0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:22,800 --> 00:00:46,382 2 00:00:48,382 --> 00:00:54,958 'suara adzan' 3 00:00:54,958 --> 00:01:04,800 4 00:01:36,800 --> 00:02:50,800 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 5 00:01:06,733 --> 00:01:09,145 Cepatlah, aku sudah terlambat ke kantor. 6 00:01:09,703 --> 00:01:11,842 4000 rupiah,4000 rupiah 7 00:01:11,905 --> 00:01:13,646 4000 rupiah,4000 rupiah 8 00:01:13,674 --> 00:01:14,778 Berapa harga serabi? 9 00:01:14,975 --> 00:01:16,249 2000 rupiah yang polos, dan 3000 pakai isi 10 00:01:16,276 --> 00:01:17,482 - mau yang mana. - yang 3000 rupiah 11 00:01:24,618 --> 00:01:26,063 semoga tuhan melimpahkan rezeki,nak 12 00:01:35,495 --> 00:01:36,496 Berikan padaku. 13 00:02:52,139 --> 00:02:54,210 Anak ku! 14 00:02:57,511 --> 00:02:59,354 Sameer! 15 00:02:59,980 --> 00:03:02,893 14 orang tewas dalam ledakan bom Hyderabad. 16 00:03:02,916 --> 00:03:06,887 Menurut sumber, ledakan ini dilakukan oleh teroris Yaseen Darji. 17 00:03:07,120 --> 00:03:08,963 Siapakah Yaseen Darji? 18 00:03:08,989 --> 00:03:12,163 Sekali lagi, Yaseen Darji telah menghancurkan keamanan 19 00:03:12,225 --> 00:03:15,399 Tangkap Yaseen secepatnya? Ini adalah perintah. 20 00:03:15,429 --> 00:03:17,739 aku ingin Yaseen dengan imbalan berapapun. 21 00:03:17,764 --> 00:03:21,473 Negara telah gagal melindungi rakyatnya sekali lagi! 22 00:03:21,497 --> 00:04:39,950 Invite my IG @rufe_andi 23 00:04:40,013 --> 00:04:40,923 Ayo bergerak. 24 00:04:44,685 --> 00:04:45,390 Pindah-pindah-pindah! 25 00:04:45,414 --> 00:06:19,300 Untuk Layanan Iklan Dan Bisnis via WA 081270974642 26 00:06:19,446 --> 00:06:21,926 tuan. lepaskan aku, tuan. 27 00:06:22,015 --> 00:06:23,551 tuan,lepaskan aku, tuan. 28 00:06:23,583 --> 00:06:25,426 Demi Tuhan. 29 00:06:25,619 --> 00:06:27,064 tuan, Lepaskan aku. 30 00:06:27,321 --> 00:06:28,527 Tuan 31 00:06:28,722 --> 00:06:30,133 Tidak pak 32 00:06:31,658 --> 00:06:37,199 Pak, tuan. lepaskan aku. aku tidak melakukan apapun. 33 00:06:49,776 --> 00:06:51,551 - Bedirikan dia! - Tuan! 34 00:07:02,022 --> 00:07:03,126 Regangkan kakinya. 35 00:07:27,414 --> 00:07:28,620 Bawa dia pergi! 36 00:07:52,472 --> 00:07:53,382 Jangan terlihat seperti itu. 37 00:07:54,374 --> 00:07:55,512 Atau kau akan muntah lagi! 38 00:07:56,610 --> 00:07:59,022 Pak, aku tidak melakukan apa apa 39 00:08:00,180 --> 00:08:01,056 aku mau bertanya ? 40 00:08:02,816 --> 00:08:05,660 Dia akan mencuri permen dari toko. 41 00:08:06,553 --> 00:08:08,533 Penjaga toko akan datang ke sini mencarinya. 42 00:08:11,558 --> 00:08:14,061 Dan dia akan memberi aku satu permen dan berkata 43 00:08:14,928 --> 00:08:17,807 "Jangan beri tahu penjaga toko bahwa aku ada di rumah." 44 00:08:19,833 --> 00:08:22,837 Penjaga toko akan mencarinya di seluruh Sultanpur. 45 00:08:25,505 --> 00:08:29,681 Sudah 10 tahun tetapi dia tidak dapat ditemukan. 46 00:08:53,634 --> 00:08:54,408 Jangan menangis. 47 00:08:56,103 --> 00:08:57,844 Kakakmu tidak jauh darimu. 48 00:08:59,106 --> 00:09:00,642 Setidaknya dia masih ada di ingatanmu. 49 00:09:05,012 --> 00:09:05,649 Nyonya. 50 00:09:07,481 --> 00:09:09,722 Abhishek Parmar, ATS ( Anti terrorism squad). 51 00:09:12,519 --> 00:09:14,590 Bisakah kamu keluar sebentar? 52 00:09:15,889 --> 00:09:18,870 - tolong tunggu di luar. - Oke, nona. 53 00:09:25,265 --> 00:09:26,141 Sampai jumpa. 54 00:09:27,301 --> 00:09:29,247 - Foto. - Ya nona. 55 00:09:34,708 --> 00:09:35,709 Foto 56 00:09:36,610 --> 00:09:37,247 iya 57 00:09:40,814 --> 00:09:43,852 mengapa ATS memikirkan kami? 58 00:09:44,251 --> 00:09:45,821 Nona, kau ikut denganku. 59 00:09:46,153 --> 00:09:48,827 Aku bersamamu, Pak Parmar, aku tidak akan lari. 60 00:09:48,855 --> 00:09:51,859 Maksud ku kamu ikut dengan ku ke Markas ATS gujarat. 61 00:09:52,192 --> 00:09:54,263 Mengapa? Apakah aku ada dalam daftar sasaran kalian? 62 00:09:55,596 --> 00:09:58,975 ledakan Hyderabad. 63 00:10:00,667 --> 00:10:02,943 Sejak kapan ATS mulai bekerja seperti pencuri kecil? 64 00:10:03,370 --> 00:10:04,974 Nona, kumohon. 65 00:10:06,139 --> 00:10:06,742 Kedar. 66 00:10:08,976 --> 00:10:10,455 Maaf nona, tapi 67 00:10:15,549 --> 00:10:17,893 Jika aku tidak menghubungi kamu dalam waktu 2 jam 68 00:10:18,318 --> 00:10:20,855 Maka ajukanlah surat untuk penangkapan ku. 69 00:10:22,122 --> 00:10:24,159 Dan berita ini harus dimuat di semua saluran tv . 70 00:10:32,132 --> 00:10:33,236 Pak, beri sedikit 71 00:10:36,970 --> 00:10:38,278 air 72 00:10:38,572 --> 00:10:40,142 Tenggorokan ku kering. Beri aku air. 73 00:10:40,207 --> 00:10:41,277 kau mau air kencing? 74 00:10:43,143 --> 00:10:44,645 aku sangat haus, tuan. 75 00:10:45,545 --> 00:10:46,580 Mulai 76 00:10:47,414 --> 00:10:48,290 Mulailah kau bicara bajingan! 77 00:10:49,583 --> 00:10:51,961 Pak, nama ku Sameer Memon. 78 00:10:52,486 --> 00:10:54,659 aku mahasiswa teknik tahun terakhir. 79 00:10:55,622 --> 00:10:58,159 Pak, ayah ku memiliki toko sepeda, dan 80 00:10:58,225 --> 00:10:59,329 Ini bukan wawancara. 81 00:10:59,693 --> 00:11:00,728 Yaseen Darji 82 00:11:01,128 --> 00:11:02,903 Ceritakan semua tentang Yaseen Darji! 83 00:11:03,497 --> 00:11:07,274 Yaseen. Yaseen adalah teman sekamar ku selama tiga tahun. 84 00:11:07,968 --> 00:11:11,814 Dalam tiga tahun kau tidak pernah memiliki kecurigaan bahwa kau hidup dengan seorang teroris. 85 00:11:12,606 --> 00:11:13,448 Tidak pak. 86 00:11:14,141 --> 00:11:17,418 aku tinggal bersamanya hanya karena dia adalah koki yang hebat. seorang koki yang hebat 87 00:11:17,477 --> 00:11:18,080 Apa? 88 00:11:19,046 --> 00:11:20,354 - Memasak? - Ya pak. 89 00:11:20,981 --> 00:11:22,983 Pak,aku jatuh sakit apabila makan makanan luar 90 00:11:23,016 --> 00:11:26,020 Dan aku pergi bersamanya karena dia pandai memasak. Percayalah kepadaku. 91 00:11:26,086 --> 00:11:27,861 Apakah kau memiliki petunjuk betapa bahayanya dia teroris? 92 00:11:27,888 --> 00:11:30,129 Dan kau bicara tentang keterampilannya memasak! 93 00:11:31,692 --> 00:11:32,295 Tuan 94 00:11:36,730 --> 00:11:37,401 Bersihkan ini. 95 00:11:47,507 --> 00:11:50,647 Nama,alamat, ibu-ayah, pacar, keluarga. 96 00:11:50,677 --> 00:11:51,883 aku mau sedetailnya tentang dia! 97 00:11:52,045 --> 00:11:53,183 - Mengerti? - Baik, tuan. 98 00:12:12,065 --> 00:12:12,702 Halo. 99 00:12:28,482 --> 00:12:31,190 Vikram Desai, Wakil Kepala ATS. 100 00:12:34,688 --> 00:12:36,793 Alia Irad Lash ka r-e-Toiba. 101 00:12:37,257 --> 00:12:39,760 - Maaf, bukan itu yang aku maksud - Lalu? 102 00:12:40,894 --> 00:12:43,568 Apa yang aku lakukan selama satu jam terakhir di kantor Anda, pak kepala? 103 00:12:44,364 --> 00:12:46,503 aku minta maaf membuat kamu telah menunggu. 104 00:12:46,600 --> 00:12:48,580 - Kamu tahu - Tidak! aku tidak tahu. 105 00:12:51,505 --> 00:12:53,542 - Silahkan duduk. - langsung ke intinya, pak kepala. 106 00:12:54,141 --> 00:12:55,643 aku masih mempunyai urusan lain yang harus dihadiri 107 00:12:58,245 --> 00:12:58,848 Benar. 108 00:13:01,214 --> 00:13:02,955 Bahkan kita kekurangan waktu. 109 00:13:04,551 --> 00:13:07,088 Kami tidak ingin menahan kamu berlama lama disini 110 00:13:08,322 --> 00:13:09,699 Dan mungkin itu aku 111 00:13:09,723 --> 00:13:12,670 Maksud aku. Departemen ini membutuhkan kamu. 112 00:13:14,428 --> 00:13:16,738 30 menit sebelum ledakan terjadi 113 00:13:17,130 --> 00:13:19,474 Kamu mendapatkan email di alia @ dailydastan. 114 00:13:20,400 --> 00:13:23,540 kamu terdengar seperti seorang reporter dari saluran berita kelas-B. 115 00:13:25,439 --> 00:13:26,679 Beritahu aku sesuatu yang baru. 116 00:13:26,907 --> 00:13:29,012 Bahkan aku tahu itu. Semua orang tahu 117 00:13:29,710 --> 00:13:30,745 aku mendapat email. 118 00:13:34,114 --> 00:13:36,754 Kami membutuhkan bantuan mu untuk menangkap tukang jagal itu. 119 00:13:37,851 --> 00:13:38,693 Tukang jagal! 120 00:13:40,654 --> 00:13:43,533 Sekarang ini mungkin membutuhkan perdebatan serius, petugas. 121 00:13:49,696 --> 00:13:52,609 Bagaimanapun. kamu sangat tahu 122 00:13:52,633 --> 00:13:54,772 Biasanya tukang jagal ini hanya memberi waktu beberapa menit saja. 123 00:13:55,702 --> 00:13:57,909 Bagaimana kalian bisa menangkap mereka dalam waktu sesingkat itu? 124 00:13:58,271 --> 00:14:00,478 kamu bisa serahkan itu pada kami. 125 00:14:03,610 --> 00:14:05,612 Melacak email adalah tanggung jawab ATS. 126 00:14:08,415 --> 00:14:11,362 Kalau saja kami tahu tentang email mu, mungkin. 127 00:14:14,054 --> 00:14:16,034 Mungkin kita bisa menghindari ledakan Hyderabad. 128 00:14:18,525 --> 00:14:19,026 lalu? 129 00:14:19,893 --> 00:14:22,237 Kali ini kita masih bisa mencoba. 130 00:14:22,729 --> 00:14:26,506 Jika ada lagi petunjuk untuk lokasi, waktu atau apa pun, kami akan memiliki kesempatan. 131 00:14:28,235 --> 00:14:30,146 Dan bagaimana jika aku tidak mendapatkan email itu lagi? 132 00:14:33,740 --> 00:14:36,186 Tidak, kamu akan mendapatkan email itu. 133 00:14:38,612 --> 00:14:41,354 Terkadang teroris jatuh cinta pada wartawan, 134 00:14:45,285 --> 00:14:47,526 Bahkan Osama biasa mengirim petunjuk ke Al-Jazeera. 135 00:14:48,956 --> 00:14:51,960 Dan secara teknis, kamu adalah Alia-Jazeera India. 136 00:14:54,594 --> 00:14:55,402 Pikirkan tentang itu. 137 00:14:57,297 --> 00:14:58,901 aku akan menganggap itu sebagai pujian. 138 00:15:00,267 --> 00:15:00,972 Tuan. 139 00:15:02,736 --> 00:15:04,579 Teh atau kopi? 140 00:15:07,074 --> 00:15:07,950 aku akan segera kembali. 141 00:15:12,546 --> 00:15:14,787 - Apa yang terjadi, Parmar? - Pak, kami sudah punya detail tentang Sameer. 142 00:15:20,787 --> 00:15:21,788 Pak, dia mengatakan yang sebenarnya. 143 00:15:22,122 --> 00:15:24,500 Ayahnya telah mengajukan laporan orang hilang di Hyderabad. 144 00:15:27,027 --> 00:15:29,769 Ayahnya jauh jauh dari Hampi ke Hyderabad. 145 00:15:31,231 --> 00:15:34,542 ajukan laporan dalam waktu 48 jam. 146 00:15:35,502 --> 00:15:36,412 Bukankah ini terlalu dini, Parmar? 147 00:15:36,570 --> 00:15:39,414 Pak, sebenarnya Hampi ke Hyderabad hanya 7 jam perjalanan. 148 00:15:40,607 --> 00:15:41,517 149 00:15:55,389 --> 00:15:56,197 Maaf. 150 00:16:00,427 --> 00:16:01,098 Tuan. 151 00:16:01,695 --> 00:16:03,402 Desai, apa yang terjadi? 152 00:16:04,431 --> 00:16:07,435 Pak, ketika kami sampai di sana kami tidak bisa mendapatkan Yaseen. 153 00:16:07,801 --> 00:16:09,178 Tapi kami berhasil mendapatkan teman sekamarnya. 154 00:16:10,237 --> 00:16:12,080 Apakah teman sekamarnya mengatakan sesuatu? 155 00:16:12,940 --> 00:16:15,284 Tidak pak. Dia bahkan tidak tahu apa-apa. 156 00:16:15,776 --> 00:16:16,811 Apakah dia seorang Muslim? 157 00:16:21,481 --> 00:16:22,221 Tuan 158 00:16:23,116 --> 00:16:26,188 jika dia tidak tahu tentang Yaseen 159 00:16:26,820 --> 00:16:29,824 berarti dia masih bisa menemukan Yaseen untuk kita. 160 00:16:30,590 --> 00:16:33,230 Maksudmu mengirimnya sebagai informan! 161 00:16:33,760 --> 00:16:34,966 Informan yang menyamar! 162 00:16:35,295 --> 00:16:36,103 Cobalah. 163 00:16:38,632 --> 00:16:41,772 Bahkan penangkapannya belum dipublikasikan. 164 00:16:42,669 --> 00:16:43,773 Manfaatkan itu. 165 00:16:45,606 --> 00:16:46,380 Tuan. 166 00:16:47,507 --> 00:16:48,110 jai hind, tuan. 167 00:16:57,217 --> 00:17:00,061 Sayyed Khalil Memon, kakekmu. 168 00:17:00,354 --> 00:17:01,355 Pejuang kemerdekaan. 169 00:17:02,889 --> 00:17:05,529 Sayyed Jamal Memon, ayahmu. 170 00:17:06,860 --> 00:17:08,362 Ayahmu akan sangat bahagia 171 00:17:08,395 --> 00:17:11,740 mengetahui bahwa putranya Sameer Memon adalah seorang teroris. 172 00:17:12,299 --> 00:17:14,711 Pak,aku bukan teroris, aku seorang insinyur 173 00:17:15,602 --> 00:17:17,604 Kau bisa memakai gelar insinyurmu dipantatmu 174 00:17:19,139 --> 00:17:23,087 AP-HK-C-323. Skuter terdaftar dengan nama ayahmu. 175 00:17:23,910 --> 00:17:25,412 Awalnya berplat Karnataka . 176 00:17:25,879 --> 00:17:28,325 Dan dua tahun terakhir didaftaran di Andhra, bukan? 177 00:17:28,749 --> 00:17:29,750 Ya pak. 178 00:17:29,850 --> 00:17:31,852 aku menggunakannya untuk kuliah. 179 00:17:33,554 --> 00:17:34,897 kau membawa gadis untuk naik juga. 180 00:17:36,857 --> 00:17:37,858 Di mana skutermu? 181 00:17:38,926 --> 00:17:40,064 Di asrama. 182 00:17:40,727 --> 00:17:41,330 183 00:17:41,762 --> 00:17:42,263 Dave. 184 00:17:55,576 --> 00:17:57,578 Pak,aku tidak melakukan apa apa 185 00:17:57,678 --> 00:17:59,248 Percayalah, aku tidak melakukan apa-apa. 186 00:17:59,580 --> 00:18:00,422 Aku tahu. 187 00:18:01,848 --> 00:18:03,725 aku tidak berpikir kau punya nyali untuk itu. 188 00:18:04,117 --> 00:18:06,961 Tapi bom itu ditanam di skutermu. bukan? 189 00:18:07,287 --> 00:18:09,289 Jadi menurut ku, Yaseen teman sekamarmu 190 00:18:09,389 --> 00:18:12,734 menjadikan kau seorang teroris dan orang bodoh! 191 00:18:13,427 --> 00:18:16,067 Pak, aku bersumpah demi Allah, aku tidak melakukan apapun 192 00:18:16,096 --> 00:18:20,442 Pak,percayalah, Pak, aku tidak melakukan apa - apa. 193 00:18:25,772 --> 00:18:26,842 Pak,aku akan menceritakan semuanya. 194 00:18:27,007 --> 00:18:29,214 aku akan menceritakan semuanya tentang Yaseen. 195 00:18:29,509 --> 00:18:32,388 Tuan,aku akan melakukan semua yang kamu katakan 196 00:18:33,013 --> 00:18:35,550 Pak, aku bukan teroris, aku bukan teroris. 197 00:18:39,119 --> 00:18:40,257 Di mana Yaseen tinggal? 198 00:18:40,821 --> 00:18:43,267 Dia di Ahmedabad, Pak. Gujarat. 199 00:18:43,590 --> 00:18:44,762 Dia tahu segalanya. 200 00:18:46,093 --> 00:18:49,973 - Maukah kau membantu kami menangkap Yaseen? - Ya, pak, aku siap. 201 00:18:50,530 --> 00:18:51,201 Dave. 202 00:18:55,135 --> 00:18:56,239 Selamat datang di Gujarat. 203 00:19:06,613 --> 00:19:09,958 Selamat datang, Tn. Memon. 204 00:19:13,620 --> 00:19:15,361 Keharuman Gujarat! 205 00:19:30,604 --> 00:19:33,585 Kau sudah mencicipi masakan Hyderabad 206 00:19:33,707 --> 00:19:36,449 Sekarang ini saatnya menikmati hidangan Gujarati. 207 00:19:37,344 --> 00:19:38,550 aku belum selesai. 208 00:19:38,979 --> 00:19:40,390 Ada dua foto di tas kau. 209 00:19:40,414 --> 00:19:43,293 Salah satunya adalah saudara laki-laki Yaseen, Shahid. 210 00:19:43,317 --> 00:19:46,628 Dan yang satu lagi adalah ibu Yaseen, Mumtaaz. 211 00:19:47,721 --> 00:19:50,133 Dia tinggal di sini di Citizen Nagar. 212 00:19:50,224 --> 00:19:51,498 Di barak Abdul Khan. 213 00:19:51,592 --> 00:19:53,572 Semua orang mengenalnya sebagai bibi rantang . 214 00:19:54,361 --> 00:19:55,635 kau harus masuk ke rumahnya. 215 00:19:55,696 --> 00:19:58,142 Bagaimana? kau harus memutuskan. 216 00:19:58,899 --> 00:19:59,570 Baik. 217 00:20:00,233 --> 00:20:02,076 Tunggu sebentar, aku belum selesai. 218 00:20:02,803 --> 00:20:03,975 Ada telepon di tas juga. 219 00:20:04,004 --> 00:20:06,109 Dengan nomor yang disimpan dengan nama 'Abbu' (AYAH). 220 00:20:07,441 --> 00:20:09,580 Jika kau memiliki informasi, hubungi nomor itu. 221 00:20:09,776 --> 00:20:10,686 Jangan lupa. 222 00:20:11,345 --> 00:20:12,722 kau tahu sisanya. 223 00:20:13,013 --> 00:20:13,718 Sekarang pergilah. 224 00:20:16,516 --> 00:20:19,190 Ingat, kebebasan kau tergantung pada Yaseen. 225 00:20:19,620 --> 00:20:20,462 Jangan lupa. 226 00:20:21,054 --> 00:20:23,261 Sekarang pergilah..pergi! 227 00:20:27,261 --> 00:20:28,740 Mainkan sesuatu yang bagus. 228 00:20:30,564 --> 00:20:31,872 bukan-bukan-bukan bukan yang ini 229 00:20:31,899 --> 00:20:33,105 Ayo, nyanyikan Lagu Gujarati itu 230 00:20:34,902 --> 00:20:36,813 Iya . Itu dia. 231 00:20:37,371 --> 00:20:39,874 "Bangun O Malan" 232 00:20:39,907 --> 00:20:42,114 "Bangun O Malan" 233 00:20:42,776 --> 00:20:44,778 Tolong bangun 234 00:20:44,811 --> 00:20:47,223 "Bangun O Malan" 235 00:20:49,683 --> 00:20:52,789 "Cintamu berusaha membangunkanmu." 236 00:20:52,819 --> 00:20:54,423 Mari kita tangkap. 237 00:20:54,488 --> 00:20:56,900 "Cintamu berusaha membangunkanmu." 238 00:20:56,924 --> 00:20:59,996 "Bangun O Malan" 239 00:21:03,130 --> 00:21:03,801 Hei 240 00:21:10,170 --> 00:21:11,740 Minggir 241 00:21:23,116 --> 00:21:25,096 Di atas sana, lihat itu. 242 00:21:31,258 --> 00:21:32,259 Tunggu-tunggu-tunggu. 243 00:21:32,659 --> 00:21:34,434 - Lihat ayam betina di sana. - dimana? 244 00:21:34,461 --> 00:21:35,940 Diam, diam. 245 00:21:40,634 --> 00:21:41,442 jangan 246 00:21:41,635 --> 00:21:44,047 Lempar . 247 00:21:50,944 --> 00:21:53,322 Batunya jatuh kearah sana. 248 00:21:53,380 --> 00:21:54,757 _ Lari! _ Lari! 249 00:21:55,182 --> 00:21:57,219 - Ayah Rahim. - Apa? 250 00:21:57,417 --> 00:21:59,363 Orang gang belakang melempar batu kesini. 251 00:21:59,486 --> 00:22:01,261 aku rasa keributan dimulai. 252 00:22:01,321 --> 00:22:03,267 Terkutuklah bajingan itu. 253 00:22:03,290 --> 00:22:05,668 - Manto bhai! - Manto bhai! 254 00:22:08,061 --> 00:22:09,096 Apa yang terjadi, Razaq? 255 00:22:09,129 --> 00:22:12,599 - Bajingan itu melempari batu lagi. - Kita beri pelajaran bajingan itu. 256 00:22:12,633 --> 00:22:13,475 Ayolah. 257 00:22:14,434 --> 00:22:17,142 - Keluar semuanya. - Ayolah. 258 00:22:17,170 --> 00:22:18,080 Ayo. 259 00:22:23,343 --> 00:22:25,983 Bhavana, aku rasa kerusuhan dimulai. 260 00:22:26,013 --> 00:22:27,356 Lari Lari ke tempat yang aman. 261 00:22:27,447 --> 00:22:28,289 Di mana tongkat ku? 262 00:22:28,382 --> 00:22:29,861 - Dimana ? - Tapi 263 00:22:29,916 --> 00:22:32,897 Di mana tongkat ku? Ayo. 264 00:22:32,953 --> 00:22:35,058 Kemana kamu pergi? 265 00:22:35,122 --> 00:22:39,969 Sister Rama, Sister Kanta kerusuhan telah dimulai. 266 00:22:40,060 --> 00:22:41,767 Keluar! Keluar! 267 00:22:44,765 --> 00:22:45,368 Lari! 268 00:23:05,586 --> 00:23:07,224 Tangkap mereka. 269 00:23:13,627 --> 00:23:16,130 Berhenti! 270 00:23:18,565 --> 00:23:20,476 Berhenti! 271 00:23:20,567 --> 00:23:22,308 Minggir, Rocket. 272 00:23:22,336 --> 00:23:24,179 Para pengecut ini melempari kami dengan batu. 273 00:23:24,338 --> 00:23:25,112 Minggir! 274 00:23:25,405 --> 00:23:27,180 Mari akhiri sandiwara ini untuk selamanya. 275 00:23:27,241 --> 00:23:27,878 Minggir kata ku. 276 00:23:27,908 --> 00:23:30,718 Ya. Baik mereka atau kita! 277 00:23:30,744 --> 00:23:33,452 Orang-orang Muslim ini langsung berpikir bahwa ini adalah kerusuhan. 278 00:23:34,314 --> 00:23:38,660 Mereka tidak melempari batunya, juga bukan mereka. 279 00:23:38,852 --> 00:23:40,832 Berapa kali aku katakan 280 00:23:40,887 --> 00:23:44,061 kakek melarang kita melakukan ini? 281 00:23:44,191 --> 00:23:45,431 Lalu mengapa? 282 00:23:45,525 --> 00:23:48,028 pergilah bajingan. 283 00:24:01,508 --> 00:24:08,517 "Agama tidak mengajarkan kita untuk menyembunyikan konflik pribadi." 284 00:24:08,615 --> 00:24:11,619 Pasti Manto bajingan itu. 285 00:24:12,052 --> 00:24:15,795 "Untuk menyembunyikan konflik pribadi." 286 00:24:15,856 --> 00:24:20,930 "Agama tidak mengajarkan kita untuk menyembunyikan konflik pribadi." 287 00:24:20,961 --> 00:24:22,133 Hentikan. 288 00:24:22,262 --> 00:24:24,435 kamu bodoh, idiot, bajingan. 289 00:24:24,998 --> 00:24:29,208 berapa kali sudah aku jelaskan, seprtinya kalian tidak berhenti. 290 00:24:29,436 --> 00:24:33,350 Dan pada akhirnya kalian mengatakan permusuhan ini berakhir di sini. 291 00:24:34,908 --> 00:24:36,012 Domba. 292 00:24:36,209 --> 00:24:37,882 kalian semua bukan siapa siapa 293 00:24:38,912 --> 00:24:42,291 Satu domba mulai mengembek. 294 00:24:42,349 --> 00:24:45,592 Dan yang lain mulai ikut mengembik juga. 295 00:24:46,286 --> 00:24:47,196 Tapi Manto 296 00:24:47,220 --> 00:24:51,134 Tuhanmu, Allahmu telah memberimu otak. 297 00:24:51,191 --> 00:24:53,262 Jadi gunakan itu. 298 00:24:54,361 --> 00:24:55,567 katakan apa yang terjadi, Nak. 299 00:24:57,464 --> 00:25:01,810 Tidak ada yang melemparkan batu itu dengan sengaja. 300 00:25:01,868 --> 00:25:04,371 Teman-temanku melempar batu untuk menangkap ayam bang Ayub 301 00:25:04,404 --> 00:25:06,645 dan batu itu jatuh ke arah gang belakang 302 00:25:07,074 --> 00:25:07,950 Dia benar. 303 00:25:08,742 --> 00:25:09,618 aku 304 00:25:09,876 --> 00:25:12,482 aku melihat anak anak ini berlari untuk menangkap ayam 305 00:25:12,546 --> 00:25:13,889 dan mereka melempar batu. 306 00:25:14,114 --> 00:25:14,751 Sudahkah kalian dengar? 307 00:25:14,915 --> 00:25:17,521 Tapi mereka memulai ini,Manto. - Tapi orang-orang ini. 308 00:25:17,584 --> 00:25:19,188 - Tapi Manto - Berhenti. 309 00:25:19,853 --> 00:25:21,264 Keributan! Keributan! Keributan! 310 00:25:21,421 --> 00:25:23,458 Selalu ingin memulai keributan. 311 00:25:23,757 --> 00:25:25,498 Tetapi jika terjadi sesuatu di lingkungan 312 00:25:25,559 --> 00:25:27,436 kalian harus mencoba mencari tahu alasan di baliknya. 313 00:25:28,195 --> 00:25:28,866 Sekarang pergilah. 314 00:25:30,097 --> 00:25:31,405 Pergi 315 00:25:32,499 --> 00:25:33,910 pergilah 316 00:25:36,536 --> 00:25:37,071 Pergi. 317 00:25:39,706 --> 00:25:40,741 Terima kasih. 318 00:25:41,408 --> 00:25:42,910 aku tidak pernah melihat kamu sebelumnya di lingkungan ini. 319 00:25:42,943 --> 00:25:45,014 - aku Manto. - aku Sameer. 320 00:25:45,112 --> 00:25:46,887 Sebenarnya aku datang ke sini untuk bertemu seseorang. 321 00:25:47,080 --> 00:25:49,458 Apakah kamu tahu di mana Bibi Rantang tinggal? 322 00:25:49,550 --> 00:25:50,187 iya 323 00:25:50,217 --> 00:25:51,719 Rocket, bawa dia ke rumah bibi. 324 00:25:51,752 --> 00:25:52,787 Dia akan membawamu ke sana. 325 00:25:53,086 --> 00:25:55,123 - Roket? - Ceritanya panjang. 326 00:25:55,222 --> 00:25:56,132 Roket! 327 00:25:57,157 --> 00:25:58,261 Tapi dia anak yang pemberani. 328 00:25:58,358 --> 00:25:59,098 Apakah dia anak mu? 329 00:26:00,194 --> 00:26:01,104 Pergi, bawa dia ke bibi. 330 00:26:05,332 --> 00:26:07,369 Rocket, kamu lupa ini. 331 00:26:11,471 --> 00:26:15,476 suhu Panas telah meningkat sejak awal Mei. 332 00:26:15,542 --> 00:26:17,818 ini telah melebihi 40 derajat. 333 00:26:18,245 --> 00:26:23,217 Dari jam 1 siang sampai jam 4 sore kota ini terlihat seperti jam malam. 334 00:26:23,383 --> 00:26:26,853 Orang menghindari keluar dari rumah mereka selama waktu ini. 335 00:26:27,321 --> 00:26:28,823 Kamu mabuk lagi. 336 00:26:29,656 --> 00:26:30,760 Kamu bodoh 337 00:26:31,191 --> 00:26:33,933 Aku akan mengalahkanmu dengan sepatuku. Keluar. 338 00:26:35,362 --> 00:26:37,865 - kamu kembali. - Iya . 339 00:26:40,734 --> 00:26:42,042 Masuklah 340 00:26:44,905 --> 00:26:47,078 Bibi, abang ini ingin bertemu kamu 341 00:26:47,274 --> 00:26:48,252 Halo bibi. 342 00:26:48,976 --> 00:26:50,319 - Masuk. - aku Sameer 343 00:26:51,178 --> 00:26:52,054 ayo. 344 00:26:52,279 --> 00:26:54,486 aku... aku adalah teman Yaseen. 345 00:27:03,590 --> 00:27:04,398 Bibi. 346 00:27:05,459 --> 00:27:07,496 Bibi, aku ingin berbicara dengan Anda. 347 00:27:10,697 --> 00:27:11,471 Bibi 348 00:27:11,932 --> 00:27:13,878 aku tidak tahu Yaseen. 349 00:27:14,234 --> 00:27:16,305 - Tolong dengarkan aku,bibi. - aku bukan bibimu. 350 00:27:16,403 --> 00:27:18,383 Dan jelas bukan Yaseen. 351 00:27:25,512 --> 00:27:27,082 Perempuan tua gila hilangan akal sehatnya. 352 00:27:27,214 --> 00:27:28,659 Mempermalukan kita. 353 00:27:34,588 --> 00:27:35,498 Hai becak. 354 00:27:35,522 --> 00:28:07,000 Invite my IG @rufe_andi 355 00:28:07,087 --> 00:28:08,065 Awas 356 00:28:20,968 --> 00:28:22,777 Pak Parmar 357 00:28:22,970 --> 00:28:25,814 - Keluar. - Mengapa kamu memukuliku? 358 00:28:25,906 --> 00:28:28,250 - Kemana kamu lari? - Dengarkan 359 00:28:28,308 --> 00:28:30,481 aku tidak ke mana-mana. Dengarkan aku. 360 00:28:30,544 --> 00:28:33,047 Aku datang untuk menemuimu. Aku datang untuk menemuimu. 361 00:28:33,146 --> 00:28:34,352 - Datang ke ATS? Mengapa? - Aku datang untuk menemuimu. 362 00:28:34,381 --> 00:28:35,359 kamupikir kami mengirim kamuke sini untuk apa? 363 00:28:35,382 --> 00:28:37,726 Wanita tua itu tidak membiarkan aku masuk rumah. Apa yang lagi aku lakukan? 364 00:28:37,751 --> 00:28:39,697 - Dia menutup pintu - Itulah pekerjaanmu. 365 00:28:39,853 --> 00:28:42,026 - Pergi kesana lagi sekarang. - Dia menutup pintu. 366 00:28:42,055 --> 00:28:44,001 Ada seorang anak di sana, kamu bisa bertanya padanya. Apa yang aku lakukan? 367 00:28:44,024 --> 00:28:45,094 - Kembali - aku tidak akan kembali ke sana. 368 00:28:45,158 --> 00:28:46,364 Perempuan tua itu mempermalukan aku dan mengusir aku! 369 00:28:46,393 --> 00:28:48,134 Dia tidak mendengarkan apa aku katakan, begitu juga Anda. 370 00:28:48,228 --> 00:28:50,230 Lakukan satu hal, ambil alamat ini. 371 00:28:51,064 --> 00:28:51,735 Ambil. 372 00:28:52,332 --> 00:28:54,141 Ini alamat wisma. Pergi sekarang. 373 00:28:55,202 --> 00:28:56,647 Temui Shahid besok. Sekarang pergilah. 374 00:28:57,571 --> 00:28:59,448 Jangan berlagak sok pintar. 375 00:28:59,539 --> 00:29:01,075 Lakukan saja apa yang diperintahkan. 376 00:29:01,208 --> 00:29:01,879 Pergi sekarang. 377 00:29:02,643 --> 00:29:05,214 Jangan datang ke ATS. pergilah. 378 00:29:08,382 --> 00:29:09,452 antar aku ke Behrampura. 379 00:29:29,269 --> 00:29:32,580 Rocket, mengapa kamu menangis? 380 00:29:32,939 --> 00:29:33,781 ada apa? 381 00:29:34,641 --> 00:29:36,917 Apa yang kamu katakan pada kakekmu? 382 00:29:38,145 --> 00:29:42,890 aku tidak punya tiket, jadi mereka mengusir aku keluar dari bus. 383 00:29:43,150 --> 00:29:47,496 aku melihat hal itu terjadi. 384 00:29:48,255 --> 00:29:54,797 kamu tahu, hal serupa terjadi pada kakekmu sekali. 385 00:29:54,928 --> 00:29:57,135 Dia diusir juga 386 00:29:57,597 --> 00:29:58,974 Itu terjadi di luar negeri. 387 00:29:59,233 --> 00:30:02,476 Bahkan dia tidak punya tiket? 388 00:30:02,569 --> 00:30:07,985 Dia punya tiket tapi dia masih diusir. 389 00:30:08,075 --> 00:30:10,817 Maka nenek pasti sangat marah. 390 00:30:11,612 --> 00:30:14,252 Ya, dia benar-benar marah. 391 00:30:15,115 --> 00:30:20,531 Tapi nanti. Itu menguap di udara tipis. 392 00:30:21,488 --> 00:30:25,436 Dia memaafkan pria yang mengusirnya. 393 00:30:25,492 --> 00:30:30,566 Paman,haruskah aku memaafkan kondektur bus itu juga. 394 00:30:30,864 --> 00:30:34,710 Baik. Itulah yang dilakukan kakekmu. 395 00:30:35,369 --> 00:30:38,111 Bagaimana cara seseorang memaafkan? 396 00:30:41,375 --> 00:30:42,979 Bagaimana cara seseorang memaafkan? 397 00:30:44,444 --> 00:30:45,445 Seperti ini. 398 00:30:46,547 --> 00:30:51,053 Supaya nanti. aku bisa memaafkan kondektur bus itu. 399 00:30:51,418 --> 00:30:53,091 kurang lebih seperti ini. 400 00:30:53,387 --> 00:30:54,764 kamu memaafkannya. 401 00:30:57,324 --> 00:30:58,894 Tuan Bajaj, apa ini? 402 00:30:59,660 --> 00:31:01,662 Dalam artikel kemarin daerah noor 403 00:31:01,762 --> 00:31:03,833 diterbitkan sebagai Multanpura, bukan Sultanpura. 404 00:31:05,999 --> 00:31:06,636 Iya . 405 00:31:07,601 --> 00:31:08,636 Tolong beri tahu mereka. 406 00:31:08,735 --> 00:31:10,737 Mereka harus mengirimkannya kepadaku sebelum mencetak artikel. 407 00:31:12,472 --> 00:31:13,473 Selamat tinggal. 408 00:31:17,945 --> 00:31:22,587 Jadi sekarang tidak ada yang akan meretas emailku? 409 00:31:23,483 --> 00:31:24,621 Itu tidak kuat. 410 00:31:24,851 --> 00:31:27,024 Tapi itu lebih baik dari sebelumnya. 411 00:31:27,621 --> 00:31:30,033 kamu akan mendapatkan waktu untuk menghapus email mu. 412 00:31:33,627 --> 00:31:34,970 iya 413 00:31:35,929 --> 00:31:39,934 aku tidak ingin mereka meretas emailku, komputer ku atau hidup ku. 414 00:31:41,201 --> 00:31:42,908 Oke, nona, sampai jumpa. 415 00:31:43,570 --> 00:31:45,208 -OK, selamat malam. -Selamat malam. 416 00:31:46,240 --> 00:31:48,550 Bu, aku punya pertanyaan. 417 00:31:49,142 --> 00:31:49,882 apa itu ? 418 00:31:50,410 --> 00:31:52,048 Apakah kamu tidak takut? 419 00:31:52,479 --> 00:31:55,392 kamu menulis begitu kritis tentang politisi 420 00:31:55,449 --> 00:31:57,451 mesin negara, kelompok teror. 421 00:31:57,885 --> 00:32:00,422 Apa gunanya memusuhi mereka? 422 00:32:00,454 --> 00:32:02,559 - Maksud ku - Apakah kamu takut bekerja dengan ku? 423 00:32:03,657 --> 00:32:04,658 Tidak. 424 00:32:06,927 --> 00:32:08,565 Tidak apa-apa, aku mengerti Kedar. 425 00:32:10,764 --> 00:32:15,679 Ingat. Dalam pidato Hari Republik 2002, Presiden kita berkata 426 00:32:16,670 --> 00:32:20,447 "Jika kepribadian hebat mendorong anak ke bawah" 427 00:32:21,575 --> 00:32:23,248 "Kalau begitu dia juga melakukan kejahatan". 428 00:32:25,279 --> 00:32:29,750 Tetapi dalam hal ini 55 anak hilang, tanpa ada satu pun petunjuk. 429 00:32:32,519 --> 00:32:33,725 Semua orang lupa tentang mereka. 430 00:32:36,356 --> 00:32:37,960 Tapi aku belum. 431 00:32:46,466 --> 00:32:47,274 Salam . 432 00:32:48,435 --> 00:32:51,211 Salam . Apa yang kamu mau? 433 00:32:51,705 --> 00:32:54,879 aku ingin bertemu Shahid Darji. 434 00:32:55,175 --> 00:32:55,949 Iya . 435 00:32:56,043 --> 00:32:58,649 aku tahu. Nama ku Sameer Memon. 436 00:32:58,779 --> 00:33:01,419 aku seorang mahasiswa teknik tahun terakhir, dengan Yaseen. 437 00:33:04,918 --> 00:33:06,898 Ajmal. Berdiri di konter. 438 00:33:08,388 --> 00:33:08,991 ayo 439 00:33:20,767 --> 00:33:23,077 Irfan, ambil air. 440 00:33:31,445 --> 00:33:32,150 Begitu? 441 00:33:34,181 --> 00:33:36,684 Saudaraku, aku ingin bertemu Yaseen. 442 00:33:42,489 --> 00:33:46,027 Pergi ke Pakistan, kamu berada di negara yang salah. 443 00:33:46,393 --> 00:33:47,394 Ini India. 444 00:33:48,262 --> 00:33:50,799 kamu tidak mengerti. Ini penting. 445 00:33:50,864 --> 00:33:53,868 Setidaknya katakan padaku bagaimana aku bisa menghubunginya. 446 00:33:57,971 --> 00:33:59,041 Yang bisa kamu lakukan adalah 447 00:34:00,707 --> 00:34:02,209 Ledakan beberapa bom sendiri. 448 00:34:02,976 --> 00:34:06,423 Dan ISI akan menghubungi mu. 449 00:34:07,481 --> 00:34:08,824 Begitulah yang terjadi sampai sekarang. 450 00:34:11,051 --> 00:34:12,428 aku kira hanya itu yang harus dilakukan. 451 00:34:13,887 --> 00:34:15,594 Ketika kamu diperlakukan seperti orang luar di negara kamu sendiri 452 00:34:15,622 --> 00:34:17,067 kemudian satu satunya pilihan yang tersisa adalah negara yang hanya sedikit kita ketahui. 453 00:34:19,326 --> 00:34:22,307 aku tahu Yaseen tidak di Pakistan. 454 00:34:22,929 --> 00:34:23,999 aku di sini untuk membantumu. 455 00:34:33,307 --> 00:34:35,753 Bajingan itu membakar ayahmu hidup-hidup ditoko roti ini. 456 00:34:39,746 --> 00:34:42,386 Bukankah aneh rasanya diperlakukan seperti orang luar di negara kamu sendiri? 457 00:34:59,233 --> 00:35:00,473 Sama seperti kamu tidak pernah ada orang luar di rumah mu 458 00:35:00,534 --> 00:35:01,604 Hal yang sama berlaku untuk negara mu. 459 00:35:01,735 --> 00:35:02,713 Hanya orang yang memperlakukan kamu seperti orang luar. 460 00:35:05,806 --> 00:35:06,784 Apakah kamu melihat toko roti ini? 461 00:35:08,642 --> 00:35:11,987 Jika aku adalah orang luar. Toko roti ini tidak akan pernah ada. 462 00:35:18,318 --> 00:35:19,820 Kami membuat biskuit renyah yang lezat. 463 00:35:21,154 --> 00:35:24,431 Orang Hindu memakannya dan begitu pula orang Muslim. 464 00:35:26,426 --> 00:35:29,100 Makan beberapa. Dan pergilah. 465 00:35:31,198 --> 00:35:33,269 kamu hidup di dunia impian, saudara Shahid. 466 00:35:35,535 --> 00:35:37,412 Mengapa kamu begitu menyukai negara ini? 467 00:35:39,673 --> 00:35:41,016 Itulah jalan keluarnya. 468 00:35:42,142 --> 00:35:43,815 Minggir. Selamat tinggal! 469 00:35:59,359 --> 00:36:02,067 pak MS artkel Alia telah dicetak. 470 00:36:04,331 --> 00:36:07,210 ini menciptakan banyak kekacauan. 471 00:36:11,238 --> 00:36:12,740 - Alia Irade - turun turun! 472 00:36:12,773 --> 00:36:14,218 - Alia Irade - turun turun! 473 00:36:14,241 --> 00:36:15,652 - Alia Irade - turun turun! 474 00:36:15,742 --> 00:36:17,244 - Alia Irade - turun turun! 475 00:36:17,277 --> 00:36:18,756 - Alia Irade - turun turun! 476 00:36:18,779 --> 00:36:20,156 - Alia Irade - turun turun! 477 00:36:20,214 --> 00:36:21,818 - Alia Irade - turun turun! 478 00:36:21,882 --> 00:36:23,623 - Alia Irade - turun turun! 479 00:36:23,650 --> 00:36:25,129 - Alia Irade - turun turun! 480 00:36:25,152 --> 00:36:28,258 anak-anak yang hilang ini berada 481 00:36:28,288 --> 00:36:31,462 dibawa pertanyaan, kita disalahkan untuk itu 482 00:36:31,658 --> 00:36:36,038 Artikel Alia Irade telah memicu kekacauan di kota 483 00:36:36,063 --> 00:36:38,873 Orang-orang turun ke jalan, dan juga membakar poster-posternya. 484 00:36:38,932 --> 00:36:41,003 Diyakini bahwa proyeknya 485 00:36:55,182 --> 00:36:55,853 Halo. 486 00:36:57,050 --> 00:36:57,960 Ya, aku menontonnya. 487 00:37:00,254 --> 00:37:02,063 Tidak, aku tidak akan kembali ke rumah. 488 00:37:04,391 --> 00:37:05,392 Tolong jangan 489 00:37:07,794 --> 00:37:09,398 aku akan menghubungi kamu nanti. 490 00:37:11,932 --> 00:37:13,707 Jangan khawatir, aku akan menghubungi kamu nanti. 491 00:37:13,734 --> 00:37:15,714 Sekarang juga. aku harus pergi. 492 00:37:15,936 --> 00:37:17,882 Aku bilang aku akan mehubungimu. 493 00:37:19,139 --> 00:37:20,550 aku akan menghubungi kamu nanti. 494 00:37:23,610 --> 00:37:24,247 Halo. 495 00:37:26,079 --> 00:37:26,648 Hai. 496 00:37:27,548 --> 00:37:28,356 Bolehkah aku 497 00:37:30,217 --> 00:37:31,594 Ya silahkan. 498 00:37:44,665 --> 00:37:45,575 Apakah kamu memikirkannya? 499 00:37:48,702 --> 00:37:50,807 Selama kamu menyelamatkan beberapa nyawa, aku baik-baik saja. 500 00:37:52,239 --> 00:37:54,913 Tapi tolong jangan berani meretas email aku. 501 00:37:55,909 --> 00:37:57,354 Maaf, bahaya profesional. 502 00:37:59,079 --> 00:38:00,080 Dan terima kasih. 503 00:38:02,683 --> 00:38:06,028 Dan kamu akan diberikan keamanan untuk semua ini. 504 00:38:08,188 --> 00:38:11,192 Jika insiden kecil dan ancaman ini membuatku takut 505 00:38:11,225 --> 00:38:12,898 aku tidak akan pernah bisa melakukan pekerjaan ku. 506 00:38:15,095 --> 00:38:18,907 Lagi pula, lebih banyak orang akan membaca artikel itu karena mereka. 507 00:38:19,700 --> 00:38:21,236 Publisitas negatif adalah tren baru. 508 00:38:23,604 --> 00:38:24,912 Ini serius, Alia. 509 00:38:25,639 --> 00:38:27,846 Jika kamu menulis artikel yang absurd, siapa pun akan melakukannya 510 00:38:27,875 --> 00:38:29,855 Siapa saja. Atau kamu? 511 00:38:41,321 --> 00:38:44,325 kamu harus minum teh manis, itu akan menyembuhkan mulut busuk mu. 512 00:38:46,760 --> 00:38:49,400 kamu harus meliput politik, operasi menyengat 513 00:38:50,798 --> 00:38:52,175 Page 3 dan gosip ada di sekitar mu. 514 00:38:52,199 --> 00:38:55,009 Tetapi kamu mengejar anak-anak itu 515 00:38:55,502 --> 00:39:00,747 Vikram, seluruh sistem telah melupakan semua tentang 55 anak-anak itu. 516 00:39:01,675 --> 00:39:04,349 Tidak ada yang tahu di mana mereka berada, juga tidak peduli. 517 00:39:05,479 --> 00:39:07,083 Ini adalah 10 tahun kerjaku. 518 00:39:10,350 --> 00:39:13,092 Anak-anak itu sudah hilang sejak kerusuhan yang terjadi 10 tahun lalu. 519 00:39:17,224 --> 00:39:18,396 Kamu tidak akan mengerti. 520 00:39:19,093 --> 00:39:21,664 Maaf, maksud ku bukan itu. 521 00:39:23,964 --> 00:39:25,944 aku hanya khawatir tentang keselamatan mu. 522 00:39:27,134 --> 00:39:28,909 aku telah hidup sendirian selama 10 tahun, Vikram. 523 00:39:41,181 --> 00:39:44,993 Lantai pertama rumahku benar-benar kosong. 524 00:39:45,586 --> 00:39:47,429 Sementara kamu di sini, kamu bisa tinggal di sana. 525 00:39:52,526 --> 00:39:54,437 Dan aku akan menagih mu sewa, aku tidak melakukan banPak apa pun. 526 00:39:56,964 --> 00:39:58,238 Setidaknya kamu akan aman. 527 00:40:00,767 --> 00:40:01,802 Berapa sewanya? 528 00:40:04,905 --> 00:40:05,747 5000! 529 00:40:06,006 --> 00:40:07,917 5000? Terlalu mahal. 530 00:40:08,242 --> 00:40:09,983 Oke, 4.500. 531 00:40:10,077 --> 00:40:10,748 4000. 532 00:40:12,780 --> 00:40:14,020 kamu tidak akan berubah. 533 00:40:15,616 --> 00:40:16,686 4000 kesepakatan. 534 00:40:24,024 --> 00:40:26,561 Lain kali, tambah gulanya. 535 00:40:30,097 --> 00:40:31,474 aku percaya 536 00:40:36,904 --> 00:40:37,848 Sampai jumpa lagi. 537 00:40:37,872 --> 00:41:20,289 Untuk Layanan Iklan Dan Bisnis via WA 081270974642 538 00:41:29,289 --> 00:41:31,394 Vikram! Vikram! 539 00:41:31,425 --> 00:41:32,403 - Parmar. - Ya pak. 540 00:41:32,459 --> 00:41:34,439 - hubungi aku Menteri perumahan Karnataka. - Ya pak. 541 00:41:34,528 --> 00:41:37,236 Alia siagakan semua media, termasuk media sosial. 542 00:41:37,264 --> 00:41:37,901 Baik. 543 00:41:38,699 --> 00:41:41,441 peringatkan semua media sosial dan hindari pertemuan publik di mal 544 00:41:41,468 --> 00:41:44,108 Pasar, stasiun kereta api teater, bandara. Semuanya. 545 00:41:44,137 --> 00:41:45,411 - Iya - Semua tempat ibadah 546 00:41:45,439 --> 00:41:46,884 Matikan semuanya. Cepat. 547 00:41:54,748 --> 00:41:56,659 Kepala Gujarat ATS, Vikram Desai ingin berbicara. 548 00:41:57,184 --> 00:41:58,492 - Ini penting. - Pak. 549 00:41:59,119 --> 00:42:00,757 Sel kita telah memberi tahu kita 550 00:42:00,787 --> 00:42:02,391 bahwa tas telah ditemukan dari jalan Brigade. 551 00:42:02,422 --> 00:42:04,060 Oke, cari itu sesegera mungkin. Cepat. 552 00:42:08,328 --> 00:42:10,638 - Dave, beri tahu polisi Bangalore. - oke pak. 553 00:42:12,099 --> 00:42:14,477 Pak, sebuah bom baru saja ditemukan dari Indira Nagar. 554 00:42:14,835 --> 00:42:16,314 Pak, tas lain ditemukan di Coral Bungala. 555 00:42:17,371 --> 00:42:18,372 Sepertinya ledakan serial. 556 00:42:18,405 --> 00:42:21,318 'Kota Bangalore benar-benar terguncang' 557 00:42:21,341 --> 00:42:24,845 ledakan bom jam 4 sore hari ini.' 558 00:42:24,878 --> 00:42:29,327 "Dengan membunuh 34 orang, 126 orang terluka." 559 00:42:29,349 --> 00:42:33,229 'Dilaporkan bahwa dengan sumber ATS Gujarat' 560 00:42:33,287 --> 00:42:36,734 'Pasukan bom telah berhasil mengebom di Jaya Nagar' 561 00:42:36,757 --> 00:42:38,737 'dan menyebarkannya tepat pada waktunya.' 562 00:42:49,069 --> 00:42:52,107 aku telah menambahkan sedikit madu, itu baik untuk kesehatan. 563 00:42:52,406 --> 00:42:53,544 Pak. 564 00:42:55,709 --> 00:43:00,124 Dalam 10 hari terakhir, Yaseen melakukan ledakan bom instrumental 565 00:43:00,614 --> 00:43:02,560 di dua kota besar di Selatan. 566 00:43:04,017 --> 00:43:06,964 Pemilu sudah dekat, apa yang harus aku beri tahu? 567 00:43:10,090 --> 00:43:13,003 Sebenarnya ini adalah masalah Pemerintah Pusat. 568 00:43:15,128 --> 00:43:17,631 Tapi Yaseen dari Gujarat. 569 00:43:18,832 --> 00:43:20,573 Mereka mungkin menuding kita. 570 00:43:21,602 --> 00:43:23,775 Pak, aku akan menangkapnya. 571 00:43:25,105 --> 00:43:26,778 Apa pun yang diperlukan. 572 00:43:27,007 --> 00:43:29,886 Kamu harus. Tidak ada jalan lain. 573 00:43:32,780 --> 00:43:35,624 Apa yang dilakukan anggota mu 574 00:43:40,654 --> 00:43:42,930 Beri aku Kunci 209. 575 00:43:43,423 --> 00:43:44,458 Apakah kamu membaca berita? 576 00:43:47,728 --> 00:43:48,729 Pak, kamu? 577 00:43:53,267 --> 00:43:54,769 Apakah kamu melihat berita di TV? 578 00:43:55,135 --> 00:43:57,741 - Tidak, Pak aku tidak punya waktu - kamu sangat sibuk. 579 00:43:59,239 --> 00:44:03,551 koki favoritmu menyebabkan kematian 34 orang di Bangalore. 580 00:44:05,279 --> 00:44:07,088 Dan kamu sibuk melihat-lihat. 581 00:44:07,281 --> 00:44:09,158 Pak, aku tidak melihat-lihat. aku melakukan pekerjaan mu 582 00:44:09,216 --> 00:44:12,390 aku bersama Shahid. kamu bisa bertanya pada anggota mu. Orang itu siapa kamu 583 00:44:14,021 --> 00:44:17,366 Jangan ajari aku. Lakukan saja pekerjaan mu. 584 00:44:18,492 --> 00:44:20,096 aku ingin hasil. 585 00:44:22,329 --> 00:44:25,367 Jika kamu tidak mendapatkan informasi tentang Yaseen segera 586 00:44:25,799 --> 00:44:29,372 kemudian kamu akan menjadi kambing hitam, dan aku akan menjadi tukang daging. 587 00:44:30,170 --> 00:44:32,514 -Aku sedang mencoba. - Dan dengarkan. 588 00:44:34,775 --> 00:44:35,651 Kemari. 589 00:44:41,849 --> 00:44:46,195 Jika diperlukan, tidak akan lama bagi ku untuk berubah menjadi tukang daging. 590 00:44:47,054 --> 00:44:49,557 Pak, kamu selalu mengancamku, aku akan mencoba 591 00:44:53,126 --> 00:44:55,072 Hati-hati, aku akan menyalakan lampu. 592 00:44:57,364 --> 00:44:58,240 ayo 593 00:45:08,142 --> 00:45:09,212 Lalu 594 00:45:11,745 --> 00:45:12,723 Selamat datang. 595 00:45:15,315 --> 00:45:16,589 Dan terimakasih. 596 00:45:17,818 --> 00:45:18,990 Terima kasih untuk 597 00:45:20,287 --> 00:45:21,664 Mempertimbangkan permintaan aku. 598 00:45:23,457 --> 00:45:24,595 Dan itu kamarmu. 599 00:45:27,161 --> 00:45:29,004 Dan ya 600 00:45:30,631 --> 00:45:32,770 Harap membayar sewa sebelum tanggal 10. 601 00:45:33,867 --> 00:45:35,005 Kamu serius? 602 00:45:36,136 --> 00:45:37,046 Iya . 603 00:45:37,437 --> 00:45:39,815 kamu harus bersyukur aku tidak memungut biaya untuk keamanan mu. 604 00:45:40,407 --> 00:45:42,114 Gujarati sejati. 605 00:45:43,410 --> 00:45:45,617 - Aku akan mengambil air untukmu. - Baik. 606 00:45:45,641 --> 00:45:59,800 Untuk Layanan Iklan Dan Bisnis via Wa 081270974642 607 00:46:10,270 --> 00:46:11,305 Air. 608 00:46:16,710 --> 00:46:18,917 Adik perempuanku,Archana dan keponakan ku, Mohit. 609 00:46:21,615 --> 00:46:25,119 Mereka berdua meninggal saat serangan Akshardham. 610 00:46:26,587 --> 00:46:28,157 kamu tidak pernah memberi tahu ku. 611 00:46:37,364 --> 00:46:38,104 Kunci rumah. 612 00:46:38,932 --> 00:46:42,539 Dan jika kamu membutuhkan sesuatu, Suresh ada di sini. 613 00:46:42,569 --> 00:46:43,513 Atau kamu bisa 614 00:46:46,774 --> 00:46:47,844 kamu pasti lelah. 615 00:46:48,909 --> 00:46:49,614 Selamat malam. 616 00:46:50,210 --> 00:46:51,052 Selamat malam. 617 00:46:56,817 --> 00:46:59,263 Kata sandi wifi ada di atas meja. 618 00:47:00,754 --> 00:47:02,700 Jangan khawatir, aku punya dongle. 619 00:47:06,560 --> 00:47:07,470 Selamat malam. 620 00:47:16,637 --> 00:47:19,117 Saudaraku, ke mana bibi pergi? 621 00:47:19,373 --> 00:47:23,219 Bibi. Tidak tahu tentang dia. Apakah kamu mau alkohol? 622 00:47:28,682 --> 00:47:33,654 kerja keras bukanlah hal yang paling berbahaya. 623 00:47:34,188 --> 00:47:39,262 Kekejaman polisi bukanlah yang berbahaya dari segalanya. 624 00:47:39,493 --> 00:47:44,704 Orang yang berkhianat bukanlah yang berbahaya dari segalanya. 625 00:47:45,499 --> 00:47:50,710 Ditangkap tanpa melakukan kejahatan itu buruk 626 00:47:51,171 --> 00:47:58,953 Tapi tertangkap oleh kesalahan itu buruk tapi tidak berbahaya dari segalaya 627 00:47:59,012 --> 00:48:03,620 Yang paling berbahaya adalah mati sebagai mayat 628 00:48:03,684 --> 00:48:07,188 Menoleransi segalanya. 629 00:48:07,354 --> 00:48:11,302 Rumah ke kantor, kantor ke rumah 630 00:48:11,358 --> 00:48:15,465 Yang paling berbahaya adalah impian kita sekarat. 631 00:48:15,529 --> 00:48:17,736 Mimpi kita sekarat. 632 00:48:17,765 --> 00:48:20,075 Mimpi kita sekarat. 633 00:48:20,100 --> 00:48:21,977 Mimpi kita sekarat. 634 00:48:22,035 --> 00:48:24,743 Bagus, Rocket. 635 00:48:24,872 --> 00:48:27,478 kamu harus menjadi yang terhebat di acara final juga. 636 00:48:27,507 --> 00:48:28,747 Kapan kamu tiba? 637 00:48:29,743 --> 00:48:31,552 - Kalian sedang berlatih. 638 00:48:31,612 --> 00:48:33,057 Ayo, ayo pulang. Minumlah teh. 639 00:48:33,647 --> 00:48:35,388 - Tidak - Ayo, paman. 640 00:48:36,350 --> 00:48:38,591 - beri dua teh. - Baik. 641 00:48:39,052 --> 00:48:42,329 Semuanya baik-baik saja. 642 00:48:43,523 --> 00:48:51,523 "Suara Adzan" 643 00:48:52,766 --> 00:48:53,403 Bibi 644 00:49:04,077 --> 00:49:05,147 Bibi 645 00:49:28,569 --> 00:49:31,106 Bajingan. kamu kembali lagi. 646 00:49:31,205 --> 00:49:33,412 Dengarkan ku, bibi. Ini penting. 647 00:49:33,574 --> 00:49:34,780 - Dengarkan aku. - Keluar. Keluar 648 00:49:34,808 --> 00:49:37,448 - Keluar - Ini adalah pertanyaan tentang kehidupan ayahku. 649 00:49:37,911 --> 00:49:38,582 Apa? 650 00:49:38,912 --> 00:49:42,917 Ayah ku sakit keras, hanya kamu yang bisa membantu ku. 651 00:49:43,550 --> 00:49:44,290 Apa yang harus ku lakukan? 652 00:49:46,186 --> 00:49:47,494 Apa aku terlihat seperti dokter bagimu? 653 00:49:48,122 --> 00:49:49,157 Bibi, ini Yaseen. 654 00:49:50,023 --> 00:49:51,525 Yaseen bisa menyelamatkan ayahku. 655 00:49:58,399 --> 00:50:02,006 aku butuh banyak uang untuk perawatan ayah ku. 656 00:50:03,470 --> 00:50:06,849 Yaseen adalah teman ku, dan dia kenal banyak orang kaya. 657 00:50:08,075 --> 00:50:11,613 Dia siap untuk merawat ayahku, tetapi 658 00:50:15,683 --> 00:50:17,162 Tapi dia punya syarat. 659 00:50:21,488 --> 00:50:22,694 syaratnya 660 00:50:23,524 --> 00:50:26,334 Aku harus tinggal bersamamu dan menjagamu. 661 00:50:27,928 --> 00:50:30,067 Atau dia tidak akan merawat ayahku. 662 00:50:33,634 --> 00:50:35,409 Yaseen sangat mencintaimu. 663 00:50:36,837 --> 00:50:39,283 Tapi. Dia takut datang ke sini. 664 00:50:43,444 --> 00:50:44,388 Bersumpah demi Allah. 665 00:50:46,547 --> 00:50:47,924 Jujur, bibi. 666 00:50:51,685 --> 00:50:53,494 kamu tidak percaya padaku? Ikutlah bersamaku. 667 00:50:55,055 --> 00:50:55,726 ayo 668 00:50:56,490 --> 00:50:57,969 Ikut denganku, bibi. aku akan menunjukkan sesuatu padamu. 669 00:51:10,170 --> 00:51:10,739 Kemana kau membawaku? 670 00:51:10,837 --> 00:51:12,544 Ikutlah bersamaku. 671 00:51:19,680 --> 00:51:20,454 Kemana kau membawaku? 672 00:51:20,480 --> 00:51:22,517 Di luar sana. Begitu kita sampai di sana. 673 00:51:37,531 --> 00:51:38,373 Apa? 674 00:51:39,266 --> 00:51:40,574 Lihat pria itu 675 00:51:40,834 --> 00:51:43,678 Lihat. Pria dengan handuk merah, membaca koran. 676 00:51:45,038 --> 00:51:47,040 - Ya jadi? - Dia bekerja untuk Yaseen. 677 00:51:47,608 --> 00:51:48,609 Apa? Mengapa? 678 00:51:48,709 --> 00:51:51,485 Dia akan mengikuti kita begitu setelah kita pergi. 679 00:51:53,146 --> 00:51:53,988 Mengapa? 680 00:51:54,348 --> 00:51:56,555 Yaseen menyuruhnya untuk mengawasi ku. 681 00:51:56,717 --> 00:51:58,993 Memang benar, jika aku tidak mematuhi syaratnya 682 00:51:59,186 --> 00:52:00,426 Ayo, aku akan tunjukkan. 683 00:52:10,631 --> 00:52:11,769 Bukankah aku sudah memberitahumu? Lihat dia berdiri. 684 00:52:12,433 --> 00:52:14,970 - Dia adalah pria suruhan Yaseen. - Tepat. Lihat 685 00:52:15,002 --> 00:52:16,913 Pria seperti apa Yaseen? 686 00:52:17,237 --> 00:52:20,218 Dia membantu orang-orang di bawah todongan senjata. 687 00:52:21,375 --> 00:52:22,217 Bibi 688 00:52:26,947 --> 00:52:30,554 Aku tidak ingin melihatmu lagi di sini, mengerti. 689 00:52:33,887 --> 00:52:34,558 Ayo. 690 00:52:34,582 --> 00:54:29,800 subtitle by Rafiandi 691 00:54:49,790 --> 00:54:50,564 Halo. 692 00:54:51,224 --> 00:54:52,794 Yaseen Darji berbicara. 693 00:54:56,697 --> 00:54:58,904 Bagaimana aku bisa percaya kalau kamu adalah Yaseen Darji? 694 00:54:58,999 --> 00:55:01,605 Satu email dari ku sudah cukup jelas. 695 00:55:01,702 --> 00:55:05,115 Segera setelah kita menyelesaikan percakapan ini , kamu akan menerima email. 696 00:55:05,672 --> 00:55:08,118 Jika kamu ingin mengirim email kepada ku, mengapa harus menelepon? 697 00:55:08,642 --> 00:55:11,122 kamu lihat Nyonya, aku penggemar beratmu 698 00:55:11,511 --> 00:55:15,186 aku telah mengikuti kisah mu tentang '55 anak hilang 'selama 6 bulan terakhir. 699 00:55:15,749 --> 00:55:17,922 Jadi aku rasa aku akan membuat kejutan untukmu. 700 00:55:18,552 --> 00:55:21,556 Mengapa kau melakukan ini? Apa yang ingin dicapai dari semua ini? 701 00:55:22,256 --> 00:55:24,429 kamu harus menyimpan pertanyaan mu, nona. 702 00:55:24,758 --> 00:55:27,329 aku akan memberi mu sebuah wawancara. Dalam beberapa hari. 703 00:55:29,763 --> 00:55:31,868 Halo. Halo. 704 00:55:48,081 --> 00:55:51,619 Wow. Wanita tua itu membuat ayam sangat lezat. 705 00:55:51,718 --> 00:55:52,628 Ini bagus. 706 00:55:53,120 --> 00:55:54,098 Parmar, kamu mau? 707 00:55:54,655 --> 00:55:56,362 Maaf pak. aku tidak makan non-sayuran pada hari Senin. 708 00:55:56,390 --> 00:55:57,130 Maaf. 709 00:55:57,457 --> 00:56:00,199 Pak, aku... aku sedang mencoba. 710 00:56:01,061 --> 00:56:02,062 Apa yang kamu dapatkan? 711 00:56:02,763 --> 00:56:03,969 Apa yang kamu dapatkan? 712 00:56:06,533 --> 00:56:07,341 Pakgkan air. 713 00:56:08,268 --> 00:56:09,713 - Apa? - Pakg air. 714 00:56:14,408 --> 00:56:17,218 Kami mengirimmu ke wanita tua itu hanya untuk berpura-pura. 715 00:56:17,744 --> 00:56:19,451 Tetapi kamu merawatnya dengan sangat baik 716 00:56:19,480 --> 00:56:23,053 Pak, perlu untuk membuatnya terlihat nyata. 717 00:56:23,116 --> 00:56:25,528 Kalau tidak, dia tidak akan percaya padaku. Itu sebabnya aku hanya berpura-pura. 718 00:56:25,585 --> 00:56:26,825 Sehingga dia merasa 719 00:56:27,921 --> 00:56:29,229 Jangan ceramahi kami. 720 00:56:30,691 --> 00:56:32,034 - Parmar. - Ya pak. 721 00:56:32,859 --> 00:56:34,532 Kami tidak memerlukan izin apa pun 722 00:56:34,895 --> 00:56:36,841 jika kita ingin menculik seseorang dari negara bagian lain 723 00:56:36,930 --> 00:56:37,772 Sama sekali tidak, Pak. 724 00:56:38,766 --> 00:56:39,972 aku berpikir 725 00:56:41,335 --> 00:56:43,144 Pak Sameer pasti hilang di rumah. 726 00:56:44,505 --> 00:56:46,712 Mengapa kita tidak membawa ayah dan keluarganya ke sini? 727 00:56:46,773 --> 00:56:49,185 Pak, kamu telah menempatkan aku pada posisi yang sulit sejak hari pertama. 728 00:56:49,343 --> 00:56:51,687 aku mencoba membantu mu untuk menangkap Yaseen itu. 729 00:56:51,779 --> 00:56:54,487 Tapi perempuan tua itu belum siap dan belum mau memberi ku semua informasi. 730 00:56:54,681 --> 00:56:55,659 Itu sebuah proses, Pak. 731 00:56:55,782 --> 00:56:57,455 Proses 732 00:56:58,218 --> 00:57:01,756 koki bajingan mu itu membunuh 14 orang di Hyderabad dan 34 di Bangalore. 733 00:57:02,723 --> 00:57:04,430 Proses ini menjadi terlalu membosankan. 734 00:57:08,295 --> 00:57:10,366 Sama seperti kamu berpura-pura padanya 735 00:57:12,099 --> 00:57:14,705 Dia juga berpura-pura di depan mu. 736 00:57:15,903 --> 00:57:17,382 Dia tahu segalanya. 737 00:57:18,038 --> 00:57:19,381 Pak, kalian adalah ATS. 738 00:57:19,473 --> 00:57:21,180 Mengapa kamu tidak mengambil kekuatanmu dan menangkap Shahid itu 739 00:57:21,208 --> 00:57:23,210 kau mengajari kami! Apakah kamu mencoba mengajari kami! 740 00:57:24,978 --> 00:57:27,015 Kami telah mencoba memberi saran, membeli dan menghukum 741 00:57:27,481 --> 00:57:28,255 Dan untuk mendapatkan rahasia? 742 00:57:31,785 --> 00:57:34,994 Rahasia? Itu pekerjaanmu. 743 00:57:39,493 --> 00:57:40,528 Hanya 3 hari. 744 00:57:40,994 --> 00:57:44,100 Jika kamu tidak mendapatkan informasi tentang Yaseen dalam 3 hari 745 00:57:44,898 --> 00:57:48,243 maka kamu tidak akan pernah merindukan rumah atau keluarga kamu lagi. 746 00:57:48,735 --> 00:57:50,237 Mereka akan datang ke sini. 747 00:57:51,772 --> 00:57:55,982 Lalu aku akan menelanjangi mu di depan umum dan kemudian mengulitimu. 748 00:57:56,343 --> 00:57:58,721 Dan taburi garam dan rempah-rempah. 749 00:58:00,447 --> 00:58:03,485 Pikirkan tentang proses itu, Nak. 750 00:58:10,891 --> 00:58:12,029 Kamu lihat 751 00:58:15,028 --> 00:58:18,407 kita dapat pergi ke batas apa pun untuk menemukan Yaseen. 752 00:58:26,907 --> 00:58:28,887 Sekarang pergilah 753 00:58:33,213 --> 00:58:34,055 Keluar. 754 00:58:43,490 --> 00:58:44,764 Halo, Ny. Irade. 755 00:58:45,626 --> 00:58:46,627 Kami mendapat email baru. 756 00:58:50,097 --> 00:58:51,940 - Ahmedabad. - Apa? 757 00:58:57,037 --> 00:58:57,981 Dengarkan, teman-teman.- 758 00:58:58,038 --> 00:59:00,780 Hizbul-e-Jihad baru saja mengirim email baru ke Alia. 759 00:59:00,808 --> 00:59:01,912 Dalam tiga hari ke depan 760 00:59:01,975 --> 00:59:03,977 Dalam tiga hari ke depan target mereka adalah Ahmedabad. 761 00:59:04,011 --> 00:59:04,989 Kota kita sendiri 762 00:59:06,347 --> 00:59:08,088 Tanggal 28 Oktober. 763 00:59:13,020 --> 00:59:14,693 Cari setiap sudut dan sudut kota. 764 00:59:14,721 --> 00:59:16,530 Sel mereka harus bersembunyi di suatu tempat. 765 00:59:16,590 --> 00:59:18,900 Sebarkan berita ini kepada informan yang menyamar. 766 00:59:18,926 --> 00:59:19,961 Peringatkan semua orang. 767 00:59:20,027 --> 00:59:22,769 Dan tangkap siapa saja yang kamu curigai. 768 00:59:24,131 --> 00:59:26,202 Jangan mengindahkan tekanan politik apa pun. 769 00:59:26,266 --> 00:59:27,244 aku akan menangani mereka. 770 00:59:27,267 --> 00:59:30,111 Ini adalah waktu yang tepat untuk menangkap kecoak itu dan memukulnya. 771 00:59:35,175 --> 00:59:36,552 - Mengerti. - Iya Bos. 772 00:59:36,576 --> 00:59:59,800 Untuk Layanan IKlan Dan Bisnis Via Wa 081270974642 773 01:00:03,070 --> 01:00:04,572 Dia pasti bersembunyi di suatu tempat di sini. 774 01:00:05,606 --> 01:00:07,017 - Ankit.Apakah kamu menemukan sesuatu? - Tidak pak. 775 01:00:07,141 --> 01:00:08,415 - Parmar, periksa dengan mereka. - Ya pak. 776 01:00:08,775 --> 01:00:10,345 - Kamu periksa kembali ke sana. - Ayolah. 777 01:00:10,544 --> 01:00:11,648 - Pergi kesana. - Ayolah. 778 01:00:12,746 --> 01:00:14,453 Apa yang terjadi? Temukan sesuatu? 779 01:00:14,815 --> 01:00:16,158 Parmar, ayo. 780 01:00:21,955 --> 01:00:22,797 Ini dia. 781 01:00:22,823 --> 01:00:24,166 kamu telah hilang selama 5 jam. 782 01:00:27,094 --> 01:00:27,765 Di mana kamu? 783 01:00:29,963 --> 01:00:31,840 Pak Sameer. 784 01:00:34,101 --> 01:00:35,944 Apa yang kamu lakukan di Ahmadabad? 785 01:00:37,371 --> 01:00:39,078 Rumahmu ada di Hampi. 786 01:00:39,873 --> 01:00:41,216 Perguruan tinggi di Hyderabad. 787 01:00:42,943 --> 01:00:45,787 Ayahmu mencarimu kemana-mana. 788 01:00:45,813 --> 01:00:48,419 Dan kamu mengirim rantang makan siang di sini. 789 01:00:52,052 --> 01:00:53,156 Maukah kamu memberi tahu kami yang sebenarnya 790 01:00:53,220 --> 01:00:56,292 atau haruskah kami mengirim mu kembali ke ayahmu dalam potongan? 791 01:00:56,423 --> 01:00:57,834 Dibungkus dengan hadiah. 792 01:00:58,459 --> 01:01:01,133 - Apakah kamu bersama polisi? - Mengapa kamu ingin tahu? 793 01:01:01,428 --> 01:01:03,601 Jika kamu bersama polisi, maka itu berarti Kamu. 794 01:01:04,765 --> 01:01:06,244 aku tidak akan mengatakan apa-apa. 795 01:01:06,433 --> 01:01:08,811 Dan bagaimana jika aku tidak bersama polisi? 796 01:01:09,870 --> 01:01:11,747 Jika kamu tidak bersama polisi, mengapa kamu bersembunyi? 797 01:01:12,005 --> 01:01:15,214 Melihat wajahku bisa berbahaya bagimu. 798 01:01:18,979 --> 01:01:21,687 Bahkan pengantin baru tidak segan ini. 799 01:01:22,082 --> 01:01:23,254 Perlihatkan wajahmu kepada ku. 800 01:01:47,908 --> 01:01:50,752 Shahid. Saudara Yaseen. 801 01:01:55,616 --> 01:01:56,594 Apa yang terjadi selanjutnya? 802 01:01:57,818 --> 01:02:00,264 kamu sangat ingin bertemu dengan Tuhan. 803 01:02:02,323 --> 01:02:03,267 aku. 804 01:02:04,358 --> 01:02:06,736 Tetapi aku takut bagaimana aku akan menghadapi Dia. 805 01:02:08,696 --> 01:02:11,540 Yang bisa aku lakukan hanyalah menundukkan kepala di hadapan-Nya. 806 01:02:14,935 --> 01:02:16,778 kamu membuat klaim tinggi. 807 01:02:19,106 --> 01:02:21,916 Begitulah caramu sampai di rumah ibu. 808 01:02:23,010 --> 01:02:23,784 bukan? 809 01:02:24,078 --> 01:02:29,653 Tapi aku tidak percaya bahwa Yaseen pernah mengatakan kepada mu untuk menjaga ibu kami. 810 01:02:34,254 --> 01:02:35,858 Mengapa kamu berbohong kepada ibu? 811 01:02:37,925 --> 01:02:38,903 Yaseen. 812 01:02:40,561 --> 01:02:43,542 aku ingin menjadi seperti Yaseen. 813 01:02:43,797 --> 01:02:46,676 aku ingin melakukan apa yang dia lakukan. aku ingin pergi ke surga. 814 01:02:51,805 --> 01:02:55,617 Dan kamu berpikir dengan menjadi dekat dengan ibu 815 01:02:55,642 --> 01:02:58,452 kamu bisa sampai ke Yaseen. 816 01:03:03,784 --> 01:03:04,558 Lalu? 817 01:03:06,053 --> 01:03:06,656 Pak 818 01:03:07,588 --> 01:03:09,659 Lalu aku memberi tahu mereka apa yang aku katakan. 819 01:03:10,591 --> 01:03:11,763 aku bisa melakukan apa saja. 820 01:03:14,595 --> 01:03:16,165 Apa yang termasuk 'sesuatu'? 821 01:03:17,598 --> 01:03:19,509 Apapun yang kamu katakan. 822 01:03:20,567 --> 01:03:23,104 aku ingin menjadi bagian dari 'Jihad' ini. 823 01:03:23,871 --> 01:03:26,477 aku telah tinggal bersama Yaseen selama tiga tahun, dia mengenal ku. 824 01:03:27,107 --> 01:03:29,849 Sama seperti kamu adalah saudara Yaseen, aku juga seperti saudaranya. 825 01:03:31,879 --> 01:03:33,085 aku bisa membuat bom. 826 01:03:35,215 --> 01:03:36,353 aku bisa melakukan apa saja. 827 01:03:41,054 --> 01:03:41,691 Apa pun? 828 01:03:46,393 --> 01:03:47,064 Lalu apa? 829 01:03:58,906 --> 01:04:00,476 Jangan mendekat, Pak. Ini bisa apa saja. 830 01:04:00,541 --> 01:04:01,952 Pak. Pak, tolong 831 01:04:02,543 --> 01:04:04,489 - Pak, tolong - Tidak, Pak. 832 01:04:06,380 --> 01:04:08,053 - Oh tidak "- Oh, Tuhan. 833 01:04:08,649 --> 01:04:09,457 Ya Tuhan! 834 01:04:11,485 --> 01:04:13,988 Pak, aku bilang jangan melibatkan aku dalam hal ini. 835 01:04:14,988 --> 01:04:16,399 Pak, tolong. mundur pak. 836 01:04:16,523 --> 01:04:17,160 - Pak, tolong. - Pak, Pak 837 01:04:17,291 --> 01:04:17,928 - Kembali,Pak. - Pak 838 01:04:18,025 --> 01:04:19,402 - Timer tidak menyala. 839 01:04:19,626 --> 01:04:21,128 - Tidak aktif. - Jangan menyentuhnya, Pak. 840 01:04:21,261 --> 01:04:22,535 Pak, hubungi pasukan peninjak bom. 841 01:04:22,596 --> 01:04:23,574 - Ya, Pak - Ya, Pak 842 01:04:23,597 --> 01:04:24,803 Tunggu sebentar. 843 01:04:28,035 --> 01:04:30,140 Apa itu? Apa itu ? 844 01:04:34,708 --> 01:04:40,454 Pak. Shahid mengatakan aku harus membunuh satu petugas ATS. 845 01:04:40,547 --> 01:04:43,892 Hanya dengan begitu dia akan menyebar bom dan membawa aku ke gengnya. 846 01:04:43,951 --> 01:04:45,589 Apakah kamu kehilangan akal sehat? 847 01:04:45,619 --> 01:04:48,122 kamu ingin membunuh petugas ATS? Bagaimana kamu bisa memikirkan itu? 848 01:04:48,188 --> 01:04:48,928 Pak 849 01:04:48,956 --> 01:04:51,197 - aku harus menerima telepon ini, atau yang lain - Atau yang lain apa? 850 01:04:51,358 --> 01:04:52,462 Pak 851 01:04:54,728 --> 01:04:55,502 Pak 852 01:04:56,530 --> 01:04:57,634 - Ya, Pak - Tahan. 853 01:04:57,698 --> 01:04:59,473 Pak, Pak. 854 01:04:59,600 --> 01:05:00,578 Jawab ini. 855 01:05:03,437 --> 01:05:04,939 Jawab ini. jawab telepon. 856 01:05:05,305 --> 01:05:06,283 jawab telepon. 857 01:05:07,574 --> 01:05:08,484 Pegang Parmar. 858 01:05:08,909 --> 01:05:12,083 Jadi pahlawan. belum takut? 859 01:05:12,479 --> 01:05:15,892 aku ingin mayat seorang petugas ATS dalam 4 menit. 860 01:05:15,916 --> 01:05:17,725 kamu mati atau membunuh seseorang. 861 01:05:18,051 --> 01:05:18,995 Dapatkah engkau melakukannya? 862 01:05:23,691 --> 01:05:24,431 Iya . 863 01:05:25,459 --> 01:05:27,461 Jika tidak, kamu akan mati sendiri. 864 01:05:28,462 --> 01:05:30,100 aku akan menelepon kembali dalam 4 menit. 865 01:05:31,431 --> 01:05:34,105 Tunjukkan pada aku mayat seorang petugas ATS. 866 01:05:34,701 --> 01:05:36,044 kamu harus membunuhnya di depan ku. 867 01:05:43,110 --> 01:05:44,282 Bajingan. 868 01:05:45,679 --> 01:05:46,987 Pak 869 01:05:47,281 --> 01:05:48,988 Shahid memberi aku ini. 870 01:05:49,316 --> 01:05:52,729 Dia bilang aku harus membunuh satu petugas ATS, atau kita semua akan mati. 871 01:05:53,220 --> 01:05:54,631 Apa yang kamu maksud dengan kita semua? 872 01:05:55,689 --> 01:05:57,930 Begitu ada yang keluar, dia akan mematikan bomnya. 873 01:05:58,358 --> 01:06:00,599 - Tapi bagaimana dia tahu kita ada disini - Dia tahu. Dia tahu segalanya. 874 01:06:00,627 --> 01:06:03,540 Dia mengoperasikan ini dengan remote control. 875 01:06:03,631 --> 01:06:05,406 Pak, salah satu dari kalian harus mati. 876 01:06:05,899 --> 01:06:07,037 Dengarkan aku 877 01:06:08,302 --> 01:06:10,111 Orang ini adalah satu-satunya harapan kami. 878 01:06:10,671 --> 01:06:12,673 Jika dia menyelesaikan tugas yang mustahil ini 879 01:06:13,073 --> 01:06:15,679 - Maksud ku jika dia membunuh petugas ATS - Pak, tolong pak 880 01:06:15,709 --> 01:06:16,744 Pak, kami tidak bisa melakukan ini. 881 01:06:16,777 --> 01:06:19,223 Dia dengan sengaja memberinya tugas yang mustahil ini. 882 01:06:19,546 --> 01:06:20,923 Jika dia melakukannya, dia bisa masuk ke geng Shahid. 883 01:06:20,947 --> 01:06:21,823 Tidak pak. Kami tidak bisa mengambil risiko 884 01:06:21,882 --> 01:06:23,793 Satu nyawa dengan imbalan menyelamatkan banyak nyawa lainnya. 885 01:06:23,817 --> 01:06:25,387 - Tidak pak. - Kita kekurangan waktu. 886 01:06:25,419 --> 01:06:26,489 Hanya 2 menit lagi. 887 01:06:26,653 --> 01:06:27,961 - 2 menit. - Pak. Pak. 888 01:06:28,589 --> 01:06:29,499 Ambil pistolnya. 889 01:06:29,723 --> 01:06:30,929 -Tidak, Pak tidak Pak - Ambil pistol. 890 01:06:30,958 --> 01:06:32,767 - Tolong pak. - Apakah kamu tahu cara menggunakannya? 891 01:06:32,926 --> 01:06:33,666 Ayolah. 892 01:06:33,760 --> 01:06:35,068 Tapi tunggu dulu. 893 01:06:35,095 --> 01:06:37,371 Pak. Jika sesuatu terjadi pada Anda, apa jaminannya 894 01:06:37,397 --> 01:06:39,172 Misi kami penting. 895 01:06:39,233 --> 01:06:41,440 - Tapi apa jaminannya - Parmar akan menerima jaminan. 896 01:06:41,535 --> 01:06:44,516 Pak, kamu memberi aku jaminan bukan Parmar. 897 01:06:44,705 --> 01:06:46,207 Ada bom di pantatmu. 898 01:06:46,840 --> 01:06:50,378 Jika aku kehilangan akal, aku akan melakukannya 899 01:06:52,346 --> 01:06:53,848 jawab telepon. Dan tembak aku. 900 01:06:53,881 --> 01:06:54,916 - Pak - Tembak aku! 901 01:06:54,948 --> 01:06:56,859 - Pak, misi kami - Tembak aku. 902 01:06:57,017 --> 01:06:59,896 - Tidak pak. - Kita harus menghentikan ledakan ini. 903 01:07:00,053 --> 01:07:01,532 Kita harus menangkap Yaseen. 904 01:07:01,855 --> 01:07:04,392 Ini adalah kesempatan emas. Tembak aku. 905 01:07:05,559 --> 01:07:07,596 - Tembak aku, ayo. - kamu tidak bisa melakukan ini, Pak. 906 01:07:08,262 --> 01:07:10,708 - Pak, Pak, tolong jangan lakukan ini Pak. - Dengarkan pak. 907 01:07:11,098 --> 01:07:12,372 Ayo. 908 01:07:12,599 --> 01:07:15,512 Tolong jangan lakukan ini Pak. 909 01:07:16,870 --> 01:07:18,213 Ayo, tembak aku. 910 01:07:18,238 --> 01:07:19,774 - Tidak, Pak - Pak, tidak 911 01:07:20,741 --> 01:07:21,583 - Tidak, Pak - Pak, tolong 912 01:07:21,608 --> 01:07:22,586 Tidak, tidak 913 01:07:27,581 --> 01:07:28,719 - Parmar. - Parmar. 914 01:07:29,249 --> 01:07:30,660 - Parmar. - Parmar. 915 01:07:30,718 --> 01:07:32,061 - Panggil ambulans. - Parmar. 916 01:07:32,186 --> 01:07:33,392 - Parmar. - Parmar. 917 01:07:33,553 --> 01:07:34,361 Parmar. 918 01:07:34,888 --> 01:07:35,923 - Parmar. - Parmar. 919 01:07:36,857 --> 01:07:37,892 Parmar. 920 01:08:34,815 --> 01:08:39,560 'Lagu rakyat Gujarati' 921 01:08:42,456 --> 01:08:50,456 'Lagu rakyat Gujarati' 922 01:08:56,003 --> 01:09:01,453 'Lagu rakyat Gujarati' 923 01:09:01,608 --> 01:09:05,579 abang Manto, apa yang mereka lihat melalui teropong? 924 01:09:06,079 --> 01:09:08,958 Mereka mencari kemajuan negara ini. 925 01:09:09,249 --> 01:09:11,024 Itu adalah tren baru akhir-akhir ini. 926 01:09:11,385 --> 01:09:12,420 Berarti? 927 01:09:13,053 --> 01:09:15,363 Itu berarti. Setiap kali pemilihan akan segera tiba 928 01:09:15,923 --> 01:09:19,564 kemudian orang mulai membangun jalan di pemukiman seperti ini. 929 01:09:19,693 --> 01:09:22,003 Apakah mereka akan membangun jalan di daerah kita juga? 930 01:09:22,462 --> 01:09:23,463 Tidak nak. 931 01:09:24,698 --> 01:09:27,508 Mereka hanya akan memasang papan yang akan mengatakan 932 01:09:27,534 --> 01:09:28,842 "Jalan sedang dibangun". 933 01:09:29,136 --> 01:09:31,207 Tapi kapan, tidak ada yang tahu. 934 01:09:31,405 --> 01:09:34,545 abang ku, ada sesuatu yang tersangkut di dinding. 935 01:09:34,575 --> 01:09:37,112 Mereka menempel sesuatu di sana juga. 936 01:09:38,512 --> 01:09:40,423 Mereka telah menempelnya selama 67 tahun. 937 01:09:41,548 --> 01:09:43,994 Biarkan mereka. Biarkan mereka. 938 01:09:47,688 --> 01:09:49,929 Hei poster apa itu? 939 01:09:51,125 --> 01:09:53,731 Jika aku bisa membaca dan menulis, maka aku tidak akan menempel poster ini. 940 01:09:54,595 --> 01:09:55,505 Baca sendiri. 941 01:09:55,996 --> 01:09:57,100 Dia benar juga. 942 01:10:03,404 --> 01:10:07,546 Ngomong-ngomong, aku baru saja mendapat subjek untuk street-play baru kami. 943 01:10:08,609 --> 01:10:09,644 Poster. 944 01:10:09,676 --> 01:10:12,623 'Lagu rakyat Gujarati' 945 01:10:12,646 --> 01:10:15,855 'Lagu rakyat Gujarati' 946 01:10:16,016 --> 01:10:16,858 Poster! 947 01:10:17,718 --> 01:10:18,594 Poster! 948 01:10:18,619 --> 01:10:21,896 'Lagu rakyat Gujarati' 949 01:10:22,055 --> 01:10:23,363 Poster! 950 01:10:41,141 --> 01:10:45,453 Halo bang. Satu kilo untuk rumah. Dan sisanya seperti biasa. 951 01:10:45,813 --> 01:10:47,554 - Bersihkan. - Iya . 952 01:10:49,616 --> 01:10:52,028 - Potongan sedang Tidak terlalu kecil. - Iya . 953 01:10:56,690 --> 01:10:57,998 Kamu sangat beruntung. 954 01:10:59,426 --> 01:11:01,406 kamu bisa makan ayam yang dimasak ibu. 955 01:11:02,129 --> 01:11:04,166 kamu harus datang juga untuk mencicipi masakannya. 956 01:11:07,634 --> 01:11:08,669 Sampai jumpa. 957 01:11:12,006 --> 01:11:12,677 bawa sini. 958 01:11:14,942 --> 01:11:16,080 Letakkan di tab aku. 959 01:11:26,654 --> 01:11:27,223 Pak 960 01:11:28,622 --> 01:11:30,568 Pak, kami punya rincian tiket pesawat. 961 01:11:32,759 --> 01:11:33,703 Ini sudah dikonfirmasi. 962 01:11:33,861 --> 01:11:36,000 Shahid berada di Bangalore pada hari ledakan. 963 01:11:36,396 --> 01:11:38,205 Dia pergi ke sana untuk katering. 964 01:11:38,699 --> 01:11:40,906 Hari ini Shahid bertemu Sameer di jalur Bhatiyaar. 965 01:11:41,635 --> 01:11:43,706 Pak, semuanya menuju ke arah yang benar. 966 01:11:44,505 --> 01:11:47,611 Pak, aku pikir Sameer ada di geng Shahid. 967 01:11:55,649 --> 01:11:56,957 Ayo, Pak Memon. 968 01:11:59,587 --> 01:12:01,362 Pak aku .. aku 969 01:12:04,825 --> 01:12:06,736 Bagaimana keluarga Parmar sekarang? 970 01:12:15,569 --> 01:12:16,707 Pak, aku bertemu Shahid. 971 01:12:16,970 --> 01:12:17,948 Aku tahu. 972 01:12:19,940 --> 01:12:20,748 Terima kasih. 973 01:12:22,509 --> 01:12:23,453 Apa rencananya? 974 01:12:30,050 --> 01:12:32,656 aku tidak berpikir kamu akan lulus ujian ku. 975 01:12:33,921 --> 01:12:36,800 - Tapi kamu melakukannya. Sekarang mari kita mulai bekerja. - Iya nih. 976 01:12:37,625 --> 01:12:38,626 Kemana tujuan kita? 977 01:12:38,759 --> 01:12:41,035 Terus mengemudi, dan aku akan memberi mu petunjuk. 978 01:12:42,930 --> 01:12:45,706 kamu akan melakukan pekerjaan pertama kamu pada 28 Oktober. 979 01:12:45,933 --> 01:12:47,241 28 Oktober 980 01:12:48,635 --> 01:12:52,811 kamu harus memarkir mobil yang penuh alkohol di tempat tidak ramai. 981 01:12:54,575 --> 01:12:57,249 Lalu. Salah satu dari kami akan memberi tahu polisi. 982 01:12:58,378 --> 01:12:59,220 983 01:12:59,747 --> 01:13:03,160 Jadi di mana aku harus memarkir mobil? Dan mengapa memberi tahu polisi? 984 01:13:05,652 --> 01:13:07,495 kamu akan diberitahu tentang tempat itu pada hari yang sama. 985 01:13:09,156 --> 01:13:13,002 Kami akan memberi tahu polisi, mereka akan menyelidiki. 986 01:13:14,428 --> 01:13:17,637 Dan saat mereka sedang menyelidiki Boom! 987 01:13:20,701 --> 01:13:21,941 - Mengerti? - Iya . 988 01:13:24,505 --> 01:13:26,382 Akan ada 5 ledakan di seluruh kota. 989 01:13:27,308 --> 01:13:30,585 Target kami kebanyakan adalah petugas polisi. 990 01:13:31,745 --> 01:13:32,621 benar. 991 01:13:35,249 --> 01:13:37,820 Jadi siapa yang akan melakukan ledakan yang tersisa? 992 01:13:40,387 --> 01:13:41,764 Mengapa kamu ingin tahu? 993 01:13:41,955 --> 01:13:43,366 Tidak, aku hanya bertanya saja. 994 01:13:43,390 --> 01:13:44,733 kamu ingin mempublikasikannya di koran. 995 01:13:45,726 --> 01:13:47,262 Tidak, bukan itu. 996 01:13:53,601 --> 01:13:55,137 Saat ledakan terjadi, Sameer 997 01:13:57,438 --> 01:13:58,644 kamu tidak dapat mendengar apapun. 998 01:14:07,414 --> 01:14:10,725 Suara yang tajam terus bergema di telinga mu. 999 01:14:21,895 --> 01:14:23,203 Lakukan saja pekerjaan ini. 1000 01:14:24,331 --> 01:14:27,369 dan surga menunggumu. 1001 01:14:35,209 --> 01:14:38,213 Bajingan semua teroris menjual tiket ke surga? 1002 01:14:46,687 --> 01:14:48,792 Apakah kamu bertanya kapan pekerjaanmu selesai? 1003 01:14:50,958 --> 01:14:51,732 Kenapa tidak, Pak? 1004 01:14:52,025 --> 01:14:55,131 kamu tahu tentang Shahid sekarang. kamu bisa menangkapnya. 1005 01:14:56,630 --> 01:14:59,941 Bahkan jika kita menangkap Shahid, Yaseen tidak akan berhenti. 1006 01:15:01,435 --> 01:15:02,778 Dia akan mengubah rencananya. 1007 01:15:04,071 --> 01:15:06,711 Kamu tidak tahu di mana sel tidur lainnya 1008 01:15:08,275 --> 01:15:09,117 yang akan ditanam bom. 1009 01:15:10,777 --> 01:15:11,812 Kami juga tidak. 1010 01:15:13,881 --> 01:15:15,224 Yang terbaik adalah 1011 01:15:16,116 --> 01:15:17,925 kita biarkan semuanya berjalan seperti itu. 1012 01:15:19,720 --> 01:15:21,393 Dan kami akan memeriksa pasangan mereka pada akhirnya. 1013 01:15:22,156 --> 01:15:23,726 Tetapi apa yang akan aku lakukan sampai saat itu? 1014 01:15:38,338 --> 01:15:40,011 Dengarkan apa kata Shahid 1015 01:15:41,208 --> 01:15:43,017 dan melakukan apa yang aku katakan. 1016 01:15:44,111 --> 01:15:44,646 Ya pak. 1017 01:15:45,045 --> 01:15:46,683 Temanmu Manto sedang melakukan drama jalanan hari ini, bukan? 1018 01:15:47,414 --> 01:15:48,119 Ya pak. 1019 01:15:49,750 --> 01:15:50,592 semoga sukses. 1020 01:15:53,720 --> 01:15:55,722 Pak, Manto bhai juga bersamamu. 1021 01:16:04,131 --> 01:16:05,872 Halo. 1022 01:16:06,200 --> 01:16:11,240 Kelompok Drama Lokal 'Doosri Azaadi' (KEDUA INDEPENDENSI) 1023 01:16:11,305 --> 01:16:15,549 menghasilkan satu dan semua. 1024 01:16:36,430 --> 01:16:38,933 - Sobat. - Ya pak. 1025 01:16:39,266 --> 01:16:42,247 Katakan padaku jika aku memintamu menari, maukah kau menari? 1026 01:16:42,402 --> 01:16:43,437 Ya pak. 1027 01:16:43,504 --> 01:16:45,211 Katakan padaku jika aku memintamu bernyanyi, maukah kau bernyanyi? 1028 01:16:45,706 --> 01:16:46,741 Ya pak. 1029 01:16:46,774 --> 01:16:49,084 Apakah kamu percaya dengan apa yang aku katakan? 1030 01:16:49,310 --> 01:16:50,345 Ya pak. 1031 01:16:50,678 --> 01:16:53,090 Jadi permainan apa yang akan kamu mainkan hari ini? 1032 01:16:53,214 --> 01:16:55,285 'Bharat ki Janta' (ORANG INDIA) 1033 01:16:55,382 --> 01:16:58,693 'Bharat ki Janta' omong kosong apa. 1034 01:16:59,220 --> 01:17:00,358 Pak. 1035 01:17:03,057 --> 01:17:05,765 kamu gagap jika berbicara banyak. 1036 01:17:05,793 --> 01:17:08,637 - Hei, kalau ada orang -Maafkan dia. Maafkan dia. 1037 01:17:08,796 --> 01:17:10,070 Maafkan dia. 1038 01:17:10,864 --> 01:17:12,969 - Maafkan dia. - Aku memaafkanmu karena dia berkata begitu. 1039 01:17:13,367 --> 01:17:14,141 Baik. 1040 01:17:15,536 --> 01:17:19,484 Lihat, ini orang-orang India. 1041 01:17:19,573 --> 01:17:21,382 Ya Tuhan. 1042 01:17:22,276 --> 01:17:23,084 dia? 1043 01:17:23,410 --> 01:17:24,218 iya. 1044 01:17:24,278 --> 01:17:27,191 Orang-orang India. 1045 01:17:28,582 --> 01:17:30,323 Apakah kamu sakit? 1046 01:17:36,790 --> 01:17:38,736 Bicara seperti politisi. 1047 01:17:39,827 --> 01:17:43,274 kamu dapat melihat semuanya dan kamu masih bertanya. 1048 01:17:43,764 --> 01:17:45,243 Apa yang aku minta salah? 1049 01:17:45,499 --> 01:17:48,378 aku hanya bertanya bagaimana ini bisa terjadi pada mu? 1050 01:17:48,869 --> 01:17:50,940 Apa yang harus aku katakan, bang? 1051 01:17:53,007 --> 01:17:54,884 aku dulu tinggal di desa. 1052 01:17:56,210 --> 01:17:59,748 Kami dulu bertani di sebidang kecil tanah. 1053 01:18:01,915 --> 01:18:07,228 Tetapi suatu hari seorang petugas mendatangi kami dan berkata 1054 01:18:07,555 --> 01:18:10,900 bahwa pemerintah telah membeli tanah kami. 1055 01:18:11,358 --> 01:18:15,465 Uang kamu akan ditransfer ke rekening mu 1056 01:18:18,799 --> 01:18:20,369 Kami kehilangan tanah kami. 1057 01:18:21,202 --> 01:18:24,877 Sekarang aku gagal memahami apa yang akan dilakukan pemerintah 1058 01:18:24,905 --> 01:18:26,851 dengan sebidang tanah kecil itu 1059 01:18:30,110 --> 01:18:34,115 - Itu adalah kisah yang sangat menyedihkan. - iya. 1060 01:18:34,314 --> 01:18:37,318 Jadi apa yang akan dilakukan oleh orang-orang India? 1061 01:18:38,252 --> 01:18:39,697 menunggu! 1062 01:18:39,853 --> 01:18:42,561 menunggu? Untuk apa? 1063 01:18:42,856 --> 01:18:44,199 Untuk kematianku. 1064 01:18:44,224 --> 01:18:46,204 Tidak, jangan katakan itu. 1065 01:18:46,594 --> 01:18:50,303 Orang-orang India sekarang akan bangkit. 1066 01:18:51,165 --> 01:18:53,805 Orang-orang India akan bangkit! 1067 01:18:54,001 --> 01:18:55,241 Bagaimana? 1068 01:18:55,736 --> 01:18:56,714 Bagaimana? 1069 01:18:58,439 --> 01:19:02,216 Kita adalah akar dari semua masalah ini. Kita. Kita semua. 1070 01:19:03,277 --> 01:19:04,153 kita 1071 01:19:04,845 --> 01:19:08,657 Kita menoleransi lebih dari yang kita bisa, dan masih tetap diam. 1072 01:19:08,682 --> 01:19:10,389 Diam. Diam. Diam. 1073 01:19:10,417 --> 01:19:11,293 Mengapa? 1074 01:19:11,719 --> 01:19:16,099 Raja dan ratu yang kami pilih ini, mengisap darah kita. 1075 01:19:16,123 --> 01:19:18,763 Mengapa? Karena kita diam. 1076 01:19:19,093 --> 01:19:25,009 kita memberi raja dan ratu ini kekuatan dan posisi 1077 01:19:25,032 --> 01:19:28,479 dan kita bisa mengambilnya kembali dari mereka. 1078 01:19:28,535 --> 01:19:31,015 Tapi tidak, kita akan diam. 1079 01:19:31,205 --> 01:19:35,745 Dan ketika para diktator ini melakukan kekejaman terhadap kita atau yang lain 1080 01:19:35,776 --> 01:19:38,416 kita masih diam. 1081 01:19:40,614 --> 01:19:42,594 Saat pemilihan diadakan setiap 5 tahun 1082 01:19:42,683 --> 01:19:45,095 kamu harus melihat ke belakang sebelum memberikan suara. 1083 01:19:46,120 --> 01:19:47,827 Lihat kembali jejak digital mereka 1084 01:19:48,422 --> 01:19:49,366 Apa itu India? 1085 01:19:49,923 --> 01:19:52,233 India. Hindustan. 1086 01:19:52,326 --> 01:19:53,396 India. 1087 01:19:53,460 --> 01:19:56,441 Dulu disebut burung emas, aku membacanya di kelas 4. 1088 01:19:57,998 --> 01:19:59,636 Di mana burung emas itu? 1089 01:19:59,800 --> 01:20:03,612 Pak, para pemulung melahapnya. 1090 01:20:03,671 --> 01:20:04,809 "Para pemulung melahapnya!" 1091 01:20:05,472 --> 01:20:06,815 "Para pemulung melahapnya!" 1092 01:20:07,207 --> 01:20:08,982 "Para pemulung melahapnya!" 1093 01:20:09,009 --> 01:20:10,750 "Para pemulung melahapnya!" 1094 01:20:10,778 --> 01:20:12,451 "Para pemulung melahapnya!" 1095 01:20:12,479 --> 01:20:14,083 "Para pemulung melahapnya!" 1096 01:20:14,281 --> 01:20:16,090 "Para pemulung melahapnya!" 1097 01:20:16,116 --> 01:20:17,720 "Para pemulung melahapnya!" 1098 01:20:17,851 --> 01:20:19,626 "Para pemulung melahapnya!" 1099 01:20:19,653 --> 01:20:21,326 "Para pemulung melahapnya!" 1100 01:20:21,455 --> 01:20:23,196 "Para pemulung melahapnya!" 1101 01:20:23,257 --> 01:20:24,702 "Para pemulung melahapnya!" 1102 01:20:33,901 --> 01:20:35,642 aku ingin berbicara dengan Anda. 1103 01:20:38,639 --> 01:20:42,086 aku pikir pekerjaan aku ada di sini. 1104 01:20:43,744 --> 01:20:45,382 aku ingin kembali ke pekerjaan aku. 1105 01:20:47,081 --> 01:20:51,052 Sampai kemarin kamutidak punya rencana untuk pergi ke mana pun, dan sekarang 1106 01:20:51,885 --> 01:20:53,990 Tolong duduk. Ayo duduk dan bicara. 1107 01:20:57,758 --> 01:20:58,463 Suresh 1108 01:20:59,627 --> 01:21:00,765 melayani Nyonya sarapan. 1109 01:21:04,798 --> 01:21:05,776 Bicaralah. 1110 01:21:06,100 --> 01:21:08,410 Pembunuhan Parmar berubah menjadi misteri. 1111 01:21:09,603 --> 01:21:11,583 aku pikir aku harus menjauh dari ATS. 1112 01:21:13,807 --> 01:21:16,185 aku hanya berharap itu bukan hitungan mundur pertemuan. 1113 01:21:23,818 --> 01:21:24,592 Silahkan. 1114 01:21:27,855 --> 01:21:28,799 Kapan wawancara itu? 1115 01:21:32,226 --> 01:21:33,933 Apakah kamu masih merekam telepon aku? 1116 01:21:34,194 --> 01:21:36,470 Apakah kamu akan memberi tahu aku jika aku tidak melakukannya? 1117 01:21:36,597 --> 01:21:37,473 Kenapa aku harus memberitahumu? 1118 01:21:38,732 --> 01:21:40,575 Jadi kamu bisa membunuh yang lain. 1119 01:21:40,634 --> 01:21:43,581 aku tidak punya rencana untuk menunjukkan keramahan kepada orang-orang seperti Yaseen. 1120 01:21:44,705 --> 01:21:46,651 Apa perbedaan antara Yaseen dan kamu? 1121 01:21:48,108 --> 01:21:49,883 kamu berdua membunuh manusia. 1122 01:21:55,716 --> 01:21:56,217 Benar. 1123 01:21:57,551 --> 01:21:58,256 Benar. 1124 01:21:59,887 --> 01:22:01,230 Manusia sedang sekarat. 1125 01:22:06,627 --> 01:22:07,401 Vikram 1126 01:22:08,962 --> 01:22:11,465 aku sepenuhnya memahami penderitaan pribadi mu. 1127 01:22:11,665 --> 01:22:14,407 - Tapi itu tidak berarti - Orang-orang ini adalah teroris. 1128 01:22:14,635 --> 01:22:15,943 Dan mereka harus dihukum. 1129 01:22:16,070 --> 01:22:17,140 Dihukum oleh siapa? 1130 01:22:19,373 --> 01:22:20,477 Menurut negara atau mu? 1131 01:22:20,741 --> 01:22:22,277 Jangan menguliahi aku tentang ilmu politik. 1132 01:22:22,509 --> 01:22:23,681 aku tahu apa yang aku lakukan. 1133 01:22:24,245 --> 01:22:26,589 Ini semua tentang melindungi orang dari para teroris ini. 1134 01:22:26,880 --> 01:22:29,190 Dan aku tidak mengerti mengapa kamu memiliki sudut lembut untuk mereka. 1135 01:22:29,216 --> 01:22:31,287 aku tidak memiliki sudut lembut untuk mereka. 1136 01:22:32,519 --> 01:22:35,523 Negara kami telah mengecewakan mereka, dan aku perlu tahu mengapa. 1137 01:22:36,957 --> 01:22:39,836 aku hanya tertarik pada kisah-kisah belakang dari tindakan kekerasan mereka. 1138 01:22:41,695 --> 01:22:44,107 Dan ada sesuatu yang disebut peradilan, petugas. 1139 01:22:45,032 --> 01:22:47,376 Negara telah memberimu kekuatan, tetapi itu tidak berarti kamu 1140 01:22:50,738 --> 01:22:51,648 Aku minta maaf. 1141 01:22:53,574 --> 01:22:54,609 Waktu aku habis. 1142 01:22:56,743 --> 01:22:57,744 Aku harus pergi. 1143 01:23:00,247 --> 01:23:01,282 Alia, tunggu. Silahkan. 1144 01:23:02,449 --> 01:23:03,928 Kenapa kamu tidak mengerti? 1145 01:23:04,551 --> 01:23:06,758 Ini menyangkut kehidupan ribuan orang. 1146 01:23:07,421 --> 01:23:08,729 Apakah kamu tidak berani mengikutiku. 1147 01:23:10,758 --> 01:23:11,361 Alia. 1148 01:23:12,593 --> 01:23:14,766 Apa yang kamu pikirkan? Parmar gila? 1149 01:23:15,462 --> 01:23:18,705 Dia hanya menyerahkan hidupnya untuk misi. 1150 01:23:19,934 --> 01:23:21,140 Misi apa? 1151 01:23:26,840 --> 01:23:30,014 Vikram, kamu melibatkan perguruan tinggi tidak bersalah? 1152 01:23:30,744 --> 01:23:32,052 Dia adalah teman sekamar Yaseen. 1153 01:23:32,546 --> 01:23:34,423 Siapa yang bisa menjadi pria yang menyamar lebih baik darinya? 1154 01:23:35,849 --> 01:23:38,887 Apakah kamu mengerti? Dia bukan teroris. 1155 01:23:39,186 --> 01:23:41,462 Tapi sekarang dia terjebak di antara mereka karena mereka. 1156 01:23:41,588 --> 01:23:43,431 Kita bisa menghentikan ledakan ini karena dia. 1157 01:23:43,757 --> 01:23:46,101 - Dan bagaimana jika sesuatu terjadi padanya? - Tidak ada yang akan terjadi padanya. 1158 01:23:47,394 --> 01:23:48,702 Aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi padanya. 1159 01:23:50,564 --> 01:23:51,133 Percayalah kepadaku. 1160 01:23:53,200 --> 01:23:54,804 Tetapi bagaimana kamu akan menghentikan ledakan ini? 1161 01:24:00,708 --> 01:24:01,743 Ya, Desai. 1162 01:24:02,610 --> 01:24:04,521 Pak. Misi sudah siap. 1163 01:24:04,912 --> 01:24:06,118 Dan aku perlu izin mu. 1164 01:24:06,847 --> 01:24:08,656 Jika kita tidak mengambil tindakan segera 1165 01:24:08,749 --> 01:24:11,059 Ini dapat membahayakan pemerintah kita dalam pemilihan negara bagian. 1166 01:24:12,253 --> 01:24:14,460 kamu akan mendapatkan semua pesanan yang kamubutuhkan. 1167 01:24:15,723 --> 01:24:19,637 Dan jika diperlukan, kamu memiliki polisi negara bagian yang siap membantu mu. 1168 01:24:21,094 --> 01:24:21,868 Jangan khawatir. 1169 01:24:22,396 --> 01:24:23,238 Terima kasih Pak. 1170 01:24:23,831 --> 01:24:24,434 Jai Hind. 1171 01:24:26,600 --> 01:24:29,843 Menurut rencana Shahid, dia membutuhkan 5 van berisi alkohol. Benar. 1172 01:24:30,337 --> 01:24:31,680 kamuakan memberinya alkohol. 1173 01:24:32,807 --> 01:24:34,252 Pak, dari mana aku akan mendapatkannya? 1174 01:24:34,275 --> 01:24:36,585 kamupikir polisi tidak punya alkohol? Benarkah Dave? 1175 01:24:38,879 --> 01:24:40,222 aku tidak akan tahu itu, Pak. 1176 01:24:40,781 --> 01:24:43,728 Alkohol yang disita oleh polisi akan berguna untuk menyelamatkan negara. 1177 01:24:51,525 --> 01:24:53,937 Polisi mengendus di mana-mana. 1178 01:24:55,095 --> 01:24:56,369 Semua lebih baik untuk kita. 1179 01:24:58,098 --> 01:24:59,406 aku tahu itu 1180 01:25:00,434 --> 01:25:02,243 Tapi di mana kita akan mendapatkan alkohol. 1181 01:25:03,070 --> 01:25:05,778 Bajingan ini telah mengeringkan seluruh kota. 1182 01:25:06,840 --> 01:25:09,252 aku dapat mengatur alkohol jika kamumau. 1183 01:25:10,210 --> 01:25:11,883 Citizen Colony diisi dengannya. 1184 01:25:22,556 --> 01:25:23,432 Ini pelacak. 1185 01:25:23,624 --> 01:25:25,399 Ketika semua kendaraan tiba di Citizen Nagar 1186 01:25:25,492 --> 01:25:27,233 kamu harus memasukkan satu di masing-masing. 1187 01:25:27,494 --> 01:25:29,599 Lalu kita akan melihat ke mana mereka pergi dari sana. 1188 01:25:30,898 --> 01:25:31,933 Setelah itu. 1189 01:25:33,434 --> 01:25:35,436 Serahkan itu pada kita. 1190 01:25:39,807 --> 01:25:41,309 Dan bagaimana jika sesuatu terjadi pada aku? 1191 01:25:41,709 --> 01:25:43,086 Tidak ada yang akan terjadi. 1192 01:25:43,210 --> 01:25:44,655 aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada mu. 1193 01:25:45,446 --> 01:25:46,686 Bagaimanapun caranya. 1194 01:25:49,016 --> 01:25:51,326 Kami sudah kehilangan Parmar dalam misi ini. 1195 01:25:53,987 --> 01:25:54,988 Sekarang tidak lagi. 1196 01:25:55,856 --> 01:25:56,732 Maaf. 1197 01:25:57,224 --> 01:25:58,601 Buat persiapan. 1198 01:25:59,059 --> 01:26:01,164 Besok adalah hari kemerdekaan mu. 1199 01:26:04,932 --> 01:26:06,639 Dan bagaimana jika ada yang salah besok? 1200 01:26:35,662 --> 01:26:36,504 iya. 1201 01:26:37,031 --> 01:26:38,601 aku Alia Irade. 1202 01:26:38,966 --> 01:26:40,445 Dari Daily Dastaan. 1203 01:26:40,834 --> 01:26:42,575 aku ingin berbicara denganmu tentang 1204 01:26:42,603 --> 01:26:44,742 pemilu yang akan diadakan di daerah mu. 1205 01:26:47,975 --> 01:26:50,080 Hanya beberapa menit. 1206 01:27:00,454 --> 01:27:05,699 Mahatma Gandhi mendirikan Koloni Citizennagar ini 1207 01:27:08,128 --> 01:27:10,074 tapi dia tidak pernah berpikir 1208 01:27:14,735 --> 01:27:20,310 Sudah 50-60 tahun tetapi masih belum ada perdamaian antara Hindu dan Muslim. 1209 01:27:27,248 --> 01:27:28,420 Orang-orang kulit putih itu 1210 01:27:29,750 --> 01:27:34,859 memberi konspirasi politik mereka kepada para politisi kita. 1211 01:27:52,573 --> 01:27:54,211 aku memiliki sebuah permintaan 1212 01:27:55,943 --> 01:27:59,550 Bisakah kamu berkumpul di sekitar beberapa orang dari daerah tersebut? 1213 01:28:01,448 --> 01:28:04,361 aku ingin mewawancarai mereka bersama. 1214 01:28:06,554 --> 01:28:08,465 kamu pergi, aku akan bergabung dengan mu. 1215 01:28:09,356 --> 01:28:10,892 - Baik. - Terima kasih. 1216 01:28:13,994 --> 01:28:15,667 - aku akan segera kembali. - iya. 1217 01:28:29,310 --> 01:28:31,347 Aromanya benar-benar enak, Pak Sameer. 1218 01:28:31,879 --> 01:28:32,653 Terima kasih. 1219 01:28:34,381 --> 01:28:35,689 Bagaimana kamu tahu namaku? 1220 01:28:38,352 --> 01:28:39,660 Vikram Desai telah mengirim aku. 1221 01:28:41,622 --> 01:28:42,566 Luar biasa. 1222 01:28:42,823 --> 01:28:45,599 Bahkan wartawan hari ini telah menjadi informan untuk ATS. 1223 01:28:45,826 --> 01:28:46,566 Ada pesan? 1224 01:28:48,162 --> 01:28:50,073 aku ingin mewawancarai kamu sebelum misi. 1225 01:28:51,498 --> 01:28:52,943 Bagaimana kamu tahu tentang misi? 1226 01:28:54,168 --> 01:28:55,875 kamu akan terkenal lusa. 1227 01:28:58,606 --> 01:28:59,710 Jadi mari kita mulai wawancara. 1228 01:29:03,944 --> 01:29:07,448 "P .. P .. P .. Poster, dapatkan poster" 1229 01:29:07,548 --> 01:29:12,691 "poster biru, kuning, hitam, biru, kuning, biru." 1230 01:29:13,621 --> 01:29:14,691 Manto. 1231 01:29:15,389 --> 01:29:16,197 Manto. 1232 01:29:17,558 --> 01:29:19,196 - Manto. Manto. - Tahan. 1233 01:29:19,893 --> 01:29:21,270 - Ada seorang reporter. - iya. 1234 01:29:21,428 --> 01:29:23,066 Dia ingin mewawancarai kita semua. 1235 01:29:23,097 --> 01:29:24,770 - Reporter. - Ya, cepat panggil semua orang. 1236 01:29:24,865 --> 01:29:27,402 - Saudara Abdul. - Suster Manju. 1237 01:29:27,468 --> 01:29:29,744 - Hei, Pak Ramla. - Hei, Pak Kalu. 1238 01:29:29,870 --> 01:29:30,974 Saudara Ayub. 1239 01:29:31,071 --> 01:29:33,244 - Cepat.Segera. - Paman datang cepat. 1240 01:29:33,307 --> 01:29:34,877 Hai saudara Ramji. 1241 01:29:36,243 --> 01:29:37,881 Oke terima kasih. 1242 01:29:39,747 --> 01:29:41,385 - Terima kasih atas wawancaranya. - Sama sama. 1243 01:29:55,462 --> 01:29:57,169 Dia datang dengan kamera. 1244 01:29:57,965 --> 01:29:59,273 Aku ingin tahu di mana dia. 1245 01:29:59,733 --> 01:30:00,575 Dia belum datang. 1246 01:30:00,901 --> 01:30:02,812 - Aku akan pergi melihatnya. - iya. 1247 01:30:04,338 --> 01:30:04,907 Pindah. 1248 01:30:07,941 --> 01:30:10,148 Tunggu, aku akan datang juga. 1249 01:30:14,782 --> 01:30:15,920 Foto siapa ini? 1250 01:30:16,150 --> 01:30:17,254 Ini adalah proyek pribadi. 1251 01:30:17,985 --> 01:30:21,831 55 anak hilang dalam kerusuhan yang terjadi 10 tahun lalu. 1252 01:30:22,323 --> 01:30:23,427 Ini adalah foto mereka. 1253 01:30:23,490 --> 01:30:26,664 Setiap minggu, aku menulis sesuatu tentang mereka di blog ku. 1254 01:30:27,594 --> 01:30:28,732 - Yang itu. - iya. 1255 01:30:31,966 --> 01:30:32,910 Apa yang terjadi? 1256 01:30:34,802 --> 01:30:36,110 kamu tidak datang untuk wawancara. 1257 01:30:36,237 --> 01:30:39,377 Ketika kamu pergi, aku pikir aku akan mengambil wawancara Sameer. 1258 01:30:40,774 --> 01:30:42,720 Dan aku menjatuhkan barang-barang aku. 1259 01:30:43,744 --> 01:30:45,815 Cepatlah, semua orang menunggu. 1260 01:30:46,080 --> 01:30:47,058 Ayolah. 1261 01:30:50,718 --> 01:30:51,389 Apa yang terjadi? 1262 01:30:52,453 --> 01:30:52,954 iya. 1263 01:30:56,557 --> 01:31:00,130 Saudara Sameer, ada seorang reporter di koloni kita. 1264 01:31:00,227 --> 01:31:01,729 Kami akan datang di TV. 1265 01:31:03,164 --> 01:31:05,075 Dia adalah reporter. 1266 01:31:05,499 --> 01:31:06,978 Halo. Siapa namamu? 1267 01:31:07,501 --> 01:31:08,377 Roket. 1268 01:31:09,269 --> 01:31:12,307 Nah Rocket, mari kita ambil fotomu. 1269 01:31:12,406 --> 01:31:13,646 - Ayolah. - Baik. 1270 01:31:13,741 --> 01:31:15,152 Dengan saudara. 1271 01:31:17,811 --> 01:31:18,755 Terima kasih. 1272 01:31:19,814 --> 01:31:21,691 Berlangsung. ayo. 1273 01:31:36,397 --> 01:31:37,967 Ya pak. Kami siap. 1274 01:31:38,566 --> 01:31:40,568 Kami akan menjalankan semuanya sesuai rencana. 1275 01:31:41,135 --> 01:31:44,082 Kami akan mendapat informasi tentang Yaseen dan Shahid besok malam. 1276 01:31:44,338 --> 01:31:45,874 aku akan mencoba untuk menangkap mereka berdua hidup-hidup. 1277 01:31:46,307 --> 01:31:47,980 Besar! Semoga berhasil! 1278 01:31:48,976 --> 01:31:51,752 aku harap kami mencapai target. 1279 01:31:52,146 --> 01:31:54,456 Ngomong-ngomong, bagaimana wawancaranya? 1280 01:31:54,948 --> 01:31:56,291 Apa kabar 1281 01:31:56,417 --> 01:31:57,987 aku sangat menyesal, Pak. 1282 01:31:58,219 --> 01:32:00,790 Tidak-tidak-tidak, kamu tidak perlu menyesali itu. 1283 01:32:02,489 --> 01:32:07,700 Kisah-kisah Muslim muda seperti Sameer harus dipublikasikan. 1284 01:32:07,828 --> 01:32:11,002 Jadi kami juga akan mendapatkan kepercayaan minoritas. 1285 01:32:11,899 --> 01:32:13,276 Oke, ayo kita bicara besok. 1286 01:32:14,068 --> 01:32:15,012 Selalu berikan informasi baru untuk aku. 1287 01:32:16,637 --> 01:32:17,513 Jai Hindi, Pak. 1288 01:32:21,341 --> 01:32:22,820 Bagaimana dia? 1289 01:32:27,581 --> 01:32:28,719 Mengapa kamu pergi sekali hari ini? 1290 01:32:28,916 --> 01:32:31,556 Generator Brother Junaid rusak. 1291 01:32:31,585 --> 01:32:33,360 Jadi aku akan memperbaikinya terlebih dahulu dan kemudian mengirimkan kotak makan siang. 1292 01:32:33,954 --> 01:32:35,627 - aku melihat segera kembali. - iya. 1293 01:32:53,474 --> 01:32:54,578 Pak, Sameer ada di sini. 1294 01:33:18,632 --> 01:33:19,702 Halo. 1295 01:33:20,834 --> 01:33:22,609 - Apakah barangnya ada di sini? - Ya, sudah siap. 1296 01:33:22,669 --> 01:33:24,171 Perlihatkan pada aku. 1297 01:33:27,741 --> 01:33:28,685 Besar. 1298 01:33:30,077 --> 01:33:30,919 Terima kasih. 1299 01:33:56,503 --> 01:33:57,311 Apakah kamu melihat sesuatu? 1300 01:34:02,376 --> 01:34:05,448 aku ingin foto setiap mobil melewati jalan itu. 1301 01:34:20,227 --> 01:34:22,173 Pak, terima setiap saat. 1302 01:34:22,229 --> 01:34:23,299 Teruskan ke semua orang. 1303 01:34:23,430 --> 01:34:24,875 Baiklah pak Aku akan mengirimmu 1304 01:34:25,332 --> 01:34:26,868 Tetap pada rencana dalam kondisi apa pun. 1305 01:34:27,101 --> 01:34:29,911 aku akan bersama semua orang melalui panggilan konferensi, dan terus memberikan instruksi. 1306 01:34:30,004 --> 01:34:31,244 Pak, menerima gambar. 1307 01:34:31,271 --> 01:34:33,376 Konfirmasikan apakah mobil memasuki komplek stockist. 1308 01:34:33,440 --> 01:34:35,579 Pak, satu per satu semua mobil masuk. 1309 01:34:35,609 --> 01:34:36,781 Ya pak. Mobil pertama masuk 1310 01:34:38,746 --> 01:34:39,690 Ambil satu. 1311 01:34:49,223 --> 01:34:51,294 Saudara Zahir, kamu tidak membawa mobil aku? 1312 01:34:51,358 --> 01:34:53,269 Saudara Shahid seharusnya membawa mobil mu. 1313 01:34:56,463 --> 01:34:57,533 Aktifkan semuanya. 1314 01:34:59,600 --> 01:35:01,136 Halo, Pak. Semua mobil ada di sini. 1315 01:35:01,301 --> 01:35:03,076 Mobil Shahid belum tiba. 1316 01:35:04,038 --> 01:35:04,778 Perhatikan. 1317 01:35:09,777 --> 01:35:10,619 Mengapa kamu di sini? 1318 01:35:13,414 --> 01:35:14,518 aku telah membawa biskuit untuk mu. 1319 01:35:25,125 --> 01:35:25,830 Silakan ambil beberapa. 1320 01:35:49,116 --> 01:35:50,186 Apakah mereka baik 1321 01:35:53,587 --> 01:35:54,793 Mereka baik. 1322 01:36:06,934 --> 01:36:08,208 Tapi ada yang aneh 1323 01:36:10,371 --> 01:36:13,477 berasal dari itu. 1324 01:36:14,275 --> 01:36:15,310 Bau? 1325 01:36:17,611 --> 01:36:18,112 Berikan padaku. 1326 01:36:20,547 --> 01:36:21,048 Tidak. 1327 01:36:21,615 --> 01:36:22,252 Tidak. 1328 01:36:24,285 --> 01:36:26,424 Bau darah manusia. 1329 01:36:38,966 --> 01:36:41,207 Ketika ayah dibunuh saat kerusuhan 1330 01:36:44,271 --> 01:36:46,945 Apakah kamu mencium bau darah manusia? 1331 01:36:51,245 --> 01:36:53,418 Itu adalah konspirasi politik. 1332 01:36:57,551 --> 01:37:01,055 Politik kebencian 1333 01:37:01,388 --> 01:37:04,062 Membuat kedua komunitas haus darah satu sama lain. 1334 01:37:07,628 --> 01:37:09,437 Itu hanya sebuah insiden, itu saja. 1335 01:37:09,463 --> 01:37:10,874 Itu bukan insiden 1336 01:37:13,133 --> 01:37:16,603 Itu bukan insiden! 1337 01:37:21,542 --> 01:37:24,022 Apa yang kamu dan Yaseen lakukan? 1338 01:37:27,481 --> 01:37:31,452 Apa perbedaan antara kalian berdua dan para pemimpin politik itu? 1339 01:37:33,387 --> 01:37:37,199 Apa yang mereka lakukan adalah untuk kepentingan politik mereka. 1340 01:37:39,026 --> 01:37:40,300 Dan kami melakukannya 1341 01:37:42,363 --> 01:37:44,775 - dengan nama Allah - Apa Allah? 1342 01:37:44,965 --> 01:37:46,603 Apa itu Allah, ya? 1343 01:37:46,767 --> 01:37:48,075 Allah! Allah! Allah! 1344 01:37:52,740 --> 01:37:56,187 Dia menyuruh kita menyebarkan cinta! 1345 01:37:56,210 --> 01:37:58,087 Sebarkan cinta! 1346 01:38:00,681 --> 01:38:03,890 Dia mengirim kita ke sini untuk membuat dunia ini menjadi surga. 1347 01:38:04,818 --> 01:38:09,767 Tetapi orang-orang seperti kamu mengubahnya menjadi neraka! 1348 01:38:09,790 --> 01:38:10,768 Ibu! 1349 01:38:28,809 --> 01:38:30,049 Apa yang harus aku lakukan, ibu? 1350 01:38:35,416 --> 01:38:36,554 aku seorang manusia. 1351 01:38:40,654 --> 01:38:42,497 Aku marah. 1352 01:38:51,965 --> 01:38:53,501 Pak, mobil Shahid juga datang. 1353 01:39:04,044 --> 01:39:05,921 - Apakah semuanya siap? - Ya saudara. 1354 01:39:17,991 --> 01:39:20,733 Pelat nomor mobil kamu cocok dengan angka-angka ini. 1355 01:39:21,829 --> 01:39:23,775 Ada chit di dasbor mobilmu 1356 01:39:24,131 --> 01:39:25,906 Lokasi akan ada didalamnya. - iya. 1357 01:39:26,333 --> 01:39:29,109 kamu akan sampai ke lokasi itu, lalu berbagi lokasi dengan ku. 1358 01:39:29,770 --> 01:39:32,876 Ketika kamu]berbagi lokasi itu dengan ku, aku akan berbagi dengan polisi. 1359 01:39:33,040 --> 01:39:33,916 - iya. - iya. 1360 01:39:34,041 --> 01:39:35,384 Dan ketika polisi sampai di sana 1361 01:39:36,443 --> 01:39:38,582 - dial angka-angka ini. - iya. 1362 01:39:39,046 --> 01:39:40,616 Segera setelah kamu menekan nomornya 1363 01:39:41,448 --> 01:39:42,051 Ledakan. 1364 01:39:43,717 --> 01:39:45,390 - Mengerti? - Ya, saudara Shahid. 1365 01:39:45,586 --> 01:39:47,190 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal! 1366 01:40:23,524 --> 01:40:25,629 Saudaraku, berikan aku kunci dan ponselnya juga. 1367 01:40:25,659 --> 01:40:26,433 aku juga akan berada di jalan ku. 1368 01:40:32,533 --> 01:40:35,742 Jam tangan ini milik ayah ku, kamu menyimpannya. 1369 01:40:37,404 --> 01:40:38,144 iya. 1370 01:40:42,976 --> 01:40:44,649 Saudara, kunci dan ponsel. 1371 01:40:45,780 --> 01:40:46,622 Kamu tidak pergi. 1372 01:40:48,949 --> 01:40:49,825 Ya pak. 1373 01:40:51,485 --> 01:40:53,863 Pak, aku pikir tidak ada pelacak di mobil Shahid. 1374 01:41:04,131 --> 01:41:04,802 Halo. 1375 01:41:05,065 --> 01:41:06,476 - Di mana kamu, Sameer? - iya 1376 01:41:06,500 --> 01:41:10,471 Pak, Shahid mengatakan bahwa kamu seperti adik bagiku dan pergi. 1377 01:41:10,704 --> 01:41:11,409 Apa? 1378 01:41:11,872 --> 01:41:13,545 Tapi Pak, pelacak itu masih bersama ku. 1379 01:41:13,807 --> 01:41:14,478 Shahid 1380 01:41:14,708 --> 01:41:16,016 Pak, mobil Shahid. 1381 01:41:16,276 --> 01:41:17,778 Apakah kamu yakin itu Shahid? 1382 01:41:19,246 --> 01:41:20,054 Ya pak. 1383 01:41:20,080 --> 01:41:21,753 Pak, mobil Shahid. 1384 01:41:24,118 --> 01:41:25,222 Ayolah. Ayolah. Ayolah. 1385 01:41:25,419 --> 01:41:27,296 star mobil dengan cepat. Cepat. Cepat. 1386 01:41:27,621 --> 01:41:29,123 Kita harus mengikuti mobil Shahid. 1387 01:41:29,189 --> 01:41:31,226 Dia mengubah rencana pada saat terakhir. 1388 01:41:32,426 --> 01:41:33,564 Ada yang salah. 1389 01:41:35,062 --> 01:41:35,972 Ayolah. 1390 01:41:36,730 --> 01:41:39,768 Pada saat terakhir Ambil kanan, cepat. 1391 01:41:39,900 --> 01:41:41,641 Ambil tepat di belakang mereka. 1392 01:41:41,769 --> 01:41:43,112 Mereka mengubah rencana. 1393 01:42:02,789 --> 01:42:05,395 Menurut rencana, kami seharusnya menangkap Shahid dari Citizen Colony. 1394 01:42:17,037 --> 01:42:18,539 Dia tepat di depan. 1395 01:42:23,343 --> 01:42:24,845 Ayo ayo ayo 1396 01:42:28,616 --> 01:42:30,755 Bajingan sialan. 1397 01:42:32,753 --> 01:42:33,857 S *** 1398 01:42:46,333 --> 01:42:48,677 Pak, sel tidur kami dalam perjalanan. 1399 01:42:49,236 --> 01:42:51,773 Begitu target memarkir mobil mereka 1400 01:42:51,806 --> 01:42:54,218 kamu harus membagikan lokasi kamu terlebih dahulu. 1401 01:42:54,575 --> 01:42:56,612 Sehingga kita bisa mengerahkan pasukan bom. Baik. 1402 01:42:57,077 --> 01:42:58,488 Dan tunggu pesanan aku selanjutnya. 1403 01:43:42,890 --> 01:43:43,766 iya. 1404 01:43:45,759 --> 01:43:47,067 Baik. Baik. 1405 01:43:49,030 --> 01:43:49,804 Hilangkan semua. 1406 01:44:28,168 --> 01:44:29,943 Pak,kita bisa melihat mobil Shahid di CCTV. 1407 01:44:30,871 --> 01:44:32,475 Pak, aku mendapatkan lokasinya. 1408 01:44:32,573 --> 01:44:33,677 Mobil itu di Meethakhali. 1409 01:44:33,707 --> 01:44:35,414 Ayo pergi ke Meethkhali. Cepat. Cepat. 1410 01:44:36,176 --> 01:44:37,416 Kita harus mendapatkannya di depan polisi. 1411 01:44:37,444 --> 01:44:38,445 Atau Shahid akan melaksanakan rencananya. 1412 01:44:38,579 --> 01:44:39,956 - Cepat. Cepat. - Baiklah pak. 1413 01:45:01,902 --> 01:45:03,575 Anak-anak, bergeraklah ke sisi itu. 1414 01:45:03,604 --> 01:45:05,584 Pergi kesana. Semua orang pergi ke sisi itu. Pindah ke sisi itu. 1415 01:45:09,276 --> 01:45:10,550 Pergi ke sana, Nyonya. 1416 01:45:36,837 --> 01:45:37,781 Ya baiklah. 1417 01:45:38,305 --> 01:45:40,285 - Saudara Sameer,ayo pergi. - Hei 1418 01:45:40,508 --> 01:45:41,987 - Ayo pergi. - Apa yang kamu lakukan di sini? 1419 01:45:42,009 --> 01:45:43,682 Belikan aku permen es. 1420 01:45:43,711 --> 01:45:44,712 - Kamu gila? - Jangan ayolah. 1421 01:45:44,745 --> 01:45:46,019 Ayo, kita keluar dari sini. 1422 01:45:46,080 --> 01:45:47,184 Tidak, ayolah. 1423 01:45:47,348 --> 01:45:48,793 - Ayolah. - Baik. 1424 01:45:48,882 --> 01:45:50,862 - Oke, tunggu sebentar. - Tidak, ayolah. 1425 01:45:50,884 --> 01:45:52,864 - Ayo cepat. - Tunggu, biarkan aku parkir skuter. 1426 01:45:52,953 --> 01:45:54,364 Dia membutuhkan segalanya dengan cepat. 1427 01:45:58,192 --> 01:46:00,035 Ayolah. 1428 01:46:00,060 --> 01:46:01,562 - Ayo, cepat. - Ya, ayo pergi. 1429 01:46:20,214 --> 01:46:22,421 Dengar, makanlah dengan cepat. Atau makanan akan dingin. 1430 01:46:22,716 --> 01:46:24,093 abang beri permen esnya. 1431 01:46:25,419 --> 01:46:27,524 Makanannya sudah dingin. 1432 01:46:48,508 --> 01:46:49,452 Saudara 1433 01:46:59,286 --> 01:47:00,526 Buat satu lagi. 1434 01:47:00,587 --> 01:47:01,691 Ambil. 1435 01:47:03,991 --> 01:47:05,595 - Berapa ? - 10 rupee. 1436 01:47:07,761 --> 01:47:09,763 - Buat serbat. - kamu ingin serbat. 1437 01:47:10,297 --> 01:47:11,241 Buat satu lagi. 1438 01:47:18,038 --> 01:47:19,540 Nak, makanlah dengan cepat. cepat. 1439 01:47:25,612 --> 01:47:26,989 Ayo, nak. Ayo pergi. 1440 01:47:27,047 --> 01:47:28,492 Ayo pergi. Ayolah. 1441 01:47:59,413 --> 01:48:01,552 Tapi kamu lupa rantang makan siang. 1442 01:48:01,582 --> 01:48:03,061 Tidak apa-apa. Kita harus pergi. 1443 01:48:03,084 --> 01:48:04,961 - Tidak, tidak - Cepat, cepat. 1444 01:48:05,018 --> 01:48:05,723 Roket.! 1445 01:48:32,679 --> 01:48:33,487 Berhenti, Shahid. 1446 01:48:39,320 --> 01:48:41,425 Desai, kamu tidak akan membunuhku. 1447 01:48:42,156 --> 01:48:45,365 Karena tanpa aku kamu tidak akan mendapatkan Yaseen. 1448 01:48:52,700 --> 01:48:53,735 - Pak - Apa yang terjadi? 1449 01:48:53,868 --> 01:48:55,142 - Pak - Apa? 1450 01:48:55,536 --> 01:48:58,380 Pak, kami telah menghilangkan semua sel tidur mereka. 1451 01:48:58,439 --> 01:49:00,282 Tapi mobil mereka kosong. 1452 01:49:02,376 --> 01:49:03,411 Apa yang kamu maksud dengan mereka kosong? 1453 01:49:03,610 --> 01:49:05,089 Pak,kami hanya menemukan botol alkohol. 1454 01:49:23,431 --> 01:49:27,880 "Mereka yang mati di sini." 1455 01:49:28,602 --> 01:49:32,379 "Mengapa mereka mati?" 1456 01:49:35,276 --> 01:49:40,225 "Apa yang manusia lakukan di sini" 1457 01:49:40,814 --> 01:49:45,422 "Mengapa mereka melakukannya?" 1458 01:49:46,820 --> 01:49:51,064 "Serangkaian mayat terbaring di jalur" 1459 01:49:52,226 --> 01:50:00,226 "Penuh darah dan abu." 1460 01:50:03,571 --> 01:50:10,147 "Apa yang kita lakukan?" 1461 01:50:10,177 --> 01:50:15,092 "Apa nada emosional ini?" 1462 01:50:16,150 --> 01:50:20,826 "Apa yang coba diteriakan oleh musik ini?" 1463 01:50:22,089 --> 01:50:27,061 "Mengapa pemalu bumi?" 1464 01:50:27,962 --> 01:50:32,707 "Mengapa hati begitu gila?" 1465 01:50:45,846 --> 01:50:53,846 "Siapa orang gila ini yang terobsesi." 1466 01:50:57,491 --> 01:51:05,491 "Atau jalur mana mereka, akan berlumuran darah." 1467 01:51:09,436 --> 01:51:17,436 "Seseorang memberi tahu kami siapa mereka?" 1468 01:51:28,089 --> 01:51:28,897 Halo. 1469 01:52:03,157 --> 01:52:05,068 kamu sangat berdedikasi terhadap pekerjaan mu. 1470 01:52:05,459 --> 01:52:06,437 Kamu akhirnya disini. 1471 01:52:11,232 --> 01:52:12,142 Yaseen. 1472 01:52:14,668 --> 01:52:16,511 aku memiliki kebiasaan lama menempatkan proxy di perguruan tinggi. 1473 01:52:17,337 --> 01:52:18,645 Kali ini aku melakukannya untuk Yaseen. 1474 01:52:22,009 --> 01:52:23,613 Maksudmu ledakan hari ini 1475 01:52:29,116 --> 01:52:30,925 Hyderabad dan Bangalore juga. 1476 01:52:41,428 --> 01:52:45,934 Ms. Alia, hanya kamu yang ingat tentang aku dan 54 anak-anak lain seperti ku. 1477 01:52:47,568 --> 01:52:48,239 Kamu 1478 01:52:49,570 --> 01:52:50,981 kamu Sameer Qureshi? 1479 01:52:53,574 --> 01:52:54,279 iya. 1480 01:52:55,876 --> 01:52:57,685 Sameer Qureshi yang saudara perempuannya masih hidup 1481 01:52:57,711 --> 01:52:59,554 yang aku temukan melalui artikel mu. 1482 01:53:01,415 --> 01:53:05,124 Kalau tidak, aku pikir mereka membunuh saudara perempuan ku bersama ibu dan ayah. 1483 01:53:07,254 --> 01:53:09,598 aku mengubur mereka di sumur ini. 1484 01:53:11,225 --> 01:53:14,434 Sameer Qureshi bebas berkeliaran di Multanpura. 1485 01:53:15,663 --> 01:53:18,940 Para perusuh itu menghancurkan seluruh masa kecilku. 1486 01:53:19,299 --> 01:53:21,779 Tapi mengapa kamu mengatakan ini padaku? 1487 01:53:22,836 --> 01:53:25,248 Karena pemerintah, masyarakat dan media telah melupakan semua tentang kita. 1488 01:53:26,841 --> 01:53:28,752 Hanya kamu yang ingat tentang kami. 1489 01:53:31,745 --> 01:53:35,192 Jadi kamu ingin aku menulis artikel tentang bagaimana kamu membalas dendam? 1490 01:53:35,249 --> 01:53:36,125 iya. 1491 01:53:36,817 --> 01:53:39,093 Dan juga bahwa kita akan terus dendam bahkan di masa depan. 1492 01:53:41,188 --> 01:53:44,692 Alia, hanya kamuyang memikirkan orang-orang seperti kami. 1493 01:53:45,893 --> 01:53:47,804 Jadi aku ingin kamu menulis artikel ini. 1494 01:53:48,862 --> 01:53:50,170 aku telah melakukan pekerjaan aku 1495 01:53:51,732 --> 01:53:53,973 itu adalah keinginanmu apakah kamu ingin menulis artikel ini, atau tidak. 1496 01:53:57,571 --> 01:53:58,413 Kamu siapa? 1497 01:54:03,277 --> 01:54:04,620 aku tidak mengerti 1498 01:54:07,114 --> 01:54:09,526 kamu telah merampok artikel ku dengan cukup baik. 1499 01:54:11,952 --> 01:54:14,660 Ngomong-ngomong, Sameer tinggal di Sultanpura, dan bukan Multanpura. 1500 01:54:25,465 --> 01:54:27,843 Sameer Qureshi meninggal 10 tahun yang lalu. 1501 01:54:28,702 --> 01:54:30,579 Itulah yang dikatakan oleh catatan polisi. 1502 01:54:32,940 --> 01:54:33,975 Kamu siapa? 1503 01:54:34,841 --> 01:54:35,751 Agen Negara. 1504 01:54:37,611 --> 01:54:38,885 Apakah kamu melakukannya untuk pemilihan umum? 1505 01:54:40,781 --> 01:54:42,624 kamu ingin memainkan Kartu teroris. 1506 01:54:44,718 --> 01:54:45,628 Hampir? 1507 01:54:46,220 --> 01:54:47,096 Bagus. 1508 01:54:48,055 --> 01:54:51,628 Pak Sameer atau apa pun nama mu. 1509 01:54:51,959 --> 01:54:55,634 Itu adalah cerita yang bagus, tetapi aku tidak akan menulis artikelnya. 1510 01:54:57,197 --> 01:54:58,767 Karena aku tidak menulis fiksi. 1511 01:55:12,313 --> 01:55:12,984 Berapa ? 1512 01:55:18,285 --> 01:55:19,389 5 juta. 1513 01:55:21,822 --> 01:55:23,233 Periksa rekeningmu dalam setengah jam. 1514 01:55:23,791 --> 01:55:30,003 "Apa nada emosional ini?" 1515 01:55:31,698 --> 01:55:37,671 "Apa yang coba diteriakan oleh musik ini?" 1516 01:55:39,673 --> 01:55:46,283 "Mengapa pemalu bumi?" 1517 01:55:47,681 --> 01:55:49,683 - pergi ke sana. - Ayolah. Pindah. 1518 01:55:51,252 --> 01:55:53,129 Dimanakah Sameer? Dimanakah Sameer? 1519 01:55:55,823 --> 01:55:56,563 Apa ini? 1520 01:55:57,357 --> 01:55:58,267 Dimanakah Sameer? 1521 01:55:58,425 --> 01:55:59,460 Apakah Yaseen datang ke sini? 1522 01:56:09,136 --> 01:56:10,137 Apa? 1523 01:56:10,805 --> 01:56:11,647 Sameer 1524 01:56:20,748 --> 01:56:25,219 Yang ingin aku katakan adalah bahwa aku memiliki kepercayaan penuh pada tim ku. 1525 01:56:26,920 --> 01:56:28,831 Ya, aku tahu Ya 1526 01:56:29,089 --> 01:56:31,535 ATS dan IB bekerja keras. 1527 01:56:32,593 --> 01:56:33,628 iya. 1528 01:56:34,161 --> 01:56:38,871 Ini bukan hanya tentang negaraku, ini adalah masalah nasional. 1529 01:56:39,266 --> 01:56:40,904 Ledakan terjadi di sekitar mu. 1530 01:56:41,101 --> 01:56:42,910 Bahkan Center memiliki semacam tanggung jawab. 1531 01:56:43,771 --> 01:56:45,182 aku butuh dukungan. 1532 01:56:45,806 --> 01:56:49,015 aku tahu ini pemerintahan yang berbeda, tetapi negara yang sama. 1533 01:56:49,409 --> 01:56:50,319 iya 1534 01:56:50,844 --> 01:56:51,788 iya 1535 01:56:51,879 --> 01:56:52,721 iya! 1536 01:56:53,781 --> 01:56:54,725 Ya 1537 01:56:54,882 --> 01:56:59,126 aku yakinkan kamu, kami akan menangkap teroris itu sesegera mungkin. 1538 01:56:59,720 --> 01:57:00,460 Terima kasih. 1539 01:57:01,622 --> 01:57:02,464 Dengan madu. 1540 01:57:04,892 --> 01:57:05,870 Pekerjaan brilian! 1541 01:57:07,861 --> 01:57:10,774 Kali ini agak sulit. 1542 01:57:11,532 --> 01:57:12,840 Bukan itu pak, tapi 1543 01:57:13,200 --> 01:57:14,611 Ya, Desai memang memukuli ku. 1544 01:57:16,336 --> 01:57:18,577 Tapi aku benar-benar minta maaf, Pak bahwa artikel Alia tidak berhasil. 1545 01:57:19,240 --> 01:57:21,151 Sebenarnya, aku hanya punya 24 jam 1546 01:57:21,375 --> 01:57:22,877 aku tidak bisa meneliti dengan baik. 1547 01:57:23,210 --> 01:57:24,780 Tapi tugas kita selesai. 1548 01:57:25,045 --> 01:57:26,820 Alia menulis artikelnya. 1549 01:57:27,348 --> 01:57:31,694 Lagi pula, kita punya Shahid. 1550 01:57:33,254 --> 01:57:34,733 Mengapa tidak ada bom di dalam mobil? 1551 01:57:38,225 --> 01:57:39,067 Disana ada. 1552 01:57:41,695 --> 01:57:43,003 aku tidak tahu apa yang terjadi. 1553 01:57:50,004 --> 01:57:51,711 Kami ingin membalas dendam. 1554 01:57:53,107 --> 01:57:55,109 Bukan dari orang awam, tapi dari polisi. 1555 01:57:57,545 --> 01:58:00,549 Jadi kami seharusnya memarkir mobil kami 1556 01:58:01,015 --> 01:58:02,085 keluar dari area yang ramai. 1557 01:58:03,951 --> 01:58:06,454 Segera setelah polisi mendekati mobil 1558 01:58:07,855 --> 01:58:10,096 Balas dendam? Untuk apa? 1559 01:58:15,596 --> 01:58:17,200 Bahkan polisi bertanggung jawab 1560 01:58:19,700 --> 01:58:21,737 apa yang terjadi dengan ayahku. 1561 01:58:25,172 --> 01:58:27,846 Polisi bisa menyelamatkan ayah ku. 1562 01:58:34,815 --> 01:58:36,761 Tidak semua dari kita jahat. 1563 01:58:41,422 --> 01:58:42,662 Itu perlu dilakukan. 1564 01:58:42,990 --> 01:58:45,197 Jadi bagaimana sekarang, Pak? Apa selanjutnya? 1565 01:58:46,560 --> 01:58:47,595 Pertanyaan bagus. 1566 01:58:58,172 --> 01:58:59,082 Ledakan lagi. 1567 01:58:59,874 --> 01:59:01,478 Audiens kami 1568 01:59:02,276 --> 01:59:04,552 Maksudku orang-orang kita 1569 01:59:05,479 --> 01:59:08,824 telah bosan menonton berita yang sama lagi dan lagi. 1570 01:59:09,116 --> 01:59:11,562 Hmm Benar. 1571 01:59:13,387 --> 01:59:15,731 Apakah kamu tahu tentang Grahanbodh? 1572 01:59:17,257 --> 01:59:18,201 Maaf pak. 1573 01:59:18,626 --> 01:59:19,604 Persepsi. 1574 01:59:20,528 --> 01:59:21,302 Persepsi. 1575 01:59:21,495 --> 01:59:25,033 Semua permainan di dunia ini didasarkan pada persepsi. 1576 01:59:25,065 --> 01:59:28,103 Kami terus melakukan pekerjaan kami dan mereka secara otomatis 1577 01:59:28,335 --> 01:59:30,315 tetap membuat persepsi mereka. 1578 01:59:30,771 --> 01:59:31,681 Ya pak. 1579 01:59:32,907 --> 01:59:36,116 Sama seperti Desai percaya bahwa aku sebenarnya diculik. 1580 01:59:36,711 --> 01:59:37,587 Bisakah aku melepasnya? 1581 01:59:38,078 --> 01:59:38,783 iya. 1582 01:59:39,980 --> 01:59:41,425 - Apakah dia melihatnya? - iya. 1583 01:59:41,449 --> 01:59:43,292 Beri aku air, ini benar-benar panas. 1584 01:59:44,918 --> 01:59:46,124 Bawa aku ke Behrampura. 1585 01:59:47,655 --> 01:59:49,862 Akhirnya semua permainan adalah tentang persepsi. 1586 01:59:50,991 --> 01:59:52,766 Begitulah cara aku meyakinkan bibi dan Shahid. 1587 01:59:53,527 --> 01:59:55,029 Bibi kewalahan oleh emosinya 1588 01:59:55,195 --> 01:59:56,367 dan Shahid, namanya. 1589 01:59:57,898 --> 02:00:01,402 Tapi pak aku pikir ini kami memiliki nama yang sangat netral. 1590 02:00:01,668 --> 02:00:02,612 Persepsi. 1591 02:00:03,037 --> 02:00:06,712 Karena persepsi ini, orang tidak dapat mengidentifikasi kesalahan. 1592 02:00:09,443 --> 02:00:10,478 Sebenarnya pak. 1593 02:00:13,247 --> 02:00:16,091 Seorang pria yang berencana untuk membunuh, tetapi dia tidak membunuh siapa pun. 1594 02:00:16,149 --> 02:00:18,755 Tapi karena namanya adalah Shahid, dia adalah penjahatnya. 1595 02:00:19,519 --> 02:00:22,966 Dan seorang pria yang berangkat untuk menyelamatkan orang, membunuh seorang pria yang tidak bersalah 1596 02:00:23,423 --> 02:00:25,369 tapi karena namanya Vikram, dia adalah pahlawan. 1597 02:00:26,326 --> 02:00:27,270 Bodoh. 1598 02:01:01,428 --> 02:01:03,032 Tidak semua dari kita juga buruk. 1599 02:01:04,231 --> 02:01:05,141 Namun perlu dilakukan. 1600 02:01:06,099 --> 02:01:09,308 Semuanya perlu dilakukan untuk tetap berkuasa. 1601 02:01:10,003 --> 02:01:12,950 Beberapa posisi berpindah tangan. 1602 02:01:13,841 --> 02:01:16,344 Tetapi jumlah itu tidak masalah bagi kami. 1603 02:01:16,410 --> 02:01:18,720 Materi adalah ekonomi. 1604 02:01:20,114 --> 02:01:23,652 Dan aku bertanggung jawab untuk itu, aku harus menjawab nya. 1605 02:01:24,518 --> 02:01:27,431 Tingkat properti, pasar saham 1606 02:01:27,755 --> 02:01:31,430 Dana luar negeri, dana keamanan, dana negara 1607 02:01:32,326 --> 02:01:34,829 Angka itu penting bagi kami. 1608 02:01:35,262 --> 02:01:36,400 Dan Pak, media TRP. 1609 02:01:36,530 --> 02:01:38,066 Ya pembawa 1610 02:01:38,098 --> 02:01:39,441 Pembawa rasa takut. 1611 02:01:39,800 --> 02:01:40,778 Takut. 1612 02:01:46,240 --> 02:01:48,584 Madu rasanya sangat unik. 1613 02:01:50,845 --> 02:01:52,518 Bisakah aku mengatakan sesuatu yang pribadi? 1614 02:01:52,646 --> 02:01:53,488 Ya pak. 1615 02:01:54,048 --> 02:01:56,961 kamumembuat karakter yang sangat luar biasa setiap waktu. 1616 02:01:58,285 --> 02:01:59,787 Itu bagian dari pekerjaanku, Pak. 1617 02:01:59,987 --> 02:02:00,988 Itu benar. 1618 02:03:08,622 --> 02:03:12,798 "Apakah kamu ingat atau kamu lupa?" 1619 02:03:12,827 --> 02:03:16,400 "Atau semuanya hancur." 1620 02:03:16,664 --> 02:03:24,583 "Malaikat pernah berkata kamu ingat." 1621 02:03:24,705 --> 02:03:32,385 "Kisah pertumpahan darah yang ditulis dengan belati." 1622 02:03:32,613 --> 02:03:36,561 "Dikisahkan di dunia ini" 1623 02:03:36,617 --> 02:03:40,565 "Tapi gema di dunia selanjutnya juga." 1624 02:03:40,621 --> 02:03:48,621 "Bisakah kamu berbicara dengan generasi masa depan?" 1625 02:03:48,795 --> 02:03:56,543 "Kamu akan merasa malu, bisakah kamu menghadapi mereka?" 1626 02:03:56,637 --> 02:04:04,215 "Mereka bilang kamu tentara kera." 1627 02:04:04,712 --> 02:04:12,494 "Ketahuilah perbedaan antara Dewa dan setan." 1628 02:04:12,653 --> 02:04:20,595 "Ini adalah ilusi. Ini adalah tren yang sedang terjadi." 1629 02:04:20,661 --> 02:04:28,661 "Ini adalah ilusi. Ini adalah tren yang sedang terjadi." 1630 02:04:36,610 --> 02:04:43,220 "Singkirkan ilusi seperti itu." 1631 02:04:44,685 --> 02:04:51,830 "Akhiri tren seperti itu sekarang juga." 1632 02:04:52,593 --> 02:04:56,564 "Ini akan mengganggu tidurmu" 1633 02:04:56,664 --> 02:05:00,544 "Buatlah tangisanmu dalam mimpimu." 1634 02:05:00,667 --> 02:05:04,547 "Abu berbaring di tanah" 1635 02:05:04,672 --> 02:05:08,552 "Dan menumbuhkan tanaman teror." 1636 02:05:08,675 --> 02:05:12,646 "Kamu membakar rumah" 1637 02:05:12,713 --> 02:05:16,627 "jadi kenapa menangis sekarang." 1638 02:05:16,650 --> 02:05:20,564 "Masih ada waktu seperti yang aku katakan." 1639 02:05:20,654 --> 02:05:24,602 "Dan jadikan hidupmu berharga." 1640 02:05:24,692 --> 02:05:28,504 "Masih ada waktu seperti yang aku katakan." 1641 02:05:28,596 --> 02:05:31,596 "Dan jadikan hidupmu berharga."