 404 00:18:04,626 --> 00:18:06,795 - Ini keren. - Kita tidak bisa hidup seperti ini. 405 00:18:10,507 --> 00:18:12,092 Eh, hei, semuanya. 406 00:18:12,176 --> 00:18:14,469 Saya Tamala. Ini suami saya. 407 00:18:14,553 --> 00:18:17,264 Kami punya bayi perempuan, tapi dia sakit di rumah hari ini, jadi. 408 00:18:17,347 --> 00:18:20,475 Kami pindah ke sini beberapa minggu yang lalu dari proyek. 409 00:18:20,559 --> 00:18:22,144 Dan saya suka kafe ini. 410 00:18:22,227 --> 00:18:23,770 Dan saya selalu mendukungnya. 411 00:18:24,354 --> 00:18:27,691 Ini satu-satunya kafe milik orang kulit hitam yang kita miliki di Chicago. 412 00:18:27,774 --> 00:18:30,903 Saya mendengar apa yang dikatakan semua orang, dan kami bukan orang jahat. 413 00:18:30,986 --> 00:18:34,698 Ya, kami terkadang bertindak dengan cara tertentu karena keadaan kita, 414 00:18:34,781 --> 00:18:36,200 tapi itu tidak membuat kita menjadi diri kita sendiri. 415 00:18:36,783 --> 00:18:39,494 Maksud saya, tingkat kesuksesan Anda atau dimana kamu tinggal 416 00:18:39,578 --> 00:18:40,829 jangan membuatmu lebih baik. 417 00:18:40,913 --> 00:18:42,998 Sebenarnya, memang seperti itu. 418 00:18:43,081 --> 00:18:44,374 Apa? Tidak, saya bilang. 419 00:18:44,458 --> 00:18:46,502 Aku tidak bilang kita lebih baik dari siapa pun di sini. 420 00:18:46,585 --> 00:18:47,961 Hanya saja ... 421 00:18:49,379 --> 00:18:52,341 Siapa yang mau berdebat dengan data? Saya sudah melakukan penelitian. 422 00:18:53,383 --> 00:18:56,720 Suami saya dan saya sebenarnya mengajar banyak keluarga dari proyek 423 00:18:56,803 --> 00:18:58,305 cara menanam makanan kita sendiri. 424 00:18:58,388 --> 00:19:02,434 Kami menanam makanan organik di lahan kosong, dan bahkan di apartemen kita sendiri. 425 00:19:02,935 --> 00:19:05,437 Kami perhatikan bahwa kami tidak melihat hal itu di komunitas ini, 426 00:19:05,521 --> 00:19:08,941 dan kami merasa bahwa kami dapat membawa keterampilan itu kepada penduduk dan mengajar mereka di sini. 427 00:19:09,024 --> 00:19:13,529 Maksudku, makanan yang ditanam bisa dijual di toko kelontong Anda, Mr. Towns. 428 00:19:14,655 --> 00:19:16,156 Saya suka ide itu. 429 00:19:16,657 --> 00:19:19,326 Nyatanya, nona muda, saya suka ide itu. 430 00:19:19,409 --> 00:19:21,203 Saya pikir itu ide yang fantastis. 431 00:19:21,787 --> 00:19:23,664 - Ini pertanian urban, kan? - Ya. 432 00:19:23,747 --> 00:19:28,001 Jadi, tahukah Anda bagaimana, katakan, menumbuhkan ganja obat, 433 00:19:28,085 --> 00:19:31,630 atau hanya, seperti, bawang, kentang, bayam, tahu, tomat? 434 00:19:31,713 --> 00:19:35,175 Bayam, tomat, bawang, kentang, squash, stroberi, 435 00:19:35,259 --> 00:19:37,553 - apa pun yang Anda butuhkan, kami mendapatkannya. - [Penatua] Itu sangat keren. 436 00:19:37,636 --> 00:19:39,513 Jadi, Anda tahu cara menanam ganja. 437 00:19:39,596 --> 00:19:40,764 - [Melinda] Sayang? - Apa? 438 00:19:40,848 --> 00:19:42,683 Tidak, saya bertanya karena saya memiliki begitu banyak nyeri sendi, 439 00:19:42,766 --> 00:19:44,643 - dan dokter berkata-- - Anda tidak mengalami nyeri sendi. 440 00:19:44,726 --> 00:19:46,311 - Aku bersumpah demi Tuhan, aku punya-- - El! 441 00:19:46,395 --> 00:19:48,856 Oke, lihat, beri kami kesempatan. 442 00:19:48,939 --> 00:19:51,984 Orang kulit hitam harus mengalami blockbusting sekali sebelumnya. 443 00:19:52,067 --> 00:19:54,152 Kita seharusnya tidak harus menghadapinya dari rakyat kita sendiri. 444 00:19:54,945 --> 00:19:57,906 - Dia benar. - Dia punya poin bagus, kawan. 445 00:19:57,990 --> 00:20:00,576 Aku harus mengambil persediaan itu, kawan. Kalian harus menahannya. 446 00:20:00,659 --> 00:20:01,743 - Baiklah, teman. - Baiklah. 447 00:20:01,827 --> 00:20:03,287 Blockbusting: 448 00:20:03,370 --> 00:20:06,123 sebuah praktik di mana agen penjual yang tidak bermoral mendorong orang kulit hitam 449 00:20:06,206 --> 00:20:09,877 untuk pindah ke lingkungan putih, atau membuat tampilan transisi, 450 00:20:09,960 --> 00:20:12,588 memicu eksodus dan menurunkan harga. 451 00:20:13,088 --> 00:20:16,300 [musik berirama] 452 00:20:19,344 --> 00:20:23,182 Setelah selesai, agen penjual yang lebih terhormat dikonversi rumah dan apartemen mereka 453 00:20:23,265 --> 00:20:24,933 ke dalam rumah multi-keluarga, 454 00:20:25,017 --> 00:20:26,935 menjejalkan kelompok besar orang kulit hitam 455 00:20:27,019 --> 00:20:29,229 ke rumah-rumah petak berarti untuk segelintir orang. 456 00:20:29,938 --> 00:20:33,025 [musik berirama] 457 00:20:35,277 --> 00:20:38,405 Semua alat dan pendekatan ini adalah difasilitasi oleh pemerintah federal, 458 00:20:38,488 --> 00:20:41,575 dan mitranya di negara dan tingkat lokal. 459 00:20:42,367 --> 00:20:45,954 Ini berlanjut sampai, seperti, tahun 1960-an, dan bisa dibilang tidak pernah berhenti. 460 00:20:46,038 --> 00:20:47,789 Proyek perumahan lokal, misalnya, ditempatkan 461 00:20:47,873 --> 00:20:50,125 dalam dipisahkan ini, lingkungan yang tertekan. 462 00:20:50,209 --> 00:20:53,045 Ini, pada gilirannya, memastikan kemiskinan terkonsentrasi, 463 00:20:53,128 --> 00:20:56,006 dan semua masalah yang dituju, seperti ... 464 00:20:56,089 --> 00:21:00,719 sekolah yang buruk, layanan publik yang buruk, orang miskin. 465 00:21:03,722 --> 00:21:10,729 [musik terompet melankolis] 466 00:21:22,241 --> 00:21:24,368 [musik trompet yang lebih dalam] 467 00:21:30,249 --> 00:21:31,792 [menghela nafas] 468 00:21:31,875 --> 00:21:33,585 [musik trompet jauh] 469 00:21:34,378 --> 00:21:35,546 Oh 470 00:21:41,468 --> 00:21:42,636 Oh 471 00:21:44,429 --> 00:21:47,933 Mereka memainkan musik mambo-rap-trap sepanjang malam. 472 00:21:48,475 --> 00:21:51,895 Kepalaku berdebar kencang. Telingaku membunuhku. 473 00:21:52,521 --> 00:21:54,523 Otak saya sekarang bubur. 474 00:21:56,066 --> 00:21:57,860 [erangan] 475 00:22:00,696 --> 00:22:03,532 - [Samad mendengus] - [Fajar mendesah] 476 00:22:06,493 --> 00:22:09,162 Bagaimana Anda bisa tidur melalui raket ini? 477 00:22:13,000 --> 00:22:14,501 [Fajar mendesah] 478 00:22:19,756 --> 00:22:20,966 [Samad] Niggas. 479 00:22:28,765 --> 00:22:30,225 [langkah kaki mendekat] 480 00:22:41,361 --> 00:22:42,779 Halo sayang. 481 00:22:46,783 --> 00:22:48,410 [menghela nafas] 482 00:22:49,745 --> 00:22:51,038 Apakah kamu baik-baik saja? 483 00:22:53,081 --> 00:22:55,042 Itu baru tiga kontrak konstruksi. 484 00:22:57,586 --> 00:22:58,879 Baiklah. 485 00:22:59,546 --> 00:23:01,715 Saya akan melihat mereka nanti malam. 486 00:23:04,384 --> 00:23:05,802 Sayang, ada apa? 487 00:23:10,849 --> 00:23:12,309 Sayang, apa yang terjadi? 488 00:23:15,604 --> 00:23:18,649 [musik misterius] 489 00:23:23,862 --> 00:23:24,905 [membanting pintu] 490 00:23:26,240 --> 00:23:27,741 [menghembuskan napas tajam] 491 00:23:28,242 --> 00:23:30,077 Mereka tidak menghormati istri saya, 492 00:23:30,827 --> 00:23:32,454 mereka tidak menghormati saya. 493 00:23:34,289 --> 00:23:36,041 Saya harus memiliki rasa hormat. 494 00:23:38,335 --> 00:23:42,631 [musik misterius] 495 00:23:43,173 --> 00:23:44,800 Dawn ingin berbicara denganmu. 496 00:23:46,635 --> 00:23:48,345 - Halo? - Hei, Eldon. 497 00:23:52,558 --> 00:23:54,393 Oke, oke, saya sedang dalam perjalanan. 498 00:23:54,476 --> 00:23:58,146 Perlihatkan pengampunan. Nikmati apa yang baik. 499 00:23:58,230 --> 00:24:01,108 Dan berpalinglah dari yang bodoh. 500 00:24:03,151 --> 00:24:05,153 [menghembuskan napas tajam] 501 00:24:05,237 --> 00:24:08,156 [musik misterius] 502 00:24:10,367 --> 00:24:11,827 [wanita terkikik] 503 00:24:14,371 --> 00:24:18,250 [musik misterius] 504 00:24:32,014 --> 00:24:33,640 Jangan menghormati istri saya lagi. 505 00:24:34,141 --> 00:24:36,685 Kali ini peringatan. Lain kali tidak akan terjadi. 506 00:24:37,311 --> 00:24:39,396 [tertawa] Apakah itu ancaman, pria besar? 507 00:24:39,479 --> 00:24:41,523 - [Pamela] Jay! - Saya baik. Saya baik. 508 00:24:45,444 --> 00:24:47,446 Kamu sekarang, kamu pikir kamu lebih baik dari kami, kawan. 509 00:24:47,529 --> 00:24:49,364 [Samad] Tidak, man, Anda pikir saya. 510 00:24:49,448 --> 00:24:51,450 Saudaraku, ini bukan tentang siapa yang lebih baik dari siapa, bung. 511 00:24:51,533 --> 00:24:53,285 Lihatlah sekeliling. Lihatlah sekeliling. 512 00:24:53,368 --> 00:24:54,745 Lihatlah bayi perempuanmu. 513 00:24:54,828 --> 00:24:56,496 Wanitamu. 514 00:24:57,331 --> 00:25:01,335 Orang-orang kita menderita cukup lama, kawan. Sudah waktunya bagi kita untuk bersama dalam hal ini. 515 00:25:02,044 --> 00:25:05,047 Kita harus bersama dalam hal ini. Atau apakah itu yang benar-benar Anda rasakan? 516 00:25:07,549 --> 00:25:10,219 Astaga, segera setelah aku membesarkan keluargaku di lingkungan punk-ass ini, 517 00:25:10,302 --> 00:25:12,888 Anda dan anak lelaki Anda menilai kami sebelumnya. 518 00:25:14,014 --> 00:25:17,601 Ya, lalu kamu akan bawa satu juta orang negro yang cocok ada di sini 519 00:25:17,684 --> 00:25:20,812 seperti kita mengibarkan bendera Konfederasi. Sekarang, dapatkan pantat lumpuh Anda dari properti saya. 520 00:25:20,896 --> 00:25:22,898 Anda benar, bung, dan saya minta maaf. 521 00:25:22,981 --> 00:25:24,358 Kami meminta maaf. 522 00:25:26,401 --> 00:25:28,612 Kita harus melakukan yang lebih baik sebagai komunitas. 523 00:25:35,244 --> 00:25:36,453 Di mana dia? 524 00:25:36,954 --> 00:25:37,913 Gereja? 525 00:25:37,996 --> 00:25:39,331 Hei, kemarilah, teman. 526 00:25:40,958 --> 00:25:42,251 Dimana kamu berada? 527 00:25:42,751 --> 00:25:45,629 Sobat, mereka naik dalam, sobat. Ini seperti Negro-- 528 00:25:45,712 --> 00:25:47,256 Hei, teman, minta maaf. 529 00:25:48,215 --> 00:25:50,300 Astaga, aku minta maaf karena tidak menghormati istrimu. 530 00:25:53,095 --> 00:25:54,304 Jangan sampai itu terjadi lagi, bro. 531 00:25:54,388 --> 00:25:56,098 Tuan? 532 00:25:57,349 --> 00:26:00,060 - Senang membuat kenalan Anda. - Kamu juga, nona kecil. 533 00:26:00,143 --> 00:26:01,395 Apa kabar? 534 00:26:01,478 --> 00:26:02,479 Gadis kecil ini. 535 00:26:03,897 --> 00:26:05,524 Pamela. 536 00:26:05,607 --> 00:26:06,984 [Samad] Senang bertemu Anda. 537 00:26:07,067 --> 00:26:08,318 Gereja. 538 00:26:09,653 --> 00:26:11,572 Jadi mari kita coba ini lagi. 539 00:26:11,655 --> 00:26:13,490 Selamat datang di lingkungan ini. 540 00:26:13,574 --> 00:26:14,825 Saya Samad Pool. 541 00:26:16,869 --> 00:26:18,161 Jay. 542 00:26:20,330 --> 00:26:22,124 Jadi bagaimana kalau kita keluar pemanggang barbekyu? 543 00:26:22,207 --> 00:26:23,917 [Penatua] Oh, sial, yeah. 544 00:26:24,001 --> 00:26:26,461 Aku tidak tahu tentang kalian semua, tapi saya bergaul dengan tetangga ghetto saya 545 00:26:26,545 --> 00:26:28,630 sampai sekitar jam 4 pagi pagi ini, bung. 546 00:26:28,714 --> 00:26:30,132 Tulang rusuk Eatin! 547 00:26:30,215 --> 00:26:32,384 Hei, saya mungkin mulai dengan makan daging babi nyata. 548 00:26:32,467 --> 00:26:35,262 - [tertawa] - Iga ghetto untuk semua orang. 549 00:26:36,180 --> 00:26:38,307 Sayang, tolong ambil beberapa kantong sampah. 550 00:26:38,390 --> 00:26:39,474 - Ya! - [Jay] Terima kasih. 551 00:26:39,558 --> 00:26:41,768 Baiklah, bung. Sampai jumpa dalam beberapa jam? 552 00:26:41,852 --> 00:26:44,229 - Ya. - Baiklah. 553 00:26:47,774 --> 00:26:49,401 - Di sini, Ayah. - Halo sayang. 554 00:26:49,484 --> 00:26:50,861 Terima kasih. 555 00:26:50,944 --> 00:26:53,322 - Kupikir aku akan suka di sini, sayang. - Ya itu keren. 556 00:26:53,405 --> 00:26:55,157 Aku sangat bangga padamu. 557 00:26:58,493 --> 00:27:00,412 Saya hanya mencoba untuk melakukan saya. 558 00:27:02,956 --> 00:27:04,458 [Fajar berderak] Ny. 559 00:27:05,542 --> 00:27:07,669 Mm, mm. 560 00:27:07,753 --> 00:27:09,755 - Sayang? - Ya 561 00:27:11,423 --> 00:27:13,926 Saya sangat bangga dengan cara Anda menangani situasi. 562 00:27:14,676 --> 00:27:16,261 Saya pikir kita akan baik-baik saja. 563 00:27:16,345 --> 00:27:17,930 - Ya, mereka beberapa orang baik. - Ya. 564 00:27:18,013 --> 00:27:19,598 - Kita akan baik-baik saja. - Mereka. 565 00:27:20,098 --> 00:27:21,391 Oh! 566 00:27:21,475 --> 00:27:22,768 Saya berbicara dengan Pamela hari ini. 567 00:27:22,851 --> 00:27:24,937 Saya membuat saya membuat janji temu rambut untuk mendapatkan rambut saya lakukan. 568 00:27:25,020 --> 00:27:27,231 - [keduanya tertawa] - Di teras depan kita? 569 00:27:27,314 --> 00:27:29,191 Unh-unh, di dapurnya. [tertawa] 570 00:27:29,983 --> 00:27:32,861 Lihatlah bayi saya mengubah ghetto pada saya. 571 00:27:34,029 --> 00:27:35,656 Suamiku yang kuat dan berkulit hitam. 572 00:27:36,490 --> 00:27:38,992 - Aku adalah diriku karena kamu. - Aww. 573 00:27:41,411 --> 00:27:42,663 [tertawa] 574 00:27:46,375 --> 00:27:47,709 Mm, selamat malam. 575 00:27:47,793 --> 00:27:52,047 [musik dramatis] 576 00:27:56,885 --> 00:27:58,095 Ini dia 577 00:27:58,178 --> 00:27:59,513 - Terima kasih. - Sama-sama. 578 00:28:03,267 --> 00:28:05,060 "Orang kulit hitam harus cukup jujur untuk mengakui 579 00:28:05,143 --> 00:28:07,354 bahwa standar kita sering gagal. 580 00:28:07,437 --> 00:28:09,189 Salah satu tanda kedewasaan sejati 581 00:28:09,273 --> 00:28:11,316 adalah kemampuan untuk naik ke titik kritik diri. 582 00:28:11,400 --> 00:28:13,068 Bahkan saat itu kritik berasal dari kulit putih, 583 00:28:13,151 --> 00:28:15,320 kita harus memilih elemen kebenaran di dalamnya. 584 00:28:15,404 --> 00:28:17,239 Tingkat kejahatan kami terlalu tinggi. 585 00:28:17,322 --> 00:28:20,117 Tingkat kebersihan kami terlalu rendah. 586 00:28:20,200 --> 00:28:23,871 Terlalu sering kita hidup di atas kemampuan kita, dan membelanjakan uang untuk hal-hal yang tidak penting. 587 00:28:23,954 --> 00:28:26,498 Kami gagal memberikan alasan serius dan organisasi. 588 00:28:26,582 --> 00:28:30,002 Kami sering keras, dan riuh, dan menghabiskan terlalu banyak untuk minuman. 589 00:28:30,836 --> 00:28:33,922 Bahkan yang paling miskin di antara kita dapat membeli sabun batangan sepuluh sen. 590 00:28:34,006 --> 00:28:37,176 Dan bahkan yang paling tidak berpendidikan di antara kita dapat memiliki moral yang tinggi. " 591 00:28:37,885 --> 00:28:39,887 King, Perjanjian Harapan. 592 00:28:40,429 --> 00:28:41,471 Hai. Apa kabar? 593 00:28:41,555 --> 00:28:42,764 - Saya baik. Kamu? - Bagus 594 00:28:42,848 --> 00:28:44,808 Bisakah saya mendapatkan caf latte? 595 00:28:44,892 --> 00:28:46,059 - Kafe latte? - Itu bagus. 596 00:28:46,143 --> 00:28:47,519 - Oke, segera datang. - Terima kasih. 597 00:28:48,353 --> 00:28:50,731 Seseorang yang miskin dengan kebiasaan belanja yang buruk 598 00:28:50,814 --> 00:28:53,025 tidak menyimpan. Itu hanya fakta. 599 00:28:53,108 --> 00:28:54,943 Tapi, kami tahu ada menjadi komponen moral 600 00:28:55,027 --> 00:28:56,403 saat membangun komunitas ini. 601 00:28:56,486 --> 00:28:59,114 Kami tidak hanya mencari orang kulit hitam dengan banyak uang 602 00:28:59,198 --> 00:29:01,325 yang menganggap ini sebagai peluang untuk menghasilkan lebih banyak uang 603 00:29:01,408 --> 00:29:03,327 dan benar-benar mengabaikan pembangunan manusia. 604 00:29:03,410 --> 00:29:04,703 [tertawa] Ayo, Chuck. 605 00:29:04,786 --> 00:29:06,872 Dengar, kita semua tahu ada beberapa orang kulit hitam yang diuntungkan 606 00:29:06,955 --> 00:29:09,416 dari ketidaktahuan ekonomi kulit hitam lainnya. 607 00:29:09,499 --> 00:29:12,252 Namun demikian, izinkan saya menyatakan maksud saya. 608 00:29:12,336 --> 00:29:14,129 Kami mencari di kota Chicago 609 00:29:14,213 --> 00:29:16,131 untuk orang yang tidak hanya peduli tentang komunitas ini, 610 00:29:16,215 --> 00:29:17,466 tetapi mereka peduli dengan orang-orang. 611 00:29:17,549 --> 00:29:20,385 Dan mereka harus mengerti nilai uang. 612 00:29:20,469 --> 00:29:22,012 Jadi ya, kami punya sekolah sendiri. 613 00:29:22,095 --> 00:29:23,639 Kami memiliki bank sendiri. 614 00:29:23,722 --> 00:29:25,349 Kami menyewa pasukan polisi kami sendiri. 615 00:29:25,432 --> 00:29:27,809 Komunitas ini, menurut stit ... 616 00:29:28,352 --> 00:29:30,062 - Statistik. - [Samad] Terima kasih, sayang. 617 00:29:30,145 --> 00:29:32,064 - Menurut FBI-- - Statistik. 618 00:29:32,147 --> 00:29:34,274 Ini adalah komunitas teraman di Amerika. 619 00:29:34,358 --> 00:29:36,777 Mereka tidak mengatakan komunitas kulit hitam yang paling aman di Amerika. 620 00:29:36,860 --> 00:29:39,446 Mereka mengatakan komunitas paling aman di Amerika, Chuck. 621 00:29:39,530 --> 00:29:42,324 Oke, oke, oke, bagus, bagus. Bagus, oke? 622 00:29:42,407 --> 00:29:43,617 Tapi, ayolah, teman-teman. 623 00:29:43,700 --> 00:29:46,203 Anda membuat komunitas, dan saya pikir aman untuk mengatakan, 624 00:29:46,286 --> 00:29:48,288 itu untuk, untuk orang kulit hitam. 625 00:29:48,372 --> 00:29:49,581 Hanya untuk orang kulit hitam, bukan? 626 00:29:49,665 --> 00:29:51,792 Maksudku, itu tidak berbeda dengan hanya untuk kulit putih. 627 00:29:51,875 --> 00:29:55,921 Jadi, Anda tahu, maksud saya, ayolah. Apakah ini bentuk rasisme terbalik? 628 00:29:56,004 --> 00:29:57,047 Hmm? Maksudku, ayolah. 629 00:29:57,130 --> 00:29:58,257 Saya pikir itu juga aman untuk dikatakan 630 00:29:58,340 --> 00:30:00,050 Anda sedang berlatih diskriminasi terbalik. 631 00:30:00,133 --> 00:30:01,385 Maksud saya, ini konyol. 632 00:30:01,468 --> 00:30:03,762 Saya pikir Martin Luther King akan berguling di kuburnya. 633 00:30:03,846 --> 00:30:05,097 Dengarkan nigga ini, teman. 634 00:30:05,180 --> 00:30:07,224 Baiklah, mari kita tetap membuatnya menyenangkan. 635 00:30:08,016 --> 00:30:10,269 [mengejek] Mari kita tetap menyenangkan. Lucu-bicara nigga. 636 00:30:10,352 --> 00:30:13,021 Astaga, lihat, aku tidak sehalus itu dan diplomatis seperti keduanya, jadi persetan. 637 00:30:13,105 --> 00:30:15,315 Aku tidak akan mentoleransi saputangan, teman-teman 638 00:30:15,399 --> 00:30:16,400 Saputangan saputangan? 639 00:30:16,483 --> 00:30:18,318 Oh, nigga ini semakin menanjak demi yang kedua! 640 00:30:18,902 --> 00:30:22,030 Baiklah, uh, ya, kita sudah selesai. Matikan kamera. 641 00:30:22,114 --> 00:30:24,616 - Aku tidak akan mentolerir ini. - Jangan matikan kamera itu. 642 00:30:24,700 --> 00:30:26,451 Dan Anda duduk yo 'keledai. 643 00:30:27,244 --> 00:30:29,830 Dan El, kau tahu aku tidak diplomatis, antara. 644 00:30:30,581 --> 00:30:31,874 Duduk. 645 00:30:32,833 --> 00:30:35,043 Kami bukan Negro pasif di sini. 646 00:30:35,127 --> 00:30:36,211 - Ya. - Chuck. 647 00:30:38,088 --> 00:30:40,132 Duduklah saputanganmu, kawan. 648 00:30:43,719 --> 00:30:44,845 [menghela nafas] 649 00:30:44,928 --> 00:30:46,388 Sekarang. 650 00:30:46,471 --> 00:30:49,600 Anda mengatakan itu diskriminasi terbalik dan rasisme. 651 00:30:49,933 --> 00:30:51,935 Jadi, pada dasarnya, apa yang Anda katakan adalah, 652 00:30:52,019 --> 00:30:54,104 tidak apa-apa untuk orang kulit hitam untuk hidup dalam komunitas 653 00:30:54,188 --> 00:30:56,273 dengan kejahatan tinggi dan keluarga yang hancur. 654 00:30:56,356 --> 00:30:58,692 Setiap sudut jalan lainnya penuh dengan pria kulit hitam yang rusak 655 00:30:58,775 --> 00:30:59,735 yang tidak peduli. 656 00:31:00,777 --> 00:31:02,196 Toko minuman keras Arab di mana-mana. 657 00:31:02,279 --> 00:31:05,699 Gereja-gereja menampung orang mati secara rohani itu mencoba membeli mereka dengan cara di surga. 658 00:31:05,782 --> 00:31:07,701 Tetapi, para pendeta pada dasarnya mucikari sialan, bung. 659 00:31:08,577 --> 00:31:11,455 Kami memiliki lebih dari 600 gereja di komunitas ini sebelum membangunnya kembali. 660 00:31:11,538 --> 00:31:14,124 - Sekarang, kita punya satu. - Apa hubungannya dengan saya? 661 00:31:14,208 --> 00:31:16,418 Tapi seorang nigga seperti yang kau katakan itu diskriminasi terbalik 662 00:31:16,502 --> 00:31:19,046 dan rasisme untuk orang kulit hitam untuk hidup aman, damai, 663 00:31:19,129 --> 00:31:20,589 komunitas yang kuat secara ekonomi. 664 00:31:20,672 --> 00:31:23,008 Itu tipe nigga-sial Saya tidak suka. 665 00:31:23,091 --> 00:31:25,093 Dan itulah mengapa nigga menyukai Anda ... 666 00:31:25,177 --> 00:31:26,386 tidak bisa tinggal di sini. 667 00:31:26,470 --> 00:31:28,597 Hebat, karena aku tidak punya keinginan untuk. 668 00:31:28,680 --> 00:31:30,349 Baik! 669 00:31:30,432 --> 00:31:33,227 Karena komunitas ini ada di sini, dan itu tidak ke mana-mana. 670 00:31:33,310 --> 00:31:35,479 Kami akan membunuh dan mati untuk itu. [dalam bahasa Spanyol] Apakah Anda mengerti? 671 00:31:35,562 --> 00:31:37,648 Maksud saya tepat. 672 00:31:37,731 --> 00:31:38,815 Terima kasih. 673 00:31:38,899 --> 00:31:40,067 Itu maksudku. 674 00:31:40,943 --> 00:31:43,529 Terima kasih Tuhan untuk darurat militer. Bisakah kita menutupnya? 675 00:31:43,612 --> 00:31:47,032 [Eldon] Anda mengatakan itu terbalik diskriminasi dan rasisme. 676 00:31:47,658 --> 00:31:49,201 Jadi, pada dasarnya, apa yang Anda katakan adalah, 677 00:31:49,284 --> 00:31:51,370 tidak apa-apa untuk orang kulit hitam untuk hidup dalam komunitas 678 00:31:51,453 --> 00:31:53,705 dengan kejahatan tinggi dan keluarga yang hancur. 679 00:31:53,789 --> 00:31:56,250 Setiap sudut jalan lainnya penuh dengan pria kulit hitam yang rusak 680 00:31:56,333 --> 00:31:57,417 yang tidak peduli. 681 00:31:58,252 --> 00:31:59,920 Toko minuman keras Arab di mana-mana. 682 00:32:00,003 --> 00:32:03,257 Gereja-gereja menampung orang mati secara rohani itu mencoba untuk membeli mereka ke surga. 683 00:32:03,340 --> 00:32:05,300 Tetapi, para pendeta pada dasarnya mucikari sialan, bung. 684 00:32:05,968 --> 00:32:07,511 Perlu Anda menandatangani beberapa dokumen untuk saya. 685 00:32:07,594 --> 00:32:09,388 Ini untuk membebaskan mereka untuk pembongkaran, tuan. 686 00:32:09,471 --> 00:32:11,265 Baiklah, terima kasih, Sophia. Menghargai itu. 687 00:32:13,267 --> 00:32:16,603 Mintalah Rick membawa ini ke Alderman Burke. 688 00:32:17,104 --> 00:32:18,230 - Kamu mengerti, Bos. - Terima kasih. 689 00:32:18,313 --> 00:32:21,358 [Eldon] ... sial aku tidak suka. Dan itulah mengapa nigga menyukai Anda ... 690 00:32:21,900 --> 00:32:22,860 tidak bisa tinggal di sini. 691 00:32:47,217 --> 00:32:52,264 [musik yang menegangkan] 692 00:33:22,252 --> 00:33:27,216 [musik yang tidak menyenangkan] 693 00:33:36,642 --> 00:33:38,560 - Hei, Bu. - [Pamela] Hei, sayang. 694 00:33:38,644 --> 00:33:39,978 - Kamu mengerjakan PR? - Ya. 695 00:33:40,062 --> 00:33:42,564 Baik. Aku sangat berkeringat sekarang. 696 00:33:43,315 --> 00:33:45,234 Aku akan mandi, sayang. 697 00:33:45,317 --> 00:33:47,194 - Sebaiknya kita tinggalkan sebentar. - Baik. 698 00:33:47,277 --> 00:33:49,196 Hei, sayang, naik ke atas dan bersiap-siap untuk sekolah. 699 00:33:49,279 --> 00:33:50,572 Baik. 700 00:33:51,949 --> 00:33:53,784 - Tidak ada ciuman. - Apa maksudmu? 701 00:33:53,867 --> 00:33:55,118 Saya merasa kotor semua. 702 00:33:55,202 --> 00:33:57,204 - Saya tidak peduli tentang itu! - Nanti! 703 00:33:58,038 --> 00:34:01,083 [smooches] 704 00:34:03,794 --> 00:34:05,170 [erangan] 705 00:34:06,463 --> 00:34:09,299 Baiklah. Hei, ayolah, ayo pergi. 706 00:34:14,805 --> 00:34:15,931 [klakson klakson] 707 00:34:25,399 --> 00:34:28,652 [musik yang tidak menyenangkan] 708 00:34:30,112 --> 00:34:32,489 [Pamela bersenandung] 709 00:34:43,667 --> 00:34:46,753 [musik yang tidak menyenangkan] 710 00:35:07,524 --> 00:35:09,193 [air mengalir] 711 00:35:10,360 --> 00:35:12,279 - [letupan senjata] - [erangan Pamela] 712 00:35:14,740 --> 00:35:18,160 [erangan] 713 00:35:20,787 --> 00:35:25,459 [musik tempo bawah] 714 00:35:27,878 --> 00:35:29,713 [air mengalir] 715 00:35:30,881 --> 00:35:31,965 [Bapak. Kota] saya katakan semuanya. 716 00:35:32,549 --> 00:35:34,593 Sudah kubilang kita seharusnya tidak membiarkan mereka pindah ke sini. 717 00:35:35,177 --> 00:35:37,471 Kami belum memiliki pembunuhan dalam sepuluh tahun. 718 00:35:37,554 --> 00:35:39,515 Mereka sudah di sini selama dua jam dan tubuh droppin '? 719 00:35:40,516 --> 00:35:42,851 Orang kulit putih berkata niggas akan menurunkan nilai properti Anda. 720 00:35:44,269 --> 00:35:46,772 Sekarang, saya suka orang kulit hitam. 721 00:35:47,731 --> 00:35:48,941 Tapi aku benci nigga. 722 00:35:49,024 --> 00:35:50,734 Jadi bagaimana menurut Anda kita harus menanganinya? 723 00:35:51,735 --> 00:35:53,278 Rasanya kita sudah tahu jawabannya. 724 00:35:54,655 --> 00:35:57,366 Seorang wanita kulit hitam terbunuh, jadi bagi saya, ini bersifat pribadi. 725 00:35:57,449 --> 00:36:00,035 - Kita bisa dapatkan Kent Masters dalam hal ini. - Baiklah. 726 00:36:01,870 --> 00:36:04,373 Jay, maaf tentang istrimu, saudara. 727 00:36:05,165 --> 00:36:06,208 Ya. 728 00:36:06,708 --> 00:36:09,920 Ya, aku butuh untuk kalian untuk mencari dia untukku. 729 00:36:10,003 --> 00:36:12,005 Anda membawa omong kosong ini ke komunitas kami, bung. 730 00:36:12,089 --> 00:36:13,173 Hei! 731 00:36:13,257 --> 00:36:15,259 Seseorang membunuh istriku pagi ini. 732 00:36:15,342 --> 00:36:18,303 Kerupuk mereka bahkan tidak akan membiarkan aku melihatnya, jadi, sangat bercinta Anda! 733 00:36:20,597 --> 00:36:22,808 Lihat ... tolong ... 734 00:36:24,351 --> 00:36:27,062 Ya tentu saja. Tidak masalah. 735 00:36:32,025 --> 00:36:34,903 Samira, baiklah, oke? 736 00:36:34,987 --> 00:36:35,904 Baik. 737 00:36:36,446 --> 00:36:38,657 - Kapan kamu akan kembali? - Segera. 738 00:36:39,241 --> 00:36:40,534 Segera, saya berjanji. 739 00:36:41,535 --> 00:36:43,036 Aku mencintaimu ayah. [menangis] 740 00:36:44,538 --> 00:36:45,873 Aku mencintaimu juga. 741 00:36:45,956 --> 00:36:47,791 Baiklah, baiklah. 742 00:36:50,460 --> 00:36:51,753 Jay, tunggu sebentar. 743 00:36:52,421 --> 00:36:54,339 Kalian akan mendaftar untuk omong kosong itu. 744 00:36:55,507 --> 00:36:58,177 [melatih whistle blaring] 745 00:37:04,266 --> 00:37:05,976 Ayah. 746 00:37:06,059 --> 00:37:07,519 Ada apa, kakak? 747 00:37:08,896 --> 00:37:09,730 Rick. 748 00:37:11,148 --> 00:37:12,649 Mendengar tentang pacarmu. 749 00:37:12,733 --> 00:37:14,067 Saya minta maaf atas hal tersebut. 750 00:37:16,153 --> 00:37:17,154 Dia adalah istriku. 751 00:37:17,237 --> 00:37:19,489 Oh ya. Aku ingat. 752 00:37:19,573 --> 00:37:21,742 Kami tidak diundang ke pesta pernikahan. 753 00:37:21,825 --> 00:37:24,036 Nak, aku membelikanmu rumah baru itu untuk membuat Anda keluar dari masalah. 754 00:37:24,119 --> 00:37:25,871 Mengapa masalah terus mengikuti Anda? 755 00:37:25,954 --> 00:37:27,497 Bagaimana pekerjaannya, Jay? 756 00:37:27,581 --> 00:37:28,916 Pekerjaan adalah pekerjaan, Rick. 757 00:37:28,999 --> 00:37:32,002 Ya? Tidak ada artikel? Peringatan? Dipecat pada hari liburmu? 758 00:37:32,085 --> 00:37:33,462 Mengapa masalah terus mengikuti Anda? 759 00:37:33,545 --> 00:37:35,714 Maaf menyela. Saya akan mengajukan pertanyaan yang sama. 760 00:37:35,797 --> 00:37:37,049 Tutup mulutmu. 761 00:37:38,675 --> 00:37:41,803 Dengar, aku butuh bantuanmu untuk mencari tahu siapa yang melakukannya. 762 00:37:42,471 --> 00:37:44,223 Nah, kalau-kalau Anda lupa, Saya seorang pengusaha. 763 00:37:44,306 --> 00:37:46,350 Saya tidak terlibat dalam omong kosong geng jalanan. 764 00:37:46,433 --> 00:37:48,143 Ini bukan omong kosong geng jalanan. 765 00:37:48,894 --> 00:37:51,355 Niggas tidak cukup paham untuk membersihkan setelah diri mereka sendiri. 766 00:37:51,438 --> 00:37:54,650 Dengar, aku membutuhkanmu dan istrimu untuk menggunakan koneksi politik Anda. 767 00:37:54,733 --> 00:37:55,692 Mereka membunuh istriku. 768 00:37:56,276 --> 00:37:58,445 Ya. Yah, aku akan bertanya padanya. 769 00:37:58,529 --> 00:38:00,113 Tapi, sampai saat itu, jauhi masalah. 770 00:38:00,197 --> 00:38:01,198 Tetap rendah. 771 00:38:02,157 --> 00:38:03,116 Butuh uang? 772 00:38:07,538 --> 00:38:09,081 Saya tidak pernah meminta Anda untuk omong kosong. 773 00:38:10,499 --> 00:38:11,458 Tapi aku butuh bantuanmu. 774 00:38:13,293 --> 00:38:16,046 Saya akan bertanya padanya. Bagaimana putri Anda menangani ini? 775 00:38:19,466 --> 00:38:20,634 Dia baik. 776 00:38:22,761 --> 00:38:23,762 Saya sangat membutuhkan bantuan Anda. 777 00:38:25,556 --> 00:38:26,515 Anda mengerti, nak. 778 00:38:37,776 --> 00:38:40,320 Anda pikir dia tahu dan dia hanya bersama kita? 779 00:38:40,404 --> 00:38:41,655 Cari tahu. 780 00:38:46,076 --> 00:38:48,537 Jay! Kakak laki laki! 781 00:38:49,496 --> 00:38:50,497 Hei. 782 00:38:51,290 --> 00:38:54,168 Lihat, Anda tidak tahu siapa yang melakukannya? 783 00:38:54,251 --> 00:38:56,712 Karena jika kamu melakukannya, Aku bersamamu sepanjang jalan. 784 00:38:56,795 --> 00:38:58,797 Jika saya melakukannya, saya tidak akan berada di sini, bukan? 785 00:38:58,881 --> 00:39:00,215 Tidak, kurasa tidak. 786 00:39:00,299 --> 00:39:04,094 Lihat, Jay, Saya tahu saya tidak selalu bertindak seperti itu. 787 00:39:04,178 --> 00:39:05,345 Kamu adalah darahku. 788 00:39:05,429 --> 00:39:06,763 Kamu adalah saudaraku. 789 00:39:06,847 --> 00:39:08,974 - Aku cinta kamu. - Ya aku tahu. Aku tahu. 790 00:39:09,057 --> 00:39:10,767 Ayo, teman, kamu tidak akan membalas? 791 00:39:10,851 --> 00:39:12,394 - Timbal balik? - Ya, balas. 792 00:39:12,477 --> 00:39:14,396 Saya belajar banyak dari kata-kata indah, mewah di sendi. 793 00:39:14,479 --> 00:39:15,856 Bawa masuk. Bawa masuk 794 00:39:17,065 --> 00:39:18,609 Anda tahu apa lagi yang saya pelajari di persendian? 795 00:39:18,692 --> 00:39:20,485 - Apa? - Cara membuat anggur toilet yang sangat bagus. 796 00:39:20,569 --> 00:39:22,446 - Saya tahu itu terdengar menjijikkan. - Simpan itu untuk dirimu sendiri. 797 00:39:22,529 --> 00:39:23,989 Tunggu sebentar, Anda tidak harus menggunakan toilet. 798 00:39:24,072 --> 00:39:25,282 [Jay] Rick. 799 00:39:25,365 --> 00:39:26,617 Berkendara aman. 800 00:39:27,242 --> 00:39:29,995 [musik yang unik] 801 00:39:44,885 --> 00:39:46,261 [Samira menangis] 802 00:40:00,484 --> 00:40:01,985 Ini akan baik-baik saja, sayang. 803 00:40:02,069 --> 00:40:03,862 Tidak, tidak. 804 00:40:05,614 --> 00:40:07,449 Mereka membunuh ibuku. 805 00:40:08,200 --> 00:40:10,035 Mengapa mereka melakukan itu? 806 00:40:13,038 --> 00:40:14,581 [terisak] 807 00:40:14,665 --> 00:40:15,916 Saya tidak tahu 808 00:40:16,500 --> 00:40:18,085 [terisak] 809 00:40:21,171 --> 00:40:24,132 Mereka seharusnya membunuhku juga. 810 00:40:24,216 --> 00:40:27,636 Ibuku sudah mati, dan ayahku meninggalkanku! 811 00:40:31,014 --> 00:40:32,516 Ayahmu tidak meninggalkanmu. 812 00:40:36,353 --> 00:40:38,772 Saya tahu apa yang akan saya katakan tidak akan membawa ibumu kembali. 813 00:40:39,773 --> 00:40:41,733 Tapi siapa pun yang membunuhnya akan membayar. 814 00:40:44,361 --> 00:40:47,739 Ayah saya bilang orang tidak masuk penjara untuk membunuh orang kulit hitam. 815 00:40:51,201 --> 00:40:52,369 Beberapa melakukannya. 816 00:40:54,204 --> 00:40:55,956 Beberapa tidak pernah tertangkap. 817 00:40:57,291 --> 00:40:58,917 Dan yang lainnya mati saja. 818 00:41:01,461 --> 00:41:04,131 Bagaimana Anda tahu orang-orang yang membunuh ibuku? akan tertangkap? 819 00:41:07,134 --> 00:41:08,302 Saya tidak tahu 820 00:41:09,553 --> 00:41:12,514 Saya harap polisi mendatangi mereka sebelum ayah saya. 821 00:41:12,598 --> 00:41:16,310 Karena mereka benar-benar membuatnya kesal. Dan saya tidak ingin melihat ayah saya masuk penjara. 822 00:41:19,938 --> 00:41:20,856 Ms. Pool? 823 00:41:22,232 --> 00:41:23,066 Ya? 824 00:41:24,026 --> 00:41:25,736 Ayah saya sangat mencintai ibu saya. 825 00:41:26,862 --> 00:41:29,072 Dia akan membunuh orang-orang yang membunuhnya. 826 00:41:32,534 --> 00:41:34,578 [Chuck] Maaf mendengarnya tentang istri saudara laki-laki, 827 00:41:35,120 --> 00:41:37,956 tapi izinkan saya melakukan beberapa panggilan telepon dan lihat apa yang bisa saya temukan. 828 00:41:38,665 --> 00:41:41,585 Sekarang, kalian tahu siapa ayah Jay, kan? 829 00:41:42,085 --> 00:41:43,378 Tidak, siapa 830 00:41:43,462 --> 00:41:45,297 James "Big Pops" Looney. 831 00:41:45,380 --> 00:41:47,966 Mafia Irlandia menjadi taipan real estat. 832 00:41:48,634 --> 00:41:50,552 Dan istrinya adalah Angie Looney. 833 00:41:50,636 --> 00:41:51,762 Angie Looney. 834 00:41:51,845 --> 00:41:53,805 Penilai Wilayah Cook? 835 00:41:53,889 --> 00:41:56,767 [Chuck] Ya. Ibunya, jelas, berkulit hitam. 836 00:41:56,850 --> 00:41:59,228 Digunakan untuk bernyanyi dalam grup bernyanyi populer kembali pada hari itu. 837 00:41:59,311 --> 00:42:01,730 Dia terbunuh dalam kecelakaan yang mengerikan. 838 00:42:02,314 --> 00:42:04,483 Jadi dia dibesarkan oleh neneknya 839 00:42:04,566 --> 00:42:06,360 dengan sedikit bantuan keuangan dari ayahnya. 840 00:42:06,443 --> 00:42:09,446 Hei, dan dia juga mendapat kredit jalanan. 841 00:42:09,530 --> 00:42:11,198 - Kredit jalanan? - Hmm. 842 00:42:11,281 --> 00:42:13,784 Dan James dan Angie Looney telah melakukannya mencoba menggunakan kekuatan politik mereka 843 00:42:13,867 --> 00:42:16,787 untuk membeli sisanya 90 rumah terbelakang di sini di Englewood. 844 00:42:16,870 --> 00:42:17,746 Mm-hmm. 845 00:42:17,829 --> 00:42:19,748 Itu mengingatkan saya, kita perlu menempatkan tawaran ASAP. 846 00:42:19,831 --> 00:42:22,209 Seorang investor yang cerdas akan menginginkannya untuk membeli rumah-rumah itu. 847 00:42:22,292 --> 00:42:23,752 Ini seperti menemukan minyak. 848 00:42:23,836 --> 00:42:24,920 Hei, dan kamu tahu? 849 00:42:25,003 --> 00:42:27,923 Saya pikir ini lebih dari sekadar hanya tentang mereka membeli rumah mereka juga. 850 00:42:28,465 --> 00:42:29,758 Tapi, hei, apa yang saya tahu? 851 00:42:30,384 --> 00:42:33,762 Jadi, tunggu, Anda pikir dia akan melakukannya istri putranya terbunuh? 852 00:42:35,472 --> 00:42:36,598 Benar. 853 00:42:37,683 --> 00:42:41,103 [musik termenung] 854 00:42:55,117 --> 00:42:58,829 [musik misterius] 855 00:43:04,001 --> 00:43:05,043 Sst. 856 00:43:11,216 --> 00:43:12,634 [Big Pops] Jadi bagaimana harimu? 857 00:43:13,302 --> 00:43:14,595 [Angie] Mengerikan. 858 00:43:14,678 --> 00:43:16,346 Investasi Englewood ... 859 00:43:17,598 --> 00:43:20,517 mengajukan tawaran untuk 90 rumah yang tersisa. 860 00:43:21,560 --> 00:43:22,769 Itu tidak baik. 861 00:43:22,853 --> 00:43:24,938 Anda sadar, mereka mengambil kepemilikan dari properti itu, 862 00:43:25,022 --> 00:43:27,149 kekuatan macam apa mereka akan dapat menggunakan di Chicago? 863 00:43:27,232 --> 00:43:29,985 Dan ini adalah kota terbesar ketiga di dalam negeri, Angie. 864 00:43:30,068 --> 00:43:31,528 Kami dibayar banyak uang ... 865 00:43:32,404 --> 00:43:34,323 untuk menghancurkan komunitas itu 866 00:43:34,406 --> 00:43:36,450 untuk menjaga omong kosong semacam itu dari bermunculan di seluruh Amerika. 867 00:43:36,533 --> 00:43:38,827 Aku tahu, tidak bisakah kau memanggil anjing besar 868 00:43:38,911 --> 00:43:41,955 dan dapatkan izin untuk memulai perang di antara geng atau apa? 869 00:43:42,039 --> 00:43:44,291 Tidak ada geng di komunitas itu untuk memulai perang dengan. 870 00:43:44,374 --> 00:43:47,044 Dan mereka juga tidak saling membunuh. Aku harus menyerahkannya kepada mereka. 871 00:43:47,127 --> 00:43:49,004 Mereka menghargai hidup mereka, dan itu membuat ... 872 00:43:50,380 --> 00:43:51,924 membuatnya sangat sulit hanya untuk membunuh mereka. 873 00:43:52,841 --> 00:43:56,637 Memindahkan orang-orang itu dari proyek tidak membantu. 874 00:43:57,346 --> 00:43:58,347 Astaga. 875 00:43:58,430 --> 00:44:01,725 Oh, dan sebelum aku lupa, apakah Anda menerima panggilan dari walikota? 876 00:44:01,808 --> 00:44:03,519 Tidak Memangnya kenapa? Apa yang terjadi? 877 00:44:03,602 --> 00:44:06,939 Alderwoman Thompson ada di radio pagi ini. 878 00:44:07,022 --> 00:44:10,692 Lagi-lagi menuduh Polisi Chicago berada di belakang beberapa drive-bys 879 00:44:10,776 --> 00:44:12,110 di daerah Auburn Gresham. 880 00:44:12,736 --> 00:44:13,862 Penyihir tidak akan berhenti. 881 00:44:13,946 --> 00:44:15,989 Ya, itu komunitas yang penuh dengan geng, 882 00:44:16,073 --> 00:44:17,491 dan itu membuat pekerjaan itu sangat mudah. 883 00:44:17,574 --> 00:44:19,576 Dan hari-hari Alderwoman Thompson diberi nomor. 884 00:44:20,160 --> 00:44:21,328 Dia punya mulut yang sangat besar. 885 00:44:21,411 --> 00:44:25,415 Tidak, tidak, penduduk Englewood itu tidak akan pernah memilihnya. 886 00:44:25,499 --> 00:44:28,460 Dia berjuang untuk mereka gigi dan kuku. 887 00:44:28,544 --> 00:44:30,462 Dia satu-satunya di Balaikota 888 00:44:30,546 --> 00:44:32,506 Saya melihat benar-benar berkelahi untuk konstituennya. 889 00:44:32,589 --> 00:44:35,050 Sisanya akan habis untuk remah. 890 00:44:36,301 --> 00:44:37,928 Dia mengganggu tawaran itu. 891 00:44:38,011 --> 00:44:41,139 Pelacur itu akan menemukan dirinya sendiri dimakamkan di sebelah Jimmy Hoffa. 892 00:44:42,850 --> 00:44:45,811 Yah, bantu aku, dan tolong jangan membuatnya begitu jelas. 893 00:44:45,894 --> 00:44:48,313 Kamu tahu, membuatnya terlihat seperti serangan jantung. 894 00:44:48,397 --> 00:44:49,898 - Atau kanker. - Terserah. 895 00:44:49,982 --> 00:44:51,567 Kita butuh sisa rumah itu. 896 00:44:51,650 --> 00:44:52,776 Aku tahu. 897 00:44:53,735 --> 00:44:54,820 [mencemooh] 898 00:44:56,405 --> 00:44:58,907 Jay ingin kita membantunya mencari tahu yang membunuh istrinya. 899 00:44:58,991 --> 00:45:00,742 Ha! Semoga beruntung dengan itu! 900 00:45:00,826 --> 00:45:02,286 Sangat? 901 00:45:02,911 --> 00:45:04,788 Ya Tuhan, bocah itu sangat bodoh. 902 00:45:05,414 --> 00:45:06,915 Dan di mana Anda melihatnya? 903 00:45:06,999 --> 00:45:08,333 Dia datang sekitar satu hari yang lalu. 904 00:45:09,418 --> 00:45:10,711 Tidak bisa membantunya. 905 00:45:12,671 --> 00:45:14,590 - Anda tahu Anda menakutkan, bukan? - [tertawa] 906 00:45:15,549 --> 00:45:18,302 Bantu anak itu menemukan orang itu yang istrinya terbunuh. 907 00:45:18,385 --> 00:45:20,053 Bantu anak itu menemukan ... 908 00:45:21,013 --> 00:45:22,514 Sayang, lihat, aku lelah. Bisakah kita pulang? 909 00:45:22,598 --> 00:45:23,682 Ya. 910 00:45:28,854 --> 00:45:30,647 [orang mengobrol] 911 00:45:43,619 --> 00:45:47,372 [musik mid-tempo] 912 00:45:47,456 --> 00:45:51,251 - [ketukan] - [tertawa] 913 00:45:54,296 --> 00:45:57,925 [musik mid-tempo] 914 00:46:09,895 --> 00:46:10,979 Lihat di sini. 915 00:46:16,610 --> 00:46:18,070 Lihatlah nigga ini, kawan. 916 00:46:18,987 --> 00:46:22,199 "Kita harus menyadari bahwa musuh terbesar kita bukan orang-orang di luar, 917 00:46:22,282 --> 00:46:23,575 tetapi di tengah-tengah kita. 918 00:46:23,659 --> 00:46:25,452 Kapan kita mengenali bahwa orang-orang di luar, 919 00:46:25,536 --> 00:46:26,828 dan jangan biarkan mereka lewat, 920 00:46:26,912 --> 00:46:29,456 maka kita memiliki yang di dalam bekerja dengan kami. 921 00:46:30,082 --> 00:46:31,250 Untuk menghancurkan kita. " 922 00:46:31,792 --> 00:46:33,669 Filsafat dan Opini dari Marcus Garvey. 923 00:46:38,298 --> 00:46:39,716 Apakah Anda tahu mengapa kami melakukan ini? 924 00:46:43,428 --> 00:46:45,389 Kalian terlalu banyak bicara. 925 00:46:47,432 --> 00:46:48,892 Hoo-hoo! 926 00:46:48,976 --> 00:46:51,979 Ha ha! Astaga, istrimu adalah gangsta. 927 00:46:52,479 --> 00:46:53,605 Hoo! 928 00:46:54,815 --> 00:46:57,067 [musik mid-tempo] 929 00:47:06,034 --> 00:47:09,538 [musik ceria] 930 00:47:22,968 --> 00:47:25,846 Salah satu pria yang membunuh ibumu baru saja ditemukan mati. 931 00:47:30,642 --> 00:47:34,021 [musik muram] 932 00:47:36,857 --> 00:47:39,067 Hanya pria kulit hitam yang mati. 933 00:47:41,486 --> 00:47:43,572 Kapan orang kita akan belajar? 934 00:47:45,282 --> 00:47:49,077 [musik muram] 935 00:47:55,167 --> 00:47:56,627 Apakah saya satu-satunya yang memperhatikan 936 00:47:56,710 --> 00:47:58,921 bahwa semua mantan Bulls bermain untuk Timberwolves? 937 00:47:59,004 --> 00:48:00,797 Mereka memanggil mereka Minnesota Timberbulls sekarang. 938 00:48:00,881 --> 00:48:02,758 Nyata. Seluruh tim di sana. 939 00:48:02,841 --> 00:48:04,092 Pria. 940 00:48:04,176 --> 00:48:06,970 Anda tahu, Anda dan Melinda punya cafs terbaik di sekitar, kan? 941 00:48:07,054 --> 00:48:08,972 Hal-hal yang kita lakukan untuk melindunginya. 942 00:48:10,015 --> 00:48:11,266 Jadi bagaimana perasaanmu? 943 00:48:11,350 --> 00:48:12,518 Saya tidak tahu. 944 00:48:12,601 --> 00:48:13,894 Tidak baik. 945 00:48:14,895 --> 00:48:17,272 Saya kira kita melakukan apa yang harus kita lakukan untuk melindungi apa yang kita bangun, kan? 946 00:48:17,356 --> 00:48:18,273 Kanan. 947 00:48:18,357 --> 00:48:19,525 Ini gila, kawan. 948 00:48:19,608 --> 00:48:22,027 Sepertinya jika kita menghancurkan komunitas kita, kita bunuh milik kita sendiri. 949 00:48:22,110 --> 00:48:24,363 Dan jika kita membangun komunitas kita, kami membunuh orang-orang kami. 950 00:48:26,156 --> 00:48:27,616 Tidak harus seperti ini. 951 00:48:28,158 --> 00:48:33,205 Nah, pada 20 Januari 1832, dengan Virginia House of Delegates, 952 00:48:33,288 --> 00:48:37,084 Henry Berry mengatakan Amerika harus lulus hukum yang keras untuk membuat kita tidak tahu. 953 00:48:37,167 --> 00:48:40,671 Dia mengatakan mereka harus melakukannya "Tutup setiap jalan, 954 00:48:40,754 --> 00:48:42,881 yang, dengan cahaya, mungkin masuk ke pikiran kita, 955 00:48:43,674 --> 00:48:46,176 yang membuat kita tetap di level binatang buas di lapangan. " 956 00:48:46,260 --> 00:48:49,346 Jika ini terus berlanjut, jika ini terus berlanjut, 957 00:48:49,429 --> 00:48:52,307 orang kulit hitam tidak akan pernah bisa untuk naik di atas kondisi kita. 958 00:48:53,642 --> 00:48:55,227 Kami sudah mulai 400 tahun, bro. 959 00:48:55,310 --> 00:48:57,938 Menurut Anda apa yang akan terjadi jika orang menyukai Russell Simmons, 960 00:48:58,021 --> 00:49:02,109 Diddy, Jay-Z, Bob Johnson, Robert Smith si miliarder, 961 00:49:02,192 --> 00:49:04,486 Oprah Winfrey ... Jangan lupakan Tyler Perry ... 962 00:49:04,987 --> 00:49:06,989 Apa yang akan terjadi jika mereka mengumpulkan uang mereka? 963 00:49:08,156 --> 00:49:11,326 Bangun kembali satu komunitas kulit hitam sekaligus dan membuat Amerika hebat. 964 00:49:11,410 --> 00:49:12,619 Untuk sekali. 965 00:49:12,703 --> 00:49:14,746 - Untuk kita. - Bingo. Itulah yang saya bicarakan. 966 00:49:16,874 --> 00:49:18,876 Hei, teman, aku harus pulang ke rumah untuk istri. 967 00:49:20,085 --> 00:49:21,336 Terima kasih untuk pizzanya. 968 00:49:22,254 --> 00:49:23,213 Kirim Melinda cintaku. 969 00:49:23,297 --> 00:49:25,716 - Baik? - Dia dalam perjalanan untuk menjemputku juga. 970 00:49:26,425 --> 00:49:28,719 - Saudara Malcolm. - Terserah. 971 00:49:28,802 --> 00:49:30,929 Kamu merindukan kacamatanya. Anda butuh kacamata. 972 00:49:31,013 --> 00:49:33,140 Anda melewatkan pizza kering ini, bro. Ayo ambil ini. 973 00:49:33,223 --> 00:49:34,308 Jangan tinggalkan ini di sini. 974 00:49:38,937 --> 00:49:42,482 [musik firasat] 975 00:49:45,777 --> 00:49:47,362 Ada apa dengan lattes itu, Ma? 976 00:49:48,488 --> 00:49:50,449 - Permisi tuan? - Kamu pemilik kafenya, kan? 977 00:49:50,532 --> 00:49:52,701 - Ya! - Ada apa dengan lattes itu! 978 00:49:54,494 --> 00:49:56,914 [musik firasat] 979 00:49:56,997 --> 00:49:58,332 Lattes gratis. 980 00:49:59,708 --> 00:50:02,377 [putaran mesin] 981 00:50:14,431 --> 00:50:16,266 Apa yang kamu tonton, gadis cantik? 982 00:50:16,350 --> 00:50:18,393 Klasik ini disebut Black Orpheus. 983 00:50:18,477 --> 00:50:19,394 [Fajar] Oh! 984 00:50:21,563 --> 00:50:23,899 Apa yang kamu ketahui tentang Black Orpheus? 985 00:50:23,982 --> 00:50:25,734 Ini film favorit ibuku. 986 00:50:25,817 --> 00:50:26,777 Ny. 987 00:50:26,860 --> 00:50:29,029 Nah, apakah Anda keberatan jika saya duduk dan melihatnya bersama Anda? 988 00:50:30,072 --> 00:50:31,406 Saya ingin Anda melakukannya. 989 00:50:31,490 --> 00:50:34,201 Nah, kalau begitu, angkat pantatmu. [tertawa] 990 00:50:35,744 --> 00:50:37,704 Dan bagikan popcorn Anda juga. 991 00:50:41,834 --> 00:50:43,252 Ya. 992 00:50:46,630 --> 00:50:48,090 Saya pikir Anda memiliki nomor yang salah. 993 00:50:55,597 --> 00:50:57,140 [telepon berdering] 994 00:50:59,643 --> 00:51:01,728 [Pesan suara Melinda] Halo. Ini Melinda. 995 00:51:01,812 --> 00:51:04,022 Saya tidak bisa berbicara dengan Anda sekarang, jadi tinggalkan pesan saja. 996 00:51:04,106 --> 00:51:05,148 [dalam bahasa Spanyol] Terima kasih! 997 00:51:07,192 --> 00:51:08,777 [telepon berdering] 998 00:51:08,861 --> 00:51:11,071 [Pesan suara Melinda] Halo. Ini Melinda. 999 00:51:11,154 --> 00:51:13,490 Saya tidak bisa berbicara dengan Anda sekarang, jadi tinggalkan pesan saja. 1000 00:51:13,574 --> 00:51:15,075 Sial, bung! 1001 00:51:16,952 --> 00:51:21,957 [musik berirama] 1002 00:52:00,746 --> 00:52:03,415 - [erangan] - [gedebuk] 1003 00:52:06,418 --> 00:52:11,215 [musik dramatis] 1004 00:52:14,176 --> 00:52:17,513 Pembunuhan berarti apa pun yang dibenarkan bisa dimaafkan. 1005 00:52:18,347 --> 00:52:21,308 Itu bisa dimaafkan karena dibenarkan dengan prinsip keadilan. 1006 00:52:22,017 --> 00:52:25,062 Istilah pembunuhan berarti pembunuhan satu manusia oleh orang lain. 1007 00:52:25,854 --> 00:52:30,317 Pada 24 Juli 2018, pukul 11:59 pagi, istri saya terbunuh. 1008 00:52:30,984 --> 00:52:32,903 Pria yang membunuhnya, rambut itu seperti ranjau. 1009 00:52:32,986 --> 00:52:35,197 Kulitnya seperti tambang, dan, yang paling penting, 1010 00:52:35,280 --> 00:52:37,449 sejarahnya di sini di Amerika seperti tambang. 1011 00:52:38,116 --> 00:52:39,910 saya menemukan dan aku membunuh orang itu. 1012 00:52:42,371 --> 00:52:44,581 Lebih banyak pria kulit hitam meninggal dalam satu tahun 1013 00:52:45,082 --> 00:52:47,918 dari tentara Amerika di Irak dan Afghanistan dalam lima tahun. 1014 00:52:49,503 --> 00:52:51,672 Jika Anda melihat tingkat pembunuhan di komunitas kulit hitam, 1015 00:52:51,755 --> 00:52:53,549 ada perang saudara yang sedang berlangsung. 1016 00:52:54,508 --> 00:52:57,636 Dalam satu tahun, 20.000 pembunuhan di seluruh Amerika. 1017 00:52:57,719 --> 00:53:00,305 Empat puluh enam persen adalah kita yang membunuh kita. 1018 00:53:01,056 --> 00:53:04,351 Itu berarti hampir 9.000 pemuda kulit hitam terbunuh, 1019 00:53:04,434 --> 00:53:07,187 bukan oleh pasukan polisi kulit putih, 1020 00:53:07,271 --> 00:53:08,564 tapi oleh kita. 1021 00:53:10,399 --> 00:53:13,694 [musik termenung] 1022 00:53:18,031 --> 00:53:19,700 Sial, saudaraku. 1023 00:53:19,783 --> 00:53:21,368 Aku minta maaf. 1024 00:53:22,327 --> 00:53:23,829 Maaf, saudaraku. 1025 00:53:24,663 --> 00:53:26,623 Tapi Anda tidak memberi saya pilihan lain. 1026 00:53:28,917 --> 00:53:33,463 [musik termenung] 1027 00:53:37,384 --> 00:53:39,553 [musik yang intens] 1028 00:53:51,857 --> 00:53:52,983 Apa, kamu akan pergi? 1029 00:53:53,066 --> 00:53:54,610 Bisakah Anda berhenti bermain-main dengan makanan saya? 1030 00:53:57,487 --> 00:53:59,698 Oke, kamu tahu? Simpan makanannya, kembalikan uangku. 1031 00:53:59,781 --> 00:54:01,867 Biarkan saya menutup toko dengan cepat. 1032 00:54:01,950 --> 00:54:04,870 Saya memiliki tempat tidur yang nyaman di bagian belakang, dan, jika Anda melakukannya dengan benar, 1033 00:54:04,953 --> 00:54:06,997 Saya akan memberi Anda lang dan goreng gratis. 1034 00:54:08,373 --> 00:54:10,626 Nigga, siapa yang menurutmu Anda bicara? 1035 00:54:10,709 --> 00:54:12,044 Aku tahu aku berpakaian musim panas dengan baik, 1036 00:54:12,127 --> 00:54:14,338 itu tidak berarti saya salah satunya thots kecil di sekitar sini 1037 00:54:14,421 --> 00:54:15,714 Anda dapat berbicara dengan cara apa pun. 1038 00:54:15,797 --> 00:54:18,717 Dan, aku berjanji, aku tidak akan menidurimu untuk semua minyak di Timur Tengah, 1039 00:54:18,800 --> 00:54:21,094 atau dari negara mana saja kamu berasal. 1040 00:54:21,178 --> 00:54:22,846 Di sini, ambil saja makanannya dan pergi. 1041 00:54:22,930 --> 00:54:24,181 Saya tidak ingin omong kosong itu. 1042 00:54:24,264 --> 00:54:26,266 Saya tidak tahu mengapa saya muncul di tempat jahat ini. 1043 00:54:26,350 --> 00:54:28,685 Sayang, jangan seperti itu. 1044 00:54:28,769 --> 00:54:30,479 "Bayi"? [tertawa] 1045 00:54:30,562 --> 00:54:31,772 Kamu lihat ini? 1046 00:54:31,855 --> 00:54:34,149 Karena aku sekitar dua detik lagi dari menelepon suamiku 1047 00:54:34,233 --> 00:54:36,527 untuk membakar seluruh bajingan ini untuk tidak menghormati saya. 1048 00:54:36,610 --> 00:54:38,403 Yo, jangan sampai nigga kacau! 1049 00:54:38,487 --> 00:54:40,113 Sekarang ambillah kotoran anjing ini dan keluar dari toko saya 1050 00:54:40,197 --> 00:54:41,657 sebelum saya memanggil polisi. 1051 00:54:43,450 --> 00:54:45,619 Kalian hanya akan duduk di sana dan biarkan dia bicara padaku seperti itu? 1052 00:54:46,787 --> 00:54:50,791 Itu nigga saya. Bros sebelum hos, kelinci salju. 1053 00:54:51,708 --> 00:54:54,127 Saya baru saja datang dari Jumu'ah, dan kamu datang di sini, 1054 00:54:54,211 --> 00:54:55,587 dan kau sibuk hari saya! 1055 00:54:56,797 --> 00:54:58,799 Kalian semua pengecut. 1056 00:54:58,882 --> 00:55:01,218 Anda pikir dia akan membiarkan Anda duduk di sini dan berbicara dengan wanita seperti itu? 1057 00:55:02,928 --> 00:55:04,721 Baiklah baiklah. 1058 00:55:04,805 --> 00:55:07,432 Karena ada begitu banyak ibu sialan estrogen di jalang ini hari ini, 1059 00:55:07,516 --> 00:55:09,226 tebak apa? 1060 00:55:09,309 --> 00:55:12,104 Ambil beberapa tampon, dasar jigaboo menakutkan. 1061 00:55:13,605 --> 00:55:15,148 Sekarang, ambil dan pergi. 1062 00:55:15,858 --> 00:55:17,651 Anda sialan dengan yang salah. 1063 00:55:18,193 --> 00:55:20,487 Terserah, Maxine Waters. 1064 00:55:20,571 --> 00:55:21,989 Aight, terus bicara, jalang. 1065 00:55:22,072 --> 00:55:24,199 Aku akan kembali untuk pantat itu, Saya jamin itu. 1066 00:55:24,700 --> 00:55:26,493 Bodoh. 1067 00:55:37,504 --> 00:55:39,256 [gemericik air] 1068 00:56:20,547 --> 00:56:22,716 - Bolehkah saya duduk? - Ya pak. 1069 00:56:31,433 --> 00:56:32,643 Nama kamu Jay, kan? 1070 00:56:33,685 --> 00:56:36,021 Ya. Bagaimana Anda tahu? 1071 00:56:37,898 --> 00:56:40,651 Adalah tugas saya untuk mengetahui setiap penduduk di dalam komunitas. 1072 00:56:43,654 --> 00:56:45,864 Kami menyuruh saudara-saudara keluar mencari Anda. 1073 00:56:45,948 --> 00:56:47,115 Untuk apa? 1074 00:56:47,199 --> 00:56:48,992 Kami tahu apa yang terjadi pada istrimu. 1075 00:56:50,410 --> 00:56:51,537 Maafkan saya. 1076 00:56:53,664 --> 00:56:55,040 Belasungkawa. 1077 00:56:58,001 --> 00:57:00,462 Jika Anda mempertimbangkan untuk mengadakan pemakamannya di sini, 1078 00:57:01,255 --> 00:57:03,924 dana masyarakat akan dijaga dari semua pengaturan. 1079 00:57:05,884 --> 00:57:07,761 Saya tidak di sini karena saya dalam masalah. 1080 00:57:08,804 --> 00:57:10,430 Saya menemukan cara untuk membayarnya. 1081 00:57:11,139 --> 00:57:14,226 Ditambah lagi, saya tidak suka ada yang membuat saya merasa seperti saya wajib pergi ke gereja mereka. 1082 00:57:16,061 --> 00:57:17,312 Saya mengerti. 1083 00:57:18,772 --> 00:57:20,357 Jay, jika Anda belum memperhatikan, 1084 00:57:20,440 --> 00:57:23,735 komunitas kami terdiri orang-orang Kristen, Muslim, Ibrani, 1085 00:57:24,361 --> 00:57:26,029 dan orang-orang yang tidak beragama. 1086 00:57:27,990 --> 00:57:31,827 Tetapi ketika datang ke perbaikan dari orang-orang kami di komunitas ini, 1087 00:57:33,996 --> 00:57:35,664 kami menempatkan agama ke samping. 1088 00:57:37,708 --> 00:57:39,960 Saya yakin jika Anda pergi ke sinagog atau masjid, 1089 00:57:41,086 --> 00:57:43,672 mereka akan menawarkan untuk berhati-hati dari semua pengaturan juga. 1090 00:57:48,218 --> 00:57:49,595 Saya merasa sangat gila. 1091 00:57:51,305 --> 00:57:52,681 Mereka membunuh istriku. 1092 00:57:53,682 --> 00:57:55,184 Menghancurkan bagian terbaikku. 1093 00:57:56,643 --> 00:57:58,395 Inilah yang kami sebut "Tes". 1094 00:58:02,357 --> 00:58:05,360 Tes dan uji coba diperlukan untuk pemurnian. 1095 00:58:06,361 --> 00:58:07,905 Mengapa Tuhan menaruh ini pada saya? 1096 00:58:10,449 --> 00:58:12,117 Anda punya tujuan. 1097 00:58:12,201 --> 00:58:16,288 Pak, ibu bayi perempuan saya sudah meninggal. 1098 00:58:21,710 --> 00:58:24,755 Mungkin Anda perlu menyadari ... Saya tidak tahu ... 1099 00:58:27,174 --> 00:58:29,009 bahwa Tuhan memiliki sesuatu yang lain siap untuk Anda. 1100 00:58:29,092 --> 00:58:31,220 Mungkin Anda perlu mencari tahu apa itu. 1101 00:58:32,387 --> 00:58:33,722 [mencemooh] 1102 00:58:36,266 --> 00:58:38,435 Saya tidak berpikir Dia memikirkan saya seperti itu. 1103 00:58:39,937 --> 00:58:41,188 Dia melakukannya. 1104 00:58:43,023 --> 00:58:44,816 Maksudku, kita sering bertanya-tanya mengapa, mengapa? 1105 00:58:44,900 --> 00:58:47,402 Mengapa Dia mengizinkan kita? merasakan begitu banyak rasa sakit? 1106 00:58:49,279 --> 00:58:51,240 Dan, kemudian, kita menyadari itu 1107 00:58:51,323 --> 00:58:53,784 kami salah mengerti tujuannya 1108 00:58:54,701 --> 00:58:56,078 dalam situasi itu. 1109 00:58:57,996 --> 00:58:59,206 Jika Anda melihat itu ... 1110 00:59:00,916 --> 00:59:02,084 maka kita diberkati. 1111 00:59:02,960 --> 00:59:05,170 Dan aku tidak akan berpura-pura. Untuk banyak orang ... 1112 00:59:05,796 --> 00:59:06,880 itu jika besar. 1113 00:59:12,803 --> 00:59:14,680 Anda tahu apa yang saya hormati tentang percakapan ini? 1114 00:59:16,098 --> 00:59:16,932 Apa itu? 1115 00:59:19,434 --> 00:59:22,521 Anda tidak datang ke sini dan mulai tulisan suci spittin '. 1116 00:59:23,730 --> 00:59:25,190 Bahwa kau datang ke sini benar-benar. 1117 00:59:27,192 --> 00:59:28,694 Cara saya memahami banyak hal. 1118 00:59:30,571 --> 00:59:32,155 Alkitab adalah firman Tuhan. 1119 00:59:32,739 --> 00:59:35,367 Tetapi, firman Tuhan tidak bisa dibatasi ke sebuah buku. 1120 00:59:35,450 --> 00:59:38,370 Jika demikian, setiap pohon akan menjadi pena, setiap tinta akan menjadi lautan, 1121 00:59:38,453 --> 00:59:42,374 dan ... Firman-Nya tidak bisa usang. 1122 00:59:48,797 --> 00:59:49,840 Jika Anda butuh sesuatu ... 1123 00:59:50,799 --> 00:59:52,551 anggap ini salah satu rumah Anda. 1124 00:59:58,432 --> 00:59:59,308 Putaran? 1125 01:00:01,185 --> 01:00:03,145 Apa yang Alkitab katakan tentang, um ... 1126 01:00:04,062 --> 01:00:05,022 balas dendam? 1127 01:00:08,358 --> 01:00:09,943 Roman 12:19. 1128 01:00:11,653 --> 01:00:15,365 "Jangan membalas dendam, temanku, tetapi tinggalkan ruang untuk murka Allah, 1129 01:00:16,450 --> 01:00:17,367 ada tertulis. 1130 01:00:18,202 --> 01:00:21,330 "Itu milikku untuk membalas. Saya akan membayarnya, 'kata Tuhan. " 1131 01:00:24,458 --> 01:00:27,044 Mazmur, Bab 82, Ayat 6. 1132 01:00:28,712 --> 01:00:30,380 "Kamu adalah Dewa. 1133 01:00:32,341 --> 01:00:34,551 Dan kita semua adalah anak-anak dari Yang Mahatinggi. " 1134 01:00:35,427 --> 01:00:36,595 Untuk saya... 1135 01:00:38,013 --> 01:00:39,723 itu berarti Dia bekerja di dalam kita. 1136 01:01:02,788 --> 01:01:04,790 [Tamala] Dengar, kalau tidak untuk suamiku, kamu tahu, 1137 01:01:04,873 --> 01:01:07,251 berada di luar negeri untuk urusan bisnis, Saya tidak akan datang kepada Anda semua. 1138 01:01:07,334 --> 01:01:10,045 Tapi faktanya adalah Bung benar-benar tidak sopan, 1139 01:01:10,128 --> 01:01:12,089 dan, saya jamin jika dia berbicara seperti itu kepada saya, 1140 01:01:12,172 --> 01:01:13,757 dia berbicara seperti itu kepada wanita lain juga. 1141 01:01:13,841 --> 01:01:16,260 Lihat, tempat itu di atas daftar "tidak mendukung" kami. 1142 01:01:16,343 --> 01:01:18,679 Baru minggu lalu ada insiden dengan seorang wanita muda, 1143 01:01:18,762 --> 01:01:21,682 dan kami mengirim banyak pesan: "Jangan menghabiskan uang di sana." 1144 01:01:21,765 --> 01:01:23,767 Saya kira Anda tidak mendapatkan teks grup. 1145 01:01:24,434 --> 01:01:26,228 Oh, tidak, saya dapat sms. 1146 01:01:26,770 --> 01:01:28,647 Aku mendambakan lang, kalian, ayolah. 1147 01:01:28,730 --> 01:01:29,815 Gyro? 1148 01:01:29,898 --> 01:01:32,568 Tidak masalah, kami tidak menghakimi Anda atau apa pun. 1149 01:01:32,651 --> 01:01:34,152 Kami tidak akan melawan Anda atau memukuli Anda. 1150 01:01:34,236 --> 01:01:36,446 Tapi, ini adalah jenis pengorbanan yang harus kita buat 1151 01:01:36,530 --> 01:01:38,198 untuk menjaga komunitas kami tetap kuat. 1152 01:01:38,282 --> 01:01:40,492 Karena mereka $ 3,00 atau $ 4,00 gyro seperti-- 1153 01:01:40,576 --> 01:01:42,411 [mencemooh] Gadis, itu $ 6,00, oke? 1154 01:01:42,494 --> 01:01:44,830 $ 6,00? Oh, itu bahkan lebih buruk. 1155 01:01:44,913 --> 01:01:48,125 Lihat, gyro itulah yang membantu membangun komunitasnya 1156 01:01:48,208 --> 01:01:50,210 - dan membantu mendidik anak-anaknya. - Ya. 1157 01:01:50,294 --> 01:01:52,504 Oke, kamu tahu? Kalian semua menghakimi sekarang, 1158 01:01:52,588 --> 01:01:55,674 jadi saya pergi, karena saya tidak bisa menerima ini. 1159 01:01:55,757 --> 01:01:58,385 - Ini terlalu banyak. - Tidak ada yang menghakimi kamu, tenang. 1160 01:01:59,720 --> 01:02:01,388 Oke, tapi kalian membuatku merasa tidak enak. 1161 01:02:01,471 --> 01:02:02,848 Merasa buruk? 1162 01:02:02,931 --> 01:02:05,184 Semua pertanian di kota itu Anda mengajari kami bagaimana melakukannya, 1163 01:02:05,267 --> 01:02:09,146 dan kami bersikap menghakimi untuk gaya hidup yang Anda perkenalkan kepada kami. 1164 01:02:09,229 --> 01:02:10,981 - Hentikan. - [Samad] Apa? 1165 01:02:11,064 --> 01:02:12,691 Saya memiliki keinginan. 1166 01:02:12,774 --> 01:02:14,276 Kenapa toko masih buka, bagaimanapun? 1167 01:02:14,359 --> 01:02:16,612 Karena itu adalah sisi barat Englewood. 1168 01:02:16,695 --> 01:02:19,072 Kami sedang berusaha untuk mendapatkannya, tapi itu butuh waktu. 1169 01:02:19,156 --> 01:02:21,867 Jadi, untuk saat ini, kita tidak berurusan dengan bagian kota itu. 1170 01:02:21,950 --> 01:02:24,411 Itu masih ada karena kita masih mendambakan salad gyro. 1171 01:02:24,494 --> 01:02:26,330 [keduanya tertawa] 1172 01:02:26,413 --> 01:02:29,041 Gadis, baiklah, baiklah, kamu semua bisa berhenti membuatku senang sekarang, tolong? 1173 01:02:29,124 --> 01:02:31,627 Kakak, kamu harus melindungi kami sehingga kami dapat melindungi Anda. 1174 01:02:31,710 --> 01:02:34,838 Kami tidak dapat mendukung bisnis itu tidak menghormati kita. 1175 01:02:34,922 --> 01:02:37,508 Apa yang kamu pikir akan terjadi jika kita mengirim beberapa orang ke sana? 1176 01:02:38,175 --> 01:02:40,677 Maksudku, kalian semua bertingkah seperti Aku memberitahumu untuk memukuli pria itu, 1177 01:02:40,761 --> 01:02:42,221 atau bunuh dia, atau sesuatu. 1178 01:02:42,721 --> 01:02:44,139 Tidak, serius, kamu harus mendengar ini. 1179 01:02:44,973 --> 01:02:46,266 [Samad] Lihatlah seperti ini: 1180 01:02:46,350 --> 01:02:49,436 Anda tahu ketika Anda mencoba mengajar kami tentang menanam stroberi? 1181 01:02:50,354 --> 01:02:52,856 Bagaimana jika seseorang tidak mendengarkan Anda? Bagaimana perasaanmu? 1182 01:02:54,483 --> 01:02:56,068 Persis. 1183 01:02:56,151 --> 01:02:58,529 Kami ingin Anda mendengarkan untuk apa yang kita katakan, 1184 01:02:58,612 --> 01:03:00,280 dan tidak menganggapnya pribadi. 1185 01:03:00,364 --> 01:03:02,616 [Tertawa] Semoga beruntung dengan itu, Karena aku seorang Leo, oke? 1186 01:03:02,699 --> 01:03:05,577 Saya tahu satu hal, jika Anda tidak diam, Saya menendang Anda keluar dari rumah saya. 1187 01:03:05,661 --> 01:03:07,371 - [semua orang tertawa] - Baiklah baiklah. 1188 01:03:07,454 --> 01:03:09,456 Saya mendengarkan. Aku bersumpah aku mendengarkan. 1189 01:03:09,540 --> 01:03:12,376 Kita harus menghormati, melindungi, dan hormati para wanita di komunitas ini 1190 01:03:12,459 --> 01:03:14,253 bagaimanapun caranya. 1191 01:03:14,336 --> 01:03:15,921 Dan bisnis apa pun yang tidak, 1192 01:03:16,004 --> 01:03:18,006 kita mengambil dolar hitam kita di tempat lain. 1193 01:03:18,090 --> 01:03:19,633 Di tempat lain ada di sini. 1194 01:03:22,678 --> 01:03:23,512 Bayi... 1195 01:03:24,221 --> 01:03:26,265 Saya tahu ini bukan waktu yang tepat untuk El, tapi ... 1196 01:03:27,599 --> 01:03:29,935 Saya pikir sudah waktunya kami mengunjungi toko itu. 1197 01:03:30,018 --> 01:03:31,895 Oh, kalian semua akan memukulnya. 1198 01:03:32,771 --> 01:03:37,651 [musik lembut] 1199 01:03:39,444 --> 01:03:40,946 Dengar, Akbar, 1200 01:03:41,029 --> 01:03:43,615 lain kali kita datang ke sini, tidak akan ada percakapan. 1201 01:03:43,699 --> 01:03:45,492 Kami menutup sendi ini. 1202 01:03:45,576 --> 01:03:47,119 Apakah kalian sudah selesai? 1203 01:03:47,828 --> 01:03:49,371 Anda pikir ini adalah permainan? 1204 01:03:49,454 --> 01:03:51,123 Saya tidak takut dengan kalian. 1205 01:03:51,206 --> 01:03:54,126 Jangan datang di tempat bisnis saya dan mulai menghilangkan ancaman. 1206 01:03:54,209 --> 01:03:56,044 Kembali ke surga Anda. 1207 01:03:56,128 --> 01:03:57,671 Sekarang, keluar dari toko saya! 1208 01:04:00,924 --> 01:04:02,759 Aku melihat kalian berpikir aku banci. 1209 01:04:07,681 --> 01:04:10,350 Sekarang, kalahkan, seperti Michael Jackson. 1210 01:04:11,226 --> 01:04:13,061 Saya kira itu akan membuat Anda Janet. 1211 01:04:15,147 --> 01:04:16,190 Man, berikan aku itu ... 1212 01:04:16,982 --> 01:04:19,902 [musik energik] 1213 01:04:20,652 --> 01:04:23,113 Kami mencoba memberi Anda peringatan, tetapi Anda tidak ingin mendengarkan. 1214 01:04:23,197 --> 01:04:24,740 Sekarang, keluar dari sini! 1215 01:04:27,492 --> 01:04:29,870 Kami memiliki tugas untuk melindungi dan menghormati wanita kami. 1216 01:04:30,495 --> 01:04:34,082 Mereka harus bebas mengekspresikan diri di lingkungan tempat mereka dihormati. 1217 01:04:34,166 --> 01:04:37,753 Dan tidak perlu khawatir tentang pelecehan atau proposisi. 1218 01:04:38,587 --> 01:04:40,339 Wanita kami telah memberi kami begitu banyak, 1219 01:04:40,422 --> 01:04:42,925 dan terserah orang kulit hitam untuk menciptakan dunia itu untuk wanita kulit hitam. 1220 01:04:43,008 --> 01:04:44,259 Mitra kami 1221 01:04:44,343 --> 01:04:47,429 Mereka sering bertempur untuk kita di waktu-waktu tertentu ketika kita terlalu takut untuk berjuang untuk diri kita sendiri. 1222 01:04:47,513 --> 01:04:49,640 Mereka memberi kita kehidupan, cinta. 1223 01:04:49,723 --> 01:04:52,768 Dan sekarang, mereka menderita kesulitan, penolakan, penghinaan. 1224 01:04:52,851 --> 01:04:56,396 Supaya mereka bisa memberi jalan bagi kita sebagai ibu, saudara perempuan, dan bahkan sebagai istri. 1225 01:04:56,480 --> 01:04:58,774 Kami berhutang banyak pada mereka dari apa yang kita berikan kepada mereka. 1226 01:04:58,857 --> 01:05:00,859 Sudah saatnya kita membayar hutang itu. 1227 01:05:02,152 --> 01:05:05,614 [musik energik] 1228 01:05:23,298 --> 01:05:26,510 [musik gitar] 1229 01:05:32,724 --> 01:05:34,393 [menghela nafas] 1230 01:05:35,143 --> 01:05:36,979 [Bip jarak jauh] 1231 01:05:46,321 --> 01:05:47,489 Angie? 1232 01:05:49,908 --> 01:05:51,118 Siapa yang membunuh istriku? 1233 01:05:52,452 --> 01:05:55,247 Saya sedang berusaha mencoba untuk mencari tahu siapa, Jay. 1234 01:05:56,707 --> 01:06:00,586 Kamu tahu apa? Anda adalah ibu tiri terburuk. 1235 01:06:01,587 --> 01:06:03,881 Tapi kau bahkan pembohong yang mengerikan. 1236 01:06:07,259 --> 01:06:09,428 Maka lakukan apa yang perlu Anda lakukan, Nak. 1237 01:06:18,103 --> 01:06:19,271 Bolehkah saya masuk? 1238 01:06:20,939 --> 01:06:23,275 Saya melakukan pertemuan dengan walikota. 1239 01:06:24,193 --> 01:06:27,154 Dia memuji kita atas apa yang kita lakukan dengan komunitas. 1240 01:06:28,322 --> 01:06:31,867 Dia juga mengirimkan belasungkawa untuk Eldon dan Jay. 1241 01:06:33,202 --> 01:06:36,079 Saya pergi ke rumah Eldon dan saya berbicara dengannya. 1242 01:06:37,497 --> 01:06:39,958 Saya tidak bisa membayangkan apa yang dia alami sekarang juga. 1243 01:06:42,002 --> 01:06:45,881 Tapi aku benar-benar tidak tahu apa-apa tentang pria Jay ini. 1244 01:06:45,964 --> 01:06:47,508 Apa masalahnya dengan dia? 1245 01:06:49,635 --> 01:06:50,844 Dia pria yang baik. 1246 01:06:51,970 --> 01:06:54,264 Hmm, saya yakin. 1247 01:06:54,348 --> 01:06:57,351 Atau dia akan keluar komunitas ini sejak lama. 1248 01:06:58,185 --> 01:07:03,273 Saya tahu Anda sangat protektif siapa yang masuk ke sini. 1249 01:07:03,357 --> 01:07:06,568 Dan saya di sini untuk melindungi ... atau... 1250 01:07:07,444 --> 01:07:08,862 dukung kalian. 1251 01:07:10,197 --> 01:07:11,990 Tapi, Anda sudah tahu. 1252 01:07:13,158 --> 01:07:15,786 Tyrina, kau dan aku kembali sejak kelas empat. 1253 01:07:15,869 --> 01:07:17,162 Jadi simpan 100. 1254 01:07:17,746 --> 01:07:18,705 Kelas tiga. 1255 01:07:18,789 --> 01:07:20,624 Anda berada di kelas itu selama dua hingga tiga hari 1256 01:07:20,707 --> 01:07:22,626 sebelum mereka menghapus Anda dan menempatkan Anda di tingkat lanjut, 1257 01:07:22,709 --> 01:07:24,711 jadi, secara teknis, yang keempat. 1258 01:07:24,795 --> 01:07:27,589 - Ketiga. - [keduanya tertawa] 1259 01:07:30,217 --> 01:07:31,802 Air di bawah jembatan. 1260 01:07:37,558 --> 01:07:38,517 Kamu yakin tentang itu? 1261 01:07:39,935 --> 01:07:41,061 Terima kasih. 1262 01:07:48,819 --> 01:07:50,153 Itu gadis saya. 1263 01:07:52,865 --> 01:07:54,032 Kamu adalah anggota dewan kotaku, 1264 01:07:54,116 --> 01:07:55,909 dan aku ingin kamu melakukan sesuatu tentang mereka. 1265 01:07:55,993 --> 01:07:57,411 Mereka di atas hukum. 1266 01:07:57,494 --> 01:07:59,079 Hei, percayalah padaku, aku bekerja siang dan malam 1267 01:07:59,162 --> 01:08:01,290 untuk menemukan cara untuk memberantas seluruh komunitas mereka. 1268 01:08:01,373 --> 01:08:03,292 Hei, apa masalahnya dengan Alderman Tyrina? 1269 01:08:03,375 --> 01:08:06,461 [Menghela napas] Wanita itu memiliki tulang punggung dari Jenghis Khan. 1270 01:08:06,545 --> 01:08:07,504 Saya pergi kepadanya, 1271 01:08:07,588 --> 01:08:09,965 dan menunjukkan jumlahnya uang yang bisa kita hasilkan bekerja bersama. 1272 01:08:10,048 --> 01:08:11,842 Dia meludahkannya kembali ke wajahku. 1273 01:08:11,925 --> 01:08:14,970 Dia sangat setia ke komunitas Englewood, 1274 01:08:15,053 --> 01:08:16,221 dan itu meremehkan. 1275 01:08:16,305 --> 01:08:18,932 - Maksudku, aku menawarkan segalanya padanya. - Apakah Anda menawarkan beberapa kontol? 1276 01:08:19,016 --> 01:08:20,767 [tertawa] saya memikirkannya. 1277 01:08:20,851 --> 01:08:22,978 Aku duduk di sini dengan wajah kacau, 1278 01:08:23,061 --> 01:08:24,855 jadi saya harap kalian sedang menikmati tawa Anda. 1279 01:08:24,938 --> 01:08:27,357 - Apa yang Anda ingin kami lakukan? - Bunuh keparat itu. 1280 01:08:27,441 --> 01:08:29,985 - Hei, kamu dari mana? - Saya orang Amerika, bedebah. 1281 01:08:31,153 --> 01:08:33,071 - Dari mana asal orang tua anda? - Irak. 1282 01:08:33,155 --> 01:08:34,990 Baiklah, teruskan, Haji. 1283 01:08:35,073 --> 01:08:37,618 Dengan beri itu di wajah Anda, kami mencoba menyelinap dan membunuh salah satu dari mereka, 1284 01:08:37,701 --> 01:08:38,911 mereka akan mengira itu kau. 1285 01:08:38,994 --> 01:08:41,288 Bodohmu akan kembali di Irak memakan roti pita sialan, 1286 01:08:41,371 --> 01:08:44,166 dodgin 'drone Amerika sisanya hidupmu, jadi pelan-pelan. 1287 01:08:44,249 --> 01:08:46,335 Ya, berhentilah menjadi bayi besar dan ambil L. 1288 01:08:46,418 --> 01:08:48,420 [Burke] Dengar, aku bertemu dengan walikota pagi ini, 1289 01:08:48,504 --> 01:08:50,005 dan Alderman Tyrina ada di sana. 1290 01:08:50,088 --> 01:08:52,633 Dia secara pribadi mengatakan padanya apa pekerjaan luar biasa yang dia lakukan dengan kotanya. 1291 01:08:52,716 --> 01:08:55,177 - [Big Pops] Apakah dia membeli itu? - [Burke] saya tidak tahu. 1292 01:08:55,260 --> 01:08:58,472 [Burke] Tapi, saya bertemu dengannya setelah itu, dan dia meyakinkan saya dia 100% dengan rencana kita. 1293 01:09:01,683 --> 01:09:03,852 - [Big Pops] Apa yang terjadi, Nak? - [Jay] Kamu, Pop. 1294 01:09:03,936 --> 01:09:05,687 Ada apa dengan pistolnya? 1295 01:09:05,771 --> 01:09:07,689 Saya tidak tahu itu membuatku merasa sedikit lebih, eh ... 1296 01:09:07,773 --> 01:09:09,525 - [cocks gun] - nyaman. 1297 01:09:11,193 --> 01:09:12,486 Anda tahu, saya berbicara dengan Angie. 1298 01:09:12,569 --> 01:09:13,779 - Apakah kamu? - [Jay] Mm. 1299 01:09:13,862 --> 01:09:15,489 Aku akan menyusulmu nanti. 1300 01:09:15,572 --> 01:09:17,866 Da, da, da, da, da, da. Duduklah. 1301 01:09:17,950 --> 01:09:18,951 Baik 1302 01:09:19,034 --> 01:09:21,370 - [Jay] Kecuali Anda ingin peluru mengikuti. - Itu keren. 1303 01:09:22,579 --> 01:09:25,707 Dimanakah Angie, Jay? Apakah Anda melakukan sesuatu padanya? 1304 01:09:26,416 --> 01:09:29,419 Yah, aku bertanya padanya apakah dia tahu yang membunuh istriku. 1305 01:09:29,503 --> 01:09:31,255 Mm-hmm. Dan apa yang dia katakan? 1306 01:09:38,679 --> 01:09:40,556 Ini pertama kalinya Saya pernah memiliki cerutu ... 1307 01:09:41,098 --> 01:09:43,058 dari orang tua saya. Betapa kerennya itu? 1308 01:09:43,559 --> 01:09:45,352 Anda punya cahaya atau apa? 1309 01:09:45,435 --> 01:09:47,396 - Ini dia. - [Jay] Terima kasih. 1310 01:09:53,151 --> 01:09:54,653 Punya cerutu dengan putra Anda. 1311 01:09:58,156 --> 01:09:59,950 Minum cerutu sialan dengan putramu! 1312 01:10:02,953 --> 01:10:04,329 Anda punya yang terakhir. 1313 01:10:04,413 --> 01:10:06,123 Mengutuk. [tertawa] 1314 01:10:07,624 --> 01:10:10,669 Aku bahkan tidak tahu apakah ini omong kosong, eh, murah atau mahal. 1315 01:10:11,253 --> 01:10:12,087 Mengenal Anda ... 1316 01:10:13,005 --> 01:10:14,339 mungkin murah. 1317 01:10:20,387 --> 01:10:23,432 - Kamu memalukan. - Pistol itu tidak membuatku takut. 1318 01:10:24,725 --> 01:10:27,686 Saya bertaruh peluru dalam pelacur ini akan. Apa, Anda ingin mengetahuinya? 1319 01:10:28,937 --> 01:10:32,858 Seseorang mengeluarkan pesanan untuk membunuhku dan istriku. 1320 01:10:33,400 --> 01:10:35,235 Maksud kamu apa, "keluarkan pesanan"? 1321 01:10:35,319 --> 01:10:37,362 Saya mencari tahu siapa yang mengeluarkan pesanan. 1322 01:10:37,863 --> 01:10:42,201 Dan ketika saya memiliki jawaban konkret, Saya akan menemukan orang itu. 1323 01:10:42,284 --> 01:10:43,243 Lalu aku akan membunuh mereka. 1324 01:10:45,162 --> 01:10:48,832 Jika ada yang mengancam saya atau putri saya, 1325 01:10:48,916 --> 01:10:49,750 Fiuh. 1326 01:10:53,420 --> 01:10:56,381 Saya sudah merekam semua percakapan kalian. 1327 01:10:57,549 --> 01:11:01,178 Dan saya meneruskannya pada pasangan teman-teman saya untuk diserahkan kepada FBI. 1328 01:11:05,224 --> 01:11:06,767 Jangan pernah lupa, 1329 01:11:06,850 --> 01:11:09,728 Saya tahu di mana semua mayat dikuburkan dalam jalang ini. 1330 01:11:11,271 --> 01:11:12,606 Dan ingat ini. 1331 01:11:14,858 --> 01:11:17,736 Satu-satunya alasan kau masih hidup ... 1332 01:11:18,862 --> 01:11:21,949 karena aku tidak akan membunuhmu dicurigai. 1333 01:11:25,160 --> 01:11:26,578 Tapi, mulai sekarang, 1334 01:11:27,955 --> 01:11:29,706 Saya tidak punya ayah. 1335 01:11:32,668 --> 01:11:35,671 Jantungku berdetak sangat cepat sekarang. 1336 01:11:36,296 --> 01:11:38,090 Aku menjauh dari kalian. 1337 01:11:38,173 --> 01:11:41,093 Saya akan pergi ke masjid dan melakukan 1.000 rakaat. 1338 01:11:42,469 --> 01:11:45,973 [musik sedih] 1339 01:11:58,819 --> 01:12:02,322 [musik ceria] 1340 01:12:20,424 --> 01:12:21,550 Yo, El? 1341 01:12:33,478 --> 01:12:35,564 [menangis] 1342 01:12:44,489 --> 01:12:47,117 Oh man. Ada apa, El? 1343 01:12:49,411 --> 01:12:50,996 Aku merindukannya, kawan. 1344 01:12:51,705 --> 01:12:54,458 - Aku sangat merindukannya. - Kita semua merindukannya, saudara. 1345 01:12:55,584 --> 01:12:58,086 Tapi, Anda sudah tahu itu saya dan Dawn ada di sini untukmu, kan? 1346 01:12:59,129 --> 01:13:00,047 Terima kasih kawan 1347 01:13:01,298 --> 01:13:02,758 Saya sedang berpikir tentang menjual kaf. 1348 01:13:04,760 --> 01:13:06,011 Anda bercanda, kan? 1349 01:13:06,720 --> 01:13:08,430 Anda tidak bisa serius, bung. 1350 01:13:08,514 --> 01:13:10,265 Ini visinya, bung, Saya tidak bisa melakukannya tanpa dia. 1351 01:13:10,349 --> 01:13:13,060 Itulah sebabnya kamu harus tetap terbuka, El. 1352 01:13:13,810 --> 01:13:16,104 Dengar, Melinda sudah sekitar melayani masyarakat. 1353 01:13:16,939 --> 01:13:19,858 Beginilah visinya hidup melalui kafe ini, bung. 1354 01:13:20,442 --> 01:13:21,902 Terlalu banyak kenangan untukku, kawan. 1355 01:13:21,985 --> 01:13:23,779 Kemudian pikirkan yang baik. 1356 01:13:27,032 --> 01:13:29,493 Saya tidak bisa menghentikan air mata dari turun, kawan. 1357 01:13:31,286 --> 01:13:32,538 [Samad] Lalu biarkan mereka datang, El. 1358 01:13:33,330 --> 01:13:34,623 Biarkan mereka turun. 1359 01:13:35,374 --> 01:13:38,335 Jangan pernah minta maaf tentang menangis untuk istrimu, kawan. 1360 01:13:38,418 --> 01:13:39,378 Biarkan mereka datang. 1361 01:13:40,003 --> 01:13:42,589 Oh sayang, Maaf aku tidak bisa melindungimu. 1362 01:13:43,924 --> 01:13:47,010 Saya sangat menyesal saya gagal dalam segala hal. [terisak] 1363 01:13:50,138 --> 01:13:53,058 Man, aku mengerti, kawan. Ayo, kita akan melewati ini. 1364 01:13:53,642 --> 01:13:55,519 Ayo, teman. Aku menangkapmu, kawan. 1365 01:13:56,311 --> 01:13:57,479 Aku mendapatkanmu. 1366 01:13:59,648 --> 01:14:00,899 Aku menangkapmu, saudara. 1367 01:14:05,320 --> 01:14:10,409 [musik yang hidup] 1368 01:14:22,838 --> 01:14:26,383 [anak-anak bernyanyi] 1369 01:14:44,109 --> 01:14:45,652 Saya suka tempat ini. 1370 01:14:50,866 --> 01:14:51,783 Apa? 1371 01:14:52,451 --> 01:14:53,327 Apa? 1372 01:14:53,410 --> 01:14:55,913 Saya tidak bisa mengambil waktu sebentar untuk menatap istriku yang cantik? 1373 01:14:55,996 --> 01:14:57,998 [tertawa] Tentu saja. 1374 01:14:58,707 --> 01:14:59,750 Aku cinta kamu. 1375 01:15:00,792 --> 01:15:02,127 Aku juga mencintaimu sayang. 1376 01:15:10,928 --> 01:15:12,095 Bagaimana Eldon? 1377 01:15:15,516 --> 01:15:16,892 Sayang, dia tidak terlalu baik. 1378 01:15:20,771 --> 01:15:22,523 Saya rindu Melinda, Samad. 1379 01:15:23,273 --> 01:15:24,691 Saya tahu Anda tahu, sayang. 1380 01:15:27,402 --> 01:15:29,821 Dan El sedang berbicara tentang menutup kaf. 1381 01:15:31,448 --> 01:15:32,366 Apa? 1382 01:15:33,242 --> 01:15:35,494 Tidak, dia tidak bisa. 1383 01:15:37,955 --> 01:15:38,997 Dia tidak bisa melakukan itu. 1384 01:15:39,081 --> 01:15:40,958 Sayang, itu terlalu berat baginya sekarang. Dia tidak-- 1385 01:15:41,041 --> 01:15:44,962 Melinda dan Eldon telah menciptakan sesuatu khusus dengan cafs mereka. 1386 01:15:45,045 --> 01:15:47,506 Jadi kita tidak akan hanya duduk dan biarkan warisannya mati. 1387 01:15:48,173 --> 01:15:49,758 Dan kita tidak bisa membiarkannya menyerah. 1388 01:15:51,510 --> 01:15:53,345 Dawn Pool, itulah yang saya sukai dari Anda. 1389 01:15:53,428 --> 01:15:55,973 [tertawa] 1390 01:16:04,106 --> 01:16:06,692 [anak-anak bernyanyi] Es krim, es krim! Cherry di atas! 1391 01:16:14,783 --> 01:16:16,159 [Jay] Payung? 1392 01:16:16,243 --> 01:16:17,536 Tidak, saya baik-baik saja. 1393 01:16:19,580 --> 01:16:20,622 Apa yang kamu lakukan di sini? 1394 01:16:21,957 --> 01:16:23,333 Berkebun. 1395 01:16:23,417 --> 01:16:25,169 Apa, kamu mencoba berkebun? 1396 01:16:25,711 --> 01:16:26,879 Ya saya. 1397 01:16:27,462 --> 01:16:28,630 [Tamala] Oke. 1398 01:16:28,714 --> 01:16:31,800 Ini adalah tomat, dan ini adalah wortel. 1399 01:16:31,884 --> 01:16:33,927 Semua yang kami tanam adalah 100% organik. 1400 01:16:35,179 --> 01:16:37,431 Apa masalahnya? Makanan adalah makanan. 1401 01:16:38,432 --> 01:16:39,808 Makanan bukan makanan. 1402 01:16:39,892 --> 01:16:42,936 Semua sayuran yang mereka miliki di toko kelontong, dan buah-buahan, 1403 01:16:43,020 --> 01:16:46,064 mereka disemprot dengan bahan kimia, mereka dimodifikasi secara genetik, 1404 01:16:46,148 --> 01:16:47,191 yang artinya, coba tebak? 1405 01:16:47,274 --> 01:16:49,651 - Mereka bukan makanan asli. - Cuci mereka. 1406 01:16:49,735 --> 01:16:51,111 Cuci mereka ... [mencemooh] 1407 01:16:51,195 --> 01:16:53,113 Oke, saya ingin Anda mendengarkan. 1408 01:16:53,197 --> 01:16:54,615 - Saya mendengarkan. - Tidak, kamu tidak. 1409 01:16:54,698 --> 01:16:55,949 Ya, benar. 1410 01:16:56,783 --> 01:16:59,369 - Tapi saya mendengar apa yang Anda katakan. - Jangan bodoh. 1411 01:17:00,162 --> 01:17:01,371 Siapa yang kau sebut bodoh? 1412 01:17:01,455 --> 01:17:03,207 Siapa yang saya panggil ... Saya ... 1413 01:17:04,249 --> 01:17:05,751 Astaga, kau tahu apa? 1414 01:17:05,834 --> 01:17:08,212 Saya suka orang kulit hitam. Saya suka orang kulit hitam. 1415 01:17:08,295 --> 01:17:11,757 - Aku mencintaiku beberapa orang kulit hitam. - [Jay] Terserah. 1416 01:17:15,427 --> 01:17:16,470 [Tamala] Tanam. 1417 01:17:19,097 --> 01:17:21,141 - Bibit jenis apa ini? - Semangka. 1418 01:17:22,601 --> 01:17:24,603 Seberapa hitam itu? Biji semangka? 1419 01:17:25,938 --> 01:17:27,272 Cukup tanam. 1420 01:17:33,529 --> 01:17:35,364 Maaf mendengar tentang istrimu. 1421 01:17:40,244 --> 01:17:41,495 Terima kasih. 1422 01:17:43,372 --> 01:17:46,917 - Seberapa dalam kamu harus pergi? - Cukup untuk masuk ke permukaan. 1423 01:17:47,000 --> 01:17:48,710 Jadi, bagaimana kabarmu? 1424 01:17:48,794 --> 01:17:50,462 - [Penatua] saya tidak bisa mengeluh, bro. - Kamu tahu aku punya kamu-- 1425 01:17:50,546 --> 01:17:52,339 - Hai, Eldon. - Hei, bagaimana kabarmu? 1426 01:17:52,422 --> 01:17:54,800 Baik. Saya ingin apa yang dimiliki semua orang. 1427 01:17:54,883 --> 01:17:56,927 - The Melinda. - Mm, tentu saja. 1428 01:17:57,010 --> 01:17:58,262 Satu Melinda datang. 1429 01:17:59,012 --> 01:18:00,722 - Itu $ 4,25. - [wanita] Terima kasih. 1430 01:18:03,183 --> 01:18:05,519 Hei, ada apa, teman saya? 1431 01:18:05,602 --> 01:18:07,145 Ini pacarmu. 1432 01:18:07,229 --> 01:18:08,689 ¬ Oh, ya ¬ 1433 01:18:08,772 --> 01:18:11,191 ¬ Ha, ha, yeah ¬ 1434 01:18:12,609 --> 01:18:14,069 ¬ Dia memohon ¬ 1435 01:18:14,611 --> 01:18:15,612 ¬ Sudah tahu ¬ 1436 01:18:16,280 --> 01:18:18,198 ¬ Turun dengan yang sebenarnya 1437 01:18:18,282 --> 01:18:20,701 Sebuah negara tidak bisa naik lebih tinggi Dari pada sang ratu 1438 01:18:20,784 --> 01:18:22,619 ¬ Siapa yang selesai memanjat Di bagian belakang rajanya 1439 01:18:22,703 --> 01:18:25,789 ¬ Peragakan harga diri Apakah sarana untuk menebus mahkotanya? 1440 01:18:25,873 --> 01:18:27,916 ¬ Mataji, kamu tidak mengambilnya ¬ 1441 01:18:28,000 --> 01:18:29,543 Aku sedang mengambilnya sekarang 1442 01:18:29,626 --> 01:18:31,628 ¬ Saya menyelesaikan api ke gerai ini¬¬ 1443 01:18:31,712 --> 01:18:34,339 Siapa pun yang datang di belakangku Menyangkal kebenaranmu 1444 01:18:34,423 --> 01:18:37,009 Ini adalah apa yang Anda sebut hiburan 1445 01:18:37,092 --> 01:18:39,761 Perusakan untuk diri sendiri Penghancuran Anda dengan bangga mengklaim ' 1446 01:18:39,845 --> 01:18:40,929 Saya tidak bisa 1447 01:18:41,013 --> 01:18:42,431 ¬ 'Sebab lil man saya ¬ 1448 01:18:42,514 --> 01:18:45,100 Saya harus menunjukkan kepada mereka Bahwa Martin memilih rencana yang lebih baik 1449 01:18:45,184 --> 01:18:47,769 Dan mereka mengirim saya untuk membesarkan pria yang lebih baik 1450 01:18:47,853 --> 01:18:50,480 Siapa yang pada akhirnya akan membantu kami Untuk membangun tanah yang lebih baik 1451 01:18:51,440 --> 01:18:56,028 [musik instrumental hip-hop