﻿0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.vip
Agen Judi Online Aman & Terpercaya 

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100% 
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:04,338 --> 00:00:06,105
Â¬ - Gadis kecilku
- Ya, Nyonya

2
00:00:06,107 --> 00:00:07,706
Â¬ Apakah Anda pergi ke pusat kota?
- Ya Bu! Â¬

3
00:00:07,708 --> 00:00:09,608
Â¬ -Apakah Anda melihat Brown saya?
- Ya Bu! Â¬

4
00:00:09,610 --> 00:00:11,577
Â¬ -Apakah dia membelikan saya sepatu?
- Ya Bu! Â¬

5
00:00:11,579 --> 00:00:13,312
Â¬ -Rockin 'shoes?
- Ya Bu! Â¬

6
00:00:13,314 --> 00:00:15,080
Â¬ -Taruh dia di kereta?
- Ya Bu! Â¬

7
00:00:15,082 --> 00:00:16,648
Â¬ -Dalam hujan telanjang?
- Ya Bu! Â¬

8
00:00:16,650 --> 00:00:18,550
Â¬ -Mana dia pergi?
- Choo choo Â¬

9
00:00:18,552 --> 00:00:20,552
Â¬ -Seluruh malam
- Choo choo Â¬

10
00:00:20,554 --> 00:00:21,620
Â¬ Sepanjang malam Â¬

11
00:00:43,377 --> 00:00:45,177
Â¬ Saya memang suka shortnin 'roti

12
00:00:45,179 --> 00:00:47,312
Â¬ Saya memang suka shortnin 'roti

13
00:00:47,314 --> 00:00:48,480
Mama cinta

14
00:00:48,482 --> 00:00:50,282
Roti pendek

15
00:01:41,368 --> 00:01:44,770
Tunggal? Tunggal?

16
00:01:51,679 --> 00:01:53,779
Setelah saya pergi
lihat Profesor Kanem.

17
00:01:58,252 --> 00:01:59,318
Kanem?

18
00:02:06,360 --> 00:02:08,660
Bunyinya seperti novel,
Profesor Kanem.

19
00:02:08,662 --> 00:02:10,129
Panggil aku, Helene.

20
00:02:10,131 --> 00:02:11,363
Baik.

21
00:02:11,365 --> 00:02:13,298
Saya ingin - hanya satu detik.

22
00:02:14,802 --> 00:02:18,904
Anda tahu saya pergi ke desa
dan kami punya kambing dan ayam

23
00:02:18,906 --> 00:02:21,373
dan mereka sangat bersemangat untuk saya

24
00:02:21,375 --> 00:02:23,242
untuk membawa orang ke Sierra Leon.

25
00:02:23,244 --> 00:02:25,477
Sejak kami bertemu,

26
00:02:25,479 --> 00:02:27,312
hanya itu satu-satunya
Saya bisa memikirkannya.

27
00:02:28,182 --> 00:02:29,481
Bagaimana kabar ayahmu?

28
00:02:30,885 --> 00:02:34,553
Um, maksud saya,
dia sangat kesakitan,

29
00:02:34,555 --> 00:02:37,656
tapi itu sudah diharapkan
pada tahap ini, jadi.

30
00:02:43,330 --> 00:02:46,632
Satu-satunya, Anda tahu saya benar-benar

31
00:02:46,634 --> 00:02:48,934
ingin kamu untuk
lakukan perjalanan ini, kan?

32
00:02:48,936 --> 00:02:52,171
Anda tahu, saya, saya benar-benar melakukannya.
Tetapi akan ada perjalanan lain

33
00:02:52,173 --> 00:02:53,906
jika tidak
mampu membuat yang satu ini.

34
00:02:53,908 --> 00:03:02,214
- Sayang, aku hanya, aku tidak ingin kamu menyesal melakukan perjalanan.
- Oh, tidak akan.

35
00:03:02,216 --> 00:03:06,919
Mengapa, mengapa saya menyesal pergi ke
Sierra Leon bersamamu?

36
00:03:06,921 --> 00:03:10,422
Aku hanya tidak mau apa-apa
mengganggu Anda dari ayahmu.

37
00:03:10,424 --> 00:03:14,693
Tapi saya sudah mengambil
tahun untuk fokus padanya.

38
00:03:14,695 --> 00:03:17,963
Dan Anda tidak tahu berapa banyak
lagi Anda akan memiliki dengannya.

39
00:03:19,500 --> 00:03:21,733
Lihat disana,
kamu mencium gigimu.

40
00:03:21,735 --> 00:03:24,269
Seharusnya aku tidak pernah mengajarimu
bagaimana cara mencium gigi Anda.

41
00:03:29,810 --> 00:03:34,213
Dia, dia ingin aku melakukannya
bawa perjalanan ini bersamamu.

42
00:03:36,951 --> 00:03:38,784
Apakah Anda bertanya kepadanya apakah saya
bisa pergi ke Sierra Leone

43
00:03:38,786 --> 00:03:40,652
dengan Dr. Kanem?

44
00:03:40,654 --> 00:03:43,388
Dia masih
tidak responsif sayang

45
00:04:43,984 --> 00:04:47,286
Bersama dengannya, bersama
keluargamu, berada di tempat yang berbeda

46
00:04:47,288 --> 00:04:49,288
mungkin yang terbaik
untukmu sekarang.

47
00:04:49,290 --> 00:04:51,957
Apa yang kupikirkan? Saya seharusnya
direncanakan untuk ini lebih baik.

48
00:04:51,959 --> 00:04:55,627
Anda tahu, Anda mungkin menyukainya, dan sebelumnya
Anda tahu itu, Anda akan kembali di New York

49
00:04:55,629 --> 00:04:57,996
memulai tahun pertama Anda.
Anda akan segera kembali ke sini.

50
00:04:57,998 --> 00:04:59,898
Saya bisa mendapatkannya
untuk menandatangani saya untuk Anda.

51
00:04:59,900 --> 00:05:02,434
- Jika saya melakukan itu--
- Satu-satunya, sayang.

52
00:05:02,436 --> 00:05:04,469
Kenapa dia mengirim saya
tinggal bersama seseorang

53
00:05:04,471 --> 00:05:06,471
- Aku belum pernah bertemu sebelumnya?
- Dia nenekmu.

54
00:05:06,473 --> 00:05:09,941
Dia adalah keluargamu, dan kamu
harus bersamanya sekarang.

55
00:05:09,943 --> 00:05:11,610
Maafkan aku, sayang.

56
00:05:52,586 --> 00:05:54,453
Tada, sayang!

57
00:05:54,455 --> 00:05:56,621
Selamat datang di rumah barumu.
Apa yang kamu pikirkan?

58
00:05:56,623 --> 00:06:00,826
Aku tahu, uh, tidak cukup
sama seperti New York,

59
00:06:00,828 --> 00:06:03,628
tapi uh, kamu akan menyukainya.

60
00:06:25,619 --> 00:06:26,985
Apa itu?

61
00:06:26,987 --> 00:06:31,423
Um, ini transfer
perwalian.

62
00:06:31,425 --> 00:06:34,860
Anda dan suami Anda dulu
benar-benar baik untuk membawa saya,

63
00:06:34,862 --> 00:06:36,795
tapi kamu benar-benar
tidak harus melakukan itu.

64
00:06:36,797 --> 00:06:38,397
Aku, um,

65
00:06:38,399 --> 00:06:40,465
ya, sebenarnya
profesor saya, uh--

66
00:06:40,467 --> 00:06:42,067
Suami?

67
00:06:42,069 --> 00:06:45,036
Ah, Tuhan memberkati hatimu.

68
00:06:45,038 --> 00:06:47,606
Pastor Davis dan saya sangat

69
00:06:49,676 --> 00:06:50,842
teman dekat dan penyayang.

70
00:06:50,844 --> 00:06:53,845
Oh baiklah.

71
00:06:53,847 --> 00:06:55,847
Lihatlah kulit itu.

72
00:06:57,017 --> 00:06:59,785
- Sekarang yayasan apa yang kamu kenakan?
- Saya tidak memakai makeup.

73
00:06:59,787 --> 00:07:05,524
Ya ampun, aku tidak pernah bisa pergi
rumah tanpa wajahku.

74
00:07:07,761 --> 00:07:10,762
Arm, tolong, ya, aku--

75
00:07:11,732 --> 00:07:13,832
Tanpa rasa sakit, saya butuh pendapat Anda.

76
00:07:15,669 --> 00:07:18,503
Ini dia, hm?

77
00:07:19,206 --> 00:07:22,541
Saya mungkin tidak
orang terbaik untuk bertanya.

78
00:07:22,543 --> 00:07:25,043
Um, jadi ya, apakah Anda keberatan

79
00:07:25,045 --> 00:07:27,546
mendaftar
perwalian untuk Helene--

80
00:07:27,548 --> 00:07:30,749
- Kamu tidak mau tinggal bersamaku?
- Yah, bukan itu.

81
00:07:30,751 --> 00:07:33,685
Hanya saja
Saya pikir setelah ayah meninggal

82
00:07:33,687 --> 00:07:35,454
itu secara alami
Saya akan tinggal dengan Helene,

83
00:07:35,456 --> 00:07:36,922
karena dia sebenarnya
akan menjadi profesor

84
00:07:36,924 --> 00:07:38,990
- musim gugur ini, jadi itu hanya--
- Sayang.

85
00:07:38,992 --> 00:07:41,493
Anda harus bersama keluarga,

86
00:07:41,495 --> 00:07:44,763
bukan seorang profesor
di saat seperti ini.

87
00:07:44,765 --> 00:07:46,765
- Tidak.
- Dia bukan hanya profesor saya.

88
00:07:46,767 --> 00:07:51,670
Dia ... sahabatku, jadi um--

89
00:07:51,672 --> 00:07:53,672
Sahabatmu
apakah profesor kamu?

90
00:07:56,610 --> 00:07:59,611
Ya, saya tahu,
Aku tidak kenal kamu,

91
00:07:59,613 --> 00:08:01,480
tapi aku ingin mengenalmu.

92
00:08:01,482 --> 00:08:04,082
Kami, kami masih bisa
saling mengenal satu sama lain.

93
00:08:04,084 --> 00:08:07,152
Hanya saja, hanya saja
kami sudah merencanakan perjalanan ini

94
00:08:07,154 --> 00:08:10,622
untuk suka, hampir sepanjang tahun
dan waktunya tidak--

95
00:08:10,624 --> 00:08:14,192
Maaf, satu-satunya, tapi saya tidak berbalik
Anda ke seseorang yang saya tidak tahu.

96
00:08:15,095 --> 00:08:16,862
Ayah kenal dia.

97
00:08:16,864 --> 00:08:19,130
- Dia bukan orang asing.
- Ya, dan dia memilihku.

98
00:08:22,769 --> 00:08:25,837
Lihat, kita akan bersenang-senang di sini,
Anda akan melihat.

99
00:08:41,121 --> 00:08:42,087
Sayang?

100
00:08:47,728 --> 00:08:49,895
Di rumah ini
kami tidak mengunci pintu.

101
00:08:51,932 --> 00:08:54,299
Saya ingin Anda datang dan
bertemu beberapa teman saya.

102
00:08:55,702 --> 00:08:56,902
Baik.

103
00:08:56,904 --> 00:08:59,971
Oh, kenapa bukan gaun?

104
00:09:01,909 --> 00:09:06,745
Nah, satu-satunya gaun yang saya miliki adalah
yang saya kenakan ke pemakaman, jadi.

105
00:09:06,747 --> 00:09:09,047
Oh, ya harus
bersenang-senang berbelanja

106
00:09:10,050 --> 00:09:11,216
Baiklah, cepat.

107
00:09:31,705 --> 00:09:32,671
Tepat.

108
00:09:33,740 --> 00:09:35,640
- Hai teman-teman.
- Hai

109
00:09:35,642 --> 00:09:38,710
Cucu perempuan! Hai.

110
00:09:38,712 --> 00:09:40,946
Saya Nance.
Ini putriku, Gilda.

111
00:09:40,948 --> 00:09:43,915
Hai, Satu-Satunya. Ini pasti super
berbeda dari New York, ya?

112
00:09:45,819 --> 00:09:48,253
Oh, Pastor Davis
sudah ada di dalam.

113
00:09:48,255 --> 00:09:51,122
Kami sudah mendiskusikan
renovasi untuk gereja.

114
00:09:51,124 --> 00:09:54,826
Oh baiklah. Ya.

115
00:09:54,828 --> 00:09:57,963
- Tuhan, tolong aku berdoa untuknya.
- Hei tetangga.

116
00:09:59,366 --> 00:10:02,267
Jangan terlibat dengan gadis itu.

117
00:10:02,269 --> 00:10:06,037
Kamu tidak mau bicara hari ini?
Tidak, tidak, tidak, serius,

118
00:10:06,039 --> 00:10:08,340
- Saya pikir Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan. Apa itu tadi?
- Ayo masuk saja.

119
00:10:08,342 --> 00:10:10,875
Anda akan berpikir dia bisa melakukannya
lebih menghormati rumah Tanya.

120
00:10:10,877 --> 00:10:14,212
- Siapa Tanya?
- Neneknya. Istirahatkan jiwanya.

121
00:10:14,214 --> 00:10:18,383
Tetapi saya tahu bahwa Tanya tidak meninggalkannya
rumah itu untuk dihancurkan gadis itu.

122
00:10:18,385 --> 00:10:20,952
- Di mana ibunya?
- Tak satu pun dari kita yang tahu.

123
00:10:20,954 --> 00:10:23,622
Aku hanya tidak tahu apa yang akan dia lakukan
lakukan ketika uang asuransi jiwa habis.

124
00:10:23,624 --> 00:10:25,123
Ada beberapa gadis
dalam kelompok pemuda kita,

125
00:10:25,125 --> 00:10:27,092
mereka akan suka
untuk membawamu berbelanja.

126
00:10:30,964 --> 00:10:35,800
Jadi satu-satunya,
jadi Sole, seperti apa rasanya

127
00:10:35,802 --> 00:10:40,872
- Bertemu dengan nenekmu untuk pertama kalinya?
- Itu baik-baik saja.

128
00:10:40,874 --> 00:10:43,675
Yah saya temukan
bahwa Miss Sole di sini

129
00:10:43,677 --> 00:10:48,013
sangat cerdas dan
akan mulai kuliah di 16,

130
00:10:48,015 --> 00:10:50,682
tapi dia butuh satu tahun
off karena ayahnya.

131
00:10:50,684 --> 00:10:52,984
Irene memberitahuku
Anda tertarik

132
00:10:52,986 --> 00:10:56,388
dalam membantu anak-anak di Afrika.

133
00:10:56,390 --> 00:11:00,725
Saya ingin membantu anak-anak
yang telah dipengaruhi oleh perang.

134
00:11:00,727 --> 00:11:06,064
Um, Dr. Helene Kanem, dia benar-benar akan melakukannya
menjadi profesor saya musim gugur ini di Columbia,

135
00:11:06,066 --> 00:11:10,268
dan bekerja dengan keinginannya
cukup banyak secara otomatis menempatkan saya

136
00:11:10,270 --> 00:11:14,873
dalam 10% kandidat teratas
untuk menjadi sukarelawan di PBB, jadi.

137
00:11:19,813 --> 00:11:24,182
Anda tahu, kami telah memutuskan
untuk bergabung dengan sidang saudari kita

138
00:11:24,184 --> 00:11:25,750
dalam perjalanan misionaris mereka.

139
00:11:25,752 --> 00:11:27,986
Kita akan menjadi seperti itu
penggalangan dana bersama,

140
00:11:27,988 --> 00:11:33,725
dan pada tanggal 18 Anda
ulang tahun kita akan pergi

141
00:11:33,727 --> 00:11:36,294
- Afrika Barat!
- Afrika Barat!

142
00:11:41,101 --> 00:11:45,003
Kita bisa melakukan walk-a-thon
untuk perjalanan misionaris.

143
00:11:45,005 --> 00:11:47,872
Berolahraga dan
mengumpulkan uang pada saat yang sama.

144
00:11:53,113 --> 00:11:56,081
Oh, sayang
pasti sangat bersemangat

145
00:11:56,083 --> 00:11:58,750
bahwa dia belum
menyentuh sesuatu di piringnya.

146
00:11:58,752 --> 00:12:00,719
Saya adalah vegan.

147
00:12:00,721 --> 00:12:05,724
Oh, sekarang pacar kita
Louise melakukan diet itu, benar,

148
00:12:05,726 --> 00:12:08,226
dan dia apa,
dia kehilangan sekitar 30 pound

149
00:12:08,228 --> 00:12:09,461
atau semacam itu.

150
00:12:09,463 --> 00:12:11,730
Sayang,
berapa berat badan yang telah Anda turunkan?

151
00:12:39,259 --> 00:12:41,259
Saya bersiap untuk
dapatkan setelah itu, dan ini akan menjadi

152
00:12:41,261 --> 00:12:43,027
kardio-intensif, kalian.

153
00:12:43,029 --> 00:12:44,496
- Ini dia.
- Kaki akan terbakar.

154
00:12:44,498 --> 00:12:46,965
Detak jantung akan naik.

155
00:12:46,967 --> 00:12:50,435
Kamu baik-baik saja. Selanjutnya kita akan
pergi dengan lompatan maju dan mundur.

156
00:13:01,014 --> 00:13:01,980
$ 800?

157
00:13:25,438 --> 00:13:29,073
- Tetap disini.
- Tidak, persetan kamu!

158
00:13:29,075 --> 00:13:34,379
Hanya, tetap saja.
Kenapa, saya tidak bisa, saya tidak bisa.

159
00:13:34,381 --> 00:13:37,849
- Saya belum tidur selama dua hari, biarkan saya biarkan - jangan pergi.
- Jasmine, tidur saja.

160
00:13:37,851 --> 00:13:38,850
- Jangan pergi
- Ya Tuhan.

161
00:13:40,387 --> 00:13:41,920
Tolong, tetaplah.

162
00:13:41,922 --> 00:13:43,922
Apakah kamu akan pergi?

163
00:13:43,924 --> 00:13:46,024
Kau akan pergi?

164
00:13:46,026 --> 00:13:48,092
- Jasmine.
- Kalau begitu pergilah, lalu pergi!

165
00:13:49,296 --> 00:13:50,461
Pergi, persetan kamu!

166
00:14:35,976 --> 00:14:39,611
Aku tidak akan pernah bisa
kenal dia atau apa saja. Mengerikan!

167
00:14:39,613 --> 00:14:41,913
Ini, beri aku gelasmu,
beri aku gelasmu.

168
00:14:41,915 --> 00:14:43,014
Oh terima kasih.

169
00:14:43,016 --> 00:14:45,183
Anda akan mengenalnya.

170
00:14:48,288 --> 00:14:50,121
Wah, dan saya akan mendapatkannya,
jangan khawatir

171
00:14:50,123 --> 00:14:52,023
Saya mengerti, saya mengerti.

172
00:14:53,126 --> 00:14:54,559
Apakah kamu berhenti?

173
00:14:56,596 --> 00:14:58,129
Apakah kamu berhenti?

174
00:14:58,131 --> 00:14:59,631
- Apa yang salah denganmu?
- Dengar, kamu harus

175
00:14:59,633 --> 00:15:01,599
- ingat ini.
- Apa?

176
00:15:02,669 --> 00:15:05,503
Irene, dia bukan Pearl,

177
00:15:05,505 --> 00:15:08,172
dan kamu tidak
siapa Anda dulu.

178
00:15:11,244 --> 00:15:13,478
Mengetahui itu
jenis penderitaan yang sama

179
00:15:13,480 --> 00:15:15,613
sedang dialami
oleh persaudaraan Anda

180
00:15:15,615 --> 00:15:17,115
di seluruh dunia.

181
00:15:17,117 --> 00:15:20,218
Dan setelah itu
menderita sebentar,

182
00:15:20,220 --> 00:15:22,186
Dewa segala rahmat
siapa yang memanggilmu

183
00:15:22,188 --> 00:15:24,222
untuk kemuliaan kekal-Nya di dalam Kristus

184
00:15:24,224 --> 00:15:25,957
akan sendiri memulihkan, mengkonfirmasi,

185
00:15:25,959 --> 00:15:27,558
memperkuat, dan membangun Anda.

186
00:15:27,560 --> 00:15:29,394
1 Petrus 5, 9-10.

187
00:15:32,032 --> 00:15:34,132
Kenapa kita tidak istirahat saja?

188
00:15:45,278 --> 00:15:46,611
Bagaimana hasilnya pagi ini?

189
00:15:46,613 --> 00:15:49,347
Kami punya sangat
diskusi yang menarik.

190
00:15:51,117 --> 00:15:52,317
Itu tentang iman.

191
00:15:53,553 --> 00:15:55,086
Saya tidak mengerti
bagaimana dia tidak percaya

192
00:15:55,088 --> 00:15:56,354
ada sesuatu di luar sana.

193
00:15:56,356 --> 00:15:57,622
Maksudku, bukan Tuhan?

194
00:15:57,624 --> 00:15:59,223
Tunggal.

195
00:15:59,225 --> 00:16:01,292
Ayah, kenapa tidak
beri kami waktu sebentar?

196
00:16:03,263 --> 00:16:06,531
Tolong berhenti memberi tahu
orang yang Anda tidak percaya pada Tuhan?

197
00:16:06,533 --> 00:16:11,336
- Dalam keluarga saya, kami percaya pada Tuhan.
- Saya seorang ateis.

198
00:16:11,338 --> 00:16:14,205
Anda ingin melakukan semua itu
hal untuk orang-orang di Afrika.

199
00:16:14,207 --> 00:16:19,210
Perjalanan misionaris sebenarnya
terhadap semua yang saya yakini.

200
00:16:19,212 --> 00:16:22,647
Pendeta, tolong beri tahu saya apa yang berumur 17 tahun
benar-benar tahu apa yang ingin mereka percayai.

201
00:16:22,649 --> 00:16:27,251
Banyak anak berusia 17 tahun bertanggung jawab untuk berubah
masyarakat berdasarkan pada hal-hal yang mereka yakini.

202
00:16:27,253 --> 00:16:31,122
Kanem bahkan mengatakan kebutuhan masyarakat
untuk mendengarkan pemuda lebih banyak,

203
00:16:31,124 --> 00:16:34,225
- dan itu sebabnya jika kamu--
- Saya tidak peduli tentang apa yang profesor Anda itu

204
00:16:34,227 --> 00:16:35,693
harus katakan tentang apa pun.

205
00:16:35,695 --> 00:16:39,364
Oke, nona, saya pikir itu milikmu,

206
00:16:40,200 --> 00:16:42,567
nenekmu
hanya mengingat

207
00:16:42,569 --> 00:16:47,238
diskusi serupa dia
miliki dengan ibumu bertahun-tahun yang lalu.

208
00:16:48,074 --> 00:16:51,776
Sayang, ini luar biasa

209
00:16:51,778 --> 00:16:55,046
yang kamu temukan
sesuatu untuk dipercaya,

210
00:16:55,048 --> 00:16:58,716
tapi aku hanya ingin memastikan itu
Anda percaya pada apa yang benar.

211
00:17:01,755 --> 00:17:04,222
Bagaimana dia sangat mirip dengannya?

212
00:17:04,224 --> 00:17:07,325
Kami sarapan,
dia tidak akan bicara.

213
00:17:08,628 --> 00:17:10,628
Kami makan siang, dia tidak akan bicara.

214
00:17:11,598 --> 00:17:15,533
Yang saya inginkan hanyalah
punya hidup saya, itu saja,

215
00:17:15,535 --> 00:17:17,769
tapi dia datang,
Mutiara nomor dua,

216
00:17:17,771 --> 00:17:21,039
hanya menimbulkan masalah
seperti ibunya tapi lebih gemuk.

217
00:17:21,041 --> 00:17:22,340
Irene.

218
00:17:22,342 --> 00:17:23,775
- Apa?
- Tidak.

219
00:17:23,777 --> 00:17:28,179
Sekarang Anda tahu Tuhan tidak pernah menempatkan
lebih pada kita daripada yang bisa kita tanggung.

220
00:17:28,181 --> 00:17:30,548
Yah saya tidak tahan ini, Clay,
Saya tidak bisa melakukannya.

221
00:17:32,652 --> 00:17:34,218
- Ayolah.
- Hah?

222
00:17:34,220 --> 00:17:35,186
- Ayolah.
- Baik.

223
00:17:35,188 --> 00:17:36,554
- Baik?
- Mm-hm.

224
00:17:41,828 --> 00:17:47,198
- Bisakah kamu menjadikanku martini lagi, sayang?
- Ya.

225
00:18:30,376 --> 00:18:31,809
Kamu siapa?

226
00:18:31,811 --> 00:18:36,147
- Hai, saya dari sebelah, saya--
- Benarkah, Erica?

227
00:18:36,149 --> 00:18:37,815
Hanya karena aku bercinta
orang lain minggu lalu.

228
00:19:08,548 --> 00:19:09,814
Apakah dia baik baik saja?

229
00:19:09,816 --> 00:19:14,819
Ya, dia baru saja bermeditasi
ayahnya yang kacau.

230
00:19:15,822 --> 00:19:18,256
Dia bahkan belum memperhatikan aku
belum ada di rumah sepanjang minggu ini.

231
00:19:18,258 --> 00:19:20,525
Kamu bisa tinggal di sini
dengan saya selama yang Anda inginkan.

232
00:19:23,463 --> 00:19:24,829
Nikotin?

233
00:19:24,831 --> 00:19:27,365
Nikotin juga merupakan obat.

234
00:19:27,367 --> 00:19:28,666
Apa itu?

235
00:19:28,668 --> 00:19:30,168
Itu gulma.

236
00:19:30,170 --> 00:19:31,536
Orang tidak mati karena gulma.

237
00:19:32,872 --> 00:19:34,705
Apakah kamu akan pergi?
ke rumah Suzy?

238
00:19:34,707 --> 00:19:36,574
Kau tahu, bukan dia
akan membuatmu merasa lebih baik.

239
00:19:36,576 --> 00:19:37,909
Kamu tahu itu kan?

240
00:19:37,911 --> 00:19:39,177
Apakah kamu benar-benar pergi?

241
00:19:39,179 --> 00:19:40,678
Dengar, kau bisa merokok!

242
00:19:40,680 --> 00:19:42,847
Kenapa kamu pergi?
Tetap saja, tenang, tetap saja.

243
00:19:42,849 --> 00:19:44,315
- Tunggu tunggu.
- Tidak.

244
00:19:46,686 --> 00:19:47,718
Siapa namamu?

245
00:19:49,289 --> 00:19:50,254
Guedado.

246
00:19:50,890 --> 00:19:51,923
Hei, Guedado.

247
00:19:52,759 --> 00:19:54,759
Um, hai, saya Tunggal.

248
00:19:55,595 --> 00:19:57,962
Dan sebenarnya
Saya butuh bantuan Anda dengan -

249
00:19:57,964 --> 00:20:01,699
- Kalian berdua, aku butuh bantuanmu dengan sesuatu.
- Dengan apa?

250
00:20:01,701 --> 00:20:04,302
Oke, ini akan
terdengar agak aneh,

251
00:20:04,304 --> 00:20:06,270
tapi saya perlu membentuk grup.

252
00:20:06,272 --> 00:20:08,506
Saya mencoba untuk mendapatkannya
hal beasiswa ini

253
00:20:08,508 --> 00:20:09,840
jadi saya bisa kembali ke New York.

254
00:20:09,842 --> 00:20:12,743
- Sudah waktunya dalam beberapa hari dan--
- New York?

255
00:20:12,745 --> 00:20:15,913
- Saya sudah di band.
- Apakah itu tempat asalmu?

256
00:20:15,915 --> 00:20:18,583
Uh, ya, um,
itu bukan band.

257
00:20:18,585 --> 00:20:22,987
Ini lebih seperti a
kelompok kinerja protes.

258
00:20:22,989 --> 00:20:25,890
- Pernahkah Anda mendengar tentang Pussy Riot?
- Ya.

259
00:20:25,892 --> 00:20:28,359
Ya, jadi Anda akan melakukannya
dapatkan protes

260
00:20:28,361 --> 00:20:30,795
terhadap apa pun
yang membuatmu kesal,

261
00:20:30,797 --> 00:20:35,433
tentara anak-anak, gadis-gadis diperkosa
dalam perang, eh, masalah lingkungan,

262
00:20:35,435 --> 00:20:39,470
kapitalisme, uh,
Kristen, sembarang--

263
00:20:39,472 --> 00:20:41,872
- Apa yang salah dengan agama Kristen?
- Kamu tahu apa?

264
00:20:41,874 --> 00:20:45,243
Saya ingin protes
DJ yang tidak menelepon Anda kembali

265
00:20:45,245 --> 00:20:48,012
ketika kamu meminta untuk menjadi
salah satu penari tur mereka.

266
00:20:48,014 --> 00:20:49,313
Wow.

267
00:20:49,315 --> 00:20:50,281
Baik.

268
00:20:50,283 --> 00:20:55,486
Tentu, tapi kami harus melakukannya
secara politis mengontekstualkan itu

269
00:20:55,488 --> 00:20:58,689
jadi tidak terdengar begitu PMS-y.

270
00:21:00,326 --> 00:21:02,927
Ya Tuhan,
Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan,

271
00:21:02,929 --> 00:21:05,029
jika kita bisa menyebut diri kita PMS-y.

272
00:21:05,031 --> 00:21:06,831
PMS-y?

273
00:21:06,833 --> 00:21:07,798
PMS.

274
00:21:09,535 --> 00:21:11,636
Agak feminis.

275
00:21:13,873 --> 00:21:14,939
Oke, baiklah.

276
00:21:16,809 --> 00:21:17,842
Mari kita rayakan.

277
00:21:19,345 --> 00:21:22,580
- Tunggu, tapi, kami belum melakukan apa pun.
- Ya.

278
00:21:22,582 --> 00:21:26,350
Â¬ Ladies! Berikan aku minuman
Saya penting

279
00:21:26,352 --> 00:21:28,953
Ciuman di pipi
Saya penting

280
00:21:28,955 --> 00:21:31,689
Cermin di tangan saya
Saya penting

281
00:21:31,691 --> 00:21:34,558
Aku sedang melewatinya, jalang
Saya penting

282
00:21:34,560 --> 00:21:37,295
¬ 30 pada rantai
Saya penting

283
00:21:37,297 --> 00:21:40,431
Nigga di mana sampanye
Saya menuangkan ¬

284
00:21:40,433 --> 00:21:43,367
Anda sudah tahu
Saya penting

285
00:22:18,604 --> 00:22:21,939
Los Angeles, ada apa?

286
00:22:22,909 --> 00:22:25,509
Yo, saya mendapat kabar baik.

287
00:22:25,511 --> 00:22:28,679
Jadi, band saya baru saja pergi
tur Eropa hari ini,

288
00:22:28,681 --> 00:22:29,814
Memilih sekelompok besar

289
00:22:29,816 --> 00:22:31,682
penari cadangan untuk pergi bersama kami.

290
00:22:31,684 --> 00:22:33,851
Mya, Tima dan Neveen.

291
00:22:33,853 --> 00:22:35,453
Menyerah,
menyerah, menyerah!

292
00:23:38,918 --> 00:23:39,884
Langkah.

293
00:23:42,955 --> 00:23:44,155
Ya Tuhan.

294
00:23:44,157 --> 00:23:45,122
Oke, satu detik.

295
00:23:49,095 --> 00:23:50,928
Baiklah, ini dia.

296
00:23:50,930 --> 00:23:53,431
Bisakah kamu tinggal?

297
00:23:53,433 --> 00:23:56,567
- Ini hampir jam 5:00 pagi.
- Tidak apa-apa.

298
00:23:56,569 --> 00:23:58,536
Anda mungkin memiliki hal-hal lain
untuk dilakukan daripada bergaul dengan saya.

299
00:23:58,538 --> 00:24:00,971
Tidak, saya hanya, saya tidak bisa ditangkap.

300
00:24:00,973 --> 00:24:03,774
Anda bisa tidur nyenyak, tidak apa-apa.

301
00:24:03,776 --> 00:24:05,643
Ow!

302
00:24:17,790 --> 00:24:20,558
Apakah kamu serius?
tentang hal PMS ini?

303
00:24:21,928 --> 00:24:23,994
Ya, cukup serius.

304
00:24:34,574 --> 00:24:37,541
Kamu tahu,
pacar kamu bodoh.

305
00:24:37,543 --> 00:24:40,077
Dia bukan pacarku lagi.

306
00:24:41,614 --> 00:24:44,648
- Dan dia bodoh.
- Baik.

307
00:24:44,650 --> 00:24:46,183
Apa ceritamu
dengan penyihir sebelah?

308
00:24:46,185 --> 00:24:47,985
Apakah itu seperti milikmu
nenek atau apa?

309
00:24:47,987 --> 00:24:49,820
Dia adalah ibu ibuku,

310
00:24:49,822 --> 00:24:52,156
tapi dia tidak mengakui ibuku.

311
00:24:52,158 --> 00:24:53,924
Ibuku meninggal saat melahirkan,

312
00:24:53,926 --> 00:24:55,759
dan ayah saya baru saja meninggal.

313
00:24:55,761 --> 00:24:57,761
Um, dan sejak itu
Saya bukan 18, mereka ...

314
00:24:57,763 --> 00:25:00,030
- Kematian, kematian.
- ... mengirim saya untuk tinggal bersama

315
00:25:00,032 --> 00:25:01,198
- Kerabat terakhir saya yang masih hidup.
- Kematian.

316
00:25:01,200 --> 00:25:02,800
Dan itu dia, jadi.

317
00:25:02,802 --> 00:25:04,702
Hidup sial.

318
00:25:05,571 --> 00:25:07,071
Sini.

319
00:25:07,073 --> 00:25:08,906
Mengapa kami tidak membuatmu tidur?

320
00:25:08,908 --> 00:25:11,242
Tidak tidak. Saya tidak ingin tidur.

321
00:25:13,112 --> 00:25:16,280
Saya hanya
Aku akan mengambilkanmu air.

322
00:25:16,282 --> 00:25:18,048
Apakah Anda hanya berbaring saja?
dengan saya sebentar?

323
00:25:18,050 --> 00:25:20,184
Tolong, saya tidak akan
mencoba apa pun, aku bersumpah.

324
00:25:42,241 --> 00:25:43,207
Berhenti!

325
00:25:44,610 --> 00:25:47,645
Dengar, aku akan tinggal untuk
sebentar lagi, oke?

326
00:25:56,122 --> 00:25:58,923
Tidak bisa menjadi penari dengan ini.

327
00:26:02,628 --> 00:26:04,695
Anda bisa untuk PMS.

328
00:26:07,166 --> 00:26:08,299
Bukankah itu sakit?

329
00:26:12,905 --> 00:26:14,905
Rasanya enak pada awalnya.

330
00:26:14,907 --> 00:26:15,906
Sama seperti seks.

331
00:26:25,885 --> 00:26:27,284
Terima kasih telah menjaganya.

332
00:26:36,963 --> 00:26:38,862
Apa lagi yang membuat Anda merasa lebih baik?

333
00:26:39,966 --> 00:26:42,766
Jack Daniels,
tetapi Anda mengambilnya dari saya.

334
00:26:46,806 --> 00:26:48,372
Dan menari.

335
00:27:06,125 --> 00:27:09,226
Salah satu perang saudara paling ganas di Afrika

336
00:27:09,228 --> 00:27:12,796
telah meledak terbuka. Para pejuang
sering anak yatim,

337
00:27:12,798 --> 00:27:14,798
seperti bocah 12 tahun ini.

338
00:27:14,800 --> 00:27:17,267
Dia berjuang untuk membalas dendam
kematian ayahnya.

339
00:27:23,676 --> 00:27:24,942
Pembangkang dibungkam.

340
00:27:26,712 --> 00:27:29,747
Tetapi orang masih
menemukan cara untuk memprotes.

341
00:27:38,858 --> 00:27:41,291
Seni jalanan sudah menjadi viral.

342
00:27:41,293 --> 00:27:43,427
Seluruh prosesi ini
sudah lama terlambat,

343
00:27:43,429 --> 00:27:46,363
karena benda ini memiliki
sudah lama terjadi.

344
00:29:27,833 --> 00:29:30,200
Silakan tinggalkan pesan Anda.

345
00:29:48,387 --> 00:29:52,322
Apa yang kamu lakukan?
Aku memanggilmu tiga kali.

346
00:29:52,324 --> 00:29:53,423
Kenapa kamu sangat telat?

347
00:29:59,064 --> 00:30:00,197
Apa yang akan kamu lakukan?

348
00:30:00,199 --> 00:30:05,002
Saya tidak tahu bagaimana cara bernyanyi
atau menari atau memainkan alat musik,

349
00:30:05,004 --> 00:30:07,471
jadi kalian satu-satunya harapan saya.

350
00:30:15,080 --> 00:30:16,046
Ayolah.

351
00:30:19,318 --> 00:30:21,318
Biarkan musiknya
memberitahumu apa yang harus dilakukan.

352
00:30:21,320 --> 00:30:22,419
Hei, Jazz, ayolah.

353
00:30:24,423 --> 00:30:26,156
Seri.

354
00:30:28,127 --> 00:30:28,992
Bukan saya--

355
00:30:28,994 --> 00:30:29,960
Seri.

356
00:30:36,902 --> 00:30:38,035
Berhentilah canggung.

357
00:30:38,037 --> 00:30:39,002
Hanya menggambar.

358
00:31:14,874 --> 00:31:16,306
Apakah itu anggota badan yang terputus?

359
00:31:18,310 --> 00:31:20,310
Saya melihat wajah
di sana juga, Anda tahu.

360
00:31:20,312 --> 00:31:23,080
Ini bukan bodoh
aplikasi sekolah seni.

361
00:31:23,082 --> 00:31:26,984
Itu harus berhubungan
khusus untuk esai praksis saya.

362
00:31:26,986 --> 00:31:29,152
Praksis? Berlatih maksudmu?

363
00:31:29,154 --> 00:31:33,490
Praksis. Itu saat kamu
hubungkan ide intelektual

364
00:31:33,492 --> 00:31:35,158
dengan layanan di lapangan.

365
00:31:35,160 --> 00:31:37,160
Sebagai contoh, oke,
Walter Rodney, dia--

366
00:31:37,162 --> 00:31:38,095
Saya tidak mengerti.

367
00:31:38,998 --> 00:31:41,331
PMS harus berhubungan secara khusus

368
00:31:41,333 --> 00:31:43,634
untuk masalah yang terjadi
di dalam komunitas ini.

369
00:31:44,536 --> 00:31:46,670
Seperti apa, prajurit anak-anak
di Ladera Heights?

370
00:31:46,672 --> 00:31:49,039
Tidak, kita harus meningkatkan kesadaran,

371
00:31:49,041 --> 00:31:52,042
hubungkan, Anda tahu, itu
Kekerasan yang orang seusia kita

372
00:31:52,044 --> 00:31:54,912
berurusan dengan di sini dengan
hal-hal yang terjadi di sana.

373
00:31:54,914 --> 00:31:56,546
Mengapa itu penting bagimu?

374
00:31:56,548 --> 00:31:58,649
Bagaimana bisa kamu tidak peduli?

375
00:31:58,651 --> 00:32:01,318
Mereka memiliki keduanya
orang tua diambil dari mereka.

376
00:32:01,320 --> 00:32:03,253
Begitulah yang terjadi.

377
00:32:03,255 --> 00:32:04,955
Seperti kamu,

378
00:32:04,957 --> 00:32:07,057
Kami bertiga,

379
00:32:07,059 --> 00:32:09,693
kematian telah mencium hidup kita.

380
00:32:09,695 --> 00:32:11,094
Kami adalah trio yatim.

381
00:32:16,702 --> 00:32:21,271
Jadi, Anda seorang penyelenggara
dengan orang-orang seusiamu,

382
00:32:21,273 --> 00:32:25,709
tetapi Anda membuat musik
dan seni dan bergaul?

383
00:32:25,711 --> 00:32:28,011
California telah mengubah Anda.

384
00:32:28,013 --> 00:32:29,680
Aku tidak,
Saya tidak mengenali Anda.

385
00:32:29,682 --> 00:32:32,516
- Ini luar biasa.
- Saya tidak bisa tinggal di sini.

386
00:32:32,518 --> 00:32:34,084
Saya akan kembali ke New York.

387
00:32:34,086 --> 00:32:36,553
New York di sini.
New York sudah di sini.

388
00:32:36,555 --> 00:32:39,356
Saya akan berada di sini.

389
00:32:44,663 --> 00:32:46,630
Baiklah gadis-gadis, terus bergerak.

390
00:32:46,632 --> 00:32:47,497
Merayu!

391
00:32:47,499 --> 00:32:48,498
Ya.

392
00:32:48,500 --> 00:32:50,167
Merayu!

393
00:32:50,169 --> 00:32:51,335
Tidak ada SMS.

394
00:32:53,172 --> 00:32:54,705
Teman profesor Anda bisa menunggu.

395
00:32:59,311 --> 00:33:06,450
Oh, sekarang Keena dan, um,
Martha harus kembali, kan?

396
00:33:06,452 --> 00:33:07,985
Mereka harus
urus beberapa bisnis.

397
00:33:07,987 --> 00:33:09,486
Bisakah saya bergaul dengan kalian?

398
00:33:11,457 --> 00:33:14,992
Baiklah,
jika kamu akan melakukan itu,

399
00:33:14,994 --> 00:33:16,626
ini kartu kredit,

400
00:33:16,628 --> 00:33:18,528
kalau-kalau Anda
mau belanja.

401
00:33:21,400 --> 00:33:23,700
Saya merasakan a
sedikit pusing,

402
00:33:23,702 --> 00:33:26,636
jadi um, saya pikir saya akan tinggal
kembali dan ambil sesuatu untuk dimakan.

403
00:33:26,638 --> 00:33:29,206
Apakah Anda benar-benar ingin bergaul
dengan kami atau apakah Anda baru saja mengatakan itu?

404
00:33:29,208 --> 00:33:31,274
- Ya--
- Tidak apa-apa, kami tidak akan memberi tahu.

405
00:33:31,276 --> 00:33:35,212
Saya menghargai itu. Saya hanya
Saya perlu belajar untuk sesuatu.

406
00:33:35,214 --> 00:33:36,646
- Belajar?
- Barang-barang persiapan kuliah.

407
00:33:36,648 --> 00:33:39,282
Yo! Hei!

408
00:33:39,284 --> 00:33:40,617
Saya telah mengirim SMS kepada Anda.

409
00:33:40,619 --> 00:33:42,152
Di mana kamu?

410
00:33:42,154 --> 00:33:43,620
Oh

411
00:33:44,456 --> 00:33:47,457
Nongkrong dengan ini
Kristen muda yang baik, wow.

412
00:33:47,459 --> 00:33:49,426
Gadis yang baik.

413
00:33:49,428 --> 00:33:51,261
Sangat cerah dan, ya.

414
00:33:51,263 --> 00:33:53,030
- Um, oke, jadi saya--
- Ayolah.

415
00:33:53,032 --> 00:33:55,532
Saya hanya perlu
belajar untuk sesuatu.

416
00:33:57,569 --> 00:33:59,403
Baiklah kalau begitu, persetan denganmu juga.

417
00:34:00,539 --> 00:34:02,806
Kamu memiliki sialan
hari yang menyenangkan, gadis-gadis.

418
00:34:02,808 --> 00:34:03,707
Dia gila, kau tahu.

419
00:34:03,709 --> 00:34:05,609
Tidak, seperti orang gila.

420
00:34:19,625 --> 00:34:23,560
Um, maaf, saya hanya
tidak ingin mereka memberi tahu Irene.

421
00:34:23,562 --> 00:34:26,229
- Terserah.
- Nah, saya di sini sekarang, jadi.

422
00:34:26,231 --> 00:34:28,698
- Saya tidak melakukan PMS bodoh Anda.
- Kenapa kamu sangat marah?

423
00:34:28,700 --> 00:34:31,334
Tidak, berhenti bicara, berhenti bicara!
Itu omong kosong palsu dan kau tahu itu!

424
00:34:31,336 --> 00:34:33,370
- Ayo ayo. -Anda tahu itu, lanjutkan ...
- Apa yang kamu bicarakan?

425
00:34:36,842 --> 00:34:39,376
Tutup mulutmu.

426
00:34:40,546 --> 00:34:43,547
Berhenti,
Aku muak dengan omong kosong ini.

427
00:34:43,549 --> 00:34:45,482
Lefa dan aku.

428
00:34:45,484 --> 00:34:46,450
Berhenti.

429
00:34:56,195 --> 00:34:57,494
Saya berharap ayah saya meninggal.

430
00:35:02,101 --> 00:35:03,200
Tidak apa-apa, itu benar.

431
00:35:03,202 --> 00:35:04,201
Kecuali tidak.

432
00:35:06,105 --> 00:35:07,838
Anda pernah bertanya-tanya
akan seperti apa

433
00:35:07,840 --> 00:35:09,639
jika ibumu masih hidup.

434
00:35:09,641 --> 00:35:12,809
Saya tidak berpikir itu
produktif berpikir seperti itu.

435
00:35:13,745 --> 00:35:14,711
Kenapa tidak?

436
00:35:15,714 --> 00:35:17,881
Karena itu tidak membantu siapa pun.

437
00:35:19,451 --> 00:35:21,485
Anda pasti tidak akan berada di sini

438
00:35:21,487 --> 00:35:22,786
jika ayahmu tidak mati.

439
00:35:22,788 --> 00:35:24,855
Oke, um, bisakah kita pergi sekarang?

440
00:35:26,358 --> 00:35:27,557
Saya perlu menggunakan kamar mandi.

441
00:35:27,559 --> 00:35:28,525
Kencing atau kotoran?

442
00:35:30,195 --> 00:35:32,362
Nomor satu, tapi ...

443
00:35:32,364 --> 00:35:33,697
Dengar, kita harus
mungkin tetap pergi.

444
00:35:33,699 --> 00:35:36,266
Kami harus memulai
pada hal-hal PMS, kan?

445
00:35:36,268 --> 00:35:37,901
Tidak, ya, tentu saja kami lakukan.

446
00:35:40,572 --> 00:35:43,840
- Apakah kamu tidak perlu buang air kecil?
- Oh

447
00:35:46,845 --> 00:35:49,179
Anda tidak pernah punya pacar?

448
00:35:49,181 --> 00:35:50,147
Tidak.

449
00:35:52,751 --> 00:35:56,219
Anda hanya harus melepaskannya.

450
00:35:56,221 --> 00:35:58,588
Seperti ini, kocok.

451
00:35:58,590 --> 00:36:02,259
- Kocok, kocok.
- Saya hanya punya beberapa di kaki saya.

452
00:36:02,261 --> 00:36:03,460
Siapa peduli, itu hanya buang air kecil.

453
00:36:08,667 --> 00:36:11,501
Pernah punya pacar?

454
00:36:11,503 --> 00:36:12,469
Tidak.

455
00:36:12,471 --> 00:36:15,872
Saya yakin Anda sudah
bahkan tidak pernah dicium.

456
00:36:15,874 --> 00:36:19,509
Kamu menciumku,
malam lainnya di pesta itu.

457
00:36:19,511 --> 00:36:20,477
Aku melakukannya?

458
00:36:22,281 --> 00:36:23,547
Ya.

459
00:36:23,549 --> 00:36:25,448
Yah itu tidak masuk hitungan.

460
00:36:25,450 --> 00:36:26,950
Anda bisa berterima kasih
ayahmu karena sekarat,

461
00:36:26,952 --> 00:36:30,887
karena kamu adalah
akan mencium Guedado.

462
00:36:30,889 --> 00:36:32,289
Berhenti.

463
00:36:32,291 --> 00:36:33,423
Kamu adalah!

464
00:36:33,425 --> 00:36:34,791
Itu akan segera terjadi!

465
00:36:41,900 --> 00:36:44,501
Aku ingin jiwamu, Tunggal.

466
00:36:46,371 --> 00:36:51,308
- Saya tidak ingin memakai topeng.
- Um, apa?

467
00:36:51,310 --> 00:36:55,478
Kenapa saya protes
dan yang ingin saya lakukan hanyalah menari.

468
00:36:55,480 --> 00:36:57,614
Um, tapi kamu menari.

469
00:36:57,616 --> 00:36:59,816
Tidak, saya menari dalam sesuatu
itu hanya menguntungkan Anda.

470
00:36:59,818 --> 00:37:01,218
Oy, Jasmine.

471
00:37:01,220 --> 00:37:05,956
- Ini sangat berarti baginya. Melihat.
- Ya Tuhan, kembalikan itu.

472
00:37:05,958 --> 00:37:08,558
Taruh kembali, apa yang kamu lakukan?

473
00:37:10,996 --> 00:37:12,629
Ya Tuhan.

474
00:37:12,631 --> 00:37:17,000
- Mungkin itu akan membantu ...
- Apaku?

475
00:37:17,002 --> 00:37:20,370
Kamu tahu, katamu
menari membuatmu merasa baik.

476
00:37:20,372 --> 00:37:21,638
Ayo Jazz.

477
00:37:22,941 --> 00:37:25,642
Baiklah, ayo coba saja
di gereja besok.

478
00:37:25,644 --> 00:37:29,546
Sangat? Oke, um,
Saya berjanji itu akan menyenangkan.

479
00:37:29,548 --> 00:37:31,381
Saya selalu bersenang-senang.

480
00:37:40,259 --> 00:37:41,491
Ciuman selamat tinggal.

481
00:37:42,894 --> 00:37:45,662
Apakah Anda, anak kecil?

482
00:37:46,765 --> 00:37:47,797
Yang kecil.

483
00:37:54,406 --> 00:37:56,640
Saya akan melakukan apa pun yang Anda katakan.

484
00:37:56,642 --> 00:37:57,674
Ya.

485
00:37:57,676 --> 00:37:58,908
Oh, aku ingin melihat hari itu.

486
00:37:58,910 --> 00:38:00,410
Oh, diam dan cium aku.

487
00:38:08,453 --> 00:38:11,421
- Kamu menggodaku, itu tidak adil!
- Saya keluar.

488
00:38:11,423 --> 00:38:12,422
Sampai bertemu.

489
00:38:14,593 --> 00:38:17,727
Tanah liat,
Saya tidak akan melakukan apa pun.

490
00:38:17,729 --> 00:38:21,031
Aku merindukanmu saat
kamu pergi, tolong.

491
00:38:23,035 --> 00:38:24,734
Itu terlalu mudah.

492
00:38:24,736 --> 00:38:26,336
Anda tahu saya mudah.

493
00:38:26,338 --> 00:38:29,306
Tidak, kamu tahu aku mudah.

494
00:38:29,308 --> 00:38:32,942
Saya sudah - tangan untuk diri saya sendiri.

495
00:38:34,479 --> 00:38:35,779
Secara jujur.

496
00:38:36,882 --> 00:38:38,848
Oh-ho!

497
00:38:38,850 --> 00:38:39,983
Teknis.

498
00:38:39,985 --> 00:38:43,353
Saya berjanji tidak akan melakukan apa pun.

499
00:38:43,355 --> 00:38:45,455
Aku merindukanmu saat
kamu pergi, tolong.

500
00:38:46,792 --> 00:38:49,059
Kamu sangat imut.

501
00:39:09,114 --> 00:39:11,047
Hanya membuat hari saya berjalan lebih baik.

502
00:39:12,050 --> 00:39:14,050
Semuanya akan berhasil.

503
00:39:14,052 --> 00:39:15,952
Semuanya akan berhasil.

504
00:39:15,954 --> 00:39:17,087
- Bekerja.
- Bekerja.

505
00:39:35,841 --> 00:39:38,675
Oke, oke, oke, oke, oke!

506
00:39:43,415 --> 00:39:45,582
Apakah kita membuat terlalu banyak suara?

507
00:39:45,584 --> 00:39:47,117
Oh, oh ya.

508
00:39:47,119 --> 00:39:48,084
Benarkah saya?

509
00:40:13,011 --> 00:40:16,713
Apa yang terjadi?
Tinggalkan pesan.

510
00:40:16,715 --> 00:40:17,881
Di mana Jasmine?

511
00:40:17,883 --> 00:40:22,485
Dia, dia tidak mengangkatnya
telepon, dan dia tidak di rumah.

512
00:40:22,487 --> 00:40:24,854
Anda hanya ingin melakukan ini
hari lain atau apa?

513
00:40:25,857 --> 00:40:26,856
Tidak.

514
00:40:26,858 --> 00:40:27,857
Kamu yakin?

515
00:40:27,859 --> 00:40:28,825
Iya nih!

516
00:40:48,947 --> 00:40:50,713
Berputar.

517
00:40:50,715 --> 00:40:51,915
Berputar.

518
00:40:59,891 --> 00:41:04,461
- Disana. Baik.
- Tidak, ah.

519
00:41:04,463 --> 00:41:05,595
Taruh yang ini sebagai gantinya.

520
00:41:05,597 --> 00:41:07,997
- Bagus?
- Baik.

521
00:41:09,968 --> 00:41:13,870
- Itu benar?
- Tidak, itu berputar, itu the--

522
00:41:13,872 --> 00:41:17,006
- Jeruk.
- Saya tidak tahu, ini bukan ...

523
00:41:19,010 --> 00:41:21,044
Lupakanlah.
Tidak, tidak bekerja.

524
00:41:21,046 --> 00:41:25,648
Tidak, tidak apa-apa, lihat,
baik. Tidak apa-apa. Ya?

525
00:41:26,651 --> 00:41:28,651
Pegang pena Anda, tidak apa-apa.

526
00:41:32,924 --> 00:41:34,958
Apakah Anda akan memperbaikinya?
baju Anda setidaknya.

527
00:41:34,960 --> 00:41:37,227
- Bayi saya -
- Tidak, tidak, tidak, perbaiki dasi Anda.

528
00:41:39,898 --> 00:41:42,131
Jadi, mengapa saya ada di sini?

529
00:41:42,133 --> 00:41:44,534
Karena kami terlambat
merencanakan penggalangan dana,

530
00:41:44,536 --> 00:41:46,669
dan itu terlalu berbahaya bagimu
untuk pulang malam itu.

531
00:41:46,671 --> 00:41:48,671
- Kamu sudah mengerti semuanya.
- saya lakukan.

532
00:41:53,845 --> 00:41:57,747
Oh, fuck baby,
Anda membuat saya terlambat, mereka pergi!

533
00:41:57,749 --> 00:41:59,716
Sial, oh sial!

534
00:42:00,752 --> 00:42:05,088
Aku akan kembali untukmu nanti.
Allen dan Crenshaw, oke? Ayolah.

535
00:42:05,090 --> 00:42:08,858
Allen dan Crenshaw? Apa dia
pergi ke Allen dan Cren--

536
00:42:08,860 --> 00:42:12,061
- Di situlah gerejaku.
- Sebaiknya kita ke sana.

537
00:42:28,046 --> 00:42:29,279
Maaf, maaf!

538
00:42:29,281 --> 00:42:30,747
Ponsel saya mati, teleponnya mati.

539
00:42:30,749 --> 00:42:32,248
Um, kami punya juru kamera, oke.

540
00:42:32,250 --> 00:42:35,151
Um, apakah, apakah Anda memiliki pakaian saya?

541
00:42:35,153 --> 00:42:37,220
Ada di dalam mobil.

542
00:42:37,222 --> 00:42:38,588
Apa gunanya?

543
00:42:40,592 --> 00:42:42,992
Lihat, bagus.
Keparat Itu gatal.

544
00:42:42,994 --> 00:42:45,094
Ya, benar dia ada di sana
dan kamu menari

545
00:42:45,096 --> 00:42:48,865
dan semua
poster dan segalanya.

546
00:42:58,810 --> 00:43:00,577
Mungkin hanya jenis make
yakin ini tentang poster

547
00:43:00,579 --> 00:43:02,612
dan putar ke arah kamera.

548
00:43:04,049 --> 00:43:05,949
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak!

549
00:43:10,088 --> 00:43:13,790
Jazz, tidak, aku tidak-- kau ikut
jauh dari apa yang kita coba bicarakan!

550
00:43:13,792 --> 00:43:16,159
Apa, kamu bilang itu a
memprotes apa pun yang kita inginkan,

551
00:43:16,161 --> 00:43:18,027
jadi saya memprotes
melawan pelacur-malu.

552
00:43:18,029 --> 00:43:19,228
- Jangan,
- Saya tahu apa yang saya lakukan.

553
00:43:19,230 --> 00:43:20,964
Posternya ada di depan.

554
00:43:20,966 --> 00:43:23,800
- Tidak, berhenti.
- Hanya saja tidak - tidak bisa -

555
00:43:23,802 --> 00:43:25,201
Bukan itu yang saya inginkan.

556
00:43:25,203 --> 00:43:26,803
Apakah kamu mendapatkan ini?

557
00:43:26,805 --> 00:43:29,072
Hentikan, mengapa kamu melakukan ini?

558
00:43:29,074 --> 00:43:30,940
Bukan itu--

559
00:43:30,942 --> 00:43:33,876
Jasmine Thompson, apa yang akan terjadi?
kata nenekmu sekarang.

560
00:43:33,878 --> 00:43:36,245
- Dan Tunggal--
- Dapatkan semua kekacauan itu dari gerejaku.

561
00:43:36,247 --> 00:43:38,881
- Apakah ini cara apa pun
untuk berterima kasih karena telah membawamu masuk

562
00:43:38,883 --> 00:43:41,317
Apakah ini bagaimana ayahmu?
mengangkatmu? Oh Tuhan.

563
00:43:41,319 --> 00:43:43,886
Clay, berikan teleponmu,
Saya menelepon polisi.

564
00:43:43,888 --> 00:43:45,989
- ... tidak senonoh
eksposur -Silakan hubungi polisi.

565
00:43:45,991 --> 00:43:48,658
Memahami, itu jelas seperti siang hari.
Mari kita - memprotes.

566
00:43:48,660 --> 00:43:49,759
Apa yang kamu protes?

567
00:43:49,761 --> 00:43:51,828
Ini untuk aplikasi saya.

568
00:43:51,830 --> 00:43:53,396
Saya harus membuat video untuk--

569
00:43:53,398 --> 00:43:55,865
- Oke, maaf, Irene--
- Jenis pendidikan apa

570
00:43:55,867 --> 00:43:57,634
apakah itu yang Anda coba dapatkan?

571
00:43:57,636 --> 00:43:59,669
Kehidupan yang memalukan.

572
00:43:59,671 --> 00:44:01,838
Clay, aku minta maaf.

573
00:44:05,910 --> 00:44:07,343
Kami tidak akan berbicara.

574
00:44:07,345 --> 00:44:09,278
Anda lihat, tidak - saya - Anda -

575
00:44:22,961 --> 00:44:24,661
Ayo, Jasmine.

576
00:44:52,057 --> 00:44:53,022
Ini aku.

577
00:44:59,964 --> 00:45:03,466
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku menghancurkanmu dari penjara, Rapunzel, ayolah.

578
00:45:03,468 --> 00:45:05,401
Tidak ada gunanya.

579
00:45:05,403 --> 00:45:09,038
Oke, kalau begitu, saya akan tinggal di sini.

580
00:45:22,420 --> 00:45:26,422
Maaf aku telah mengacaukannya.

581
00:45:26,424 --> 00:45:27,757
Saya tidak tahu
apa yang salah dengan saya,

582
00:45:27,759 --> 00:45:29,992
Saya benar-benar ingin PMS bekerja.

583
00:45:29,994 --> 00:45:31,294
Tidak, kamu tidak.

584
00:45:31,296 --> 00:45:33,296
Ya saya lakukan.

585
00:45:33,298 --> 00:45:35,965
Itu seperti,
yang paling menyenangkan yang pernah saya alami di usia.

586
00:45:36,901 --> 00:45:38,801
Oke, sudah malam, Jasmine.

587
00:45:38,803 --> 00:45:41,137
- Saya lelah.
- Baiklah kalau begitu.

588
00:45:41,139 --> 00:45:43,473
Saya hanya akan tinggal di sini,
menemani Anda.

589
00:45:43,475 --> 00:45:45,041
Saya tidak butuh bantuan tidur.

590
00:45:56,387 --> 00:45:57,487
Periode Anda.

591
00:46:00,191 --> 00:46:02,892
- Oh sial.
- Apa yang sedang kamu lakukan?

592
00:46:02,894 --> 00:46:05,461
Apa apaan? Aku hanya
mencoba mencari pakaian dalam

593
00:46:05,463 --> 00:46:06,763
atau tampon atau sesuatu.

594
00:46:14,773 --> 00:46:15,972
Terima kasih.

595
00:46:18,076 --> 00:46:20,343
Apa-apaan ini?

596
00:46:21,479 --> 00:46:25,181
Kamu tahu apa,
Guedado, mungkin akan

597
00:46:25,183 --> 00:46:26,783
masuk ke celana nenek ini.

598
00:46:26,785 --> 00:46:27,884
Sialan jelek.

599
00:46:30,355 --> 00:46:32,121
- Guedado merindukanmu.
- Berhenti.

600
00:46:32,123 --> 00:46:34,891
Kamu sangat lupa,
dia menyukaimu.

601
00:46:34,893 --> 00:46:36,893
Tapi aku bukan tipenya.

602
00:46:36,895 --> 00:46:39,061
Dan apa tipenya,
celana smarty?

603
00:46:39,063 --> 00:46:42,465
Cowok seperti musik
gadis yang terlihat seperti -

604
00:46:42,467 --> 00:46:45,134
- Saya akan memanggil polisi.
- Dia hanya datang untuk memberi saya telepon saya.

605
00:46:45,136 --> 00:46:47,503
- Cucu saya tidak akan dimanjakan oleh Anda.
- Lepaskan aku!

606
00:46:47,505 --> 00:46:51,174
- Singkirkan aku.
- Irene! Dia adalah temanku.

607
00:46:51,176 --> 00:46:54,010
Saya adalah wali sah Anda. Dan sebagai
Selama Anda berada di bawah atap ini,

608
00:46:54,012 --> 00:46:56,279
kamu melakukan apa yang aku katakan,
dan sekarang saya katakan

609
00:46:56,281 --> 00:46:57,947
kamu tinggal jauh dari gadis ini.

610
00:46:57,949 --> 00:47:00,082
Baik, jika dia pergi maka aku pergi.

611
00:47:00,919 --> 00:47:02,552
Tidak, kamu - Kamu kembali ke sini.

612
00:47:02,554 --> 00:47:04,353
Kembali ke Pastor Davis, saya tahu

613
00:47:04,355 --> 00:47:05,855
dia menunggu
untukmu di kamar.

614
00:47:05,857 --> 00:47:06,556
Berhubungan seks.

615
00:47:07,892 --> 00:47:12,428
Ya Tuhan, aku tidak berharap
turun seperti itu.

616
00:47:12,430 --> 00:47:13,529
Sama sekali.

617
00:47:17,402 --> 00:47:19,869
- Um?
- Ya, diam.

618
00:47:19,871 --> 00:47:21,170
Diam, aku pergi.

619
00:47:21,172 --> 00:47:22,972
Diam,
Saya tidak ingin mendengarnya.

620
00:47:23,875 --> 00:47:25,341
Apa yang sedang kamu lakukan?

621
00:47:31,082 --> 00:47:32,215
Pow!

622
00:47:33,518 --> 00:47:37,954
Ya Tuhan,
kapan kalian melakukan ini?

623
00:47:39,090 --> 00:47:40,189
Wow!

624
00:47:45,530 --> 00:47:47,029
Untuk apa ini?

625
00:47:47,031 --> 00:47:48,998
Upacara minum teh jamur.

626
00:47:49,000 --> 00:47:50,199
Dewa feminin.

627
00:47:51,035 --> 00:47:52,001
Apa itu?

628
00:47:53,004 --> 00:47:54,437
Hanya sesuatu yang kami buat.

629
00:47:58,977 --> 00:48:03,312
Untuk PMS, ke trio
jiwa tanpa ibu.

630
00:48:05,450 --> 00:48:06,415
Tepuk tangan.

631
00:48:10,188 --> 00:48:14,557
- Oke, sekarang apa yang terjadi?
- sial.

632
00:48:14,559 --> 00:48:16,125
Apakah ini akan membuat saya tinggi?

633
00:48:17,262 --> 00:48:22,331
Kita
akan membuat seni, oke?

634
00:48:22,333 --> 00:48:25,301
Dan kita akan pergi
untuk syuting malam ini

635
00:48:26,137 --> 00:48:28,471
dan kita akan pergi
buat video PMS yang sempurna

636
00:48:28,473 --> 00:48:30,907
- untuk aplikasi Anda.
- Baik.

637
00:48:34,078 --> 00:48:36,312
Aku-- aku tidak berpikir itu -

638
00:48:46,491 --> 00:48:49,225
- Apa yang kamu protes?
- Kematian.

639
00:48:49,227 --> 00:48:51,360
- Ya Tuhan.
- Kamu tidak bisa memprotes kematian,

640
00:48:51,362 --> 00:48:53,195
itu tidak bisa dihindari.

641
00:48:53,197 --> 00:48:56,198
Siap?

642
00:48:56,200 --> 00:48:58,034
Saya siap, saya sudah siap.

643
00:48:58,036 --> 00:48:59,468
Apa yang kamu protes?

644
00:49:00,338 --> 00:49:01,304
Kehidupan.

645
00:49:09,347 --> 00:49:11,347
- Kamu merasakannya, ya?
- Ya.

646
00:49:13,318 --> 00:49:15,217
Saya anak pesta.
Saya anak pesta.

647
00:49:21,392 --> 00:49:23,559
Saya bisa merasakan setiap atom.

648
00:49:25,630 --> 00:49:30,700
Saya yakin jika Anda bermain, saya bisa
lihat musik Anda di like--

649
00:49:36,741 --> 00:49:39,108
Yang terakhir, yang terakhir.

650
00:49:41,245 --> 00:49:44,080
Oh

651
00:49:45,049 --> 00:49:46,983
Ya ya ya ya.

652
00:49:46,985 --> 00:49:50,619
- Ayolah, kumohon.
- Ayo, lepaskan, rasanya enak.

653
00:49:58,062 --> 00:49:59,428
Biarkan saya merekam Anda.

654
00:50:10,742 --> 00:50:13,075
Saya benci sebelumnya hari ini.

655
00:50:13,077 --> 00:50:16,045
Jangan bermain, tunggu saja,
Maaf saya terlambat.

656
00:50:16,047 --> 00:50:19,148
- Aku tahu.
- Maaf, tapi,

657
00:50:19,150 --> 00:50:23,386
tapi saya melakukan upaya puncak saya.

658
00:50:23,388 --> 00:50:27,356
Saya adalah -
Saya berusaha menjadi subversif.

659
00:50:27,358 --> 00:50:33,062
Saya meneliti untuk Anda, dan itu adalah
tarian tradisional dari Pantai Gading.

660
00:50:33,064 --> 00:50:37,066
Ini pada dasarnya seperti twerking. Itu bagus.

661
00:50:37,068 --> 00:50:40,236
Haruskah kita pada beberapa
omong kosong tradisional Afrika di dalamnya?

662
00:50:40,238 --> 00:50:44,540
Persetan dengan warisan
jurang dan bapa bangsa,

663
00:50:44,542 --> 00:50:46,108
- patriarki
- Patriarki.

664
00:50:46,110 --> 00:50:49,111
Saya tahu, saya mengerti,
Saya pintar juga, saya mengerti.

665
00:51:07,799 --> 00:51:11,667
Jadi, saya baru saja menonton video dan

666
00:51:12,570 --> 00:51:16,605
itu agak bersifat cabul, Anda rentan,
Anda menunjukkan diri Anda.

667
00:51:16,607 --> 00:51:19,075
Ya Tuhan,
videonya sangat keren.

668
00:51:19,811 --> 00:51:21,143
Lepas, rasanya enak.

669
00:51:21,145 --> 00:51:25,347
Saya bebas. Oh, saya merasa sangat bebas.

670
00:51:25,349 --> 00:51:28,217
Buat yang sempurna
Video PMS untuk aplikasi Anda.

671
00:51:29,253 --> 00:51:32,088
Mereka memberi Anda sebuah wawancara,
dan saya pikir begitu mereka berbicara kepada Anda,

672
00:51:32,090 --> 00:51:34,190
- Mereka akan merasakan hal yang sama saya rasakan.
- Ini baik.

673
00:51:34,192 --> 00:51:36,258
Kami benar-benar harus pergi berbelanja,

674
00:51:36,260 --> 00:51:38,461
kami akan menemukanmu
pakaian yang paling luar biasa, oke?

675
00:51:38,463 --> 00:51:44,166
Satu-satunya, ini sangat lucu.

676
00:51:44,168 --> 00:51:45,101
Coba ini.

677
00:51:46,471 --> 00:51:49,672
Ayo, coba barang-barang.

678
00:51:52,343 --> 00:51:53,676
Bisakah kamu berbalik?

679
00:51:53,678 --> 00:51:56,112
Siapa peduli, ini hanya aku.

680
00:51:57,115 --> 00:52:02,218
Saya ingin Anda berbalik.

681
00:52:05,423 --> 00:52:07,723
Anda rentan,
Anda menunjukkan diri Anda.

682
00:52:07,725 --> 00:52:09,525
Lepaskan,
rasanya enak.

683
00:52:09,527 --> 00:52:13,129
Apakah kamu membutuhkan saya
untuk membantu Anda memasangnya?

684
00:52:13,131 --> 00:52:14,463
- Tidak akan zip.
- Ini.

685
00:52:14,465 --> 00:52:16,899
Angkat saja, tidak apa-apa.

686
00:52:16,901 --> 00:52:20,336
- Satu-satunya, sayang.
- Lihatlah pantatmu.

687
00:52:20,338 --> 00:52:21,570
Anda bisa mencobanya
hal-hal lain, lihat?

688
00:52:21,572 --> 00:52:24,840
Ini adalah--
Ini terlihat lebih seperti aku.

689
00:52:30,681 --> 00:52:33,149
Hei, kamu baik-baik saja, di sini?

690
00:52:36,254 --> 00:52:38,854
Kamu baik? Melihat,
Aku akan membawamu ke yang terbaik

691
00:52:38,856 --> 00:52:42,224
tempat pizza, dan mereka
punya pizza vegan juga, jadi.

692
00:52:43,361 --> 00:52:46,395
aku harus mencari
sesuatu untuk dipakai.

693
00:52:47,765 --> 00:52:51,167
- Oke, kita akan coba toko lain.
- Saya tidak akan menemukan apa pun.

694
00:52:51,169 --> 00:52:52,368
Ayo,
ayo cari pizza.

695
00:52:52,370 --> 00:52:54,170
Saya tidak ingin pizza!

696
00:53:48,526 --> 00:53:50,492
Anda berbicara dengan saya sebentar?

697
00:53:50,494 --> 00:53:52,628
- Baik.
- Bagaimana hibah ini

698
00:53:52,630 --> 00:53:53,696
bekerja dengan nenekmu?

699
00:53:55,466 --> 00:53:57,366
Saya hanya perlu mendapatkannya.

700
00:53:58,436 --> 00:54:00,436
M-hm, kamu akan mendapatkannya.

701
00:54:01,839 --> 00:54:07,710
- Kau pikir begitu?
- M-hm.

702
00:54:07,712 --> 00:54:11,347
Anda tahu, saya mengagumi caranya
Anda pergi untuk apa yang Anda inginkan.

703
00:54:12,650 --> 00:54:15,517
Jika ayah saya tidak membayar untuk NYU,
Saya tidak akan berpikir

704
00:54:15,519 --> 00:54:17,519
untuk melakukan semua ini
bekerja untuk beasiswa.

705
00:54:19,724 --> 00:54:20,956
Terima kasih.

706
00:54:26,831 --> 00:54:28,597
Aku menyukaimu, Tunggal.

707
00:54:30,501 --> 00:54:31,934
Aku sangat menyukaimu.

708
00:54:47,718 --> 00:54:51,287
Jangan mati.

709
00:54:51,922 --> 00:54:54,290
Dia menatapku semua lucu.

710
00:54:55,660 --> 00:54:57,893
Tuhan, sebabkan kepanasanmu.

711
00:55:00,331 --> 00:55:01,430
Oh, sial.

712
00:55:09,774 --> 00:55:12,341
Maaf, maaf, teman,
permisi maaf.

713
00:55:12,343 --> 00:55:15,077
Permisi,
Aku tidak melihatmu di sana.

714
00:55:21,719 --> 00:55:23,485
Pegang, pegang.

715
00:55:23,487 --> 00:55:27,022
Saya kacau,
merokok satu sendi.

716
00:55:27,024 --> 00:55:30,726
Tunggu, apakah ini
akan membuatku lapar?

717
00:55:30,728 --> 00:55:32,795
Duh, namanya kudapan.

718
00:55:32,797 --> 00:55:37,099
Oh um, saya membuat papan Pinterest
penuh dengan ide yang berbeda seperti

719
00:55:37,101 --> 00:55:42,404
dan kostum. Jangan
jatuh pada sahabatmu.

720
00:56:03,761 --> 00:56:05,494
Ya Tuhan,
Anda sekarat, Anda sekarat.

721
00:56:05,496 --> 00:56:07,096
Oke, berikan di sini.

722
00:56:08,766 --> 00:56:10,599
Cheers, cheers!

723
00:56:11,502 --> 00:56:12,801
Ya Tuhan.

724
00:56:18,642 --> 00:56:20,542
Ya Tuhan.

725
00:56:20,544 --> 00:56:22,077
Apakah kamu baik

726
00:56:53,911 --> 00:56:57,279
Kenapa kamu minum?

727
00:56:57,280 --> 00:57:00,648
Tidak mau menyimpan
memikirkan wawancara saya.

728
00:57:00,651 --> 00:57:01,950
Semoga mereka akan melihat apa

729
00:57:01,952 --> 00:57:04,753
Saya coba lakukan dengan PMS,

730
00:57:04,755 --> 00:57:09,458
berakar dalam memberikan suara pemuda.

731
00:57:13,731 --> 00:57:14,897
Apa yang kamu pikirkan?

732
00:57:17,535 --> 00:57:19,001
Aku ingin menciummu.

733
00:57:20,771 --> 00:57:24,006
Bisakah saya,
Saya tidak akan kecuali Anda serius?

734
00:57:25,643 --> 00:57:27,042
- Hm.
- Hm?

735
00:57:42,660 --> 00:57:43,792
Um ...

736
00:57:46,096 --> 00:57:47,830
Saya pikir saya perlu air.

737
00:57:49,700 --> 00:57:50,766
- Apakah kamu tidak ingin -
- Anda menertawakan saya.

738
00:57:50,768 --> 00:57:52,100
Aku tidak tertawa--

739
00:57:52,102 --> 00:57:53,735
Aku tertawa bersamamu.

740
00:57:58,876 --> 00:58:01,610
Melihat PMS,
kamu bisa melihat itu--

741
00:58:01,612 --> 00:58:03,712
Melihat PMS, masing-masing dari kita--
Anda bisa melihat itu--

742
00:58:03,714 --> 00:58:06,248
Mendekati
gambar secara berbeda -

743
00:58:06,250 --> 00:58:10,752
Jika saya menerima hibah ini, saat saya bepergian
ke Sierra Leone, Itu bukan hanya aku

744
00:58:10,754 --> 00:58:13,021
- Memberitahu mereka bagaimana untuk -
- Bisakah kita memesan pizza sesekali.

745
00:58:13,023 --> 00:58:17,159
Anda dapat memesannya, saya lakukan
pembersihan untuk menjernihkan pikiran saya.

746
00:58:18,562 --> 00:58:22,764
Jika saya menerima hibah ini,
ketika saya bepergian ke Sierra Leone,

747
00:58:25,836 --> 00:58:29,004
Melihat PMS, Anda bisa lihat,
kita masing-masing mendekati the--

748
00:58:44,889 --> 00:58:45,921
Arcanum asli.

749
00:58:48,225 --> 00:58:49,625
Oh!

750
00:59:05,943 --> 00:59:08,577
Kenapa kau tidak bertanya saja padanya.

751
00:59:09,980 --> 00:59:12,180
Saya menyerah, saya tidak akan pergi

752
00:59:12,182 --> 00:59:13,982
untuk memaksanya kembali ke sini.

753
00:59:15,786 --> 00:59:18,320
Irene, berhenti.

754
00:59:20,090 --> 00:59:21,056
Oh

755
00:59:25,162 --> 00:59:27,729
Tuhan, bantu aku untuk melepaskannya.

756
00:59:27,731 --> 00:59:31,934
Anda tahu, saya tahu bahwa Dia akan pergi
untuk membawanya kembali padaku.

757
00:59:34,305 --> 00:59:35,270
Dan--

758
00:59:39,977 --> 00:59:43,345
Tunggal.

759
00:59:45,049 --> 00:59:46,014
Tunggal.

760
00:59:52,723 --> 00:59:54,590
Kamu seksi.

761
00:59:54,592 --> 01:00:01,663
Mereka akan mencintaimu. Baik.

762
01:00:05,069 --> 01:00:06,034
Ow

763
01:00:23,220 --> 01:00:25,921
Helene Kanem berkata,

764
01:00:25,923 --> 01:00:28,123
latihan bernilai semua hadiah.

765
01:00:28,125 --> 01:00:31,326
Oke, um, ayahku
adalah seorang yang sangat percaya itu

766
01:00:31,328 --> 01:00:34,262
Afrika harus di
kepala pengembangan mereka sendiri.

767
01:00:34,264 --> 01:00:36,298
Hal-hal yang perlu kita sambungkan -

768
01:00:36,300 --> 01:00:38,300
... adalah di mana semuanya dimulai -

769
01:00:38,302 --> 01:00:39,635
Ayahku--

770
01:00:42,640 --> 01:00:44,373
Â¬ -Apakah kamu pergi ke pusat kota?
Â¬ -Ya Nyonya! Â¬

771
01:00:44,375 --> 01:00:46,274
Â¬ -Apakah Anda melihat Brown saya?
- Ya Bu! Â¬

772
01:00:46,276 --> 01:00:48,377
Â¬ -Apakah dia membelikan saya sepatu?
- Ya Bu! Â¬

773
01:00:48,379 --> 01:00:50,045
Â¬ Sepatu rockin? Â¬

774
01:00:51,915 --> 01:00:53,949
Â¬ -Dalam hujan telanjang? Â¬
Â¬ -Ya Nyonya! Â¬

775
01:00:53,951 --> 01:00:55,283
Â¬ Kemana dia pergi? Â¬

776
01:01:12,002 --> 01:01:12,968
Tunggal?

777
01:01:33,824 --> 01:01:38,360
- Apakah Anda merasa dapat berbicara dengan saya tentang hal-hal?
- Hmm?

778
01:01:38,362 --> 01:01:42,197
Apakah kamu merasa seperti kamu?
dapat berbicara dengan saya tentang hal-hal?

779
01:01:42,199 --> 01:01:43,165
Ya, tentu.

780
01:01:44,802 --> 01:01:46,935
Oke, praksis, praksis, praksis.

781
01:01:53,210 --> 01:01:56,445
Kencing apa itu? Kapan terakhir
waktu Anda punya makanan nyata?

782
01:01:56,447 --> 01:01:58,980
Ini membersihkan energi,
kamu harus mencobanya.

783
01:01:58,982 --> 01:02:00,082
Um, tidak.

784
01:02:05,456 --> 01:02:06,421
Tunggal.

785
01:02:07,791 --> 01:02:08,790
Tunggal.

786
01:02:10,360 --> 01:02:11,827
Melihat.

787
01:02:11,829 --> 01:02:12,794
Kamu berhenti?

788
01:02:13,731 --> 01:02:14,496
Ya.

789
01:02:15,933 --> 01:02:17,499
Baik.

790
01:02:17,501 --> 01:02:21,770
Jika kita mengikat dalam otonomi
dengan praksis, maka saya bisa--

791
01:02:21,772 --> 01:02:24,439
Saya akan menyelamatkan
ini untuk kejutan,

792
01:02:24,441 --> 01:02:27,209
tapi saya mungkin
pergi ke New York.

793
01:02:27,211 --> 01:02:28,844
Oke, praksis, praksis.

794
01:02:28,846 --> 01:02:30,011
Saya baru saja mengirimkan cuplikan PMS

795
01:02:30,013 --> 01:02:31,947
dan saya siap untuk beasiswa.

796
01:02:31,949 --> 01:02:33,181
Apa?

797
01:02:33,183 --> 01:02:34,449
Ya, saya mendapat audisi.

798
01:02:34,451 --> 01:02:35,517
Ini dalam seminggu.

799
01:02:39,456 --> 01:02:41,289
Anda mengirimkan rekaman saya.

800
01:02:42,493 --> 01:02:45,460
Oke, lihat, lihat,
ini-- kamu tidak makan

801
01:02:45,462 --> 01:02:47,929
dan kamu berakting
sangat aneh, sangat aneh.

802
01:02:47,931 --> 01:02:50,532
- Aku yang aneh? Wow!
- Ya, kamu yang aneh.

803
01:02:50,534 --> 01:02:54,002
- Kamu bertingkah aneh.
- Saya bukan orang dengan bekas luka di seluruh tubuh saya.

804
01:02:56,173 --> 01:02:58,240
Aku tidak bisa percaya--

805
01:03:00,944 --> 01:03:01,943
Saya menemukan pil Anda.

806
01:03:06,350 --> 01:03:08,083
Anda melewati omong kosong saya?

807
01:03:08,085 --> 01:03:09,551
Apakah mereka?

808
01:03:14,324 --> 01:03:17,092
Aku ... Aku tidak bisa mempercayaimu
pergi melalui omong kosong saya.

809
01:03:17,094 --> 01:03:18,293
Saya tidak sengaja melakukannya.

810
01:03:18,295 --> 01:03:20,529
- Diam! Diam!
- Saya menemukan mereka.

811
01:03:22,266 --> 01:03:24,032
Aku-- aku tidak bisa.

812
01:03:36,980 --> 01:03:38,079
Tunggal.

813
01:03:55,098 --> 01:03:56,965
Keparat

814
01:04:34,271 --> 01:04:36,004
Bisakah saya merokok?

815
01:04:45,148 --> 01:04:47,015
Saya khawatir tentang Anda, Anda tahu.

816
01:05:04,268 --> 01:05:06,935
Tunggu, tunggu, tunggu.

817
01:05:12,242 --> 01:05:14,309
Apa yang terjadi dengan Jasmine?

818
01:05:15,445 --> 01:05:17,178
Anda khawatir tentang Jasmine.

819
01:05:22,419 --> 01:05:24,586
- Tidak seperti ini, oke.
- Apa?

820
01:05:24,588 --> 01:05:27,689
Ayo, berhenti, berhenti.

821
01:05:33,130 --> 01:05:34,296
Lupakan.

822
01:05:35,132 --> 01:05:36,398
Jangan sentuh aku.

823
01:05:46,543 --> 01:05:48,710
Satu-satunya, apa-apaan ini?

824
01:05:48,712 --> 01:05:50,478
Anda munafik.

825
01:05:53,717 --> 01:05:55,434
Apa yang kamu bicarakan?

826
01:05:55,435 --> 01:05:57,152
Kamu pembohong yang baik,
tapi penismu tidak.

827
01:06:02,025 --> 01:06:03,658
Persetan denganmu, kamu tidak pernah menyukaiku.

828
01:06:04,394 --> 01:06:06,161
Aku memang menyukaimu,
Saya hanya ingin berbicara sekarang.

829
01:06:06,163 --> 01:06:08,430
Kenapa semua orang
ingin bicara?

830
01:06:12,602 --> 01:06:13,802
Hah?

831
01:06:13,803 --> 01:06:15,003
Jika Anda mendekat,
Saya akan menjerit.

832
01:06:16,139 --> 01:06:18,506
Tunggal.

833
01:07:56,373 --> 01:07:58,640
Satu-satunya, apa yang Anda ambil?

834
01:07:58,642 --> 01:08:00,341
Apa yang kamu ambil?

835
01:08:01,278 --> 01:08:03,611
Oke, dia membuka
matanya sedikit.

836
01:08:04,848 --> 01:08:10,118
Saya tidak tahu apakah dia ... harus
kita membawanya ke rumah sakit?

837
01:08:42,819 --> 01:08:44,219
Kita mulai.

838
01:08:44,221 --> 01:08:45,620
Terima kasih sayang.

839
01:08:47,190 --> 01:08:50,458
Oh, telepon, apakah saya meledak.

840
01:08:53,797 --> 01:08:55,864
Sayang, itu Tunggal.

841
01:08:59,302 --> 01:09:02,337
- Halo.
- Pastor Davis, ini Jasmine, saya menemukan Sole

842
01:09:02,339 --> 01:09:04,706
dan dia pingsan
dan saya tidak, saya tidak tahu.

843
01:09:06,143 --> 01:09:08,176
Baiklah, ayolah, ayolah.

844
01:09:36,840 --> 01:09:38,940
Silakan tinggalkan pesan Anda.

845
01:09:47,817 --> 01:09:50,718
Dia hanya
berteriak minta tolong.

846
01:09:50,720 --> 01:09:53,621
Anda perlu bertanya
Tuhan yang harus dilakukan.

847
01:09:53,623 --> 01:09:55,223
Saya memang bertanya kepada Tuhan.

848
01:09:55,225 --> 01:09:56,925
Saya sudah bertanya pada Tuhan
lagi dan lagi.

849
01:09:56,927 --> 01:09:59,894
Saya berdoa untuk Mutiara,
Saya telah berdoa untuk Sol.

850
01:09:59,896 --> 01:10:05,266
Tetapi saya tahu, saya tahu iman itu tanpa
bekerja adalah bahwa saya tidak tahu harus berbuat apa.

851
01:10:05,268 --> 01:10:07,335
Ya Tuhan, Engkau adalah saksiku,
Saya sudah bertanya,

852
01:10:07,337 --> 01:10:09,370
Saya perlu melakukan sesuatu,
Saya perlu melakukan sesuatu,

853
01:10:09,372 --> 01:10:10,872
Saya tidak tahu.

854
01:10:25,689 --> 01:10:29,424
Satu-satunya, Anda mengesankan. Kanem
benar, Anda tampak lebih tua dari Anda.

855
01:10:29,426 --> 01:10:36,431
Terima kasih. Um, pekerjaan Dr. Kanem benar-benar
penting bagi saya, dan saya benar-benar bersemangat

856
01:10:36,433 --> 01:10:40,935
untuk terus tumbuh dan belajar
darinya sebanyak mungkin.

857
01:10:40,937 --> 01:10:45,807
Oke, yah, kami berbicara tentang proyek Anda, Anda
visi masa depan. Ceritakan tentang kelemahan Anda,

858
01:10:45,809 --> 01:10:47,575
apa itu
Anda bergulat dengan?

859
01:10:48,778 --> 01:10:49,844
Kelemahan?

860
01:10:55,552 --> 01:10:58,386
Saya - saya cenderung

861
01:10:58,388 --> 01:11:00,655
pikir saya tidak butuh siapa pun.

862
01:11:01,891 --> 01:11:02,857
Tapi...

863
01:11:05,362 --> 01:11:07,295
Saya butuh...

864
01:11:07,297 --> 01:11:09,264
Maksudku, kita semua membutuhkan seseorang.

865
01:11:10,400 --> 01:11:11,966
Itu sangat mendalam.

866
01:11:11,968 --> 01:11:15,737
Nah, beberapa pertanyaan terakhir
dari saya, itu saja.

867
01:11:16,806 --> 01:11:20,908
Terima kasih,
Saya menghargai kesempatan ini.

868
01:11:20,910 --> 01:11:22,944
Jangan terlihat sangat kecewa,
kamu mendapatkannya.

869
01:11:24,381 --> 01:11:25,413
Saya punya hibah?

870
01:11:34,924 --> 01:11:37,725
Terima kasih.
Terima kasih. Um ..

871
01:11:37,727 --> 01:11:39,727
Oke bye.

872
01:11:54,978 --> 01:11:57,412
Apa-apaan ini,
tinggalkan pesan.

873
01:11:59,349 --> 01:12:00,815
Hei, um ...

874
01:12:02,819 --> 01:12:03,951
Saya mendapat hibah.

875
01:12:07,057 --> 01:12:08,656
Apakah Anda pergi ke audisi Anda?

876
01:12:10,527 --> 01:12:13,695
Aku - aku harap itu berjalan dengan baik.

877
01:12:28,545 --> 01:12:31,746
Apakah kamu tidak punya
sebuah audisi hari ini?

878
01:12:31,748 --> 01:12:33,581
- Hm?
- Audisinya?

879
01:12:33,583 --> 01:12:35,883
Tidak, tidak, tidak, tidak, itu besok.

880
01:12:48,131 --> 01:12:49,831
Kemana kamu pergi?

881
01:12:51,601 --> 01:12:52,767
Kemana kamu pergi?

882
01:13:53,997 --> 01:13:55,863
Bisakah saya mengajukan pertanyaan?

883
01:13:55,865 --> 01:13:58,800
Kenapa kau tidak menginginkanku
untuk mengikuti tur Anda?

884
01:13:58,802 --> 01:14:00,568
Beri aku ponselmu, tukar.

885
01:14:05,942 --> 01:14:09,210
Anda mengatakan audisi Anda besok,
tetapi kalender ponsel Anda mengatakan

886
01:14:09,212 --> 01:14:12,180
- 30 menit yang lalu.
- Baik.

887
01:14:12,182 --> 01:14:16,684
Jadi Anda tidak muncul sendiri,
jadi mengapa Anda mengharapkan saya untuk berpikir seperti itu

888
01:14:16,686 --> 01:14:18,453
Anda akan muncul
untuk saya tur?

889
01:14:18,455 --> 01:14:20,755
Tidak ada yang merawat saya
tapi aku, dan kamu tahu itu.

890
01:14:20,757 --> 01:14:23,791
Jasmine, bukan itu
benar selama aku mengenalmu.

891
01:14:23,793 --> 01:14:25,793
Maksudku, kamu harus
keluarkan untuk dirimu sendiri.

892
01:14:25,795 --> 01:14:28,563
- Kamu harus melakukannya,
kamu harus pergi untuk itu. -Mhm.

893
01:14:28,565 --> 01:14:31,866
Kalau tidak, siapa aku
seharusnya berpikir. Kamu tahu?

894
01:14:32,869 --> 01:14:35,503
Nah, kamu punya
panggilan tidak terjawab dari Sole.

895
01:16:04,027 --> 01:16:07,261
Bicaralah padaku Sole, seberapa buruk itu?

896
01:16:14,037 --> 01:16:15,836
Apakah Anda penderita bulimia?

897
01:16:15,838 --> 01:16:18,339
Apakah saya terlihat bulimia, Irene?

898
01:16:18,341 --> 01:16:19,907
Tolong saya bantu.

899
01:16:21,077 --> 01:16:22,710
Saya ingin Anda mundur.

900
01:16:23,346 --> 01:16:25,580
Astaga, wow.

901
01:16:27,216 --> 01:16:31,752
Kita bisa mendapatkan dokter yang baik,
seorang terapis yang baik,

902
01:16:31,754 --> 01:16:35,790
- Terkadang Tuhan punya rencana lain.
- Brengsek, Irene.

903
01:16:37,894 --> 01:16:41,028
Aku sangat menyesal.

904
01:16:41,030 --> 01:16:47,268
- Kamu hanya-- berhenti, oke kamu bukan ibuku.
- Aku masih keluargamu.

905
01:16:47,270 --> 01:16:49,236
Tinggalkan aku sendiri,
Saya ingin masuk rumah,

906
01:16:49,238 --> 01:16:51,072
kamu tidak mengerti.

907
01:16:51,074 --> 01:16:53,207
Sayang, kita semua yang kita miliki.

908
01:16:53,209 --> 01:16:55,810
Itu tidak adil.

909
01:16:55,812 --> 01:17:00,781
Saya tahu itu tidak adil, saya tahu
itu tidak adil, tidak adil.

910
01:17:04,020 --> 01:17:06,754
Aku tidak ... Aku tidak menginginkanmu
untuk memelukku, hanya saja jangan.

911
01:17:06,756 --> 01:17:09,690
Saya tahu ini sulit, sayang.

912
01:17:09,692 --> 01:17:12,893
Aku juga marah, aku juga marah.

913
01:17:19,102 --> 01:17:22,870
Oh, kamu bisa sayangku, ya, datang.

914
01:17:25,241 --> 01:17:27,074
Saya hanya ingin ayah saya.

915
01:17:27,076 --> 01:17:29,410
Saya tahu, saya di sini.

916
01:17:33,349 --> 01:17:37,084
- Aku disini.
- Saya tidak ingin berada di sini, Irene.

917
01:17:37,086 --> 01:17:38,386
Aku tahu kamu tidak.

918
01:17:39,956 --> 01:17:41,889
- No I--
- Kamu ingin berada di New York.

919
01:17:43,226 --> 01:17:44,925
Dan aku tidak akan menghentikanmu.

920
01:17:54,404 --> 01:17:55,369
Kamu tidak akan?

921
01:17:57,807 --> 01:18:00,174
Saya akan melakukan segalanya
yang saya bisa untuk membantu Anda.

922
01:18:06,049 --> 01:18:07,081
Mengapa?

923
01:18:11,854 --> 01:18:15,222
Saya ingin anda bahagia.

924
01:18:19,062 --> 01:18:21,862
Saya ingin Anda merasa damai.

925
01:18:21,864 --> 01:18:22,830
Dan tahukah Anda?

926
01:18:25,201 --> 01:18:30,237
Mungkin saya salah.
Mungkin saya bisa tumbuh juga.

927
01:18:31,274 --> 01:18:32,807
Saya bisa belajar juga.

928
01:18:35,712 --> 01:18:38,779
Tolong beri saya kesempatan.

929
01:18:47,423 --> 01:18:49,390
Apakah ibuku benar-benar penderita bulimia?

930
01:18:56,165 --> 01:18:57,231
Iya nih.

931
01:19:00,036 --> 01:19:03,504
Aku belum pernah makan
sampah sebelumnya, aku bersumpah.

932
01:19:07,944 --> 01:19:09,510
Dan saya tidak ingin melakukannya lagi.

933
01:19:14,917 --> 01:19:18,986
Sesuatu yang salah denganku,
sesuatu terjadi pada saya.

934
01:19:18,988 --> 01:19:20,254
Dan saya takut.

935
<span title="">011924527011926360</span>
<span title="">Saya tidak bisa berhenti makan.</span>

<span title="">936</span>
<span title="">011932869011934435</span>
<span title="">Aku di sini bersamamu sekarang.</span>

<span title="">937</span>
<span title="">011935371011937404</span>
<span title="">Kita bisa berurusan,</span>
<span title="">sekarang aku di sini.</span>

<span title="">938</span>
<span title="">011937406011940307</span>
<span title="">Saya di sini sekarang, sayang.</span>

<span title="">939</span>
<span title="">011940309011944912</span>
<span title="">Saya di sini tidak</span>