1 00:00:02,457 --> 00:00:07,457 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 2 00:00:07,848 --> 00:00:10,265 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 3 00:00:25,720 --> 00:00:30,218 Emerson pernah berkata, "Hidup itu sebuah perjalanan, bukan tujuan. " 4 00:00:30,220 --> 00:00:31,838 Ketika saya masih muda, saya mengerti itu 5 00:00:31,840 --> 00:00:33,363 berbeda dari yang saya lakukan sekarang. 6 00:00:35,020 --> 00:00:37,378 Hidup memiliki jalan menempatkan gundukan di jalan 7 00:00:37,380 --> 00:00:39,678 tepat ketika Anda tidak mengharapkannya. 8 00:00:39,680 --> 00:00:42,178 Saya kira sudah selesai cobaan ini yang kita tumbuh, 9 00:00:42,180 --> 00:00:44,043 selama kita bisa menembusnya. 10 00:00:45,810 --> 00:00:47,078 Namaku Kelly. 11 00:00:47,080 --> 00:00:50,827 Saya seorang istri, seorang ibu, seorang petualang, 12 00:00:50,829 --> 00:00:53,603 meskipun hidup belum terasa sangat berani hari ini. 13 00:00:55,530 --> 00:00:57,808 Saya menghabiskan sebagian besar waktu saya melipat cucian 14 00:00:57,810 --> 00:00:59,523 dan menggosok makanan dari lantai. 15 00:01:00,400 --> 00:01:04,118 Dunia terasa tidak lebih besar dari empat dinding di sekitarku. 16 00:01:04,120 --> 00:01:06,608 Namun, tidak selalu seperti ini. 17 00:01:06,610 --> 00:01:08,508 Sebelum kami bertemu, suamiku 18 00:01:08,510 --> 00:01:11,538 adalah arung ekstrim Kayaker, dan sedang bekerja 19 00:01:11,540 --> 00:01:15,018 untuk perusahaan film ski syuting olahraga ekstrim. 20 00:01:15,020 --> 00:01:18,358 Sementara itu, saya membimbing perjalanan hutan belantara di Colorado, 21 00:01:18,360 --> 00:01:20,298 melakukan pekerjaan sukarela di Afrika, 22 00:01:20,300 --> 00:01:22,528 tempat saya puncak Gunung Kilimanjaro 23 00:01:22,530 --> 00:01:26,093 dan melakukan safari di Serengeti dan di Kawah Ngorongoro. 24 00:01:27,510 --> 00:01:30,758 Saya backpacking melalui Asia Tenggara, Australia, 25 00:01:30,760 --> 00:01:33,808 dan Selandia Baru, lalu belajar untuk EMT saya 26 00:01:33,810 --> 00:01:36,973 dan mulai sebagai NOL instruktur kedokteran hutan belantara. 27 00:01:37,830 --> 00:01:40,208 Tepat setelah kami tiba menikah, Eli dan aku menyetir 28 00:01:40,210 --> 00:01:44,488 sebuah van 15-penumpang 3.000 mil ke selatan Meksiko 29 00:01:44,490 --> 00:01:46,748 untuk melakukan pekerjaan sukarela di Oaxaca. 30 00:01:46,750 --> 00:01:48,868 Kami bepergian tiga kali ke Uganda 31 00:01:48,870 --> 00:01:51,458 dalam pelayanan organisasi membawa harapan, 32 00:01:51,460 --> 00:01:55,118 air tawar, dan pendidikan untuk penduduk desa terpencil. 33 00:01:55,120 --> 00:01:58,648 Kami melakukan safari bersama, mengunjungi teman ranger saya 34 00:01:58,650 --> 00:02:01,758 di Australia, diinjak-injak di Tasmania, 35 00:02:01,760 --> 00:02:05,418 Selandia Baru backpacked, mendaki ke Machu Picchu, 36 00:02:05,420 --> 00:02:08,193 dan menghabiskan banyak hari di Negara belakang Amerika. 37 00:02:10,190 --> 00:02:12,403 Kemudian dunia kita mulai runtuh. 38 00:02:14,320 --> 00:02:18,318 Dalam periode tiga bulan, kami mengalami keguguran pada 11 minggu, 39 00:02:18,320 --> 00:02:22,188 mengalami kecelakaan yang memaksa kami untuk mengamputasi kaki anak anjing kami, 40 00:02:22,190 --> 00:02:23,943 dan kemudian pindah melintasi negara. 41 00:02:25,280 --> 00:02:28,358 Setahun kemudian, sukacita melahirkan anak pertama kami 42 00:02:28,360 --> 00:02:31,925 dibayangi oleh persalinan traumatis 56 jam 43 00:02:31,927 --> 00:02:34,598 berakhir dengan episiotomi tingkat empat, 44 00:02:34,600 --> 00:02:38,498 ekstraksi vakum, dan tali pusar yang sobek. 45 00:02:38,500 --> 00:02:42,348 Seiring dengan luka fisik, Saya ditinggalkan dengan PTSD 46 00:02:42,350 --> 00:02:45,018 yang memanifestasikan dirinya dalam teror malam 47 00:02:45,020 --> 00:02:47,828 dan kecemasan obsesif yang tak terhindarkan 48 00:02:47,830 --> 00:02:50,988 yang membutuhkan terapi EMDR. 49 00:02:50,990 --> 00:02:53,458 Lalu datanglah 12 bulan masalah kesehatan 50 00:02:53,460 --> 00:02:56,648 dengan bayi laki-laki kami itu tambah stres besar. 51 00:02:56,650 --> 00:02:58,128 Dan di atas semua itu, 52 00:02:58,130 --> 00:03:00,898 pernikahan kami sangat serius. 53 00:03:00,900 --> 00:03:03,268 Hidup di rumah penuh dengan kesendirian, 54 00:03:03,270 --> 00:03:06,588 isolasi, dan kelelahan. 55 00:03:06,590 --> 00:03:08,943 Aku nyaris tidak mengenali diriku lagi. 56 00:03:10,110 --> 00:03:12,718 Dan saya tidak mau punya anak lagi. 57 00:03:12,720 --> 00:03:16,548 Saya membutuhkan perubahan, a kesempatan untuk menjelajah lagi 58 00:03:16,550 --> 00:03:20,188 dan merebut kembali sukacita dan semoga suami saya dan saya 59 00:03:20,190 --> 00:03:22,318 telah berbagi di masa-masa awal kami. 60 00:03:22,320 --> 00:03:24,033 Saya ingin membaginya dengan anak saya. 61 00:03:25,530 --> 00:03:26,708 Jadi kami berhasil. 62 00:03:27,350 --> 00:03:29,148 Kami mengais semua yang kami bisa 63 00:03:29,150 --> 00:03:34,098 dan membayar $ 15.000 untuk a 1995 Fleetwood Bounder, 64 00:03:34,100 --> 00:03:36,563 motor A Kelas 32 kaki kami. 65 00:03:37,570 --> 00:03:41,148 Kami mengemasi rumah kami, menyerahkan kunci ke penyewa, 66 00:03:41,150 --> 00:03:43,808 dan mengusir jalan masuk, tidak tahu 67 00:03:43,810 --> 00:03:46,202 jika atau kapan kita akan kembali. 68 00:03:46,204 --> 00:03:49,037 (MENGGUNAKAN MUSIK) 69 00:04:36,350 --> 00:04:40,288 Kisah ini tentang kita, tapi diceritakan dari sudut pandang saya, 70 00:04:40,290 --> 00:04:43,253 karena saya adalah katalis untuk perjalanan, 71 00:04:44,600 --> 00:04:45,864 dengan cara yang baik dan buruk. 72 00:04:45,866 --> 00:04:47,700 (Terkekeh) 73 00:04:47,702 --> 00:04:48,708 - Benar? - Ya. 74 00:04:48,710 --> 00:04:51,218 - Saya adalah orang yang ... - Anda dapat memiliki kredit untuk itu. 75 00:04:51,220 --> 00:04:55,673 Saya perlu melarikan diri dari kenyataan saya. 76 00:04:56,860 --> 00:05:00,195 Howard Thurman berkata, "Jangan tanyakan apa yang dibutuhkan dunia. 77 00:05:00,197 --> 00:05:02,805 "Tanyakan apa yang membuatmu datang hidup, dan lakukanlah, 78 00:05:02,807 --> 00:05:04,315 "Karena apa yang dunia butuhkan 79 00:05:04,317 --> 00:05:07,168 "Adalah orang-orang yang menjadi hidup." 80 00:05:07,170 --> 00:05:08,208 Apa yang bisa kukatakan? 81 00:05:08,210 --> 00:05:11,505 Saya menjadi hidup di jalan, dan di tempat-tempat yang indah. 82 00:05:11,507 --> 00:05:13,818 Dan pada titik ini dalam perjalanan saya, 83 00:05:13,820 --> 00:05:15,828 Saya harus hidup kembali. 84 00:05:17,104 --> 00:05:19,521 (MUSIK LEMBUT) 85 00:05:30,070 --> 00:05:32,468 Kehidupan di jalan tidak semua itu retak menjadi, 86 00:05:32,470 --> 00:05:34,028 dan saya belajar dengan sangat cepat, 87 00:05:34,030 --> 00:05:37,383 tinggal di tempat yang sempit dengan dua tahun dan seekor anjing. 88 00:05:38,670 --> 00:05:40,098 Kami memiliki dapur yang sangat kecil, 89 00:05:40,100 --> 00:05:42,478 jadi kami agak menabrak masing-masing sedikit lainnya, Anda tahu? 90 00:05:42,480 --> 00:05:45,378 Meja kami tepat di sebelah ke kompor dan wastafel kami, 91 00:05:45,380 --> 00:05:48,048 dan itulah lorong itu menghubungkan bagian belakang ke depan, 92 00:05:48,050 --> 00:05:49,868 kamar mandi ke pintu depan, 93 00:05:49,870 --> 00:05:52,498 dan jadi tempat yang ketat. 94 00:05:52,500 --> 00:05:54,058 KELLY: Makan sehat Penting bagi kita, 95 00:05:54,060 --> 00:05:56,413 dan tidak banyak pompa bensin jual makanan organik. 96 00:05:58,010 --> 00:06:01,428 Jadi kami berhenti di setiap Costco kita bisa temukan di sepanjang jalan, 97 00:06:01,430 --> 00:06:04,383 dan mencoba membeli barang yang cukup untuk mencapai perhentian kami berikutnya. 98 00:06:05,470 --> 00:06:08,297 Tantangannya adalah menemukan tempat untuk itu. 99 00:06:13,721 --> 00:06:14,652 Bagaimana itu? 100 00:06:14,654 --> 00:06:15,628 Baik. 101 00:06:15,630 --> 00:06:16,561 (TAWA) 102 00:06:16,563 --> 00:06:18,609 Ya Tuhan, apakah itu a harimau di area mobil? 103 00:06:18,611 --> 00:06:19,818 Saya perlu bersembunyi! 104 00:06:19,820 --> 00:06:23,088 Ya ampun, begitu menakutkan, macan tutul hitam! 105 00:06:23,090 --> 00:06:25,948 Untuk tidur, kami memberi Dakota kamar tidur belakang. 106 00:06:25,950 --> 00:06:27,498 Itu adalah pengorbanan bagi kami, 107 00:06:27,500 --> 00:06:29,693 tapi itu memang area bermain yang bagus baginya. 108 00:06:32,794 --> 00:06:34,998 (TERSENYUM) 109 00:06:35,000 --> 00:06:36,558 Dan tempat tidur muncul untuk membuat 110 00:06:36,560 --> 00:06:38,310 sarang kecil untuknya di lantai. 111 00:06:39,210 --> 00:06:41,403 Dia yakin suka meringkuk di malam hari. 112 00:06:44,120 --> 00:06:48,164 Situasi tidur kita, bagaimanapun, sedikit kurang ideal. 113 00:06:48,166 --> 00:06:50,068 (MUSIK PLAYFUL) 114 00:06:50,070 --> 00:06:52,028 Eli dan aku berbagi sofa lipat, 115 00:06:52,030 --> 00:06:55,168 yang kehilangan kenyamanannya setiap malam 116 00:06:55,170 --> 00:06:56,988 dan harus dipertobatkan bolak-balik 117 00:06:56,990 --> 00:06:59,558 antara tempat tidur dan sofa setiap hari. 118 00:06:59,560 --> 00:07:03,178 Luar biasa dan menumpahkan kami anjing Tassie mendapatkan lantai 119 00:07:03,180 --> 00:07:05,778 tepat di bawah sofa kami. 120 00:07:05,780 --> 00:07:08,359 Semua orang bisa mendengar segalanya, sepanjang waktu. 121 00:07:08,361 --> 00:07:09,328 (MAINAN MUSIK) 122 00:07:09,330 --> 00:07:11,838 Alarm asap berbunyi hampir setiap kali kita memasak, 123 00:07:11,840 --> 00:07:13,958 meskipun memiliki jendela terbuka. 124 00:07:13,960 --> 00:07:16,028 Dan kami harus menarik kursi lipat 125 00:07:16,030 --> 00:07:17,958 agar sesuai dengan kami bertiga, yang kami simpan 126 00:07:17,960 --> 00:07:20,568 di belakang kursi pengemudi ketika kami tidak menggunakannya. 127 00:07:20,570 --> 00:07:23,758 Tinggal di ruang kecil berarti menjaganya tetap sederhana. 128 00:07:23,760 --> 00:07:26,578 Itu berarti piring kertas, dan kadang-kadang 129 00:07:26,580 --> 00:07:29,618 mencuci dan menggunakan kembali piring kertas. 130 00:07:29,620 --> 00:07:32,278 Ruang penyimpanan rendah, kami menyimpan sejumlah panci 131 00:07:32,280 --> 00:07:33,738 dan Tupperware di dalam oven. 132 00:07:33,740 --> 00:07:36,168 Kami menemukan itu bekerja lebih baik sebagai kabinet. 133 00:07:36,170 --> 00:07:37,678 Setidaknya kami punya kamar mandi, 134 00:07:37,680 --> 00:07:40,408 dan hanya itu yang bisa saya katakan tentang itu. 135 00:07:40,410 --> 00:07:43,558 Saya bersyukur bahwa Eli mengambil kepemilikan sistem. 136 00:07:43,560 --> 00:07:45,168 Ketika datang ke hal-hal teknis, 137 00:07:45,170 --> 00:07:47,078 Saya lebih suka tidak memikirkannya. 138 00:07:47,080 --> 00:07:50,638 Di sini saya tidak punya apa-apa. 139 00:07:50,640 --> 00:07:53,998 Mempelajari sistem adalah semacam rintangan besar, 140 00:07:54,000 --> 00:07:56,008 Anda tahu, belajar caranya untuk mengosongkan tank Anda, 141 00:07:56,010 --> 00:07:57,748 di mana Anda dapat mengisinya dan membuangnya, 142 00:07:57,750 --> 00:07:59,018 belajar bagaimana menjaganya tetap bersih 143 00:07:59,020 --> 00:08:01,828 jadi sensormu bekerja dengan baik dapat memiliki pembacaan yang akurat 144 00:08:01,830 --> 00:08:05,398 pada seberapa penuh tangki abu-abu Anda atau tangki hitam Anda. 145 00:08:05,400 --> 00:08:06,588 KELLY: Saya menempatkan prioritas tinggi 146 00:08:06,590 --> 00:08:08,918 di atas air minum yang bersih dan aman. 147 00:08:08,920 --> 00:08:11,348 Air minum dari tangki plastik bekas, 148 00:08:11,350 --> 00:08:15,038 mengisi dengan gas acak stasiun dan keran pinggir jalan, 149 00:08:15,040 --> 00:08:16,340 itu merupakan tantangan bagi saya. 150 00:08:18,640 --> 00:08:20,258 Tantangan tambahan yang kami hadapi 151 00:08:20,260 --> 00:08:22,118 telah memindahkan bisnis film dan video kami 152 00:08:22,120 --> 00:08:24,883 dari studio dan peralatan trailer ke Bounder. 153 00:08:26,070 --> 00:08:28,058 Eli menyimpan perlengkapannya di bawah, 154 00:08:28,060 --> 00:08:31,238 di kanan kompartemen di sebelah mainan Dakota, 155 00:08:31,240 --> 00:08:33,818 dan kemudian membeli laptop dan menggunakan tabel sisi 156 00:08:33,820 --> 00:08:35,848 dan kursi depan sebagai stasiun kerjanya, 157 00:08:35,850 --> 00:08:38,400 mengubahnya kembali dan sebagainya setiap kali kami bepergian. 158 00:08:39,430 --> 00:08:41,518 Menjadi perusahaan produksi video, 159 00:08:41,520 --> 00:08:43,598 Saya bisa membawa pekerjaan saya di jalan. 160 00:08:43,600 --> 00:08:44,948 Itu tidak mudah, izinkan saya memberi tahu Anda. 161 00:08:44,950 --> 00:08:48,048 Saya meninggalkan kenyamanan a studio rumah yang indah. 162 00:08:48,050 --> 00:08:51,558 Saya pada dasarnya dapat melakukan apa Saya lakukan karena saya punya internet, 163 00:08:51,560 --> 00:08:55,278 tetapi tanpa garis keras koneksi ke broadband, 164 00:08:55,280 --> 00:08:57,818 terkadang ini sangat membuat frustrasi 165 00:08:57,820 --> 00:09:01,358 untuk mencoba dan mengunduh lagu atau bahkan email. 166 00:09:01,360 --> 00:09:02,691 KELLY: Anda melakukan transisi dengan baik. 167 00:09:02,693 --> 00:09:03,649 Ya? 168 00:09:03,651 --> 00:09:04,591 Ya. 169 00:09:04,593 --> 00:09:05,541 Terima kasih. 170 00:09:05,543 --> 00:09:06,528 Saya pikir itu mungkin sulit bagi Anda. 171 00:09:06,530 --> 00:09:09,185 Saya tahu, saya pikir saya bersembunyi sebagian besar transisi saya. 172 00:09:09,187 --> 00:09:11,038 (TERTAWA) 173 00:09:11,040 --> 00:09:12,368 KELLY: Lalu, ketika dia sedang bekerja, 174 00:09:12,370 --> 00:09:15,778 Dakota dan saya akan menyetir perkemahan di quad-nya, 175 00:09:15,780 --> 00:09:17,828 menjelajahi jalan setapak dan anak sungai, 176 00:09:17,830 --> 00:09:20,180 atau kadang-kadang kita baru saja nongkrong di Bounder. 177 00:09:25,360 --> 00:09:28,278 Pekerjaan pertama Eli adalah a Syuting 10 hari di Colorado, 178 00:09:28,280 --> 00:09:30,008 jadi selama beberapa bulan ke depan, 179 00:09:30,010 --> 00:09:31,738 kami melakukan perjalanan ke timur dari Oregon, 180 00:09:31,740 --> 00:09:33,768 melalui Idaho utara dan Montana. 181 00:09:33,770 --> 00:09:36,268 Kami menjelajahi Taman Nasional Yellowstone, 182 00:09:36,270 --> 00:09:38,848 lalu menuju ke selatan dan mengunjungi banyak teman 183 00:09:38,850 --> 00:09:40,608 dan tempat-tempat indah di Colorado 184 00:09:40,610 --> 00:09:42,838 sebelum kembali ke utara lagi 185 00:09:42,840 --> 00:09:45,480 ke Grand Teton National Taman dan Yellowstone. 186 00:09:45,482 --> 00:09:48,315 (MENGGUNAKAN MUSIK) 187 00:10:01,622 --> 00:10:02,948 Bagaimana kabarmu, Dakota? 188 00:10:02,950 --> 00:10:05,158 Oh, apakah Anda menggunakan teropong Anda? 189 00:10:05,160 --> 00:10:06,649 Apa yang kamu lihat? 190 00:10:06,651 --> 00:10:09,318 Saya melihat kepala besar dan mata besar. 191 00:10:10,810 --> 00:10:13,290 KELLY: Keren, aku suka teropongmu! 192 00:10:23,300 --> 00:10:25,318 Kami telah melihat kawanan pronghorn 193 00:10:25,320 --> 00:10:28,788 hanya meluncur melintasi dataran Wyoming. 194 00:10:28,790 --> 00:10:32,508 Dan kita telah melihat rusa jantan cukup dekat 195 00:10:32,510 --> 00:10:35,823 di rawa-rawa timur Tetons. 196 00:10:36,820 --> 00:10:38,448 Kami telah melihat beruang grizzly dua kali. 197 00:10:38,450 --> 00:10:39,728 Pertama kali kami melihat grizzly, 198 00:10:39,730 --> 00:10:42,488 dia makan bangkai rusa, secara harfiah 199 00:10:42,490 --> 00:10:44,748 menarik potongan daging dari bangkai rusa, 200 00:10:44,750 --> 00:10:49,088 mempertahankannya melawan serigala yang sedang menunggu gilirannya. 201 00:10:49,090 --> 00:10:52,528 Dan setelah grizzly pergi, kami duduk dan menyaksikan serigala 202 00:10:52,530 --> 00:10:54,788 mengunyah bangkai rusa ini selama berjam-jam. 203 00:10:54,790 --> 00:10:58,265 Dan ke mana pun kami pergi, Dakota, kisah khasnya adalah, 204 00:10:58,267 --> 00:11:02,018 "Seekor beruang grizzly memakan bangkai rusa dan serigala. " 205 00:11:02,020 --> 00:11:05,258 Dan orang-orang akan melihatnya dia seperti, "Kamu melihat apa?" 206 00:11:05,260 --> 00:11:08,618 Dakota pada usia ini di mana semuanya baru, 207 00:11:08,620 --> 00:11:11,468 dan dia mengalami hal untuk pertama kalinya, 208 00:11:11,470 --> 00:11:13,368 seperti melihat beruang grizzly di alam liar 209 00:11:13,370 --> 00:11:16,198 atau melihat elang botak atau menangkap ikan. 210 00:11:16,200 --> 00:11:18,968 Dan untuk bisa mengenalkannya dia ke tempat-tempat liar 211 00:11:18,970 --> 00:11:21,948 dan lihat saja matanya jadi besar. 212 00:11:21,950 --> 00:11:25,848 Dan sukacita yang luar biasa untuk dapat mengalami 213 00:11:25,850 --> 00:11:30,323 hal-hal ini dengannya untuk pertama kali begitu, sangat manis. 214 00:11:32,480 --> 00:11:34,958 Saya belum meramalkan bagaimana kesepian itu bisa di kali 215 00:11:34,960 --> 00:11:37,648 di jalan, jauh dari orang yang kita cintai. 216 00:11:37,650 --> 00:11:40,818 Saya pikir kerugian terbesar pergi di jalan 217 00:11:40,820 --> 00:11:45,508 mengambil Dakota dari rumah, karena dia mendapat mingguan 218 00:11:45,510 --> 00:11:49,418 jika tidak interaksi sehari-hari dengan kakek-neneknya. 219 00:11:49,420 --> 00:11:52,175 Dakota memiliki bagian dari kerinduan. 220 00:11:52,177 --> 00:11:54,254 ELI: Apakah kamu ingin pergi ke Yellowstone? 221 00:11:54,256 --> 00:11:55,240 Tidak! 222 00:11:55,242 --> 00:11:56,419 ELI: Kenapa? 223 00:11:56,421 --> 00:11:59,429 Karena aku ingin pergi kembali ke Prairie Nest. 224 00:11:59,431 --> 00:12:00,672 ELI: Apa yang kamu inginkan yang harus dilakukan di Prairie Nest? 225 00:12:00,674 --> 00:12:03,941 Saya ingin mengendarai mini saya John Deere. 226 00:12:03,943 --> 00:12:07,868 Aku yakin Papa akan membiarkannya saya naik Honey Bee. 227 00:12:07,870 --> 00:12:09,968 KELLY: Honey Bee adalah Model A ayahku yang antik, 228 00:12:09,970 --> 00:12:13,218 dan putra kami telah menghabiskan banyak jam dengan kakeknya, 229 00:12:13,220 --> 00:12:15,020 mencoba menyalakan mobil tua itu. 230 00:12:16,030 --> 00:12:17,550 Ayah, ini dimulai, ya? 231 00:12:18,530 --> 00:12:20,813 GRANDPA: Ya, saya mengerti sedikit masalah udara. 232 00:12:21,910 --> 00:12:24,108 KELLY: Prairie Sarang adalah tanah pertanian orangtuaku, 233 00:12:24,110 --> 00:12:27,073 yang berfungsi sebagai base camp kami ketika kami akan mengunjungi kampung halaman kami. 234 00:12:28,100 --> 00:12:30,088 Ada cukup ruang di sana untuk memarkir Bounder 235 00:12:30,090 --> 00:12:31,290 dan menyebar sedikit. 236 00:12:32,170 --> 00:12:34,843 Dan Dakota suka berkuda semua traktor ayahku. 237 00:12:37,960 --> 00:12:42,182 ELI: Kami akan kembali ke sana pada bulan Oktober atau November, oke? 238 00:12:42,391 --> 00:12:47,382 Saya ingin kembali ke Prairie Nest sekarang! 239 00:12:47,810 --> 00:12:50,798 Hanya kita, Kelly, Dakota, dan aku sendiri. 240 00:12:50,800 --> 00:12:54,138 Itu sebabnya itu manis untuk memiliki teman di luar sana. 241 00:12:54,140 --> 00:12:58,778 Itu selalu indah untuknya roll ke rumah teman kita 242 00:12:58,780 --> 00:13:01,638 dan dapat terhubung kembali, ceritakan tentang perjalanan kita 243 00:13:01,640 --> 00:13:04,788 dan petualangan kita, dan itu hanya istimewa. 244 00:13:04,790 --> 00:13:08,178 Baru saja mendapatkan waktu makan itu dan beberapa waktu larut malam, 245 00:13:08,180 --> 00:13:09,728 malam hari setelah anak-anak tidur. 246 00:13:09,730 --> 00:13:10,988 KELLY: Kapan Anda bisa menginap? 247 00:13:10,990 --> 00:13:13,978 Maksudku, itu sangat menyenangkan hiduplah bersama orang-orang. 248 00:13:13,980 --> 00:13:16,668 Saya belum menunggang kuda tanpa pelana selama bertahun-tahun, 249 00:13:16,670 --> 00:13:19,468 jadi ketika teman kita masuk Pegunungan Wallowa di Oregon 250 00:13:19,470 --> 00:13:21,298 menawarkan bagi saya untuk naik kebiri mereka, 251 00:13:21,300 --> 00:13:23,358 itu adalah kesempatan istimewa untuk dibagikan 252 00:13:23,360 --> 00:13:24,963 dalam hidup dan nafsu mereka. 253 00:13:26,174 --> 00:13:28,757 (MUSIK TERANG) 254 00:13:34,990 --> 00:13:37,458 Kelly sudah banyak waktu dengan pacar-pacarnya. 255 00:13:37,460 --> 00:13:38,848 Dia punya banyak teman di Colorado, 256 00:13:38,850 --> 00:13:41,208 jadi kami menghabiskan satu bulan dan setengah di Colorado. 257 00:13:41,210 --> 00:13:42,348 Saya melakukan pekerjaan besar. 258 00:13:42,350 --> 00:13:45,668 Sementara aku pergi, Kelly tetap tinggal dengan temannya, Ashley. 259 00:13:45,670 --> 00:13:47,208 Agar dia bisa melakukan itu 260 00:13:47,210 --> 00:13:50,908 dan hidup dalam komunitas dengan teman baik, 261 00:13:50,910 --> 00:13:53,608 itu adalah hadiah besar, dan kami tidak mungkin memilikinya 262 00:13:53,610 --> 00:13:56,526 tanpa berada dalam gaya hidup mengendarai motor ini. 263 00:13:56,528 --> 00:13:59,361 (MENGGUNAKAN MUSIK) 264 00:14:03,490 --> 00:14:04,958 Kami tinggal seminggu dengan beberapa teman baik 265 00:14:04,960 --> 00:14:07,428 dan membantu dengan pernikahan putri mereka, 266 00:14:07,430 --> 00:14:10,578 dan itu waktu yang manis, keduanya berada di pesta pernikahan 267 00:14:10,580 --> 00:14:14,858 dan juga hanya dengan mereka untuk waktu itu, untuk minggu itu. 268 00:14:14,860 --> 00:14:17,178 Teman-teman kita adalah tujuan kita. 269 00:14:17,180 --> 00:14:19,248 Kami menembak di mana teman-teman kita berada 270 00:14:19,250 --> 00:14:20,788 dan buat komunitas di sana. 271 00:14:20,790 --> 00:14:21,958 Dengan mengendarai motor kami bisa 272 00:14:21,960 --> 00:14:24,838 untuk tidak memaksakan terlalu banyak di rumah mereka. 273 00:14:24,840 --> 00:14:26,998 Dakota punya miliknya sendiri ruang, dia bisa tidur siang, 274 00:14:27,000 --> 00:14:28,718 dia bisa tidur nyenyak, kami tidak khawatir 275 00:14:28,720 --> 00:14:30,948 tentang mengubah lingkungannya, 276 00:14:30,950 --> 00:14:33,082 dan itu sepertinya bekerja dengan sangat baik. 277 00:14:33,084 --> 00:14:35,334 (TERSENYUM) 278 00:14:36,280 --> 00:14:40,328 Di senja 279 00:14:40,330 --> 00:14:43,909 Saya meraih bintang-bintang 280 00:14:43,911 --> 00:14:48,911 Jika mereka akan memberi tahu saya apa yang terjadi sekarang 281 00:14:51,491 --> 00:14:56,491 Ketika awan gelap menyebar melintasi langit saya 282 00:14:58,709 --> 00:15:03,709 Bisakah Anda membuatnya sehingga saya bisa melihat 283 00:15:05,699 --> 00:15:08,870 Jika saya jatuh 284 00:15:08,872 --> 00:15:11,496 Maukah Anda menarik saya 285 00:15:11,498 --> 00:15:15,081 KELLY: Mendaki pekerjaan dengan baik gunung, Dakota! 286 00:15:15,083 --> 00:15:16,983 Lihat dirimu, kau pejalan kaki yang hebat! 287 00:15:20,379 --> 00:15:23,791 Apakah lengan Anda mencapai putaran 288 00:15:23,793 --> 00:15:28,353 Bisakah kau pegang aku sekarang 289 00:15:28,355 --> 00:15:31,855 Maka mungkin saya tidak akan jatuh 290 00:15:34,730 --> 00:15:36,878 Saat cuaca berubah, Aku hampir bisa merasakannya 291 00:15:36,880 --> 00:15:38,425 dinginnya musim dingin yang pahit, 292 00:15:38,427 --> 00:15:40,603 dan perjuangan bertahun-tahun yang lalu. 293 00:15:43,277 --> 00:15:46,873 Pergantian musim 294 00:15:46,875 --> 00:15:50,699 Daun rohmu 295 00:15:50,701 --> 00:15:55,701 Memiliki warna seperti yang belum pernah saya lihat 296 00:15:57,898 --> 00:16:01,917 Jika saya hidup hari ini 297 00:16:01,919 --> 00:16:05,739 Akankah waktu mengubah rahasia 298 00:16:05,741 --> 00:16:09,208 Mencintai jadi saya akan tahu 299 00:16:09,210 --> 00:16:10,598 Ketika saya menikah dengan suami saya 300 00:16:10,600 --> 00:16:13,788 dan bertukar sumpah dalam pengaturan perayaan, 301 00:16:13,790 --> 00:16:16,498 Saya tidak akan pernah tahu perjuangan dan ketabahan 302 00:16:16,500 --> 00:16:18,968 dibutuhkan untuk menegakkan sumpah itu. 303 00:16:18,970 --> 00:16:20,798 Lebih dari 10 tahun menikah, 304 00:16:20,800 --> 00:16:25,800 Eli dan saya mengalami hal yang luar biasa tertinggi dan terendah yang menghancurkan. 305 00:16:26,090 --> 00:16:28,748 Saya ingat pendeta kita memberi tahu kami selama pernikahan 306 00:16:28,750 --> 00:16:31,954 pernikahan itu akan lebih sulit dari pada puncak apa pun yang saya naiki. 307 00:16:31,956 --> 00:16:33,548 Dan saya menghargai metaforanya, 308 00:16:33,550 --> 00:16:36,648 seperti yang saya derita melalui beberapa hari-hari sulit di pegunungan. 309 00:16:36,650 --> 00:16:39,068 Tapi sekarang hari-hari itu pucat dibandingkan 310 00:16:39,070 --> 00:16:40,878 untuk penderitaan yang saya alami 311 00:16:40,880 --> 00:16:44,558 selama musim kesakitan dan pengkhianatan dalam pernikahan, 312 00:16:44,560 --> 00:16:46,938 musim yang sangat tidak ada cinta, 313 00:16:46,940 --> 00:16:48,658 milik dan koneksi. 314 00:16:48,660 --> 00:16:50,778 Sangat mengejutkan bahwa dalam suatu hubungan 315 00:16:50,780 --> 00:16:54,738 sama intimnya dengan pernikahan, bahwa aku bisa merasakannya begitu saja. 316 00:16:54,740 --> 00:16:58,648 Kami berdua sudah di situ titik mengatakan kita sudah selesai, 317 00:16:58,650 --> 00:17:01,603 kami ingin keluar, dan itu intens. 318 00:17:04,120 --> 00:17:07,418 Saya tidak pernah berpikir saya akan berada di titik itu. 319 00:17:07,420 --> 00:17:09,828 Itu hal yang berubah-ubah tentang hubungan. 320 00:17:09,830 --> 00:17:14,815 Itu bisa terasa sangat terkutuk, dan lalu dia mengatakan sesuatu yang penuh kasih, 321 00:17:14,817 --> 00:17:17,118 Saya melakukan hal yang sama, dan tiba-tiba 322 00:17:17,120 --> 00:17:18,298 kita berada di tempat yang berbeda. 323 00:17:18,300 --> 00:17:20,458 Jadi, dengan semua itu katakanlah, salah satu alasannya 324 00:17:20,460 --> 00:17:22,773 Kami meninggalkan rumah kami untuk membantu pernikahan kami. 325 00:17:26,530 --> 00:17:27,678 KELLY: Saat masih di rumah kami, 326 00:17:27,680 --> 00:17:30,128 Eli mulai menulis saya catatan dengan foto-foto ini 327 00:17:30,130 --> 00:17:33,098 sebuah motor di berbagai pengaturan gunung. 328 00:17:33,100 --> 00:17:35,878 Itu adalah undangan untuk bermimpi bersama, 329 00:17:35,880 --> 00:17:39,918 untuk mengejar kerinduan saya untuk menjadi bersatu dalam petualangan bersama, 330 00:17:39,920 --> 00:17:42,927 untuk perjalanan seperti kita lakukan di masa-masa awal kami. 331 00:17:42,929 --> 00:17:46,429 (MUSIK ELEKTRONIK UPBEAT) 332 00:17:58,053 --> 00:18:01,792 Ke mana Anda pergi ketika bersinar 333 00:18:01,794 --> 00:18:05,830 Saat malam akan berakhir 334 00:18:05,832 --> 00:18:08,729 Langit dicat merah 335 00:18:08,731 --> 00:18:13,314 Tapi kegelapan itu belum bisa diselesaikan 336 00:18:21,663 --> 00:18:25,348 Meninggalkan Colorado dan Wyoming, kami menuju utara selama musim gugur 337 00:18:25,350 --> 00:18:27,718 untuk menjelajahi Taman Nasional Glacier 338 00:18:27,720 --> 00:18:30,078 dan taman-taman di Pegunungan Rocky Kanada: 339 00:18:30,080 --> 00:18:33,130 Kootenay, Banff, Jasper, dan Yoho. 340 00:18:33,132 --> 00:18:35,799 (MUSIK ROUSING) 341 00:18:41,720 --> 00:18:44,608 Saya suka keluar ke keindahan dan hutan belantara, 342 00:18:44,610 --> 00:18:47,528 apakah backpacking atau bepergian ke luar negeri. 343 00:18:47,530 --> 00:18:50,928 Pengaturan jarak jauh ini memaksa saya keluar dari rutinitas harian saya 344 00:18:50,930 --> 00:18:54,598 dan memberikan kelonggaran dari budaya yang serba cepat ini 345 00:18:54,600 --> 00:18:56,263 yang menyebabkan begitu banyak stres. 346 00:18:57,420 --> 00:18:59,788 Tempat-tempat ini memungkinkan saya untuk berhenti, 347 00:18:59,790 --> 00:19:02,758 untuk hadir setiap saat saat berlalu, 348 00:19:02,760 --> 00:19:04,728 untuk membuat ruang dalam hidup saya untuk hadir 349 00:19:04,730 --> 00:19:07,318 ke tempat-tempat rentan dalam diriku. 350 00:19:07,320 --> 00:19:10,478 Tampaknya lingkungan terbaik untuk menumbuhkan perubahan. 351 00:19:10,480 --> 00:19:12,998 Saya pikir banyak orang terjebak di tempat yang sama, 352 00:19:13,000 --> 00:19:15,408 pekerjaan yang sama, rutinitas yang sama. 353 00:19:15,410 --> 00:19:18,678 Lucu memikirkan itu itu sebenarnya yang saya butuhkan, 354 00:19:18,680 --> 00:19:21,838 namun di sini saya mengatakan itu Saya sudah berubah dalam perjalanan ini, 355 00:19:21,840 --> 00:19:26,018 dan saya mungkin tidak akan melakukannya membuat perubahan yang sama di rumah. 356 00:19:26,020 --> 00:19:28,068 Itu juga benar-benar memaksa kami untuk mencabut, 357 00:19:28,070 --> 00:19:31,448 karena kami sering jauh dari menara sel dan internet. 358 00:19:31,450 --> 00:19:34,218 Itu seperti detoksifikasi dari teknologi, 359 00:19:34,220 --> 00:19:37,833 dan memungkinkan kami untuk menikmati langkah hidup yang lebih lambat dan lebih sederhana. 360 00:19:39,960 --> 00:19:42,128 Saya cukup kesepian, sangat terisolasi. 361 00:19:42,130 --> 00:19:45,248 Saya pikir saya sedang berurusan dengan beberapa depresi post-partum. 362 00:19:45,250 --> 00:19:48,538 Jadi, bisa di jalan sangat mengagumkan, 363 00:19:48,540 --> 00:19:50,668 karena kita semua berada di satu tempat, 364 00:19:50,670 --> 00:19:55,098 dan itu hanya mengizinkan Eli dan Saya akan dipersatukan kembali 365 00:19:55,100 --> 00:19:58,608 pada sebuah petualangan, yang sangat, sangat, saya pikir, 366 00:19:58,610 --> 00:20:01,823 penyelamatan besar bagi kami pernikahan dan untuk hidup kita. 367 00:20:04,010 --> 00:20:06,368 Langkah sederhana ini juga memungkinkan kami untuk terhubung 368 00:20:06,370 --> 00:20:08,878 dengan wisatawan lain di perkemahan. 369 00:20:08,880 --> 00:20:12,418 Begitulah cara kami bertemu orang Australia ini pasangan, John dan Linda. 370 00:20:12,420 --> 00:20:14,388 Mereka mengingatkan saya bahwa saya tidak akan pernah bisa 371 00:20:14,390 --> 00:20:16,353 terlalu tua untuk hidup dengan penuh petualangan. 372 00:20:17,380 --> 00:20:19,083 Yah awalnya kami menjual bisnis kami, 373 00:20:19,085 --> 00:20:21,088 dan kami hanya akan melakukannya apa yang kebanyakan orang Australia lakukan 374 00:20:21,090 --> 00:20:22,688 dan ambil karavan dan berkeliling Australia. 375 00:20:22,690 --> 00:20:25,838 Dan kemudian kami melihat iklan untuk seorang pria yang ingin bepergian 376 00:20:25,840 --> 00:20:27,908 menyeberang ke Eropa, melewati Cina. 377 00:20:27,910 --> 00:20:29,278 Jadi kami pikir, itu kedengarannya menyenangkan. 378 00:20:29,280 --> 00:20:30,618 Kami akan ikut dengan itu, 379 00:20:30,620 --> 00:20:33,618 jadi begitulah semuanya dimulai, 11 tahun yang lalu. 380 00:20:33,620 --> 00:20:36,598 Kami dikirim ke Singapura, melaju melalui Malaysia, Thailand, 381 00:20:36,600 --> 00:20:40,688 Kamboja, Laos, melaju melintasi China, melalui Stans, 382 00:20:40,690 --> 00:20:42,598 dan pada dasarnya melintasi Laut Kaspia 383 00:20:42,600 --> 00:20:43,588 dan kami berada di Eropa. 384 00:20:43,590 --> 00:20:45,438 Mungkin Cina benar-benar kejutan. 385 00:20:45,440 --> 00:20:46,658 Kami agak gentar 386 00:20:46,660 --> 00:20:48,078 tentang pergi ke negara komunis, 387 00:20:48,080 --> 00:20:51,818 tetapi orang Cina begitu ramah, sangat tertarik. 388 00:20:51,820 --> 00:20:55,228 Rumah motor pertama kami adil penggerak roda depan Fiat, 389 00:20:55,230 --> 00:20:58,608 jadi itu bertahan oke, tapi kita terbatas kemana kita bisa pergi. 390 00:20:58,610 --> 00:21:02,318 Anda tidak bisa turun dengan a dasar sungai atau jalur tanah, 391 00:21:02,320 --> 00:21:04,068 jadi kami memutuskan ingin penggerak empat roda, 392 00:21:04,070 --> 00:21:06,648 dan kami membeli sasis taksi Isuzu 393 00:21:06,650 --> 00:21:10,473 dan minta mereka membangun kembali dan memodifikasinya untuk kebutuhan kita. 394 00:21:11,870 --> 00:21:14,298 KELLY: Saya suka pola pikir orang Australia. 395 00:21:14,300 --> 00:21:17,098 Saya mempelajarinya di perguruan tinggi ketika Saya melakukan satu semester di luar negeri di sana, 396 00:21:17,100 --> 00:21:21,398 bekerja sebagai penjaga taman: untuk berinvestasi lebih banyak dalam pengalaman 397 00:21:21,400 --> 00:21:22,963 dari hal-hal materi. 398 00:21:24,340 --> 00:21:26,508 Jadi kami pindah ke Lima. 399 00:21:26,510 --> 00:21:28,448 Butuh waktu tiga minggu untuk kita keluarkan dari bea cukai. 400 00:21:28,450 --> 00:21:30,628 Kami memiliki keyakinan bahwa, jika sesuatu terjadi, 401 00:21:30,630 --> 00:21:33,563 kita bisa memperbaikinya, atau kita bisa bicarakan jalan keluarnya. 402 00:21:35,470 --> 00:21:36,988 Kami berakhir dalam situasi di Bolivia. 403 00:21:36,990 --> 00:21:39,418 Ada pemogokan besar, dan kami agak melaju 404 00:21:39,420 --> 00:21:41,458 ke tengah-tengahnya, dan orang-orang melempar dinamit 405 00:21:41,460 --> 00:21:43,583 dan semua ini, dan milik istriku seperti mengepaknya, Anda tahu? 406 00:21:43,585 --> 00:21:45,048 Saya berkata, "Ah, tidak apa-apa." 407 00:21:45,050 --> 00:21:46,958 Kami menghabiskan satu hari di sana, dicampur dengan penduduk setempat, 408 00:21:46,960 --> 00:21:49,888 dan memainkan game mereka, dan mabuk bahan bakar roket mereka, 409 00:21:49,890 --> 00:21:53,893 dan kemudian mereka menunjukkan kita jalan kita bisa melewati dan melanjutkan. 410 00:21:54,960 --> 00:21:56,618 Nah, kami hanya percaya diri 411 00:21:56,620 --> 00:22:00,433 dan percaya itu segalanya akan berhasil dengan benar, Anda tahu? 412 00:22:01,270 --> 00:22:03,115 Akuntan saya pernah berkata, "Jika Anda memiliki paspor 413 00:22:03,117 --> 00:22:06,857 "dan kartu kredit, Anda bisa pergi ke mana saja. "(TERTAWA) 414 00:22:10,330 --> 00:22:12,708 KELLY: Dengan inspirasi segar dari teman baru kita, 415 00:22:12,710 --> 00:22:15,728 kami terus ke utara ke perbatasan Kanada, 416 00:22:15,730 --> 00:22:18,358 paspor di tangan, karena, hei, 417 00:22:18,360 --> 00:22:21,343 dengan paspor dan kredit kartu, Anda dapat pergi ke mana saja. 418 00:22:22,723 --> 00:22:25,390 (MUSIK ROUSING) 419 00:22:34,090 --> 00:22:36,565 Mark Twain berkata, "20 tahun dari sekarang, 420 00:22:36,567 --> 00:22:39,735 "Kamu akan lebih kecewa oleh hal-hal yang tidak Anda lakukan 421 00:22:39,737 --> 00:22:41,257 "Dari pada yang kamu lakukan." 422 00:22:45,110 --> 00:22:47,248 Eli agak gila. 423 00:22:47,250 --> 00:22:49,578 Dia benar-benar berenang di badan air apa pun, 424 00:22:49,580 --> 00:22:50,903 tidak peduli seberapa dingin itu. 425 00:22:52,780 --> 00:22:54,818 Saya pikir dia hanya ingin perhatian saya, 426 00:22:54,820 --> 00:22:57,038 meskipun dia bilang dia benar-benar menyukainya, 427 00:22:57,040 --> 00:22:59,753 melayang turun di bawah salju yang mencair. 428 00:23:09,820 --> 00:23:12,338 Ada danau es di sana 429 00:23:12,340 --> 00:23:16,088 itu berwarna biru kehijauan seperti yang bisa Anda bayangkan, 430 00:23:16,090 --> 00:23:20,678 dikelilingi oleh menjulang, puncak granit yang indah. 431 00:23:20,680 --> 00:23:23,753 Salah satu danau naik Lembah Sepuluh Puncak. 432 00:23:24,950 --> 00:23:26,950 Baik Kelly dan saya punya waktu di sana, 433 00:23:27,990 --> 00:23:30,218 hanya untuk menjadi dan melihat-lihat 434 00:23:30,220 --> 00:23:35,220 dan bernapas dalam keindahan di sana, keagungan itu semua. 435 00:23:35,560 --> 00:23:38,935 Dia kembali padaku setelah dia berjalan dan berkata, "Aku akan masuk." 436 00:23:38,937 --> 00:23:41,438 Dan itu sangat tidak seperti siapa pun, sungguh, 437 00:23:41,440 --> 00:23:43,898 karena orang tidak berenang di danau ini. 438 00:23:43,900 --> 00:23:45,288 Mereka sangat dingin. 439 00:23:45,290 --> 00:23:49,528 Tetapi hal tentang mereka apakah mereka sangat cantik, 440 00:23:49,530 --> 00:23:54,328 dan mereka terlihat sangat mengundang, itu benar-benar mengalaminya 441 00:23:54,330 --> 00:23:57,979 ada daya pikat itu Anda harus menyelam. 442 00:23:57,981 --> 00:23:59,382 Sangat, sangat, sangat dingin! (TERTAWA) 443 00:23:59,384 --> 00:24:00,734 ELI: Bisa percaya kamu berhasil! 444 00:24:00,736 --> 00:24:03,335 Tidak! 'Cus sangat dingin! (TERTAWA) 445 00:24:07,580 --> 00:24:09,893 Aku harus pergi itu, dan aku senang aku melakukannya. 446 00:24:11,780 --> 00:24:13,563 Seperti banyak hal dalam hidup: 447 00:24:14,510 --> 00:24:15,778 Perjalanan ini tidak akan terjadi 448 00:24:15,780 --> 00:24:17,933 seandainya kita tidak mengambil risiko dan terjun. 449 00:24:18,890 --> 00:24:21,678 Baik pernikahan dan mengasuh anak membutuhkan melompat 450 00:24:21,680 --> 00:24:24,298 ke tempat dingin dan gelap kita sendiri. 451 00:24:24,300 --> 00:24:26,138 Orang mungkin mengatakan bahwa apa pun layak dilakukan 452 00:24:26,140 --> 00:24:27,493 dalam hidup ini seperti itu. 453 00:24:29,430 --> 00:24:32,465 Theodore Roosevelt nyatakan dengan fasih: 454 00:24:32,467 --> 00:24:34,325 "Bukan kritik yang diperhitungkan, 455 00:24:34,327 --> 00:24:38,305 "Bukan orang yang menunjukkan bagaimana orang kuat tersandung 456 00:24:38,307 --> 00:24:41,745 "Atau di mana pelaku perbuatan bisa melakukannya dengan lebih baik. 457 00:24:41,747 --> 00:24:45,443 "Kredit itu milik pria itu yang sebenarnya di arena, 458 00:24:46,477 --> 00:24:50,335 "Yang wajahnya dirusak oleh debu, dan keringat, dan darah, 459 00:24:50,337 --> 00:24:53,535 "Yang menghabiskan dirinya dengan alasan yang layak, 460 00:24:53,537 --> 00:24:55,405 "Yang paling tahu pada akhirnya 461 00:24:55,407 --> 00:24:57,625 "Kemenangan prestasi tinggi, 462 00:24:57,627 --> 00:24:59,945 "Dan siapa yang paling buruk, jika dia gagal, 463 00:24:59,947 --> 00:25:02,595 "Setidaknya gagal saat sangat berani, 464 00:25:02,597 --> 00:25:04,465 "Sehingga tempatnya tidak akan pernah ada 465 00:25:04,467 --> 00:25:06,845 "Dengan jiwa yang dingin dan pemalu itu 466 00:25:06,847 --> 00:25:09,797 "Siapa yang tidak tahu kemenangan atau kekalahan." 467 00:25:14,863 --> 00:25:19,863 Di sini kita akan turun switchbacks dari Takakkaw Falls. 468 00:25:21,230 --> 00:25:23,518 Anda dapat melihatnya cukup ketat di sini. 469 00:25:23,520 --> 00:25:26,618 Saya kira bus wisata sebenarnya mundur dan turun. 470 00:25:26,620 --> 00:25:29,323 Ada switchback di sana. 471 00:25:30,308 --> 00:25:32,208 Satu dua tiga. 472 00:25:32,210 --> 00:25:34,290 Yay! Kita berhasil! 473 00:25:34,292 --> 00:25:36,620 Itu intens. 474 00:25:37,900 --> 00:25:40,538 Kami pikir kami telah gagal pada banyak kesempatan 475 00:25:40,540 --> 00:25:43,728 dan merasa seperti kami melarikan diri bencana pada masing-masing dari mereka. 476 00:25:43,730 --> 00:25:46,388 Kami harus membuang tangki hitam kami. 477 00:25:46,390 --> 00:25:48,278 Sedikit kedinginan, tapi tahukah Anda, 478 00:25:48,280 --> 00:25:49,908 tidak benar-benar berpikir banyak tentang itu. 479 00:25:49,910 --> 00:25:52,928 Udara dingin telah masuk di sana dan air beku 480 00:25:52,930 --> 00:25:55,768 dalam asupan selokan dan menyumbatnya. 481 00:25:55,770 --> 00:25:58,528 Itu mencapai titik tertentu, dan itu baru saja mulai kembali. 482 00:25:58,530 --> 00:26:00,668 Saya langsung menuju yang hitam tangki dan mematikannya, 483 00:26:00,670 --> 00:26:02,458 tapi seluruh tabung masih penuh, 484 00:26:02,460 --> 00:26:04,648 jadi bau itu mengerikan. 485 00:26:04,650 --> 00:26:06,258 Itu buruk. 486 00:26:06,260 --> 00:26:07,838 Itu sangat buruk. 487 00:26:07,840 --> 00:26:09,145 Bagian terburuknya hanya terasa mengerikan. 488 00:26:09,147 --> 00:26:11,346 Maksudku, hanya ada kotoran di mana-mana. 489 00:26:11,348 --> 00:26:12,928 Itu salah satu hal yang paling menjijikkan 490 00:26:12,930 --> 00:26:14,688 tentang tinggal di rumah motor 491 00:26:14,690 --> 00:26:18,253 adalah bahwa Anda benar-benar miliki untuk menangani kotoran Anda sendiri. 492 00:26:20,850 --> 00:26:22,378 KELLY: Seperti yang saya katakan di awal, 493 00:26:22,380 --> 00:26:24,623 Saya senang Eli merawat sistem. 494 00:26:25,710 --> 00:26:27,348 ELI: Ya saya tentang untuk melihat ke toilet. 495 00:26:27,350 --> 00:26:30,328 Itu semua berjamur karena itu ada kebocoran di belakang. 496 00:26:30,330 --> 00:26:34,198 Katanya bocor selama berbulan-bulan, kurasa. 497 00:26:34,200 --> 00:26:35,723 Saya punya alat saya di sini. 498 00:26:36,610 --> 00:26:39,210 Tangki hitam terpasang dengan kantong sampah sekarang. 499 00:26:40,265 --> 00:26:42,838 Dan Anda dapat melihat ini benar-benar berjamur, 500 00:26:42,840 --> 00:26:46,278 sepotong kayu yang jahat di sini, di belakang terutama. 501 00:26:46,280 --> 00:26:47,878 Pukul tujuh malam 502 00:26:47,880 --> 00:26:50,438 Kelly tidur di rumah kami rumah teman dengan Dakota. 503 00:26:50,440 --> 00:26:53,918 Dan aku akan melakukannya dan coba ganti benda ini. 504 00:26:53,920 --> 00:26:56,292 Geser masuk seperti itu. 505 00:26:56,294 --> 00:27:01,143 Bawa bagian ini, jatuhkan seperti itu. 506 00:27:02,127 --> 00:27:06,063 Sekarang bagian ini seperti ini. 507 00:27:07,001 --> 00:27:09,297 Itu dia, basis toilet baru. 508 00:27:10,964 --> 00:27:13,714 (ANGIN WHISTLING) 509 00:27:17,140 --> 00:27:19,158 KELLY: Cuaca tidak selalu bekerja sama, 510 00:27:19,160 --> 00:27:21,773 jadi kami membuat sebagian besar dari kami keputusan pada menit terakhir. 511 00:27:23,001 --> 00:27:24,418 Itu Waterton! 512 00:27:25,316 --> 00:27:27,038 (BERTERIAK) 513 00:27:27,040 --> 00:27:28,558 Pernah kami terjebak dalam badai salju 514 00:27:28,560 --> 00:27:31,018 turun melewati Kanada 300 mil 515 00:27:31,020 --> 00:27:33,323 utara perbatasan, tanpa layanan sel. 516 00:27:36,050 --> 00:27:38,293 Kami menggores ujung belakang kami beberapa kali. 517 00:27:40,150 --> 00:27:41,708 Kami pasti memiliki beberapa konflik 518 00:27:41,710 --> 00:27:43,428 lebih dari mengendarai motor besar. 519 00:27:43,430 --> 00:27:45,178 Maksudku, ini 32-footer. 520 00:27:45,180 --> 00:27:49,258 Dengan sepeda di belakang, mungkin sekitar 35, 36 kaki. 521 00:27:49,260 --> 00:27:51,360 Kami pernah bertemu di tempat parkir. 522 00:27:52,606 --> 00:27:54,348 Ada suatu masa ketika Saya berlari ke pompa bensin 523 00:27:54,350 --> 00:27:57,688 dan mengaitkan bumper Lebih dekat di sekitar pompa bensin, 524 00:27:57,690 --> 00:28:00,341 dan itu sedikit menegangkan. 525 00:28:00,343 --> 00:28:01,538 ELI: Itu hari yang sulit. 526 00:28:01,540 --> 00:28:02,940 Maaf sudah keras pada Anda. 527 00:28:03,789 --> 00:28:08,455 Ya, kamu tidak berurusan saya terlalu hangat pada saat itu. 528 00:28:08,457 --> 00:28:10,958 ELI: Saya sudah mendapat bagian saya kesalahan dalam memperbaiki hal-hal 529 00:28:10,960 --> 00:28:12,558 atau tidak melakukan hal yang benar juga. 530 00:28:12,560 --> 00:28:15,928 Eli dan aku punya beberapa perbedaan yang cukup besar. 531 00:28:15,930 --> 00:28:18,388 Saya seorang ekstrovert, dia seorang introvert. 532 00:28:18,390 --> 00:28:19,778 Saya seorang pemikir, Anda seorang perasa. 533 00:28:19,780 --> 00:28:21,718 Ya, oh ya. 534 00:28:21,720 --> 00:28:24,388 Saya semua menyederhanakan, menyingkirkan hal-hal, 535 00:28:24,390 --> 00:28:28,373 tinggal di ruang kecil; suamiku, tidak banyak. 536 00:28:29,260 --> 00:28:32,378 Berada di tempat sempit kadang-kadang bisa menantang. 537 00:28:32,380 --> 00:28:35,078 Saya suka memiliki ruang, tempat kecil saya sendiri. 538 00:28:35,080 --> 00:28:37,693 Saya tidak memilikinya dalam kehidupan ini. 539 00:28:38,920 --> 00:28:42,648 Saya punya seperti cubby saya miliki di kabinet atas. 540 00:28:42,650 --> 00:28:44,258 Beri aku rumah di mana saja. 541 00:28:44,260 --> 00:28:45,225 Tinggallah di rumah yang sama. 542 00:28:45,227 --> 00:28:47,178 20, 30 tahun, saya akan berada di sana. 543 00:28:47,180 --> 00:28:50,728 Kelly, dia tidak suka ide itu. 544 00:28:50,730 --> 00:28:54,803 Dia memiliki yang sangat sulit waktu tinggal di satu tempat. 545 00:28:57,140 --> 00:29:00,458 Saya benar-benar memiliki semangat bebas yang besar, 546 00:29:00,460 --> 00:29:04,218 seperti aku ingin bergerak, aku ingin berubah, saya ingin pergi ke berbagai tempat. 547 00:29:04,220 --> 00:29:06,838 Dan Eli ingin adil tinggal di rumah yang sama 548 00:29:06,840 --> 00:29:08,638 selama sisa hidup kita. 549 00:29:08,640 --> 00:29:10,678 Bagaimanapun, itu menghadirkan tantangan bagi kita, 550 00:29:10,680 --> 00:29:14,108 Karena itu sangat menegangkan baginya harus memiliki perubahan. 551 00:29:14,110 --> 00:29:15,698 Sebenarnya, sejujurnya, 552 00:29:15,700 --> 00:29:18,508 dapat menyebabkan beberapa stres dan konflik besar 553 00:29:18,510 --> 00:29:19,568 bahwa kita harus menyelesaikannya 554 00:29:19,570 --> 00:29:21,923 dan terus bekerja melalui pernikahan kami. 555 00:29:24,900 --> 00:29:29,508 Dia memeriksa, aku berbalik dingin, bisa mengendalikan, 556 00:29:29,510 --> 00:29:31,408 dia membiarkan amarahnya terbang. 557 00:29:31,410 --> 00:29:33,118 Kami akan melihat apakah kami hidup 558 00:29:33,120 --> 00:29:34,168 di motorhome atau tidak. 559 00:29:34,170 --> 00:29:36,528 Itu terjadi banyak di rumah kami. 560 00:29:36,530 --> 00:29:38,548 Sudah banyak yang terjadi di jalan. 561 00:29:38,550 --> 00:29:41,458 Kami tinggal di dalam kotak seluas 300 kaki persegi. 562 00:29:41,460 --> 00:29:44,168 Tidak ada ruang yang bisa saya kunjungi, 563 00:29:44,170 --> 00:29:46,013 tidak ada lemari yang bisa saya sembunyikan. 564 00:29:47,030 --> 00:29:50,428 Kami harus menghadapi masalah kami head-to-head, 565 00:29:50,430 --> 00:29:52,777 dan kita hanya harus menyelesaikannya. 566 00:29:54,863 --> 00:29:57,530 (MUSIK ROUSING) 567 00:30:03,210 --> 00:30:05,288 KELLY: Ya, kami mengerjakannya dengan baik, 568 00:30:05,290 --> 00:30:06,733 tepat di depan putra kita. 569 00:30:08,020 --> 00:30:12,278 Dakota sangat selaras bagaimana Kelly dan saya lakukan. 570 00:30:12,280 --> 00:30:14,848 Kita dapat melihat secara harfiah tingkat kecemasannya. 571 00:30:14,850 --> 00:30:16,768 Kami bisa melihatnya terpengaruh 572 00:30:16,770 --> 00:30:20,708 oleh pertempuran kita atau kemarahan kita. 573 00:30:20,710 --> 00:30:22,188 Itu salah satu hal yang paling sulit 574 00:30:22,190 --> 00:30:24,658 yang saya alami dalam hidup, 575 00:30:24,660 --> 00:30:29,660 melihat masalah saya memengaruhi dia, atau masalah kita mempengaruhinya. 576 00:30:30,190 --> 00:30:32,208 Tetapi kita akan melihat apakah kita hidup 577 00:30:32,210 --> 00:30:33,360 di motorhome atau tidak. 578 00:30:39,720 --> 00:30:41,548 KELLY: Salah satu dari kami penasihat pernikahan memberi tahu kami 579 00:30:41,550 --> 00:30:43,698 konflik itu sebenarnya adalah hadiah, 580 00:30:43,700 --> 00:30:46,878 karena itu diperlukan untuk hubungan untuk tumbuh. 581 00:30:46,880 --> 00:30:49,958 Meskipun tidak sepenuhnya yakin, itu sudah cukup 582 00:30:49,960 --> 00:30:53,853 untuk membuat saya terus bergerak koneksi meskipun disfungsi. 583 00:30:59,370 --> 00:31:01,898 (MUSIK LEMBUT) 584 00:31:01,900 --> 00:31:05,678 Setelah kami tinggalkan pegunungan yang menjulang tinggi di Kanada, 585 00:31:05,680 --> 00:31:08,668 Pekerjaan Eli membawa kami ke Seattle. 586 00:31:08,670 --> 00:31:11,268 Kami mengangkut Bounder melintasi Puget Sound 587 00:31:11,270 --> 00:31:13,418 dan menjelajahi Taman Nasional Olimpiade 588 00:31:13,420 --> 00:31:15,328 sebelum kembali ke kampung halaman kami 589 00:31:15,330 --> 00:31:17,593 untuk pertama kalinya dalam lebih dari tiga bulan. 590 00:31:23,710 --> 00:31:26,663 Taman nasional adalah milik kami luar biasa jauh dari rumah. 591 00:31:28,560 --> 00:31:32,008 Perkemahan indah, damai, 592 00:31:32,010 --> 00:31:34,173 dan pilihan paling terjangkau di luar sana. 593 00:31:35,830 --> 00:31:37,988 Program anak-anak dan pusat pengunjung 594 00:31:37,990 --> 00:31:39,968 sangat interaktif dan membantu kami 595 00:31:39,970 --> 00:31:42,033 mengajar Dakota tentang dunia alami. 596 00:31:44,120 --> 00:31:46,923 Dan pemandangan dan jalannya menakjubkan. 597 00:31:53,521 --> 00:31:56,826 Selamat ulang tahun 598 00:31:56,828 --> 00:32:01,540 Selamat ulang tahun sayang Dakota 599 00:32:01,542 --> 00:32:05,481 Selamat ulang tahun 600 00:32:05,483 --> 00:32:06,926 Bisakah Anda meledakkan mereka? 601 00:32:06,928 --> 00:32:08,454 ELI: Hancurkan mereka. 602 00:32:08,456 --> 00:32:10,101 KELLY: Terus bertiup. 603 00:32:10,103 --> 00:32:11,353 - Yay! - Kerja bagus! 604 00:32:18,350 --> 00:32:21,100 Dadda, aku ingin Monkey melihatnya. 605 00:32:24,340 --> 00:32:25,937 ELI: Di mana kita Dakota? 606 00:32:25,939 --> 00:32:28,128 Kami berada di Sarang Prairie. 607 00:32:28,130 --> 00:32:30,018 ELI: Ya ampun, ini sudah lama, ya? 608 00:32:30,020 --> 00:32:31,338 DAKOTA: Uh-ya. 609 00:32:31,340 --> 00:32:33,028 KELLY: Dakota adalah petualang 610 00:32:33,030 --> 00:32:34,578 pada leg pertama perjalanan kami, 611 00:32:34,580 --> 00:32:37,098 tapi kami tahu seberapa besar dia merindukan kakek-neneknya, 612 00:32:37,100 --> 00:32:39,698 jadi itu waktu yang manis baginya untuk mengalami 613 00:32:39,700 --> 00:32:42,170 ulang tahun ketiganya di Central Oregon. 614 00:32:42,172 --> 00:32:45,589 Selamat ulang tahun. 615 00:32:48,250 --> 00:32:50,238 Kami berencana untuk tinggal satu atau dua minggu. 616 00:32:50,240 --> 00:32:51,578 Kami harus menemukan penyewa baru 617 00:32:51,580 --> 00:32:53,608 dan siapkan rumah untuk musim dingin. 618 00:32:53,610 --> 00:32:56,464 Eli punya syuting film untuk diurus. 619 00:32:56,466 --> 00:32:58,766 Dan kami harus menggali beberapa hal-hal di luar penyimpanan. 620 00:32:59,780 --> 00:33:02,013 Tapi sehari sebelum kami pergi, 621 00:33:02,890 --> 00:33:04,603 yang tak terduga terjadi. 622 00:33:07,060 --> 00:33:09,477 (MUSIK LEMBUT) 623 00:33:12,720 --> 00:33:16,863 Suhu anjlok hingga -10 derajat Fahrenheit semalam, 624 00:33:18,210 --> 00:33:19,913 membuang lebih dari satu kaki salju. 625 00:33:21,160 --> 00:33:24,093 Temperatur tidak naik di atas titik beku selama dua minggu. 626 00:33:26,600 --> 00:33:29,788 Meskipun cantik dan cantik keajaiban es dan salju, 627 00:33:29,790 --> 00:33:31,368 itu agak terlalu dingin untuk kita 628 00:33:31,370 --> 00:33:34,093 dalam busa dan logam itu kotak kami disebut Bounder. 629 00:33:41,828 --> 00:33:43,611 Dadda, apa itu? 630 00:33:43,613 --> 00:33:45,983 Ini es yang lucu, ya, Dadda? 631 00:33:45,985 --> 00:33:50,652 Ada di sekitar dan di sekitar dan berputar-putar. 632 00:33:55,897 --> 00:33:58,628 KELLY: Tapi lebih meresahkan adalah pipa beku. 633 00:33:58,630 --> 00:34:01,498 Tidak ada air, tidak ada selokan, dan kekhawatiran bahwa, 634 00:34:01,500 --> 00:34:03,628 jika dibiarkan tanpa pengawasan, Bounder kami 635 00:34:03,630 --> 00:34:06,508 akan berantakan ketika mereka mencair. 636 00:34:06,510 --> 00:34:08,908 Bagaimana Anda mencairkan pipa saat itu 637 00:34:08,910 --> 00:34:12,418 lima derajat tinggi dan negatif lima rendah? 638 00:34:12,420 --> 00:34:14,938 KELLY: Eli harus menjadi kreatif. 639 00:34:14,940 --> 00:34:18,308 Itu tegang, benar stres, itu adalah petualangan. 640 00:34:18,310 --> 00:34:19,778 Ini benar-benar memberi saya kesempatan 641 00:34:19,780 --> 00:34:23,488 untuk memperbaiki pikiran saya untuk bekerja, dan aku merencanakan sesuatu 642 00:34:23,490 --> 00:34:25,738 dengan pemanas ruang enam inci kecil, 643 00:34:25,740 --> 00:34:29,348 dan beberapa saluran pemanas, dan beberapa isolasi, 644 00:34:29,350 --> 00:34:31,418 dan aku menghembuskan udara hangat ke lantai bawah 645 00:34:31,420 --> 00:34:34,868 dari Bounder kami untuk a minggu, 10 hari berturut-turut. 646 00:34:34,870 --> 00:34:37,278 Itu mencairkan pipa dalam waktu satu jam. 647 00:34:37,280 --> 00:34:40,878 Kami bertahan sekitar seminggu, 10 hari suhu di bawah nol 648 00:34:40,880 --> 00:34:43,388 di malam hari, dengan suhu tidak mendekat 649 00:34:43,390 --> 00:34:45,863 ke tingkat non-pembekuan sepanjang waktu itu. 650 00:34:47,040 --> 00:34:48,488 Untungnya hal-hal mencair, 651 00:34:48,490 --> 00:34:50,548 dan kami melihat jendela untuk keluar. 652 00:34:50,550 --> 00:34:54,378 Badai datang, tapi kita berdoa, kami melaju sangat lambat, 653 00:34:54,380 --> 00:34:57,878 seperti 10 hingga 15 mil per jam, dan kami keluar tepat waktu. 654 00:34:57,880 --> 00:34:59,208 KELLY: Kami tidak punya rencana yang jelas 655 00:34:59,210 --> 00:35:00,168 dari tempat tujuan kami, 656 00:35:00,170 --> 00:35:02,898 tapi kami tahu kami harus melakukannya pindah ke selatan untuk musim dingin 657 00:35:02,900 --> 00:35:05,608 jika Bounder kami akan berhasil. 658 00:35:05,610 --> 00:35:08,438 Terasa sangat menyenangkan lolos dari dinginnya musim dingin. 659 00:35:08,440 --> 00:35:09,598 Tapi apa yang dikatakannya? 660 00:35:09,600 --> 00:35:11,978 Keluar dari wajan dan ke dalam api? 661 00:35:11,980 --> 00:35:14,048 Ini hanya hujan lebat. 662 00:35:14,050 --> 00:35:15,708 Kami harus mengajak Tassie jalan-jalan, 663 00:35:15,710 --> 00:35:17,918 dan kemudian kami harus keluar rumah kadang-kadang juga, 664 00:35:17,920 --> 00:35:19,628 jadi kami akan pergi dalam hujan lebat. 665 00:35:19,630 --> 00:35:20,461 Itu menyenangkan. 666 00:35:20,463 --> 00:35:22,499 Kami benar-benar basah kuyup, kembali, 667 00:35:22,501 --> 00:35:25,138 dan memiliki pakaian basah, menggantung mereka, 668 00:35:25,140 --> 00:35:28,388 masak makanan, kukus, dingin di luar, 669 00:35:28,390 --> 00:35:30,498 motor tua, tidak terisolasi dengan baik, 670 00:35:30,500 --> 00:35:32,748 kondensasi, kelembaban di windows kita. 671 00:35:32,750 --> 00:35:35,528 Kami punya beberapa cetakan tumbuh di sekitar tepi. 672 00:35:35,530 --> 00:35:38,598 Kita harus menghapusnya dengan Clorox setiap hari. 673 00:35:38,600 --> 00:35:40,263 Benda ini basah kuyup. 674 00:35:41,800 --> 00:35:42,631 Itu mengerikan. 675 00:35:42,633 --> 00:35:44,304 Mmm, nyam. 676 00:35:44,306 --> 00:35:47,156 Agak gila di sana padahal hujannya sangat deras. 677 00:35:50,500 --> 00:35:51,655 KELLY: Ini dia! 678 00:35:51,657 --> 00:35:52,748 DAKOTA: Di mana kita? 679 00:35:52,750 --> 00:35:55,608 KELLY: Binatu, woo! 680 00:35:55,610 --> 00:35:57,722 DAKOTA: Apa ini? Air apa ini? 681 00:35:57,724 --> 00:35:59,308 KELLY: Jangan menyentuh juga banyak, kawan, ayolah masuk 682 00:35:59,310 --> 00:36:00,518 Mesin cuci otomatis. 683 00:36:00,520 --> 00:36:03,628 Saya memiliki cinta-benci hubungan dengan binatu. 684 00:36:03,630 --> 00:36:06,568 Mereka semacam yang diperlukan jahat saat hidup di jalan, 685 00:36:06,570 --> 00:36:08,018 tapi aku mencoba memanfaatkannya, 686 00:36:08,020 --> 00:36:10,933 bersenang-senang dengan Dakota sementara melakukan tugas keluarga kami. 687 00:36:14,120 --> 00:36:16,798 Selain dari pakaian yang berlumpur dan jendela berjamur, 688 00:36:16,800 --> 00:36:19,273 kami menikmati penjelajahan Taman Nasional Redwood, 689 00:36:20,310 --> 00:36:22,228 lalu terus ke selatan di Highway 1, 690 00:36:22,230 --> 00:36:25,118 melewati Mendocino dan Monterey, menetap 691 00:36:25,120 --> 00:36:28,684 di Big Sur California garis pantai untuk Natal. 692 00:36:28,686 --> 00:36:30,250 DAKOTA: Lihat pohon itu, Dadda! 693 00:36:30,252 --> 00:36:32,011 - Ya Tuhan! - Lihat yang lain! 694 00:36:32,013 --> 00:36:34,368 KELLY: Wow, itu hebat sekali! 695 00:36:34,370 --> 00:36:35,862 Raksasa! 696 00:36:36,702 --> 00:36:38,231 Lihat yang itu! 697 00:36:38,233 --> 00:36:39,803 Ya ampun, lihat yang itu! 698 00:36:39,805 --> 00:36:41,497 - Lihat! - Wow! 699 00:36:43,444 --> 00:36:45,861 (MUSIK LEMBUT) 700 00:36:47,813 --> 00:36:48,975 KELLY: "Kami telah menjadi membosankan 701 00:36:48,977 --> 00:36:50,985 "menuju dunia tempat kita hidup ini. 702 00:36:50,987 --> 00:36:53,165 "Kami lupa bahwa itu tidak normal 703 00:36:53,167 --> 00:36:55,885 "Atau ilmiah dalam arti kata apa pun. 704 00:36:55,887 --> 00:37:00,145 "Fantastis, benar dongeng terus menerus. 705 00:37:00,147 --> 00:37:03,075 "Pada titik apa kita? kehilangan kekaguman kita pada semuanya? 706 00:37:03,077 --> 00:37:06,075 "Meski begitu, sesekali sesuatu akan datang 707 00:37:06,077 --> 00:37:09,705 "Dan mengejutkan kami segera kebodohan dan pengunduran diri kita. 708 00:37:09,707 --> 00:37:13,235 "Kami datang sekitar sudut, dan di sana sebelum kita adalah seekor merak, 709 00:37:13,237 --> 00:37:15,885 "Rusa dengan tanduk sebesar dia. 710 00:37:15,887 --> 00:37:17,995 "Mungkin kita tiba di air terjun, 711 00:37:17,997 --> 00:37:21,705 "Awan telah membuat pelangi dalam lingkaran di sekitar matahari, 712 00:37:21,707 --> 00:37:25,415 "Dan sejenak kita sadar bahwa kita dilahirkan ke dunia 713 00:37:25,417 --> 00:37:28,447 "Sama mencengangkannya dengan dongeng apa pun." 714 00:37:30,880 --> 00:37:32,508 Saya suka kutipan John Eldredge ini 715 00:37:32,510 --> 00:37:35,658 itu berbicara tentang keajaiban yang ingin saya tinggali, 716 00:37:35,660 --> 00:37:39,228 keheranan seperti anak kecil itu di alam dan kehidupan. 717 00:37:39,230 --> 00:37:41,918 Sangat mudah untuk menjadi puas diri, 718 00:37:41,920 --> 00:37:46,268 mati rasa oleh sehari-hari biasa dari rutinitas duniawi. 719 00:37:46,270 --> 00:37:49,748 Menjadi orangtua baru, kelelahan dan dalam mode bertahan hidup, 720 00:37:49,750 --> 00:37:52,300 Saya hanya berusaha mendapatkannya melalui satu hari pada suatu waktu. 721 00:37:54,750 --> 00:37:57,898 Ketika saya melihat putra saya menjelajah dunia di sekitarnya, 722 00:37:57,900 --> 00:38:01,108 Saya mulai memperhatikan lebih banyak dan luangkan waktu untuk mengingat 723 00:38:01,110 --> 00:38:04,123 musim kekaguman yang saya miliki sebagai seorang anak. 724 00:38:15,454 --> 00:38:18,204 (SIRENS BLARING) 725 00:38:25,540 --> 00:38:29,198 Jalan raya 1 di sepanjang Big Sur berjarak 100 mil 726 00:38:29,200 --> 00:38:32,068 sepanjang tebing berbatu penuh dengan tikungan jepit rambut 727 00:38:32,070 --> 00:38:33,558 dan drop-off curam. 728 00:38:33,560 --> 00:38:34,818 JOHN: Kecelakaan tiga mobil. 729 00:38:34,820 --> 00:38:37,278 Mereka hanya mengambil orang-orang dari kecelakaan kembali. 730 00:38:37,280 --> 00:38:39,268 Sepertinya itu akan memakan waktu satu jam. 731 00:38:39,270 --> 00:38:42,018 KELLY: Masih ada satu lebih banyak ambulans dan pemadam kebakaran. 732 00:38:42,020 --> 00:38:45,978 Seperti yang kami harapkan kru penyelamat dan korban, 733 00:38:45,980 --> 00:38:48,678 sepertinya saat yang tepat untuk memasak sedikit makan malam 734 00:38:48,680 --> 00:38:51,913 untuk keluarga kami di dapur mewah di atas roda, 735 00:38:53,200 --> 00:38:55,988 dan bermain sedikit sebelum tidur. 736 00:38:55,990 --> 00:38:58,740 Rumahku merah. 737 00:38:58,742 --> 00:39:01,409 (MUSIK YANG SANTAI) 738 00:39:13,615 --> 00:39:17,182 Bawa aku ke melanggar dari fajar yang indah 739 00:39:17,184 --> 00:39:20,869 Bawa saya ke tempat asal kami 740 00:39:20,871 --> 00:39:24,464 Bawa saya sampai akhir supaya saya bisa melihat awalnya 741 00:39:24,466 --> 00:39:29,466 Hanya ada satu cara untuk memperbaiki hati yang hancur 742 00:39:43,296 --> 00:39:46,807 Bawa saya ke tempat di mana Saya tidak merasa kecil 743 00:39:46,809 --> 00:39:50,571 Bawa aku ke tempat yang tidak harus berdiri begitu tinggi 744 00:39:50,573 --> 00:39:54,254 Bawa aku ke tepi supaya aku bisa berantakan 745 00:39:54,256 --> 00:39:59,256 Hanya ada satu cara untuk memperbaiki hati yang hancur 746 00:40:03,400 --> 00:40:06,218 ELI: Kelly suka menonton ikan paus. 747 00:40:06,220 --> 00:40:08,218 Kami akan mengemudi dan melihat moncong. 748 00:40:08,220 --> 00:40:09,758 Kami baru saja menepi pada kesempatan kecil, 749 00:40:09,760 --> 00:40:11,708 dan dia nongkrong jendela dengan teropongnya 750 00:40:11,710 --> 00:40:13,228 dan perhatikan paus. 751 00:40:13,230 --> 00:40:16,549 Bawa aku ke tempat cinta tidak dijual 752 00:40:16,551 --> 00:40:20,284 Bawa aku ke tempat hati kita tidak begitu lemah 753 00:40:20,286 --> 00:40:23,773 Bawa aku kemana api masih memiliki percikannya 754 00:40:23,775 --> 00:40:27,850 Dan hanya ada satu cara untuk memperbaiki hati yang hancur 755 00:40:27,852 --> 00:40:30,740 Ajari saya cara melihat ketika saya menutup mata 756 00:40:30,742 --> 00:40:31,573 KELLY: Awalnya saya katakan 757 00:40:31,575 --> 00:40:33,428 Saya tidak pernah ingin punya anak lagi, 758 00:40:33,430 --> 00:40:36,398 kombinasi dari trauma dari kelahiran Dakota, 759 00:40:36,400 --> 00:40:38,913 seiring dengan perjuangan kami hadapi dalam pernikahan. 760 00:40:39,900 --> 00:40:41,658 Tetapi keinginan untuk memiliki kedua 761 00:40:41,660 --> 00:40:44,588 terus datang kembali kepada saya dalam beberapa hari terakhir. 762 00:40:44,590 --> 00:40:47,008 Mungkin itu romansa lautan, 763 00:40:47,010 --> 00:40:50,678 matahari terbenam dengan suami, atau keinginan untuk memberi Dakota 764 00:40:50,680 --> 00:40:52,463 karunia menjadi kakak. 765 00:40:54,080 --> 00:40:55,778 Mungkin dengan Natal mendekat 766 00:40:55,780 --> 00:40:58,403 Saya berharap untuk keajaiban Natal saya sendiri. 767 00:40:59,870 --> 00:41:02,168 Apa pun itu, setidaknya terasa menyenangkan 768 00:41:02,170 --> 00:41:03,973 punya keinginan kembali lagi. 769 00:41:04,999 --> 00:41:08,647 Tunjukkan pada saya kearifan bintang malam 770 00:41:08,649 --> 00:41:12,567 Dan hanya ada satu cara untuk memperbaiki hati yang hancur 771 00:41:12,569 --> 00:41:16,202 Bawa aku ke tempat di mana aku tidak merasa malu 772 00:41:16,204 --> 00:41:19,759 Bawa aku ke tempat keberanian tidak perlu nama 773 00:41:19,761 --> 00:41:23,586 Belajar bagaimana menangis adalah bagian tersulit 774 00:41:23,588 --> 00:41:28,588 Hanya ada satu cara untuk memperbaiki hati yang hancur 775 00:41:30,880 --> 00:41:34,598 Sungguh malam sebelum Natal ketika semua melalui Bounder 776 00:41:34,600 --> 00:41:39,238 tidak ada makhluk yang bergerak, bahkan bukan mouse, untungnya. 777 00:41:39,240 --> 00:41:42,368 Stoking digantung oleh lemari dengan hati-hati, 778 00:41:42,370 --> 00:41:45,253 dengan harapan bahwa Saint Nicholas sebentar lagi akan ada. 779 00:41:49,376 --> 00:41:50,957 Wah! 780 00:41:50,959 --> 00:41:52,747 Bagaimana rasanya? 781 00:41:52,749 --> 00:41:54,838 Bisakah saya berjalan di luar? 782 00:41:54,840 --> 00:41:57,698 Tentu saja, kita bisa mendaki hari ini di sepatu baru Anda. 783 00:41:57,700 --> 00:41:59,158 Dan sedikit yang kami tahu, 784 00:41:59,160 --> 00:42:02,183 Saya punya hadiah Natal tumbuh di dalam diriku. 785 00:42:08,362 --> 00:42:09,370 Apa kabarmu hari ini? 786 00:42:09,372 --> 00:42:11,049 MEKANIK: Baiklah. Bagaimana denganmu? 787 00:42:11,051 --> 00:42:12,892 Kami baik-baik saja Terima kasih sudah ada di sini. 788 00:42:12,904 --> 00:42:14,051 Tidak masalah. 789 00:42:14,053 --> 00:42:16,128 Inilah yang saya bicarakan di sini. 790 00:42:16,130 --> 00:42:17,348 KELLY: Itu seharusnya datar? 791 00:42:17,350 --> 00:42:20,178 MEKANIK: Seharusnya begitu menjadi sedikit halus, ya. 792 00:42:20,180 --> 00:42:22,598 KELLY: Ya, jadi ini pasti dibutuhkan. 793 00:42:22,600 --> 00:42:23,848 MEKANIK: Logam ke logam, ya. 794 00:42:23,850 --> 00:42:25,748 Ada alur di sekitar rotor. 795 00:42:25,750 --> 00:42:27,868 Anda bisa melihat di mana bagian belakang pad rem 796 00:42:27,870 --> 00:42:29,838 baru saja menggiling rotor itu. 797 00:42:29,840 --> 00:42:32,038 Sangat berbahaya, dan aku sangat berterima kasih 798 00:42:32,040 --> 00:42:35,418 bahwa kita tidak punya kecelakaan karena itu. 799 00:42:35,420 --> 00:42:37,148 KELLY: Dan untungnya, kami menemukan seorang mekanik 800 00:42:37,150 --> 00:42:39,468 yang bersedia bekerja pada rig besar. 801 00:42:39,470 --> 00:42:41,938 Tapi kami harus menginap di toko 802 00:42:41,940 --> 00:42:44,628 di kawasan industri di LA utara. 803 00:42:44,630 --> 00:42:47,178 Itu membuatnya lebih indah 804 00:42:47,180 --> 00:42:48,948 untuk menceritakan kisah-kisah itu dalam retrospeksi, 805 00:42:48,950 --> 00:42:50,890 - Karena mereka hanya ... - Ya, Anda benar-benar bisa tertawa 806 00:42:50,892 --> 00:42:51,918 - saat ini berakhir. - Lucu. 807 00:42:51,920 --> 00:42:53,068 Setelah selesai. 808 00:42:53,070 --> 00:42:54,963 Tidak lucu di tengah-tengahnya. 809 00:42:55,850 --> 00:42:59,058 Kami pergi setelah penuh penggantian rem belakang, 810 00:42:59,060 --> 00:43:01,368 hanya untuk mulai mendengar suara melengking lainnya 811 00:43:01,370 --> 00:43:03,098 dari roda belakang kanan. 812 00:43:03,100 --> 00:43:05,118 Tak lama setelah itu, kami menghabiskan satu malam lagi 813 00:43:05,120 --> 00:43:07,258 di depan toko mekanik RV 814 00:43:07,260 --> 00:43:09,638 sementara mereka mendiagnosis masalah generator. 815 00:43:09,640 --> 00:43:13,288 Tak perlu dikatakan, kami menghabiskan banyak waktu duduk di tepi jalan, 816 00:43:13,290 --> 00:43:14,418 bertanya-tanya apa yang akan terjadi 817 00:43:14,420 --> 00:43:16,668 dari rumah 20 tahun kami di atas roda, 818 00:43:16,670 --> 00:43:18,468 dan berapa lama kita harus tetap hidup 819 00:43:18,470 --> 00:43:20,353 di depan garasi mekanik. 820 00:43:21,940 --> 00:43:24,218 Saya sedang mengemudi, dan tiba-tiba saya mulai mendengar 821 00:43:24,220 --> 00:43:26,958 suara gerinda bernada tinggi di suatu tempat 822 00:43:26,960 --> 00:43:29,897 di bawah suatu tempat, dan aku seperti, "Oh, tidak!" 823 00:43:31,163 --> 00:43:34,768 Itu tepat sebelum cuka jatuh, atau botol minyak. 824 00:43:34,770 --> 00:43:37,948 Oh, botol minyak zaitun jatuh, 825 00:43:37,950 --> 00:43:40,978 secara harfiah menghancurkan iPhone saya menjadi bit 826 00:43:40,980 --> 00:43:42,823 dan jatuh ke lantai. 827 00:43:42,825 --> 00:43:43,656 Apakah kamu tertawa? 828 00:43:43,658 --> 00:43:44,848 Tidak semuanya. 829 00:43:44,850 --> 00:43:48,688 Seperti yang saya katakan, di saat itu tidak cantik. 830 00:43:48,690 --> 00:43:50,948 Tapi setelah itu lucu, kalau kita selamat. 831 00:43:50,950 --> 00:43:52,718 Saya pikir saya menyadari mungkin satu-satunya perbedaan 832 00:43:52,720 --> 00:43:55,778 antara blok jalan dan petualangan adalah perspektif saya, 833 00:43:55,780 --> 00:43:58,108 Karena jika semuanya berjalan persis seperti yang direncanakan, 834 00:43:58,110 --> 00:43:59,890 itu tidak akan menjadi petualangan. 835 00:43:59,892 --> 00:44:01,928 (MUSIK SPIRITED) 836 00:44:01,930 --> 00:44:04,538 Meninggalkan kota di belakang, sudah waktunya untuk menghabiskan 837 00:44:04,540 --> 00:44:07,043 sisa musim dingin di gurun selatan. 838 00:44:08,170 --> 00:44:11,148 Kami telah memesan pekerjaan lain di Colorado untuk musim semi, 839 00:44:11,150 --> 00:44:13,913 jadi itu memberi kami tiga bulan untuk bekerja di luar sana. 840 00:44:15,015 --> 00:44:17,682 (MUSIK ROUSING) 841 00:44:30,980 --> 00:44:33,798 Kami berkemah di Taman Nasional Joshua Tree, 842 00:44:33,800 --> 00:44:36,698 Cagar Alam Nasional dan Lembah Kematian Mojave, 843 00:44:36,700 --> 00:44:40,668 lalu terus ke timur melalui Sion, Bryce Canyon, 844 00:44:40,670 --> 00:44:44,563 Capitol Reef, Canyonlands, dan Taman Nasional Arches. 845 00:44:47,495 --> 00:44:50,245 (MUSIK SPIRITED) 846 00:45:45,410 --> 00:45:47,677 Seperti ini, angkat tangan kanan Anda. 847 00:45:48,232 --> 00:45:49,618 Saya berjanji... 848 00:45:49,620 --> 00:45:51,689 KELLY: Menjadi Junior Ranger terbaik ... 849 00:45:51,691 --> 00:45:52,678 Pernah. 850 00:45:52,680 --> 00:45:53,880 KELLY: Saya bisa. 851 00:45:55,023 --> 00:45:56,498 Saya bisa. 852 00:45:56,500 --> 00:45:58,017 KELLY: Dan ke mana Anda pergi? 853 00:45:58,019 --> 00:46:00,721 Ke Pusat Pengunjung untuk dapatkan lencana Junior Ranger saya! 854 00:46:00,723 --> 00:46:01,728 KELLY: Ya saya tidak sabar. 855 00:46:01,730 --> 00:46:04,094 Bye-bye, siapa namamu lagi? 856 00:46:04,096 --> 00:46:05,578 Ranger Dakota. 857 00:46:05,580 --> 00:46:06,818 KELLY: Dakota sangat bersemangat 858 00:46:06,820 --> 00:46:08,470 tentang program Junior Ranger. 859 00:46:11,580 --> 00:46:14,858 Dan aku suka dia sangat bangga dengan lencananya. 860 00:46:14,860 --> 00:46:17,688 Sungguh menakjubkan melihatnya Kelly di taman nasional ini 861 00:46:17,690 --> 00:46:20,388 menjadi hidup dengan segalanya berkaitan dengan penjaga 862 00:46:20,390 --> 00:46:22,308 dan memperkenalkannya ke Dakota. 863 00:46:22,310 --> 00:46:24,918 KELLY: Peta apa yang Anda lihat? 864 00:46:24,920 --> 00:46:26,248 Yellowstone. 865 00:46:26,250 --> 00:46:27,081 KELLY: Oh, keren! 866 00:46:27,083 --> 00:46:29,680 Apa semua binatang yang Anda lihat di sana? 867 00:46:29,682 --> 00:46:31,339 Saya akan tunjukkan, Mamma. 868 00:46:31,341 --> 00:46:32,738 Betis bison. 869 00:46:32,740 --> 00:46:34,649 KELLY: Hewan apa lagi yang Anda lihat? 870 00:46:34,651 --> 00:46:35,482 DAKOTA: Itu. 871 00:46:35,484 --> 00:46:36,483 KELLY: Apa itu? 872 00:46:36,485 --> 00:46:37,348 DAKOTA: Burung grizzly besar. 873 00:46:37,350 --> 00:46:40,478 ELI: Lencana itu sangat berarti baginya. 874 00:46:40,480 --> 00:46:43,214 Junior Ranger, Taman Nasional Joshua Tree. 875 00:46:43,247 --> 00:46:45,531 Patung gagak lainnya. 876 00:46:46,345 --> 00:46:49,005 Dan patung kadal lainnya. 877 00:46:49,007 --> 00:46:50,418 - Wow! - Lihat itu? 878 00:46:50,420 --> 00:46:52,798 KELLY: Ya, saya tidak bahkan perhatikan yang itu. 879 00:46:52,800 --> 00:46:54,605 Wow, lihat berapa lama! 880 00:46:54,607 --> 00:46:56,940 Dan domba bighorn lainnya. 881 00:46:58,302 --> 00:47:00,358 KELLY: Itu yang besar, bukan? 882 00:47:00,360 --> 00:47:02,628 Dia belajar banyak dari perjalanan ini. 883 00:47:02,630 --> 00:47:04,188 Otaknya seperti spons 884 00:47:04,190 --> 00:47:06,783 menyerap informasi ke mana pun kita pergi. 885 00:47:07,840 --> 00:47:10,758 Sebagai orang tua, saya ingin mengajar dia melalui pengalaman, 886 00:47:10,760 --> 00:47:13,468 keluar sana dan benar-benar belajar secara langsung. 887 00:47:13,470 --> 00:47:15,229 DAKOTA: R. 888 00:47:15,231 --> 00:47:16,231 SEBUAH. 889 00:47:17,290 --> 00:47:18,410 KELLY: I. 890 00:47:18,412 --> 00:47:19,543 I. L. 891 00:47:19,545 --> 00:47:20,601 Itu hal yang indah. 892 00:47:20,603 --> 00:47:22,948 Anda tahu, dia hampir selesai setiap program ranger. 893 00:47:22,950 --> 00:47:25,229 Jadi mereka memberikan buku kecil yang ada 894 00:47:25,231 --> 00:47:28,188 kuis dan gambar binatang yang berbeda, 895 00:47:28,190 --> 00:47:30,778 dan Anda harus mencampur dan mencocokkan dan mewarnai binatang, 896 00:47:30,780 --> 00:47:32,398 dan Kelly melakukan banyak hal dengannya, 897 00:47:32,400 --> 00:47:33,788 dan kemudian ketika dia mengisinya, 898 00:47:33,790 --> 00:47:36,728 dia pergi ke ranger stasiun atau pusat pengunjung, 899 00:47:36,730 --> 00:47:39,668 dan dia menyerahkan buklet itu, dan mereka memberinya lencana. 900 00:47:39,670 --> 00:47:41,008 RANGER: Ada lencanamu di sana. 901 00:47:41,010 --> 00:47:42,888 Anda sudah selesai, selamat! 902 00:47:42,890 --> 00:47:46,778 Ada domba bighorn, milik kita putra, dan Kastil Scotty. 903 00:47:46,780 --> 00:47:48,567 - Ini satu-satunya. - Domba Bighorn! 904 00:47:48,569 --> 00:47:49,608 KELLY: Ya! 905 00:47:49,610 --> 00:47:50,441 Terima kasih. 906 00:47:50,443 --> 00:47:51,888 RANGER: Terima kasih kembali. 907 00:47:51,890 --> 00:47:52,923 Selamat. 908 00:47:54,977 --> 00:47:56,172 Kerja bagus. 909 00:47:56,730 --> 00:47:59,558 KELLY: Semua dalam semua, Dakota mengerjakan 17 buku ranger 910 00:47:59,560 --> 00:48:02,343 dan mengumpulkan 17 lencana ranger. 911 00:48:03,250 --> 00:48:06,568 Dan dia sangat bangga ketika dia berkata, "Aku Ranger Dakota!" 912 00:48:06,570 --> 00:48:09,206 Apakah Anda lima, atau apakah Anda tiga, atau kalian empat? 913 00:48:09,208 --> 00:48:10,248 Apakah saya bertiga? 914 00:48:10,250 --> 00:48:11,187 KELLY: Anda tiga. 915 00:48:11,189 --> 00:48:12,020 Saya lima. 916 00:48:12,022 --> 00:48:13,220 KELLY: Tidak, kalian bertiga! 917 00:48:13,222 --> 00:48:14,653 Kamu tiga. Tiga? 918 00:48:14,655 --> 00:48:15,652 DAKOTA: Uh-ya. 919 00:48:15,654 --> 00:48:16,652 Oke, well aku harus mendaki. 920 00:48:16,654 --> 00:48:18,165 Senang bertemu denganmu, Ranger Dakota. 921 00:48:19,937 --> 00:48:20,770 Sampai jumpa. 922 00:48:22,720 --> 00:48:25,218 KELLY: Kami bertemu Laurie saat berkemah di Joshua Tree. 923 00:48:25,220 --> 00:48:27,348 Dakota mengira dia dan pasangan pendakiannya 924 00:48:27,350 --> 00:48:28,443 cukup konyol. 925 00:48:32,420 --> 00:48:34,598 Dia membiarkan Eli dan aku meminjam beberapa tali 926 00:48:34,600 --> 00:48:35,998 dan membantu kami mengatur pendakian 927 00:48:36,000 --> 00:48:38,308 jadi kami bisa mendapatkan beberapa panjat tebing bersama 928 00:48:38,310 --> 00:48:40,513 sementara Dakota terhibur para pendaki lainnya. 929 00:48:41,770 --> 00:48:43,458 Dia membagikan kisahnya tentang mencoba 930 00:48:43,460 --> 00:48:46,178 untuk mengejar gairahnya saat di jalan. 931 00:48:46,180 --> 00:48:48,898 Saya suka mendaki, dan Saya juga seorang profesional. 932 00:48:48,900 --> 00:48:52,388 Saya ingin bekerja hanya cukup untuk menikmati hidup, 933 00:48:52,390 --> 00:48:55,628 tidak hidup dalam pekerjaan di mana Saya terus-menerus bekerja. 934 00:48:55,630 --> 00:48:58,228 Jadi yang saya lakukan adalah membeli sebuah Mercedes Sprinter 935 00:48:58,230 --> 00:49:00,648 van penggerak empat roda dari Jerman, 936 00:49:00,650 --> 00:49:02,468 dan kemudian saya habiskan untuk Sportsmobile, 937 00:49:02,470 --> 00:49:04,918 dan mereka menghabiskan sekitar empat bulan mendesainnya. 938 00:49:04,920 --> 00:49:06,828 Saya tidak tahu apakah saya akan memutuskan, 939 00:49:06,830 --> 00:49:09,108 wow, saya masih suka datang ke LA dan mengajar, 940 00:49:09,110 --> 00:49:10,968 Saya mengajar di Pepperdine, atau mungkin saya katakan 941 00:49:10,970 --> 00:49:13,048 Saya ingin melakukan sebagian besar online. 942 00:49:13,050 --> 00:49:17,073 Tetapi saya memutuskan itu yang pertama langkah sudah masuk van. 943 00:49:17,075 --> 00:49:19,282 Jika Anda pernah melihat Mercedes Sprinter kuning 944 00:49:19,284 --> 00:49:21,741 dan sebuah Jeep kuning, kau agak tahu ini aku. 945 00:49:21,749 --> 00:49:23,382 Sampai jumpa, Lori. 946 00:49:23,384 --> 00:49:24,559 Sampai jumpa! 947 00:49:25,200 --> 00:49:26,818 KELLY: Terinspirasi oleh teman-teman barunya, 948 00:49:26,820 --> 00:49:29,918 Dakota mulai mendaki memanfaatkan beberapa hari kemudian 949 00:49:29,920 --> 00:49:32,473 dan bangun di beberapa nyata batu untuk pertama kalinya. 950 00:49:34,876 --> 00:49:35,899 Pendakian. 951 00:49:35,901 --> 00:49:37,678 ELI: Naiklah. 952 00:49:37,680 --> 00:49:38,683 KELLY: Oke, kamu sudah siap. 953 00:49:39,813 --> 00:49:41,396 Dengar, aku datang! 954 00:49:42,913 --> 00:49:44,348 KELLY: Langkah bagus, ingatlah untuk bersandar, 955 00:49:44,350 --> 00:49:46,400 memegang tangan Anda dan kaki Anda memegang. 956 00:49:49,400 --> 00:49:50,231 Bagus! 957 00:49:50,233 --> 00:49:51,137 Kerja bagus! 958 00:49:51,139 --> 00:49:52,193 Ya ampun! 959 00:49:53,160 --> 00:49:54,388 Anda berhasil! 960 00:49:54,390 --> 00:49:55,656 KELLY: Bagaimana? 961 00:49:55,658 --> 00:49:56,489 Besar! 962 00:49:56,491 --> 00:49:57,336 KELLY: Apakah Anda bersenang-senang? 963 00:49:57,338 --> 00:49:59,145 ELI: Oke, saya mengerti. 964 00:49:59,147 --> 00:50:00,730 Terima kasih, Ayah. 965 00:50:02,450 --> 00:50:03,818 KELLY: Ketika kami memulai perjalanan ini, 966 00:50:03,820 --> 00:50:05,768 kami bertanya-tanya bagaimana penanganan Dakota 967 00:50:05,770 --> 00:50:08,218 jauh dari miliknya teman dan kakek-nenek 968 00:50:08,220 --> 00:50:10,818 dan jika kita membuat keputusan yang sangat buruk. 969 00:50:10,820 --> 00:50:11,888 Tapi ternyata, 970 00:50:11,890 --> 00:50:14,543 Dakota menjalin pertemanan baru kemanapun kami pergi. 971 00:50:16,900 --> 00:50:19,738 Diantaranya eklektik komunitas sesama pengembara 972 00:50:19,740 --> 00:50:23,243 tinggal di taman nasional, kami bertemu Cornelia dan Werner. 973 00:50:25,420 --> 00:50:27,863 Mereka memiliki kisah perjalanan menarik lainnya. 974 00:50:29,690 --> 00:50:33,568 Dua tahun sebelum kami memulai tur ini, 975 00:50:33,570 --> 00:50:35,898 kami membeli Belalang Besar ini. 976 00:50:35,900 --> 00:50:39,728 Kami mulai di Jerman dan mengirimkan rig kami 977 00:50:39,730 --> 00:50:44,048 ke Halifax, Nova Scotia, turun ke Pegunungan Smokey. 978 00:50:44,050 --> 00:50:48,498 Kami berbelok ke barat ke New Mexico. 979 00:50:48,500 --> 00:50:50,948 Kami mengikuti Pegunungan Rocky utara, 980 00:50:50,950 --> 00:50:54,658 dan kami mengunjungi semua taman nasional, 981 00:50:54,660 --> 00:50:58,868 terutama Yellowstone dan Jasper, di Kanada. 982 00:50:58,870 --> 00:51:01,838 Lalu kita pergi lebih jauh ke utara ke Alaska. 983 00:51:01,840 --> 00:51:05,733 Dan sekarang kita pergi ke selatan Amerika Tengah dan Selatan. 984 00:51:07,460 --> 00:51:11,958 Kami memiliki misi untuk membuat kombinasi perjalanan dan bantuan, 985 00:51:11,960 --> 00:51:14,168 dan oleh karena itu kami memiliki dua proyek, 986 00:51:14,170 --> 00:51:17,518 satu di Mexico City dan satu lagi di Honduras, 987 00:51:17,520 --> 00:51:22,520 dan kedua proyek mendukung anak-anak untuk pergi ke sekolah. 988 00:51:23,727 --> 00:51:27,238 "Be a Brick, Buy a Brick" ada di mobil kami. 989 00:51:27,240 --> 00:51:31,198 Beli salah satu dari batu bata ini, 990 00:51:31,200 --> 00:51:35,588 dan kemudian kamu bisa melakukan sesuatu 991 00:51:35,590 --> 00:51:39,678 untuk mendukung orang miskin di negara lain. 992 00:51:39,680 --> 00:51:42,148 Jika seseorang berkata, "Aku memberimu uang," 993 00:51:42,150 --> 00:51:43,958 dia mendapatkan batu bata seperti ini. 994 00:51:43,960 --> 00:51:45,831 KELLY: Keren! Itu keren. 995 00:51:45,833 --> 00:51:48,220 Werner: Ya, ini adalah ide yang kami miliki. 996 00:51:48,470 --> 00:51:51,808 KELLY: Kami senang bisa sebuah batu bata dan membantu perjuangan mereka. 997 00:51:51,810 --> 00:51:53,668 Setelah berbulan-bulan hidup di jalan, 998 00:51:53,670 --> 00:51:57,038 kami pernah mengalami beberapa rasa tidak memiliki tujuan. 999 00:51:57,040 --> 00:52:01,698 Petualangan, perjalanan, menjelajah, mereka semua adalah hal-hal hebat, 1000 00:52:01,700 --> 00:52:04,268 tetapi hidup bisa terasa sangat egois kadang-kadang 1001 00:52:04,270 --> 00:52:06,003 jika tidak ada tujuan yang lebih besar. 1002 00:52:07,080 --> 00:52:09,108 Beberapa waktu terkaya kita dihabiskan 1003 00:52:09,110 --> 00:52:11,378 hidup dalam komunitas dengan orang-orang, 1004 00:52:11,380 --> 00:52:14,173 menawarkan waktu kita dan hadiah untuk membuat perbedaan. 1005 00:52:15,110 --> 00:52:17,668 Saya memiliki kesempatan untuk melakukannya membantu dengan bermain Djembe 1006 00:52:17,670 --> 00:52:20,418 selama kamp untuk remaja bermasalah. 1007 00:52:20,420 --> 00:52:22,488 Eli masuk dan membantu membangun sebuah pondok 1008 00:52:22,490 --> 00:52:24,488 di sebuah kamp pemuda Kehidupan Muda. 1009 00:52:24,490 --> 00:52:26,338 Dan kita harus terus mengingatkan diri kita sendiri 1010 00:52:26,340 --> 00:52:28,288 itulah salah satu tujuan terbesar kami 1011 00:52:28,290 --> 00:52:30,203 menunjukkan kehidupan yang berlimpah bagi putra kami. 1012 00:52:31,238 --> 00:52:34,071 (MENGGUNAKAN MUSIK) 1013 00:52:42,860 --> 00:52:46,258 Kami berdua sangat terlibat dalam kehidupan putra kita sekarang, 1014 00:52:46,260 --> 00:52:48,838 dan saya sangat hadir untuknya. 1015 00:52:48,840 --> 00:52:52,118 Dan saya tahu di waktu lain Saya belum hadir. 1016 00:52:52,120 --> 00:52:54,638 Saya mungkin bekerja rata-rata 50 jam seminggu, 1017 00:52:54,640 --> 00:52:56,938 dan sekarang saya mungkin bekerja 20 jam seminggu. 1018 00:52:56,940 --> 00:52:59,971 Beberapa saat terbaik bersama anak saya di pagi hari. 1019 00:52:59,973 --> 00:53:01,698 Apa yang kau lakukan di sana? 1020 00:53:01,700 --> 00:53:04,013 Saya melakukan pemanasan. 1021 00:53:04,990 --> 00:53:07,438 Dakota akan bangun, Saya akan datang dan kembali 1022 00:53:07,440 --> 00:53:11,158 ke kamarnya dan adil ceritakan padanya kisah selama satu jam. 1023 00:53:11,160 --> 00:53:12,368 Dan kemudian kita akan bangun di tempat tidur 1024 00:53:12,370 --> 00:53:14,588 dan bermain-main dengannya dengan mainannya. 1025 00:53:14,590 --> 00:53:16,938 Dan itu waktu yang tidak saya dapatkan sebelumnya. 1026 00:53:16,940 --> 00:53:18,958 Saya memberinya banyak dari diri saya sekarang 1027 00:53:18,960 --> 00:53:20,283 di musim kehidupan ini. 1028 00:53:21,520 --> 00:53:24,935 Lewis berkata, "Anak-anak bukan gangguan 1029 00:53:24,937 --> 00:53:26,565 "Dari pekerjaan yang lebih penting. 1030 00:53:26,567 --> 00:53:28,837 "Mereka adalah pekerjaan yang paling penting." 1031 00:53:29,880 --> 00:53:32,598 Saya kira ini diperbarui perspektif sedang mempersiapkan saya 1032 00:53:32,600 --> 00:53:34,318 untuk perubahan di depan. 1033 00:53:34,320 --> 00:53:36,228 Itu jalan yang panjang dan sulit 1034 00:53:36,230 --> 00:53:38,358 menuju penyembuhan dari kelahiran pertama saya. 1035 00:53:38,360 --> 00:53:41,625 Tetapi pada hari ini saya tidak bisa telah lebih gembira. 1036 00:53:41,627 --> 00:53:43,888 (SHOUTS OF JOY) 1037 00:53:43,890 --> 00:53:45,233 Dan keluarga kami juga demikian. 1038 00:53:50,110 --> 00:53:52,705 Bren Brown berkata, "Kami lari dari kesedihan 1039 00:53:52,707 --> 00:53:54,605 "Karena kerugian membuat kami takut. 1040 00:53:54,607 --> 00:53:56,635 "Namun hati kita mencapai kesedihan, 1041 00:53:56,637 --> 00:53:59,347 "Karena bagian yang rusak ingin diperbaiki." 1042 00:54:01,520 --> 00:54:04,108 Keinginan saya akhirnya mengatasi ketakutan saya 1043 00:54:04,110 --> 00:54:06,448 dan menempatkan saya di jalur yang tidak dapat diubah ini 1044 00:54:06,450 --> 00:54:08,478 menuju persalinan lain. 1045 00:54:08,480 --> 00:54:12,268 Dalam hati saya, saya sangat berharap yang kedua kalinya ini 1046 00:54:12,270 --> 00:54:15,768 akan menebus trauma kelahiran Dakota. 1047 00:54:15,770 --> 00:54:18,138 Di tubuhku aku merasakan mual di pagi hari 1048 00:54:18,140 --> 00:54:20,073 seperti saya belum tahu pertama kali. 1049 00:54:21,250 --> 00:54:23,808 Kemudian Dakota dan saya menangkap semacam virus, 1050 00:54:23,810 --> 00:54:27,338 dan saya tidak hanya hamil, tetapi sakit juga. 1051 00:54:27,340 --> 00:54:28,998 Tempat tidur sofa di Bounder 1052 00:54:29,000 --> 00:54:31,628 mulai terasa seperti rak penyiksaan, 1053 00:54:31,630 --> 00:54:35,018 batang logam menembus masuk busa terkompresi. 1054 00:54:35,020 --> 00:54:39,168 Unggas bau dari anjing saya di lantai menjadi mual. 1055 00:54:39,170 --> 00:54:41,938 Mengidam makanan saya akan pergi tidak terpenuhi selama berhari-hari 1056 00:54:41,940 --> 00:54:45,418 sebelum toko kelontong kami berikutnya, yang sedikit dan jarang 1057 00:54:45,420 --> 00:54:48,178 di gurun terbuka California Selatan. 1058 00:54:48,180 --> 00:54:50,228 Jadi ketika saya menemukan es krim favorit saya 1059 00:54:50,230 --> 00:54:51,858 di toko makanan kesehatan kecil, 1060 00:54:51,860 --> 00:54:54,304 Saya hanya sedikit bersemangat. 1061 00:54:54,306 --> 00:54:55,496 DAKOTA: Apa itu? 1062 00:54:55,498 --> 00:54:58,336 KELLY: Cokelat kacang es krim mentega berputar. 1063 00:54:58,338 --> 00:54:59,461 Apa ini? 1064 00:54:59,463 --> 00:55:01,055 KELLY: Itu cherry amaretto. 1065 00:55:01,057 --> 00:55:03,288 Setidaknya Dakota diuntungkan dari keinginan saya. 1066 00:55:03,290 --> 00:55:04,968 Yang mana yang Anda inginkan kue coklatmu, 1067 00:55:04,970 --> 00:55:07,077 kelapa atau cherry amaretto? 1068 00:55:09,408 --> 00:55:10,528 Amaretto. 1069 00:55:10,530 --> 00:55:12,836 Baik. Apakah Anda ingin ceri besar di dalamnya? 1070 00:55:12,838 --> 00:55:14,498 He-eh, yang besar! 1071 00:55:15,340 --> 00:55:16,173 Lezat! 1072 00:55:17,234 --> 00:55:18,866 Lezat! 1073 00:55:18,868 --> 00:55:21,079 (Terkekeh) 1074 00:55:21,081 --> 00:55:22,593 KELLY: Selamat menikmati, anakku. 1075 00:55:23,540 --> 00:55:24,937 Terima kasih, Mamma. 1076 00:55:24,939 --> 00:55:28,086 KELLY: Sama-sama, bud. 1077 00:55:28,088 --> 00:55:29,438 Lezat! 1078 00:55:34,440 --> 00:55:36,988 Dakota juga diuntungkan dari kelelahan saya, 1079 00:55:36,990 --> 00:55:40,808 sebagai kursi gravitasi nol saya menjadi sahabat baru saya. 1080 00:55:40,810 --> 00:55:42,663 Dakota dan saya mulai mengamati burung. 1081 00:55:43,530 --> 00:55:46,138 Sejujurnya, kecemasan mulai muncul. 1082 00:55:46,140 --> 00:55:49,518 Seorang bayi mungil di dalam diriku, jam dari dokter tepercaya 1083 00:55:49,520 --> 00:55:53,068 atau perawatan rumah sakit, cakupan sel jerawatan. 1084 00:55:53,070 --> 00:55:56,818 Ada hari-hari saya ingin semacam jaminan. 1085 00:55:56,820 --> 00:55:59,428 Saya hanya seperti, Anda tahu apa, ini luar biasa. 1086 00:55:59,430 --> 00:56:00,945 Ayo pulang saja. 1087 00:56:00,947 --> 00:56:02,798 Salah satu hal juga, yang memainkannya 1088 00:56:02,800 --> 00:56:05,108 takut, karena saya di awal kehamilan saya, 1089 00:56:05,110 --> 00:56:07,098 Saya pernah mengalami keguguran sebelumnya. 1090 00:56:07,100 --> 00:56:10,833 Kami cukup jauh masuk taman pada waktu itu. 1091 00:56:13,290 --> 00:56:15,248 Keputusan apakah akan mengakhiri perjalanan kami 1092 00:56:15,250 --> 00:56:16,683 sangat membebani saya. 1093 00:56:17,900 --> 00:56:21,268 Pada akhirnya, potensi manfaatnya melebihi risikonya, 1094 00:56:21,270 --> 00:56:25,014 dan kami menekan ke dalam dataran tinggi Colorado yang kasar. 1095 00:56:25,016 --> 00:56:27,766 (MUSIK LEZAT) 1096 00:56:34,760 --> 00:56:36,321 Saya sudah sering mendengar ungkapan itu: 1097 00:56:36,323 --> 00:56:38,453 "kamu tidak bisa memberikan apa yang tidak kamu miliki." 1098 00:56:40,110 --> 00:56:43,438 Saya ingin memastikan saya memberi Eli dan Dakota yang terbaik. 1099 00:56:43,440 --> 00:56:46,658 Untuk melakukan itu, pertama-tama saya perlu untuk diisi sendiri, 1100 00:56:46,660 --> 00:56:49,288 dengan kehidupan dan keindahan, heran, 1101 00:56:49,290 --> 00:56:52,498 komunitas, kesendirian dan petualangan. 1102 00:56:52,500 --> 00:56:56,148 Saya perlu penyembuhan untuk itu tempat rentan dalam diriku. 1103 00:56:56,150 --> 00:56:58,208 Dan saya hanya perlu lebih banyak waktu. 1104 00:56:58,210 --> 00:57:00,143 Sepertinya tidak pernah cukup. 1105 00:57:01,470 --> 00:57:03,728 Dalam berbicara dengan sesama traveler bernama Kyle, 1106 00:57:03,730 --> 00:57:05,838 dari North Carolina, itu hebat 1107 00:57:05,840 --> 00:57:08,113 untuk berbagi beberapa pengalaman serupa. 1108 00:57:09,050 --> 00:57:12,108 Kami berada di gilingan dan merencanakan perjalanan ini, 1109 00:57:12,110 --> 00:57:13,403 dan kami mencoba mengukir sebulan, 1110 00:57:13,412 --> 00:57:16,085 dan sebulan sepertinya jumlah waktu yang sangat besar ini. 1111 00:57:16,087 --> 00:57:18,898 Dan kemudian, sekarang kita di sini, 1112 00:57:18,900 --> 00:57:22,208 satu bulan berlalu di a flash, dan itu agak menyedihkan, 1113 00:57:22,210 --> 00:57:23,328 karena saya merasa seperti sekarang, 1114 00:57:23,330 --> 00:57:26,548 kami sekarang agak mencapai kecepatan yang berkelanjutan 1115 00:57:26,550 --> 00:57:28,388 dan cukup melambat 1116 00:57:28,390 --> 00:57:30,168 untuk benar-benar mulai menikmati hal-hal. 1117 00:57:30,170 --> 00:57:32,418 Saya mencoba menjadi ayah yang baik dan di rumah sebanyak yang saya bisa 1118 00:57:32,420 --> 00:57:34,278 dan menghabiskan banyak waktu dengan anak-anak saya mungkin. 1119 00:57:34,280 --> 00:57:35,358 Tapi berada di jalan bersama mereka, 1120 00:57:35,360 --> 00:57:38,378 Saya sudah banyak mengenal mereka lebih baik dan lebih intim, 1121 00:57:38,380 --> 00:57:40,858 hanya hal-hal kecil tentang kepribadian mereka 1122 00:57:40,860 --> 00:57:43,281 bahwa saya mungkin tidak luangkan waktu untuk memperhatikan 1123 00:57:43,283 --> 00:57:46,788 ketika kami di rumah dan semua orang 1124 00:57:46,790 --> 00:57:47,988 pergi ke arah yang berbeda 1125 00:57:47,990 --> 00:57:49,958 dengan sekolah, dan bekerja, dan hal semacam itu. 1126 00:57:49,960 --> 00:57:51,968 Sudah sangat keren, dan akan sulit untuk kembali 1127 00:57:51,970 --> 00:57:54,558 dan mengirim mereka ke sekolah selama delapan jam sehari, 1128 00:57:54,560 --> 00:57:57,238 lima hari seminggu, setelahnya menghabiskan setiap saat 1129 00:57:57,240 --> 00:57:58,556 dengan mereka selama tiga minggu terakhir. 1130 00:57:58,590 --> 00:58:00,665 DAKOTA: Lihat, itu rumah saya. 1131 00:58:00,667 --> 00:58:03,214 ELI: Oh, aku menyukainya. Itu rumah yang bagus, pelatuk. 1132 00:58:03,216 --> 00:58:04,798 Anda memiliki pemandangan yang indah dari sana. 1133 00:58:04,800 --> 00:58:05,801 Apa itu? 1134 00:58:05,803 --> 00:58:07,430 Ini sarangku. 1135 00:58:07,432 --> 00:58:10,328 Saya sedang membangun rumah baru. 1136 00:58:10,330 --> 00:58:13,728 KELLY: Imajinasi Dakota benar-benar hidup kembali di sini. 1137 00:58:13,730 --> 00:58:15,538 Dia hanya memiliki beberapa mainan sederhana, 1138 00:58:15,540 --> 00:58:17,668 dan dia menjadi kreatif dengan mereka. 1139 00:58:17,670 --> 00:58:20,278 Suatu kali dia mendaki enam mil perjalanan, 1140 00:58:20,280 --> 00:58:22,288 ketinggian 2.000 kaki. 1141 00:58:22,290 --> 00:58:24,558 Kami menemukan jika kami membawa teman-teman binatangnya, 1142 00:58:24,560 --> 00:58:26,110 kita bisa membuat game darinya. 1143 00:58:27,330 --> 00:58:29,188 Dia benar-benar tumbuh dalam perjalanan ini, 1144 00:58:29,190 --> 00:58:32,083 dan dia memiliki kenangan indah dari hari-harinya di Bounder. 1145 00:58:34,030 --> 00:58:36,948 Saya suka Dakota, dan saya akan menjadi senang jika itu hanya dia, 1146 00:58:36,950 --> 00:58:39,728 tetapi saya selalu menginginkan anak kedua. 1147 00:58:39,730 --> 00:58:42,905 Memikirkan kata-kata bahwa Kelly berbicara setahun yang lalu, 1148 00:58:42,907 --> 00:58:46,688 "Aku tidak mungkin di neraka punya anak kedua dengan Anda. " 1149 00:58:46,690 --> 00:58:49,288 Dan sekarang kita hamil. 1150 00:58:49,290 --> 00:58:52,545 Tadi malam, dia mendatangi saya dan berkata, 1151 00:58:52,547 --> 00:58:54,315 "Eli, aku hanya ingin memberitahumu, 1152 00:58:54,317 --> 00:58:55,975 "Aku pikir aku belum mengkomunikasikannya, 1153 00:58:55,977 --> 00:59:00,548 "Tapi saya sangat senang itu kami memiliki anak kedua. " 1154 00:59:00,550 --> 00:59:04,473 Dan itu sangat menebus, sangat, sangat menebus. 1155 00:59:07,480 --> 00:59:09,438 (MENGGUNAKAN MUSIK) 1156 00:59:09,440 --> 00:59:10,905 KELLY: Bunda Teresa berkata, 1157 00:59:10,907 --> 00:59:13,285 "Tidak semua dari kita bisa melakukan hal-hal besar, 1158 00:59:13,287 --> 00:59:16,198 "Tapi kita bisa melakukan yang kecil hal-hal dengan cinta yang besar. " 1159 00:59:16,200 --> 00:59:19,428 Saya bisa dengan mudah tertangkap dalam menginginkan misi besar, 1160 00:59:19,430 --> 00:59:22,285 sesuatu yang epik untuk melakukan, ketika di sana 1161 00:59:22,287 --> 00:59:25,529 di depan saya adalah usaha terbesar dalam hidupku. 1162 00:59:25,579 --> 00:59:26,810 Dadda! 1163 00:59:26,812 --> 00:59:27,895 ELI: Whoa! 1164 00:59:29,908 --> 00:59:31,728 Apel jantung! 1165 00:59:31,730 --> 00:59:34,308 Apakah ini Hari Valentine hari ini? 1166 00:59:34,310 --> 00:59:35,701 ELI: Ya! 1167 00:59:35,703 --> 00:59:37,007 Dadda, lihat! 1168 00:59:37,009 --> 00:59:38,284 ELI: Lihat itu! 1169 00:59:38,286 --> 00:59:39,833 - Apa itu? - Saya mau yang ini. 1170 00:59:39,835 --> 00:59:40,855 ELI: Oke. 1171 00:59:40,857 --> 00:59:44,008 (Terkekeh) 1172 00:59:44,010 --> 00:59:45,518 Seperti kita mencintai putra kita, 1173 00:59:45,520 --> 00:59:48,663 kita harus ingat untuk tetap tinggal fokus satu sama lain juga. 1174 00:59:49,580 --> 00:59:51,918 Sungguh, ini bukti untuk tidak menyerah, 1175 00:59:51,920 --> 00:59:54,998 Karena ada banyak hari di mana saya ingin menyerah. 1176 00:59:55,000 --> 00:59:56,908 Dan lagi, semuanya tidak sempurna sekarang, 1177 00:59:56,910 --> 00:59:58,938 tapi saya pikir kami melakukan lebih baik dari sebelumnya. 1178 00:59:58,940 --> 01:00:02,518 Saya pikir menjadi manusia yang sepenuh hati 1179 01:00:02,520 --> 01:00:04,698 dan untuk memiliki pernikahan yang indah 1180 01:00:04,700 --> 01:00:09,443 dan penuh kehidupan dan cinta, Anda butuh bantuan. 1181 01:00:09,445 --> 01:00:10,487 Kami butuh bantuan. 1182 01:00:10,489 --> 01:00:11,453 Kami butuh bantuan. 1183 01:00:11,455 --> 01:00:13,208 Kami masih butuh bantuan. (Terkekeh) 1184 01:00:13,210 --> 01:00:15,528 Berapa banyak penasihat yang telah kita lihat? 1185 01:00:15,530 --> 01:00:16,778 Seperti setengah lusin? 1186 01:00:16,780 --> 01:00:20,517 Maksud saya, kita berinvestasi dalam konseling! 1187 01:00:20,519 --> 01:00:23,352 (MENGGUNAKAN MUSIK) 1188 01:00:47,123 --> 01:00:50,098 Seiring dengan pergantian ini peristiwa sekarang sedang hamil, 1189 01:00:50,100 --> 01:00:52,708 kami juga mempertimbangkan pindah kembali ke rumah kami. 1190 01:00:52,710 --> 01:00:54,108 Aku bisa pergi sekarang juga. 1191 01:00:54,110 --> 01:00:56,018 Saya bisa tetap di jalan beberapa tahun lagi. 1192 01:00:56,020 --> 01:00:58,458 Saya menikmati memiliki petualangan yang kami miliki, 1193 01:00:58,460 --> 01:01:00,198 tapi aku sudah menantikan satu hari 1194 01:01:00,200 --> 01:01:03,633 ketika kita mungkin kembali ke rumah yang kita miliki. 1195 01:01:06,760 --> 01:01:08,418 KELLY: Itu pahit. 1196 01:01:08,420 --> 01:01:11,988 Saya perlu mengatur diri saya sendiri baik untuk pengiriman kedua ini, 1197 01:01:11,990 --> 01:01:14,463 meskipun saya tidak ingin perjalanan ini berakhir. 1198 01:01:15,510 --> 01:01:17,588 Itu tidak mudah, tetapi kami memutuskan itu 1199 01:01:17,590 --> 01:01:20,288 setelah pekerjaan kami di Colorado berakhir, 1200 01:01:20,290 --> 01:01:22,578 kami akan langsung menuju rumah. 1201 01:01:22,580 --> 01:01:25,458 Dan sejak yang kedua penyewa juga jatuh, 1202 01:01:25,460 --> 01:01:27,068 rumah kami hanya duduk di sana, 1203 01:01:27,070 --> 01:01:28,593 siap bagi kita untuk kembali. 1204 01:01:30,110 --> 01:01:32,550 ELI: Apakah kamu ingin pergi kembali ke rumah Tollgate? 1205 01:01:32,552 --> 01:01:33,518 DAKOTA: Ya. 1206 01:01:33,520 --> 01:01:34,753 ELI: Apakah kamu bersemangat? 1207 01:01:35,716 --> 01:01:36,678 DAKOTA: Ya. 1208 01:01:36,680 --> 01:01:38,228 Bagaimana kita akan sampai di sana? 1209 01:01:38,230 --> 01:01:39,834 Sangat jauh. 1210 01:01:39,836 --> 01:01:40,809 Kamu benar. 1211 01:01:40,811 --> 01:01:42,458 Kita harus mengemudi jauh. 1212 01:01:42,460 --> 01:01:47,460 Besok pagi, kita bangun jam tujuh dan pergi ke barat. 1213 01:01:47,640 --> 01:01:49,818 Saya akan mengatakan, ketika saya melihat kembali perjalanan ini, 1214 01:01:49,820 --> 01:01:54,028 telah menjadi koleksi perjalanan epik, 1215 01:01:54,030 --> 01:01:57,498 eksplorasi, petualangan dengan putra saya yang berusia tiga tahun 1216 01:01:57,500 --> 01:02:00,238 dan istri saya, dan Tassie, anjing itu. 1217 01:02:00,240 --> 01:02:02,003 Dan aku akan merindukannya. 1218 01:02:05,230 --> 01:02:07,508 KELLY: Kami menyaksikan matahari mengatur di atas Sungai Ular, 1219 01:02:07,510 --> 01:02:10,173 malam terakhir kami di jalan dan di Bounder. 1220 01:02:11,990 --> 01:02:14,628 Ketika kami kembali ke rumah, kami membersihkan semuanya, 1221 01:02:14,630 --> 01:02:17,223 membersihkan semuanya, dan siap untuk dijual. 1222 01:02:18,810 --> 01:02:21,838 ELI: Berada di sini memunculkan banyak nostalgia. 1223 01:02:21,840 --> 01:02:24,488 Bounder ini telah menjadi rumah saya. 1224 01:02:24,490 --> 01:02:25,488 Saya sangat tahu itu. 1225 01:02:25,490 --> 01:02:27,508 Saya tahu setiap masuk dan keluar dari itu, 1226 01:02:27,510 --> 01:02:29,498 dan saya sudah memperbaiki banyak hal, 1227 01:02:29,500 --> 01:02:33,638 dan sekarang hanya akan duduk di sini sampai kami menjualnya. 1228 01:02:33,640 --> 01:02:36,525 Itu adalah kendaraan petualangan kami, dan petualangan sudah berakhir, 1229 01:02:36,527 --> 01:02:38,838 dan petualangan baru dimulai. 1230 01:02:38,840 --> 01:02:40,648 KELLY: Kami menandatangani gelar dan diserahkan 1231 01:02:40,650 --> 01:02:43,363 tombol Bounder, lalu menyaksikannya pergi. 1232 01:02:44,130 --> 01:02:45,834 ELI: Anda ingin melakukannya perjalanan lain waktu? 1233 01:02:45,836 --> 01:02:47,227 Ya. 1234 01:02:47,229 --> 01:02:51,443 Kami akan melakukan perjalanan lagi Bounder lain hari ini. 1235 01:02:54,710 --> 01:02:55,878 Hati hati. 1236 01:02:55,880 --> 01:02:57,122 Nikmati! 1237 01:02:57,124 --> 01:02:58,168 PEMBELI: Baiklah. 1238 01:02:58,170 --> 01:03:00,080 Semoga beruntung di Isabelle. 1239 01:03:00,082 --> 01:03:01,210 Terima kasih. 1240 01:03:01,212 --> 01:03:02,043 Terima kasih, saya tahu. 1241 01:03:02,045 --> 01:03:03,208 Ke petualangan kami berikutnya. 1242 01:03:03,210 --> 01:03:05,488 Tapi kami akan memikirkanmu 1243 01:03:05,490 --> 01:03:07,218 saat Anda keluar di jalan. 1244 01:03:07,220 --> 01:03:09,198 Kami mencintaimu, Bounder. 1245 01:03:09,200 --> 01:03:10,822 Kami mencintaimu, Bounder. 1246 01:03:10,824 --> 01:03:12,698 Sampai jumpa, Bounder. 1247 01:03:12,700 --> 01:03:14,050 KELLY: Sampai jumpa, Bounder! 1248 01:03:18,860 --> 01:03:20,222 Itu dia! 1249 01:03:21,861 --> 01:03:22,880 Oh! 1250 01:03:22,882 --> 01:03:24,568 Say bye-bye Bounder, Mama. 1251 01:03:24,570 --> 01:03:26,063 KELLY: Sampai jumpa, Bounder! 1252 01:03:27,219 --> 01:03:29,043 Bye-bye, Bounder. 1253 01:03:29,045 --> 01:03:30,478 DAKOTA: Sampai jumpa! 1254 01:03:30,480 --> 01:03:32,480 KELLY: Sedih beberapa saat. 1255 01:03:33,780 --> 01:03:36,268 Namun segera kegembiraan bayi perempuan baru kami 1256 01:03:36,270 --> 01:03:37,840 mengambil panggung utama. 1257 01:03:37,842 --> 01:03:38,991 DAKOTA: Apa yang dia katakan? 1258 01:03:38,993 --> 01:03:40,552 KELLY: Halo, kakak. 1259 01:03:40,554 --> 01:03:41,620 Halo! 1260 01:03:42,533 --> 01:03:43,625 Aku cinta kamu. 1261 01:03:46,047 --> 01:03:48,880 (MENGGUNAKAN MUSIK) 1262 01:03:53,930 --> 01:03:57,048 Itu adalah salah satu hari terbaik dalam hidupku 1263 01:03:57,050 --> 01:03:59,428 ketika aku akhirnya mendorongnya keluar. 1264 01:03:59,430 --> 01:04:00,878 Bahwa saya memiliki keberanian untuk percaya 1265 01:04:00,880 --> 01:04:04,028 bahwa itu akan lebih baik kali ini, dan itu terjadi, 1266 01:04:04,030 --> 01:04:08,208 dan itu adalah kemenangan bagiku. 1267 01:04:08,210 --> 01:04:09,848 Pada awalnya, saya mengatakan hidup itu 1268 01:04:09,850 --> 01:04:12,428 adalah sebuah perjalanan, bukan tujuan. 1269 01:04:12,430 --> 01:04:14,688 Dan saya belum tiba. 1270 01:04:14,690 --> 01:04:16,918 Saya masih dalam proses. 1271 01:04:16,920 --> 01:04:18,448 Dan sepertinya setiap hari 1272 01:04:18,450 --> 01:04:21,648 menghadirkan kesempatan lain untuk tumbuh. 1273 01:04:21,650 --> 01:04:24,858 Saya tidak akan memilih banyak hal-hal yang terjadi dalam hidupku. 1274 01:04:24,860 --> 01:04:27,788 Dan aku tidak akan mengharapkan rasa sakit dan sakit hati pada siapa pun. 1275 01:04:27,790 --> 01:04:30,428 Pada saat-saat kesedihan dan penderitaan, 1276 01:04:30,430 --> 01:04:32,168 itu harus berpegang pada harapan. 1277 01:04:32,170 --> 01:04:36,093 Tapi entah bagaimana, melalui itu berjuang, saya sudah menjadi diri saya. 1278 01:04:38,170 --> 01:04:41,108 Harapan itu berisiko, karena untuk berharap pada sesuatu, 1279 01:04:41,110 --> 01:04:43,908 apakah itu pernikahan atau kehamilan, 1280 01:04:43,910 --> 01:04:45,188 Anda meletakkan semuanya di luar sana. 1281 01:04:45,190 --> 01:04:48,278 Dan seperti yang kita tahu, kita tidak bisa kendalikan, tapi 1282 01:04:48,280 --> 01:04:51,538 satu-satunya pilihan bagi saya 1283 01:04:51,540 --> 01:04:53,438 adalah memilih harapan. 1284 01:04:53,440 --> 01:04:55,953 Jadi saya mempertaruhkan meskipun itu menakutkan, 1285 01:04:56,790 --> 01:04:59,218 mencintai meskipun itu menyakitkan. 1286 01:04:59,220 --> 01:05:01,948 Saya memilih harapan, karena ada jauh, 1287 01:05:01,950 --> 01:05:05,283 hal-hal yang jauh lebih baik di depan dari yang kita tinggalkan. 1288 01:05:08,518 --> 01:05:10,234 (MUSIK CHEERFUL) 1289 01:05:10,236 --> 01:05:11,250 Ini panggilannya. 1290 01:05:11,252 --> 01:05:13,098 Saya pikir itu sama alasan bahwa siapa pun melakukannya. 1291 01:05:13,100 --> 01:05:15,968 Bagi saya, ini tentang benar-benar terlibat dalam kehidupan. 1292 01:05:15,970 --> 01:05:17,797 Lakukan saja saat Anda bisa, Anda tahu? 1293 01:05:17,799 --> 01:05:18,788 Keluarlah dan lakukan itu. 1294 01:05:18,790 --> 01:05:22,054 Jangan menunda sampai besok apa yang bisa kamu lakukan hari ini. 1295 01:05:22,056 --> 01:05:24,640 Ini dia 1296 01:05:24,642 --> 01:05:28,874 Mengetuk jendela saya 1297 01:05:28,876 --> 01:05:31,387 Ini dia 1298 01:05:31,389 --> 01:05:35,780 Menggetarkan hatiku 1299 01:05:35,782 --> 01:05:38,169 Menjauh 1300 01:05:38,171 --> 01:05:42,608 Saya ingin pergi bersama anda 1301 01:05:42,610 --> 01:05:45,025 Setiap hari 1302 01:05:45,027 --> 01:05:49,591 Dan jangan pernah berpisah 1303 01:05:49,593 --> 01:05:52,852 Saat Anda merasa kosong 1304 01:05:52,854 --> 01:05:56,320 Saat langit berwarna abu-abu 1305 01:05:56,322 --> 01:05:59,675 Aku akan menjadi istrimu 1306 01:05:59,677 --> 01:06:03,097 Dan mengusir blues 1307 01:06:03,099 --> 01:06:08,099 Ayo jalan-jalan 1308 01:06:08,180 --> 01:06:11,475 Perlu sedikit sinar matahari 1309 01:06:11,477 --> 01:06:16,106 Perlu sedikit sinar matahari 1310 01:06:16,108 --> 01:06:21,108 Hari yang luar biasa untuk merasa hidup 1311 01:06:21,904 --> 01:06:25,263 Ingin sedikit waktu lagi 1312 01:06:25,265 --> 01:06:30,265 Hanya sedikit waktu lagi bersamamu 1313 01:06:36,514 --> 01:06:41,514 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya