1
00:00:02,886 --> 00:00:06,249
Tayangan berikut merupakan kumpulan
dari data-data video Jed Logan...

2
00:00:06,274 --> 00:00:09,638
...dan rekaman lainnya yang
bocor di Internet.

3
00:00:10,886 --> 00:00:14,659
Sumber kebocoran masih
tidak diketahui.

4
00:00:15,594 --> 00:00:19,110


5
00:00:22,535 --> 00:00:27,535


6
00:00:27,559 --> 00:00:32,559


7
00:00:32,583 --> 00:00:37,583


8
00:00:45,476 --> 00:00:49,225
Itu sekitar jam seperti
sekarang semalam. 23:00,

9
00:00:49,231 --> 00:00:51,560
Di sini, di Long Island.

10
00:00:51,863 --> 00:00:55,142
Kurasa bisa dibilang,
aku melihat UFO.

11
00:00:55,143 --> 00:00:58,032
Maksudku, aku tidak tahu apa itu,

12
00:00:58,033 --> 00:01:01,376
Tapi kurasa itu beberapa mil jauhnya,

13
00:01:01,376 --> 00:01:03,412
Hanya mengambang di langit,

14
00:01:03,413 --> 00:01:08,317
Cahaya jingga berkilauan,

15
00:01:10,373 --> 00:01:12,516
Dan sebelum aku bisa menepi,

16
00:01:12,547 --> 00:01:15,467
Itu melesat melintasi langit
dan hilang.

17
00:01:15,843 --> 00:01:21,257
Tidak mungkin itu pesawat buatan
manusia, drone atau yang lainnya.

18
00:01:21,322 --> 00:01:23,939
Bahkan tak terdengar suara.

19
00:01:24,363 --> 00:01:28,472
Entahlah, aku tak pernah melihat
sesuatu seperti itu sebelumnya.

20
00:01:36,782 --> 00:01:39,274
Hanya pesawat.

21
00:02:31,416 --> 00:02:33,843
Setidaknya bulan sudah keluar.

22
00:02:38,473 --> 00:02:42,513
Pukul 01:00 pagi, masih tak ada
tanda-tanda apapun.

23
00:02:43,013 --> 00:02:44,962
Aku sangat berharap
mendapatkan bukti,

24
00:02:44,963 --> 00:02:51,241
Tapi, ya, kurasa ini
waktunya untuk pulang,

25
00:02:51,241 --> 00:02:53,383
Dan kupikir akan mengunggah
ini di Internet,

26
00:02:53,383 --> 00:02:55,264
Lihat apa pendapat orang.

27
00:02:55,958 --> 00:02:59,639
Jumat, 9 Juni 2017

28
00:03:12,143 --> 00:03:14,255
Di sinilah aku berada sebelumnya.

29
00:03:14,255 --> 00:03:17,692
Bendigo Road, jika begitu
caramu menyebutkannya,

30
00:03:17,693 --> 00:03:21,755
Sekitar satu jam dari apartemenku
di Riverhead.

31
00:03:22,021 --> 00:03:29,452
Dan aku, mari kita lihat,
yakin berada di sekitar...

32
00:03:30,523 --> 00:03:36,359
...sini, saat aku melihat UFO
pergi menuju Barat Laut,

33
00:03:36,416 --> 00:03:42,162
Dan aku lihat di berita, tak ada
tentang cahaya aneh di angkasa,

34
00:03:42,163 --> 00:03:47,630
Tapi aku temukan adanya
banyaknya sejarah...

35
00:03:47,723 --> 00:03:50,480
...dari penampakan di Long Island.

36
00:03:50,891 --> 00:03:55,130
Baik, semua simbol ini
mewakili penampakan,

37
00:03:55,171 --> 00:03:58,476
Dan ini adalah yang paling terbaru.

38
00:03:59,323 --> 00:04:01,744
Kau bisa lihat itu ada
di seluruh tempat.

39
00:04:02,397 --> 00:04:05,453
Kelihatannya kita mendapatkan
satu di Riverhead.

40
00:04:10,543 --> 00:04:12,802
Oke,

41
00:04:12,803 --> 00:04:16,571
16 Mei 2016,

42
00:04:16,619 --> 00:04:20,131
Obyek hijau bundar memasuki
atmosfir kita...

43
00:04:20,131 --> 00:04:22,905
Berubah menjadi badai energi ringan.

44
00:04:24,573 --> 00:04:30,215
Kelihatannya ada satu di sini.
Mari kita lihat apa yang...

45
00:04:31,780 --> 00:04:33,525
Oke, ini berkata "Timur,"

46
00:04:33,550 --> 00:04:37,314
Timur Hampton,
tapi terlihat seperti Montauk.

47
00:04:37,353 --> 00:04:40,937
14 Februari 2016,

48
00:04:41,000 --> 00:04:44,804
"Cahaya jingga terang menerangi
jendela kamar mandiku,"

49
00:04:44,804 --> 00:04:46,598
"Kemudian menghilang."

50
00:04:51,643 --> 00:04:54,880
Aku harus melihat soal
penampakanku di sini.

51
00:04:55,453 --> 00:04:58,942
Aku temukan video ini
di semacam kanal UFO,

52
00:04:58,942 --> 00:05:04,116
Dan penampakan ini terlihat
mirip seperti yang aku lihat,

53
00:05:06,043 --> 00:05:07,628
Baiklah.

54
00:05:35,707 --> 00:05:37,049
Mengulang...

55
00:05:52,243 --> 00:05:55,955
Kurang lebih bentuk dan
semuanya sama,

56
00:05:57,543 --> 00:06:00,218
Meski yang aku lihat lebih jingga,

57
00:06:00,263 --> 00:06:02,616
Dan, tentu saja,
itu berada lebih jauh.

58
00:06:05,120 --> 00:06:07,797
Tidak setiap hari kau
melihat sesuatu seperti ini,

59
00:06:07,797 --> 00:06:09,550
Itu yang pasti.

60
00:06:10,192 --> 00:06:13,632
Sabtu, 10 Juni 2017

61
00:06:13,733 --> 00:06:18,407
Ini sudah lima hari
sejak penampakan.

62
00:06:19,373 --> 00:06:21,922
Aku akan terus mengunggah
video-video ini.

63
00:06:21,923 --> 00:06:26,923
Setidaknya aku mendapatkan umpan
balik dari orang lain yang percaya,

64
00:06:27,043 --> 00:06:28,993
Dan itu memberiku semangat,

65
00:06:30,223 --> 00:06:34,242
Karena kurasa teman-teman dan
keluargaku tidak percaya denganku,

66
00:06:34,243 --> 00:06:36,567
Setidaknya tidak orang-orang
yang aku beritahu.

67
00:06:38,082 --> 00:06:39,924
Kurasa itu terdengar gila,

68
00:06:39,924 --> 00:06:44,412
Tapi tetap saja,
aku tahu apa yang aku lihat.

69
00:06:44,413 --> 00:06:49,392
Tidak mungkin itu militer atau
semacam fenomena alam.

70
00:06:51,343 --> 00:06:55,102
maksudku, pasti ada bentuk
kehidupan intelijen lain di luar sana,

71
00:06:55,103 --> 00:06:56,889
Jika bukan di sistem tata surya kita,

72
00:06:56,889 --> 00:06:58,903
Maka di sistem lainnya,

73
00:06:59,784 --> 00:07:03,190
Khususnya saat ada milyaran galaksi.

74
00:07:06,633 --> 00:07:12,216
Atau mungkin para pengunjung
ini dari semesta paralel...

75
00:07:12,240 --> 00:07:14,639
Atau dimensi alternatif.

76
00:07:18,353 --> 00:07:23,048
Maka, apa yang mereka
lakukan di sini?

77
00:07:24,713 --> 00:07:27,085
Seseorang hanya bisa membayangkan.

78
00:07:29,696 --> 00:07:33,160
Minggu, 11 Juni 2017

79
00:07:33,185 --> 00:07:37,835
Jadi aku putuskan membuat
penampakanku resmi,

80
00:07:39,445 --> 00:07:42,952
Aku sudah mengisi formulir ini,
siap untuk melanjutkan.

81
00:07:42,953 --> 00:07:45,757
"UFO Reporting Headquarters."

82
00:07:46,113 --> 00:07:53,369
Sebenarnya ada banyak situs web
dan organisasi yang melakukan ini,

83
00:07:53,433 --> 00:07:57,855
Tapi...

84
00:07:59,113 --> 00:08:02,761
Aku tidak menandai ini,
karena ini tak pernah terjadi.

85
00:08:02,797 --> 00:08:05,759
"Apakah ada dampak kelistrikan
atau magnetik..."

86
00:08:05,784 --> 00:08:07,832
"...hingga menyebabkan
mesin mobil berhenti?"

87
00:08:07,833 --> 00:08:09,582
Tidak.

88
00:08:10,473 --> 00:08:13,262
"Interaksi langsung"? Tidak.

89
00:08:14,533 --> 00:08:18,603
"Ada pengalaman melupakan waktu"?
Tidak.

90
00:08:20,273 --> 00:08:26,781
Mari kita lihat, grafik ini sangat berguna.

91
00:08:27,273 --> 00:08:31,198
Aku tidak sadar ada begitu
banyak bentuk berbeda.

92
00:08:32,803 --> 00:08:37,404
Beberapa dari ini sangat aneh.

93
00:08:39,249 --> 00:08:41,595
Baiklah,

94
00:08:41,646 --> 00:08:44,241
Informasi kontak saksi mata?

95
00:08:44,439 --> 00:08:47,362
Benar, aku memberi izin untuk
merilis namaku.

96
00:08:47,363 --> 00:08:50,428
Maksudku, aku sudah bicara
ke publik soal ini, jadi...

97
00:08:51,293 --> 00:08:53,372
Mengirimkan foto dan video.

98
00:08:53,372 --> 00:08:56,111
Tentu saja aku tak punya apa-apa,

99
00:08:56,164 --> 00:08:59,291
Meski mereka bilang kau
bisa mengirimkan gambar,

100
00:09:00,083 --> 00:09:02,599
Tapi ini saja cukup.

101
00:09:03,344 --> 00:09:05,062
Ini dia.

102
00:09:07,626 --> 00:09:10,953
Senin, 12 Juni 2017

103
00:09:11,213 --> 00:09:15,851
Aku di kantor,
sedang istirahat makan siang,

104
00:09:15,920 --> 00:09:19,472
Dan aku sangat berharap bisa
menyudahi hari ini lebih cepat,

105
00:09:19,473 --> 00:09:24,473
Jadi, ada seseorang mengirimku
pesan via online,

106
00:09:24,533 --> 00:09:26,691
Berkata dia pernah tinggal
di Long Island,

107
00:09:26,691 --> 00:09:31,690
Dan jika seluruh penampakan berkaitan
dengan semacam proyek rahasia di Montauk,

108
00:09:33,633 --> 00:09:36,303
Tapi, ya, dia setuju untuk melakukan
panggilan video malam ini,

109
00:09:36,379 --> 00:09:39,902
Meski dia tak ingin
mengungkapkan identitasnya,

110
00:09:39,903 --> 00:09:44,949
Jadi aku tak yakin bagaimana
itu akan bekerja,

111
00:09:45,029 --> 00:09:47,178
Tapi, entahlah, kita akan lihat
apa yang ingin dia katakan,

112
00:09:47,178 --> 00:09:49,201
Dan semoga saja dia serius.

113
00:09:50,357 --> 00:09:53,649
Malam itu...

114
00:09:53,693 --> 00:09:56,733
Hei, terima kasih sudah bersedia
melakukan panggilan telepon ini.

115
00:09:56,743 --> 00:09:59,832
Sekedar informasi,
aku merekam ini.

116
00:09:59,832 --> 00:10:01,262
Ya, tak masalah, kawan.

117
00:10:01,263 --> 00:10:03,152
Orang harus mendengar
yang sebenarnya.

118
00:10:03,153 --> 00:10:05,033
Kostum yang bagus.

119
00:10:05,043 --> 00:10:07,158
Kostum?

120
00:10:07,158 --> 00:10:09,092
Apa saja yang berguna, kawan.

121
00:10:09,093 --> 00:10:11,378
Jadi, apa yang terjadi di Montauk?

122
00:10:11,378 --> 00:10:16,047
Aku menerima tautan yang kau kirimkan
tentang pangkalan AU Camp Hero,

123
00:10:16,072 --> 00:10:19,115
Tapi itu kelihatannya hanya taman.

124
00:10:19,115 --> 00:10:21,222
Itu yang mereka inginkan
untuk kau pikirkan.

125
00:10:21,223 --> 00:10:23,532
Aku terkejut kau tidak tahu soal itu.

126
00:10:23,533 --> 00:10:27,331
Aku baru setahun tinggal di sini.
Aku sebenarnya dari Connecticut.

127
00:10:27,494 --> 00:10:29,912
Baik, seperti ini ceritanya.

128
00:10:29,913 --> 00:10:32,591
Taman itu hanya kedok.

129
00:10:33,130 --> 00:10:36,172
Sebenarnya itu adalah
pangkalan bawah tanah...

130
00:10:36,173 --> 00:10:39,432
...yang aku yakin dengan
12 tingkat ke bawah tanah...

131
00:10:39,433 --> 00:10:42,071
...dan rangkaian terowongan
yang saling tersambung.

132
00:10:44,913 --> 00:10:46,801
Kau baik-baik saja?

133
00:10:47,483 --> 00:10:52,042
Ayahku bilang padaku di sanalah
eksperimen dilakukan.

134
00:10:52,043 --> 00:10:55,971
Kita bicara tentang perang cenayang,

135
00:10:55,971 --> 00:10:59,062
Pengendali pikiran,
bahkan perjalanan waktu.

136
00:10:59,063 --> 00:11:02,572
Perjalanan waktu, serius? Itu.../
Ya.

137
00:11:02,573 --> 00:11:06,226
Ini tak sejauh seperti yang kau pikirkan.

138
00:11:06,313 --> 00:11:10,861
Dan juga, mereka kebanyakan
mengambil pria muda,

139
00:11:10,893 --> 00:11:14,122
Mereka mencuri tunawisma
langsung dari jalanan,

140
00:11:14,123 --> 00:11:16,640
Orang yang tinggal di tempat terpencil,
orang yang melarikan diri.

141
00:11:16,703 --> 00:11:20,712
Kurang dari 1% mereka bisa
selamat dari eksperimen.

142
00:11:20,713 --> 00:11:24,382
Maksudku, kita bicara setidaknya
10,000 orang,

143
00:11:24,383 --> 00:11:27,372
Dan itu hanya antara tahun '71 dan '83,

144
00:11:27,373 --> 00:11:29,742
Saat proyek itu berada di puncak,

145
00:11:29,743 --> 00:11:32,452
Dan aku yakin itu masih
berjalan sekarang.

146
00:11:32,453 --> 00:11:34,692
Proyek Montauk?

147
00:11:34,738 --> 00:11:36,686
Itu benar.

148
00:11:36,742 --> 00:11:39,986
Bagaimana mereka bisa
terlepas dengan ini...

149
00:11:39,986 --> 00:11:42,419
Semua orang-orang itu?
Itu gila.

150
00:11:42,419 --> 00:11:45,061
Pemerintah bisa terlepas dengan
yang jauh lebih buruk sebelumnya.

151
00:11:45,753 --> 00:11:48,650
Lalu apa hubungannya dengan UFO?

152
00:11:48,660 --> 00:11:50,522
Kau tidak mengerti?

153
00:11:50,523 --> 00:11:53,252
Mereka menggunakan teknologi alien.

154
00:11:53,253 --> 00:11:55,383
Teknologi alien, benar, itu...

155
00:11:55,393 --> 00:11:58,939
Ya, ET adalah bagian dari proyek.

156
00:11:58,939 --> 00:12:01,981
Itu sebabnya ada begitu banyak
penampakan di area itu.

157
00:12:02,833 --> 00:12:06,482
Kau tahu, kita bicara tentang
bayangan pemerintahan kita sendiri,

158
00:12:06,483 --> 00:12:09,572
Bekerja sama dengan ilmuwan Nazi SS.

159
00:12:09,573 --> 00:12:13,219
Jadi Nazi.../
Ya.

160
00:12:13,284 --> 00:12:16,682
Maksudku, setelah Perang Dunia II,

161
00:12:16,683 --> 00:12:18,712
Melalui Operasi Paperclip,

162
00:12:18,713 --> 00:12:21,482
Mereka membawa para ilmuwan ini ke sini,

163
00:12:21,483 --> 00:12:23,763
Dan mengambil ilmu pengetahuan mereka,

164
00:12:27,473 --> 00:12:32,595
Beberapa dari itu mereka gunakan dalam
Proyek Montauk beberapa tahun kemudian.

165
00:12:33,413 --> 00:12:36,262
Dan ayahmu anggota proyek?

166
00:12:36,263 --> 00:12:39,193
Bukan, bukan.
Dia hanya ditempatkan di sana.

167
00:12:39,203 --> 00:12:41,039
Semoga ia beristirahat dengan tenang.

168
00:12:42,122 --> 00:12:44,529
Bagaimana dengan barang bukti,

169
00:12:44,529 --> 00:12:47,652
Dokumen atau semacamnya...

170
00:12:47,653 --> 00:12:50,553
Untuk membuktikan
Proyek Montauk nyata?

171
00:12:50,563 --> 00:12:53,198
Itu nyata, percaya aku.

172
00:12:53,423 --> 00:12:57,282
Tapi aku ragu akan ada
jejak dokumen ditemukan.

173
00:12:57,483 --> 00:13:01,104
Dengar, aku hanya tahu dari
apa yang dikatakan ayahku...

174
00:13:01,128 --> 00:13:03,412
Dan apa yang orang lainnya
ungkapkan ke publik.

175
00:13:03,733 --> 00:13:06,383
Tapi aku hanya mencari-cari
yang terlihat.

176
00:13:06,393 --> 00:13:10,437
Lubang kelincinya masuk lebih dalam
dari yang bisa kau bayangkan,

177
00:13:14,403 --> 00:13:16,718
Tapi kau harus menggali
lubangmu sendiri.

178
00:13:16,718 --> 00:13:19,853
Itu rencanaku, percayalah./
Aku harus mempersingkat ini,

179
00:13:19,863 --> 00:13:22,246
Kesehatanku tidak sebagus dulu.

180
00:13:22,793 --> 00:13:25,444
Baik. Kita sebaiknya tetap berkomunikasi...

181
00:13:25,444 --> 00:13:27,892
Dan terima kasih sudah melakukan ini,

182
00:13:27,893 --> 00:13:30,541
Dan semuanya karena sudah
mengizinkan aku merekam.

183
00:13:30,566 --> 00:13:33,402
Hei, berhati-hatilah.

184
00:13:39,993 --> 00:13:43,468
Selasa, 13 Juni 2017

185
00:13:43,683 --> 00:13:48,520
Aku sudah membaca situs web
yang orang itu sarankan.

186
00:13:49,724 --> 00:13:55,023
Banyak informasi tentang eksperimen
yang diperkirakan terjadi,

187
00:13:55,963 --> 00:13:58,847
Beberapa latar belakang
tentang proyek.

188
00:14:01,983 --> 00:14:05,242
Bisa dibilang, ini sangat mengganggu.

189
00:14:07,430 --> 00:14:10,088
Dan Montauk dari seluruh tempat.

190
00:14:15,732 --> 00:14:18,067
Ini seperti...

191
00:14:19,403 --> 00:14:22,265
Area 51-nya Nevada.

192
00:14:23,373 --> 00:14:25,892
Kecuali lebih menyeramkan.

193
00:14:28,773 --> 00:14:31,251
Entahlah.

194
00:14:31,307 --> 00:14:34,395
Camp Hero State Park.

195
00:14:34,452 --> 00:14:40,006
Ini ujung paling timur Long Island,

196
00:14:41,243 --> 00:14:44,496
754 hektar.

197
00:14:45,883 --> 00:14:49,431
Dan ini adalah area militer...

198
00:14:51,407 --> 00:14:54,758
Dibangun tahun 1942.

199
00:14:58,013 --> 00:14:59,729
Dan...

200
00:15:01,753 --> 00:15:04,095
Ini adalah radar lama.

201
00:15:06,633 --> 00:15:13,296
Mereka seharusnya menggunakan
alat ini sebagian pemancar raksasa,

202
00:15:14,253 --> 00:15:17,106
Dan itu adalah kunci terhadap eksperimen.

203
00:15:18,746 --> 00:15:22,785
Itu jika ceritanya benar.

204
00:15:24,300 --> 00:15:27,488
Rabu, 14 Juni 2017

205
00:15:27,513 --> 00:15:30,034
Ini sekitar tengah malam,

206
00:15:30,078 --> 00:15:32,558
Aku baru saja mengalami mimpi buruk.

207
00:15:34,463 --> 00:15:39,408
Aku berada di Camp Hero,
berdiri didepan radar itu.

208
00:15:40,723 --> 00:15:43,944
Terjadi badai petir, itu malam hari...

209
00:15:45,583 --> 00:15:50,026
Aku bisa melihat sesuatu berdiri
di atas menara radar itu,

210
00:15:51,883 --> 00:15:55,404
Menatap ke bawah ke arahku,

211
00:15:55,463 --> 00:15:58,893
Seperti sosok gelap atau siluet.

212
00:16:02,047 --> 00:16:04,212
Aku tak bisa mengetahui dengan
jelas bentuk badannya,

213
00:16:04,213 --> 00:16:06,835
Bahkan saat cahaya kilat menyambar,

214
00:16:07,934 --> 00:16:11,014
Tapi aku bisa tahu itu humanoid,

215
00:16:11,091 --> 00:16:15,260
Meski kepalanya tampak
terlalu besar untuk badannya,

216
00:16:15,993 --> 00:16:18,132
Dan itu hampir hanya kerangka,

217
00:16:21,353 --> 00:16:23,756
Dan itu terus menatap.

218
00:16:25,443 --> 00:16:28,558
Yang aku ingin lakukan adalah lari,
tapi aku tidak bisa.

219
00:16:30,840 --> 00:16:33,216
Lalu tiba-tiba gelombang pasang datang...

220
00:16:33,225 --> 00:16:39,124
...muncul dari balik menara secara
tiba-tiba dan menghantam turun.

221
00:16:40,653 --> 00:16:43,117
Aku tenggelam,

222
00:16:43,163 --> 00:16:45,321
Aku tak bisa bernapas.

223
00:16:46,573 --> 00:16:48,671
Kemudian aku terbangun.

224
00:16:51,529 --> 00:16:53,890
Tampak begitu nyata.

225
00:16:56,773 --> 00:16:58,602
Entahlah.

226
00:17:00,633 --> 00:17:03,956
Mungkin aku terlalu terobsesi
dengan hal ini.

227
00:17:04,826 --> 00:17:08,443
Kamis, 16 Juni 2017

228
00:17:08,513 --> 00:17:10,130
Aku melihat-lihat seluruh videoku,

229
00:17:10,155 --> 00:17:12,754
Dan aku ingin berterima kasih
pada semua...

230
00:17:12,778 --> 00:17:15,605
...yang sudah berkomentar
dan yang lainnya.

231
00:17:16,653 --> 00:17:20,380
Itu bagus untuk tahu ada yang
berpikiran terbuka di luar sana,

232
00:17:20,463 --> 00:17:25,687
Khususnya saat orang terdekatku
masih tak menganggapku serius,

233
00:17:27,753 --> 00:17:30,815
Dan sekarang mereka tahu
tentang penampakanku di kantor.

234
00:17:30,866 --> 00:17:34,563
Beberapa biang onar
meninggalkan ini di mejaku,

235
00:17:40,449 --> 00:17:42,464
Tapi omong-omong,

236
00:17:44,023 --> 00:17:47,839
Kurasa akhir pekan ini aku akan
pergi ke Camp Hero,

237
00:17:47,911 --> 00:17:50,952
Pergi jalan-jalan.
Keluar kota,

238
00:17:50,953 --> 00:17:56,392
Mungkin bersantai sepanjang akhir pekan,
jika ada hotel terbuka.

239
00:17:59,828 --> 00:18:02,786
Aku tak tahu apa lagi yang bisa
aku lakukan pada titik ini.

240
00:18:04,793 --> 00:18:07,985
Jadi kita lihat nanti.

241
00:18:09,267 --> 00:18:12,478
Sabtu, 17 Juni 2017

242
00:18:12,963 --> 00:18:18,128
Aku sudah berjalan sekitar
80 menit dari Riverhead,

243
00:18:18,186 --> 00:18:20,698
Camp Hero harusnya tak jauh lagi.

244
00:18:22,507 --> 00:18:25,430
Rencananya adalah
mendapatkan banyak stok video,

245
00:18:25,430 --> 00:18:27,227
Berusaha menemukan sesuatu.

246
00:19:22,063 --> 00:19:26,111
Mari kita lihat,
aku di sekitar sini.

247
00:19:27,533 --> 00:19:32,334
Area ini merupakan area terlarang.

248
00:19:33,302 --> 00:19:35,599
Diluar jangkauan.

249
00:19:36,886 --> 00:19:39,654
Aku ingin lihat bisa seberapa mendekat.

250
00:20:43,503 --> 00:20:49,409
Kau tahu, jika radiasi elektromagnetik
yang dipancarkan dari ponsel...

251
00:20:49,409 --> 00:20:53,892
...bisa mengubah aktivitas gelombang
kita seperti yang hasil studi tunjukkan,

252
00:20:53,893 --> 00:20:58,710
Bayangkan yang bisa dilakukan
radiasi EM dari radar itu.

253
00:20:58,758 --> 00:21:02,361
Maksudku, jika itu memancarkan
pada frekuensi yang tepat,

254
00:21:02,402 --> 00:21:05,462
Itu jelas bisa mengubah suasana hati
dan perilaku kita,

255
00:21:05,463 --> 00:21:08,480
Dan membuat kita
rentan terhadap kendali.

256
00:21:10,166 --> 00:21:14,940
Terdengar seperti fiksi ilmiah,
tapi itu sebenarnya realita.

257
00:21:30,502 --> 00:21:33,505
Berbahaya. Menjauh.
Benda jatuh.

258
00:21:33,529 --> 00:21:36,529
Dilarang Masuk.

259
00:21:36,553 --> 00:21:40,491
Area Tertutup Untuk Umum.
Penerobos bisa dihukum.

260
00:21:40,515 --> 00:21:45,374
Gedung Ditutup Untuk Umum.
Area Dalam Pantauan CCTV.

261
00:22:01,643 --> 00:22:06,272
Radar ini pada dasarnya kunci terhadap
eksperimen pengendali pikiran,

262
00:22:06,273 --> 00:22:09,354
Tapi sekitar 1974,

263
00:22:09,354 --> 00:22:12,877
Mereka mulai menggunakan
sesuatu yang bernama Kursi Montauk,

264
00:22:12,937 --> 00:22:15,097
Dan dari yang aku baca,

265
00:22:15,097 --> 00:22:18,044
Itu berdasarkan teknologi alien.

266
00:22:18,113 --> 00:22:22,494
Mereka menyambungkan perangkat
kursi ini ke sistem radar,

267
00:22:22,494 --> 00:22:26,326
Sehingga itu bisa memanfaatkan
energi elektromagnetik...

268
00:22:26,350 --> 00:22:28,350
...untuk memperkuat
kekuatan supernatural,

269
00:22:28,923 --> 00:22:32,202
Seperti meramal, telepati,

270
00:22:32,203 --> 00:22:35,160
Dan ada seorang cenayang...

271
00:22:35,160 --> 00:22:37,632
...yang menjadi proyek
paling berkembang.

272
00:22:37,633 --> 00:22:42,658
Tak hanya dia mampu menciptakan
obyek dari udara,

273
00:22:42,658 --> 00:22:46,608
Tapi dia bisa membuka gerbang
menuju ruang dan waktu,

274
00:22:46,645 --> 00:22:48,705
Saat disambungkan ke kursi tersebut.

275
00:22:50,082 --> 00:22:55,085
Meski pada akhirnya dia membantu
menyabotase proyek.

276
00:23:27,774 --> 00:23:31,783
Ini adalah bagian belakang
dari gedung perawatan.

277
00:23:45,867 --> 00:23:48,439
Ini adalah salah satu bungker.

278
00:23:56,060 --> 00:23:57,956
Lihatlah itu.

279
00:23:58,423 --> 00:24:00,143
Kita kedatangan tamu.

280
00:24:33,773 --> 00:24:36,557
Kelihatannya kita mendapatkan
sesuatu di sini.

281
00:24:55,913 --> 00:24:58,845
Ya. Tidak mungkin
aku turun ke sana.

282
00:25:06,923 --> 00:25:08,239
Apa-apaan?

283
00:25:08,263 --> 00:25:10,263
Bahaya. Kemungkinan Amunisi
Militer Yang Belum Meledak.

284
00:25:10,287 --> 00:25:12,287
Jika kau melihat benda mencurigakan,
Jangan Disentuh!

285
00:25:12,311 --> 00:25:15,069
Hubungi Kepolisian State Park
di 631-669-2500

286
00:25:23,558 --> 00:25:27,319
Tampaknya ini adalah
gedung pemancar.

287
00:26:11,773 --> 00:26:13,957
Mari lihat apa yang bisa kita lihat.

288
00:26:24,611 --> 00:26:27,649
Sial, seandainya aku
bisa masuk ke sini.

289
00:26:31,201 --> 00:26:34,299
Ini adalah bagian dari Battery 113.

290
00:26:48,043 --> 00:26:54,692
Proyek Montauk seharusnya
berakhir pada 12 Agustus 1983.

291
00:26:54,693 --> 00:26:57,571
Sejauh yang aku tahu,
beberapa anggota kunci proyek...

292
00:26:57,571 --> 00:27:00,504
...yang khawatir eksperimen
menjadi tak terkendali,

293
00:27:00,504 --> 00:27:03,622
Telah menyusun rencana untuk
menghentikan program.

294
00:27:03,623 --> 00:27:08,420
Jadi mereka meminta cenayang
unggulan yang aku bicarakan...

295
00:27:08,464 --> 00:27:11,752
...menciptakan makhluk kasat mata
dari pikiran bawah sadarnya...

296
00:27:11,753 --> 00:27:14,373
...saat disambungkan ke Kursi Montauk.

297
00:27:14,803 --> 00:27:17,351
Mereka berharap ini akan
membuat takut pimpinan proyek...

298
00:27:17,351 --> 00:27:19,922
...hingga menyudahi seluruh
eksperimen,

299
00:27:19,923 --> 00:27:22,897
Tapi rencana ini menjadi bumerang,

300
00:27:22,897 --> 00:27:26,272
Dan yang ada makhluk ini
terwujud menjadi sangat besar,

301
00:27:26,273 --> 00:27:28,542
Berbulu, buas, dan menjadi
tidak terkendali,

302
00:27:28,543 --> 00:27:31,402
Menghancurkan semua
yang menghalangi.

303
00:27:31,403 --> 00:27:34,154
Jadi mereka bergegas memutus
saluran listrik ke pemancar...

304
00:27:34,154 --> 00:27:36,202
...yang akhirnya mematikan semuanya,

305
00:27:36,203 --> 00:27:40,364
Termasuk monster yang
diciptakan melalui pikiran ini.

306
00:27:40,673 --> 00:27:45,902
Kemudian pangkalan segera dibersihkan
dan ditinggalkan setelah bencana ini.

307
00:27:46,953 --> 00:27:49,830
Setidaknya itu yang legenda katakan.

308
00:27:58,773 --> 00:28:02,170
Aku kurang lebih sudah
mengelilingi seluruh pangkalan.

309
00:28:02,263 --> 00:28:04,412
Tampaknya tidak banyak
yang terjadi,

310
00:28:04,413 --> 00:28:08,702
Tapi jelas ada getaran aneh.

311
00:28:08,703 --> 00:28:10,939
Bukan perasaan bagus.

312
00:28:11,548 --> 00:28:15,904
Dan juga, taman ditutup
saat matahari terbenam,

313
00:28:15,929 --> 00:28:19,934
Dan ini hampir jam 20:00.

314
00:28:21,013 --> 00:28:22,934
Jadi, aku akan pergi.

315
00:28:24,362 --> 00:28:27,862
akumenang.com
Poker Online Aman dan Terpercaya

316
00:28:27,886 --> 00:28:31,386
Bonus New Member 100%

317
00:28:31,410 --> 00:28:34,910
Turnover 0.5% cashback 0,5%,
Menangkan Iphone terbaru

318
00:28:42,423 --> 00:28:47,072
Mari kita lihat, aku berada
di motel di Montauk.

319
00:28:47,073 --> 00:28:49,537
Untungnya mereka
ada kamar kosong.

320
00:28:49,873 --> 00:28:53,332
Jadi, rencananya adalah
aku akan kembali lagi besok,

321
00:28:53,333 --> 00:28:55,566
Untuk melihat sekitar lebih dekat,

322
00:28:57,363 --> 00:29:02,722
Mungkin memeriksa
jalur belakang ini,

323
00:29:03,773 --> 00:29:06,648
Dan itu menuntun ke Battery 112.

324
00:29:08,643 --> 00:29:12,442
Dan turun ke jalan raya
lama Montauk.

325
00:29:15,323 --> 00:29:21,456
Aku jelas butuh semacam pelindung
jika aku ingin menyelinap setelah gelap.

326
00:29:25,718 --> 00:29:29,473
Minggu, 18 Juni 2017

327
00:29:29,893 --> 00:29:33,853
Aku sekitar 1 mil dari Camp Hero.

328
00:29:36,183 --> 00:29:39,517
Aku akan tinggalkan mobil di sini
dan menuju jalur belakang.

329
00:29:39,517 --> 00:29:41,842
Itu mungkin akan menjadi
cara terbaikku untuk masuk,

330
00:29:41,843 --> 00:29:44,762
Mengingat ada SUV putih
dengan jendela gelap...

331
00:29:44,762 --> 00:29:47,272
...menunggu di dekat pintu masuk taman,

332
00:29:47,273 --> 00:29:50,438
Jadi tempat ini benar-benar
dijaga ketat.

333
00:29:50,533 --> 00:29:53,032
Maksudku, tujuannya adalah
agar tidak tertangkap di sini.

334
00:29:53,033 --> 00:29:55,890
Terakhir aku melakukan hal-hal
seperti ini saat masih kecil.

335
00:29:56,419 --> 00:29:58,463
Aku jelas merasakan adrenalin.

336
00:29:59,689 --> 00:30:03,402
Mari kita lihat, obat kutu,
baterai cadangan...

337
00:30:03,403 --> 00:30:05,874
Pemotong kawat,
dan yang lainnya.

338
00:30:06,623 --> 00:30:08,507
Aku harusnya siap untuk pergi.

339
00:30:47,933 --> 00:30:51,024
Aku cukup berharap
membawa ponselku,

340
00:30:51,078 --> 00:30:56,660
Tapi terlalu beresiko mengingat itu bisa
digunakan untuk melacak lokasiku.

341
00:30:57,473 --> 00:30:59,876
Aku tak mau mengambil resiko.

342
00:31:10,862 --> 00:31:12,482
Oke.

343
00:31:39,547 --> 00:31:42,009
Kelihatannya salah satu SUV itu.

344
00:31:42,757 --> 00:31:44,737
Sial.

345
00:32:00,943 --> 00:32:02,623
Aku yakin sudah berjalan
sejauh satu mil,

346
00:32:02,623 --> 00:32:04,533
Jadi aku tak tahu
di mana jalurnya berada,

347
00:32:04,543 --> 00:32:06,657
Kecuali aku melewatkannya.

348
00:32:10,481 --> 00:32:13,254
Entahlah, mungkin aku
sebaiknya putar arah,

349
00:32:15,023 --> 00:32:18,603
Tapi tetap saja, aku punya
firasat bagus soal ini.

350
00:32:49,303 --> 00:32:52,934
Ini dia, akhirnya.

351
00:34:18,973 --> 00:34:21,902
Ini pasti Boulder Field,

352
00:34:21,903 --> 00:34:24,952
Yang artinya aku semakin dekat
menurut peta.

353
00:34:36,783 --> 00:34:39,021
Benar, sedikit lagi.

354
00:34:40,133 --> 00:34:42,150
Tidak jauh lagi.

355
00:35:05,090 --> 00:35:09,314
Jam 23:00. Aku barusan
merasakan getaran aneh,

356
00:35:09,367 --> 00:35:12,919
Hampir seperti getaran yang
berasal dari tanah.

357
00:35:13,303 --> 00:35:17,034
Kurasa itu mungkin berlangsung
selama 10 detik.

358
00:35:17,115 --> 00:35:19,691
Itu pasti berasal dari
fasilitas bawah tanah.

359
00:35:19,716 --> 00:35:21,780
Aku tak tahu apa lagi penyebabnya.

360
00:36:11,456 --> 00:36:13,483
Semua terlihat aman.

361
00:37:19,694 --> 00:37:21,770
Aku tak yakin sudah
seberapa dekat,

362
00:37:21,797 --> 00:37:26,415
Mengingat area didekat radar
diawasi oleh kamera CCTV,

363
00:37:26,477 --> 00:37:29,173
Meski aku tak melihat
ada kamera kemarin.

364
00:37:29,173 --> 00:37:31,303
Archer 6, ini Archer X-ray.

365
00:37:31,319 --> 00:37:34,202
Perimeter menunjukkan penerobosan
di sektor alpha-tujuh.

366
00:37:34,203 --> 00:37:36,192
Sial./
Dimengerti, X-ray.

367
00:37:36,192 --> 00:37:38,561
Mungkin hanya rusa.
Akan kami periksa.

368
00:37:38,561 --> 00:37:40,086
Roger 6 keluar.

369
00:40:45,203 --> 00:40:47,007
Archer 2, target terlihat.

370
00:40:47,057 --> 00:40:50,392
Roger 2, menghalangi
dan mengamankan target.

371
00:40:50,393 --> 00:40:52,247
Dimengerti Archer 2.

372
00:43:20,733 --> 00:43:23,907
Aku harus segera
pergi dari sini...

373
00:43:23,907 --> 00:43:27,706
Atau berusaha menyambung
ke jalan raya lama Montauk.

374
00:43:28,607 --> 00:43:31,134
Aku harus kembali ke mobilku.

375
00:43:33,123 --> 00:43:35,759
Apapun itu,
ini takkan mudah.

376
00:43:43,953 --> 00:43:47,103
Sesuatu jelas
mempengaruhi kompasku.

377
00:43:50,914 --> 00:43:53,203
Aku tak percaya ini.

378
00:44:38,122 --> 00:44:39,808
Ya Tuhan.

379
00:44:53,726 --> 00:44:55,762
Demi Tuhan.

380
00:45:28,583 --> 00:45:32,700
Rekaman ini harus diunggah ke Internet
bagaimana pun caranya.

381
00:45:34,803 --> 00:45:36,780
Ini benar-benar nyata.

382
00:45:38,046 --> 00:45:40,702
Seluruh orang-orang itu, dibunuh.

383
00:45:43,044 --> 00:45:46,048
Itu harus dihentikan,

384
00:45:46,088 --> 00:45:48,029
Bagaimana pun caranya.

385
00:45:49,218 --> 00:45:51,704
Tak ada jalan kembali sekarang.

386
00:46:14,225 --> 00:46:18,158
Ini seharusnya menuju
jalan raya Montauk lama.

387
00:47:22,183 --> 00:47:23,963
Aku mau muntah.

388
00:48:18,413 --> 00:48:21,243
Aku pasti terpapar sesuatu.

389
00:48:22,263 --> 00:48:24,667
Hanya Tuhan yang tahu apa
yang mereka lakukan di sini.

390
00:48:29,033 --> 00:48:30,928
Astaga.

391
00:48:31,012 --> 00:48:33,071
Aku tak terlihat begitu baik.

392
00:48:36,829 --> 00:48:39,213
Jangan berhenti.

393
00:49:35,259 --> 00:49:38,338
Aku tidak tahu apa itu.

394
00:49:38,369 --> 00:49:41,694
Aku merasa seperti ada sesuatu
yang mengawasiku,

395
00:49:42,594 --> 00:49:44,957
Sesuatu yang tidak biasa.

396
00:49:46,461 --> 00:49:49,887
Maksudku, tempat ini seperti...

397
00:49:53,619 --> 00:49:56,793
...Twilight Zone yang besar.

398
00:49:56,803 --> 00:50:02,129
Kelihatannya seluruh kenyataan
menjadi kacau atau berputar-putar.

399
00:50:10,701 --> 00:50:12,395
Ayolah.

400
00:50:35,923 --> 00:50:37,622
Terima kasih Tuhan.

401
00:51:15,421 --> 00:51:17,226
Ya Tuhan.

402
00:51:18,769 --> 00:51:22,429
Aku hampir sampai, sedikit lagi.

403
00:52:16,906 --> 00:52:19,895
Tidak, tidak, tidak...
Jangan mobilku.

404
00:52:42,774 --> 00:52:44,410
Sialan.

405
00:52:45,339 --> 00:52:48,106
Aku seharusnya
mendengarkan orang itu.

406
00:52:50,963 --> 00:52:52,835
Bayangan pemerintahan,

407
00:52:53,767 --> 00:52:56,832
Perintah dunia alien.

408
00:55:01,015 --> 00:55:02,971
Ya Tuhan,

409
00:55:03,417 --> 00:55:05,444
Aku bisa melihatnya.

410
00:55:06,758 --> 00:55:08,466
Itu dia.

411
00:55:29,521 --> 00:55:32,813
Satu bulan kemudian...

412
00:56:35,734 --> 00:56:42,781
Jed Logan tak pernah terlihat
atau terdengar lagi.

413
00:56:43,725 --> 00:56:48,278
Hingga saat ini, pemerintah AS
membantah adanya Proyek Montauk...

414
00:56:48,301 --> 00:56:52,673
...dan tetap bungkam mengenai
rekaman ini.

415
00:56:55,709 --> 00:57:00,709


416
00:57:00,733 --> 00:57:05,733


417
00:57:05,757 --> 00:57:10,757