1 00:00:00,000 --> 00:01:01,999 Alih Bahasa Oleh Jonesboy https://subscene.com/u/1203543 2 00:01:12,950 --> 00:01:13,660 Halo 3 00:01:13,660 --> 00:01:18,250 Tuan, kami kehabisan kipas di Medical College. 4 00:01:19,120 --> 00:01:23,000 Apa yang kita lakukan saat banyak pasien? 5 00:01:39,290 --> 00:01:40,580 Itu 12-11, aku keberatan. 6 00:01:40,580 --> 00:01:43,580 Ayo Hei, itu 11-11. 7 00:01:46,080 --> 00:01:48,540 Apa ....! Itu seharusnya 10-11, kami menghitung dengan benar. 8 00:01:48,540 --> 00:01:49,790 12-11, kau bertaruh 9 00:01:50,040 --> 00:01:51,910 kau pergi, Ali. -10-11 ... 11-11 .. 10 00:01:59,120 --> 00:02:00,620 Apa yang kau lakukan, bro? 11 00:02:06,540 --> 00:02:08,620 Ini busuk ... tendangan bebas. 12 00:02:08,660 --> 00:02:09,660 Tunggu, tunggu ... 13 00:02:10,290 --> 00:02:11,540 kau shot abid .. 14 00:02:11,660 --> 00:02:13,000 Jaga Ali .. 15 00:02:14,950 --> 00:02:16,410 Gol ... 16 00:02:16,540 --> 00:02:18,500 Lemak perut ku akan hilang dalam seminggu, kan? 17 00:02:18,500 --> 00:02:20,200 Ingin sekali memakai jas untuk pernikahan. 18 00:02:20,290 --> 00:02:22,870 Oh, itu sebabnya kau memilih menjadi kiper, kan? 19 00:02:23,040 --> 00:02:27,040 Secara adil, dia bermain selama tiga setengah menit terakhir. 20 00:02:27,080 --> 00:02:28,660 Bukan masalah bro, kau hanya perlu menahan 21 00:02:28,660 --> 00:02:30,500 perut mu, ketika berfoto. 22 00:02:30,540 --> 00:02:35,160 Menjadi langsing bukanlah masalah besar. Lihat dirimu, organ dalammu semuanya omong kosong. 23 00:02:35,660 --> 00:02:38,500 kau akan mengetahuinya hanya di autopsi. Ah! kau tidak akan melihatnya. 24 00:02:38,620 --> 00:02:39,790 Itu benar, kita tidak akan seperti itu. 25 00:02:40,200 --> 00:02:42,040 Bagaimana kau pulang? 26 00:02:42,160 --> 00:02:44,000 Kau tidak akan mengantar ku? 27 00:02:44,370 --> 00:02:48,450 Tidak, aku tidak akan pulang, aku sudah mengantuk, akan ke kamar asrama. 28 00:02:58,620 --> 00:03:03,080 Apa yang mereka lakukan? Hanya merepotkan kita 29 00:03:08,750 --> 00:03:11,200 Nyonya, Inspektur telah datang. -Oh 30 00:03:27,040 --> 00:03:28,080 Sajith .. 31 00:03:30,500 --> 00:03:31,500 Hei, Sajith, bangun. 32 00:03:33,620 --> 00:03:34,620 Hei ... 33 00:03:35,200 --> 00:03:38,120 Dengar, aku tidak akan menukar jadwal kita hari ini, kau pergi saja. 34 00:03:38,200 --> 00:03:39,870 kau tidak perlu menukar jadwal, 35 00:03:39,870 --> 00:03:42,330 Tolong lindungi aku selama satu jam dari jam 8.45 pagi. 36 00:03:42,870 --> 00:03:43,870 Ya 37 00:03:43,950 --> 00:03:46,790 Sekarang diam dan pergi, biarkan aku tidur sebentar. 38 00:03:46,790 --> 00:03:48,080 Kau waras? 39 00:03:48,120 --> 00:03:49,120 Ya bro .. 40 00:03:50,330 --> 00:03:56,830 Persatuan pekerja - Panjang umur // 41 00:03:56,950 --> 00:03:59,830 keadilan harus dilayani // 42 00:04:00,120 --> 00:04:01,700 Inspektur akan datang. 43 00:04:01,750 --> 00:04:05,620 Gaji adalah hak kami, bukan kebajikan mu // 44 00:04:07,540 --> 00:04:09,410 Baba, aku mengerti masalah mu 45 00:04:09,950 --> 00:04:11,540 dan pasti kami akan menemukan solusinya. 46 00:04:11,750 --> 00:04:14,790 Sekarang, pikirkan tentang penderitaan rakyat jelata, sebelum kau pemogokan. 47 00:04:15,250 --> 00:04:18,500 Bagaimana dengan keadaan kami saat itu Kami belum dibayar selama 6 bulan ini. 48 00:04:19,040 --> 00:04:21,540 Babu, kontrak mu mulai bulan depan, kan? 49 00:04:21,620 --> 00:04:23,540 Ada bedanya? 50 00:04:23,700 --> 00:04:25,450 Situasinya akan sama. kan? 51 00:04:27,000 --> 00:04:28,620 Kami telah melakukan bagian kami 52 00:04:29,290 --> 00:04:31,870 aturan dan regulasi ada di sana, lho. 53 00:04:32,080 --> 00:04:34,660 Semuanya akan beres dalam seminggu. 54 00:04:40,370 --> 00:04:42,750 Kami tidak ingin menyusahkan orang 55 00:04:43,330 --> 00:04:45,870 mereka yang bertugas akan melaporkan dalam beberapa saat. 56 00:04:46,580 --> 00:04:48,410 Semoga kau memegang kesepakatan mu. Satu minggu 57 00:04:48,870 --> 00:04:51,620 Bagaimanapun, biarkan serangan itu tetap ada. 58 00:04:51,620 --> 00:04:52,660 Sampai jumpa tuan 59 00:05:21,660 --> 00:05:22,750 Selamat pagi -Hi. 60 00:05:22,750 --> 00:05:23,660 Dimana Nirmala? 61 00:05:23,700 --> 00:05:25,330 Area Merah. 62 00:05:28,120 --> 00:05:30,910 Dia sakit dada, sakit indeks pada pukul 4 pagi, 63 00:05:31,040 --> 00:05:33,410 sempat mengalami hipertensi, di antaranya, 64 00:05:33,450 --> 00:05:34,910 distabilkan setelah itu. 65 00:05:37,450 --> 00:05:39,750 Ini RTA (Kecelakaan Lalu Lintas Jalan) - fraktur poros femur, 66 00:05:39,790 --> 00:05:41,160 menunggu Ortho. 67 00:05:44,540 --> 00:05:45,910 Ini stroke. 68 00:05:46,120 --> 00:05:47,370 Siapa namamu, Ibu? 69 00:05:49,700 --> 00:05:50,200 Ya? 70 00:05:50,250 --> 00:05:55,040 Dia tidak punya masalah sampai makan malam, itu menjelang pagi. 71 00:05:55,330 --> 00:05:56,450 Bagaimana dengan tanda vitalnya? 72 00:05:56,500 --> 00:05:58,620 BP - 180 LEBIH DARI 110; saturasi 98 73 00:06:00,870 --> 00:06:01,870 Bisa angkat tangan? 74 00:06:04,200 --> 00:06:05,450 Satu lagi. 75 00:06:05,870 --> 00:06:06,870 Oke 76 00:06:20,330 --> 00:06:24,200 Ini CVA (Cerebrovascular Accident). Bawa dia ke MRI 77 00:06:27,450 --> 00:06:28,790 Menjauh, menjauh. 78 00:06:35,910 --> 00:06:38,500 Berapa lama dia tidak responsif? - Lima belas menit tuan. 79 00:06:39,290 --> 00:06:41,540 Terlihat kaku (mortis), hubungkan ke monitor. 80 00:06:41,580 --> 00:06:42,790 Ambil sarung tangan. 81 00:07:03,750 --> 00:07:06,870 Hanya mereka yang punya izin masuk yang harus memasukkan orang lain, harap jauhi. 82 00:07:38,500 --> 00:07:39,500 Duduklah 83 00:07:44,500 --> 00:07:47,160 Harus memeriksa apa tendon putus. 84 00:07:47,160 --> 00:07:50,580 Lebih baik kau pindah ke departemen Ortopedi segera. 85 00:07:51,910 --> 00:07:52,910 Bawa brankar. 86 00:07:55,000 --> 00:07:57,080 Menjauh. 87 00:08:00,370 --> 00:08:03,450 Seseorang dari operasi PG datang ke sini, Ambil satu set intubasi. 88 00:08:03,450 --> 00:08:05,910 Satpam, kirim semua pengamat ini. 89 00:08:20,950 --> 00:08:23,410 25, 26. 27 ... 30 90 00:08:25,700 --> 00:08:27,160 Sudah dua menit. 91 00:08:27,660 --> 00:08:28,750 Gantisn 92 00:08:31,540 --> 00:08:39,580 4, 5, 6, 7 ... .11 ...... 29, 30 .. 93 00:08:40,160 --> 00:08:42,250 Irama Sinus Periksa nadinya. 94 00:08:45,330 --> 00:08:46,910 Denyut nadinya kembali. 95 00:08:53,080 --> 00:08:54,080 Menjauh 96 00:08:55,080 --> 00:08:56,250 Periksa tanda vitalnya. Ya, beri tahu aku 97 00:08:56,330 --> 00:08:58,540 Dia demam parah dan sakit kepala selama dua hari ini, 98 00:08:58,540 --> 00:09:02,000 mulai berbicara omong kosong sejak kemarin, muntah beberapa kali pagi ini. 99 00:09:02,000 --> 00:09:03,660 Dia kesulitan bernapas? -Ya 100 00:09:03,700 --> 00:09:04,700 Bagaimana dengan vitalnya? 101 00:09:05,160 --> 00:09:06,540 Saturasi rendah. 102 00:09:07,500 --> 00:09:08,500 Pindahkan dia 103 00:09:17,500 --> 00:09:19,160 Sajith, kau tidak datang? 104 00:09:19,200 --> 00:09:20,200 Aku dalam perjalanan. 105 00:09:20,700 --> 00:09:21,950 Cepat. 106 00:09:24,700 --> 00:09:27,160 Kondisinya sepertinya serius, bisa hadir? 107 00:09:27,160 --> 00:09:28,160 Ya, ya. 108 00:09:32,370 --> 00:09:34,750 Athira, Di mana Abid? -Dia ada intubasi. 109 00:09:36,950 --> 00:09:39,620 Ambil Ambu Bag (Manual Resuscitator). 110 00:09:41,160 --> 00:09:42,160 Aabi ... - Ya. 111 00:09:42,250 --> 00:09:43,370 Aku akan mengurusnya. 112 00:09:44,790 --> 00:09:45,910 Terima kasih 113 00:10:08,080 --> 00:10:09,250 Kau akan pergi? 114 00:10:09,250 --> 00:10:10,160 Ya 115 00:10:10,200 --> 00:10:11,200 Ini belum waktunya. 116 00:10:11,540 --> 00:10:12,540 Itu 117 00:10:14,160 --> 00:10:15,830 Ayo sarapan. 118 00:10:15,830 --> 00:10:17,160 Kau tidak bertugas? 119 00:10:17,290 --> 00:10:18,330 Tidak apa-apa 120 00:10:18,330 --> 00:10:19,410 Aku bisa mengantarmu 121 00:10:19,830 --> 00:10:21,450 Tidak, aku bisa memsnggil becak dari sini. 122 00:10:22,870 --> 00:10:23,870 Ada apa? 123 00:10:24,830 --> 00:10:25,830 Tidak ada 124 00:10:26,660 --> 00:10:28,080 Aku membaca pesan mu. 125 00:10:28,330 --> 00:10:30,790 Jadi, kau membaca pesannya, itu saja yang aku katakan. 126 00:10:30,830 --> 00:10:32,330 Kau akan pulang? 127 00:10:32,540 --> 00:10:34,950 Ya, aku akan pergi, assalamualaikum 128 00:10:39,290 --> 00:10:41,830 Kau ingat tanggal kecelakaan itu? 129 00:10:41,830 --> 00:10:43,250 Sudah hampir satu tahun. 130 00:10:43,330 --> 00:10:47,870 Oh, kita perlu tanggal pasti, apa yang harus aku lakukan jika kau tidak ingat? 131 00:10:47,910 --> 00:10:48,910 Aku akan periksa. 132 00:10:49,080 --> 00:10:50,410 Oke, selanjutnya. 133 00:10:50,830 --> 00:10:55,660 Rs.35 ... berikan ke kantor OP. 134 00:10:56,500 --> 00:10:57,620 Kau tahu di mana? -Tidak 135 00:10:57,700 --> 00:11:00,750 Sayang, tolong tunjukkan padanya gedung OP 136 00:11:00,790 --> 00:11:02,830 Aku terburu-buru, Chechi - Tolong... 137 00:11:02,950 --> 00:11:05,750 Seakan ada keadaan darurat. 138 00:11:05,870 --> 00:11:06,870 Kau dokter? 139 00:11:07,080 --> 00:11:08,080 Ya 140 00:11:08,160 --> 00:11:10,120 Bagian apa? -Komunitas Masyarakat. 141 00:11:10,660 --> 00:11:12,370 Maksudmu spesialis tulang? 142 00:11:12,660 --> 00:11:16,290 Dsngat bro, OP ada di lantai 1 gedung itu. 143 00:11:17,620 --> 00:11:19,290 Kau menghina ku? 144 00:11:19,660 --> 00:11:21,450 Kenapa kau harus dihina? 145 00:11:27,370 --> 00:11:28,370 Ya, Sajith. 146 00:11:30,000 --> 00:11:32,040 Bagaimana kau pergi -Aku akan mengantarku. 147 00:11:32,080 --> 00:11:33,870 Dengat, pasien dengan ARDS ... 148 00:11:33,910 --> 00:11:35,370 Jangan bilang dia sudah mati. 149 00:11:35,500 --> 00:11:38,160 Tidak seperti itu, tetapi semakin buruk. 150 00:11:38,540 --> 00:11:39,750 Aku dalam perjalanan. 151 00:11:40,120 --> 00:11:41,120 Cepat. 152 00:11:44,540 --> 00:11:47,580 Ada apa di rumah ini lamaran atau semacamnya? 153 00:11:47,620 --> 00:11:48,620 Aku tidak tahu 154 00:11:50,080 --> 00:11:51,080 Kau baik-baik saja? 155 00:11:51,500 --> 00:11:52,910 Kenapa aku harus memberitahumu? 156 00:11:54,250 --> 00:11:57,000 Tidak bisa kau berperilaku baik! Aku 157 00:12:00,330 --> 00:12:03,450 Ok, kau marah, tetapi tidak mau memberi tahu aku alasannya. 158 00:12:05,250 --> 00:12:06,250 Oke, kau bisa pergi 159 00:12:07,080 --> 00:12:08,410 Aku punya pasien. 160 00:12:08,700 --> 00:12:09,700 Ok 161 00:12:09,870 --> 00:12:11,540 Semoga beruntung, hati-hati, teman ku. 162 00:12:33,950 --> 00:12:35,790 Kau mencari Suhana? -Ya 163 00:12:35,830 --> 00:12:37,580 Dia meninggalkan kelas, tidak sehat. 164 00:12:38,000 --> 00:12:40,700 Aku telah mengambil beberapa catatan medis dari rumahnya. 165 00:12:40,700 --> 00:12:42,580 Ingin mengembalikannya. 166 00:12:43,120 --> 00:12:45,000 Aku akan memberikanya, aku tetangganya. 167 00:12:45,200 --> 00:12:47,700 Kau tahu razak (Ayah Suhana) -Ya. 168 00:12:48,500 --> 00:12:50,250 Oke. 169 00:13:37,370 --> 00:13:39,790 Namanya Roshan. 170 00:13:40,750 --> 00:13:43,790 Demam dengan ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome) 171 00:13:45,160 --> 00:13:49,080 Tetapi kondisinya memburuk dengan cepat. Tidak bertahan lama. 172 00:13:49,160 --> 00:13:51,330 Dia muntah, kan? , 173 00:13:51,370 --> 00:13:53,950 aspirasi mungkin menyebabkan sulit bernapas 174 00:13:54,080 --> 00:13:55,700 Tapi dia masih sangat muda 175 00:13:57,120 --> 00:13:59,620 Kau punya shift malam malam ini dalam kausalitas? 176 00:13:59,620 --> 00:14:00,450 Ya bu 177 00:14:00,450 --> 00:14:05,330 Geetha, petugas radiologi dirawat dengan demam virus. 178 00:14:05,700 --> 00:14:08,870 Dia harus mendapatkan perawatan khusus, Inspektur memanggil ku. 179 00:14:08,910 --> 00:14:10,250 Siapa yang bertugas sekarang? 180 00:14:10,620 --> 00:14:12,040 Abid dan Afna 181 00:14:12,160 --> 00:14:14,160 Oke, informasikan juga kepada mereka 182 00:14:14,330 --> 00:14:15,330 Tentu, Nyonya. - Oke 183 00:14:15,370 --> 00:14:16,370 Ok 184 00:14:32,750 --> 00:14:34,540 Papa, berikan teleponmu 185 00:14:34,580 --> 00:14:36,540 Tentu, sebentar lagi, sekarang kau belajar. 186 00:14:36,580 --> 00:14:37,620 Jangan sentuh aku ... 187 00:14:37,660 --> 00:14:38,660 Anu .. 188 00:14:42,750 --> 00:14:48,120 Sayang, Simpan bukumu di kamar. Dan mari makan malam. 189 00:14:50,410 --> 00:14:53,580 Aku sudah mencuci pakaian ku, kau jauhi itu 190 00:14:55,450 --> 00:14:57,080 Kenapa, ada apa? 191 00:15:03,040 --> 00:15:07,870 Ada pasien hari ini, Pradeep 21 tahun. 192 00:15:08,330 --> 00:15:11,040 Dia demam tinggi, suhu di atas 103 derajat Celcius 193 00:15:11,700 --> 00:15:12,750 Itu demam berdarah? 194 00:15:13,120 --> 00:15:15,080 Tidak, Dia dinyatakan negatif untuk Dengue. 195 00:15:15,330 --> 00:15:20,330 Laporannya dari Medical College membaca 'demam selama 5 hari dan mengubah sensorium', 196 00:15:21,830 --> 00:15:24,500 kemari karena sudah ramai di sana. 197 00:15:24,910 --> 00:15:26,580 Mungkin demam tinggi 198 00:15:27,040 --> 00:15:28,290 Di usia muda ini !? 199 00:15:28,870 --> 00:15:31,910 Dia tidak menunjukkan sensorium yang berubah setelah kemari, 200 00:15:32,120 --> 00:15:37,540 Awalnya, tekanan darah normal; 120 lebih dari 80. 201 00:15:39,950 --> 00:15:43,410 Parasetamol telah diresapi untuk mengendalikan demam, 202 00:15:43,700 --> 00:15:47,120 dan BP diperiksa secara berkala. 203 00:15:48,000 --> 00:15:51,290 Dalam beberapa jam dia mulai kesusahan 204 00:15:57,160 --> 00:16:00,040 BP 230 lebih dari 120 205 00:16:03,750 --> 00:16:06,700 Jangan melebih-lebihkan, tidak tahu cara memeriksa BP? 206 00:16:07,000 --> 00:16:08,410 Aku melakukan pengecekan dengan benar 207 00:16:09,290 --> 00:16:12,200 Abid mengatakan itu normal, mari kita lihat. 208 00:16:21,120 --> 00:16:22,120 Geetha.? 209 00:16:23,700 --> 00:16:24,700 Geetha .. 210 00:16:40,830 --> 00:16:42,950 Mari kita periksa satu lagi 211 00:16:53,500 --> 00:16:54,500 Geetha 212 00:17:05,540 --> 00:17:07,950 Setelah beberapa saat dia mulai muntah 213 00:17:10,000 --> 00:17:11,660 menderita sakit kepala parah juga. 214 00:17:15,040 --> 00:17:19,620 Setelah beberapa saat, perilakunya berubah drastis seperti rabies. 215 00:17:22,910 --> 00:17:26,790 Aku memeriksa para pengamat dia menggigit binatang atau sesuatu 216 00:17:26,790 --> 00:17:27,790 mereka bilang tidak. 217 00:17:27,830 --> 00:17:29,950 Tidak, dokter, dia demam saja. 218 00:17:30,000 --> 00:17:31,660 Dia juga mengangguk negatif. 219 00:17:32,700 --> 00:17:36,160 Pernah digigit anjing atau? -Tidak 220 00:17:37,580 --> 00:17:40,080 Beberapa saat kemudian dia mulai muntah tanpa henti, 221 00:17:40,370 --> 00:17:43,160 Tubuh tidak menanggapi obat-obatan. 222 00:17:44,250 --> 00:17:46,000 Kemudian aku berpikir untuk mengirimnya ke MRI. 223 00:17:48,000 --> 00:17:51,250 Pada saat itu dia tidak stabil karena kejang. 224 00:17:52,580 --> 00:17:53,790 MRI tidak mungkin. 225 00:17:54,450 --> 00:17:57,500 Rajetta, dia menunjukkan penyitaan segmen, 226 00:17:57,620 --> 00:18:01,410 kita tidak bisa menggunakan MRI ... ayo kembali, ayo. 227 00:18:04,540 --> 00:18:06,620 Menurut mu kenapa itu menular? 228 00:18:07,250 --> 00:18:09,620 Ketika aku hendak pergi, aku mendapat telepon. 229 00:18:09,660 --> 00:18:13,330 Pasien lain Akhila, dari Perambra, dengan gejala yang sama. 230 00:18:14,080 --> 00:18:18,160 Sakit kepala, Muntah dan ARDS. Dia juga dites negatif Dengue. 231 00:18:22,450 --> 00:18:25,160 Aku punya semacam intuisi. 232 00:18:30,870 --> 00:18:33,330 Pradeep juga dari Perambra? 233 00:18:34,200 --> 00:18:35,200 Tidak. 234 00:19:31,910 --> 00:19:36,290 Menjauh, menjauh. 235 00:19:41,660 --> 00:19:42,660 Sebutkan nama dan umur. 236 00:19:42,700 --> 00:19:44,700 Akhila, 34 237 00:19:47,000 --> 00:19:49,250 Aku perawat di Rumah Sakit Perambra. 238 00:19:50,080 --> 00:19:52,540 Aku sakit kepala dan demam yang parah. 239 00:19:54,950 --> 00:19:56,660 Muntah juga, sekarang hanya mereda. 240 00:19:56,870 --> 00:19:58,040 Demam berdarah negatif. 241 00:19:58,540 --> 00:20:01,080 Ambil tiket OP, - Aku akan periksa saturasi. 242 00:20:02,160 --> 00:20:04,040 Ini sesuatu yang lain, bukan dengue. 243 00:20:06,000 --> 00:20:11,330 Intubasi aku. 244 00:20:13,410 --> 00:20:15,160 Hubungi seseorang yang lebih senior 245 00:20:16,120 --> 00:20:17,700 Dokter Abid .. Dokter Abid .... 246 00:20:17,750 --> 00:20:18,250 Ya .. ?? 247 00:20:18,250 --> 00:20:23,330 Ini rujukan dari Rumah Sakit Pusat. Dia perawat. Saturasi rendah. 248 00:20:27,620 --> 00:20:30,750 Dokter, aku tidak bisa bernafas, intubasi aku. 249 00:20:31,120 --> 00:20:32,290 Aku akan periksa. 250 00:20:33,750 --> 00:20:34,950 Intubasi aku. 251 00:20:37,080 --> 00:20:38,620 Kita punya laporannya sebelumnya? 252 00:20:38,700 --> 00:20:41,540 Ok, Dengue negatif, Akan melakukan satu lagi. 253 00:20:41,660 --> 00:20:42,750 Ini bukan demam berdarah. 254 00:20:43,000 --> 00:20:45,410 Tidak muntah juga Oh .. kau juga sudah minum obat. 255 00:20:45,450 --> 00:20:46,500 Jangan khawatir, jangan khawatir 256 00:20:46,540 --> 00:20:49,370 kami akan merawatmu, suster, kau salah satu dari kami 257 00:20:49,370 --> 00:20:50,620 Ini bukan demam berdarah. 258 00:20:50,620 --> 00:20:54,200 Kami akan mengulangi tes; pindahkan dia ke area merah 259 00:20:54,250 --> 00:20:56,870 mulai oksigen dan lakukan pemeriksaan rutin sekali lagi. 260 00:20:56,910 --> 00:20:59,370 Jangan khawatir, kami akan merawatmu 261 00:21:12,200 --> 00:21:14,870 Suster, tingkatkan aliran oksigen. 262 00:21:21,790 --> 00:21:24,120 Infiltrasi bilateral ada di X-ray. 263 00:21:24,160 --> 00:21:26,330 Kita dapat mengulangi ABG dan menggunakan ventilator jika diperlukan 264 00:21:26,370 --> 00:21:28,660 Dokter Abid, dia tidak mempertahankan saturasi. 265 00:21:32,120 --> 00:21:33,160 Dokter 266 00:21:33,200 --> 00:21:36,450 Putri ku akan dikontrak dengan ini? -Tidak Tidak. 267 00:21:36,500 --> 00:21:37,500 Aku sudah menyusuinya. 268 00:21:37,500 --> 00:21:39,870 Hei, tidak ada yang akan terjadi, Jangan khawatir. 269 00:21:40,790 --> 00:21:42,330 kau jangan berbicara, kau mengintubasi dia 270 00:21:42,370 --> 00:21:44,080 Suster ambil set intubasi. 271 00:21:44,620 --> 00:21:50,040 Ini menular, Dokter. Seorang pasien ku punya gejala yang sama. 272 00:21:50,330 --> 00:21:51,330 Dia meninggal 273 00:21:51,500 --> 00:21:52,500 Gejala yang sama 274 00:21:55,080 --> 00:21:58,580 Kerabatnya dirawat di Rumah Sakit Baby Memorial 275 00:21:58,620 --> 00:22:01,450 dengan gejala yang sama. 276 00:22:01,540 --> 00:22:03,950 Ok ok kau tenang jangan bicara 277 00:22:09,540 --> 00:22:15,410 Dua meninggal dari keluarga Razak, karena mereka bukan pemilih biasa. 278 00:22:15,830 --> 00:22:19,910 Itu dari rumah mereka, aku memulai kampanye pemilihan dari rumah ke rumah dalam hidup ku. 279 00:22:19,910 --> 00:22:22,870 Semuanya punya gangguan pernapasan. 280 00:22:23,870 --> 00:22:27,580 Dalam kasus Suhana, otak telah terinfeksi. 281 00:22:28,120 --> 00:22:31,200 Akan mendapatkan gambar yang lebih jelas setelah otopsi. 282 00:22:31,790 --> 00:22:38,580 Kondisi mereka memburuk dengan sangat cepat. Hasil tes rutin semuanya negatif. 283 00:22:39,660 --> 00:22:43,040 Tes lanjutan telah dilacak dengan cepat. 284 00:22:43,580 --> 00:22:49,700 Saudar dan putra Razak sedang menuju ke Manipal dengan sampel. 285 00:23:06,580 --> 00:23:07,750 Ok terima kasih 286 00:23:08,000 --> 00:23:09,660 Kapan hasilnya? 287 00:23:09,950 --> 00:23:11,620 Hasil? 288 00:23:12,120 --> 00:23:13,250 Aku akan mengirimkannya. 289 00:23:13,910 --> 00:23:15,750 Kami akan menunggu 290 00:23:16,000 --> 00:23:19,700 Kenapa kau harus menunggu, Bukankah seharusnya membawanya ke sini saja? 291 00:23:22,410 --> 00:23:27,000 Ini sampel ayahku, dia pamanku. 292 00:23:31,330 --> 00:23:32,410 Oh maafkan aku 293 00:23:36,330 --> 00:23:37,330 Ok 294 00:23:51,080 --> 00:23:54,120 Assalamualaikum 295 00:23:55,540 --> 00:23:58,500 Waalaikumsalam-Warahmatullahi-Wabarakatuh. 296 00:23:59,830 --> 00:24:02,580 Salam yang sempurna, saudara Razak. 297 00:24:04,120 --> 00:24:07,620 Bagaimana jika itu putriku? Biarkan itu menjadi yang tepat 298 00:24:08,330 --> 00:24:10,250 Sudah mulai bermain dokter juga? 299 00:24:12,540 --> 00:24:18,660 Aku telah melihat CT scan Suhana. Itu sama dengan milik Zakariya. 300 00:24:20,910 --> 00:24:25,250 Putriku memberitahuku semuanya sudah berakhir. 301 00:24:26,790 --> 00:24:28,410 Itu tidak cukup untuk dimengerti Dokter? 302 00:24:29,790 --> 00:24:30,790 Dokter 303 00:24:31,830 --> 00:24:33,540 anakku punya hutang 304 00:24:35,250 --> 00:24:38,700 yang wajib aku bayar, sekarang ada apa? 305 00:24:44,290 --> 00:24:49,830 Aku tidak meluangkan waktu mu, kau dapat melakukan tugas mu. 306 00:24:50,910 --> 00:24:53,370 Aku sudah melakukannya. 307 00:24:54,620 --> 00:24:55,870 kau istirahatlah 308 00:25:01,200 --> 00:25:03,540 Kelopak matanya berat mengantuk. 309 00:25:04,830 --> 00:25:12,910 Leher kaku dan tremor adalah gejala infeksi otak. 310 00:25:15,250 --> 00:25:16,500 Bisa jadi racun 311 00:25:17,200 --> 00:25:19,700 tapi bukan gigitan ular 312 00:25:20,120 --> 00:25:25,620 karena empat anggota keluarga ini jatuh sakit di waktu yang berbeda. 313 00:25:28,120 --> 00:25:31,040 Karena demam ini dan gejala otonom sistemik, 314 00:25:31,080 --> 00:25:34,160 Aku tidak melihat peluang racun dalam. 315 00:25:34,830 --> 00:25:37,250 Karena mereka semua berasal dari keluarga yang sama, 316 00:25:37,540 --> 00:25:39,410 itu pengelompokan kasus, 317 00:25:40,290 --> 00:25:44,040 itu harus dianggap sebagai ensefalitis virus. 318 00:25:44,580 --> 00:25:45,580 Dokter 319 00:25:45,700 --> 00:25:49,540 Herpes simpleks dan Japanese ensefalitis dinyatakan negatif, 320 00:25:49,700 --> 00:25:51,500 sesuai pembaruan Dr.Suresh Rajan. 321 00:25:53,410 --> 00:25:55,040 Kemungkinan lain.. 322 00:25:55,040 --> 00:25:58,250 Ensefalitis Nil Barat dan Ensefalitis Equine, 323 00:25:59,160 --> 00:26:01,910 tetapi belum dilaporkan di India. 324 00:26:04,000 --> 00:26:16,540 Jika itu membuat kemajuan yang cepat dalam tubuh yang sehat, itu harus menjadi virus Nipah 325 00:26:18,500 --> 00:26:22,160 Mintalah Dr. Suresh untuk menjalankan tes untuk itu juga. 326 00:26:23,160 --> 00:26:26,080 Nama Suhana. Betina dewasa yang dibangun dan dipelihara. 327 00:26:26,120 --> 00:26:31,750 24 tahun 43 kilogram, 157 sentimeter. 328 00:26:32,540 --> 00:26:34,700 Ini otaknya 329 00:26:34,950 --> 00:26:37,370 ini edematous. 330 00:26:38,080 --> 00:26:41,870 Karena dia pasien dengan sensorium yang berubah, 331 00:26:41,950 --> 00:26:46,040 Kita harus mengambil sedikit dan mengirimkannya ke lab patologi. 332 00:26:51,870 --> 00:26:53,040 Lakshmi .. 333 00:28:08,750 --> 00:28:10,870 Tuan, menteri kesehatan. 334 00:28:12,750 --> 00:28:13,870 Halo guru 335 00:28:54,290 --> 00:28:56,370 Kami tidak akan pergi kecuali jika kami bisa bertemu Inspektur. 336 00:28:56,370 --> 00:28:57,620 Dia tidak ada di sini 337 00:28:57,790 --> 00:28:59,620 Hei, ada apa ini? 338 00:28:59,700 --> 00:29:01,790 Kami perlu tahu kenapa tempat ini difumigasi. 339 00:29:01,790 --> 00:29:03,620 Aku orang yang melakukan otopsi. 340 00:29:03,750 --> 00:29:05,660 Kalian tidak perlu gelisah. 341 00:29:05,750 --> 00:29:07,700 Ada suatu situasi, dan kami menanganinya. 342 00:29:07,790 --> 00:29:11,500 Tuan, jangan mencoba untuk menutup-nutupi, kami perlu penjelasan yang tepat 343 00:29:11,540 --> 00:29:15,000 Tugas utama kami adalah menjaga kesehatan orang, kan? 344 00:29:15,200 --> 00:29:17,040 Itu sebabnya kami mengasapi tempat ini. 345 00:29:17,200 --> 00:29:21,870 Kalian kira kami akan melakukan sesuatu yang dapat membahayakan keselamatan kalian? 346 00:29:22,500 --> 00:29:23,580 Begitu, Midhun? 347 00:29:24,910 --> 00:29:25,910 Abid .. ?? 348 00:29:27,250 --> 00:29:29,660 Jadi berhentilah membuat heboh di sini. 349 00:29:30,000 --> 00:29:32,790 Bubar 350 00:29:38,410 --> 00:29:40,330 Kami telah mengidentifikasi virusnya. 351 00:29:43,080 --> 00:29:45,950 Sampel yang kami uji berasal dari Dr. Pasien Sudevan. 352 00:29:48,000 --> 00:29:49,750 Nyonya .. Ini Nipah 353 00:29:53,120 --> 00:29:57,870 Penyakit zoonosis, yang merupakan salah satu dari sepuluh penyakit prioritas WHO. 354 00:29:58,330 --> 00:30:02,120 Ini bisa ditularkan dari hewan ke manusia atau langsung di antara manusia 355 00:30:04,410 --> 00:30:09,750 Nipah telah dilaporkan di Singapura, Malaysia, Bangladesh, dan India hingga saat ini. 356 00:30:10,620 --> 00:30:16,950 Pada tahun 1998, 102 dari 265 orang terinfeksi di Malaysia. 357 00:30:19,040 --> 00:30:26,500 Sejak 2001, 75% dari 263 pasien kehilangan nyawa di India dan Bangladesh. 358 00:30:29,540 --> 00:30:32,660 Fakta paling menakutkan adalah tidak ada vaksinasi 359 00:30:32,700 --> 00:30:35,700 juga tidak ada protokol pengobatan. 360 00:30:58,120 --> 00:31:01,290 Secara teknis, sesuai sampel yang kami dapatkan, ini hari ketiga. 361 00:31:01,580 --> 00:31:05,000 Tetapi jika kita menganggap Zakariya sebagai pasien indeks 362 00:31:05,000 --> 00:31:07,000 Ini hari kelima belas wabah. 363 00:31:07,290 --> 00:31:11,910 Jumlah pasien dapat meningkat secara substansial dalam 24 jam ke depan. 364 00:31:14,620 --> 00:31:16,000 Bisa meminta nomornya? 365 00:31:19,580 --> 00:31:24,700 Terlepas dari tiga pasien Dr.Sudevan , ada dua lainnya di KIA. 366 00:31:25,040 --> 00:31:30,250 Nyonya, dua pasien lagi dirawat dengan gejala yang sama 367 00:31:32,450 --> 00:31:33,660 Maka sudah 7 368 00:31:47,620 --> 00:31:52,160 Kita harus menunggu untuk mendapatkan jumlah yang tepat dari pasien yang terinfeksi. 369 00:31:53,200 --> 00:31:55,620 Mereka yang tertular virus 370 00:31:55,660 --> 00:31:59,410 dari indeks pasien dapat datang dalam enam hari ke depan. 371 00:31:59,700 --> 00:32:07,000 Bisa jadi empat per hari atau bahkan lebih yang berarti akan ada 25 pasien 372 00:32:09,040 --> 00:32:10,830 Di masa inkubasi berikutnya, 373 00:32:10,870 --> 00:32:14,790 yaitu, setidaknya 21 hari sejak awal gelombang ini 374 00:32:15,250 --> 00:32:19,410 mungkin ada 25 pasien baru dari masing-masing dari 25 yang ada. 375 00:32:23,410 --> 00:32:27,370 Kita berbicara tentang 625 pasien dalam sebulan. 376 00:32:30,870 --> 00:32:35,500 Dan kita tidak bisa memastikan jumlah korban jiwa tidak akan menyentuh angka yang sama. 377 00:33:16,870 --> 00:33:19,620 Keberuntungan satu-satunya harapan bagi yang terinfeksi, 378 00:33:19,830 --> 00:33:22,620 berbicara tentang yang lain, mungkin kita punya harapan. 379 00:33:22,790 --> 00:33:25,830 Karena pasien berasal dari daerah yang berbeda, 380 00:33:25,870 --> 00:33:29,540 kita harus jelas tentang jumlah sumber. 381 00:33:30,040 --> 00:33:34,290 Kita masih mendefinisikan dinamika transmisi wabah. 382 00:33:34,450 --> 00:33:40,580 Siapa pun yang telah melakukan kontak dengan pasien harus dikarantina dan diamati 383 00:33:41,410 --> 00:33:44,700 Mereka yang berpartisipasi dalam pemakaman, para pengamat, 384 00:33:44,910 --> 00:33:49,330 mereka yang punya kesempatan bersosialisasi dengan pasien. 385 00:33:49,330 --> 00:33:52,410 mereka semua akan masuk dalam daftar ini, mungkin sebagian dari kita juga. 386 00:33:52,790 --> 00:33:58,620 Ini jelas bukan tugas yang mudah, ini tidak dimaksudkan untuk para ilmuwan atau ahli bedah 387 00:33:59,790 --> 00:34:03,450 Singkatnya, jika memang kita harus berharap sesuatu, 388 00:34:03,500 --> 00:34:05,290 itu harus datang dari sisi kalian saja. 389 00:34:29,370 --> 00:34:32,580 Ya, tuan 390 00:34:41,700 --> 00:34:45,330 Layanan kesehatan dan administrasi Distrik harus beroperasi dari sini. 391 00:34:45,620 --> 00:34:48,660 Untuk saat ini, ini akan menjadi ruang kendali kita. 392 00:34:48,870 --> 00:34:49,870 Ok guru 393 00:34:49,870 --> 00:34:52,000 Kita bisa melakukannya dengan sedikit perubahan. 394 00:34:53,160 --> 00:34:56,000 Smrith, kenali anggota untuk komite inti 395 00:34:56,040 --> 00:34:57,290 dan berkoordinasi dengan mereka. 396 00:34:57,410 --> 00:34:59,500 Tentu Guru, Maya ikut dengan ku. 397 00:35:02,040 --> 00:35:05,620 Maya, kau harus menulis beberapa kontak, aku akan memberimu namanya. 398 00:35:05,700 --> 00:35:08,750 Tidak hanya nomor kantor mereka, tetapi juga info kontak pribadi juga. 399 00:35:08,830 --> 00:35:11,370 Bukankah perlu relawan? 400 00:35:11,500 --> 00:35:15,290 Kita bisa mulai dengan magang aku, dan kemudian membentuk tim melalui itu. 401 00:35:17,000 --> 00:35:20,040 Periode di mana penyakit ini dapat ditularkan dari setiap pasien 402 00:35:20,040 --> 00:35:21,330 masa inkubasi 403 00:35:21,370 --> 00:35:22,500 21 hari. 404 00:35:22,700 --> 00:35:25,620 Yang berarti, dari pasien pertama yang dilaporkan Zakariya, 405 00:35:25,620 --> 00:35:27,540 21 hari 406 00:35:27,540 --> 00:35:30,450 yaitu, 5 Mei hingga 26 Mei. 407 00:35:30,540 --> 00:35:33,080 Setelah itu, Jika kasus baru dilaporkan, 408 00:35:33,120 --> 00:35:34,580 siklus ini bisa berulang. 409 00:35:35,750 --> 00:35:38,330 Itu harus dihentikan, jika kita ingin berhasil sepenuhnya. 410 00:35:38,450 --> 00:35:40,580 Ini daftar yang disiapkan oleh inspektur kesehatan, 411 00:35:40,700 --> 00:35:44,080 orang yang diduga terinfeksi. 412 00:35:44,370 --> 00:35:45,910 Yang perlu kalian lakukan 413 00:35:45,950 --> 00:35:49,120 mengidentifikasi orang-orang yang mungkin telah berhubungan dengan mereka, 414 00:35:49,250 --> 00:35:51,290 dan tambahkan masing-masing ke daftar. 415 00:35:51,540 --> 00:35:53,200 Oke, Yang penting 416 00:35:53,250 --> 00:35:55,370 harus ada empat kategori- 417 00:35:55,830 --> 00:35:59,660 Kategori pertama, Mereka yang kontak langsung dengan pasien; 418 00:36:00,000 --> 00:36:05,910 Kedua, mereka yang telah menggunakan barang-barang milik pasien; 419 00:36:06,790 --> 00:36:11,450 Kategori ketiga, mereka yang telah bepergian bersama pasien; 420 00:36:11,580 --> 00:36:13,410 seperti, van yang sama, kereta atau apa pun. 421 00:36:13,450 --> 00:36:18,120 Dan terakhir; mereka yang berbagi ruang kamar dengan mereka. 422 00:36:18,160 --> 00:36:22,040 Aku ulangi, kategorisasi ini penting. 423 00:36:38,120 --> 00:36:40,370 Pasien terakhir adalah pelajar KIA, 424 00:36:40,370 --> 00:36:42,750 jadi pengasuh termasuk dokter darurat. 425 00:36:42,950 --> 00:36:48,790 Kita tidak hanya harus memastikan kehadiran mereka, tetapi mereka harus mengatasi masalah mereka juga. 426 00:36:51,200 --> 00:36:52,620 kau melakukan intruksi. 427 00:36:52,660 --> 00:36:56,700 Aku akan mengatakannya sebelum kau terlebih dahulu, kau mungkin punya sesuatu untuk ditambahkan. 428 00:37:00,160 --> 00:37:05,830 Ini bukan pengumuman tentang kecelakaan atau tragedi, tetapi sebuah saran. 429 00:37:06,160 --> 00:37:09,700 Kehadiran virus Nipah telah dikonfirmasi di kabupaten tersebut, 430 00:37:09,750 --> 00:37:12,000 Setelah kami memeriksa sampel dari pasien mengaku 431 00:37:12,040 --> 00:37:15,040 Rumah Sakit Medical College dan Baby Memorial Hospital. 432 00:37:15,040 --> 00:37:18,200 Meskipun Nipah menular, itu bisa dikontrol- 433 00:37:18,250 --> 00:37:20,250 dengan bantuan media dan publik. 434 00:37:20,290 --> 00:37:22,580 Semua harus bekerja sama dengan departemen kesehatan di Indonesia 435 00:37:22,660 --> 00:37:24,450 inisiatifnya untuk meredam wabah ini. 436 00:37:24,500 --> 00:37:28,200 Kota dan pinggirannya basah kuyup karena takut akan informasi tentang itu 437 00:37:28,200 --> 00:37:29,830 wabah Nipah akan keluar. 438 00:37:29,870 --> 00:37:33,910 Tutup kontak fisik dengan pasien dapat menyebabkan penyebaran virus. 439 00:37:33,950 --> 00:37:38,620 Untuk mencegah hal ini, para ahli menyarankan untuk menjauh dari pertemuan publik 440 00:37:38,750 --> 00:37:41,120 seperti pernikahan, pemakaman dan pertemuan keagamaan. 441 00:37:41,160 --> 00:37:45,040 Saran departemen kesehatan agar masyarakat berhati-hati 442 00:37:45,200 --> 00:37:50,750 sambil mengonsumsi buah-buahan yang sebagian dimakan oleh hewan atau burung. 443 00:37:50,750 --> 00:37:55,080 Toko-toko skala kecil dan perusahaan adalah yang paling terkena dampak 444 00:37:55,080 --> 00:37:59,450 dengan pedagang buah mengambil pukulan nyata. 445 00:37:59,500 --> 00:38:01,830 Bahkan lalu lintas kendaraan sangat minim. 446 00:38:01,950 --> 00:38:06,870 Blok ruang perawatan KIA telah diubah menjadi Pusat Isolasi. 447 00:38:06,910 --> 00:38:09,200 Seperti yang diputuskan oleh pertemuan tingkat tinggi 448 00:38:09,250 --> 00:38:13,500 pasien yang dirawat di bangsal bergeser- 449 00:38:13,500 --> 00:38:17,580 -ke sayap multi-spesialisasi dan Palliative Care Institute. 450 00:38:17,950 --> 00:38:21,910 Proses memindahkan pasien dan mendirikan ruang isolasi 451 00:38:21,910 --> 00:38:24,450 .. Sudah dilakukan sesuai protokol WHO. 452 00:38:27,250 --> 00:38:31,660 Kita punya daftar 2853 orang yang dekat dengan pasien. 453 00:38:31,700 --> 00:38:35,080 291 dari ini telah melakukan kontak langsung dengan pasien. 454 00:38:35,160 --> 00:38:38,080 Daftar ini termasuk kerabat, seseorang, 455 00:38:38,120 --> 00:38:41,580 dan pemberi perawatan termasuk dokter dan perawat. 456 00:38:42,080 --> 00:38:43,660 Ini daftarnya. 457 00:38:48,250 --> 00:38:53,370 Nak, Nabeesa ada bersamaku. Kenapa kau tidak pergi ke rumah sakit? 458 00:38:53,750 --> 00:38:55,660 Tidak, aku harus di sini, Bu. 459 00:38:56,660 --> 00:39:01,000 Maka, kau bisa pergi ke Masjid, paling tidak. Jangan duduk di sini. 460 00:39:01,830 --> 00:39:04,790 Aku heran kenapa kau tidak mendapatkan gravitasi dari situasi ini. 461 00:39:25,580 --> 00:39:30,620 Nak, ayolah, aku tidak akan membiarkanmu pergi tanpa sampai jumpa. 462 00:39:30,870 --> 00:39:32,910 kau taruh tas di sana dan pergi. 463 00:39:32,910 --> 00:39:35,370 Lalu, aku juga ikut dengan mu ke flat. 464 00:39:38,910 --> 00:39:41,040 Yang perlu kau lakukan hanyalah berdoa untuk ku, Assalamualaikum. 465 00:39:41,500 --> 00:39:44,040 Waalaikumsaalam] 466 00:39:45,330 --> 00:39:46,660 Ya tentu 467 00:39:47,370 --> 00:39:49,080 Keduanya akan datang? -Ya 468 00:39:49,160 --> 00:39:52,500 Dokter diperintahkan untuk tidak pergi cuti, kan? 469 00:39:53,540 --> 00:40:00,790 Itu dimaksudkan untuk praktisi klinis, mereka yang dibutuhkan di sana. 470 00:40:04,450 --> 00:40:10,040 Jangan salah jalan. kau kas barang-barang mu, aku akan membantu. 471 00:40:17,330 --> 00:40:18,370 Halo 472 00:40:18,410 --> 00:40:22,120 Annu, kita perlu dua tangan tambahan di sel Nipah, untuk mengerjakan FAQ. 473 00:40:22,660 --> 00:40:24,200 Bisa sampai di sana segera? 474 00:40:24,410 --> 00:40:26,750 Ok nyonya, aku akan ke sana. 475 00:40:29,950 --> 00:40:32,750 Ini tugas yang sangat besar untuk memantau hampir 3000 orang. 476 00:40:32,910 --> 00:40:37,500 Tepatnya 2.853 orang, 477 00:40:37,500 --> 00:40:42,700 kita harus terus memeriksanya untuk menentukan kondisi kesehatan mereka. 478 00:40:43,660 --> 00:40:46,250 Kehidupan sosial banyak orang akan kacau. 479 00:40:46,790 --> 00:40:48,120 Itu tidak bisa dihindari. 480 00:40:48,540 --> 00:40:50,750 Daftar kontak telah diperbarui 481 00:40:50,790 --> 00:40:53,290 untuk pasien Pradeep yang dites positif kemarin. 482 00:40:53,370 --> 00:40:56,000 Dia berpartisipasi dalam pemakaman pamannya, 483 00:40:56,040 --> 00:41:00,330 tetapi kami tidak tahu berapa banyak orang yang menghadiri acara tersebut. 484 00:41:04,000 --> 00:41:06,580 Kita harus menemukannya. 485 00:41:14,200 --> 00:41:16,410 Pengakuan Akhila, seorang perawat dari- 486 00:41:16,450 --> 00:41:20,910 Rumah Sakit Pemerintah - Perambra, bersama Nipah telah memicu kepanikan di kalangan petugas kesehatan. 487 00:41:20,910 --> 00:41:24,620 Akhila orang yang cenderung mengindeks pasien Zakariya. 488 00:41:24,660 --> 00:41:29,120 Menteri kesehatan mengatakan pemerintah akan mengambil setiap langkah yang mungkin 489 00:41:29,160 --> 00:41:32,830 untuk membawa pejabat kesehatan secara rahasia. 490 00:42:00,500 --> 00:42:03,250 Begitu banyak orang yang terinfeksi, kan? 491 00:42:05,000 --> 00:42:08,870 Hei, tidak, tidak seperti itu. 492 00:42:11,200 --> 00:42:12,660 Tidak, tidak seperti itu. 493 00:42:13,580 --> 00:42:15,290 Bagaimana dengan putriku 494 00:42:16,620 --> 00:42:19,620 Dia baik 495 00:42:20,370 --> 00:42:21,790 Jangan khawatir. 496 00:42:24,000 --> 00:42:25,580 Ibu? 497 00:42:26,160 --> 00:42:28,040 Dia ada di sana, aku baru saja bertemu dengannya. 498 00:42:28,370 --> 00:42:29,370 Dia baik-baik saja 499 00:42:33,290 --> 00:42:37,750 kau akan dialihkan ke bangsal segera, maka kau dapat memenuhi semuanya. 500 00:42:47,450 --> 00:42:49,830 Bisa pinjam pena dan kertas? 501 00:43:36,120 --> 00:43:37,120 Nirmala 502 00:43:39,080 --> 00:43:40,080 Abid .. 503 00:43:42,450 --> 00:43:45,080 Suster Akhila sudah mati. 504 00:44:34,580 --> 00:44:38,330 Ada kebingungan tentang kremasi Suster Akhila. 505 00:44:38,330 --> 00:44:41,370 Menurut sumber, mayatnya mungkin tidak diserahkan kepada kerabat. 506 00:44:41,450 --> 00:44:44,410 Tidak ada informasi resmi lebih lanjut. 507 00:44:44,410 --> 00:44:46,620 Tuan, kita tidak bisa menyimpan mayar terlalu lama. 508 00:44:46,660 --> 00:44:49,120 Sepuluh jam, maksimum, percayalah pada aku. 509 00:44:49,450 --> 00:44:50,500 Oke 510 00:44:52,450 --> 00:44:54,540 Mari kita panggil Dr. Baburaj 511 00:44:54,790 --> 00:44:55,790 Dia..?! 512 00:44:56,410 --> 00:44:58,540 Dia akan mewujudkannya. 513 00:45:00,200 --> 00:45:01,200 Hm .. 514 00:45:17,450 --> 00:45:18,870 Bagaimana keadaannya, Nyonya? 515 00:45:18,870 --> 00:45:24,410 Mayat masih ada di ruang isolasi. Kita harus mengambil keputusan dalam 12 jam. 516 00:45:24,870 --> 00:45:29,870 Kita harus melatih pekerja untuk menggunakan kit APD dan pembungkus mayat. Kita memilikinya? 517 00:45:30,120 --> 00:45:35,700 Kita tidak bisa memastikan tentang taruhan harian. Dia perawat, Semua orang takut. 518 00:45:36,080 --> 00:45:38,540 Kita tidak punya cukup kit APD. 519 00:45:38,700 --> 00:45:40,910 kau tidak perlu khawatir, nyonya. 520 00:45:40,910 --> 00:45:44,700 Kolektor akan urus kit dan pengemudi Ambulan. 521 00:45:44,750 --> 00:45:48,080 Aku punya tiga orang lagi, aku bisa bergabung dengan mereka sebagai yang keempat. 522 00:45:51,540 --> 00:45:57,450 Kami siap memberikan Ambulan yang melekat pada LSM kami, tetapi tidak ada pengemudi yang mau. 523 00:45:57,500 --> 00:45:59,830 Kendaraan punya asuransi dan surat-surat lainnya. 524 00:45:59,830 --> 00:46:02,580 Jika sesuatu yang buruk terjadi selama perjalanan, siapa yang akan mencari kita? 525 00:46:02,580 --> 00:46:04,540 Hanya mengatakan seperti kita akan dilukis sebagai penjahat. 526 00:46:04,580 --> 00:46:07,290 Tidak sama sekali, kalian adalah pahlawan. 527 00:46:08,370 --> 00:46:10,950 Kalian telah menunjukkan hati untuk datang. 528 00:46:11,250 --> 00:46:13,370 Biasanya tidak ada yang tahu, aku tahu. 529 00:46:14,540 --> 00:46:19,540 Selama beberapa jam ini, tempat ini mengejutkan ku. 530 00:46:20,080 --> 00:46:22,580 Kita tidak punya cukup pendukung 531 00:46:23,290 --> 00:46:25,870 Itu disediakan oleh rumah sakit swasta. 532 00:46:26,330 --> 00:46:30,410 Kita membutuhkan setidaknya 800 kit APD, sehari. 533 00:46:31,120 --> 00:46:33,120 Sangat sulit untuk menyiapkanya. 534 00:46:33,160 --> 00:46:34,750 Tetapi di pagi hari 535 00:46:35,250 --> 00:46:39,200 Kit PPE senilai sekitar 80 lakh rupee tiba di bandara kita. 536 00:46:39,830 --> 00:46:42,540 Seorang teman industrialis dari sini memungkinkan, 537 00:46:42,540 --> 00:46:45,080 di pesawatnya sendiri dari luar negeri. 538 00:46:46,620 --> 00:46:51,040 Pagi ini, Dr Sridevi, mengambil koran di gerbangnya, 539 00:46:51,750 --> 00:46:56,120 Seorang pria tak dikenal muncul dengan seikat topeng N95. 540 00:46:56,200 --> 00:46:59,410 Dia baru saja menyerahkannya dan pergi. 541 00:47:00,330 --> 00:47:03,000 Dia bahkan tidak repot-repot memperkenalkan diri. 542 00:47:05,250 --> 00:47:07,950 Bagi ku, ini semua mukjizat, 543 00:47:10,080 --> 00:47:13,330 kau mungkin tidak merasa begitu, karena kau penduduk asli kota ini. 544 00:47:13,370 --> 00:47:17,290 Tuan, aku punya dua hal yang harus diyakinkan. 545 00:47:18,750 --> 00:47:21,200 Aku harus dibayar. 546 00:47:22,250 --> 00:47:24,370 Jika sesuatu terjadi pada ku 547 00:47:24,830 --> 00:47:29,370 Pemerintah harus mengurus keluarga ku, termasuk pelajaran anak-anak ku. 548 00:47:29,540 --> 00:47:30,660 Siapa namamu 549 00:47:30,870 --> 00:47:31,870 Sadasivan. 550 00:47:32,620 --> 00:47:33,870 Saudara Sadasivan 551 00:47:33,950 --> 00:47:36,540 Pertama, kau akan dibayar, jangan khawatir. 552 00:47:37,040 --> 00:47:41,410 Pada masalah kedua, aku dapat memastikan tidak ada yang akan terjadi pada mu. 553 00:47:41,410 --> 00:47:45,120 kau memberikan jaminan itu secara tertulis, aku siap untuk datang. 554 00:47:48,330 --> 00:47:50,700 Mereka yang siap bekerja sama 555 00:47:53,040 --> 00:47:56,620 tulis YA tulis dengan nama dan nomor telepon mu. 556 00:47:57,080 --> 00:48:00,500 Mereka yang tidak, hanya menulis TIDAK, tidak ada yang lain. 557 00:48:41,540 --> 00:48:44,000 Semua orang takut, tidak ada yang datang. 558 00:48:45,000 --> 00:48:46,950 Pekerja tidak tersedia. 559 00:48:49,620 --> 00:48:55,080 Pemerintah mempertimbangkan untuk mengurus mereka yang bekerja sama dengan misi ini. 560 00:49:03,250 --> 00:49:05,660 Kontrak ku mulai dari bulan depan. 561 00:49:06,790 --> 00:49:09,700 kau melakukan segalanya dengan buku-buku, kan, Tuan? 562 00:49:11,830 --> 00:49:14,330 Kita melakukan pekerjaan ini tidak hanya untuk upah. 563 00:49:15,000 --> 00:49:18,370 Ini institusi di mana orang-orang seperti kita diperlakukan. 564 00:49:18,830 --> 00:49:21,620 Aku siap untuk apa saja, katakan saja. 565 00:49:24,040 --> 00:49:26,040 Tidak ada yang akan memaksamu, Babu. 566 00:49:27,660 --> 00:49:29,580 Tidak ada yang salah dengan ketakutan. 567 00:49:30,040 --> 00:49:31,660 Aku tidak takut, Nyonya. 568 00:49:33,410 --> 00:49:37,410 Tetapi aku tidak tahan jika terjadi sesuatu pada keluarga ku. 569 00:49:42,790 --> 00:49:45,950 Kenapa kau menginginkan pakaian sebanyak ini? -Akan menetap beberapa hari. 570 00:49:46,080 --> 00:49:47,160 Di rumah sakit? 571 00:49:47,370 --> 00:49:48,370 Ya .. 572 00:49:49,200 --> 00:49:51,250 kau tidak perlu melakukan sesuatu yang bodoh. 573 00:49:51,500 --> 00:49:56,950 Tidak seperti itu, bagaimana jika mereka mengurus ku setelah ini? Lagipula, ini pekerjaan pemerintah. 574 00:49:57,120 --> 00:49:59,040 Kemana kau pergi, ayah? 575 00:49:59,450 --> 00:50:04,200 Ke rumah sakit. kau mungkin senang kau tidak sekolah, kan? 576 00:50:04,450 --> 00:50:07,120 Gantung tas di satu bahu. - fashion? 577 00:50:07,500 --> 00:50:10,080 Tidak, tali sebelah kiri akan terlepas. 578 00:50:14,120 --> 00:50:16,950 Pergilah, ada beberapa pekerjaan. 579 00:50:37,450 --> 00:50:39,330 Kau akan mengkremasinya? 580 00:50:41,000 --> 00:50:44,200 Sandeep, aku tidak punya barang bagus untuk ditawarkan. 581 00:50:46,080 --> 00:50:49,700 Tidak peduli apa yang aku katakan, tidak ada dari kita yang akan menjadi kerabatnya. 582 00:50:52,790 --> 00:50:54,910 Tidak ada orang lain yang seharusnya punya takdirnya 583 00:50:55,160 --> 00:50:58,080 itu sebabnya kami tidak menyerahkan mayatnya. 584 00:50:59,200 --> 00:51:01,000 Kenapa aku datang jauh-jauh? 585 00:51:04,540 --> 00:51:07,120 Tidak perlu ... 586 00:51:10,870 --> 00:51:12,580 Tidak ada gunanya bagiku. 587 00:51:16,500 --> 00:51:18,040 Dimana putrimu 588 00:51:34,700 --> 00:51:36,700 Halo Dimana kau 589 00:51:37,540 --> 00:51:39,410 Sedang bertugas, di bangsal pria. 590 00:51:39,660 --> 00:51:42,870 Jadi, bukankah belajar untuk ujian? 591 00:51:44,410 --> 00:51:45,830 Itu menjadi lelucon. 592 00:51:46,500 --> 00:51:50,540 Ditugaskan di sini berdasarkan permintaan, hanya untuk menjadi lebih sibuk dari sebelumnya. 593 00:51:51,080 --> 00:51:53,120 Tugas kausalitas lebih baik dari ini. 594 00:51:53,250 --> 00:51:56,700 Apa yang ada di sana untuk terlibat sebaik ini? 595 00:51:57,000 --> 00:51:59,250 Seorang pasien muda demam 596 00:51:59,620 --> 00:52:02,200 Dia Muntah terus menerus. 597 00:52:03,250 --> 00:52:05,660 kau harus menyelesaikan tes tahun ini. 598 00:52:05,790 --> 00:52:09,120 Aku sungguh muak dengan kehidupan kesepian ini. 599 00:52:09,910 --> 00:52:12,660 Bukankah kita harus hadir ketika pasien sakit? 600 00:52:12,950 --> 00:52:15,290 Dia semuda Nikhil kita. 601 00:52:16,000 --> 00:52:19,330 Aku juga tidak sehat 602 00:52:21,120 --> 00:52:23,330 Kenapa kau tidak datang dan mengunjungi ku? 603 00:52:24,580 --> 00:52:28,200 Di sini, ada banyak pasien yang dirawat benaran. 604 00:52:28,250 --> 00:52:30,620 Pasien palsu bisa menunggu. 605 00:52:31,250 --> 00:52:34,700 Suster, tolong hadiri dia. Putuskan teleponnya. 606 00:52:35,040 --> 00:52:36,250 Aku akan menelepon nanti. 607 00:52:37,410 --> 00:52:38,410 Ok 608 00:52:53,580 --> 00:52:54,830 Kenakan kacamata. 609 00:52:58,620 --> 00:53:01,200 Kiri dan Kanan ... ini Benar .. 610 00:53:14,910 --> 00:53:18,330 Mayat harus dibungkus terlebih dahulu. Siapa yang ikut denganku? 611 00:53:29,700 --> 00:53:30,700 Ayo 612 00:53:40,830 --> 00:53:42,790 Sandeepetta .. 613 00:53:46,000 --> 00:53:48,290 Aku hampir di jalan. 614 00:53:50,330 --> 00:53:55,500 Kita tidak akan bertemu lagi 615 00:54:00,870 --> 00:54:02,290 Maaf 616 00:54:06,200 --> 00:54:10,160 Jaga putri kita dengan baik. 617 00:54:14,950 --> 00:54:16,660 Dia terlalu muda 618 00:54:18,290 --> 00:54:20,540 Tolong bawa dia ke Dubai bersamamu. 619 00:54:23,830 --> 00:54:29,200 Jangan kesepian seperti ayah. 620 00:54:45,500 --> 00:54:47,660 Dengan banyak cinta, 621 00:54:48,790 --> 00:54:50,040 Ciuman .. 622 00:55:16,790 --> 00:55:18,450 Sara mendapatkannya dari ku saja. 623 00:55:19,790 --> 00:55:22,700 Kok bisa? Hentikan omong kosongmu. 624 00:55:28,700 --> 00:55:31,950 Kita melakukan intubasi Roshan, kan? 625 00:55:32,750 --> 00:55:36,000 Bukankah dia punya gejala Suster Akhila? 626 00:55:36,160 --> 00:55:38,910 Aku pergi menemui Sarah langsung dari sana. 627 00:55:39,750 --> 00:55:41,830 Jadi apa 628 00:55:45,120 --> 00:55:46,330 Aku menciumnya, bro. 629 00:56:06,160 --> 00:56:09,330 Bukankah sudah aku katakan untuk tidak masuk ke sini? 630 00:56:09,870 --> 00:56:10,870 Keluar 631 00:56:12,620 --> 00:56:14,200 Jangan bertindak bodoh, keluarlah. 632 00:56:14,290 --> 00:56:18,330 Hei saudara, jangan marah padanya. Dia mungkin tersesat. 633 00:56:18,660 --> 00:56:22,410 Ini tidak aman di sini, kau seharusnya tidak kemari 634 00:56:22,830 --> 00:56:23,950 Menjauh. 635 00:56:39,910 --> 00:56:43,830 Tiga kasus dari Rumah Sakit Baby Memorial ini dinyatakan positif. 636 00:56:43,830 --> 00:56:46,540 Ada 5 kasus positif lainnya di KIA. 637 00:56:46,750 --> 00:56:49,330 Selain itu, kita mengharapkan hasil lab untuk tujuh lainnya. 638 00:56:49,540 --> 00:56:55,620 Kasus nomor 1, Anjali Vasudevan, 26, dari Makkaraparambu, Malappuram. 639 00:56:55,870 --> 00:56:56,910 Tidak, tidak .. -Anjali 640 00:56:56,910 --> 00:57:00,040 Dia dirawat dengan Ensefalitis dengan sensorium yang berubah. 641 00:57:00,250 --> 00:57:01,250 Santai 642 00:57:09,080 --> 00:57:12,200 Seberapa jauh Makkaraparambu dari Perambra? 643 00:57:12,830 --> 00:57:14,410 Sekitar 90-95 kilometer. 644 00:57:15,290 --> 00:57:18,080 Dengan jarak itu, bagiku, 645 00:57:18,080 --> 00:57:21,830 Penyebaran ini tidak terlihat seperti sumber alami. 646 00:57:27,950 --> 00:57:30,750 Kasus selanjutnya: Krishnankutty Thachaparambil. 647 00:57:30,790 --> 00:57:36,250 Berusia 40, dirawat karsna demam dan ARDS. 648 00:57:36,330 --> 00:57:40,080 dan dia dari Mukkom, Kozhikode. 649 00:57:40,750 --> 00:57:45,950 Sara Yakub, 24, adalah ahli bedah rumah di Medical College Hospital (MCH). 650 00:57:46,290 --> 00:57:49,580 Dia menunjukkan gejala di kampus. 651 00:58:18,700 --> 00:58:20,160 Bagaimana dengan yang lain 652 00:58:20,450 --> 00:58:21,660 Mereka tidak datang. 653 00:58:21,750 --> 00:58:24,700 Penduduk setempat waspada terhadap mereka saat mereka membawa mayat itu. 654 00:58:24,700 --> 00:58:27,870 Mereka akan muncul begitu masalah terselesaikan. 655 00:58:29,580 --> 00:58:30,580 Apa mungkin? 656 00:58:31,620 --> 00:58:34,700 Aku tidak tahu, beberapa jenis pembicaraan sedang berlangsung. 657 00:58:34,830 --> 00:58:39,160 Saudari, Ini aku, Wisnu. Minta Majeed untuk mengangkat telepon ku. 658 00:58:40,250 --> 00:58:45,040 Jadi, kau Majeed sekarang, ketika istri mu dirawat di rumah sakit, kan? 659 00:58:46,410 --> 00:58:49,660 Seharusnya kau, bukannya gadis malang itu. 660 00:58:49,870 --> 00:58:52,750 kau harus menjawab kepada tuhan. 661 00:58:53,200 --> 00:58:57,370 Mayat pasien Nipah diharapkan kapan saja sekarang. 662 00:58:58,370 --> 00:59:00,620 Aku diperintahkan untuk memblokir pintu. 663 00:59:01,000 --> 00:59:02,200 Apa yang harus aku lakukan? 664 00:59:02,410 --> 00:59:05,580 Mayat siapa? Krishnankutty? Itu belum selesai? 665 00:59:05,700 --> 00:59:07,950 Tidak. Para pekerja belum datang. 666 00:59:08,620 --> 00:59:10,040 Aku akan lihat. 667 00:59:12,450 --> 00:59:15,000 Kemana, kau pergi kau tidak bisa masuk 668 00:59:16,200 --> 00:59:17,700 Tuan, kau butuh bantuan? 669 00:59:23,330 --> 00:59:24,330 Biarkan dia masuk 670 00:59:50,870 --> 00:59:53,540 Oh, Dokter ?! Ini menarik, ayo. 671 01:00:37,080 --> 01:00:39,250 Istri ku dirawat di sini. 672 01:00:40,580 --> 01:00:45,620 Siapa namanya -Anial 673 01:00:51,410 --> 01:00:52,620 Pernah melihatnya? 674 01:00:53,910 --> 01:00:54,910 Ya 675 01:00:56,330 --> 01:01:01,160 Bagaimana dia, Dia akan bertahan hidup, kan? 676 01:01:16,830 --> 01:01:21,910 Itu semua karena aku, aku bodoh. 677 01:01:32,500 --> 01:01:36,870 Jika kita pergi ke sana dengan alat pelindung yang kita gunakan tadi, 678 01:01:36,910 --> 01:01:43,910 Tidak ada perbedaan antara kau dan aku. 679 01:02:16,000 --> 01:02:17,830 Aku terganggu sayang. 680 01:02:20,370 --> 01:02:24,370 Kita menjadi beban bagi orang lain? 681 01:02:26,910 --> 01:02:33,870 Aku takut ketika seseorang mencoba membantu kita. 682 01:02:36,580 --> 01:02:45,040 Pernah memperhatikan foto pernikahan kita? Kita tidak memakai kebahagiaan buatan? 683 01:02:46,700 --> 01:02:50,700 Kebahagiaan asli akan datang bersama bayi kita. 684 01:02:53,540 --> 01:02:57,120 Maka itu akan penuh dengan kebahagiaan sejati. Kau gila 685 01:02:57,620 --> 01:03:00,750 Aku memikirkansewa rumah untuk bulan ini. 686 01:03:27,870 --> 01:03:30,000 Blower udara tidak berfungsi. 687 01:03:30,250 --> 01:03:37,250 Tanpa itu, asap tidak akan keluar. 688 01:03:37,790 --> 01:03:40,660 Tuan kita tidak bisa menjalankan tungku kremasi. 689 01:03:44,410 --> 01:03:48,370 kau mencoba beberapa krematorium umum lainnya, mungkin bukit timur. 690 01:03:48,410 --> 01:03:53,200 Kematian lain dilaporkan dari Rumah Sakit Bayi, jumlah korban bisa bertambah. 691 01:03:54,250 --> 01:04:00,290 Kita harus menemukan solusi. Aku mempercayaimu. 692 01:04:01,910 --> 01:04:04,160 Aku akan melakukan level terbaikku. 693 01:04:10,500 --> 01:04:11,500 Beritahu aku, tuan 694 01:04:12,000 --> 01:04:13,000 Ada pembaruan? 695 01:04:13,040 --> 01:04:15,370 Ini caraku, akan menelepon begitu aku menyelesaikannya 696 01:04:17,870 --> 01:04:22,120 Dua pasien lagi meninggal di KIA; Anjali dan Pradeep. 697 01:04:23,120 --> 01:04:24,120 Tuan .. 698 01:04:26,830 --> 01:04:28,450 Aku akan menghubungimu nanti. 699 01:04:55,160 --> 01:04:59,120 Kalian tidak perlu berkumpul di sini, hanya mereka yang bekerja di sini yang harus tinggal. 700 01:05:00,410 --> 01:05:05,000 Katakan. Jika mereka melakukannya di sini, kita selesai. 701 01:05:05,330 --> 01:05:06,790 Jadi, kalian semua bekerja di sini? 702 01:05:09,870 --> 01:05:10,870 Siapa Rajan? 703 01:05:14,580 --> 01:05:15,580 Kau siap 704 01:05:19,950 --> 01:05:21,200 Tuan, kami takut 705 01:05:21,370 --> 01:05:22,450 Kenapa 706 01:05:34,750 --> 01:05:37,200 Tuan, aku perlu tim penegak hukum di sini. 707 01:05:37,290 --> 01:05:38,580 Tidak perlu Polisi. 708 01:05:38,830 --> 01:05:41,540 Kita tidak bisa menyerah pada tekanan dari orang-orang. 709 01:05:42,040 --> 01:05:44,120 Kita tidak melakukannya dengan paksa. 710 01:05:44,160 --> 01:05:48,200 Mayat sudah di kendaraan dan dua lagi di rumah sakit. 711 01:05:48,250 --> 01:05:50,370 Harus berkeliaran dengan mayat seperti ini? 712 01:05:50,410 --> 01:05:52,040 Kenapa kau berbicara seperti ini? 713 01:05:52,160 --> 01:05:55,290 Tuan kau tahu, aku sudah berselisih dengan Korporasi. 714 01:05:55,290 --> 01:05:58,450 Yang aku butuhkan dukungan mu untuk menyelesaikan pekerjaan ini. 715 01:05:58,540 --> 01:06:00,290 Kita akan membutuhkan Kepolisian. 716 01:06:00,700 --> 01:06:04,660 Menggunakan kekuatan pilihan yang mudah bagi ku. Aku mempercayakanmu tugas ini untuk menghindarinya. 717 01:06:06,660 --> 01:06:10,540 Aku ingin kau melakukannya tanpa menakuti orang-orang di sana. 718 01:06:10,620 --> 01:06:17,200 Tingkat fatalitas virus Nipah telah tersentuh 719 01:06:17,200 --> 01:06:20,290 90 persen membuat panik di antara para pejabat. 720 01:06:20,290 --> 01:06:23,000 Padahal 60% hingga 70% di negara lain. 721 01:06:24,790 --> 01:06:26,370 Kau punya rokok? 722 01:06:28,450 --> 01:06:31,540 Bahkan tidak bisa merokok dengan memakai omong kosong ini. 723 01:06:36,200 --> 01:06:39,500 Tuan, dapat menemukan tempat untuk kremasi? 724 01:06:43,370 --> 01:06:44,370 Jika demikian 725 01:06:45,790 --> 01:06:48,700 Aku tahu orang-orang yang melakukannya. 726 01:07:13,620 --> 01:07:20,870 Ritsleting ini harus ketat, tekan di sini setelah memakai topeng. 727 01:07:23,410 --> 01:07:24,410 Ini ketat? 728 01:08:07,830 --> 01:08:09,410 Kau mau rokok? 729 01:08:10,450 --> 01:08:11,450 Tidak. 730 01:08:19,540 --> 01:08:20,950 Kau punya keluarga? 731 01:08:26,660 --> 01:08:28,620 Tidak lagi 732 01:08:29,500 --> 01:08:33,620 Dia mengirimiku pemberitahuan (perceraian). Aku masih harus menandatanganinya. 733 01:08:38,620 --> 01:08:41,330 Kenapa kau berhenti? Kehabisan pertanyaan? 734 01:08:44,250 --> 01:08:45,250 Bagaimana dengan mu? 735 01:08:46,750 --> 01:08:50,120 Aku punya istri dan dua putri. 736 01:08:52,830 --> 01:08:56,910 Aku juga ingin punya anak, tetapi tidak sesuai dengan karakter ku. 737 01:08:58,790 --> 01:09:05,500 Aku harus menandatangani pemberitahuan itu, belum melakukannya karena suatu alasan. 738 01:09:38,700 --> 01:09:39,790 Tuan 739 01:09:39,830 --> 01:09:41,160 Tuan 740 01:10:06,410 --> 01:10:07,830 Bukankah kau membeli bahan makanan? 741 01:10:10,410 --> 01:10:11,410 Ada apa 742 01:10:12,160 --> 01:10:13,870 Ayah mengidap Nipah, kan? 743 01:10:16,200 --> 01:10:17,370 Siapa bilang? 744 01:10:17,450 --> 01:10:18,910 Sivan, penjaga toko. 745 01:10:19,040 --> 01:10:23,160 Dia bilang untuk tidak datang ke toko lagi, Dia tidak akan memberi kita apa-apa. 746 01:10:24,620 --> 01:10:27,450 Ayah baik-baik saja, dia pergi bertugas. 747 01:10:27,620 --> 01:10:31,290 Tidak, dia mengidap nipah lagi kenapa dia tidak pulang? 748 01:10:33,370 --> 01:10:35,750 Ibu, Hubungi saja dia. 749 01:11:18,540 --> 01:11:20,750 Mereka akan pindah ke tempat baru ini. 750 01:11:21,160 --> 01:11:24,660 Mereka semua ada di sana untuk membersihkan sumur. 751 01:11:24,700 --> 01:11:27,830 Tidak ada yang datang ke sini setelah kematian Zakariya. 752 01:12:22,410 --> 01:12:26,540 Saudari, ini blok kesepuluh, ke mana harus pergi? 753 01:12:26,750 --> 01:12:29,330 Kau tahu rumah mendiang Pradeep? 754 01:12:31,290 --> 01:12:35,000 kau dapat bertanya bertanya, Bayar Rs 70. 755 01:12:35,830 --> 01:12:37,830 kau mau menunggu, kan? 756 01:12:38,040 --> 01:12:41,580 Maaf aku tidak bisa, berikan ongkosnya. 757 01:12:44,540 --> 01:12:45,540 Ini 758 01:13:13,830 --> 01:13:16,450 Aku kira kau tidak akan minum teh dari sini. 759 01:13:20,790 --> 01:13:22,450 Apa yang ingin kau ketahui? 760 01:13:30,910 --> 01:13:32,870 Kau akan menjawab beberapa pertanyaan? 761 01:13:32,870 --> 01:13:34,700 [1. Ransum distribusimu diminta?] 762 01:13:34,750 --> 01:13:37,080 Kau mendapatkan jatah tanpa file? 763 01:13:38,410 --> 01:13:40,500 Mereka menjatuhkannya di jalan dan membunyikan klakson. 764 01:13:49,080 --> 01:13:51,450 [2. Sudah menunjukkan gejala penyakit?] 765 01:13:51,830 --> 01:13:54,290 Ibu, kau mengalami ketidaknyamanan fisik? 766 01:13:55,330 --> 01:14:02,620 Lagi-lagi pertanyaan yang sama. Senang kau bertanya secara langsung. 767 01:14:28,910 --> 01:14:35,370 Jameela kehilangan dua anaknya dalam dua minggu. 768 01:14:35,370 --> 01:14:38,620 Bahkan tidak sempat melihat Razak untuk terakhir kalinya. 769 01:14:38,660 --> 01:14:44,200 Kami tidak akan berdiri jika mayat dibakar. 770 01:14:44,250 --> 01:14:49,290 kau satu-satunya yang kami minta. 771 01:14:59,580 --> 01:15:01,700 Ini masalah kesehatan masyarakat. 772 01:15:02,290 --> 01:15:11,000 Aku tidak setuju dengan risiko itu, untuk sentimen agama. 773 01:15:11,040 --> 01:15:14,160 Aku lebih suka berdiri dengan keluarga. 774 01:15:15,540 --> 01:15:17,410 Ini bukan masalah yang bisa diabaikan. 775 01:15:18,410 --> 01:15:22,870 Apalagi secara pribadi aku tidak bisa menyaksikan mereka menderita lagi. 776 01:15:23,450 --> 01:15:26,750 Itu seharusnya tidak menjadi prioritas kita sekarang. 777 01:15:28,160 --> 01:15:30,080 Kremasi satu-satunya jalan keluar? 778 01:15:31,040 --> 01:15:33,160 Kita mengikuti protokol Ebola. 779 01:15:33,790 --> 01:15:38,700 Kremasi direkomendasikan, karena Ebola menyebar melalui cairan tubuh. 780 01:15:39,040 --> 01:15:43,830 Di Afrika, penguburan yang dalam juga dilakukan, mengingat sentimen budaya. 781 01:15:44,080 --> 01:15:47,080 Tidak ada bukti yang menunjukkan Nipah dapat menyebar melalui cairan tubuh. 782 01:15:47,120 --> 01:15:48,450 Ini penyakit penyebaran tetesan. 783 01:15:48,660 --> 01:15:50,910 Kau rasa penguburan yang dalam itu aman? 784 01:15:52,620 --> 01:15:56,080 Di Malaysia, itu dimakamkan pada tahun 1999. 785 01:15:56,500 --> 01:16:02,580 Tidak ada wabah yang dilaporkan terjadi setelah itu. 786 01:16:03,750 --> 01:16:04,830 Pada 2010, 787 01:16:04,870 --> 01:16:10,080 WHO mengeluarkan pedoman untuk penguburan yang dalam setelah wabah di Bangladesh. 788 01:16:10,660 --> 01:16:15,660 Jika kita punya dasar ilmiah untuk penguburan, kenapa membingungkan ini, lagi? 789 01:16:17,370 --> 01:16:23,200 Kekhawatiran kita harus tempat pemakaman dan orang-orang di sekitar. 790 01:16:23,620 --> 01:16:26,700 Kita juga membutuhkan ahli penguburan yang dalam. 791 01:16:26,750 --> 01:16:29,120 Jika fasilitasi sudah siap, 792 01:16:29,160 --> 01:16:33,290 Aku dapat mengirim para ahli dari NCDC (Pusat Pengendalian Penyakit Nasional). 793 01:17:27,790 --> 01:17:29,370 Apa kata dokter? 794 01:17:29,410 --> 01:17:32,290 Dokter memberi tahu Yahya semua baik-baik saja di X-ray. 795 01:17:32,330 --> 01:17:34,410 Lalu kenapa kau tidak melepas batang baja itu? 796 01:17:34,450 --> 01:17:39,700 Biarkan tongkat ini lebih dari satu minggu rawat inap untuk operasi. 797 01:17:40,040 --> 01:17:41,910 Itu kaki mu, dan pilihan mu. 798 01:17:44,620 --> 01:17:46,410 Ini untuk (Kelinci) yang tinggal di dalam. 799 01:17:46,580 --> 01:17:50,580 kau bisa membawa beberapa daun Borage India untuk Zakariya. 800 01:17:52,040 --> 01:17:53,200 Bagaimana demamnya? 801 01:17:53,200 --> 01:17:56,540 Dia pergi ke dokter bersama Yahya dengan motornya. 802 01:17:59,290 --> 01:18:00,580 Tuan, Santhan Vaidyar 803 01:18:00,620 --> 01:18:07,620 kau menyebarkan informasi palsu saat seluruh negara bagian memerangi virus. 804 01:18:07,950 --> 01:18:14,750 Bisa membuktikan Nipah tidak disebarkan oleh kelelawar? 805 01:18:14,830 --> 01:18:20,370 Abhilash, dapat secara ilmiah membuktikan itu disebarkan oleh kelelawar? 806 01:18:20,660 --> 01:18:27,910 Orang-orang itu terlebih dahulu menguji kotoran kelelawar; kemudian menutup semua sumur di wilayah tersebut. 807 01:18:28,160 --> 01:18:34,500 Sekarang mereka mengatakannya kelelawar buah. Makan buah dilarang! 808 01:18:34,660 --> 01:18:37,910 Jangan makan ini.! Jangan makan itu.! Benar-benar lelucon 809 01:18:38,080 --> 01:18:40,500 100% tidak ilmiah. 810 01:18:41,160 --> 01:18:43,500 kau tidak punya hak moral untuk berbicara tentang sains. 811 01:18:43,660 --> 01:18:46,950 Kenapa.?! Sains omong kosong mu sendiri? -Ini bukan omong kosongmu 812 01:18:47,040 --> 01:18:49,870 Lalu kau beritahu kami dengan omong kosongmu, dari mana asalnya? 813 01:18:49,910 --> 01:18:51,250 SWAG tidak cukup. 814 01:18:51,290 --> 01:18:54,540 Oke, itu masalah untuk tidak diperdebatkan di antara kalian. 815 01:18:54,580 --> 01:18:56,580 Diperlukan penjelasan ilmiah. 816 01:18:56,790 --> 01:19:02,330 Dokter Smrith, versi ilmiah apa yang dapat kau berikan, secara resmi? 817 01:19:02,540 --> 01:19:09,120 Tidak bijaksana untuk menarik kesimpulan, terutama pada saat ini. 818 01:19:09,330 --> 01:19:13,290 Pertanyaan sedang berlangsung di Zakariya, pasien indeks. 819 01:19:13,870 --> 01:19:18,750 Bukti sedang dikumpulkan tentang bagaimana yang lain tertular virus. 820 01:19:18,910 --> 01:19:24,160 Kontroversi tidak akan ada gunanya saat ini. 821 01:19:37,830 --> 01:19:43,040 Anak-anak dan suami ku tidak pantas menderita. 822 01:19:45,700 --> 01:19:48,080 Mereka mungkin telah mencapai surga. 823 01:20:13,200 --> 01:20:15,080 Yahya, Di mana kau pada tanggal 4 Mei? 824 01:20:15,080 --> 01:20:18,330 Aku kembali kuliah di Mananthawady. 825 01:20:19,000 --> 01:20:20,000 Ok 826 01:20:21,080 --> 01:20:22,120 Apa itu 827 01:20:22,120 --> 01:20:23,830 kau ingin merpati ini? 828 01:20:24,160 --> 01:20:25,160 Aku datang 829 01:20:53,790 --> 01:20:58,660 Zakariya dirawat di rumah sakit Taluk sekitar pukul 11 pagi pada 4 Mei. 830 01:20:58,700 --> 01:21:02,410 Ada 12 pasien di bangsal pria saat itu. 831 01:21:05,870 --> 01:21:09,870 Dia berada di tempat tidur nomor 8. 832 01:21:13,540 --> 01:21:19,950 Delapan pasien yang ada di sana dinyatakan positif Nipah dan meninggal kemudian. 833 01:21:23,870 --> 01:21:26,580 Suster Akhila sedang bertugas hari itu. 834 01:21:26,910 --> 01:21:31,250 Suste, kemari, saudara tidak sehat. -Tahan rapat 835 01:21:31,950 --> 01:21:33,370 Ada apa 836 01:21:35,290 --> 01:21:38,910 Kita semua tahu dia tertular virus pada hari itu. 837 01:21:39,950 --> 01:21:52,120 Ayah Zakariya, Razak dan saudarinya, Suhana, juga ada di sana menyaksikan. 838 01:21:54,620 --> 01:22:00,120 Pasien Lohitakshan dan pengikutnya Rajesh. 839 01:22:00,870 --> 01:22:05,700 Lohitakshan berada di tempat tidur no: 7, Di sebelah tempat tidur Zakariya. 840 01:22:06,290 --> 01:22:09,660 Mereka mungkin saling membantu. 841 01:22:11,080 --> 01:22:15,040 Toilet berada di ujung bangsal. 842 01:22:19,750 --> 01:22:23,910 Zakariya mungkin sudah muntah ke toilet, 843 01:22:23,950 --> 01:22:27,290 menyebabkan infeksi pada Rajan dari tempat tidur nomor 3. 844 01:22:27,410 --> 01:22:33,620 Prabeesh dan Sunil yang juga terinfeksi oleh dua pasien lainnya. 845 01:22:35,660 --> 01:22:39,620 Ibu Zakariya tidak tertular penyakit meskipun ada di sana. 846 01:22:39,660 --> 01:22:43,700 Karena benci dengan bau rumah sakit, dia biasanya menutupi hidungnya dengan keluarga. 847 01:22:43,750 --> 01:22:45,500 Itu mungkin menyelamatkannya. 848 01:22:46,830 --> 01:22:49,750 Jadi bagaimana dengan (bibi Zakariya) Khadeya? 849 01:22:50,830 --> 01:22:55,410 Zakariya diberhentikan lebih awal pada tanggal 5 Mei, karena ia dirujuk ke KIA. 850 01:22:55,700 --> 01:22:59,790 Harap tunggu sampai aku mencapai saudara, aku hampir sampai. 851 01:23:00,500 --> 01:23:02,580 Aku ingin melihatnya. 852 01:23:08,450 --> 01:23:09,450 Ayo 853 01:23:11,330 --> 01:23:14,250 Nak ada apa padamu? 854 01:23:20,410 --> 01:23:21,790 Oke, ayo pergi. 855 01:23:31,410 --> 01:23:36,330 Kita harus mempertimbangkan enam pasien termasuk Khadeeja sebagai penyebaran rumah sakit. 856 01:23:36,910 --> 01:23:39,450 Suhana dan Razak adalah penyebaran komunitas. 857 01:23:39,700 --> 01:23:43,870 Kita perlu mengetahui hubungan epidemiologis dari delapan orang yang tersisa. 858 01:23:51,040 --> 01:23:54,500 Bisa mengantarkanku ke sekolah mengemudi itu? 859 01:23:54,870 --> 01:23:56,580 Siapa namamu -Pradeep 860 01:23:56,660 --> 01:23:57,660 Aku china 861 01:23:57,950 --> 01:24:00,660 Gigi mana yang lebih baik ketika kita melaju pada kecepatan 20 Kph? 862 01:24:00,700 --> 01:24:01,870 Bukan seperti itu. 863 01:24:01,870 --> 01:24:03,290 Bagaimana jika kita pergi pada 60-70 Kph? 864 01:24:08,950 --> 01:24:15,370 Ibu Pradeep memberi tahuku kecelakaan itu, itulah sebabnya aku menyelidiki lebih jauh. 865 01:24:15,870 --> 01:24:21,620 Aku punya tiket OP Kunju denganku, pada 5 Mei, hari yang sama Zakariya diterima. 866 01:24:21,700 --> 01:24:25,160 Tidak bisa ada kontak yang mungkin antara Pradeep dan Zakariya? 867 01:24:25,410 --> 01:24:30,080 Ya, itu mungkin, tetapi kita tidak dapat membuktikan apa pun dengan dua tiket OP. 868 01:24:30,330 --> 01:24:32,910 Bagaimana mereka bisa saling terbuka? 869 01:24:32,950 --> 01:24:36,290 Bisa mengatakan semua orang melakukan kontak dengan Zakariya pada 5 Mei? 870 01:24:36,410 --> 01:24:40,830 Kenapa tidak Semuanya dikarantina karena kemungkinan itu. 871 01:24:43,580 --> 01:24:47,660 Urutan peristiwa di KIA setelah kedatangan Zakariya harus dilacak. 872 01:24:47,700 --> 01:24:50,040 Kita akan mendapatkan gambar yang lebih jelas. 873 01:24:50,040 --> 01:24:51,040 Ya 874 01:24:51,080 --> 01:24:55,950 Setelah Anjali dan suaminya Wisnu dari Makkaraparambu, 875 01:24:55,950 --> 01:25:00,450 Pasien lain Sneha dari Chemmadu terinfeksi. 876 01:25:01,000 --> 01:25:05,500 Untuk menghapus beberapa kemungkinan keraguan, kami menyelidiki secara detail. 877 01:25:05,500 --> 01:25:11,410 Dia berada di KIA pada 2 Mei bersama ibunya, kata seorang kerabat. 878 01:25:11,750 --> 01:25:15,660 Dari visual CCTV kami telah memeriksa, 879 01:25:15,790 --> 01:25:21,580 ditemukan Zakariya juga ada di sana (2 Mei). 880 01:25:28,540 --> 01:25:31,200 Sneha dan ibunya ada di sana pada saat yang sama. 881 01:25:31,250 --> 01:25:34,250 Dan kenapa Zakariya ada di sana, pada hari itu. 882 01:25:36,000 --> 01:25:38,330 Dia datang dengan pamannya untuk scan. 883 01:25:38,370 --> 01:25:44,080 Ada operasi yang dijadwalkan untuk mengeluarkan tongkat dari kakinya. 884 01:25:44,450 --> 01:25:49,160 Sneha dan ibunya datang untuk scan US untuk apendisitis. 885 01:25:49,410 --> 01:25:54,620 kau mencoba mengatakan Sneha terkait dengan pasien indeks itu, Zakariya? 886 01:25:55,750 --> 01:25:57,160 Yang sekarang sudah jelas. 887 01:25:59,750 --> 01:26:02,910 Zakariya, yang kau coba tempatkan di KIA 888 01:26:02,910 --> 01:26:06,000 sebenarnya datang dengan luka bakar di kakinya. 889 01:26:06,330 --> 01:26:12,330 Saudaranya Yahya yang akan datang ke rumah sakit bersama pamannya. 890 01:26:23,910 --> 01:26:26,370 Apa yang kalian coba tutupi? 891 01:26:26,830 --> 01:26:28,750 Tidak ada yang bisa ditutup-tutupi. 892 01:26:28,790 --> 01:26:31,950 Kami berusaha menggali semua informasi yang kami bisa. 893 01:26:32,040 --> 01:26:37,870 Lalu kenapa kau tidak bisa mempertimbangkan kemungkinan serangan Nipah yang dipersenjatai? 894 01:26:39,620 --> 01:26:44,080 Waduk alami Nipah ada banyak di sini, 895 01:26:44,330 --> 01:26:46,830 lalu apa relevansi teori konspirasi semacam itu? 896 01:26:48,410 --> 01:26:50,830 Tidak ada yang mengejutkan. 897 01:26:51,660 --> 01:26:56,540 Bahkan WHO menyetujui Nipah berpotensi menjadi bio-senjata. 898 01:26:57,120 --> 01:26:59,700 Bisa mengatakan bagaimana senjata itu dipersenjatai? 899 01:27:00,830 --> 01:27:07,200 Nyonya ada banyak metode, Anthrax ditransmisikan dengan surat. 900 01:27:07,790 --> 01:27:13,040 Secara politis tidak bertanggung jawab untuk bergerak maju tanpa mempertimbangkan aspek ini. 901 01:27:19,620 --> 01:27:22,450 Dari mana kau mendapatkan informasi tentang Zakariya ini? 902 01:27:22,750 --> 01:27:28,450 kau seharusnya khawatir bukan karena kami mendapatkannya, tetapi kau tidak mendapatkanya. 903 01:27:36,700 --> 01:27:41,750 Aku telah meminta seorang residen junior untuk datang, dia akan segera ke sana. 904 01:27:44,910 --> 01:27:47,660 Annu? Pasien mana yang ingin kau temui? 905 01:27:47,750 --> 01:27:51,080 Wisnu, bagaimana kondisinya? 906 01:27:55,290 --> 01:27:58,040 Usap tenggorokannya hanya dites positif. 907 01:27:58,450 --> 01:28:01,000 Darah dan Urin negatif. 908 01:28:02,000 --> 01:28:03,450 Dia demam 909 01:28:03,500 --> 01:28:08,790 tetapi secara klinis ia stabil tanpa gejala ARDS atau Ensefalitis. 910 01:28:10,160 --> 01:28:11,500 Sangat membingungkan. 911 01:28:27,120 --> 01:28:28,250 Kau tidur? 912 01:28:30,410 --> 01:28:34,200 Ambil uangnys, kita harus mengembalikannya kepada Majeed. 913 01:28:36,040 --> 01:28:38,790 Harus menjaga 'kebahagiaan' kita? 914 01:28:39,370 --> 01:28:40,370 Tapi .. 915 01:28:47,750 --> 01:28:53,660 Anjali, kenapa kau tidak menungguku? 916 01:28:54,870 --> 01:28:57,290 Bukankah dokter mengatakan demikian? 917 01:28:59,370 --> 01:29:02,750 kau bahkan tidak merasa ingin menungguku. 918 01:29:04,660 --> 01:29:07,410 Saudara Majeed juga mengatakan itu hanya mungkin hari ini. 919 01:29:12,080 --> 01:29:14,700 Kalian memang membunuh bayiku ..! 920 01:29:30,620 --> 01:29:35,080 Kami tidak dapat melacak kontak kerabat mu. 921 01:29:37,830 --> 01:29:40,910 Bahkan jika kau melakukannya, mereka tidak akan mengakui kami. 922 01:29:44,620 --> 01:29:51,000 Wisnu diterima di sini pada 5 Mei setelah asupan racun, Anjali bersamamu? 923 01:29:59,250 --> 01:30:01,330 Ya, dia hanya ada di sana. 924 01:30:06,790 --> 01:30:10,080 Wisnu .. Wisnu .. 925 01:30:38,620 --> 01:30:39,620 Abid .. 926 01:30:47,620 --> 01:30:48,620 Abid .. 927 01:31:00,160 --> 01:31:02,290 Selamat sore Annu. Selamat sore nyonya. 928 01:31:02,370 --> 01:31:05,910 Ketika kau bertanya, aku melihat ke dalam kasus Sneha. 929 01:31:05,950 --> 01:31:10,250 Dia berada di sini pada 5 Mei, waktu yang hampir bersamaan dengan Zakariya. 930 01:31:10,250 --> 01:31:17,200 Kau punya detail yang membuktikan mereka ada di 5 Mei? 931 01:31:17,330 --> 01:31:26,750 Tidak ada nyonya, Aku menelepon ibunya di malam hari, kau akan mendapatkannya dari rekaman CCTV. 932 01:31:28,120 --> 01:31:30,290 Ok - Annu, kita lihat saja nanti. 933 01:31:32,370 --> 01:31:34,540 Annu, kau tidak pergi? 934 01:31:35,200 --> 01:31:36,830 Annu? Siapa itu 935 01:31:37,120 --> 01:31:41,290 Dia mahasiswa SPM, (Ilmu Sosial dan Pencegahan Penyakit) di tim FAQ. 936 01:31:41,330 --> 01:31:44,870 Dia melakukan beberapa pekerjaan penelitian sendiri. 937 01:31:44,870 --> 01:31:49,540 Itu dari dia, Preethi dan tim mendapatkan data. 938 01:31:50,620 --> 01:31:53,500 Kemudian, mintalah dia untuk hadir dalam pertemuan ulasan kita. 939 01:31:53,790 --> 01:31:54,790 Ok 940 01:31:55,290 --> 01:31:59,370 Aku menyiapkan ini setelah berbicara dengan beberapa orang yang bersangkutan. 941 01:31:59,370 --> 01:32:08,910 Aku rasa rekaman CCTV dari hari itu bisa terbukti lebih efektif. 942 01:32:08,950 --> 01:32:12,750 Itu bisa kami atur. Beritahu kami tentang temuan mu 943 01:32:16,410 --> 01:32:22,500 Zakariya berada di KIA dari pukul 10:00 hingga 16:30 pada tanggal 5 Mei. 944 01:32:31,700 --> 01:32:33,080 Apa yang aku selidiki 945 01:32:33,120 --> 01:32:39,330 kehadiran pasien Nipah positif lainnya di KIA pada hari itu. 946 01:32:39,540 --> 01:32:42,950 Dia berada di area kuning, yang artinya di sini. 947 01:32:46,290 --> 01:32:52,450 Shameer, yang dirawat karena cedera jatuh, juga ada di sana. 948 01:32:54,410 --> 01:33:03,790 Sekitar 11:15, Zakariya dibawa ke departemen radiologi. 949 01:33:07,250 --> 01:33:15,790 Dia dipindahkan kembali ke korban ketika dia mulai batuk dan muntah. 950 01:33:16,700 --> 01:33:21,870 Praveen, Krishnankutty, dan Sneha ada di sana saat ini. 951 01:33:21,910 --> 01:33:25,160 Mereka mungkin terinfeksi dari sana. 952 01:33:25,290 --> 01:33:30,750 Tak satu pun dari mereka ada dalam daftar pasien pada hari itu. 953 01:33:31,500 --> 01:33:35,080 Semua dari mereka adalah pengamat, aku juga mengumpulkan detail pengamat juga. 954 01:33:35,410 --> 01:33:42,160 Praveen datang ke sana untuk melakukan rontgen pamannya yang dirawat setelah kecelakaan. 955 01:33:42,500 --> 01:33:46,040 Krishnankutty harus mendapatkan hasil pemindaian istrinya, 956 01:33:46,080 --> 01:33:50,200 yang sedang menjalani operasi untuk pengangkatan rahim. 957 01:33:50,200 --> 01:33:53,040 Bagaimana kau tahu tentang waktunya? 958 01:33:53,410 --> 01:34:01,290 Aku sudah mengumpulkan tiket OP, yang waktunya juga tertulis. 959 01:34:05,580 --> 01:34:12,330 Pada jam 12 siang, Zakariya dibawa kembali ke korban, tempat dia muntah lagi. 960 01:34:12,620 --> 01:34:14,540 Pradeep ada di sana pada waktu itu 961 01:34:15,040 --> 01:34:20,250 Dia datang dengan seorang pasien bernama Kunju. 962 01:34:21,200 --> 01:34:27,000 Pada pukul 13.30 Zakariya dibawa lagi ke CTscan. 963 01:34:27,160 --> 01:34:39,870 di mana dia mengalami kejang dan muntah lagi di koridor. 964 01:34:43,660 --> 01:34:49,200 Anjali dan Wisnu ada di sana saat itu. 965 01:34:50,250 --> 01:35:02,080 Akhirnya, CT scan diambil pada jam 3 sore, tetapi dia meninggal segera setelah itu. 966 01:35:05,500 --> 01:35:06,950 Jadi, penyebarannya dari 967 01:35:07,000 --> 01:35:14,700 pasien indeks itu sendiri dengan satu-satunya pengecualian Sara Yakub. 968 01:35:16,950 --> 01:35:18,870 Ada rumor di KIA ... 969 01:35:18,910 --> 01:35:23,330 Abid Rahman, mahasiswa PG, telah melakukan kontak dengan Sara. 970 01:35:23,370 --> 01:35:27,370 Dia mengintubasi pasien, Roshan sebelum bertemu dengannya. 971 01:35:27,870 --> 01:35:30,160 Bahkan abid percaya 972 01:35:30,200 --> 01:35:34,370 Tapi aku tidak yakin dengan dinamika transmisi seperti itu. 973 01:35:35,330 --> 01:35:39,250 Terlebih lagi Roshan tidak cocok dengan poster sebagai pasien Nipah. 974 01:35:54,000 --> 01:35:59,500 Aku akan urus. Video Call anak-anak ku sebelum tidur. 975 01:35:59,700 --> 01:36:02,750 Annu, temuan mu sangat penting. 976 01:36:03,620 --> 01:36:09,250 Itu mengeluh tentang kontroversi terhadap pasien dari Malappuram. 977 01:36:09,540 --> 01:36:11,000 kau melakukan pekerjaan dengan baik. 978 01:36:11,580 --> 01:36:12,700 Terima kasih nyonya Terima kasih 979 01:36:13,750 --> 01:36:14,750 Selamat malam 980 01:36:24,290 --> 01:36:28,250 Bagaimana jika Roshan positif Nipah? 981 01:36:32,870 --> 01:36:35,580 Maka itu akan menjadi lebih kompleks. 982 01:36:50,040 --> 01:36:56,080 Tuan, Nyonya sedang tidak sehat. 983 01:37:08,910 --> 01:37:09,910 Silahkan 984 01:37:25,910 --> 01:37:31,910 Apa yang kita lakukan dari sini? 985 01:37:45,410 --> 01:37:46,450 Halo 986 01:37:46,500 --> 01:37:47,540 Sudah tidur 987 01:37:47,830 --> 01:37:50,160 Tidak, aku sedang menidurkan anak-anak. 988 01:37:53,250 --> 01:37:54,750 Kapan kau datang 989 01:38:02,580 --> 01:38:05,830 Kami ke sana? Hanya melihatmu 990 01:38:06,450 --> 01:38:08,120 Itu bukan ide yang bagus. 991 01:38:08,250 --> 01:38:10,250 Ini juga harus berlalu. 992 01:38:23,660 --> 01:38:25,120 50 dosis obat, 993 01:38:25,160 --> 01:38:33,160 mengandung antibodi monoklonal manusia diharapkan tiba dari Australia dalam seminggu 994 01:38:33,410 --> 01:38:40,120 Meskipun, tidak disetujui, itu dapat digunakan dalam tubuh manusia dengan alasan belas kasih, 995 01:38:40,160 --> 01:38:45,080 yang berarti, sebagai upaya terakhir untuk menyelamatkan nyawa. 996 01:38:46,040 --> 01:38:55,000 Di Australia, obat ini sangat efektif melawan beberapa virus lain. 997 01:38:56,330 --> 01:39:01,700 Tapi melawan Nipah itu eksperimental. 998 01:39:18,370 --> 01:39:22,750 Dr. Smrithi bilang dia bersedia diadili. 999 01:39:31,040 --> 01:39:35,040 Aku telah memetakan 8 kematian yang mencurigakan di batas korporasi, 1000 01:39:35,120 --> 01:39:41,000 antara tanggal 5 dan 17 Mei. Roshan juga ada dalam daftar ini. 1001 01:39:43,250 --> 01:39:45,660 Terima kasih Tuan, baru delapan. 1002 01:39:45,750 --> 01:39:47,410 Disimpan di sini, atau? 1003 01:39:47,450 --> 01:39:49,750 Tidak, kau serahkan ke Annu. 1004 01:39:50,160 --> 01:39:51,160 Siapa 1005 01:39:55,200 --> 01:39:56,200 Annu? 1006 01:39:57,200 --> 01:39:58,200 Tuan 1007 01:39:59,040 --> 01:40:07,040 Aku diminta untuk memberikannya kepada mu. Jadi kau detektif itu? 1008 01:40:10,120 --> 01:40:13,660 Aku telah memeriksa hanya empat pasien dari daftar. 1009 01:40:14,040 --> 01:40:18,370 Sudah cukup. Mereka orang-orang yang menunjukkan gejala seperti Nipah. 1010 01:40:19,950 --> 01:40:25,910 Sudheesh dan Charles dapat dilihat di rekaman. 1011 01:40:31,410 --> 01:40:38,080 Geetha mungkin terinfeksi dari ruang radiologi. 1012 01:40:38,120 --> 01:40:41,700 Roshan satu-satunya yang menonjol. 1013 01:40:43,910 --> 01:40:47,330 Kita harus mengkonfirmasi kehadirannya di dekat KIA. 1014 01:40:47,330 --> 01:40:50,200 kau dapat mencari bantuan dari sel cyber. 1015 01:40:50,540 --> 01:40:55,080 Pada 5 Mei, Roshan telah memanggil Nabeel dan Vipin beberapa kali. 1016 01:40:55,870 --> 01:40:59,870 Nama Nabeel muncul dalam daftar, tetapi bukan dari Pemilik Rumah. 1017 01:41:01,200 --> 01:41:05,290 Ada 8 orang bernama Vipin dalam daftar kontak langsung. 1018 01:41:05,330 --> 01:41:08,120 Aku akan melihatnya. 1019 01:41:09,950 --> 01:41:14,660 Bisa menelepon vipin pengemudi ambulans? 1020 01:41:33,700 --> 01:41:34,950 Kau vipin 1021 01:41:35,290 --> 01:41:39,080 Kau dari sel cyber atau departemen kesehatan? 1022 01:41:40,080 --> 01:41:41,620 Bagaimana kau tahu Roshan? 1023 01:41:42,200 --> 01:41:43,250 Dia temanku 1024 01:41:45,040 --> 01:41:48,500 Pada 5 Mei, dia memanggil mu beberapa kali, kan? 1025 01:41:49,500 --> 01:41:51,290 Ya, dia membutuhkan kendaraan ku. 1026 01:41:52,750 --> 01:41:55,200 Dia datang ke Rumah Sakit Perambra? 1027 01:41:55,660 --> 01:42:00,500 Tidak, ketika kembali setelah perjalanan, aku menjemputnya dan bersama-sama kami pergi ke Kakkayam. 1028 01:42:00,870 --> 01:42:03,620 Dia ingin bertemu seseorang. - Dia mengidap Nipah? 1029 01:42:04,660 --> 01:42:05,830 Dia temanmu juga? 1030 01:42:06,290 --> 01:42:07,290 Tidak, bukan temanku. 1031 01:42:08,290 --> 01:42:11,200 Kau juga sopir ambulans? -Hei, tidak, aku tidak bekerja. 1032 01:42:34,660 --> 01:42:35,660 Sajith .. 1033 01:42:36,120 --> 01:42:38,250 Sara sadar sekarang. 1034 01:42:40,700 --> 01:42:44,290 Pernah melihatnya? -Tidak, Harris mengatakan itu gilirannya. 1035 01:42:45,910 --> 01:42:48,080 Sekarang giliran ku, kau ingin bertukar? 1036 01:42:48,540 --> 01:42:51,080 Ya, aku dalam perjalanan, aku ingin melihatnya. 1037 01:42:51,290 --> 01:42:52,290 Aku pikir juga begitu. 1038 01:43:14,250 --> 01:43:15,250 Apa... 1039 01:43:16,120 --> 01:43:18,830 Kenapa dimatikan 1040 01:43:18,950 --> 01:43:20,950 Versi Hindi ini terdengar mengerikan, 1041 01:43:21,000 --> 01:43:24,080 Ini versi yang lebih baik. 1042 01:43:24,580 --> 01:43:28,540 Sungguh! Tamil benar-benar brilian. 1043 01:43:28,790 --> 01:43:30,910 Apa yang salah dengan ini? 1044 01:43:31,250 --> 01:43:33,500 Apa yang salah dengan ini? 1045 01:43:34,040 --> 01:43:36,700 Bahasa Hindi juga bagus, kan? 1046 01:43:37,120 --> 01:43:40,250 Kedua pecinta Hindi harus turun setelah jembatan ini. 1047 01:43:40,950 --> 01:43:42,290 Putar 1048 01:43:47,750 --> 01:43:50,410 Assalamualaikum.. 1049 01:44:09,750 --> 01:44:12,410 kau pasti akan selamat. 1050 01:44:16,870 --> 01:44:24,750 Tingkat kelangsungan hidup 20-30%, kau pasti akan bisa lebih. 1051 01:44:26,160 --> 01:44:28,950 kau melakukannya dengan sangat baik. 1052 01:44:31,250 --> 01:44:33,120 Aku mencintaimu, Sarah. 1053 01:44:36,040 --> 01:44:39,040 Abid karakter yang mustahil. 1054 01:44:39,040 --> 01:44:43,250 Jika aku mengungkapkan cintaku, dia mungkin akan menekan kami. 1055 01:44:46,080 --> 01:44:52,080 Annu bilang infeksi Sara tidak ada hubungannya dengan Abid. 1056 01:44:53,370 --> 01:44:58,580 Jika demikian, kita perlu tahu dia pergi ke radiologi atau korban pada 5 Mei. 1057 01:44:59,040 --> 01:45:05,120 Aku tidak berpikir dia sudah pergi. Kami berada di Pediatri selama periode itu. 1058 01:45:07,870 --> 01:45:09,540 Di mana ponselnya 1059 01:45:10,040 --> 01:45:17,870 Aku membawanya ke kamar dari perpustakaan. Tapi sekarang ruangan itu tertutup rapat. 1060 01:45:22,160 --> 01:45:23,160 Apa yang harus dilakukan 1061 01:45:59,120 --> 01:46:10,160 Ini laporan CT scan yang dikirim oleh Sara ke kerabat. 1062 01:46:10,910 --> 01:46:15,500 Cap waktu menunjukkan Sara mungkin pergi ke ruang radiologi, 1063 01:46:15,540 --> 01:46:17,700 ketika Zakariya ada di sana. 1064 01:46:18,870 --> 01:46:22,450 Bukankah itu membuat kemungkinan transmisi? 1065 01:46:25,080 --> 01:46:27,910 Bisa mengirimkannya kepada ku? 1066 01:46:31,790 --> 01:46:32,790 Ok, selesai 1067 01:46:35,790 --> 01:46:36,500 Halo 1068 01:46:36,500 --> 01:46:40,410 Dokter, ada kabar baik. Hasil tes Dr.Smrithi negatif. 1069 01:46:40,620 --> 01:46:41,750 Oh! Bagus 1070 01:46:56,870 --> 01:47:02,200 Sara sirvivor terbaik kita. Dia juga menunjukkan peningkatan. 1071 01:47:03,540 --> 01:47:10,120 Wisnu juga tampaknya stabil dan tidak ada kasus yang dilaporkan selama enam hari ini. 1072 01:47:11,410 --> 01:47:13,200 Apa isinya? 1073 01:47:15,540 --> 01:47:18,450 Ia tidak mengatakan apa-apa sampai hari ini. 1074 01:47:28,370 --> 01:47:30,660 Bawa aku ke Medical College. -Aku tidak akan pergi 1075 01:47:30,750 --> 01:47:35,290 Lalu, kenapa kau mengenakan seragam ini? -Aku tidak memberitahumu? Aku tidak akan pergi 1076 01:47:42,700 --> 01:47:44,660 Jangan berhenti, dia mengidap Nipah. 1077 01:47:49,750 --> 01:47:51,080 Pergilah 1078 01:47:59,200 --> 01:48:01,000 Siapa yang menggigit? -Siapa yang menghentikannya. 1079 01:48:01,160 --> 01:48:02,160 Pergilah 1080 01:48:02,330 --> 01:48:03,370 Siapa yang menggigit? 1081 01:48:03,410 --> 01:48:04,660 Pergilah -Harus jadi dirimu. 1082 01:48:04,700 --> 01:48:05,870 Hentikan dia. 1083 01:48:06,370 --> 01:48:07,370 Hitam jadi dirimu 1084 01:48:07,450 --> 01:48:08,870 Pukul dia, hentikan dia. 1085 01:48:11,410 --> 01:48:15,330 Kami akan membagikan lokasi di WhatsApp, kau mengirimkan ambulans secepatnya. 1086 01:48:25,000 --> 01:48:26,330 Sakit kepala 1087 01:48:31,000 --> 01:48:32,200 Kapan mulai? 1088 01:48:34,120 --> 01:48:35,750 Mulai, mulai ... 1089 01:48:37,540 --> 01:48:38,540 Mulai... 1090 01:48:40,540 --> 01:48:43,580 Suster, tidak aman untuk mengambil usap tenggorokan sekarang. 1091 01:48:48,080 --> 01:48:49,620 ambil sampel darah saja. 1092 01:48:49,790 --> 01:48:50,950 Mari kita ambil darahnya 1093 01:48:51,040 --> 01:48:52,250 Pegang tangannya. 1094 01:49:12,580 --> 01:49:14,250 Kumpulkan sampel urin juga. 1095 01:49:20,450 --> 01:49:23,330 Pindahkan dia ke isolasi. - Oke tuan. 1096 01:49:31,620 --> 01:49:37,580 Ke mana? pelan 1097 01:49:38,700 --> 01:49:43,160 Awalnya kami tidak bisa mengambil usap tenggorokan karena Unnikrishnan gelisah, 1098 01:49:43,500 --> 01:49:47,330 Kami melakukannya setelah menstabilkannya, sampel dikirim ke lab. 1099 01:49:48,870 --> 01:49:50,700 Jika Unnikrishnan positif, 1100 01:49:51,080 --> 01:49:56,370 dan kami tidak dapat menemukan tautan ke pasien indeks Zakariya, 1101 01:49:56,950 --> 01:49:58,620 Maka kita harus khawatir .. 1102 01:49:59,540 --> 01:50:01,700 Bisa menguraikan? 1103 01:50:02,700 --> 01:50:06,410 Itu bisa berupa cluster baru, atau 1104 01:50:07,040 --> 01:50:09,120 bisa jadi serangan berikutnya dari para teroris. 1105 01:50:09,250 --> 01:50:12,040 Hei, jangan mencoba mempolitisasi situasi. 1106 01:50:12,200 --> 01:50:16,790 Kami tidak boleh mengambil risiko keamanan nasional karena rencana politik mu. 1107 01:50:20,250 --> 01:50:23,290 Bagaimana kita bisa yakin teroris ada di belakangnya? 1108 01:50:23,620 --> 01:50:25,660 Bisa juga mafia narkoba, kan? 1109 01:50:27,160 --> 01:50:28,830 Maksud ku, ada banyak teori. 1110 01:50:29,000 --> 01:50:35,450 Kita harus menguji kesamaan genetik virus dengan Zakariya. 1111 01:50:35,910 --> 01:50:37,700 Jika mereka punya genom yang sama, 1112 01:50:38,000 --> 01:50:41,370 kita harus membuktikan hubungan epidemiologis antara keduanya. 1113 01:50:42,370 --> 01:50:43,870 Jika mereka tidak sama 1114 01:50:44,370 --> 01:50:47,830 Kemungkinan serangan senjata tidak bisa dikesampingkan. 1115 01:50:48,950 --> 01:50:53,870 Jika Unlikrishnan pasien indeks cluster lain, 1116 01:50:55,160 --> 01:50:58,200 Jumlah pasien yang serupa dan bahkan kematian dapat diulang. 1117 01:51:01,580 --> 01:51:04,620 Dalam hal ini, kita perlu memperkuat tindakan karantina. 1118 01:51:05,910 --> 01:51:09,620 Kita bahkan belum mengidentifikasi sumber virus, dalam kasus Zakariya. 1119 01:51:10,830 --> 01:51:14,450 Setelah tugas asing yang diragukan, 1120 01:51:15,080 --> 01:51:16,830 Zakariya menjadi Zoophile. 1121 01:51:17,700 --> 01:51:22,000 Dia sering mengunjungi daerah hutan terdekat seperti Janakikadu. 1122 01:51:23,290 --> 01:51:25,410 Dia punya lebih dari enam kartu SIM, 1123 01:51:25,870 --> 01:51:27,160 dan empat ponsel. 1124 01:51:27,330 --> 01:51:28,910 Menurut laporan lain, 1125 01:51:29,080 --> 01:51:30,870 dia orang yang sangat religius. 1126 01:51:35,160 --> 01:51:38,700 Dengar, aku mendapat tekanan dari Kementerian Pertahanan. 1127 01:51:39,450 --> 01:51:42,000 Jika kalian tidak dapat membuktikan sebaliknya, 1128 01:51:42,250 --> 01:51:43,250 dalam seminggu 1129 01:51:45,500 --> 01:51:49,750 Kantor Departemen Pertahanan akan mengambil alih seluruh misi ini. 1130 01:51:57,700 --> 01:52:01,660 Jika ada sesuatu yang ditemukan, Pemerintah pasti akan melakukannya. 1131 01:52:02,000 --> 01:52:03,000 Tapi sekarang 1132 01:52:04,000 --> 01:52:09,830 kita tidak menyerah dalam ancaman politik. 1133 01:52:14,370 --> 01:52:17,290 Masa inkubasi dari Zakariya berakhir hari ini. 1134 01:52:18,040 --> 01:52:24,950 Namun kemungkinan Unnikrishnan menjadi kasus sekunder dari Zakariya, 1135 01:52:25,370 --> 01:52:26,370 masih ada 1136 01:52:34,910 --> 01:52:37,290 Bukankah kau sudah selesai, aku pergi sebentar lagi. 1137 01:52:37,580 --> 01:52:41,830 Nak, nama HI-5 memanggil mu. 1138 01:52:42,500 --> 01:52:43,830 Bu, iru bukan HI-5, 1139 01:52:43,910 --> 01:52:44,910 itu High-Five! 1140 01:52:45,200 --> 01:52:46,290 Apa masalahmu 1141 01:52:46,330 --> 01:52:47,910 Siapa High-Five, saudara? 1142 01:52:48,120 --> 01:52:49,250 Beritahu aku 1143 01:52:49,450 --> 01:52:52,950 Ini temanku, Bu. Sudah mencuci kaus merah ku? 1144 01:52:53,120 --> 01:52:55,500 Aku harus pergi, arapan sudah siap? -Ya ... 1145 01:52:55,910 --> 01:52:57,830 Siapa itu -Haifa! 1146 01:52:57,870 --> 01:52:59,000 Siapa -Haifa! 1147 01:52:59,040 --> 01:53:00,040 Siapa 1148 01:53:02,330 --> 01:53:05,000 Kapan kalian bertemu terakhir, kau ingat? 1149 01:53:09,330 --> 01:53:12,370 Kita tidak tahu apa-apa sampai dia berkata. 1150 01:53:13,290 --> 01:53:17,450 Kita akan masuk ke dalam, biarkan dia berbicara dengan bebas. 1151 01:53:17,580 --> 01:53:19,500 Aku tidak punya masalah seperti itu, Ayah. 1152 01:53:20,410 --> 01:53:21,790 Kami pergi ke Vayalada. 1153 01:53:23,330 --> 01:53:25,000 Kau ingat tanggalnya? 1154 01:53:26,450 --> 01:53:27,870 Minggu terakhir bulan April 1155 01:53:32,080 --> 01:53:33,910 Ini nomor Zakariya? 1156 01:53:35,410 --> 01:53:37,910 Ya, dia biasa memanggil ku. 1157 01:53:38,580 --> 01:53:42,830 Kau tahu banyak nomor yang dimilikinya? Ada masalah? 1158 01:53:43,660 --> 01:53:46,580 Apa yang salah dengan memiliki lebih dari satu nomor? 1159 01:53:47,700 --> 01:53:50,160 Dia punya hutang 1160 01:53:50,500 --> 01:53:54,250 suatu kali dia menelepon ku dari nomor lain, tetapi meminta untuk tidak menyimpannya. 1161 01:53:57,040 --> 01:54:00,700 Kenapa kau tidak memberi tahu orang tua mu? Zakariya meminta untuk tidak melakukannya? 1162 01:54:01,290 --> 01:54:03,790 Tidak, Zakariya sudah memberi tahu keluarganya tentang kami 1163 01:54:04,080 --> 01:54:05,700 akulah yang menundanya. 1164 01:54:14,790 --> 01:54:18,910 Jika ada kenalan melihat kita di sini, kau katakan .... 1165 01:54:19,200 --> 01:54:20,370 Hei ... motornya... 1166 01:54:21,120 --> 01:54:23,700 Jangan tertawa, tolong .. Pegang gelas ini .. 1167 01:54:25,040 --> 01:54:26,160 Terbakar 1168 01:54:26,660 --> 01:54:28,500 Terbakar!? Ah, sedikit. 1169 01:54:34,700 --> 01:54:37,120 Sudah mencoba memanggilmu. Tidak bisa melewati 1170 01:54:37,290 --> 01:54:39,040 Aku tidak menggunakan telepon lagi. 1171 01:54:40,910 --> 01:54:44,330 Anakku yang menyebarkan semuanya? Kan? 1172 01:54:49,500 --> 01:54:53,870 Bisa menghubungi Yahya, menghubungi keluarga perawat Akhila? 1173 01:55:00,000 --> 01:55:01,330 Tentu 1174 01:55:02,660 --> 01:55:04,830 Aku perlu tahu sesuatu yang lain. 1175 01:55:05,370 --> 01:55:06,580 Itu sebabnya aku datang. 1176 01:55:07,000 --> 01:55:08,660 Apa yang bisa dikatakan? 1177 01:55:09,370 --> 01:55:11,040 Ketika kau menyelidiki lebih lanjut 1178 01:55:11,500 --> 01:55:14,950 Akan semua orang membenci putraku? 1179 01:55:17,500 --> 01:55:20,000 Bu, dia orang yang sibuk. 1180 01:55:22,910 --> 01:55:25,540 Hal-hal yang dia butuhkan ada di homestead, 1181 01:55:26,660 --> 01:55:28,790 Aku membawanya ke sana. 1182 01:55:49,540 --> 01:55:52,450 Di mana Zakariya tinggal di Dubai? 1183 01:55:53,080 --> 01:55:55,620 Awalnya, dia punya pekerjaan di Sharjah, 1184 01:55:56,790 --> 01:55:59,830 ketika dia kehilangan itu, dia tinggal bersama temannya di Dubai 1185 01:56:00,950 --> 01:56:02,410 selama tiga hingga empat bulan. 1186 01:56:09,330 --> 01:56:10,830 Apa itu 1187 01:56:12,450 --> 01:56:13,870 Itu Kandang Kelinci. 1188 01:56:14,250 --> 01:56:16,790 Ada dua Kelinci - Pathu & Moidu. 1189 01:56:17,750 --> 01:56:19,370 Beberapa hewan membunuh Pathu. 1190 01:56:19,870 --> 01:56:22,450 Setelah itu, Moidu tetap di dalam. 1191 01:56:23,700 --> 01:56:29,330 Kemudian, Moidu diambil oleh seseorang seperti mu untuk beberapa tes atau lebih. 1192 01:56:31,580 --> 01:56:35,910 kau pasti datang ke sini, membaca sesuatu di media sosial, kan? 1193 01:56:39,910 --> 01:56:44,450 Kenapa kau ingin bertemu keluarga Akhila? 1194 01:56:47,450 --> 01:56:50,000 Jika mereka punya perasaan terhadap kami 1195 01:56:50,870 --> 01:56:52,290 biarkan mereka melampiaskannya. 1196 01:57:03,700 --> 01:57:05,370 Ayo, mari dan kejar. 1197 01:57:21,870 --> 01:57:23,700 Tidak, saudari. Aku memberitahunya. 1198 01:57:23,750 --> 01:57:27,080 Memburu babi hutan atau rusa adalah ilegal. 1199 01:57:27,120 --> 01:57:29,330 Kita tidak tahu kasus Salman Khan? 1200 01:57:29,370 --> 01:57:32,620 Orang-orang kuat seperti dia pergi 1201 01:57:32,620 --> 01:57:34,250 tapi kita tidak bisa melakukannya, kan? 1202 01:57:34,250 --> 01:57:37,000 Aku entah bagaimana meyakinkannya dan kami kembali. 1203 01:57:37,790 --> 01:57:38,830 Lalu? 1204 01:57:39,000 --> 01:57:42,290 Kemudian kami memasak ayam di sana dan memakanya. 1205 01:57:42,410 --> 01:57:44,250 Setelah itu aku belum melihatnya. 1206 01:57:44,410 --> 01:57:46,870 Kami tidak sedekat itu. 1207 01:57:47,200 --> 01:57:48,870 Ada masalah, saudari? 1208 01:57:49,080 --> 01:57:52,910 Unnikrishanan memberi tahu kami kalian punya daging babi hutan. 1209 01:57:53,000 --> 01:57:56,200 Jika itu penyebab infeksi mu, kau juga punya peluang. 1210 01:57:56,330 --> 01:57:57,370 Oke. 1211 01:57:57,790 --> 01:57:59,160 Saudari 1212 01:57:59,200 --> 01:58:01,330 Suatu hari dia datang ke sini dengan pistol 1213 01:58:01,370 --> 01:58:03,450 Dan mereka berkata, "Ayo, mari kita berburu." 1214 01:58:03,830 --> 01:58:06,540 Jika aku tidak pergi bersamanya, dia akan menembak ku. 1215 01:58:07,200 --> 01:58:10,620 Selamatkan aku, tolong jangan laporkan ini. 1216 01:58:22,000 --> 01:58:25,950 kau meminta ku untuk datang pada malam hari, ketika aku menelepon. 1217 01:58:26,330 --> 01:58:27,450 Apa yang kau inginkan 1218 01:58:28,410 --> 01:58:31,620 Aku ingin meminta beberapa informasi tentang Unnikrishnan. 1219 01:58:33,200 --> 01:58:34,700 Dia tidak tinggal di sini. 1220 01:58:36,120 --> 01:58:38,870 Ini rumah suamiku Govinda Menon. 1221 01:58:39,370 --> 01:58:40,370 Dia tidak ada lagi 1222 01:58:42,290 --> 01:58:44,370 Unnikrishnan tidak kemari? 1223 01:58:44,910 --> 01:58:48,000 Suamiku tidak pernah mengizinkannya di sini. 1224 01:58:50,500 --> 01:58:53,500 Beberapa hari yang lalu dia datang dan memberi ku uang, 1225 01:58:54,450 --> 01:58:56,450 tapi aku belum menyentuhnya. 1226 01:58:59,040 --> 01:59:01,790 Aku sedikit sibuk, silakan pergi. 1227 01:59:10,250 --> 01:59:12,160 Apa, Saudara Radhakrishnan? -kau ..... 1228 01:59:12,200 --> 01:59:15,790 Unlikrishnan, yang kau cari, ditemukan di rumah sakit Taluk - 1229 01:59:15,790 --> 01:59:16,790 pada tanggal 4 Mei. 1230 01:59:17,120 --> 01:59:21,500 Tapi ada seorang wanita yang mengaku bukan 4, tapi 2 Mei. 1231 01:59:26,540 --> 01:59:28,080 Naik becak itu -Oke 1232 01:59:28,080 --> 01:59:29,330 Ada yang bersamamu? - tidak 1233 01:59:29,370 --> 01:59:30,160 Masuk 1234 01:59:30,200 --> 01:59:32,000 Datanglah ke rumah sakit Taluk. 1235 01:59:38,200 --> 01:59:40,120 Kau yakin itu pada 2 Mei? 1236 01:59:40,160 --> 01:59:41,160 Ya aku yakin - 1237 01:59:41,200 --> 01:59:43,370 karena hasil anak ku keluar pada hari itu. 1238 01:59:43,410 --> 01:59:45,500 Bisa berhenti mengayuh pedal sebentar dan bicara? 1239 01:59:45,500 --> 01:59:50,500 Maaf Ini musim sekolah, aku terlalu sibuk. 1240 01:59:50,660 --> 01:59:51,950 Sekolah tidak akan segera dibuka 1241 01:59:51,950 --> 01:59:53,700 Ini masalah keamanan anak-anak kita. 1242 01:59:55,080 --> 01:59:56,620 Minggir. Menjauh. 1243 01:59:56,750 --> 01:59:58,500 Kenapa kau terlambat? 1244 01:59:58,660 --> 02:00:00,870 Kau tidak tahu bagaimana memperlakukan gigitan anjing? 1245 02:00:00,910 --> 02:00:02,250 Lakukan apa yang perlu 1246 02:00:02,290 --> 02:00:04,830 Itu sebabnya aku di sini, jangan berteriak. 1247 02:00:09,830 --> 02:00:12,750 Jangan takut nak 1248 02:00:13,830 --> 02:00:14,910 Tutup matamu 1249 02:00:16,370 --> 02:00:18,290 Tutup mata mu dengan erat. 1250 02:00:20,790 --> 02:00:23,450 Apa! Ada apa 1251 02:00:24,000 --> 02:00:25,540 Oke. 1252 02:00:26,040 --> 02:00:28,910 Coba cari tiket OP itu. -Ok 1253 02:00:32,620 --> 02:00:36,290 Di kelas mana anak-anak mu belajar? -Aku tidak punya anak 1254 02:00:39,500 --> 02:00:43,290 Ini peta yang aku siapkan menggunakan informasi yang dikumpulkan oleh Annu juga. 1255 02:00:43,370 --> 02:00:46,580 Aku telah menandai jalur perjalanan Zakkariya dan Unnikrishnan. 1256 02:00:46,620 --> 02:00:49,500 Jalan telah dilintasi berkali-kali 1257 02:00:50,080 --> 02:00:53,500 tempat-tempat seperti Perambra, Vayalada, Janakikkadu, Balussery. 1258 02:00:53,500 --> 02:00:55,620 Di tidak ada titik persimpangan ini, mereka bertemu .. 1259 02:00:55,660 --> 02:00:58,870 ..pada tanggal dan waktu yang sama. 1260 02:00:59,620 --> 02:01:03,250 Jadi, kita tidak bisa menjalin hubungan fisik di antara mereka. 1261 02:01:04,330 --> 02:01:06,750 Tapi, mereka punya kesamaan yang mencolok. 1262 02:01:06,790 --> 02:01:10,120 Keduanya terkait dengan hutan dan hewan. 1263 02:01:10,700 --> 02:01:12,620 Meskipun dengan cara yang berlawanan, 1264 02:01:12,660 --> 02:01:17,080 Potensi mengalami kontak dengan reservoir Nipah tinggi. 1265 02:01:18,080 --> 02:01:20,290 Kita punya buktinya? 1266 02:01:20,870 --> 02:01:21,870 Belum. 1267 02:01:22,120 --> 02:01:26,700 Kita tidak mendapatkan sesuatu yang substansial dari pemeriksaan hewan peliharaan Zakariya. 1268 02:01:27,080 --> 02:01:30,500 Unnikrishnan pergi berburu babi dan makan daging buruan. 1269 02:01:30,790 --> 02:01:34,000 Tapi dia belum melakukannya selama dua bulan terakhir. 1270 02:01:35,950 --> 02:01:37,910 Ada potensi ancaman dalam hal ini. 1271 02:01:37,910 --> 02:01:40,700 Kita tidak bisa mengabaikan jika teori konspirasi muncul, 1272 02:01:40,700 --> 02:01:45,250 menggunakan riwayat perjalanan Zakariya dan Unnikrishnan. 1273 02:01:45,660 --> 02:01:46,870 Bagaimana itu mungkin? 1274 02:01:46,870 --> 02:01:50,160 Sebagian besar pasien berasal dari daerah di mana keduanya baru saja bepergian. 1275 02:01:50,250 --> 02:01:57,620 Sudah cukup dan lebih untuk dugaan mereka bagian dari suatu jaringan. 1276 02:01:57,790 --> 02:02:02,160 Kelelawar buah dari lokasi sedang diuji untuk sumber virus. 1277 02:02:02,330 --> 02:02:04,620 Jika itu negatif 1278 02:02:04,700 --> 02:02:07,040 Aku juga akan dipaksa untuk berpikir demikian. 1279 02:02:07,910 --> 02:02:09,580 Tidak, kita akan menunggu 1280 02:02:19,910 --> 02:02:20,910 Unnikrishnan .. 1281 02:02:24,910 --> 02:02:25,910 Unnikrishnan .. 1282 02:02:34,660 --> 02:02:37,580 Ini Dr. Anna Dia ingin berbicara denganmu. 1283 02:02:40,660 --> 02:02:42,750 kau datang untuk mengobati penyakit ini, 1284 02:02:43,000 --> 02:02:44,540 kenapa aku harus berbicara dengan mu? 1285 02:02:44,580 --> 02:02:45,580 kau hanya mengobatinya! 1286 02:02:46,250 --> 02:02:49,700 Aku perlu tahu bagaimana kau tertular penyakit ini, 1287 02:02:50,660 --> 02:02:53,700 maka kita hanya dapat memutuskan tentang perawatan. 1288 02:03:01,500 --> 02:03:03,200 Apa yang ingin kau ketahui? 1289 02:03:04,620 --> 02:03:07,540 Kau kenal zakariya? 1290 02:03:12,910 --> 02:03:14,660 Maksudmu almarhum Zakariya? 1291 02:03:16,700 --> 02:03:18,450 Kau mengenalnya? 1292 02:03:20,950 --> 02:03:22,950 Aku belum melihatnya dalam hidupku. 1293 02:03:29,370 --> 02:03:30,790 Kau makan daging buruan? 1294 02:03:35,250 --> 02:03:38,910 Kau ingat apa yang kau makan terakhir kali? 1295 02:03:44,290 --> 02:03:46,000 Siapa yang ingat? 1296 02:03:47,950 --> 02:03:49,250 Untuk apa? 1297 02:03:49,450 --> 02:03:51,410 Seharusnya dikeluarkan juga. 1298 02:03:55,000 --> 02:03:57,040 Kenapa kau pergi ke Perambra? 1299 02:04:01,580 --> 02:04:03,910 Aku tidak ingat apa-apa. 1300 02:04:04,580 --> 02:04:06,120 Tolong biarkan aku sendiri. 1301 02:04:13,250 --> 02:04:14,790 Aku sudah bertemu ibumu. 1302 02:04:18,370 --> 02:04:21,580 Dia bahkan belum menyentuh uang yang kau berikan padanya. 1303 02:04:22,160 --> 02:04:23,200 Kenapa begitu 1304 02:04:33,790 --> 02:04:40,250 Inikah caramu memperlakukan pria yang akan mati? 1305 02:04:41,790 --> 02:04:43,790 Kenapa kau berbicara seperti ini? 1306 02:04:45,870 --> 02:04:47,330 Kau seorang dokter? 1307 02:04:52,200 --> 02:04:53,790 Pergi, pergi 1308 02:04:58,080 --> 02:04:59,080 Pergi 1309 02:05:14,700 --> 02:05:15,700 Lihat! 1310 02:05:15,790 --> 02:05:19,120 Duduk di kamar mu dan melihat kami di sini 1311 02:05:19,120 --> 02:05:20,750 Kau tidak merasa cemburu? 1312 02:05:21,250 --> 02:05:22,660 Oh! Pemandangan yang luar biasa! 1313 02:05:22,700 --> 02:05:23,700 Lihat! 1314 02:05:24,370 --> 02:05:26,040 Aku akan memberi tahu mu sesuatu 1315 02:05:26,160 --> 02:05:29,290 ini tempat kami mengadakan tur sebagai siswa sekolah dasar. 1316 02:05:29,410 --> 02:05:30,660 Kau bercanda? 1317 02:05:31,000 --> 02:05:32,910 Tempat telah berubah. 1318 02:05:33,040 --> 02:05:36,120 Ngomong-ngomong, apa story instagram barumu? 1319 02:05:36,290 --> 02:05:38,790 Makhluk apa yang kau minta pengikut mu untuk mengidentifikasi? 1320 02:05:38,830 --> 02:05:41,330 Aku tidak mengerti apa-apa dari foto itu. 1321 02:05:41,500 --> 02:05:42,540 kau mencoba 1322 02:05:42,620 --> 02:05:45,120 Pengikut ku harus menemukannya menggunakan otak mereka. 1323 02:05:45,410 --> 02:05:47,540 Berapa banyak pengikut yang kau miliki? 1324 02:05:48,000 --> 02:05:49,870 Berapa banyak orang yang melihat story itu? 1325 02:05:50,080 --> 02:05:51,910 Ini bahkan mencapai seabad, kau tahu! 1326 02:05:53,290 --> 02:05:55,580 Aku tidak punya 32 ribu pengikut seperti kau 1327 02:05:55,790 --> 02:05:56,870 Hanya 300 pengikut. 1328 02:05:57,160 --> 02:05:59,370 Dan kurang populer daripada kau di platform sosial. 1329 02:06:03,330 --> 02:06:04,330 Duduk 1330 02:06:11,870 --> 02:06:15,620 Flash drive ini menympan semua video dan foto yang ia kirimkan kepada ku. 1331 02:06:17,700 --> 02:06:18,700 Oke kalau begitu. 1332 02:07:04,580 --> 02:07:07,830 kau berhenti minum, pergi ke rumah sakit. 1333 02:07:07,910 --> 02:07:10,830 Ini migrain. Aku tidak sarapan hari ini. 1334 02:07:11,660 --> 02:07:15,040 Kenapa kau tidak pergi ke rumah sakit? Bagaimana jika itu sesuatu yang lain? 1335 02:07:15,700 --> 02:07:18,040 Teman seperti apa kau? 1336 02:07:19,040 --> 02:07:20,080 Berikan minumannya. 1337 02:07:20,080 --> 02:07:21,200 Silakan pergi 1338 02:07:21,250 --> 02:07:23,370 jika itu seperti Nipah, kami akan mati. 1339 02:07:26,580 --> 02:07:28,540 Ya, aku menderita Nipah, anjing. 1340 02:07:40,540 --> 02:07:41,540 Kau gila 1341 02:08:11,870 --> 02:08:15,950 Kau demam? Pergi ke sana 1342 02:08:29,250 --> 02:08:30,370 Lepaskan maskernya. 1343 02:08:34,620 --> 02:08:35,620 letakkan di sana. 1344 02:08:43,870 --> 02:08:46,120 Dokter, Ibu ku menyuruhku sendiri. 1345 02:08:48,080 --> 02:08:49,540 Aku belum menikah 1346 02:08:50,830 --> 02:08:52,540 Kapan demamnya? 1347 02:08:52,950 --> 02:08:54,250 Kemarin 1348 02:08:57,330 --> 02:08:58,950 Kau dari Perambra? 1349 02:08:59,330 --> 02:09:00,330 Tidak. 1350 02:09:01,040 --> 02:09:03,250 Kau pernah ke sini pada 5 Mei? 1351 02:09:04,000 --> 02:09:05,000 Tidak. 1352 02:09:06,870 --> 02:09:09,000 Sudah menghadiri pemakaman itu? 1353 02:09:10,250 --> 02:09:11,870 Tidak. 1354 02:09:15,540 --> 02:09:19,660 Ini telah kedaluwarsa. Tunjukkan di sana. 1355 02:09:24,660 --> 02:09:25,660 Halo! 1356 02:09:27,660 --> 02:09:30,450 Kemana kau , bahkan tanpa helm? 1357 02:09:32,910 --> 02:09:34,040 Aku tidak sehat, tuan. 1358 02:09:35,250 --> 02:09:36,250 Kau mabuk? 1359 02:09:38,790 --> 02:09:41,540 Jujur, aku tidak sehat. -Tiup napas 1360 02:09:42,660 --> 02:09:43,660 Tuan, aku menderita Nipah. 1361 02:09:43,790 --> 02:09:44,790 Apa? 1362 02:09:45,080 --> 02:09:46,080 Nipah ?! 1363 02:09:46,620 --> 02:09:47,950 Hembuskan nafas 1364 02:09:49,870 --> 02:09:51,580 -Tiup napas. 1365 02:09:54,040 --> 02:09:55,950 Dia punya suhu saat datang 1366 02:09:56,000 --> 02:09:59,330 sekarang sudah terkendali. Bernafas itu normal. 1367 02:10:00,370 --> 02:10:01,370 Dia gelisah? 1368 02:10:02,000 --> 02:10:03,750 Tidak. Indera normal 1369 02:10:04,000 --> 02:10:06,540 Tapi sepertinya dia takut. 1370 02:10:07,790 --> 02:10:08,790 Oke 1371 02:10:10,290 --> 02:10:12,580 Berapa banyak pasien dalam observasi? 1372 02:10:12,830 --> 02:10:13,830 Sekarang hanya dia 1373 02:10:15,040 --> 02:10:18,950 Mayatku mungkin tidak diserahkan kepada keluarga, kan? 1374 02:10:22,290 --> 02:10:25,540 Prakashan, kau hanya mengalami sedikit demam. 1375 02:10:25,580 --> 02:10:29,080 Tidak ada yang akan terjadi pada mu, hasil tes akan negatif. 1376 02:10:32,540 --> 02:10:33,830 Aku tahu, Dokter. 1377 02:10:36,410 --> 02:10:37,620 Aku tahu yang sebenarnya. 1378 02:10:38,120 --> 02:10:41,330 Kalau tidak, kau tidak akan datang mengenakan itu. 1379 02:10:59,000 --> 02:11:00,790 Ceritakan tentang Unnikrishnan. 1380 02:11:04,790 --> 02:11:08,000 Unnikrishnan orang yang tolol. 1381 02:11:08,910 --> 02:11:11,950 Kasus terakhirnya adalah motor jacking. 1382 02:11:12,660 --> 02:11:14,000 Dia pencuri? 1383 02:11:14,290 --> 02:11:19,870 Bukan pencuri sebenarnya. Dia mengambil motor dari bengkel dan tidak mengembalikannya. 1384 02:11:20,120 --> 02:11:22,700 Kemudian kami menemukannya dari Kakkayam. 1385 02:11:23,950 --> 02:11:26,410 Ketika aku kembali dari KIA setelah perjalanan, 1386 02:11:26,450 --> 02:11:29,750 Aku menjemputnya dan bersama-sama kami pergi ke Kakkayam. 1387 02:11:34,790 --> 02:11:37,580 Kau bertanya kepada Vipin, kenapa dia pergi ke Kakkayam? 1388 02:11:38,500 --> 02:11:39,500 Tidak. 1389 02:11:44,410 --> 02:11:46,000 Salih -Tuan 1390 02:11:49,750 --> 02:11:51,500 Panggil nomor ini -Oh, tuan. 1391 02:12:07,410 --> 02:12:09,370 Mereka menghukum ayahku? 1392 02:12:13,790 --> 02:12:16,580 Aku tidak mencuri ibu. Aku tidak mencuri 1393 02:12:24,910 --> 02:12:28,120 Jangan bicara buruk tentang ibuku. 1394 02:13:39,250 --> 02:13:42,250 Vipin, akan berbicara atau kami perlu bertanya kepada mu? 1395 02:13:42,250 --> 02:13:44,830 Tuan aku tidak tahu apa-apa. 1396 02:13:45,540 --> 02:13:47,660 Aku pikir itu hal yang normal. 1397 02:13:48,870 --> 02:13:51,000 Apa aktivitas abnormal itu? 1398 02:13:51,950 --> 02:13:55,160 Roshan biasa memanggil ku karena uangnya mengalir. 1399 02:13:56,330 --> 02:13:58,200 Dia mengatakan kendaraan ku aman. 1400 02:13:58,750 --> 02:14:00,160 Aku juga mendapat uang. 1401 02:14:00,700 --> 02:14:03,580 Aku pikir itu seperti biasa di Kakkayam juga. 1402 02:14:04,950 --> 02:14:07,290 Aku tidak tahu itu palsu. 1403 02:14:12,830 --> 02:14:14,950 Apa peran Unnikrishnan dalam hal ini? 1404 02:14:16,330 --> 02:14:17,330 Unnikrishnan? 1405 02:14:18,250 --> 02:14:19,500 Unnikrishnan yang mana? 1406 02:14:28,450 --> 02:14:31,910 Jika Abhilash menginterogasinya sedikit lebih keras, ia akan memuntahkannya 1407 02:14:31,910 --> 02:14:35,330 tetapi tidak ada gunanya jika dia tidak mengenalnya secara nyata. 1408 02:14:35,910 --> 02:14:37,910 Jadi Kakkayam tidak memberi kita apa-apa. 1409 02:14:40,160 --> 02:14:42,950 Beberapa hari yang lalu dia datang ke sini dan memberi ku uang, 1410 02:14:44,250 --> 02:14:46,000 tapi aku belum menyentuhnya. 1411 02:14:47,500 --> 02:14:49,250 Aku akan memberi tahu kau sesuatu. 1412 02:14:51,160 --> 02:14:56,080 Ibunya memberi tahu ku dia memberinya sejumlah uang terakhir kali. 1413 02:15:15,200 --> 02:15:21,040 Ini uang kertas palsu yang kami sita dari rumah Unnikrishnan. 1414 02:15:22,410 --> 02:15:28,250 Uang dari seri yang sama telah disita dari Vipin juga. 1415 02:15:28,700 --> 02:15:29,750 Dengan kata lain, 1416 02:15:30,080 --> 02:15:35,120 Roshan dan Unnikrishnan terinfeksi oleh transmisi yang sama. 1417 02:15:36,040 --> 02:15:42,200 Jadi, pasien terakhir Unnikrishnan dan pasien indeks Zakariya 1418 02:15:42,250 --> 02:15:44,330 -terhubung melalui ambulans itu. 1419 02:16:03,540 --> 02:16:06,830 Saudara Unne, sudah menghubungi? Aku datang 1420 02:16:42,500 --> 02:16:43,950 Aku minum 1421 02:16:44,000 --> 02:16:46,500 Jangan sekarang, harus pergi Ambillah 1422 02:17:04,620 --> 02:17:05,620 Oke 1423 02:17:22,450 --> 02:17:26,700 Ini foto yang kami dapatkan dari pacar Zakariya, Hifa. 1424 02:17:28,410 --> 02:17:33,330 Ini story Instagram-nya 20 April, 1425 02:17:33,370 --> 02:17:36,410 dengan tagline "Identifikasi makhluk ini?". 1426 02:17:36,450 --> 02:17:40,120 Ini telah diterjemahkan oleh Polisi dengan bantuan ahli zoologi. 1427 02:17:43,700 --> 02:17:48,410 Ini foto mamalia yang sangat membingungkan. 1428 02:17:49,330 --> 02:17:55,830 Secara kasat mata, bayi ini seperti bayi binatang seperti tupai, tikus, atau bahkan rubah. 1429 02:17:56,370 --> 02:17:59,370 Permukaan di foto ini adalah jalan aspal, 1430 02:17:59,370 --> 02:18:03,080 jadi kemungkinan menjadi makhluk terbang sangat minim. 1431 02:18:03,200 --> 02:18:04,790 Namun dalam analisis yang lebih dekat, 1432 02:18:07,040 --> 02:18:11,160 kita bisa melihat sayapnya seperti berbagian. 1433 02:18:12,500 --> 02:18:15,830 Kelelawar atau rubah terbang juga mamalia. 1434 02:18:16,500 --> 02:18:22,950 Semakin lama moncong memberikan saran yang jelas tentang karakter makan nektarnya. 1435 02:18:23,620 --> 02:18:29,750 Jadi ini gambar seekor kelelawar pemakan buah. 1436 02:18:30,620 --> 02:18:38,250 20% dari kelelawar yang kami temukan di Perambra telah diidentifikasi sebagai reservoir Nipah. 1437 02:18:39,910 --> 02:18:44,160 Sekresi virus akan berada di sisi yang lebih tinggi selama musim kawin mereka. 1438 02:18:44,200 --> 02:18:50,200 Ketika kelelawar jatuh, tingkat sekresi akan sangat tinggi, dari kepanikan mereka. 1439 02:18:52,000 --> 02:18:59,580 Ini penjelasan meyakinkan terdekat untuk paparan Zakariya terhadap virus. 1440 02:19:02,370 --> 02:19:07,580 Semua tuduhan lain tetap menjadi rumor tanpa bukti. 1441 02:19:45,200 --> 02:19:49,330 Tuan, Sara Yakub dan Wisnu Bhaskaran, keduanya negatif. 1442 02:19:49,370 --> 02:19:52,500 Sangat bagus, email aku laporan itu. 1443 02:20:26,200 --> 02:20:29,080 Nyonya, kau bisa memakai kit APD dari sana. 1444 02:20:30,580 --> 02:20:32,370 Biarkan mereka melihat ku sebagai manusia. 1445 02:20:32,410 --> 02:20:33,870 Ini protokolnya, Nyonya. 1446 02:20:34,000 --> 02:20:38,250 Kita harus memakainya saat mengunjungi pasien. 1447 02:20:38,500 --> 02:20:41,870 Mereka bukan lagi pasien. 1448 02:20:42,660 --> 02:20:43,660 Mari 1449 02:20:57,330 --> 02:20:58,330 Sara 1450 02:20:59,120 --> 02:21:00,120 Wisnu 1451 02:21:05,000 --> 02:21:12,160 Aku tidak ingin meninggalkan tangan mereka ketika aku berdiri untuk pidato ini. 1452 02:21:17,200 --> 02:21:19,700 Alasannya, 1453 02:21:19,870 --> 02:21:27,830 hanya kekuatan yang aku dapatkan dari mereka. 1454 02:21:56,290 --> 02:22:00,370 Tidak ada bencana yang bisa mengalahkan kita lagi. 1455 02:22:12,040 --> 02:22:14,080 Bro, tas ini. 1456 02:22:14,160 --> 02:22:17,910 Hari ini kita duduk dekat dan rapat di sini. 1457 02:22:27,660 --> 02:22:35,870 Beberapa hari yang lalu kita takut berkumpul. 1458 02:22:41,700 --> 02:22:44,290 Dari saat yang menakutkan itu, 1459 02:22:46,120 --> 02:22:54,500 Kita berjuang bersama untuk sampai ke sini. 1460 02:22:56,700 --> 02:22:58,160 Dalam episode ini, 1461 02:22:58,790 --> 02:23:04,950 Kita punya 21 martir termasuk suster Akhila yang mempertaruhkan nyawanya. 1462 02:23:09,750 --> 02:23:15,160 Ketidakhadiran mereka telah 1463 02:23:16,410 --> 02:23:19,540 kehilangan dan rasa sakit yang tak terpulihkan bagi kita. 1464 02:23:27,250 --> 02:23:32,500 Semuanya terjangkit penyakit itu, 1465 02:23:32,790 --> 02:23:40,790 sambil mencoba membantu orang lain. 1466 02:23:45,750 --> 02:23:48,580 Betapa menyakitkan! 1467 02:23:51,080 --> 02:23:52,160 Pada saat bersamaan, 1468 02:23:53,370 --> 02:24:01,330 Kebaikan yang sama sangat berperan dalam kemenangan kita atas tragedi itu. 1469 02:24:07,450 --> 02:24:12,870 Kenangan Suster Akhila, 1470 02:24:13,410 --> 02:24:16,830 ingatkan kita akan pelajaran itu. 1471 02:24:23,950 --> 02:24:26,620 Sekarang bagian deklarasi. 1472 02:24:35,330 --> 02:24:36,700 Dengan ini menyatakan 1473 02:24:37,040 --> 02:24:40,120 distrik Kozhikode dan Malappuram 1474 02:24:40,160 --> 02:24:44,410 bebas dari virus Nipah sejak saat ini. 1475 02:24:44,411 --> 02:28:50,999 Alih Bahasa Oleh Jonesboy https://subscene.com/u/1203543