0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.vip
Agen Judi Online Aman & Terpercaya 

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100% 
Bonus Ajak teman 45,2%


1
00:00:00,000 --> 00:00:19,879


2
00:00:19,880 --> 00:00:21,600
Lalu lintas padat dilaporkan sebelumnya.

3
00:00:21,680 --> 00:00:22,680
Bos, permisi, bos.

4
00:00:22,840 --> 00:00:24,320
Hei apa ini

5
00:00:24,760 --> 00:00:26,360
Ada apa dengan pinjaman bankku, Tuan?

6
00:00:26,400 --> 00:00:28,880
Kau CEO bank atau aku pemilik tim IPL

7
00:00:28,960 --> 00:00:32,560
Kau akan diberikan pinjaman begitu kau memintanya?

8
00:00:32,720 --> 00:00:35,600
kau baru saja bergabung dengan saluran sepuluh hari yang lalu.

9
00:00:35,680 --> 00:00:36,240
Pinjaman

10
00:00:36,320 --> 00:00:38,360
Dalam dua ratus meter tersisa kiri.

11
00:00:40,400 --> 00:00:42,120
Berapa lama kita di sini, tuan, kita di sini.

12
00:00:45,640 --> 00:00:48,600
Aku heran kenapa orang itu bilang tiga puluh delapan rupee sehari sudah cukup.

13
00:00:48,760 --> 00:00:51,240
Dan pada hari yang cerah ini kenapa mereka memberi kita tugas ini.

14
00:00:51,400 --> 00:00:55,960
Dan dengan Google maps kau membawaku berkeliling mencari Netaji.

15
00:00:59,920 --> 00:01:02,160
Hei kenapa kau membawa kita ke jalan buntu?

16
00:01:02,320 --> 00:01:04,800
Dikatakan dalam seratus meter belok kiri Tuan. Dan kita berakhir di sini.

17
00:01:06,600 --> 00:01:10,120
kau baik mendengarkan peta Google atau lagu-lagu Shreya Gosla.

18
00:01:10,400 --> 00:01:11,960
Jika kau mencoba mendengarkan keduanya, inilah cara kita tersesat.

19
00:01:14,280 --> 00:01:18,200
Putar kendaraan Dalam satu kilometer di bundaran ambil jalan keluar kedua.

20
00:01:20,240 --> 00:01:21,600
Bos! Ya

21
00:01:21,640 --> 00:01:23,880
Jika kau tidak keberatan aku ingin mengatakan sesuatu. Beritahu aku

22
00:01:24,640 --> 00:01:26,120
Lagu ini tidak dinyanyikan oleh Shreya Gosala.

23
00:01:26,160 --> 00:01:28,600
Diamlah, jangan coba memamerkan pengetahuanmu.

24
00:01:28,800 --> 00:01:31,920
kau tidak tahu bagaimana membawaku ke tempat tujuan

25
00:01:32,520 --> 00:01:33,240
tapi kau bisa pamer. Jalan!

26
00:01:33,280 --> 00:01:34,560
Terus lurus.

27
00:01:35,040 --> 00:01:37,840
Aku akan mengulitimu hidup-hidup

28
00:01:38,040 --> 00:01:39,400
jika ada saluran lain tiba sebelum kita.

29
00:01:41,720 --> 00:01:43,440
Dikatakan satu kilometer beberapa waktu yang lalu, kan?

30
00:01:43,680 --> 00:01:44,880
Kau terlalu sering shooting?

31
00:01:46,480 --> 00:01:48,320
kau telah mencapai tujuanmu.

32
00:01:51,280 --> 00:01:53,520
Hei, hei, ada papan: Nethaji Nagar.

33
00:01:53,920 --> 00:01:56,000
Turun, turun. Berhentilah sedikit di depan. Baiklah

34
00:02:12,530 --> 00:02:13,539
Tuan, tuan

35
00:02:13,599 --> 00:02:15,250
Hei, kenapa cepat sekali?

36
00:02:15,410 --> 00:02:16,570
Tunggu sebentar kawan

37
00:02:16,690 --> 00:02:19,730
Istriku bilang aku tidak terlihat baik di TV.

38
00:02:22,410 --> 00:02:23,130
Siap

39
00:02:23,619 --> 00:02:26,354
Menteri Keuangan kita, Bp. Nagendra mendukung keputusan perencanaan

40
00:02:26,414 --> 00:02:28,472
38 rupee per hari cukup untuk orang awam

41
00:02:28,532 --> 00:02:31,970
untuk menjalani kehidupan di India menciptakan kekacauan.

42
00:02:32,289 --> 00:02:35,249
Kami sekarang bertanya kepada pemilihnya tentang publik Netaji Nagar

43
00:02:35,309 --> 00:02:36,290
apa yang mereka rasakan tentang ini

44
00:02:41,043 --> 00:02:43,129
Cepat, perempuan datang Kami akan mengajukan pertanyaan kepada mereka.

45
00:02:43,189 --> 00:02:45,459
Hei, Kamera Kamera kemari.

46
00:02:45,519 --> 00:02:48,130
Aku Netaji Nagar Celebrity, minta aku untuk menjawabnya.

47
00:02:48,795 --> 00:02:49,890
Kau siap - Siap.

48
00:02:50,097 --> 00:02:54,250
Nyonya, MLA mu mengatakan 38 rupee sehari sudah cukup bagi orang awam untuk hidup.

49
00:02:54,767 --> 00:02:55,968
Bagaiman tanggapanmu?

50
00:02:56,477 --> 00:02:59,897
Pensiun, tuan? Itu tidak datang, mau kau memberinya?

51
00:02:59,957 --> 00:03:01,639
Nagendra tidak mengatakan hal seperti itu.

52
00:03:01,699 --> 00:03:03,255
Kami sangat percaya padanya.

53
00:03:03,315 --> 00:03:03,940
Hei cut, cut

54
00:03:04,133 --> 00:03:06,404
Siapa pria yang akan memikul beban hidup setiap detik akan tahu

55
00:03:06,464 --> 00:03:07,880
nilai masalah dan pengeluaran

56
00:03:07,920 --> 00:03:10,400
Ketika kita berpikir, apa yang salah dengan apa yang dia katakan?

57
00:03:10,520 --> 00:03:11,721
Kita harus membuatnya menjadi kontroversi.

58
00:03:11,781 --> 00:03:13,367
Siapa yang akan menonton jika kita berkata seperti ini? Orang harus memarahinya.

59
00:03:13,427 --> 00:03:15,495
Hei, brengsek apa maksudnya?

60
00:03:15,703 --> 00:03:20,410
Halo bos, 30 rupee untuk 90 malam dan biaya barang 10 rupee.

61
00:03:20,570 --> 00:03:23,890
Totalnya mencapai 40 rupee. Jika sudah selesai di malam hari, bagaimana dengan pagi hari?

62
00:03:23,930 --> 00:03:25,210
Hei, kau tidak harus menunjukkan semuanya di kamera

63
00:03:25,250 --> 00:03:27,890
Entah tentang dia, tapi aku pasti akan memilih jika putranya ikut pemilihan.

64
00:03:28,010 --> 00:03:28,770
Kenapa begitu?

65
00:03:28,810 --> 00:03:30,369
Ya, dia sangat tampan.

66
00:03:30,429 --> 00:03:31,810
Oh, Dia tipenya?

67
00:03:31,870 --> 00:03:34,039
Kau tahu bahwa semuanya pumya nilai tukar di sini?

68
00:03:34,201 --> 00:03:36,333
Politisi telah membuat kebiasaan ini. Hei, berikan 500.

69
00:03:36,393 --> 00:03:38,744
Aku menghabiskan 50 rupee sehari hanya untuk daunku

70
00:03:38,804 --> 00:03:43,377
melupakan sisi 38 atau 50, lebih baik kita semua mengurangi pengeluaran kita

71
00:03:43,536 --> 00:03:44,570
Marahi dengan baik
- Kalau begitu, tidak bisa kita katakan?

72
00:03:44,610 --> 00:03:45,770
Hei, itu untukku.
- Ayo, tegur teman-teman.

73
00:03:45,810 --> 00:03:46,210
Hei, mereka memberiku

74
00:03:46,397 --> 00:03:47,255
Hei, mereka memberikannya padaku

75
00:03:47,315 --> 00:03:48,290
Pernah melihatnya, tepat di Kishore?

76
00:03:48,475 --> 00:03:52,138
Tuan Para pemilih dan publik Nagendra berkelahi karena masalah 38 rupee.

77
00:03:52,272 --> 00:03:54,890
Melihat ini, aku merasa masalah ini sepertinya tidak selesai.

78
00:03:55,477 --> 00:03:57,407
Meskipun aku mendapat suting ini secara langsung, secara tidak langsung kita bisa

79
00:03:57,467 --> 00:03:59,542
mengerti bahwa mereka menentang pernyataan oleh Nagendra.

80
00:03:59,600 --> 00:04:01,240
Kemarin kau menagihku tarif lain.

81
00:04:01,452 --> 00:04:05,416
Nyonya, berikan dua paket 'Air'. ini terlalu panas.

82
00:04:05,570 --> 00:04:08,666
Publik Netaji Nagar bertanya, "apa bisa Tuan Nagendra memilukan di

83
00:04:08,726 --> 00:04:11,370
Mobil AC tahu tentang masalah orang biasa?

84
00:04:11,410 --> 00:04:13,530
Halo, apa yang akan terjadi di daerah kami? Saluran yang mana?

85
00:04:13,570 --> 00:04:14,330
Siapa kau

86
00:04:14,370 --> 00:04:17,755
Saudaraku apa yang ada di wilayah saudara kami? Hei, hancurkan kameranya.

87
00:04:17,815 --> 00:04:18,673
Hei, tangkap mereka, tangkap

88
00:04:18,733 --> 00:04:20,700
Ketika kami ingin memunculkan perasaan batin publik

89
00:04:20,760 --> 00:04:25,129
Dari saluran mata ketiga, pengikut Nagendra menyerang kami.

90
00:04:25,499 --> 00:04:27,965
Kita akan bertemu lagi jika hidup. Ke studio

91
00:04:32,390 --> 00:04:33,390
Tuan tuan

92
00:04:35,790 --> 00:04:36,390
Apa?

93
00:04:36,470 --> 00:04:37,470
kau lupa memakai celana, Tuan

94
00:04:37,510 --> 00:04:38,830
Buka celanamu dan berikan. Ayo buka celanamu dan berikan.

95
00:04:39,150 --> 00:04:40,993
Pekerjaan pembaca berita tidak dengan pakaian di bawah ini

96
00:04:41,053 --> 00:04:41,950
tetapi dengan berita di atas meja.

97
00:04:42,190 --> 00:04:43,910
Kaki terlihat ketika sudut lebar diletakkan?

98
00:04:44,110 --> 00:04:45,190
Tidak akan memeriksa framing?

99
00:04:45,590 --> 00:04:46,950
Kau akan meletakkan kamera di sini? Kau akan meletakkannya di sini?

100
00:04:47,110 --> 00:04:50,550
Tanpa hierarki apa pun, semua orang mulai memberi nasihat.

101
00:04:51,030 --> 00:04:52,488
Tuan Niranjan, selamat pagi - Selamat pagi.

102
00:04:52,655 --> 00:04:55,190
Jika kau melempar kertas-kertas itu ke sini, aku akan membaca berita, menerima gajiku dan pergi.

103
00:04:55,230 --> 00:04:55,990
Maaf tuan

104
00:04:58,864 --> 00:04:59,630
Kisah satu tuan

105
00:05:01,830 --> 00:05:03,550
Jajak pendapat Assam dalam kebingungan.

106
00:05:03,790 --> 00:05:06,310
Taepsee menyatakan konsentrasinya hanya pada film kelas B (Boothu)

107
00:05:06,510 --> 00:05:07,670
Apa? Apa ini

108
00:05:08,468 --> 00:05:11,830
Tempat pemungutan suara Assam berhenti penuh kebingungan.

109
00:05:11,910 --> 00:05:14,870
Taepsee menyatakan konsentrasinya hanya terhadap film.

110
00:05:14,950 --> 00:05:16,790
Tidak kau akan berhenti total dan koma?

111
00:05:16,990 --> 00:05:18,270
Kau tidak tahu tanda baca dasarnya?

112
00:05:18,350 --> 00:05:19,990
Tidak hanya minum begitu waktunya habis Tuan.

113
00:05:20,070 --> 00:05:21,510
kau harus tahu bahkan untuk menempatkan koma pada waktunya.

114
00:05:22,510 --> 00:05:25,510
Entah bagaimana dan kenapa sedikit orang yang lahir.

115
00:05:25,691 --> 00:05:27,710
Ketika dikatakan di jatuh, marah dan terluka.

116
00:05:28,950 --> 00:05:29,830
Ya, kisah dua Tuan

117
00:05:29,870 --> 00:05:31,889
Ayo lempar Tuan Niranjan, lempar sesuatu ke sini. Ambillah

118
00:05:34,630 --> 00:05:38,150
Akan Bharat gagah dengan 14 medali di game Super wealth?

119
00:05:38,431 --> 00:05:40,350
Bukan bahasa sehari-hari ini Tuan

120
00:05:40,470 --> 00:05:43,401
ketika kita punya bahasa telugu yang manis dan hebat,

121
00:05:43,461 --> 00:05:44,630
itu tertulis di sini dalam bahasa kotor.

122
00:05:46,006 --> 00:05:47,065
Ini sekarang

123
00:05:47,125 --> 00:05:49,270
seluruh suasana hatiku rusak dan bayangan itu terlihat di wajahku.

124
00:05:55,590 --> 00:05:56,550
Tuan tuan

125
00:05:56,830 --> 00:05:58,870
Kabar berita tuan, sepertinya serangan jantung bagi seorang menteri keuangan

126
00:05:59,030 --> 00:05:59,470
Dia sudah mati?

127
00:05:59,510 --> 00:05:59,990
Tidak tuan

128
00:06:00,150 --> 00:06:04,830
Hebat, 24 jam sekarang. Semua 24 saluran berita berdiri di luar rumah sakit itu.

129
00:06:05,063 --> 00:06:06,281
Nasib sialku, tuan, ayolah.

130
00:06:07,910 --> 00:06:09,538
Menteri Keuangan Negara Nagendra

131
00:06:09,598 --> 00:06:12,727
pingsan karena serangan jantung di kantor negara bagian di Delhi.

132
00:06:12,990 --> 00:06:16,230
Dia berbicara dengan pers bahkan setengah jam sebelum terkena serangan jantung

133
00:06:16,470 --> 00:06:18,649
dan mendukung pernyataan komisi perencanaan itu

134
00:06:18,709 --> 00:06:22,950
38 rupee per hari sudah cukup bagi orang awam untuk tinggal di India.

135
00:06:23,070 --> 00:06:26,990
Protes sudah mulai dengan kantor partainya sendiri dengan itu.

136
00:06:27,110 --> 00:06:31,201
Dokter berpendapat tekanan ini mungkin menjadi alasan serangan jantungnya.

137
00:06:35,350 --> 00:06:37,092
Tentu tuan

138
00:06:43,110 --> 00:06:44,070
Selamat sore tuan

139
00:06:44,910 --> 00:06:46,200
Selamat sore, suster

140
00:06:52,724 --> 00:06:54,950
Ya berikan, Terima kasih

141
00:06:55,030 --> 00:06:56,346
Harus menyampaikan berita ini, Tuan?

142
00:06:57,910 --> 00:06:59,270
Kita bisa menonton berita

143
00:07:00,430 --> 00:07:03,790
tetapi sulit untuk melihat ketika kita menjadi berita

144
00:07:04,518 --> 00:07:05,910
Tidak sayang - Baiklah tuan

145
00:07:09,710 --> 00:07:12,568
PA Chakravarthy ku ada di luar.

146
00:07:12,628 --> 00:07:13,910
Minta dia untuk masuk.

147
00:07:14,030 --> 00:07:14,830
Oke tuan

148
00:07:18,830 --> 00:07:19,470
Tuan

149
00:07:22,990 --> 00:07:24,590
Bagaimana situasinya, Chakravarthy?

150
00:07:25,004 --> 00:07:26,430
Kenapa kau bertanya, tuan?

151
00:07:26,710 --> 00:07:28,112
kau telah menyapunya agar

152
00:07:28,172 --> 00:07:30,190
berubah menjadi kontroversi dengan idemu.

153
00:07:30,310 --> 00:07:31,910
Simpatimu tumbuh di masyarakat.

154
00:07:32,103 --> 00:07:34,323
Semua kader kita menjadi doa,

155
00:07:34,383 --> 00:07:37,070
program di TV, Salam, karangan bunga dll, untuk kesehatanmu.

156
00:07:38,310 --> 00:07:40,233
Pikiranku kosong, melihat Tuanmu selanjutnya.

157
00:07:43,590 --> 00:07:46,584
Kemudian, ini waktu yang tepat untuk memasukkan putraku ke dunia politik.

158
00:07:56,160 --> 00:08:00,080
♪ Begitulah caraku bergulir aku hidup seperti bintang. ♪

159
00:08:00,844 --> 00:08:05,630
♪ Aku akan terbang, merasa sangat terbang, ♪

160
00:08:06,309 --> 00:08:08,470
♪ Karena aku Hidup Seperti Seorang Rockstar. ♪

161
00:08:08,520 --> 00:08:10,880
♪ A, B, C, D. ♪

162
00:08:10,924 --> 00:08:14,445
♪ American Born Confused Desi
(Orang Amerika Lahir Dipusingkan Desi) ♪

163
00:08:14,531 --> 00:08:16,350
♪ Apa yang aku lakukan atau apa yang tidak aku lakukan ♪

164
00:08:17,350 --> 00:08:19,670
♪ Tidak masalah dengan wanita yang aku geluti, ♪

165
00:08:19,963 --> 00:08:22,710
♪ Karena mereka merasa sangat tinggi dan terbang, ♪

166
00:08:22,790 --> 00:08:24,851
♪ Katakan namaku, katakan namaku, apa? ♪

167
00:08:24,920 --> 00:08:27,080
♪ A, B, C, D. ♪

168
00:08:27,137 --> 00:08:29,830
♪ American Born Confused Desi ♪

169
00:08:30,200 --> 00:08:32,520
♪ A, B, C, D. ♪

170
00:08:32,590 --> 00:08:35,390
♪ American Born Confused Desi ♪

171
00:08:46,146 --> 00:08:49,075
♪ Aku punya sayap, aku akan membentangkannya sampai aku berhenti terbang ♪

172
00:08:49,135 --> 00:08:51,810
♪ Aku mengirim cintaku ke bulan dan kembali, melihatmu berteriak ♪

173
00:08:51,870 --> 00:08:54,441
♪ Awasi kau menari, awasi kau goyang," "Awasi kau bikin booming, ♪

174
00:08:54,501 --> 00:08:57,230
♪ Malam ini belum berakhir karena aku membuat ritme Blow Blow ♪

175
00:09:12,790 --> 00:09:14,149
Kenapa kau tidak datang ke pernikahan ibuku?

176
00:09:14,700 --> 00:09:15,318
Yo basha

177
00:09:15,360 --> 00:09:16,320
Aku akan menghubungimu nanti.

178
00:09:16,361 --> 00:09:16,911
Mari kita bangkit

179
00:09:17,354 --> 00:09:18,310
Di mana jessica bro

180
00:09:20,095 --> 00:09:20,829
Kami putus

181
00:09:21,355 --> 00:09:22,790
kau putus, kenapa?

182
00:09:25,469 --> 00:09:28,190
Aku tidak merasakannya, aku. Aku tidak merasakan pacarnya.

183
00:09:30,354 --> 00:09:33,308
Gadis seperti apa yang kau butuhkan, saudara?

184
00:09:34,143 --> 00:09:37,070
Aku tidak tahu gadis seperti apa, tapi aku ingin magic.

185
00:09:37,481 --> 00:09:38,628
Aku ingin Magic in Love.

186
00:09:38,879 --> 00:09:39,990
Aku tidak menemukannya pada Jessica.

187
00:09:40,070 --> 00:09:41,630
Itu sebabnya kami putus.

188
00:09:42,141 --> 00:09:42,830
Magic!

189
00:09:42,959 --> 00:09:43,385
Itu akan datang

190
00:09:43,440 --> 00:09:44,520
Bhasha ayo pergi.

191
00:09:44,920 --> 00:09:48,070
Nama American Born Confused
Desi tidak hanya datang begitu saja.

192
00:09:48,190 --> 00:09:49,560
Mereka memberimu pria sepertimu.

193
00:10:02,426 --> 00:10:04,462
Selamat pagi tuan - Selamat Pagi Tuan Karthik.

194
00:10:04,870 --> 00:10:07,790
kau bilang ingin mengirimkan file proyek cabang Chicago itu,

195
00:10:07,850 --> 00:10:08,310
Mereka siap

196
00:10:08,350 --> 00:10:09,744
Sudah dilakukan tuan, hampir 90% sudah berakhir.

197
00:10:09,894 --> 00:10:12,477
Aku hanya percaya pada dua angka, nol dan seratus.

198
00:10:13,253 --> 00:10:15,688
100 jika pekerjaan dilakukan, kalau tidak nol.
- Ya, tuan.

199
00:10:15,748 --> 00:10:18,710
Jangan membuat angka di antaranya. Datang dengan pekerjaanmu.

200
00:10:19,110 --> 00:10:19,530
Oke tuan

201
00:10:19,590 --> 00:10:21,543
Dokumen-dokumen ini harus bersamaku dalam dua jam lagi. Oke

202
00:10:21,603 --> 00:10:22,030
Tentu tuan

203
00:10:23,030 --> 00:10:25,332
Ini jalan utama yang merupakan resor bintang lima.

204
00:10:25,392 --> 00:10:27,150
Dan seluruh proyek ini lapangan golf.

205
00:10:27,230 --> 00:10:28,607
Kami berharap dapat bekerja sama denganmu.

206
00:10:28,667 --> 00:10:29,585
Terima kasih

207
00:10:30,670 --> 00:10:32,464
Tuan, putramu, tagihan Avi.

208
00:10:35,590 --> 00:10:37,230
Dua puluh ribu Dolar dalam satu bulan?

209
00:10:38,030 --> 00:10:39,550
Dia tahu nilai uang ini, Murthy?

210
00:10:40,470 --> 00:10:42,750
Datang dengan mimpi untuk mencapai sesuatu 25 tahun yang lalu,

211
00:10:42,790 --> 00:10:45,937
dengan pemikiran tidak hanya untuk berkembang tetapi memberikan pekerjaan kepada orang lain

212
00:10:45,997 --> 00:10:47,990
Aku datang ke tahap ini untuk menghemat setiap dolar.

213
00:10:48,908 --> 00:10:50,030
Tapi dia menjadi seperti ini.

214
00:10:51,670 --> 00:10:52,750
Bagaimana cara mengubahnya, Murthy?

215
00:10:52,790 --> 00:10:56,124
Tuan, kita dapat melihat nilai Dolar jatuh ke nilai Rupee.

216
00:10:56,184 --> 00:10:58,830
Tetapi tidak mungkin bagi tuan Avi untuk berubah.

217
00:11:00,110 --> 00:11:01,270
Hubungi dia dan tanyakan di mana dia?

218
00:11:04,231 --> 00:11:07,070
♪ American Born Confused Desi ♪

219
00:11:15,030 --> 00:11:18,190
♪ American Born Confused Desi ♪

220
00:11:21,597 --> 00:11:22,390
Bu!

221
00:11:24,476 --> 00:11:27,931
Hai ibu! Selamat pagi, Apa yang kau masak?

222
00:11:31,519 --> 00:11:34,373
Bu, aku berbicara denganmu.

223
00:11:38,150 --> 00:11:39,670
kau harus berbicara bahasa Telugu di rumah ini.

224
00:11:39,710 --> 00:11:40,443
Hah

225
00:11:41,678 --> 00:11:43,950
Apa bedanya bahasa itu? kau mengerti apa yang aku bicarakan, kan?

226
00:11:44,110 --> 00:11:45,640
Bahasa apa pun yang kau bicarakan di luar

227
00:11:45,700 --> 00:11:47,678
kau harus berbicara dalam bahasa Telugu di rumah ini.

228
00:11:51,325 --> 00:11:53,930
Ibu, aku lapar, mau menyajikan makanan untukku?

229
00:11:54,079 --> 00:11:55,364
Ya! Kedengarannya bagus?

230
00:11:56,590 --> 00:11:58,493
Itu sangat bagus.

231
00:11:58,553 --> 00:12:00,698
Kenapa kau tidak berbicara dalam bahasa Telugu seperti Basha, nak?

232
00:12:01,790 --> 00:12:03,510
Sialan Telugu Basha.

233
00:12:03,550 --> 00:12:05,510
Apa, Telugu keponakanmu?

234
00:12:05,922 --> 00:12:08,625
Tidak mudah untuk mempersingkat nama Bala Shanmugam sebagai Basha,

235
00:12:08,685 --> 00:12:09,895
baginya untuk berbicara dalam bahasa Telugu.

236
00:12:10,110 --> 00:12:11,312
Telugu-nya sudah mati karena dia tidak bisa mendengarkan

237
00:12:11,372 --> 00:12:12,332
dan tahan dengan aksen Tamil-nya Telugu.

238
00:12:13,710 --> 00:12:15,277
Minumlah ini sebelum sarapan.

239
00:12:16,746 --> 00:12:17,422
Apa ini

240
00:12:18,195 --> 00:12:19,637
Kau minum di malam hari, kan?

241
00:12:19,697 --> 00:12:23,030
Agar tubuh tidak mengalami dehidrasi, ini akan merehidrasi tubuh.

242
00:12:24,345 --> 00:12:28,510
Lakukan satu hal, Campur dan berikan pasak juga itu akan memberimu penghargaan ibu terbaik

243
00:12:29,709 --> 00:12:32,990
Hentikan, Kapan anak-anak akan menikmatinya jika tidak di usia ini?

244
00:12:33,430 --> 00:12:35,670
Mereka akan mengerti saat mereka tumbuh.

245
00:12:35,977 --> 00:12:39,030
Gaya pengasuhan telah berubah, kita harus diperbarui.

246
00:12:41,842 --> 00:12:44,371
Oke sepertinya kau putus dengan gadis kulit putih itu?

247
00:12:45,230 --> 00:12:47,990
Apa? Siapa agenmu, Basha yang bilang?

248
00:12:48,070 --> 00:12:50,951
Bagaimana jika siapa pun memberi tahu kami, Nak? kau putus dan itu sudah cukup.

249
00:12:52,128 --> 00:12:53,879
Bu, aku putus.

250
00:12:53,939 --> 00:12:55,549
Kenapa kau bahagia saat aku putus?

251
00:12:56,000 --> 00:12:57,219
Bagaimana jika tidak, Nak?

252
00:12:57,279 --> 00:13:01,670
Aku sudah bilang gadis kulit putih tidak cocok untukmu dan itu telah terjadi.

253
00:13:02,269 --> 00:13:06,630
Terus awasi dan aku mencari gadis Telugu yang baik dan menikahkanmu.

254
00:13:06,926 --> 00:13:09,914
Bu, kau selalu bilang tentang Telugu, India, dan budaya.

255
00:13:10,306 --> 00:13:11,716
Ada topik lain selain ini?

256
00:13:12,510 --> 00:13:15,864
Ya ya Topik selanjutnya tentang pengeluaranmu.

257
00:13:16,990 --> 00:13:22,232
20.000 Dolar berarti sekitar 1,5 Juta dalam mata uang India,

258
00:13:23,190 --> 00:13:26,230
itu berarti empat keluarga dapat dengan bahagia hidup selama lima tahun.

259
00:13:26,390 --> 00:13:28,430
Tapi itu pengeluaran bulananmu.

260
00:13:28,654 --> 00:13:30,470
Kau tahu bagaimana kehidupanmu, avi?

261
00:13:33,269 --> 00:13:35,332
Tidak ada ayah yang merasa senang saat memarahi putranya, Avi.

262
00:13:36,033 --> 00:13:38,150
Tetapi kau harus tahu nilai uang dan kehidupan.

263
00:13:38,854 --> 00:13:41,141
Bukan hanya kekayaanku tetapi harus berbagi karakterku sebagai seorang putra.

264
00:13:41,201 --> 00:13:42,344
kau lupa ini - Hei

265
00:13:42,970 --> 00:13:44,550
Bagaimana kalau bukan ayah?

266
00:13:45,332 --> 00:13:49,090
Karena ayahmu  petani, kau bekerja keras dan tumbuh dalam kehidupan sejak kecil.

267
00:13:49,311 --> 00:13:51,390
Tapi ayahku jutawan.

268
00:13:53,683 --> 00:13:56,110
Ayah, kenapa kau bekerja keras dan melakukan semuanya?

269
00:13:56,279 --> 00:14:00,910
Agar aku bisa menjalani kehidupan yang nyaman dan kaya, aku memimpin hal yang sama, kan?

270
00:14:02,830 --> 00:14:05,070
Ayah, kau tahu kenapa kau marah?

271
00:14:05,436 --> 00:14:06,390
Kau tahu kenapa kau marah?

272
00:14:06,971 --> 00:14:08,380
kau hanya cemburu karena aku menikmati hidupku

273
00:14:08,440 --> 00:14:09,950
Dengan uangmu dengan caramu tidak bisa menikmati hidup.

274
00:14:10,010 --> 00:14:11,270
kau hanya cemburu.

275
00:14:12,030 --> 00:14:13,270
Berbahagialah untuk putramu, ayah

276
00:14:14,991 --> 00:14:18,246
Yang terpenting terima kasih untuk semuanya.

277
00:14:19,350 --> 00:14:21,150
Cinta ayahmu - Hei

278
00:14:21,550 --> 00:14:23,370
kau akan berangkat ke Melbourne beberapa hari lagi, kan?

279
00:14:23,430 --> 00:14:24,465
Luangkan waktu bersama kami.

280
00:14:24,525 --> 00:14:28,065
Teman-temanku juga bilang. Sudah, ayah, sampai jumpa

281
00:14:30,059 --> 00:14:32,070
Hai teman - Ada apa, aku?

282
00:14:32,350 --> 00:14:34,282
Hai Avi, hati-hati nak.

283
00:14:34,457 --> 00:14:36,830
Bibi, tidak ada yang terjadi pada Avi ketika Basha bersamanya

284
00:14:36,870 --> 00:14:38,010
Bagaimana aku tahu

285
00:14:38,070 --> 00:14:40,190
Hei, aku bilang aku berhati-hati denganmu.

286
00:14:40,310 --> 00:14:41,870
Stroke, stroke, dan penghinaan! Ayo pergi

287
00:15:00,910 --> 00:15:02,030
Halo halo

288
00:15:02,350 --> 00:15:04,420
Hei, kau baru saja putus kan? Kita membutuhkannya sekarang?

289
00:15:06,910 --> 00:15:09,714
Dia tenang tapi penampilannya tidak membiarkannya diam.

290
00:15:10,022 --> 00:15:11,608
Penampilannya buruk.

291
00:15:12,860 --> 00:15:14,278
Semua yang terbaik

292
00:15:21,020 --> 00:15:23,507
Hei bro, lihat Dia menari dengan ikkeeyaa.

293
00:15:30,630 --> 00:15:33,474
kau brengsek! Beraninya kau menyentuh pacarku.

294
00:15:33,783 --> 00:15:34,830
Apa masalahmu

295
00:16:23,550 --> 00:16:24,374
Terima kasih

296
00:16:32,950 --> 00:16:34,749
Hei, sudah lebih dari 25 tahun sejak aku datang ke AS.

297
00:16:35,430 --> 00:16:37,261
Tetapi aku tidak pernah masuk ke kantor polisi

298
00:16:38,279 --> 00:16:39,550
dan ini pertama kalinya.

299
00:16:39,773 --> 00:16:40,858
kau harusnya malu.

300
00:16:46,960 --> 00:16:48,040
Hai! kau lebih baik keluar.

301
00:16:48,119 --> 00:16:48,950
Aku akan menurunkanmu.

302
00:16:48,990 --> 00:16:51,070
kau menggoda pacarku. Aku tidak akan melepaskanmu.

303
00:16:51,110 --> 00:16:51,614
Keluar - Gayatri

304
00:16:51,674 --> 00:16:53,029
Aku akan menurunkanmu.

305
00:16:53,030 --> 00:16:54,230
Keluarlah, keluarlah.

306
00:16:54,470 --> 00:16:55,564
Hai Avi kembali

307
00:16:55,624 --> 00:16:56,389
Biarkan aku pergi

308
00:16:56,449 --> 00:16:58,950
Aku ingin membunuhnya. Aku ingin membunuhnya. - Ayo Bro Ayo Bro

309
00:16:59,110 --> 00:17:01,190
Aku akan membantumu suatu hari nanti ,kau orang India berdarah

310
00:17:01,230 --> 00:17:02,623
Ayo pergi, mari kita pergi

311
00:17:04,070 --> 00:17:04,885
Sialan!

312
00:17:12,960 --> 00:17:14,080
Sayang!

313
00:17:15,190 --> 00:17:17,347
Semoga semua pemandangan jahat hilang darimu!

314
00:17:17,407 --> 00:17:19,270
Bu, apa kepercayaan apa ini?

315
00:17:20,990 --> 00:17:22,070
Ambil dan hancurkan.

316
00:17:22,470 --> 00:17:22,909
Pergi

317
00:17:22,969 --> 00:17:25,710
Tuan, ayah memintamu untuk menemuinya nanti malam

318
00:17:25,969 --> 00:17:28,289
Apa yang kau keluhkan? - Aku tidak mengatakan apa-apa, tuan

319
00:17:35,294 --> 00:17:37,350
Hei ayah, kau memanggilku?

320
00:17:37,510 --> 00:17:39,630
Ya Avi, aku perlu membahas masalah kecil denganmu.

321
00:17:41,270 --> 00:17:43,190
Avi, kau bukan anak kecil.

322
00:17:43,710 --> 00:17:46,390
Kami tidak bisa duduk selama 24 jam memikirkan keamananmu.

323
00:17:47,790 --> 00:17:49,884
Mereka dapat menyerangmu di mana saja dan kapan saja.

324
00:17:49,944 --> 00:17:51,550
Ayah, tapi orang-orang itu salah

325
00:17:53,510 --> 00:17:56,111
kau akan bergabung di Universitas Melbourne satu bulan lagi.

326
00:17:56,390 --> 00:17:58,990
Bagi kami, kami tidak khawatir

327
00:17:59,590 --> 00:18:01,947
itu baik untukmu dan basha melakukan perjalanan india selama sebulan,

328
00:18:02,007 --> 00:18:05,310
selamat menikmati dan langsung pergi ke Melbourne.

329
00:18:05,950 --> 00:18:07,670
Pada saat itu semuanya akan menetap di sini.

330
00:18:08,391 --> 00:18:11,070
Ayah, India? Apa yang ada di India, Ayah?

331
00:18:11,236 --> 00:18:13,710
Kecuali populasi dan polusi! Ayah ide buruk, ide buruk.

332
00:18:13,750 --> 00:18:16,550
Diam Avi, jangan lupa orang tuamu berasal dari India.

333
00:18:16,830 --> 00:18:20,149
Ingatlah dasar untuk setiap kesenanganmu hari ini berasal dari sana.

334
00:18:29,786 --> 00:18:31,297
Apa ayah bro, Dia bilang untuk pergi ke India.

335
00:18:31,357 --> 00:18:32,710
Pergi ke India, siapa yang akan pergi ke sana?

336
00:18:33,043 --> 00:18:34,176
Tapi masih di India selama 14 hari

337
00:18:34,236 --> 00:18:36,097
tanpa sayap liar Buffalo, 'Burger' dan 'Soda'!

338
00:18:37,282 --> 00:18:38,809
Tidak, tidak bisa melakukannya kawan, tidak bisa melakukannya.

339
00:18:40,094 --> 00:18:41,190
India ide buruk kawan.

340
00:18:42,230 --> 00:18:42,990
Buruk

341
00:18:44,750 --> 00:18:46,411
Maksudnya. - tidak

342
00:18:49,390 --> 00:18:51,710
Ada apa- Ada mayones di dalam.

343
00:18:51,770 --> 00:18:53,850
Berapa kali aku bilang aku tidak suka peternakan?

344
00:18:53,910 --> 00:18:56,067
Hei aku mengatakan itu pada pria burger. Tapi dia

345
00:18:56,670 --> 00:18:57,670
Apa yang akan kau lakukan

346
00:18:57,870 --> 00:18:59,550
Apa, apa, hai halo!

347
00:18:59,630 --> 00:19:00,465
kau akan membuangnya di sana?

348
00:19:00,525 --> 00:19:02,390
Itu bro pointer tiga, kau tidak bisa melakukannya

349
00:19:02,536 --> 00:19:03,470
Tapi - 50 Dolar

350
00:19:03,510 --> 00:19:04,270
Jadikan 100.

351
00:19:04,856 --> 00:19:05,716
Keinginanmu

352
00:19:07,435 --> 00:19:09,510
Astaga! - 100 Dolar

353
00:19:09,550 --> 00:19:10,630
Hei tenang saja - Berikan.

354
00:19:10,790 --> 00:19:12,715
Dia tidak bisa meninggalkan uang untuk mengambilnya.

355
00:19:13,670 --> 00:19:15,476
Bro, seperti setiap manusia yang lahir punya bakat di dalam

356
00:19:15,536 --> 00:19:17,190
setiap negara di peta punya masalah.

357
00:19:17,230 --> 00:19:18,110
Kita akan ambil itu.

358
00:19:19,120 --> 00:19:19,960
Tidak yakin kawan

359
00:19:20,030 --> 00:19:21,610
Ya, lihat di sini gaji orang Inggris

360
00:19:21,670 --> 00:19:23,990
Rumah Amerika, makanan Italia, dan gadis-gadis India.

361
00:19:24,030 --> 00:19:25,590
Seorang lelaki bilang surga punya keempatnya.

362
00:19:26,360 --> 00:19:28,630
Siapa bilang? - Dia ada di Rutherford.

363
00:19:28,910 --> 00:19:29,470
Siapa dia

364
00:19:29,510 --> 00:19:30,695
Kita butuh siapa dia sekarang?

365
00:19:30,755 --> 00:19:32,070
Materinya bagus dan ambil saja, itu saja.

366
00:19:34,169 --> 00:19:35,430
Apa yang harus aku katakan sekarang?

367
00:19:35,470 --> 00:19:38,456
Ya, lihat di mana pun kita melihat, hanya ada dua warna,

368
00:19:38,516 --> 00:19:39,410
hitam putih dan kusam.

369
00:19:39,470 --> 00:19:42,870
Tetapi India berbeda. Berbagai warna, variasi gadis, dll.

370
00:19:43,718 --> 00:19:45,510
Lihat di sini, kenapa kau tidak percaya?

371
00:19:46,270 --> 00:19:48,449
Wow

372
00:19:49,425 --> 00:19:52,296
Lihat ini, betapa lucunya dia - Hei, dia aktor film Kajal kan?

373
00:19:52,356 --> 00:19:55,592
Ya, Dia juga tinggal di India, kan? Itu dia kan?

374
00:19:56,150 --> 00:19:57,430
Kita mendapatkan gadis-gadis imut seperti itu?

375
00:19:57,470 --> 00:19:59,372
kau akan mendapatkan gadis yang lebih manis darinya. Percayalah

376
00:20:00,257 --> 00:20:02,999
Apa, tidak kau akan percaya Itu adalah janji kita, tidak ada janjimu

377
00:20:03,059 --> 00:20:03,800
Hai Diamlah

378
00:20:04,259 --> 00:20:04,950
Sial, benarkah?

379
00:20:05,070 --> 00:20:05,710
Tentu

380
00:20:05,928 --> 00:20:07,772
Oke, ayo pergi ke India. - Ya!

381
00:20:11,320 --> 00:20:13,144
Ketika kau bilang aku akan terus maju, aku tidak mengerti Tuan.

382
00:20:13,204 --> 00:20:14,804
Hormat untuk pandangan kedepanmu Tuan

383
00:20:15,330 --> 00:20:17,600
kau membawa tuan bhargav pada waktu yang tepat.

384
00:20:19,480 --> 00:20:21,280
Panjang umur, Bhargav Babu!

385
00:20:21,320 --> 00:20:23,000
Panjang umur, Bhargav Babu!

386
00:20:23,120 --> 00:20:24,880
Panjang umur, Bhargav Babu!

387
00:20:24,920 --> 00:20:26,560
Panjang umur, Bhargav Babu!

388
00:20:26,600 --> 00:20:28,520
Panjang umur, Bhargav Babu!

389
00:20:28,680 --> 00:20:30,440
Panjang umur, Bhargav Babu!

390
00:20:30,520 --> 00:20:32,320
Panjang umur, Bhargav Babu!

391
00:20:32,520 --> 00:20:34,360
Panjang umur, Bhargav Babu!

392
00:20:35,254 --> 00:20:37,307
Bagaimana kau mendukung pernyataanmu yang 38 rupee

393
00:20:37,367 --> 00:20:39,912
sehari sudah cukup bagi orang awam untuk menjalaninya?

394
00:20:39,972 --> 00:20:42,982
Ayah bilang jika seseorang dapat menyesuaikannya dan hidup dalam sekitar 38 rupee,

395
00:20:43,042 --> 00:20:45,160
tapi jangan pernah menghinanya.

396
00:20:45,220 --> 00:20:46,975
Tidak baik bagimu untuk menggunakan apa

397
00:20:47,208 --> 00:20:49,500
Dia digunakan sebagai contoh dalam arus, untuk mendapatkan TRP mu.

398
00:20:50,740 --> 00:20:54,140
Publik tahu apa dia dan apa yang dia lakukan terhadap mereka dari 30 tahun

399
00:20:54,260 --> 00:20:56,025
Oposisimu bilang apa yang kau ketahui tentang politik di sini

400
00:20:56,085 --> 00:20:58,700
ketika kau berada dalam bisnis di Dubai.

401
00:20:58,940 --> 00:21:01,380
Mereka benar, aku tidak tahu politik.

402
00:21:02,340 --> 00:21:04,780
Aku datang hanya untuk melayani orang-orang yang memberi kami begitu banyak.

403
00:21:05,580 --> 00:21:06,940
Terima kasih - Tuan, tuan.

404
00:21:07,071 --> 00:21:08,840
Tuan tuan

405
00:21:19,140 --> 00:21:20,429
Tuan tuan

406
00:21:22,749 --> 00:21:24,143
Nagendra!

407
00:21:24,203 --> 00:21:28,007
kau terlihat lebih banyak di TV dan kertas hari ini daripada secara fisik,

408
00:21:28,067 --> 00:21:28,940
ada apa

409
00:21:36,460 --> 00:21:37,700
Halo tuan

410
00:21:42,180 --> 00:21:44,500
Bukan hanya masalah komisi perencanaanmu

411
00:21:44,660 --> 00:21:49,217
tetapi masalah Pabrik Kimia di Netaji Nagarmu

412
00:21:49,492 --> 00:21:52,071
perlahan dan diam menyebar.

413
00:21:53,180 --> 00:21:54,540
Apa yang harus kita lakukan

414
00:21:55,065 --> 00:21:57,618
Kami memberi 300 Jutaan sebagai dana partai

415
00:21:58,403 --> 00:21:59,654
dan mereka meminta 500 kali ini.

416
00:22:00,472 --> 00:22:03,668
Kami dapat membayarnya ketika kau membiarkan kami menjalankan pabrik seperti itu, kan?

417
00:22:04,740 --> 00:22:08,380
Aku melihat seorang anak dulu, tidak ada perubahan sama sekali.

418
00:22:09,036 --> 00:22:11,140
Dia mengurus proyek pembangkit listrik di Dubai.

419
00:22:11,523 --> 00:22:14,620
Aku juga semakin tua dan aku ingin membawanya dalam politik.

420
00:22:14,740 --> 00:22:17,026
Masalah yang kita hadapi sampai saat ini tidak cukup?

421
00:22:17,086 --> 00:22:18,380
Harus bahkan anak-anak kita menghadapinya?

422
00:22:18,620 --> 00:22:20,941
Politik benar dalam darah kita.

423
00:22:21,509 --> 00:22:24,211
Aku siap untuk semuanya, Tuan. Terus perhatikan

424
00:22:24,271 --> 00:22:26,580
Aku akan memenangkan pemilihan ini dengan rekor terbanyak

425
00:22:26,620 --> 00:22:27,536
Oh! Oh ya

426
00:22:28,180 --> 00:22:32,220
Kami baru saja memberikan tiket dan kau berbicara catatan dan mayoritas.

427
00:22:32,280 --> 00:22:35,100
Putramu tidak ingin berhenti dengan pos MLA.

428
00:22:35,500 --> 00:22:39,700
Ya, Tuan, kau mengucapkan kata dari mulutku.

429
00:22:40,427 --> 00:22:43,725
Jika kau entah bagaimana bisa mendapatkan Departemen Keuangan

430
00:22:44,118 --> 00:22:46,900
Aku menangani begitu lama untuk anakku

431
00:22:48,020 --> 00:22:48,980
Keuangan?

432
00:22:51,340 --> 00:22:54,220
Memberi Pelayanan tidak semudah memberikan tiket MLA.

433
00:22:55,100 --> 00:22:58,100
Sudah banyak tekanan di belakang kita, itu menyiksa kita.

434
00:22:58,140 --> 00:23:03,340
Tuan, kau seperti ayahku dan kau harus entah bagaimana melihat ke dalamnya.

435
00:23:04,386 --> 00:23:08,740
Oke, tanyakan putramu dulu untuk masuk ke publik itu dan mendapatkan popularitas.

436
00:23:08,780 --> 00:23:09,780
Oke tuan

437
00:23:10,260 --> 00:23:13,661
Meskipun dia tidak punya pengalaman, kita dapat mengatakan tentang popularitas

438
00:23:13,721 --> 00:23:15,580
dan letakkan namanya dalam daftar.

439
00:23:15,660 --> 00:23:16,620
Oke tuan

440
00:23:16,700 --> 00:23:18,853
Oke, minta dia menjadi pekerjaan itu dulu. - Tentu.

441
00:23:24,840 --> 00:23:25,720
Tentu

442
00:23:27,100 --> 00:23:30,060
Dengar Bhargava, kamari.

443
00:23:32,891 --> 00:23:38,540
Untuk mendapatkan popularitas tidak berarti kau mendapatkan mucikari di sekitarmu.

444
00:23:38,966 --> 00:23:42,161
Publik tidak percaya jika kau tampil rapi dalam berbusana

445
00:23:42,221 --> 00:23:45,089
dan menonton mahal dan mengatakan itu untuk melakukan ini dan itu.

446
00:23:45,220 --> 00:23:46,806
kau harus memindahkannya

447
00:23:46,866 --> 00:23:49,602
dengan mereka dan membuat mereka percaya kau adalah pria mereka

448
00:23:49,662 --> 00:23:50,596
mengerti

449
00:23:59,972 --> 00:24:03,693
Perjalanan yang panjang dan melelahkan. - Ya, ya, sangat lelah.

450
00:24:06,643 --> 00:24:08,180
Ya, sepertinya kita punya energi, kan?

451
00:24:08,220 --> 00:24:10,730
Ya, aku bisa merasakan getaran positif di perjalanan kita.

452
00:24:10,790 --> 00:24:12,793
Ya, India Luar Biasa.

453
00:24:18,402 --> 00:24:19,100
Halo, tuan.

454
00:24:22,232 --> 00:24:23,460
Berikan kopernya.

455
00:24:24,377 --> 00:24:25,660
Maaf tuan, aku terlambat.

456
00:24:27,355 --> 00:24:28,420
Oh, bukan kita.

457
00:24:30,826 --> 00:24:33,338
Ini India, sungguh mereka tidak tahu siapa yang kita kelola seperti itu.

458
00:24:35,207 --> 00:24:36,832
Kau Avi dan Basha?

459
00:24:37,820 --> 00:24:39,420
Ya - Mari.

460
00:24:39,987 --> 00:24:40,860
Halo

461
00:24:43,516 --> 00:24:44,420
Aku akan membawanya

462
00:24:49,180 --> 00:24:50,860
Apa ini - Dolar!

463
00:24:51,100 --> 00:24:52,953
Satu Dolar adalah 70 rupee di sini.

464
00:24:53,013 --> 00:24:55,980
Itu berarti kita bisa menikmati 70 kali lebih banyak daripada di sana.

465
00:24:56,140 --> 00:24:57,094
Ya

466
00:24:59,060 --> 00:25:00,499
Apa yang kau buat mobil murah seperti Audi?

467
00:25:00,724 --> 00:25:03,229
Halo saudara, itu bukan mobil kita tetapi ini mobil kita.

468
00:25:04,439 --> 00:25:06,617
Astaga! Apa-apaan ini

469
00:25:07,084 --> 00:25:08,180
Ini mobil kita?

470
00:25:08,603 --> 00:25:11,440
Bung, bro Murthy itu! Brengsek, aku akan memanggilnya sekarang.

471
00:25:11,500 --> 00:25:13,895
Kawan lupakan itu kita sudah lelah

472
00:25:13,955 --> 00:25:15,941
Hanya ke hotel dan kita akan menyesuaikan, ayolah

473
00:25:16,901 --> 00:25:19,620
Hei, Mobil punya mesin atau kau mendorongnya dengan kakimu?

474
00:25:22,170 --> 00:25:25,216
Wow, teman jalanan yang bagus. - Mengejutkan.

475
00:25:25,500 --> 00:25:28,237
Aku pikir India buruk. Ini mengembangkan banyak teman.

476
00:25:30,460 --> 00:25:31,420
Asataga!

477
00:25:31,942 --> 00:25:32,700
Bregsek

478
00:25:36,754 --> 00:25:37,839
Apartemen yang bagus

479
00:25:37,899 --> 00:25:40,034
Kelihatannya bagus, tapi kita tidak tinggal di sini. Ayo, mari kita pergi

480
00:25:40,509 --> 00:25:41,620
Lalu, kenapa kau menghentikan mobil di sini?

481
00:25:41,853 --> 00:25:44,860
Mobil tidak akan tiba ke tempat yang kita tuju. Pergi saja, ayo.

482
00:25:45,580 --> 00:25:46,331
Apa?

483
00:25:50,520 --> 00:25:52,525
Faktor kimia harus dihilangkan

484
00:25:52,950 --> 00:25:54,402
Kesehatan kami adalah hak kami

485
00:25:54,540 --> 00:25:57,031
Pemerintah harus turun

486
00:25:57,740 --> 00:26:00,722
Faktor kimia harus dihilangkan

487
00:26:00,782 --> 00:26:02,199
Dia mabuk setiap hari.

488
00:26:02,259 --> 00:26:04,269
Dia bilang tidak ada uang membeli sayur.

489
00:26:04,329 --> 00:26:06,338
Tapi dia minum setiap hari di pagi hari.

490
00:26:06,972 --> 00:26:08,260
Apa yang harus aku katakan?

491
00:26:08,400 --> 00:26:09,200
Awas, semuanya

492
00:26:10,860 --> 00:26:12,060
Berapa lama lagi

493
00:26:14,380 --> 00:26:15,960
Astaga! Sial, apa ini?

494
00:26:17,512 --> 00:26:19,555
Jika kau menutup hidungmu lebih lama,

495
00:26:19,615 --> 00:26:21,501
bukan bau busuk tetapi hidupmu akan hilang.

496
00:26:22,719 --> 00:26:25,098
Kotoran di sini dan memasak di sampingnya umum di sini.

497
00:26:28,010 --> 00:26:30,347
Semua yang ada di kebun binatang bergerak di jalan.

498
00:26:35,195 --> 00:26:36,463
kau akan tinggal di sana.

499
00:26:38,808 --> 00:26:39,609
Apa?

500
00:26:41,203 --> 00:26:42,220
Apa itu

501
00:26:42,639 --> 00:26:45,260
Bagaimana ayah membiarkan kita tinggal disana. Biarkan aku panggil ayah kawan.

502
00:26:45,300 --> 00:26:46,820
Lakukan itu Lakukan itu Segera lakukan itu.

503
00:26:47,304 --> 00:26:50,250
Ya ampun - Ayah, angkat.

504
00:26:54,460 --> 00:26:55,180
Sialan

505
00:26:55,340 --> 00:26:55,860
Apa ini

506
00:26:55,900 --> 00:26:56,978
Bung, aku akan memanggil Murthy sialan itu.

507
00:26:57,038 --> 00:26:58,220
Ya Ya Panggil dia.

508
00:26:58,340 --> 00:26:59,300


509
00:26:59,517 --> 00:27:02,480
Tuan Apa-apaan ini, Murthy, tempat apa ini?

510
00:27:02,679 --> 00:27:04,220
Bagaimana kau menaruh kami di daerah kumuh yang kotor?

511
00:27:04,300 --> 00:27:06,580
Aku akan memecatmu sekarang Murthy.

512
00:27:06,620 --> 00:27:09,827
Tuan tuan Mungkin ada yang salah melakukannya secara online.

513
00:27:09,887 --> 00:27:10,780
Apa sampah online ini?

514
00:27:10,860 --> 00:27:13,525
Aku akan mencari tahu Tuan. Yatuan Oke tuan

515
00:27:17,060 --> 00:27:18,820
Menjijikkan Menjijikkan - Kami tidak akan tinggal di sini.

516
00:27:18,860 --> 00:27:20,827
Ini keinginanmu, kau tinggal atau pergi,

517
00:27:20,887 --> 00:27:21,955
Ini kuncinya dan kau berhati-hati.

518
00:27:22,322 --> 00:27:23,460
Siapa pria itu?

519
00:27:25,100 --> 00:27:26,300
Orang yang tidak bertanggung jawab.

520
00:27:31,660 --> 00:27:32,922
Kawan berkemas

521
00:27:33,540 --> 00:27:36,300
Hei Siri, hotel mana yang terbaik di kota Hyderabad?

522
00:27:50,700 --> 00:27:51,340
Hai, tuan

523
00:27:51,380 --> 00:27:52,820
Hai, siapa nama baikmu?

524
00:27:53,140 --> 00:27:54,100
Ratnamala, tuan

525
00:27:54,140 --> 00:27:56,660
Nama yang indah dan senyum yang indah juga

526
00:27:56,820 --> 00:27:57,489
Terima kasih tuan

527
00:27:57,549 --> 00:28:00,192
Hei, jangan panggil aku Tuan. Perlakukan aku seperti temanmu.

528
00:28:00,660 --> 00:28:01,380
Oke tuan

529
00:28:01,540 --> 00:28:03,622
Di mana kau tinggal Ratnamala? - Lakdikapool Tuan

530
00:28:03,900 --> 00:28:05,540
Ladkin - Bukan Ladki Tuan.

531
00:28:06,300 --> 00:28:09,220
Bukan Ladikapool tapi Lakdikapool.

532
00:28:09,620 --> 00:28:10,620
Itu tidak begitu indah.

533
00:28:10,700 --> 00:28:12,620
Ratna, manajer memanggilmu. Pergi Pergi

534
00:28:13,260 --> 00:28:14,460
Hai Kenapa Kenapa

535
00:28:14,883 --> 00:28:16,860
Maaf, tolong katakan.

536
00:28:17,100 --> 00:28:17,820
Kami butuh kamar.

537
00:28:18,260 --> 00:28:20,533
Jika kau datang langsung seperti ini dan meminta kamar,

538
00:28:20,593 --> 00:28:21,880
ini bukan hotel normal untuk kamar yang tersedia tuan.

539
00:28:21,940 --> 00:28:24,515
kau harus memesan terlebih dahulu. Kawan-kawan, semoga kau tidak tahu itu.

540
00:28:24,740 --> 00:28:26,393
Halo, kau tahu dengan siapa kau berbicara?

541
00:28:26,543 --> 00:28:27,745
Kau tahu dari mana kami berasal?

542
00:28:28,658 --> 00:28:29,676
Ada masalah, Tuan

543
00:28:30,185 --> 00:28:32,254
Kami datang dari Amerika dalam perjalanan. Kami membutuhkan kamar suite.

544
00:28:32,500 --> 00:28:33,982
Ketika ditanya kalau ada, dia berbicara tanpa rasa hormat.

545
00:28:34,042 --> 00:28:35,420
Kamalakar, kamar suite dipesan?

546
00:28:35,580 --> 00:28:37,201
Maksudku, kupikir mereka mungkin membutuhkan kamar biasa, Tuan.

547
00:28:37,261 --> 00:28:38,620
Maksudmu membayangkan?

548
00:28:39,220 --> 00:28:41,340
Maaf atas ketidaknyamanan Tuan, kami punya kamar suite.

549
00:28:41,380 --> 00:28:42,660
Berapa hari Tuan akan tinggal?

550
00:28:42,700 --> 00:28:44,214
Ya Kami akan tinggal di sini selama satu bulan.

551
00:28:44,420 --> 00:28:45,381
Dan itu juga jika pelayananmu baik.

552
00:28:45,441 --> 00:28:46,700
Hotel kami adalah yang terbaik dalam keramahan Tuan.

553
00:28:46,740 --> 00:28:47,860
kau tidak punya masalah, tuan.

554
00:28:48,420 --> 00:28:50,660
Bisa lihat paspormu untuk KYC?

555
00:28:51,460 --> 00:28:52,940
kau pergi Tuan, aku akan mengirim ini dengan seorang anak laki-laki

556
00:28:53,140 --> 00:28:54,140
Terima kasih - Terima kasih, Tuan.

557
00:28:58,189 --> 00:28:58,780
Tuan

558
00:29:03,711 --> 00:29:05,855
Astaga, Kenapa telepon ayah tidak bisa dijangkau?

559
00:29:07,516 --> 00:29:08,820
Biarkan aku mengirim pesan suara di WhatsApp

560
00:29:10,300 --> 00:29:12,300
Ayah, tembak Manajer segera.

561
00:29:12,700 --> 00:29:14,180
Kau tahu seberapa buruk ruangan yang dia taruh di rumah kami?

562
00:29:14,420 --> 00:29:16,460
Tapi jangan khawatir, kami check in ke hotel yang sangat bagus.

563
00:29:16,963 --> 00:29:18,940
Ya, kami sedang menghubungi  ponselmu dari kemarin.

564
00:29:19,157 --> 00:29:21,490
Ketika kau mendengar pesan ini, hubungi kembali ayah. Mencintaimu

565
00:29:26,005 --> 00:29:27,500
Basha - Avi.

566
00:29:27,540 --> 00:29:29,919
kau mengatakan perempuan dan varietas. Dimana bung

567
00:29:30,100 --> 00:29:31,940
Ya Ya itu.

568
00:29:32,380 --> 00:29:34,166
Tunggu sebentar.

569
00:29:34,860 --> 00:29:35,820
Halo, Kamala.

570
00:29:38,140 --> 00:29:39,707
Kemari
- Ayolah, ayolah.

571
00:29:39,980 --> 00:29:41,700
Gunakan dia jangan ganggu aku.

572
00:29:42,100 --> 00:29:43,740
Semuanya baik-baik saja, tuan?

573
00:29:43,987 --> 00:29:46,179
Kenapa kolam ini sangat kering?

574
00:29:46,374 --> 00:29:48,260
Kenapa kau bilang kering ketika ada begitu banyak air, Tuan?

575
00:29:48,543 --> 00:29:49,670
Di mana gadis-gadisnya?

576
00:29:49,828 --> 00:29:52,349
Tuan, gadis-gadis di negara kita belum berkembang

577
00:29:52,409 --> 00:29:53,965
untuk masuk ke kolam renang memakai bikini dua potong tuan.

578
00:29:54,025 --> 00:29:55,271
Katakanlah mereka tidak di hotelmu.

579
00:29:56,806 --> 00:29:59,260
Lupakan itu, tetapi gadis mana pun yang kau kenal.

580
00:29:59,320 --> 00:29:59,988
Tuan

581
00:30:00,739 --> 00:30:01,805
Tuan, kami tidak punya fasilitas seperti itu di hotel kami, Tuan.

582
00:30:01,865 --> 00:30:03,334
Aku sama sekali bukan pria.

583
00:30:03,684 --> 00:30:06,640
Hei, aku bertanya tentang di mana gadis-gadis yang kau kenal secara umum bergerak.

584
00:30:06,700 --> 00:30:08,969
Oh itu! Secara umum, mereka akan berada di mal Tuan.

585
00:30:09,029 --> 00:30:09,722
Mal

586
00:30:10,293 --> 00:30:11,291
Itu bagus, kan? - Ya, tuan Oke.

587
00:30:13,319 --> 00:30:13,995
Halo tuan

588
00:30:15,296 --> 00:30:16,131
Tolong tuan - Terima kasih.

589
00:30:18,165 --> 00:30:20,500
Hei, hei, apa yang kau lakukan padaku

590
00:30:20,540 --> 00:30:21,960
Memeriksa kau punya sesuatu yang seharusnya tidak kau miliki.

591
00:30:22,262 --> 00:30:25,082
Itu saja atau kau mencari sesuatu yang kau inginkan?

592
00:30:25,620 --> 00:30:26,580
Hai Pergi

593
00:30:37,968 --> 00:30:40,020
kau bilang gadis-gadis India dan warna. Di mana gadis-gadis itu, kawan?

594
00:30:40,193 --> 00:30:41,180
Kita berkeliaran di sekitar mal.

595
00:30:41,612 --> 00:30:43,780
Bahkan seorang gadis pun tidak datang. Bahkan seorang gadis pun tidak datang.

596
00:30:43,820 --> 00:30:44,983
Ini semua gadis, kan?

597
00:30:47,460 --> 00:30:48,420
Maaf

598
00:31:28,004 --> 00:31:31,092
Halo, aku Vanthena.

599
00:31:32,218 --> 00:31:35,660
kau sudah melihatnya kan? Udara Gandhadi Lehyam.

600
00:31:36,540 --> 00:31:37,740
Buang waktu aja.

601
00:31:41,500 --> 00:31:42,140
Apa ini

602
00:31:42,180 --> 00:31:43,516
Hai Disana

603
00:31:45,418 --> 00:31:47,340
Bung super Wow

604
00:31:48,060 --> 00:31:49,889
Ini bukan AS tetapi India.

605
00:31:49,949 --> 00:31:52,460
kau tidak bisa berurusan dengannya seperti kau sudah berurusan di sana.

606
00:31:52,662 --> 00:31:55,780
kau memerlukan sketsa terpisah untuk ini. Biarkan aku Google itu.

607
00:31:56,740 --> 00:31:58,631
Bagaimana cara mengesankan Gadis India?

608
00:31:59,060 --> 00:32:02,500
Ya Dengar, nomor satu. Puji kecantikan mereka.

609
00:32:02,580 --> 00:32:04,340
Itu artinya memuji kecantikan mereka.

610
00:32:04,540 --> 00:32:07,200
Dua Lakukan kontak mata, yang menatap mata mereka.

611
00:32:07,260 --> 00:32:08,555
Tiga Selera humor.

612
00:32:08,615 --> 00:32:10,600
Harus selalu tersenyum dan melucu, kan?

613
00:32:10,660 --> 00:32:12,140
Apa, sudah menggunakan Google?

614
00:32:12,220 --> 00:32:14,260
Hei gadis adalah gadis di mana saja.

615
00:32:14,460 --> 00:32:16,820
Avi tahu hal-hal seperti itu lebih baik daripada Google.

616
00:32:17,359 --> 00:32:18,244
Lihat dan pelajari

617
00:32:20,914 --> 00:32:22,340
kau melakukan terlalu banyak

618
00:32:28,540 --> 00:32:29,165
Hai

619
00:32:30,066 --> 00:32:31,492
Ya, aku baru saja melihat tarianmu

620
00:32:31,552 --> 00:32:32,380
kau sangat pandai dalam menari.

621
00:32:32,500 --> 00:32:35,048
Aku menyukainya. - Terima kasih.

622
00:32:36,774 --> 00:32:38,751
Minta aku sekarang untuk menurunkan berat badan.

623
00:32:40,946 --> 00:32:41,922
Bagaimana cara menurunkan berat badan?

624
00:32:42,620 --> 00:32:45,620
Ya Maksudku produk ini. Penurunan berat badan Beberapa informasi

625
00:32:49,037 --> 00:32:49,740
Ya tuan

626
00:32:50,260 --> 00:32:54,795
Ini sampel gratis dan ini bagaimana kau dapat menggunakannya.

627
00:32:55,620 --> 00:32:58,523
Oke, sekarang jika aku harus bertanya tentang produk,

628
00:32:58,848 --> 00:32:59,666
bisa mendapatkan nomormu?

629
00:32:59,860 --> 00:33:01,135
Ya tentu

630
00:33:01,200 --> 00:33:02,560
040.

631
00:33:02,640 --> 00:33:03,720
Ya 040.

632
00:33:03,960 --> 00:33:05,080
42. Ya 42.

633
00:33:05,240 --> 00:33:06,200
42. 42.

634
00:33:06,240 --> 00:33:07,320
02. 02

635
00:33:07,400 --> 00:33:08,640
42. 42.

636
00:33:11,858 --> 00:33:14,409
(Tekan 1 jika kau pelanggan baru,

637
00:33:14,469 --> 00:33:17,180
tekan 2 jika kau sudah menggunakan pasta kami)

638
00:33:17,300 --> 00:33:21,596
Halo! Apa ini tekan 1, tekan 2 dan semuanya?

639
00:33:21,860 --> 00:33:23,212
Tuan, itu nomor bebas pulsa.

640
00:33:23,272 --> 00:33:25,580
kau dapat menghubungi nomor itu untuk segala keraguan yang kau miliki tentang produk.

641
00:33:26,043 --> 00:33:27,370
Aku meminta nomor pribadimu

642
00:33:28,540 --> 00:33:29,239
Untuk apa?

643
00:33:30,165 --> 00:33:31,784
Sama seperti itu, mari tetap berhubungan

644
00:33:32,260 --> 00:33:33,520
Mungkin kau punya kebiasaan bertanya

645
00:33:33,580 --> 00:33:36,940
seorang gadis tak dikenal dengan santai untuk nomor pribadi,

646
00:33:37,140 --> 00:33:40,220
tapi aku tidak punya kebiasaan memberikan nomor pribadi kepada orang asing Tuan.

647
00:33:40,940 --> 00:33:43,527
Hei, ada apa? Aku hanya meminta nomormu.

648
00:33:44,940 --> 00:33:47,500
Tuan, ketika aku mengatakan itu tidak, itu tidak.

649
00:33:47,900 --> 00:33:48,601
Tolong pergi.

650
00:33:48,780 --> 00:33:49,380
Baiklah

651
00:33:49,769 --> 00:33:52,681
Tapi tahukah kau, hidup ini sangat singkat dan dunia ini sangat kecil.

652
00:33:52,982 --> 00:33:59,220
Siapa tahu kau mungkin perlu meminta nomorku.

653
00:33:59,340 --> 00:34:01,210
Dalam kehidupan apa pun bisa terjadi? kita tidak tahu

654
00:34:01,620 --> 00:34:02,380
Brengsek

655
00:34:05,500 --> 00:34:08,460
Aku bilang, benar bro? Gadis desi tidak akan tersanjung dengan mudah.

656
00:34:11,260 --> 00:34:13,182
Jangan bilang siapa pun di Amerika, harga diriku akan hilang

657
00:34:18,034 --> 00:34:22,020
Gadis apa yang menolakku, kawan? Aku menolak gadis itu

658
00:34:22,060 --> 00:34:22,766
Ya

659
00:34:22,840 --> 00:34:24,880
Itu akan baik-baik saja. Takdir

660
00:34:25,194 --> 00:34:26,096
Bro, percayalah.

661
00:34:26,496 --> 00:34:28,940
Bercak dengan gadis-gadis Chennai dan Hyderabad, tidak akan berhasil.

662
00:34:29,275 --> 00:34:32,212
Bagi kita untuk menikmati pesta dengan gila-gilaan, Goa.

663
00:34:32,700 --> 00:34:35,180
Ulang tahunmu di goa

664
00:34:42,434 --> 00:34:43,277
Selamat datang tuan - Hai

665
00:34:43,337 --> 00:34:45,413
Namaku Aravind dan itu temanku.
- basha

666
00:34:45,473 --> 00:34:46,540
Silakan duduk.

667
00:34:46,780 --> 00:34:48,340
Ya tolong beri tahu aku, tuan. Apa yang bisa aku bantu?

668
00:34:48,380 --> 00:34:49,700
Kami ingin mengunjungi Goa

669
00:34:49,780 --> 00:34:51,300
Oh, itu tempat yang indah, Tuan

670
00:34:51,500 --> 00:34:52,740
Kami akan melihat dan mengatakannya Tuan

671
00:34:54,100 --> 00:34:55,820
Oh maaf, mobil mana yang kau butuhkan, Tuan?

672
00:34:56,209 --> 00:34:58,220
Mobil Ferrari

673
00:34:58,653 --> 00:35:01,200
Tidak saudara, Porsche akan lebih baik. - Tidak, Ferrari lebih cepat.

674
00:35:01,260 --> 00:35:02,620
itu teman, semua itu tidak mungkin.

675
00:35:02,660 --> 00:35:03,340
Jika porsche - Ferrari.

676
00:35:03,819 --> 00:35:06,114
Tuan tolong jangan berkelahi Kami tidak punya kedua mobil itu.

677
00:35:06,690 --> 00:35:08,440
Tidak, lalu apa yang kau punya?

678
00:35:08,500 --> 00:35:09,460
Kami punya Range Rover Tuan.

679
00:35:09,738 --> 00:35:13,775
Apa? Sial Ya ampun Range Rover

680
00:35:13,835 --> 00:35:16,756
Bro, Range Rover adalah mobil besar. Lebih banyak gadis akan menjadi datar.

681
00:35:17,173 --> 00:35:18,100
Ya

682
00:35:18,728 --> 00:35:19,820
Akan pergi dengan Range Rover.

683
00:35:20,472 --> 00:35:22,460
Tuan - Hei terima kasih.

684
00:35:22,500 --> 00:35:24,340
kau harus membayar uangnya, Tuan

685
00:35:24,620 --> 00:35:25,860
Ada masalah jika aku membayar langsung?

686
00:35:25,940 --> 00:35:26,789
Tidak tuan

687
00:35:28,940 --> 00:35:30,220
Tuan, kartu ini tidak berfungsi.

688
00:35:31,284 --> 00:35:31,952
Lihat ini.

689
00:35:32,261 --> 00:35:32,935
Kartu Indiaku.

690
00:35:32,995 --> 00:35:33,796
Coba ini

691
00:35:36,433 --> 00:35:37,540
Ini tidak berfungsi.

692
00:35:39,376 --> 00:35:40,978
Bank kotaku, uang tidak terbatas.

693
00:35:44,020 --> 00:35:45,380
Aku pikir ada beberapa masalah di bank.

694
00:35:45,420 --> 00:35:47,220
kau siapkan mobil. Kami akan datang dalam satu jam.

695
00:35:47,580 --> 00:35:49,740
Tuan, kunci!

696
00:35:51,540 --> 00:35:52,660
Perusahaan kami berkuasa tuan

697
00:35:59,269 --> 00:36:00,900
Bahkan App bank tidak berfungsi bro. Sialan!

698
00:36:01,495 --> 00:36:02,820
Permisi supir - Katakan

699
00:36:02,880 --> 00:36:04,616
Akan ada sabuk pengaman seperti ini untuk kendaraan ini?

700
00:36:04,680 --> 00:36:06,320
Sabuk pengaman, Apa pertanyaan bro

701
00:36:06,577 --> 00:36:08,745
Jika wanita hamil masuk ke mobilmu,

702
00:36:08,805 --> 00:36:10,255
Aku pikir mereka tidak perlu pergi ke rumah sakit.

703
00:36:10,315 --> 00:36:11,971
Pengiriman bisa dilakukan dalam getaran ini.

704
00:36:14,460 --> 00:36:16,659
Nyonya, sepertinya ada beberapa masalah

705
00:36:16,719 --> 00:36:17,740
di akun NRI mereka dan mereka datang untuk menemuimu.

706
00:36:19,260 --> 00:36:19,980
Selamat datang tuan

707
00:36:20,060 --> 00:36:20,700
Silakan masuk

708
00:36:22,980 --> 00:36:24,260
Halo tuan, aku Manajernya.

709
00:36:24,320 --> 00:36:26,180
Hai, aku Aravind. - Ini Anjali.

710
00:36:26,478 --> 00:36:28,180
Tolong katakan bagaimana aku bisa membantumu?

711
00:36:28,756 --> 00:36:29,839
Kami datang dari Amerika.

712
00:36:29,899 --> 00:36:31,652
Dan kami sedang liburan kartuku tidak berfungsi.

713
00:36:31,852 --> 00:36:33,260
Oke, tolong kartu.

714
00:36:33,555 --> 00:36:35,057
Aku hanya akan memberikannya kepadamu

715
00:36:36,659 --> 00:36:37,460
Ya - Terima kasih.

716
00:36:37,540 --> 00:36:39,580
Mungkin beberapa masalah teknis kecil. Aku akan mengatasinya.

717
00:36:39,660 --> 00:36:40,331
Tentu

718
00:36:42,780 --> 00:36:44,975
Bank baru-baru ini meluncurkan rencana investasi baru.

719
00:36:45,035 --> 00:36:45,945
Kau tertarik?

720
00:36:46,140 --> 00:36:46,780
Kenapa tidak

721
00:36:46,980 --> 00:36:47,660
Terima kasih

722
00:36:49,140 --> 00:36:50,420
Venkat, minuman dingin.

723
00:36:52,660 --> 00:36:56,580
Kawan Dia teman yang sangat cantik - Aku bertunangan.

724
00:36:56,620 --> 00:36:58,235
Oh maafkan aku

725
00:37:02,860 --> 00:37:03,900
Siapa Vidya Prasad?

726
00:37:04,140 --> 00:37:05,580
Itu ayahku itu akun ayahku.

727
00:37:05,700 --> 00:37:09,006
Baiklah Semua uang di akunmu ditarik sekaligus.

728
00:37:09,657 --> 00:37:10,517
Maaf

729
00:37:11,180 --> 00:37:12,980
Saldo dalam akun adalah nol.

730
00:37:14,420 --> 00:37:15,020
Apa?

731
00:37:15,140 --> 00:37:17,472
Tidak, tidak akan ada kesalahan di sana. Aku akan memeriksa di internet.

732
00:37:18,980 --> 00:37:19,940
Tidak.

733
00:37:21,100 --> 00:37:21,903
Tidak.

734
00:37:22,913 --> 00:37:24,392
Tunggu sebentar.

735
00:37:27,188 --> 00:37:28,860
kau dapat menggunakan layanan kami kapan saja.

736
00:37:29,049 --> 00:37:31,160
Terima kasih telah mengunjungi kami. Terima kasih

737
00:37:39,220 --> 00:37:40,780
Hei siapa Manajernya di sini?

738
00:37:53,915 --> 00:37:58,220
Saudar, aku merasa paman dalam utang.

739
00:37:58,540 --> 00:38:00,380
Hutang untuk ayah Tidak mungkin

740
00:38:01,108 --> 00:38:03,260
Baiklah - Ini ayah. Hai Hai Sebentar

741
00:38:03,914 --> 00:38:05,819
Ayah, kenapa tidak ada uang di rekening?

742
00:38:06,020 --> 00:38:08,219
Aku tidak terlalu memikirkan itu sekarang.

743
00:38:08,437 --> 00:38:10,460
Berhenti bercanda, ayah. Segera transfer uangnya.

744
00:38:10,619 --> 00:38:12,860
Aku akan mengutusmu putraku. Aku akan mengirim 5000.

745
00:38:12,899 --> 00:38:13,961
5000 Dolar?

746
00:38:14,021 --> 00:38:15,700
Itu akan cukup hanya untuk tagihan hotel kami, ayolah

747
00:38:15,860 --> 00:38:19,904
Bukan 5.000 Dolar. 5000 Rupee India

748
00:38:22,100 --> 00:38:23,699
Ayah, berhentilah bercanda.

749
00:38:23,979 --> 00:38:25,420
Kau mengerti apa yang kau bicarakan?

750
00:38:25,619 --> 00:38:28,679
Aku, Avi sangat jelas, kau harus mengerti.

751
00:38:28,739 --> 00:38:31,606
Hyderabad bukan Amerika. Biaya hidup di sana murah.

752
00:38:31,882 --> 00:38:34,244
kau tidak perlu membayar sewa rumah

753
00:38:34,711 --> 00:38:38,140
dan akan mengirimkan 5.000 rupee per bulan untuk makan kalian.

754
00:38:38,358 --> 00:38:40,853
Per bulan Oh, aku mengerti.

755
00:38:41,938 --> 00:38:43,820
Aku mengerti seluruh rencana sadismu.

756
00:38:43,940 --> 00:38:45,500
Ayah bermain dengan baik, bermain dengan baik.

757
00:38:45,740 --> 00:38:48,299
kau kira aku tidak bisa kembali ke Amerika, jika kau tidak mengirim uang?

758
00:38:48,460 --> 00:38:51,470
Aku akan kembali ke Amerika dalam 2 hari. Dalam 2 hari, terus menonton

759
00:38:53,260 --> 00:38:54,899
Ada apa kawan, itu kan hutang?

760
00:38:54,980 --> 00:38:58,149
Hei kau tidak mengerti, Perjalanan India ini semuanya scam.

761
00:38:58,499 --> 00:39:01,420
Rencana induk ayah, ia menarik semua uang dari bank.

762
00:39:01,499 --> 00:39:02,146
Apa?

763
00:39:03,882 --> 00:39:05,540
kau, bilang gadis dan beragam.

764
00:39:06,590 --> 00:39:08,380
Ya ampun.

765
00:39:08,685 --> 00:39:11,038
Kita kacau, kita kacau.

766
00:39:15,299 --> 00:39:16,619
Tuan, Falooda Philadelphia.

767
00:39:25,604 --> 00:39:29,333
Hei hati yang manis, hmm Kau tahu, aku dalam masalah besar. Aku butuh uang.

768
00:39:29,393 --> 00:39:30,100
Kau bisa mengirimkanku uang?

769
00:39:30,179 --> 00:39:32,210
Tidak Avi, aku tidak bisa mengirim uang sekarang.

770
00:39:32,339 --> 00:39:32,981
Sial

771
00:39:33,790 --> 00:39:35,960
Kau tidak pernah berani meneleponku lagi.

772
00:39:37,005 --> 00:39:38,459
Tidak bisa kau mengirim $ 5.000 saja?

773
00:39:38,579 --> 00:39:39,659
Maaf Avi, aku tidak bisa.

774
00:39:39,800 --> 00:39:40,880
Freaking bawa dia.

775
00:39:43,979 --> 00:39:45,980
Halo nak, Avi. - Bu

776
00:39:46,180 --> 00:39:46,859
Bagaimana kabarmu sayang

777
00:39:48,043 --> 00:39:48,719
Halo

778
00:39:50,697 --> 00:39:53,058
Aku tidak melakukan semua ini dengan marah padanya Gayatri.

779
00:39:53,660 --> 00:39:55,940
Agar dia berubah, kita harus membuatnya menderita selama beberapa hari.

780
00:39:56,620 --> 00:39:59,980
Jika kau membantunya sekarang, dia akan bertobat seumur hidup.

781
00:40:00,419 --> 00:40:01,259
Pikirkan itu

782
00:40:04,300 --> 00:40:05,439
Murthy Tolong beritahu aku, Tuan.

783
00:40:05,923 --> 00:40:07,700
Aku memberimu tawaran bemper yang tidak dapat kau tolak

784
00:40:07,780 --> 00:40:11,020
Itu untuk mengirim uang untuk tiket Amerikamu, kan?

785
00:40:11,080 --> 00:40:11,798
Tuan, bukan hanya aku

786
00:40:11,858 --> 00:40:14,099
tetapi ayahmu telah mengatur siapa pun yang kau panggil untuk tidak memberimu uang.

787
00:40:15,213 --> 00:40:16,323
Ayah

788
00:40:18,693 --> 00:40:21,840
Bung, mungkin ibumu akan membantu kita. Panggil dia.

789
00:40:21,980 --> 00:40:23,100
Ya Ibu

790
00:40:28,340 --> 00:40:31,525
Hai George Ini anakmu
- Ya siapa ini?

791
00:40:32,780 --> 00:40:34,379
Putra istrimu

792
00:40:34,580 --> 00:40:36,059
Bisa berikan telepon kepada ibuku?

793
00:40:36,340 --> 00:40:37,619
Tidak, dia tidak di sini

794
00:40:38,740 --> 00:40:39,659
Kenapa dia tidak ada di sana

795
00:40:39,779 --> 00:40:40,820
Dia menceraikanku.

796
00:40:41,180 --> 00:40:43,580
Dia menceraikanmu? Hei, kapan bro

797
00:40:43,619 --> 00:40:44,459
3 hari yang lalu

798
00:40:44,579 --> 00:40:48,922
3 hari lalu. kau baru saja ikut dengan suaminya seminggu yang lalu, kan?

799
00:40:50,850 --> 00:40:52,340
Oke, kau jangan menangis.

800
00:40:53,058 --> 00:40:56,039
Oke, kau memiliki nomor ayah baruku?

801
00:40:56,099 --> 00:40:58,206
Brengsek, Beraninya kau menanyakan itu padaku.

802
00:40:59,900 --> 00:41:00,785
Baiklah

803
00:41:01,780 --> 00:41:03,828
Oh Ya ampun!

804
00:41:09,102 --> 00:41:11,260
Aku akan turun kau melempar tas dari sana.

805
00:41:17,300 --> 00:41:18,100
Boleh aku bantu?

806
00:41:18,140 --> 00:41:19,440
Astaga

807
00:41:19,691 --> 00:41:20,584
Ya

808
00:41:22,139 --> 00:41:25,940
Terlalu banyak debu dan lembab di sini. Hei Kamala

809
00:41:27,285 --> 00:41:28,940
Tidak tidak Terima kasih

810
00:41:30,419 --> 00:41:31,379
Apa yang kau lakukan tuan

811
00:41:32,576 --> 00:41:33,569
Kami sedang berlatih menangkap

812
00:41:33,700 --> 00:41:36,260
Jika aku tidak datang, kau mungkin sudah berlatih berlari juga, kan?

813
00:41:37,908 --> 00:41:40,700
Berlari di malam hari? Kau terlalu gila, Kamala.

814
00:41:40,820 --> 00:41:42,523
Bukan Kamala tapi Kamalakar.

815
00:41:43,540 --> 00:41:45,635
Manajer Kamalakar.

816
00:41:47,221 --> 00:41:49,460
Tagihan 2 Lakh, bayar uangnya.

817
00:41:51,594 --> 00:41:52,540
2 Lakh Rupee?

818
00:41:52,979 --> 00:41:55,859
Kami tidak punya uang sekarang. Jika 2 hari diberikan, kami akan menerima dan membayar.

819
00:41:55,900 --> 00:41:56,740
Bhaskar. - Tuan.

820
00:41:56,780 --> 00:41:58,288
Panggil Polisi. - oke

821
00:41:58,497 --> 00:42:01,209
Hei, ayolah, sebentar. Kenapa polisi sekarang menjadi manajer, Tuan?

822
00:42:02,603 --> 00:42:03,404
Tunggu sebentar.

823
00:42:05,407 --> 00:42:09,260
Ini adalah gadget kelas atas kami. Bawa ini.

824
00:42:09,419 --> 00:42:13,389
Kau pikir ini adalah toko hipotek untuk terbang 10 atau 25 rupee atau hotel bintang?

825
00:42:14,974 --> 00:42:16,019
Apa yang harus kami lakukan sekarang?

826
00:42:16,368 --> 00:42:18,940
Paspor Amerikamu ada di sana, kan?

827
00:42:19,136 --> 00:42:20,780
Taruh di sini, bayar uang dan ambil kembali.

828
00:42:21,147 --> 00:42:23,480
Paspor? - Bung tidak mungkin.

829
00:42:23,667 --> 00:42:24,580
Bhaskar. - Tuan.

830
00:42:25,100 --> 00:42:25,660
Paspor

831
00:42:25,700 --> 00:42:28,379
Bhaskar panggil dia.
- Hei tidak, sebentar. potong itu

832
00:42:29,146 --> 00:42:31,532
Apa yang dia tanyakan pada orang  paspor? Harus kita memberi?

833
00:42:46,820 --> 00:42:47,939
Ayo cari.

834
00:42:47,980 --> 00:42:49,979
Astaga, sudah satu jam.

835
00:42:50,791 --> 00:42:52,859
Hari itu aku membuangnya dengan tidak perlu.

836
00:42:53,537 --> 00:42:56,039
Saudara, kenapa tidak melempar di jalan?

837
00:42:56,099 --> 00:42:58,379
Orang India membuang air seni di tempat-tempat seperti ini.

838
00:42:58,420 --> 00:43:00,318
Aku dengar.
- Sial kau

839
00:43:00,378 --> 00:43:01,061
Brengsek

840
00:43:02,045 --> 00:43:03,798
Kau mencari ini?

841
00:43:03,940 --> 00:43:05,020
Suara siapa itu?

842
00:43:06,493 --> 00:43:07,540
Ya itu - Ya itu

843
00:43:07,660 --> 00:43:08,740
Ya itu super

844
00:43:08,819 --> 00:43:10,498
Sayangku sayang
- Beri aku dua rupee.

845
00:43:11,579 --> 00:43:13,580
Dasar
- 2 rupee berikan padanya.

846
00:43:13,970 --> 00:43:15,539
Ini, ambil 20 rupee. Ayo, berikan

847
00:43:15,700 --> 00:43:16,732
Tidak, 2 rupee.

848
00:43:18,309 --> 00:43:19,544
2 rupee?

849
00:43:20,420 --> 00:43:22,032
Ini 2 rupee, berikan.

850
00:43:22,820 --> 00:43:24,527
Gadis yang sangat baik, ayolah

851
00:43:26,730 --> 00:43:29,042
Hei, siapa kau brengsek?

852
00:43:29,102 --> 00:43:32,540
Apa, siapa kau bajingan? Kau datang untuk menculik anak-anak kecil?

853
00:43:32,660 --> 00:43:34,400
Hei yadav
- Hei! Hei, tidak, tidak, tunggu.

854
00:43:34,460 --> 00:43:35,860
Kami baru memasuki area ini.

855
00:43:35,900 --> 00:43:37,640
Astaga, Kau datang ke rumah itu?

856
00:43:37,700 --> 00:43:38,819
Kenapa kau tidak bilang?

857
00:43:39,140 --> 00:43:41,980
Siapa pun yang datang ke rumah itu akan menjadi teman dekatku.

858
00:43:42,020 --> 00:43:42,862
Itu aku.

859
00:43:43,019 --> 00:43:44,300
Ngomong-ngomong, siapa kau?

860
00:43:44,339 --> 00:43:47,699
Mallesh Chichora Mallesh, tetanggamu.

861
00:43:47,740 --> 00:43:50,723
Oh wow Dia Bash dan aku Avi.
- Oke, ayo, ayo.

862
00:43:52,707 --> 00:43:53,817
Jika ada yang mengganggumu di area ini, ucapkan nama Chichora Mallesh.

863
00:43:54,076 --> 00:43:58,206
Jika ada yang mengganggumu di area ini, ucapkan nama Chichora Mallesh.

864
00:43:58,340 --> 00:44:00,140
Semua orang membuatku takut.

865
00:44:00,340 --> 00:44:02,339
kau tahu aku memukul 20 orang dalam perayaan.

866
00:44:02,380 --> 00:44:04,259
Avi, kunci Avi.
- Mereka masih di rumah sakit.

867
00:44:04,540 --> 00:44:05,980
Orang miskin banyak menangis.

868
00:44:06,419 --> 00:44:08,140
Kekuatan tangan kita seperti itu

869
00:44:14,015 --> 00:44:17,300
Ya Tuhan!
- kau diam.

870
00:44:18,338 --> 00:44:21,299
Bukan Diam. Hanya membuka
- Ayo ikut.

871
00:44:22,019 --> 00:44:23,819
Salam kepada dewa

872
00:44:25,660 --> 00:44:26,979
Pergi pergi

873
00:44:32,099 --> 00:44:34,340
Ruangan ini seperti ini lalu bagaimana dengan itu?

874
00:44:44,900 --> 00:44:50,260
Bro, toiletnya bukan barat dan tidak ada shower juga.

875
00:44:50,515 --> 00:44:53,380
Apa yang kau katakan bro Lihat, ada AC kita.

876
00:44:53,519 --> 00:44:55,619
Hei, lihat disana. Ini microwave

877
00:44:57,395 --> 00:44:59,489
Hai Pendingin Anggur.
- Anggur?

878
00:45:01,342 --> 00:45:05,005
Dan ini. Ini adalah home theater brengsek kita dengan streaming pribadi.

879
00:45:05,140 --> 00:45:06,100
Asataga

880
00:45:06,529 --> 00:45:09,884
Hai speaker bluetooth untukku Dan tempat tidur ukuran raja.

881
00:45:10,220 --> 00:45:12,794
Wow ayah, wow tempat yang indah.

882
00:45:12,854 --> 00:45:14,020
Aku tidak berharap kau membuatku dalam kemewahan.

883
00:45:16,092 --> 00:45:18,489
Hei teman, sepertinya kau sangat senang?

884
00:45:18,779 --> 00:45:21,200
Kau sangat menyukai rumah yang diatur oleh ayahmu?

885
00:45:21,260 --> 00:45:22,580
Hei, teh hijau

886
00:45:23,212 --> 00:45:23,953
90

887
00:45:24,013 --> 00:45:24,620
Apa?

888
00:45:25,089 --> 00:45:32,628
Ya itu disebut, minuman kaya orang miskin, minuman favorit orang kaya.

889
00:45:34,906 --> 00:45:36,216
Tidak ada yang akan terjadi, mengerti.

890
00:45:41,524 --> 00:45:43,410
Raja kunyah. 'Acar mangga'.

891
00:45:44,511 --> 00:45:46,222
Jilat, jilat.

892
00:45:49,218 --> 00:45:49,936
Pedas
- Astaga.

893
00:45:49,996 --> 00:45:52,806
Hei, hei minum, minum.

894
00:45:53,180 --> 00:45:55,393
Jangan khawatir, minumlah! Hmm, bagaimana?

895
00:45:56,703 --> 00:45:58,580
Hal-hal yang bagus, cheers

896
00:45:58,619 --> 00:46:00,342
Cheers
-Cheers

897
00:46:03,779 --> 00:46:04,900
Jilat acarnya.

898
00:46:05,060 --> 00:46:07,577
Pertama kali benar Sedikit
- Tidak masalah, minumlah.

899
00:46:08,261 --> 00:46:09,419
Minumlah

900
00:46:09,941 --> 00:46:11,685
Pertama kali benar Sedikit lagi

901
00:46:12,036 --> 00:46:13,588
Minumlah

902
00:46:14,740 --> 00:46:17,527
Hei apa ini bro
- kau bilang, teman?

903
00:46:17,802 --> 00:46:19,340
Ya ya Teman teman

904
00:46:20,660 --> 00:46:24,080
Dangar teman, tanyakan apa pun yang kau butuhkan di Hyderabad.

905
00:46:24,140 --> 00:46:26,300
Minum, 'Arrack', 'Biryani' Apapun!

906
00:46:26,339 --> 00:46:29,360
Bukan hanya itu, paspor, kartu Aadhar, kartu pan,

907
00:46:29,420 --> 00:46:32,579
kartu pernikahan, kartu memori. Aku akan menyelesaikan apa pun.

908
00:46:32,620 --> 00:46:34,444
Mallesh Chichora Mallesh.

909
00:47:02,380 --> 00:47:06,220
♪ Amerika. Amerikaku, aku sangat merindukanmu ♪

910
00:47:06,387 --> 00:47:10,280
♪ Entah masa depanku di perkampungan kumuh dan debu ini ♪

911
00:47:10,340 --> 00:47:14,060
♪ Ketika waktu yang buruk memukulku dengan Bats ♪

912
00:47:14,208 --> 00:47:18,100
♪ Nasibku terbang dan melompat ke tempat sampah ♪

913
00:47:18,140 --> 00:47:21,940
♪ Amerika. Amerikaku, aku sangat merindukanmu ♪

914
00:47:21,980 --> 00:47:25,820
♪ Entah masa depanku di perkampungan kumuh dan debu ini ♪

915
00:47:26,180 --> 00:47:29,620
♪ Bahagia, hidup bahagia terbunuh ♪

916
00:47:29,939 --> 00:47:33,380
♪ Bingkai warna-warni menjadi kusam ♪

917
00:47:33,700 --> 00:47:37,619
♪ Astaga, oh Tuhan, tidak ♪

918
00:47:37,900 --> 00:47:41,420
♪ Bagaimana aku dan bagaimana aku sekarang? ♪

919
00:47:41,540 --> 00:47:49,540
♪ Topan jadi datang pada motor" "Rasanya seperti menyapu semua kebahagiaanku ♪

920
00:47:49,580 --> 00:47:52,778
♪ Astaga, oh Tuhan, tidak ♪

921
00:47:53,540 --> 00:47:57,299
♪ Bagaimana aku dan bagaimana aku sekarang? ♪

922
00:48:01,547 --> 00:48:02,799
Hei, apa yang kau lakukan di sini?
- Tuan, tuan, sebentar.

923
00:48:02,859 --> 00:48:03,740
Pergi pergi

924
00:48:04,100 --> 00:48:04,969
Hei, pergilah

925
00:48:14,058 --> 00:48:17,819
♪ Hidupku berubah menjadi lesu karena tendangan ayah ♪

926
00:48:17,900 --> 00:48:21,980
♪ Kafe di sudut jalan diminta menghabiskan waktu dengan teh dan roti ♪

927
00:48:22,220 --> 00:48:26,020
♪ Selimut murah dan terbaik tidak menghentikan hawa dingin ♪

928
00:48:26,099 --> 00:48:29,740
♪ Harga diri berubah menjadi nol dari mobil Audi ♪

929
00:48:29,780 --> 00:48:33,580
♪ Begitu lama tagihan dan saldo bank tidak ada ♪

930
00:48:33,620 --> 00:48:37,700
♪ Ada apa dengan masalah dalam antrian? ♪

931
00:48:37,739 --> 00:48:41,540
♪ Amerika. Amerikaku, aku sangat merindukanmu ♪

932
00:48:41,579 --> 00:48:45,500
♪ Entah masa depanku di perkampungan kumuh dan debu ini ♪

933
00:48:49,692 --> 00:48:50,735
Tidak ada sinyal sama sekali. Kawan

934
00:48:50,986 --> 00:48:52,460
Hei, wifi ada di sini, Bro.

935
00:48:52,997 --> 00:48:53,900
Oh Tanya dia

936
00:48:55,002 --> 00:48:57,340
Maaf, tuan, ada wifi, tuan?

937
00:48:57,500 --> 00:48:58,940
Ya kenapa
- Ya, benar.

938
00:48:59,099 --> 00:49:00,940
Bisa menggunakannya satu jam?

939
00:49:01,300 --> 00:49:02,894
Hei apa yang kau katakan brengsek? Beraninya kau

940
00:49:02,954 --> 00:49:04,739
Hanya satu jam, tuan.

941
00:49:04,820 --> 00:49:07,853
Saudara, kenapa kau marah, kami akan membayarnya.

942
00:49:08,312 --> 00:49:10,214
Kau akan membayar istriku?

943
00:49:10,420 --> 00:49:13,621
Bukan istrimu? Aku ingin wifi
- Aku akan membunuhmu

944
00:49:17,526 --> 00:49:21,380
♪ Nasib runtuh sekaligus seperti penerbangan dengan sayap patah ♪

945
00:49:21,460 --> 00:49:25,460
♪ Gerbang ditutup sekaligus untuk kemewahanku ♪

946
00:49:25,739 --> 00:49:29,540
♪ Seperti sendok emas di tangan yang dibuang ke selokan ♪

947
00:49:29,620 --> 00:49:33,419
♪ Kenyamanan menyangga dan menderita setiap hari ♪

948
00:49:33,500 --> 00:49:36,899
♪ Menari di pub dan gadis-gadis di samping ♪

949
00:49:37,100 --> 00:49:41,180
♪ Di mana mereka berada ketika ada begitu banyak rintangan di samping? ♪

950
00:49:41,219 --> 00:49:44,980
♪ Amerika.Amerikaku, aku sangat merindukanmu ♪

951
00:49:45,020 --> 00:49:48,700
♪ Entah masa depanku di perkampungan kumuh dan debu ini ♪

952
00:49:48,860 --> 00:49:52,859
♪ Astaga, oh Tuhan, tidak ♪

953
00:49:53,099 --> 00:49:56,740
♪ Bagaimana aku dan bagaimana aku sekarang? ♪

954
00:50:19,898 --> 00:50:20,991
Super

955
00:50:28,072 --> 00:50:28,940
Tuan

956
00:50:32,300 --> 00:50:33,700
Duduk
- Terima kasih tuan

957
00:50:38,060 --> 00:50:41,180
Apa tuan ACP, kau mengatakan sesuatu yang rahasia untuk dibahas?

958
00:50:45,340 --> 00:50:46,300
Tidak masalah, katakan saja.

959
00:50:48,140 --> 00:50:50,009
Lebih baik jika kau bisa memikirkan beberapa solusi

960
00:50:50,426 --> 00:50:52,640
tentang masalah Pabrik Kimia Tuan.

961
00:50:52,700 --> 00:50:54,582
Mereka dalam aksi protes dan kelaparan,

962
00:50:55,540 --> 00:50:57,662
kesadaran di depan umum meningkat tuan.

963
00:50:58,513 --> 00:50:59,720
Laporan intelijen mengatakan ini akan hadir

964
00:50:59,780 --> 00:51:02,720
di lehermu selama waktu pemilihan, Tuan

965
00:51:02,909 --> 00:51:05,070
Ketika mereka menagalami bahaya jiwa dari Pabrik Kimia,

966
00:51:05,488 --> 00:51:08,180
itu cepat untuk kita, bukan mogok makan?

967
00:51:09,902 --> 00:51:13,259
Sebut saja lagi sebagai Intelijen, ucapkan sesuatu yang baru ke ACP.

968
00:51:20,300 --> 00:51:21,659
Orang-orang ACP sangat baik.

969
00:51:22,636 --> 00:51:24,681
jika mereka tidak mendapatkan air, jika kesehatan mereka tidak baik

970
00:51:25,207 --> 00:51:27,343
tidak punya pekerjaan, ketika dalam kesulitan

971
00:51:27,802 --> 00:51:29,638
mereka pergi ke kuil dan mengatakan itu kepada tuhan

972
00:51:29,698 --> 00:51:31,198
tetapi tidak akan pernah datang ke MLA atau MP.

973
00:51:32,043 --> 00:51:33,954
Lebih dari apa yang kami lakukan dalam lima tahun

974
00:51:34,355 --> 00:51:37,580
Mereka berpikir berapa banyak kami memberikan setiap pemilihan sekali dalam lima tahun.

975
00:51:39,448 --> 00:51:41,351
Kita seharusnya tidak serius memikirkan masalah mereka,

976
00:51:42,135 --> 00:51:43,420
yang tidak pernah mereka anggap serius.

977
00:51:46,675 --> 00:51:49,780
Sekarang targetku uang untuk pemilihan.

978
00:51:50,772 --> 00:51:52,976
Aku tidak peduli dengan protes mereka dan masalah lainnya.

979
00:51:55,012 --> 00:51:56,260
Apa lagi, ACP?

980
00:51:57,974 --> 00:52:00,552
Aku datang untuk mengatakan yang sama tuan.

981
00:52:06,084 --> 00:52:06,899
ACP

982
00:52:09,564 --> 00:52:11,228
tanyakan kecerdasanmu jika memungkinkan

983
00:52:11,629 --> 00:52:14,780
berapa banyak memberi suara untuk menang dan pekerjaanku menjadi mudah.

984
00:52:28,401 --> 00:52:29,320
Bung dia berhenti

985
00:52:29,380 --> 00:52:31,780
Dia berhenti Terima kasih

986
00:52:35,939 --> 00:52:38,219
Hei, hentika, hentikan

987
00:52:38,339 --> 00:52:40,848
Hei, apa kau buta dengan uang?

988
00:52:42,943 --> 00:52:45,221
Dialog ini sama sekali tidak diatur untuk kita, bro

989
00:52:50,077 --> 00:52:51,186
Avi kau baik-baik saja?

990
00:52:51,340 --> 00:52:53,248
Kau baik-baik saja bro

991
00:52:53,860 --> 00:52:55,220
Bro, katakan ada apa?

992
00:52:56,894 --> 00:53:00,500
Asataga, kaki orang miskin ini patah.

993
00:53:00,539 --> 00:53:01,879
Astaga, entah bagaimana dia hidup sekarang

994
00:53:01,939 --> 00:53:05,099
kau? kau lari begitu dengan dendam untuk meminta nomormu hari itu?

995
00:53:05,140 --> 00:53:06,820
Bukan begitu, aku tidak melihatnya.

996
00:53:06,860 --> 00:53:09,664
Apa yang tidak kau lihat? Astaga, begitu banyak pendarahan di dalam.

997
00:53:09,724 --> 00:53:12,026
Aku ragu dia akan hidup sampai Ambulance ada di sini atau tidak.

998
00:53:12,086 --> 00:53:13,660
Tidak ada ambulans, hubungi polisi.

999
00:53:13,739 --> 00:53:16,199
Ya polisi ya
- Tolong, Tuan.

1000
00:53:16,259 --> 00:53:17,579
Tolong, kenapa Polisi? Itu akan menjadi masalah.

1001
00:53:17,785 --> 00:53:20,850
Ini harus menjadi kasus, kau panggil
- Polisi, Polisi.

1002
00:53:20,910 --> 00:53:21,975
Permisi Permisi

1003
00:53:22,035 --> 00:53:24,722
Tolong, Tuan! Kami puas jika diminta.

1004
00:53:24,964 --> 00:53:26,649
Setuju apa yang puas?

1005
00:53:26,808 --> 00:53:29,153
Itu kau tahu, uang tertentu

1006
00:53:30,904 --> 00:53:33,779
Kau menyuapku? Ini suap untuk segala sesuatu di India?

1007
00:53:34,033 --> 00:53:35,317
Kenapa kau harus berpikir begitu?

1008
00:53:35,377 --> 00:53:37,346
Kenapa tidak menganggapnya sebagai uang untuk perawatan?

1009
00:53:38,031 --> 00:53:40,019
kau memberiku uang? Huh, kau memberiku uang?

1010
00:53:40,100 --> 00:53:41,060
Hai

1011
00:53:41,921 --> 00:53:42,620
Berapa banyak yang akan kau berikan

1012
00:53:43,180 --> 00:53:44,020
Rs 3000

1013
00:53:44,241 --> 00:53:49,000
Astaga! Bro pendarahan otak.
- Ya Tuhan, pendarahan otak! Astaga!

1014
00:53:49,060 --> 00:53:49,979
Oke, oke!

1015
00:53:50,458 --> 00:53:51,740
4000, aku akan memberikan 4000 oke?

1016
00:53:51,779 --> 00:53:54,179
4000?
- Tidak, tidak ada pendarahan internal.

1017
00:53:54,220 --> 00:53:55,106
Nyonya tubuh Amerika

1018
00:53:55,166 --> 00:53:58,300
Tolong Tuan, aku hanya punya 5000. Aku tidak punya lebih dari itu.

1019
00:53:58,499 --> 00:53:59,437
Bagaimana?

1020
00:53:59,819 --> 00:54:00,539
kau bilang oke?

1021
00:54:00,739 --> 00:54:02,973
Dengar, kau tidak dapat membeli rasa sakit kami dengan uang.

1022
00:54:03,190 --> 00:54:06,126
Karena kami adalah orang yang layak dan menutup masalah,

1023
00:54:06,186 --> 00:54:07,079
kami mengambil uangnya

1024
00:54:07,139 --> 00:54:09,080
Berikan
- Oke terima kasih. Satu detik

1025
00:54:09,140 --> 00:54:09,924
Pergi, pergi, pergi

1026
00:54:10,942 --> 00:54:12,100
Ada apa sobat

1027
00:54:12,460 --> 00:54:12,899
Apa?

1028
00:54:13,198 --> 00:54:14,673
kau bilang aku tidak bisa mengelola gadis Desi?

1029
00:54:14,733 --> 00:54:17,579
kau melihat itu, 80 dolar kawan. 80 Dolar Bro!

1030
00:54:17,896 --> 00:54:20,072
Kita memberi suap sebelumnya dan kiya menerima suap sekarang.

1031
00:54:20,132 --> 00:54:21,419
"Kita berubah saudara"

1032
00:54:23,260 --> 00:54:27,218
Ya, kita punya sekitar minggu lalu. Jangan bilang tidak, sekarang.

1033
00:54:27,500 --> 00:54:30,779
Kita punya 5.000 rupee kan? Akan minum bro 'Bir'.

1034
00:54:30,820 --> 00:54:33,560
Hei sial! Jangan serakah, mari kita minum brendi.

1035
00:54:33,620 --> 00:54:35,116
Hei tidak, tidak, itu terlalu mahal.

1036
00:54:38,120 --> 00:54:41,901
Hei, kenapa kau pergi?
- Hei, halo kau! Berhenti aku katakan Berhenti

1037
00:54:43,220 --> 00:54:43,956
Sialan!

1038
00:54:53,366 --> 00:54:54,087
Ayah

1039
00:54:54,425 --> 00:54:55,279
Halo ayah

1040
00:54:55,499 --> 00:54:57,479
Avi, aku perlu memberitahumu satu hal.

1041
00:54:57,519 --> 00:54:58,978
Ayah, dengarkan dulu apa yang aku katakan.

1042
00:54:59,234 --> 00:55:00,919
Aku tidak punya saldo jika aku ingin meneleponmu dan berbicara denganmu.

1043
00:55:01,288 --> 00:55:04,799
Aku mengerti nilai uang. Aku juga mengerti nilai hidup.

1044
00:55:04,959 --> 00:55:06,443
Aku akan mendengarkan apa pun yang kau katakan mulai sekarang.

1045
00:55:06,563 --> 00:55:07,350
Aku akan melakukan MBAku

1046
00:55:07,751 --> 00:55:09,176
Aku juga memikirkan hal yang sama, Nak.

1047
00:55:09,510 --> 00:55:12,999
Itu sebabnya aku bahkan menerima penerimaan MBA untukmu dan Basha

1048
00:55:13,778 --> 00:55:15,441
Hah terima kasih

1049
00:55:15,772 --> 00:55:19,879
MBA London School of Economics atau Melbourne University seperti yang ksmi duga?

1050
00:55:20,290 --> 00:55:22,759
LSE sangat sulit untuk dipahami. Tetapi jika kita mencoba, kita bisa

1051
00:55:22,879 --> 00:55:25,839
Hei Avi, seperti yang kau pikirkan, aku tidak masuk di London atau Melbourne

1052
00:55:26,079 --> 00:55:26,758
tetapi di India.

1053
00:55:26,759 --> 00:55:28,565
Apa india

1054
00:55:29,556 --> 00:55:33,119
Hai Avi, tidak ada tempat yang lebih baik dari India untuk belajar.

1055
00:55:33,404 --> 00:55:35,783
Ini bagimu untuk kembali ke AS lagi

1056
00:55:36,283 --> 00:55:37,599
kau menyelesaikan MBA dan datang.

1057
00:55:37,801 --> 00:55:40,623
Aku mengambil pendaftaran untukmu di grup Institusi Nava Bharat

1058
00:55:40,855 --> 00:55:41,837
dan mengurus semuanya.

1059
00:55:41,957 --> 00:55:42,959
Ingat satu hal lagi

1060
00:55:43,829 --> 00:55:45,195
Aku akan mengirim uang bulanan 5.000 rupee seperti yang dikatakan,

1061
00:55:45,409 --> 00:55:47,239
hanya jika kehadirannya bagus

1062
00:55:47,508 --> 00:55:49,668
Ayah, kau tidak merasa seperti Chiranjeev dari film Swayamkrish.

1063
00:55:50,016 --> 00:55:51,548
Jangan berpikir aku akan berubah jika didorong ke masalah.

1064
00:55:51,668 --> 00:55:54,479
Aku terlahir kaya, tumbuh kaya, dan akan hidup kaya.

1065
00:55:54,892 --> 00:55:56,820
Aku akan kuliah di India. Sampai jumpa

1066
00:55:57,365 --> 00:55:57,959
Hai

1067
00:56:00,508 --> 00:56:02,079
Sudah pergi

1068
00:56:02,199 --> 00:56:03,468
5000 sepertinya dan harus melakukan MBA di India saja,

1069
00:56:03,686 --> 00:56:04,276
tampakanya apa-apa!

1070
00:56:04,919 --> 00:56:05,559
Sialan!

1071
00:56:06,180 --> 00:56:08,760
Hei, kenapa kau melempar telepon mahal ke lantai?

1072
00:56:08,805 --> 00:56:09,639
Pikiranmu hilang atau apa?

1073
00:56:09,679 --> 00:56:10,639
Hei, tutup mulut. Keluar

1074
00:56:10,679 --> 00:56:13,819
Hei bung, dengan berbagi minuman kita mendapat tendangan

1075
00:56:13,939 --> 00:56:15,719
ketika masalah dibagikan, kau mendapatkan solusi.

1076
00:56:16,177 --> 00:56:17,439
Ketika aku menggunakan tanganku, kau merasa sakit

1077
00:56:17,479 --> 00:56:19,052
Astaga! Jangan marah Bung

1078
00:56:19,248 --> 00:56:22,007
ceritakan kisahmu dan aku akan memutuskan klimaksnya

1079
00:56:22,127 --> 00:56:23,641
Aku butuh tiga Lakh rupee, mau kau memberinya?

1080
00:56:25,098 --> 00:56:26,665
Tiga Lakh, buat apa bro?

1081
00:56:26,785 --> 00:56:28,319
Kenapa kau perlu alasan, mau kau memberinya?

1082
00:56:28,544 --> 00:56:29,205
Aku tidak bisa memberimu

1083
00:56:30,098 --> 00:56:31,107
tapi aku bisa membuat orang lain terbang

1084
00:56:33,562 --> 00:56:33,964
kau?

1085
00:56:34,285 --> 00:56:37,319
Ya Tuhan, kau tidak tahu di mana semua menaraku.

1086
00:56:37,537 --> 00:56:39,016
Selama demonetisasi

1087
00:56:39,136 --> 00:56:43,871
Aku menghasilkan 40 Juta, yaitu, 4 Juta uang hitam berubah menjadi putih

1088
00:56:43,991 --> 00:56:45,239
dan itu Chichora Mallesh.

1089
00:56:45,319 --> 00:56:47,621
Aku akan serahkan tiga lakh jika kau meletakkan 1 lakh di tanganku

1090
00:56:47,741 --> 00:56:48,160
apa yang kau katakan

1091
00:56:50,561 --> 00:56:51,274
Bisa aku percaya?

1092
00:56:51,309 --> 00:56:54,158
Tidak percaya aku hanya ingin membantu. Kenapa bagiku bro

1093
00:56:54,202 --> 00:56:55,479
Malli malli

1094
00:56:56,756 --> 00:56:57,550
Tidak

1095
00:56:59,349 --> 00:57:00,313
Tidak
- Selesai.

1096
00:57:02,510 --> 00:57:04,331
Sobat apa, kau banyak menunda?

1097
00:57:05,689 --> 00:57:07,631
Butuh waktu lama untuk menjual I-pad, laptop dan semuanya dan mendapatkan uang.

1098
00:57:07,751 --> 00:57:08,279
Ini!

1099
00:57:08,399 --> 00:57:09,531
Ayo

1100
00:57:14,013 --> 00:57:15,799
Hai nenek, kau baik-baik saja?

1101
00:57:16,316 --> 00:57:17,559
Mallesh?

1102
00:57:18,093 --> 00:57:19,719
Kenapa kau tidak terlihat hari ini?

1103
00:57:20,316 --> 00:57:22,879
Apa hari ini, kau tidak bisa melihat dari satu tahun.

1104
00:57:22,915 --> 00:57:23,986
Itu sebabnya mereka memberimu kacamata.

1105
00:57:24,022 --> 00:57:26,039
Ngomong-ngomong, ini adalah teman dekatku.

1106
00:57:26,254 --> 00:57:28,639
Mereka datang dari Amerika dengan penerbangan

1107
00:57:30,205 --> 00:57:30,759
Halo nenek

1108
00:57:31,053 --> 00:57:31,639
Halo

1109
00:57:31,759 --> 00:57:33,294
kau tinggal di sini dan aku akan pergi

1110
00:57:40,919 --> 00:57:42,044
akan melakukan timepass

1111
00:57:46,897 --> 00:57:47,439
Astaga!

1112
00:57:48,147 --> 00:57:48,919
Bagaimana kau memukul

1113
00:57:48,999 --> 00:57:50,439
Kau nak?
- Lalu

1114
00:57:50,559 --> 00:57:51,879
Aku merasakan orang lain dan memukulnya

1115
00:57:52,243 --> 00:57:53,323
Ini kami nenek, ini kami.

1116
00:57:53,654 --> 00:57:54,412
Tuan

1117
00:57:54,719 --> 00:57:56,698
Ada apa Ya

1118
00:57:56,734 --> 00:57:58,359
Ya Super

1119
00:57:58,479 --> 00:58:00,356
Dia terlihat seperti orang yang berbeda.

1120
00:58:02,115 --> 00:58:03,199
Inilah tiga Lakh

1121
00:58:03,713 --> 00:58:04,450
Terima kasih kawan

1122
00:58:04,651 --> 00:58:06,039
Aku tidak pernah bisa melupakanmu seumur hidupku

1123
00:58:06,320 --> 00:58:08,719
Sobat, sangat bersemangat untuk hal sekecil itu.

1124
00:58:08,879 --> 00:58:12,399
kau NRI yang konyol! Pergi, pergi dan berpesta hebat dengan ini

1125
00:58:12,519 --> 00:58:14,519
Astaga, ini bukan untuk berpesta.

1126
00:58:15,458 --> 00:58:17,879
Masalahnya adalah, aku dan Basha sangat merindukan orangtua kami.

1127
00:58:18,342 --> 00:58:19,574
Itu sebabnya kami ingin mengunjungi Amerika

1128
00:58:19,610 --> 00:58:20,494
dan melihatnya sekali.

1129
00:58:20,538 --> 00:58:22,767
Ayo Bung, kita harus pergi ke bandara, membeli tiket.

1130
00:58:22,887 --> 00:58:24,199
Halo, kembali, kembali

1131
00:58:25,271 --> 00:58:26,901
apa, mau kau pergi ke Amerika dengan uang ini?

1132
00:58:27,021 --> 00:58:28,997
Oh, dewi dewiku

1133
00:58:30,105 --> 00:58:30,679
Kenapa

1134
00:58:31,328 --> 00:58:33,039
Ini uang palsu. Palsu!

1135
00:58:33,159 --> 00:58:35,417
Apa? uang palsu?

1136
00:58:35,959 --> 00:58:36,639
Apa ini

1137
00:58:36,759 --> 00:58:39,079
Kemudian Tiga Lakh untuk Satu lakh di tempat berarti kita hanya mendapatkan ini.

1138
00:58:39,318 --> 00:58:42,239
Apa? Kita kacau bro.

1139
00:58:42,552 --> 00:58:43,759
Kita pergi jika Polisi menangkap kita sekarang.

1140
00:58:44,159 --> 00:58:45,959
Apa yang harus kita lakukan dengan malli ini?

1141
00:58:46,039 --> 00:58:47,295
Apa yang aku tahu Bung?

1142
00:58:47,415 --> 00:58:49,919
Aku pikir kau meminta untuk menikmati di pub dan pesta

1143
00:58:50,704 --> 00:58:51,719
Astaga

1144
00:58:52,356 --> 00:58:55,719
Malli, aku tidak tahu apa yang kau lakukan. Kembalikan ini dan bawa uang kami kembali

1145
00:58:55,799 --> 00:58:58,004
Dengar Bung, ini bisnis besar.

1146
00:58:58,064 --> 00:59:00,399
Uang yang sudah masuk tidak akan kembali lagi

1147
00:59:00,722 --> 00:59:01,639
Siapa pria itu?

1148
00:59:03,838 --> 00:59:06,368
Kami tahu cara mendapatkan uang kami kembali, baik. Hei, mari!

1149
00:59:06,428 --> 00:59:07,937
Bung, jangan dengarkan aku, jangan Bung

1150
00:59:26,439 --> 00:59:28,239
Siapa itu brengsek? Siapa itu Ayo mari.

1151
00:59:28,699 --> 00:59:32,363
Beberapa orang mengambil uang, mereka mengambil uangnya

1152
00:59:54,839 --> 00:59:56,919
Hei lepaskan aku

1153
01:00:07,360 --> 01:00:08,280
Kemari

1154
01:00:12,040 --> 01:00:13,160
Astaga

1155
01:00:13,624 --> 01:00:15,261
Astaga, dia datang.

1156
01:00:21,519 --> 01:00:22,571
Itu basha

1157
01:00:22,839 --> 01:00:25,417
Di bawah tanah aman untuk kita.

1158
01:00:38,044 --> 01:00:39,279
Hei, Avi, sobat hati-hati.

1159
01:00:40,309 --> 01:00:41,559
Astaga!

1160
01:00:57,003 --> 01:00:58,899
Oh tuhan!

1161
01:00:58,959 --> 01:01:03,799
Siapa mereka? Avi mari dan simpan

1162
01:01:05,480 --> 01:01:06,840
Astaga hei kemari

1163
01:01:13,378 --> 01:01:16,420
Maaf Maaf

1164
01:01:26,680 --> 01:01:28,920
Ya tuanku Ventakatesh! Tuhan Yesus!

1165
01:01:28,977 --> 01:01:30,066
Oh tuhan!

1166
01:01:35,017 --> 01:01:36,120
Oh sial!

1167
01:01:36,639 --> 01:01:38,824
Sobat, bagaimana masa depan kita sekarang?

1168
01:01:39,559 --> 01:01:42,279
Apa lagi, diam, lakukan seperti kata Ayah dan pergi ke kampus.

1169
01:01:48,851 --> 01:01:50,601
Bis mana yang akan pergi ke Nava Bharat College, Tuan?

1170
01:01:51,142 --> 01:01:51,999
Ada di depanmu

1171
01:01:52,771 --> 01:01:53,462
Maafkan aku

1172
01:01:54,559 --> 01:01:55,638
Ada di depanmu

1173
01:01:56,346 --> 01:01:57,608
Aku tidak mengerti apa yang kau katakan, tuan

1174
01:01:59,839 --> 01:02:02,339
Aku katakan saudara yang sama, itu akan berada di depanmu

1175
01:02:02,399 --> 01:02:04,171
Halte Bus Ini Berhenti.

1176
01:02:04,999 --> 01:02:07,608
Itu akan terjadi Kenapa tidak bilang sebelumnya?

1177
01:02:07,998 --> 01:02:10,078
Panciku akan pergi bro bro.

1178
01:02:13,803 --> 01:02:15,367
bahkan ini akan pergi, masuk

1179
01:02:16,035 --> 01:02:17,537
Ini, dimana tempatnya?

1180
01:02:18,018 --> 01:02:19,880
kau setidaknya punya tempat untuk mendaratkan kakimu.

1181
01:02:19,940 --> 01:02:21,652
kau bahkan tidak akan memilikinya di bus berikutnya

1182
01:02:22,399 --> 01:02:23,719
Hei, hentikan busnya.

1183
01:02:23,779 --> 01:02:25,812
Hei, hentikan busnya.

1184
01:02:26,599 --> 01:02:30,159
Hei minggir, minggir bro minggir

1185
01:02:30,759 --> 01:02:32,079
Tiket, tiket

1186
01:02:32,630 --> 01:02:35,959
Dua tiket ke Nava Bharat College
- Nava Bharat.

1187
01:02:42,719 --> 01:02:43,359
Kembalian

1188
01:02:43,419 --> 01:02:45,433
Itu, aku tulis di belakang. Tiket, tiket

1189
01:02:45,891 --> 01:02:47,319
Bung, kita tidak bisa meninggalkan uangnya

1190
01:02:47,596 --> 01:02:49,640
Bro, ada gadis penuh desi di depan.

1191
01:02:49,791 --> 01:02:50,547
Aku akan pergi dan melihatnya

1192
01:02:51,668 --> 01:02:53,479
Hei, tidak ada yang jatuh cinta padaku dan apa yang akan kau dapatkan?

1193
01:02:53,519 --> 01:02:54,522
Hei teman

1194
01:02:54,999 --> 01:02:58,043
Pahami apa yang aku katakan, dengarkan aku

1195
01:02:58,807 --> 01:03:01,390
Aku tidak akan datang, minta ayahmu apa pun yang dia bisa.

1196
01:03:01,799 --> 01:03:05,459
Apa? Aku tidak akan tetap tenang sama sekali, ada apa?

1197
01:03:05,519 --> 01:03:07,405
Tuan, aku mandi di pagi hari.

1198
01:03:08,280 --> 01:03:09,160
Kawan

1199
01:03:09,960 --> 01:03:10,920
Tolong gerakkan sedikit. Ya apa masalahnya

1200
01:03:11,040 --> 01:03:12,000
Apa masalahmu

1201
01:03:27,317 --> 01:03:28,319
Saudara, saudara

1202
01:03:29,141 --> 01:03:29,999
Sisi mana bro

1203
01:03:30,476 --> 01:03:31,362
Minggir satu sisi

1204
01:03:37,167 --> 01:03:40,799
Hei kau gadis India. kau bunk 80 Dolar dariku.

1205
01:03:41,477 --> 01:03:43,287
Aku tidak akan melepaskanmu, hei, kau berhenti.

1206
01:03:44,999 --> 01:03:45,959
kau pergi hari ini di tanganku

1207
01:03:46,206 --> 01:03:49,699
Hentikan Basha, gadis India itu

1208
01:03:49,759 --> 01:03:54,593
Hei kau, hei kau hentikan itu kataku. Hei, hei, Astaga! Minggor, minggir

1209
01:03:54,720 --> 01:03:57,949
Hentikan Busnya

1210
01:03:58,723 --> 01:03:59,549
Hei

1211
01:04:00,375 --> 01:04:01,088
Hei, berhenti!

1212
01:04:01,148 --> 01:04:01,818
Hei

1213
01:04:02,520 --> 01:04:04,320
Ya ampun! Oh!

1214
01:04:04,720 --> 01:04:07,400
Astaga, dia hilang! Sudah pergi!

1215
01:04:08,511 --> 01:04:10,012
Kenapa kalian terlihat seperti ini?

1216
01:04:14,052 --> 01:04:15,487
Gadis-gadis Desi, kawan

1217
01:04:16,639 --> 01:04:17,367
Hai!

1218
01:04:18,039 --> 01:04:19,159
Apa bro

1219
01:04:29,500 --> 01:04:30,679
Ajay, bagaimana kabarmu?
- Halo saudara.

1220
01:04:30,959 --> 01:04:32,279
Halo saudara

1221
01:04:32,875 --> 01:04:34,399
Ada apa? - Semuanya baik-baik saja bro,

1222
01:04:34,919 --> 01:04:37,359
Kami merencanakan banyak kegiatan sebelum pemilihan, bro

1223
01:04:37,439 --> 01:04:38,999
Untuk mengatakannys bersamamu

1224
01:04:39,679 --> 01:04:41,919
Datang ke rumah besok, mari kita bicara

1225
01:04:42,466 --> 01:04:44,103
Uangmu - Halo, tuan.

1226
01:04:44,989 --> 01:04:46,126
Kepala sekolah harus ketat dengan siswa

1227
01:04:46,186 --> 01:04:47,399
dan mendukung Manajemen.

1228
01:04:47,679 --> 01:04:50,666
Apa yang kau sukai untuk siswa dan ketat dengan manajemen?

1229
01:04:50,879 --> 01:04:51,719
Kenapa kau berkata begitu, tuan?

1230
01:04:51,759 --> 01:04:53,043
Pemilu semakin dekat.

1231
01:04:53,261 --> 01:04:55,807
Aku berkata untuk mengumpulkan biaya yang tertunda dan sejauh mana itu?

1232
01:04:55,959 --> 01:04:56,979
Kami sedang mengumpulkannya Tuan

1233
01:04:57,248 --> 01:04:59,239
Kapan sekarang atau setelah pemilu?

1234
01:04:59,559 --> 01:05:02,652
Maksudku, kami mengirim surat edaran dan menekan Tuan

1235
01:05:03,019 --> 01:05:04,108
Aku tidak peduli jika kau mengirim surat edaran

1236
01:05:04,168 --> 01:05:05,919
atau kirim mereka ketika pembayaran tidak dibayar.

1237
01:05:06,479 --> 01:05:08,577
Aku ingin semua pembayaran dikumpulkan pada tanggal 25 bulan ini.

1238
01:05:08,637 --> 01:05:09,319
Oke tuan

1239
01:05:12,459 --> 01:05:15,959
Jika kau tidak memikirkannya, aku harus memikirkanmu

1240
01:05:16,397 --> 01:05:17,279
Aku mengerti, tuan.

1241
01:05:30,758 --> 01:05:32,139
Apa yang kau mengerti melihat semua teman ini?

1242
01:05:32,403 --> 01:05:35,899
Jika ada toilet barat yang bagus di sini, akan menyenangkan,

1243
01:05:35,959 --> 01:05:38,262
unggah lengkap lalu unduh datang ke sini

1244
01:05:42,239 --> 01:05:45,959
Aravind Prasad, Bala Shanmugam, MBA Keuangan

1245
01:05:45,999 --> 01:05:48,159
Terlepas dari Keuangan, Pemasaran, Teknik atau Farmasi,

1246
01:05:48,576 --> 01:05:52,924
Biaya semester setiap kursus harus dikumpulkan pada tanggal 25. Mengerti?

1247
01:05:53,343 --> 01:05:56,437
Aku mengerti kawan, tapi apa artinya 5000 untuk keduanya selama sebulan?

1248
01:05:56,497 --> 01:05:59,793
Hanya 70 Dolar, tinggal di sini bahkan masing-masing 5.000 rupee tidak akan cukup

1249
01:05:59,981 --> 01:06:04,787
Kenapa kau terkejut mengatakan 5000? Ya, 5000! Mari berikan 5.000 per suara.

1250
01:06:06,039 --> 01:06:07,949
Orang miskin, ini uang saku mereka sekali dalam 5 tahun

1251
01:06:08,497 --> 01:06:09,639
dan kurang memberi tidak akan terlihat baik.

1252
01:06:10,074 --> 01:06:11,839
Oh, uang saku!

1253
01:06:12,237 --> 01:06:16,452
Kau pernah memberiku 100 pepatah yang mengatakan aku membutuhkan dan mengambilnya?

1254
01:06:16,812 --> 01:06:19,319
Bro, sakit seluruh tubuh dan aku dihancurkan dengan baik

1255
01:06:19,568 --> 01:06:23,079
Bagus, aku dapat 500 rupee untuk minuman malam, maksudku obat-obatan

1256
01:06:23,239 --> 01:06:25,979
Tolong Bung, tolong sayangku

1257
01:06:26,039 --> 01:06:28,039
Berhari-hari untuk memohon, mohon mohon, Chakravarthy.

1258
01:06:29,124 --> 01:06:30,679
Segalanya sekarang harus dipahami dengan cerdas

1259
01:06:30,818 --> 01:06:34,239
Jangan menarik bro, pergi.
- Kita tidak punya uang sama sekali, itu akan mendapatkan menara. Hai!

1260
01:06:34,279 --> 01:06:35,399
Maaf kawan - Brengsek

1261
01:06:36,959 --> 01:06:38,159
kau tidak berbicara seperti orang brengsek.

1262
01:06:38,628 --> 01:06:40,642
Siapa yang punya nyali untuk menahan mayoritas kita

1263
01:06:40,702 --> 01:06:41,799
di daerah pemilihan kita yang menentang kita?

1264
01:08:03,598 --> 01:08:05,295
Universitas Melbourne

1265
01:08:05,528 --> 01:08:07,679
Bung, kau tutup mulut. Itu semua karenamu.

1266
01:08:08,201 --> 01:08:10,371
kau bersemangat mengatakan gadis-gadis India, kan? Ayo

1267
01:08:13,159 --> 01:08:17,898
Muridku, dua siswa baru akan bergabung dengan kelas kita hari ini.

1268
01:08:18,679 --> 01:08:21,279
Meskipun mereka dilahirkan dan dibesarkan di Amerika,

1269
01:08:21,630 --> 01:08:24,238
hanya dengan minat untuk belajar di India

1270
01:08:24,298 --> 01:08:27,204
mereka bergabung dengan kampus kita di kuota NRI.

1271
01:08:27,959 --> 01:08:30,838
Jadi, kau harus sangat mendukung dan bersahabat dengan mereka.

1272
01:08:31,206 --> 01:08:31,987
Oke

1273
01:08:33,362 --> 01:08:34,759
Kenapa kau menunggu di luar masuk

1274
01:08:39,851 --> 01:08:42,359
Guys, dia aravind.
- Hai teman-teman

1275
01:08:42,507 --> 01:08:44,039
Dan dia Balashanmugam

1276
01:08:45,135 --> 01:08:46,599
Guys, buat dirimu nyaman

1277
01:08:46,802 --> 01:08:47,418
Tentu

1278
01:08:47,478 --> 01:08:49,439
Apa pun masalah yang kau miliki, katakan denganku.

1279
01:08:50,136 --> 01:08:51,948
Ya, kau sudah melewatkan dua minggu kelas.

1280
01:08:52,008 --> 01:08:53,244
Tetapi kau harus mengejar ketinggalan dengan sangat cepat.

1281
01:08:53,304 --> 01:08:54,013
Oke

1282
01:08:57,199 --> 01:08:57,959
Neha

1283
01:08:59,439 --> 01:09:01,799
Oh tidak, kenapa aku diperintah?

1284
01:09:03,959 --> 01:09:04,759
Ya pak

1285
01:09:04,819 --> 01:09:07,033
Carilah waktu luang setiap hari dan jelaskan bahwa silabusnya sudah selesai.

1286
01:09:07,093 --> 01:09:08,122
Dan tetap berhubungan dengan mereka.

1287
01:09:08,813 --> 01:09:09,971
Oke pak - Teman-teman

1288
01:09:15,401 --> 01:09:16,319
Aravind

1289
01:09:17,661 --> 01:09:18,494
Aravind

1290
01:09:19,189 --> 01:09:20,128
Tuan Aravind

1291
01:09:23,402 --> 01:09:24,599
Tuan bilang benar?

1292
01:09:25,407 --> 01:09:26,239
Apa yang dia katakan?

1293
01:09:26,549 --> 01:09:27,925
Aku harus mengatakan kelas yang terlewat, kan?

1294
01:09:28,466 --> 01:09:29,479
Kau akan segera mengatakannya?

1295
01:09:30,879 --> 01:09:33,805
Bukan sekarang, tapi setiap hari satu jam

1296
01:09:34,170 --> 01:09:36,159
sebelum kuliah atau setelah kuliah sudah cukup

1297
01:09:36,359 --> 01:09:37,159
Oke

1298
01:09:38,189 --> 01:09:38,999
Aravind

1299
01:09:41,823 --> 01:09:45,142
Untuk berkomunikasi apa pun, nomormu?

1300
01:09:47,199 --> 01:09:47,919
Apa?

1301
01:09:50,079 --> 01:09:50,799
Nomormu

1302
01:09:52,039 --> 01:09:53,519
Dia meminta nomor bro

1303
01:09:53,879 --> 01:09:57,172
Bukankah aku sudah memberitahumu? Hidup ini terlalu singkat dan dunia terlalu kecil.

1304
01:09:57,359 --> 01:10:00,199
Aku dan kau dapat saling berhadapan besok dan kemudian kau dapat meminta nomorku.

1305
01:10:00,358 --> 01:10:03,599
Kau mendengarkannya sedang terjadi

1306
01:10:04,923 --> 01:10:09,231
Oke, dapatkan kelas dari orang lain. Aku akan berbicara dengan Bapak

1307
01:10:09,291 --> 01:10:11,519
Halo Halo, aku tidak sepertimu.

1308
01:10:11,889 --> 01:10:14,079
Ketika seseorang meminta nomor yang akan aku berikan. Tolong dicatat

1309
01:10:15,279 --> 01:10:15,919
Katakan

1310
01:10:15,979 --> 01:10:18,768
910097019

1311
01:10:18,910 --> 01:10:19,479
Oke

1312
01:10:19,999 --> 01:10:24,079
Oke, siapa namamu? Nitya atau Nethra?
- Neha

1313
01:10:26,039 --> 01:10:26,919
Neha

1314
01:10:27,439 --> 01:10:28,359
Neha

1315
01:10:30,733 --> 01:10:32,519
Dan omong-omong, kau bisa memanggilku Avi.

1316
01:10:38,679 --> 01:10:40,119
Hei, bangun. Jam 8 bro

1317
01:10:44,365 --> 01:10:45,379
Kemana?

1318
01:10:45,439 --> 01:10:46,761
Aku tidak harus mengikuti kelas dan meminta untuk datang, kan?

1319
01:10:47,407 --> 01:10:50,999
Oh! Jadi, kau harus mempelajari semua kelas yang terlewat sekarang,

1320
01:10:51,059 --> 01:10:53,584
MBA lengkap, raih medali emas, pakai topi limbah,

1321
01:10:53,727 --> 01:10:57,959
jas usang, ambil foto dan kembali ke AS?

1322
01:10:59,159 --> 01:11:01,239
Hei basha di sini!

1323
01:11:01,519 --> 01:11:03,355
Aku tahu betul kenapa kau pergi.

1324
01:11:03,482 --> 01:11:07,879
kau melakukan pekerjaannya. Aku akan tidur dan memikirkan cara kembali ke AS

1325
01:11:07,959 --> 01:11:09,032
Lakukan pekerjaanmu.

1326
01:11:17,537 --> 01:11:18,519
Oh tuhan!

1327
01:11:22,999 --> 01:11:23,719
Neha!

1328
01:11:29,119 --> 01:11:29,959
Maaf, Neha!

1329
01:11:30,079 --> 01:11:31,350
Bangun lebih awal pada pukul 6 dan pada saat aku pergi ke

1330
01:11:31,410 --> 01:11:32,759
kuil di lalu lintas dan aku kembali, aku terlambat.

1331
01:11:32,999 --> 01:11:36,764
Jam 8 berarti kau harus berada di sini jam 8 mulai besok.

1332
01:11:36,824 --> 01:11:37,639
Kalau tidak, aku akan bicara pada Bapak

1333
01:11:37,799 --> 01:11:39,543
Oh, kau akan memanggilnya mulai besok?

1334
01:11:40,759 --> 01:11:41,999
Lelucon konyol ini tidak diperlukan

1335
01:11:43,479 --> 01:11:46,079
Jadi, mari ke topik hari ini,

1336
01:11:47,159 --> 01:11:49,526
pada dasarnya permintaan & elastisitas

1337
01:11:49,586 --> 01:11:53,041
itu berarti Konsumen lebih responsif terhadap variabel.

1338
01:12:12,839 --> 01:12:13,919
Masuk ke organisasi.

1339
01:12:15,199 --> 01:12:16,399
Jelaskan kepada organisasi

1340
01:12:16,439 --> 01:12:19,128
Halo, kau mengerti apa yang aku katakan?

1341
01:12:19,639 --> 01:12:20,399
Ya

1342
01:12:20,856 --> 01:12:23,319
Lalu katakan apa yang aku jelaskan sejauh ini

1343
01:12:23,439 --> 01:12:25,864
Ya kau berbicara tentang masalah sosial ekonomi India.

1344
01:12:25,924 --> 01:12:27,811
Akar masalah ini adalah pakaian biru yang indah.

1345
01:12:27,871 --> 01:12:30,792
tidak, tidak, itu, cetak biru itu dan itu.

1346
01:12:33,308 --> 01:12:36,483
kedua perbedaan tersebut mengurangi jumlah penduduk

1347
01:12:36,543 --> 01:12:38,241
anting tidak, tidak ada penghasilan.

1348
01:12:38,301 --> 01:12:40,816
PDB telah melambat sekarang karena uang hitam

1349
01:12:40,944 --> 01:12:43,519
dan ada stagnasi

1350
01:12:43,679 --> 01:12:45,408
Stagnasi dalam perekonomian karena cadangan uang hitam.

1351
01:12:45,468 --> 01:12:46,504
Dan itu adalah tanggung jawab pemerintah,

1352
01:12:46,564 --> 01:12:48,959
untuk peningkatan bibir ini,

1353
01:12:48,999 --> 01:12:50,439
tidak, semangat orang miskin.

1354
01:12:51,479 --> 01:12:53,439
Dengar, tolong perhatikan.

1355
01:12:54,064 --> 01:12:57,511
Mengajarimu tidak menyenangkan. Bapak meminta  dan itu sebabnya aku mengajar.

1356
01:13:02,359 --> 01:13:03,199
Topik selanjutnya

1357
01:13:20,089 --> 01:13:20,930
kau masih tidak pergi?

1358
01:13:20,990 --> 01:13:23,679
kau mengatakan kelas setelah lulus, kan? Aku sangat menunggu

1359
01:13:23,839 --> 01:13:25,759
Ya Tuhan, aku minta maaf. Aku lupa.

1360
01:13:25,959 --> 01:13:28,079
Aku pernah ke asrama ketika Santhi menelepon untuk ulang tahun

1361
01:13:28,919 --> 01:13:32,279
Sudah terlambat, kita akan duduk besok?

1362
01:13:32,679 --> 01:13:33,399
Oke

1363
01:13:34,452 --> 01:13:36,159
Avi, bagaimana kau akan pergi?

1364
01:13:36,799 --> 01:13:37,599
Dengan berjalan

1365
01:13:37,799 --> 01:13:39,759
Dengan berjalan kaki, apa?

1366
01:13:40,799 --> 01:13:43,199
Bus akan mengikuti timing, kan? Sudah jam 4:30.

1367
01:13:43,599 --> 01:13:46,719
Selanjutnya akan berada di suatu tempat di 8 atau 8:30, mungkin lebih lama. Aku akan berjalan ke atas

1368
01:13:48,799 --> 01:13:49,839
Dimana kau tinggal

1369
01:13:58,439 --> 01:13:59,879
Berhenti, berhenti, di sini

1370
01:14:02,719 --> 01:14:03,946
Avi Avi

1371
01:14:04,079 --> 01:14:06,341
Karena baru saja hujan, aku mengeluarkan pakaian ini karena basah.

1372
01:14:06,401 --> 01:14:08,934
Kau sangat memperhatikan aku.

1373
01:14:08,994 --> 01:14:10,839
Terima kasih
- Tidak apa-apa sayang

1374
01:14:16,398 --> 01:14:17,412
Ya mari

1375
01:14:22,548 --> 01:14:24,193
Ini rumah yang aku tinggali

1376
01:14:26,119 --> 01:14:29,079
Mereka bilang kau datang dari AS dan kau tinggal di sini?

1377
01:14:30,399 --> 01:14:31,039
Ayah

1378
01:14:32,848 --> 01:14:34,553
Pahlawan pertama untuk semua orang dalam hidup,

1379
01:14:34,801 --> 01:14:37,917
tetapi satu-satunya penjahat yang aku miliki dalam hidupku adalah ayahku.

1380
01:14:39,049 --> 01:14:40,168
Ayahku tergila-gila pada uang.

1381
01:14:41,016 --> 01:14:44,359
Dia dulu selalu keluar rumah mengatakan untuk mencari uang.

1382
01:14:54,119 --> 01:14:56,544
Tidak ada waktu untuk memberi makan putranya membuatnya duduk

1383
01:14:57,303 --> 01:14:59,679
di samping tetapi tidak punya waktu bahkan untuk mencium putranya.

1384
01:15:05,352 --> 01:15:08,879
Dia setidaknya baik untuk ibuku? Tidak, dia selalu pulang mabuk dan

1385
01:15:13,679 --> 01:15:14,399
dan kemudian.

1386
01:15:15,079 --> 01:15:16,519
Selamat malam

1387
01:15:19,319 --> 01:15:21,959
Di antara kondisi-kondisi ini di rumah, hanya pendidikan yang melegakanku.

1388
01:15:26,799 --> 01:15:28,915
Itu sebabnya aku dulu menghabiskan lebih banyak waktu di kampus

1389
01:15:32,519 --> 01:15:34,479
Ketika Baba mengatakan itu berguna untuk semua,

1390
01:15:34,919 --> 01:15:37,627
ayahku mengerti tidak melakukan bantuan tanpa keuntungan.

1391
01:15:37,919 --> 01:15:41,879
Itu sebabnya aku mengerti masalah orang miskin dan memutuskan untuk menjadi salah satu dari mereka.

1392
01:15:42,617 --> 01:15:44,839
Aku berkelahi dengan orang kulit hitam di Amerika.

1393
01:15:46,387 --> 01:15:48,439
Berjuang untuk orang kulit hitam di Amerika dan masuk penjara.

1394
01:15:48,479 --> 01:15:50,599
Ayahku tidak datang bahkan untuk memberiku jaminan berpikir itu membuang-buang uang.

1395
01:15:53,723 --> 01:15:56,764
Melihat ayahku sejak kecil, aku jengkel dengan uang itu.

1396
01:15:57,305 --> 01:16:00,439
Setelah datang ke Amerika dari India, ayahku marah karena uang.

1397
01:16:00,865 --> 01:16:03,319
Itu sebabnya aku memutuskan untuk pindah dari sana ke sini.

1398
01:16:03,679 --> 01:16:06,580
Aku dan sepupuku meninggalkan negara itu,

1399
01:16:06,820 --> 01:16:09,418
Jutaan kekayaan, kenyamanan ingin berdiri sendiri,

1400
01:16:09,553 --> 01:16:14,439
bergabung dengan MBA dan menjalani kehidupan normal yang bahagia di antara orang-orang biasa.

1401
01:16:17,468 --> 01:16:18,319
Oh tuhan!

1402
01:16:18,379 --> 01:16:19,999
Itu sangat menginspirasi.

1403
01:16:20,599 --> 01:16:24,694
kau memutuskan untuk berdiri sendiri tanpa bergantung pada orang tua

1404
01:16:24,754 --> 01:16:26,279
dan aku sangat menghargaimu.

1405
01:16:26,399 --> 01:16:27,119
Terima kasih

1406
01:16:27,639 --> 01:16:29,560
Pada awalnya, ketika aku datang dari AS, aku ingin berteman

1407
01:16:29,620 --> 01:16:31,919
denganmu karena aku tahu tidak dan meminta nomormu, tetapi kau.

1408
01:16:34,039 --> 01:16:36,279
Aku bilang begitu, tidak tahu tentangmu

1409
01:16:36,799 --> 01:16:39,069
Sudah cukup kau tahu semua ini sederhana

1410
01:16:39,234 --> 01:16:42,239
kerusakan di usia ini tetapi tidak seburuk yang kau kira

1411
01:16:42,439 --> 01:16:44,679
Aku sangat menyesal tentang itu

1412
01:16:44,799 --> 01:16:46,719
Tidak, tidak apa-apa

1413
01:16:48,602 --> 01:16:50,999
Oke, sampai jumpa

1414
01:16:52,759 --> 01:16:53,359
Sampai jumpa

1415
01:16:58,079 --> 01:16:59,079
Avi

1416
01:17:00,733 --> 01:17:01,519
Teman?

1417
01:17:02,999 --> 01:17:03,719
teman?

1418
01:17:04,841 --> 01:17:06,199
Ya tentu saja

1419
01:17:14,967 --> 01:17:16,399
Oke, sampai jumpa

1420
01:17:16,702 --> 01:17:17,439
Sampai jumpa

1421
01:17:22,937 --> 01:17:25,119
Hei, apa bro ini?

1422
01:17:25,243 --> 01:17:28,399
Baba mengatakan tidak salah untuk mengatakan bahkan 10 kebohongan untuk membuat seorang gadis datar

1423
01:17:28,639 --> 01:17:29,359
Apa, baba

1424
01:17:32,919 --> 01:17:34,457
Kuantifikasi terperinci

1425
01:17:34,787 --> 01:17:39,279
dari persyaratan sumber daya yang diharapkan untuk waktu tertentu

1426
01:17:39,399 --> 01:17:41,649
Ingat ini adalah topik yang sangat penting

1427
01:17:41,709 --> 01:17:43,239
Pertama, kau perhatikan tabel ini.

1428
01:17:43,601 --> 01:17:49,279
Dalam tabel ini, kau dapat melihat semua pengeluaran yang dilakukan oleh perusahaan

1429
01:17:49,900 --> 01:17:52,475
untuk materi atau orang jadi

1430
01:17:52,663 --> 01:17:53,384
Dia memanggil

1431
01:17:53,534 --> 01:17:55,411
pernyataan biaya operasi

1432
01:17:55,607 --> 01:17:57,839
Mari kita lihat, perhitungan atau hutang. - Permisi, lak

1433
01:17:57,972 --> 01:17:58,799
Ya masuk

1434
01:18:00,559 --> 01:18:01,279
Pak Edaran

1435
01:18:02,999 --> 01:18:04,265
Swathi
- Pwk.

1436
01:18:04,325 --> 01:18:06,439
kau segera pergi ke departemen Administrasi.

1437
01:18:09,679 --> 01:18:16,601
Jadi, persyaratan sumber daya adalah Modal, material, atau manusia

1438
01:18:23,531 --> 01:18:24,289
Pak

1439
01:18:25,239 --> 01:18:28,039
Kenapa kau masih berdiri di sini, jika tidak mengambil pekerjaanku?

1440
01:18:28,494 --> 01:18:30,312
Mereka akan menghapus namamu dari register yang mengatakan

1441
01:18:30,372 --> 01:18:31,798
kau belum membayar pembayaran pada tanggal 25.

1442
01:18:31,858 --> 01:18:34,119
kau tidak akan mendapatkan tiket ke aula dan kau tidak dapat menulis ujian.

1443
01:18:34,431 --> 01:18:35,319
Silakan pergi

1444
01:18:35,599 --> 01:18:39,650
Tuan, tolong beri aku waktu satu minggu. Aku pasti akan membayar pak

1445
01:18:39,710 --> 01:18:42,361
Lebih baik jika kau menangis di rumahmu.

1446
01:18:42,503 --> 01:18:44,439
Apa yang bisa aku lakukan ketika kau menangis datang ke sini?

1447
01:18:44,778 --> 01:18:46,239
Ini keputusan Manajemen.

1448
01:18:46,879 --> 01:18:48,375
Perintah keras diberikan

1449
01:18:48,435 --> 01:18:50,898
tidak mengizinkan siswa yang tidak membayar pembayaran untuk menulis ujian.

1450
01:18:51,123 --> 01:18:53,256
Aku tidak bisa melakukan apa-apa jika kau menangis atau melakukan sesuatu.

1451
01:18:53,316 --> 01:18:54,319
Silakan pergi

1452
01:18:57,319 --> 01:19:01,136
Ya! 5000 mendapat kredit, bro.
- Ya.

1453
01:19:01,196 --> 01:19:02,522
Kawan

1454
01:19:02,880 --> 01:19:04,880
Dan tentu saja operasi.

1455
01:19:05,160 --> 01:19:07,680
Jadi dapat dianggap rencana aksi.

1456
01:19:07,880 --> 01:19:10,160
Anggaran membantu mengalokasikan sumber daya,

1457
01:19:10,480 --> 01:19:13,560
mengevaluasi kinerja, merupakan bagian penting dari rencana bisnis.

1458
01:19:13,720 --> 01:19:15,240
Saat memulai bisnis baru.

1459
01:19:15,320 --> 01:19:18,200
Setelah bisnis didirikan. Penganggaran menjadi tugas rutin.

1460
01:19:18,279 --> 01:19:20,519
Swathi, ada apa?

1461
01:19:20,560 --> 01:19:23,560
Swathi Ada apa ,Biasanya terjadi setiap triwulan dan tahunan.

1462
01:19:33,960 --> 01:19:34,880
Kawan!

1463
01:19:35,728 --> 01:19:36,959
Hanya satu pasak dan itu saja

1464
01:19:37,312 --> 01:19:39,017
Kalau tidak, itu melewati anggaran kita. - Ya benar, benar.

1465
01:19:45,630 --> 01:19:46,599
Satu lagi, tuan?

1466
01:19:55,039 --> 01:19:55,999
Satu lagi

1467
01:20:00,359 --> 01:20:01,119
Apa sekarang?

1468
01:20:01,159 --> 01:20:06,039
Kits mendapat ide untuk tidak minum melebihi anggaran kita , yaitu, kita berubah.

1469
01:20:06,549 --> 01:20:07,608
Kita berubah

1470
01:20:07,668 --> 01:20:08,839
kau berubahTuan

1471
01:20:09,388 --> 01:20:12,479
Ya! Seperti kata Obama, perubahan itu baik.

1472
01:20:12,759 --> 01:20:13,639
Perubahan itu baik.

1473
01:20:14,359 --> 01:20:15,559
Ya minum, ayo minum

1474
01:20:21,252 --> 01:20:22,639
Perubahan itu baik, bro

1475
01:20:23,355 --> 01:20:29,087
Benar bro, tapi kau tidak berubah sehubungan dengan Neha.

1476
01:20:29,147 --> 01:20:30,159
Diam! Iya neha

1477
01:20:33,127 --> 01:20:34,104
Neha

1478
01:20:35,298 --> 01:20:38,197
Aku dan Basha sedang dalam studi gabungan.

1479
01:20:41,959 --> 01:20:42,679
Apa?

1480
01:20:44,265 --> 01:20:45,039
Sungguh

1481
01:20:45,759 --> 01:20:46,559
Aku akan datang

1482
01:20:47,079 --> 01:20:49,719
Ada apa, bung Tidak kau akan berubah sama sekali?

1483
01:20:50,239 --> 01:20:51,519
Hei, sahabat Neha, Swathi ada di sana, kan?

1484
01:20:51,717 --> 01:20:52,430
Dia adalah teman bro!

1485
01:20:52,490 --> 01:20:55,006
Sepertinya mereka memindahkannya dari kampus karena dia tidak membayar pembayaranm

1486
01:20:55,922 --> 01:20:57,079
Dia bunuh diri.

1487
01:20:57,159 --> 01:20:59,999
Aku pergi, Bayar tagihannya dan segera datang

1488
01:21:02,079 --> 01:21:03,316
Kami berada di rumah sakit bro.

1489
01:21:03,496 --> 01:21:04,315
Gadis itu aman

1490
01:21:05,569 --> 01:21:07,599
dan kami akan mengatakan sesuatu ketika pers ada di sini dan kembali.

1491
01:21:08,062 --> 01:21:10,559
Oke, Chakravarthy akan datang.

1492
01:21:10,799 --> 01:21:12,154
Katakanlah kita akan menanggung biaya rumah sakitnya

1493
01:21:12,214 --> 01:21:13,791
dan membayar total biaya MBA serta kompromi

1494
01:21:13,851 --> 01:21:15,479
berita itu tidak keluar.

1495
01:21:17,039 --> 01:21:18,879
Aku akan mengurus sisanya.
- oke bro

1496
01:21:27,159 --> 01:21:30,759
Lupakan semuanya di sini dan jangan bicara dengan siapa pun di luar, oke?

1497
01:21:31,319 --> 01:21:33,439
Pekerjaan apa yang kau miliki di sini? - Kenapa kau peduli?

1498
01:21:33,999 --> 01:21:35,677
Ketika gadis kampus kita menjadi masalah,

1499
01:21:35,917 --> 01:21:38,643
bukannya bertengkar tentang hal itu kau datang ke sini untuk mendukungnya?

1500
01:21:39,101 --> 01:21:39,801
Dengar neha

1501
01:21:39,861 --> 01:21:42,079
orang-orang hebat ada di sana untuk menjaga yang baik dan buruk dari kuliah.

1502
01:21:42,139 --> 01:21:43,199
kau pergi dan melihat ke dalam pekerjaanmu

1503
01:21:43,428 --> 01:21:44,399
Siapa orang-orang hebat itu?

1504
01:21:45,079 --> 01:21:48,119
Mereka yang memberikan batas waktu untuk membatalkan jika pengeluaran tidak dibayar?

1505
01:21:49,165 --> 01:21:52,026
Mereka yang mengirimmu ke konsol setelah semuanya selesai?

1506
01:21:52,086 --> 01:21:55,959
Hei, aku tidak akan tinggal diam jika kau mengatakan sepatah kata pun tentang bro

1507
01:21:56,019 --> 01:21:59,039
kau terbiasa dengan uang dan minuman yang dia berikan.

1508
01:21:59,190 --> 01:22:00,719
Dan itu sebabnya kau mendukungnya.

1509
01:22:01,119 --> 01:22:02,039
Kenapa kita harus mendukungnya?

1510
01:22:02,279 --> 01:22:04,119
Sekarang masalah sekarang dan mereka turun

1511
01:22:04,319 --> 01:22:06,359
Bagaimana dengan siswa lain yang tidak dapat membayar pengeluaran?

1512
01:22:06,419 --> 01:22:08,279
Aku mengatakan saudara akan mengurus semuanya, kan?

1513
01:22:08,339 --> 01:22:11,191
Dewan Serikat Mahasiswa telah memutuskan untuk menyelesaikan masalah ini di sini

1514
01:22:11,251 --> 01:22:13,119
Tidak perlu penyatuan apa pun untuk menyodok hidung ini.

1515
01:22:13,745 --> 01:22:17,839
Semua siswa akan melakukan penyerangan mempertanyakan Manajemen tentang hal ini.

1516
01:22:18,759 --> 01:22:19,422
Penyerangan

1517
01:22:19,482 --> 01:22:23,119
Untuk apa, ibunya sudah mengambil uang itu dan dikompromikan

1518
01:22:26,999 --> 01:22:27,719
Bibi

1519
01:22:34,719 --> 01:22:38,088
Ketika uang diminta, mereka berkata mati dan menangis sekarang ketika diberikan.

1520
01:22:38,799 --> 01:22:42,203
Mereka tidak tahu nilai uang tetapi maju untuk memberikan pidato.

1521
01:22:44,719 --> 01:22:46,081
Permisi

1522
01:22:47,808 --> 01:22:50,439
Apa yang kau katakan Kami tidak tahu nilai uangnya?

1523
01:22:50,839 --> 01:22:53,297
Hai ABCD, kau jangan di sini.

1524
01:22:53,357 --> 01:22:55,504
Ini tidak baik bagimu untuk menyodok hidungmu ke dalam masalah ini

1525
01:22:55,759 --> 01:22:59,339
Siapa yang peduli dari mana Bung? Uang adalah uang dan uang untuk semua orang

1526
01:22:59,399 --> 01:23:01,549
Apa yang kau ketahui tentang nilai uang ketika kau membayar Jutaan.

1527
01:23:01,609 --> 01:23:03,119
dan bergabung dengan kuota NRI?

1528
01:23:03,681 --> 01:23:05,039
Hanya kami yang tahu nilai uangnya.

1529
01:23:05,359 --> 01:23:06,803
Kami selalu berpikir tentang pasta gigi yang digunakan dengan memeras

1530
01:23:06,863 --> 01:23:07,847
waktu kita bangun sampai malam kita raih

1531
01:23:07,907 --> 01:23:09,718
dan menutupi selimut tidak cukup untuk tidur

1532
01:23:09,719 --> 01:23:12,360
Hanya kita yang tahu nilai uangnya.

1533
01:23:12,719 --> 01:23:13,854
kau ingin tahu caranya?

1534
01:23:14,199 --> 01:23:16,020
Untuk sarapan dilakukan untuk berbuka puasa 8 jam,

1535
01:23:16,080 --> 01:23:17,719
setelah makan 4 'Idli' selama 20 rupee,

1536
01:23:17,959 --> 01:23:19,970
meskipun kami merasa perut akan kenyang jika dua lagi 'Idlis' dimakan,

1537
01:23:20,030 --> 01:23:22,559
kami membunuh rasa lapar dan menghemat uang.

1538
01:23:22,959 --> 01:23:26,039
Karena harganya 12 rupee jika dipesan dua teh, kami memesan satu teh seharga 6 rupee,

1539
01:23:26,079 --> 01:23:28,839
Bagikan menyesuaikan berbagi peduli dengan persahabatan.

1540
01:23:29,959 --> 01:23:32,599
Bahkan jika semua mobil berbagi kosong,

1541
01:23:32,639 --> 01:23:35,257
kami merasa kenapa kami membuang 15 rupee ketika kami memiliki RTC kami dan menunggu

1542
01:23:35,439 --> 01:23:37,201
Karena harganya 3 rupee lebih banyak di Metro,

1543
01:23:37,261 --> 01:23:39,341
kami menunggu bus lusuh tanpa tempat untuk berdiri

1544
01:23:39,401 --> 01:23:41,759
Dorong dan didorong dan datang ke Kampus

1545
01:23:41,992 --> 01:23:42,810
Setelah datang ke Kampus,

1546
01:23:42,870 --> 01:23:44,559
dengan uang yang disimpan saat sarapan di pagi hari,

1547
01:23:44,599 --> 01:23:46,028
Kami makan sepiring makanan masing-masing di kantin

1548
01:23:46,088 --> 01:23:47,639
dan masing-masing memakan dua 'Chapatis' di malam hari.

1549
01:23:48,536 --> 01:23:51,983
Kadang-kadang, kami pikir 70 rupee untuk semua pengeluaran dan 100 rupee

1550
01:23:52,043 --> 01:23:54,115
untuk tagihan listrik harus dihabiskan dan tidur di teras di tempat terbuka

1551
01:23:54,479 --> 01:23:57,070
Dan akhirnya 30 rupee untuk pasta gigi, 40 rupee

1552
01:23:57,130 --> 01:23:59,479
untuk deterjen, 60 rupee untuk sabun dan 200 untuk isi ulang ponsel

1553
01:23:59,519 --> 01:24:03,326
Jika kita terus mengatakan demikian, 5.000 per bulan yang berarti masing-masing 83 rupee

1554
01:24:03,519 --> 01:24:05,248
Jika tidak kita menghitung setiap rupee

1555
01:24:05,308 --> 01:24:07,644
dan hidup untuk mengetahui nilai uang, akan kalian tahu itu?

1556
01:24:07,704 --> 01:24:08,839
kau brengsek!

1557
01:24:14,247 --> 01:24:15,952
Apa yang kau mengoceh dalam bahasa Inggris.

1558
01:24:16,012 --> 01:24:18,639
Jika kau meletakkan tangan dan jika bajuku robek, aku kehilangan 200 rupee

1559
01:24:19,113 --> 01:24:21,276
Dan jika aku mengangkat tanganku dan ketika tulangmu patah, kau kehilangan 2.000 rupee,

1560
01:24:22,021 --> 01:24:23,110
Itu diperlukan?

1561
01:24:23,170 --> 01:24:25,295
Mari kita kurangi pengeluaran dan itu bagus untuk semua orang

1562
01:24:25,355 --> 01:24:27,079
Hei brengsek, apa yang kau lakukan berlebihan?
- Hei berhenti.

1563
01:24:27,946 --> 01:24:30,919
itu masalah bagi kita jika masalahnya menjadi besar. Ayo pergi

1564
01:24:35,639 --> 01:24:37,639
Ayo ayo kita bertemu swathi.

1565
01:24:39,218 --> 01:24:41,658
Bocah NRI menjalani kehidupan normal dengan 83 rupee

1566
01:24:41,718 --> 01:24:44,076
siang hari meninggalkan miliaran properti.

1567
01:24:44,136 --> 01:24:47,838
Siswa NRI berusia 25 tahun yang melakukan MBA dari Nava Bharat College setempat

1568
01:24:47,898 --> 01:24:50,639
adalah mengejar semua mata dengan cita-citanya

1569
01:24:50,699 --> 01:24:53,857
Aravind putra seorang pengusaha besar menetap di Amerika

1570
01:24:54,021 --> 01:24:57,039
dan sepupunya melepaskan miliaran properti mereka

1571
01:24:57,099 --> 01:24:59,044
dan kehidupan mewah di Amerika

1572
01:24:59,104 --> 01:25:01,719
dan datang ke India untuk mengetahui asalnya

1573
01:25:01,843 --> 01:25:06,720
dan menghabiskan hanya 83 rupee sehari dan menjalani kehidupan yang sangat normal.

1574
01:25:06,780 --> 01:25:09,476
Kami menuntut generasi muda masa kini dalam mimpi

1575
01:25:09,536 --> 01:25:12,999
untuk menjalani kehidupan yang kaya untuk berubah menjadi melihat mereka

1576
01:25:13,279 --> 01:25:15,199
Pak, mereka ada di sini

1577
01:25:17,999 --> 01:25:20,758
kau melakukan hal yang hebat dan kenapa kau bersembunyi?

1578
01:25:21,479 --> 01:25:22,399
Silahkan

1579
01:25:34,923 --> 01:25:35,651
Terima kasih

1580
01:25:35,711 --> 01:25:38,075
Kampus kita telah mendapat nama baik saat kau belajar di sini

1581
01:25:38,135 --> 01:25:40,199
Kami bangga denganmu, teman-teman - Terima kasih, pak, terima kasih

1582
01:25:42,032 --> 01:25:43,917
Sobat, itu sobat yang hebat

1583
01:25:45,179 --> 01:25:46,439
Hei teman, ada apa denganku?

1584
01:25:48,679 --> 01:25:51,239
Oh terima kasih.
- Tunggu, tunggu! kau berhutang budi padaku

1585
01:25:51,299 --> 01:25:52,605
Pesta, untuk apa?

1586
01:25:52,665 --> 01:25:54,250
Setelah kau berbicara hari itu

1587
01:25:54,310 --> 01:25:55,602
Neha menjelaskan semuanya

1588
01:25:55,662 --> 01:25:57,719
kenapa kau datang ke India dan kenapa kau menjalani kehidupan seperti itu

1589
01:25:57,879 --> 01:25:59,153
Oh, apa dia bilang?

1590
01:25:59,213 --> 01:26:01,293
Aku mengatakan hal yang sama kepada paman ku di media dan

1591
01:26:01,353 --> 01:26:03,119
dia menulis berita tentangmu seperti artikel.

1592
01:26:03,159 --> 01:26:05,033
Oh, Ini gadis itu?
- Oh, itu masalahnya.

1593
01:26:05,159 --> 01:26:06,599
Terima kasih terima kasih banyak

1594
01:43:24,490 --> 01:43:25,270
Selamat pagi tuan

1595
01:43:25,516 --> 01:43:27,050
Suatu kehormatan dan prestisius berada di sini dalam tayanganmu

1596
01:43:27,672 --> 01:43:31,330
Jangan mengira pertanyaannya akan sederhana dengan menyenangkanku.

1597
01:43:31,770 --> 01:43:34,330
Ini tontonan yang membuat politisi besar juga kencing di pakaian mereka

1598
01:43:34,890 --> 01:43:39,033
Ketika pertanyaan dengan cepat, kau akan mati untuk memberikan jawaban

1599
01:43:40,930 --> 01:43:42,050
Apa yang kau lihat Halo

1600
01:43:42,650 --> 01:43:44,810
Ya! Maksudku, ada Kopi dengan Kishore di sini.

1601
01:43:44,987 --> 01:43:46,770
Kishore ada di sini dan di mana kopi?

1602
01:43:47,050 --> 01:43:48,410
Aku mengerti waktu burukmu.

1603
01:43:48,650 --> 01:43:50,330
Duduk sebentar dan aku akan siapakan

1604
01:43:50,450 --> 01:43:51,730
Terima kasih
- kau lempar, Tuan

1605
01:43:53,970 --> 01:43:56,443
Sambutan hangat untuk Kopi dengan acara Kishore menjelajahi

1606
01:43:56,503 --> 01:43:59,250
perasaan batin selebritas dengan mata ketiga kita.

1607
01:43:59,664 --> 01:44:01,570
Tamu pagi kami untuk hari ini tidak lain.

1608
01:44:02,170 --> 01:44:06,611
Orang-orang yang menjadi selebriti semalam dengan gaya hidup mereka,

1609
01:44:06,671 --> 01:44:09,696
Tuan Aravind dan Bala Shanmugam alias Basha

1610
01:44:10,530 --> 01:44:11,851
Selamat datang di showku

1611
01:44:12,130 --> 01:44:12,890
Oh terima kasih, tuan

1612
01:44:13,320 --> 01:44:14,600
Berikan padaku.

1613
01:44:15,450 --> 01:44:16,690
Aravind, berapa umurmu?

1614
01:44:17,170 --> 01:44:17,690
25

1615
01:44:17,823 --> 01:44:20,183
Itu berarti kau berada di Amerika selama 25 tahun,

1616
01:44:20,243 --> 01:44:22,210
kau makan di Amerika dan berkeliling di Amerika

1617
01:44:22,421 --> 01:44:25,207
Lalu, kenapa tiba-tiba kau merasa melepaskan semua kekayaanmu

1618
01:44:25,267 --> 01:44:29,530
dan datang, tidak seperti sebelumnya dalam 25 tahun ini?

1619
01:44:29,730 --> 01:44:32,170
Aku ingin jawaban, Tuan, kau sedang siaran langsung

1620
01:44:33,810 --> 01:44:35,810
Ayo, beri tahu aku, Tuan, kau sedang live

1621
01:44:36,913 --> 01:44:39,209
Ba Ba Baba

1622
01:44:39,210 --> 01:44:40,489
Baba, maksudmu Rajinikanth Baba?

1623
01:44:40,490 --> 01:44:41,050
Tidak

1624
01:44:41,170 --> 01:44:41,730
Baba

1625
01:44:42,370 --> 01:44:43,050
Baba

1626
01:44:43,690 --> 01:44:44,730
Baba

1627
01:44:45,446 --> 01:44:48,169
Jadi Baba datang dalam mimpi suatu hari dan berkata

1628
01:44:48,736 --> 01:44:51,770
"Lihat Aravind, tidak ada dari kekayaan ini, anak perempuan atau mobil yang permanen."

1629
01:44:51,890 --> 01:44:55,530
Dia mengatakan tidak ada satu dolar pun akan mengikutiku ketika aku pergi.

1630
01:44:55,930 --> 01:44:59,184
Dia mengajarkan kebahagiaan sejati untuk berada dalam kehidupan yang sederhana di antara

1631
01:44:59,244 --> 01:45:00,890
semua dan untuk membantu orang.

1632
01:45:01,010 --> 01:45:04,809
Jadi, sebagai pengikutnya, aku mengikutinya dan turun seperti ini ke India.

1633
01:45:04,810 --> 01:45:07,424
Oh! Jadi, kau penyembah Baba sekarang. Maksudku pengikut

1634
01:45:07,484 --> 01:45:07,950
Ya

1635
01:45:08,010 --> 01:45:11,009
Oke, bagaimana jika Baba muncul tiba-tiba dan memberimu 10 Juta Rupee?

1636
01:45:11,010 --> 01:45:12,009
Sampai sekarang, sekarang.

1637
01:45:12,010 --> 01:45:12,770
Apa pertanyaan itu, Tuan?

1638
01:45:12,810 --> 01:45:14,530
Ambil Juta itu dan segera ke Amerika.

1639
01:45:14,590 --> 01:45:15,423
Hei, hei, hei

1640
01:45:15,483 --> 01:45:17,481
Apa? Basha mengatakan sesuatu Ayo, beri tahu aku.

1641
01:45:17,676 --> 01:45:18,555
Bank of America

1642
01:45:18,615 --> 01:45:19,070
Apa?

1643
01:45:19,411 --> 01:45:21,610
Itu bukan orang Amerika, Bank of America

1644
01:45:22,330 --> 01:45:25,227
Kami akan membagikan bunga yang kami dapatkan dengan melakukan setoran tetap itu

1645
01:45:25,287 --> 01:45:27,649
jumlah di bank itu kepada orang-orang setiap bulan. Dia mengatakan itu.

1646
01:45:27,650 --> 01:45:29,569
Ya, aku mengatakan hal yang sama. Sempurna, dia mengatakannya dengan benar. Ya

1647
01:45:29,570 --> 01:45:30,610
Kenapa kau tergagap seperti itu?

1648
01:45:30,863 --> 01:45:32,844
Hmm Ketika kau mengatakan sesuatu, Basha mendukung hal yang sama.

1649
01:45:32,904 --> 01:45:33,890
Aku mengerti segalanya

1650
01:45:54,050 --> 01:45:56,586
Ini Kopi dengan Kishore minggu ini

1651
01:45:56,864 --> 01:45:58,650
dan kami akan bertemu selebriti lain minggu depan

1652
01:45:59,410 --> 01:46:00,956
Sepertinya kau datang dengan sangat siap,

1653
01:46:02,716 --> 01:46:03,684
berikan mikrofon dan pergi

1654
01:46:13,280 --> 01:46:15,689
Aku berharap Hei, hei Neha! Tidak, tidak!

1655
01:46:15,690 --> 01:46:18,449
Itu pasti sangat penting.
- Hei, itu penting, itu penting

1656
01:46:18,450 --> 01:46:19,730
Baiklah Aku akan memasukkan mode speaker.

1657
01:46:20,810 --> 01:46:21,290
Halo

1658
01:46:21,530 --> 01:46:24,388
Halo Avi, selamat

1659
01:46:25,784 --> 01:46:26,650
Selamat?

1660
01:46:27,650 --> 01:46:28,410
Benarkah?

1661
01:46:28,970 --> 01:46:29,609
Hei, untuk apa?

1662
01:46:29,610 --> 01:46:30,250
kau tahu?

1663
01:46:30,410 --> 01:46:33,423
kau berada dalam daftar kontes ikon anak muda tahun ini,

1664
01:46:33,483 --> 01:46:36,970
dilakukan oleh saluran berita terkenal setiap tahun

1665
01:46:38,131 --> 01:46:41,290
Ya, kau mendapatkan uang hadiah 5 Lakh jika kau menang

1666
01:46:42,890 --> 01:46:43,649
Lima Lakh!

1667
01:46:43,650 --> 01:46:46,450
Kita bisa pergi ke Amerika, kita dapatkan lima Lakh. Halo, halo avi, avi

1668
01:46:47,250 --> 01:46:48,370
halo avi

1669
01:46:51,094 --> 01:46:52,874
Neha, itu yang belum aku lihat?

1670
01:46:53,090 --> 01:46:55,970
Menang itu penting. Oke, saluran apa itu?

1671
01:46:56,880 --> 01:46:58,410
Datang untuk mengetahui tentang detail Kontes Ikon Remaja,

1672
01:46:58,953 --> 01:47:01,290
apa prosedur pemilihannya? Bagaimana kau memilih pemenangnya?

1673
01:47:01,619 --> 01:47:03,218
Pemungutan suara SMS sudah dimulai.

1674
01:47:03,278 --> 01:47:04,646
Setelah periode kontes selesai,

1675
01:47:04,706 --> 01:47:06,890
Kami memilih pemenang berdasarkan jajak pendapat yang kami dapatkan

1676
01:47:07,450 --> 01:47:10,010
Tuan, Kau akan memberi lima Lakh dengan menang?

1677
01:47:11,622 --> 01:47:12,610
Ya kami akan berikan

1678
01:47:13,890 --> 01:47:16,451
Tetap saja, apa yang kau minta uang, ada apa?

1679
01:47:17,742 --> 01:47:19,447
Kami akan mengirim beberapa orang miskin

1680
01:47:19,507 --> 01:47:20,754
dari koloni kami adalah perjalanan kasi tuan.

1681
01:47:20,956 --> 01:47:23,170
Jadi, kita bisa memberikan uang ini kepada mereka jika kita memenangkan kontes ini.

1682
01:47:23,250 --> 01:47:24,650
Hmm, pemikiran yang sangat bagus!

1683
01:47:25,567 --> 01:47:26,810
Persaingan sangat sulit.

1684
01:47:27,170 --> 01:47:30,849
Melihat jajak pendapat sampai sekarang Bhargav berada di posisi pertama,

1685
01:47:30,909 --> 01:47:33,890
Vaishnavi ada di posisi kedua dan kau ada di posisi ketiga.

1686
01:47:36,370 --> 01:47:38,817
Ini kesempatan baik bagi kita untuk pergi ke Amerika

1687
01:47:38,877 --> 01:47:40,090
Kita akan menggunakannya.
- Ya.

1688
01:47:42,131 --> 01:47:43,690
Hei, ayah memanggil

1689
01:47:44,370 --> 01:47:44,930
Halo ayah

1690
01:47:45,450 --> 01:47:47,770
Bri, apa yang hadir rendah?

1691
01:47:47,930 --> 01:47:50,370
Kau masih di sekitar studio atau kau akan pergi ke perguruan tinggi?

1692
01:47:50,690 --> 01:47:51,858
Jika kau melakukan hal yang sama

1693
01:47:51,918 --> 01:47:53,850
Aku harus menghentikan 5.000 setiap bulan yang aku berikan sekarang

1694
01:47:54,199 --> 01:47:55,570
Tidak

1695
01:47:55,650 --> 01:47:57,293
Aku akan kembali ke AS pada hari-hari kerja

1696
01:47:57,490 --> 01:47:58,850
kau ayah segera, sampai jumpa

1697
01:48:00,930 --> 01:48:01,890
Bhargav
- Ya.

1698
01:48:02,250 --> 01:48:04,050
Pemimpin partai ingin sekali berbicara denganmu

1699
01:48:04,130 --> 01:48:04,770
Pemimpin partai!

1700
01:48:06,530 --> 01:48:07,130
Bhargav

1701
01:48:07,890 --> 01:48:08,810
Halo Bhargav

1702
01:48:09,210 --> 01:48:12,050
Halo Tuan
- Ayahmu baru saja menunjukkan kepadaku koran itu.

1703
01:48:12,490 --> 01:48:14,154
Tampaknya bahkan namamu ada di Saksi TV Youth Icon

1704
01:48:14,214 --> 01:48:15,810
kontes kontes, kan?

1705
01:48:16,250 --> 01:48:16,962
Ya tuan

1706
01:48:18,081 --> 01:48:19,450
Ya, kau sekarang telah berada di jalur yang benar.

1707
01:48:19,650 --> 01:48:21,530
Ini penghargaan yang sangat bergengsi.

1708
01:48:21,771 --> 01:48:25,969
Setelah kau memenangkan ini, kita dapat ini sebagai popularitasmu

1709
01:48:26,284 --> 01:48:28,730
untuk mereka yang bertanya tentang pengalamanmu.

1710
01:48:28,980 --> 01:48:30,770
Jelas, Tuan, aku akan bekerja sama

1711
01:48:36,809 --> 01:48:38,850
Dua piring 'idle.'
- Tuan, 50 rupee

1712
01:48:40,130 --> 01:48:40,850
Kau memilikinya

1713
01:48:45,127 --> 01:48:46,250
Satu piring sudah cukup

1714
01:48:46,310 --> 01:48:46,930
Satu piring

1715
01:48:47,050 --> 01:48:47,490
Hmm

1716
01:48:51,210 --> 01:48:52,068
Mari berbagi
- aku bisa mengerti

1717
01:48:52,128 --> 01:48:52,770
Ayo

1718
01:48:52,970 --> 01:48:54,058
Aku memesan sepiring makanan ringan, kan? Berapa lama lagi?

1719
01:48:54,118 --> 01:48:55,049
Mereka sedang memasak Tuan, tunggu sebenyar

1720
01:48:55,050 --> 01:48:55,730
Beri aku dulu

1721
01:48:58,286 --> 01:49:00,130
Hei, berhenti, hentikan di sini.

1722
01:49:01,959 --> 01:49:03,408
Tuan, tuan, tuan.

1723
01:49:07,290 --> 01:49:08,130
Halo

1724
01:49:08,410 --> 01:49:09,560
Kenapa kau berdiri, duduk? - (Kami datang ke sini hari ini)

1725
01:49:09,620 --> 01:49:11,010
Duduk - (sebagai bagian dari tur Mr. Bhargav.)

1726
01:49:11,130 --> 01:49:12,969
(Ini Netaji Nagar dari daerah pemilihannya)

1727
01:49:12,970 --> 01:49:13,850
Halo, kau baik-baik saja?
- Baik, tuan

1728
01:49:16,650 --> 01:49:17,650
Silakan, Tuan - Halo

1729
01:49:19,658 --> 01:49:20,710
Berikan

1730
01:49:20,770 --> 01:49:21,610
Idli terkenal, tuan

1731
01:49:21,730 --> 01:49:25,500
(Kami melihat Mr. Bhargav berbaur dengan masyarakat umum sekarang)

1732
01:49:25,560 --> 01:49:27,730
(Dan makan di gerobak pinggir jalan sekarang, Deepthi.)

1733
01:49:27,930 --> 01:49:32,409
(Dia datang ke sini untuk mencari tahu tentang masalah publik Nethaji Nagar)

1734
01:49:32,469 --> 01:49:35,850
Kita tahu bahwa Bhargav berdiri pertama dalam kontes Ikon Remaja.

1735
01:49:35,930 --> 01:49:39,810
Juga, saat pemilihan semakin dekat, tur ini menjadi semakin penting.

1736
01:49:51,650 --> 01:49:52,450
Berikan airnya
- Tuan.

1737
01:49:58,890 --> 01:50:01,290
Bro, kita mendapat popularitas dengan keberuntungan sampai sekarang
- Hai

1738
01:50:01,450 --> 01:50:02,408
Tapi tidak sekarang

1739
01:50:02,468 --> 01:50:04,610
kita harus terus maju dengan rencana dan strategi.

1740
01:50:04,834 --> 01:50:05,890
Kita harus menarik perhatian publik

1741
01:50:06,172 --> 01:50:07,441
Kemudian popularitas kita meningkat dan

1742
01:50:07,501 --> 01:50:08,769
kita akan mendapatkan lebih banyak suara dalam Kontes Ikon Remaja.

1743
01:50:09,009 --> 01:50:10,610
Kita harus melakukan pekerjaan itu mulai hari ini, oke?

1744
01:50:10,690 --> 01:50:11,810
Oke
- Deal?

1745
01:50:27,450 --> 01:50:32,610
♪ Jika kau dan perbuatanmu disukai, mereka akan membawamu dengan peringkat tinggi ♪

1746
01:50:37,770 --> 01:50:42,730
♪ Mereka tidak akan memberimu waktu bahkan untuk makan dengan jadwal selfie yang ketat ♪

1747
01:50:45,210 --> 01:50:50,369
♪ kau harus meningkatkan nama ini dan ketenaran terjadi ♪

1748
01:50:50,370 --> 01:50:55,570
♪ kau harus meningkat ketika semua kegilaan ini dan publik ada di sekitar kita ♪

1749
01:50:57,810 --> 01:51:02,406
♪ Ayolah kawan, seluruh media pasti tergila-gila pada kita ♪

1750
01:51:03,130 --> 01:51:07,893
♪ Hei kawan, ini seharusnya Wikipedia ♪

1751
01:51:08,370 --> 01:51:10,940
♪ Dia menjadi selebriti semalam ♪

1752
01:51:11,000 --> 01:51:13,570
♪ Dan perayaan telah dimulai dalam hidupnya ♪

1753
01:51:23,319 --> 01:51:28,515
Tuan Avi, Tuan, tuan

1754
01:51:29,033 --> 01:51:30,009
Halo

1755
01:51:30,332 --> 01:51:32,970
Halo kakek, kenapa kau datang ke sini?

1756
01:51:33,306 --> 01:51:35,266
kau harus menyelamatkan kami, nak?

1757
01:51:35,410 --> 01:51:36,227
Aku?

1758
01:51:37,170 --> 01:51:38,426
kau tahu semuanya

1759
01:51:38,486 --> 01:51:40,746
Mereka membuang semua limbah dari Pabrik Kimia ke sungai.

1760
01:51:40,806 --> 01:51:43,952
Ginjal anak-anak kami rusak tepat di masa kanak-kanak dengan meminum air itu

1761
01:51:44,012 --> 01:51:45,582
dan kami sakit punggung

1762
01:51:45,730 --> 01:51:48,010
Kami sudah berteriak untuk menutup itu dari empat tahun lalu.

1763
01:51:48,170 --> 01:51:50,650
Baik pemerintah maupun pihak oposisi tidak peduli dengan hal itu

1764
01:51:50,690 --> 01:51:54,491
Sementara kami menunggu orang untuk membantu kami, kau datang pada waktu yang tepat

1765
01:51:56,610 --> 01:51:57,770
Apa yang bisa aku lakukan, kakek?

1766
01:51:57,970 --> 01:51:58,970
Hanya kau yang bisa melakukannya, nak.

1767
01:51:59,130 --> 01:52:02,067
Jika orang sepertimu akan mendukung mogok makan kami besok,

1768
01:52:02,300 --> 01:52:04,430
semua akan berbicara tentang protes kami

1769
01:52:04,490 --> 01:52:06,290
Kemudian, bahkan pemerintah akan turun

1770
01:52:06,730 --> 01:52:09,690
Kaki tidak bisa tinggal di sini dan tidak bisa hidup dengan pergi ke tempat lain.

1771
01:52:09,970 --> 01:52:11,650
Kami datang dengan keyakinan padamu, Nak

1772
01:52:13,654 --> 01:52:14,458
Oke

1773
01:52:14,610 --> 01:52:18,250
Sebenarnya, kami punya program lain yang dilakukan selama dua hari ini.

1774
01:52:18,450 --> 01:52:20,610
Jadi mungkin ksmi tidak bisa datang. Maaf

1775
01:52:22,328 --> 01:52:27,395
kau harus datang, Tuan. Kami semua akan menunggumu

1776
01:52:39,090 --> 01:52:40,130
Paman

1777
01:52:44,850 --> 01:52:47,570
Paman, paman kau harus datang.

1778
01:52:49,587 --> 01:52:50,890
Tolong

1779
01:53:03,600 --> 01:53:05,610
Pabrik Kimia.
- Harus ditutup

1780
01:53:05,670 --> 01:53:07,170
Pemerintah tidak menanggapi masalah

1781
01:53:07,392 --> 01:53:08,009
Turun, turun

1782
01:53:08,010 --> 01:53:08,889
Pabrik Kimia

1783
01:53:08,890 --> 01:53:09,649
Harus ditutup

1784
01:53:09,650 --> 01:53:11,507
Pemerintah tidak menanggapi masalah

1785
01:53:11,567 --> 01:53:12,250
Turun, turun

1786
01:53:12,530 --> 01:53:15,210
(Slogan ulangi)

1787
01:53:15,270 --> 01:53:17,172
(Slogan ulangi)

1788
01:53:17,232 --> 01:53:20,296
(Slogan ulangi)

1789
01:53:20,641 --> 01:53:23,059
(Slogan ulangi)

1790
01:53:23,326 --> 01:53:25,616
(Slogan ulangi)

1791
01:53:25,676 --> 01:53:27,921
(Slogan ulangi)

1792
01:53:27,981 --> 01:53:29,951
(Slogan ulangi)

1793
01:53:30,131 --> 01:53:32,977
(Slogan ulangi)

1794
01:53:33,098 --> 01:53:35,290
(Slogan ulangi)

1795
01:53:35,688 --> 01:53:37,791
(Slogan ulangi)

1796
01:53:37,851 --> 01:53:40,550
(Slogan ulangi)

1797
01:53:40,610 --> 01:53:41,810
Tuan
- Katakan

1798
01:53:42,034 --> 01:53:43,330
Aku di Pabrik Kimia Tuan.

1799
01:53:43,450 --> 01:53:46,224
Banyak orang berkumpul kali ini. Aku tidak mengerti apa yang harus aku lakukan

1800
01:53:46,370 --> 01:53:47,881
Ini bukan pertama kalinya mereka melakukannya.

1801
01:53:47,941 --> 01:53:49,910
kau tahu benar tentang cara menyingkirkan semuanya

1802
01:53:49,970 --> 01:53:52,930
Benar Tuan, aku tidak akan meamnggil secara umum.

1803
01:53:53,288 --> 01:53:55,970
Tetapi NRI Aravind itu datang kali ini untuk mendukung mereka

1804
01:53:57,330 --> 01:53:58,890
Saudara, lihat di sana.

1805
01:54:04,810 --> 01:54:06,182
Kita sekarang melihat NRI Avi dan Basha duduk

1806
01:54:06,242 --> 01:54:08,050
dalam aksi mogok makan untuk mendukung orang-orang kumuh

1807
01:54:10,330 --> 01:54:14,490
Pemerintah tidak merespons masalah Turun, turun

1808
01:54:15,450 --> 01:54:18,289
Hei teman, duduklah.

1809
01:54:18,290 --> 01:54:20,890
Hei, aku pikir kau tidak akan datang tetapi kau telah tiba

1810
01:54:21,410 --> 01:54:24,210
Semuanya baik-baik saja?
- Ini akan luar biasa sekarang

1811
01:54:24,450 --> 01:54:25,874
Ini hanya pernyataan yang lewat

1812
01:54:25,934 --> 01:54:28,209
menentang kebijakan pemerintah sampai sekarang

1813
01:54:28,210 --> 01:54:30,297
ikut serta secara langsung dalam protes yang dibuat menentang

1814
01:54:30,357 --> 01:54:32,110
Pemerintah bisa dikatakan sebagai sensasi

1815
01:54:32,170 --> 01:54:34,753
Ayo, mari kita tahu semua detail sekarang pergi ke mereka

1816
01:54:35,330 --> 01:54:37,290
Hai Avi, lemogokan ini dan semua dibutuhkan sekarang?

1817
01:54:37,770 --> 01:54:39,850
Hei, dengan meningkatkan suara kami dalam kontes

1818
01:54:39,970 --> 01:54:41,391
Bahkan masalah orang kumuh kita akan terpecahkan.

1819
01:54:41,451 --> 01:54:42,170
Lakukan apa yang aku katakan dulu

1820
01:54:42,893 --> 01:54:43,570
Turun, turun

1821
01:54:43,944 --> 01:54:45,650
Sebenyar. Tolong, tolong.

1822
01:54:45,720 --> 01:54:47,840
Pemerintah yang tidak responsif! Turun, turun!

1823
01:54:49,084 --> 01:54:52,771
kau datang ke orang-orang miskin ini. Kau mendukung perjuangan mereka?

1824
01:54:53,559 --> 01:54:55,054
Untuk apa orang miskin, Tuan?

1825
01:54:55,196 --> 01:54:56,610
Miskin tidak miskin tanpa miskin.

1826
01:54:56,650 --> 01:54:58,064
Aku orang miskin aku untuk yang miskin

1827
01:54:58,124 --> 01:55:00,565
Aku untuk yang miskin. Aku yang miskin, aku basha

1828
01:55:02,130 --> 01:55:04,409
Kami tidak datang karena mereka adalah orang miskin atau mereka berasal dari daerah kumuh kami.

1829
01:55:04,702 --> 01:55:06,450
Kami datang karena kami tahu intensitas masalah mereka.

1830
01:55:06,650 --> 01:55:08,988
Kami tidak akan pindah dari sini kecuali kami menemukan solusi untuk ini

1831
01:55:09,730 --> 01:55:10,378
Ayo teman-teman

1832
01:55:10,530 --> 01:55:13,970
Ini akan menjadi masalah bagi kita untuk melakukan tuduhan lathi tanpa alasan Tuan

1833
01:55:15,033 --> 01:55:15,730
Alasan

1834
01:55:17,730 --> 01:55:20,410
(Slogan ulangi)

1835
01:55:36,558 --> 01:55:38,130
Hai Aravind, kemari

1836
01:55:38,200 --> 01:55:40,280
Pemerintah yang tidak responsif! Turun, turun!

1837
01:55:40,360 --> 01:55:43,120
Pabrik kimia! Harus ditutup!

1838
01:55:50,450 --> 01:55:51,850
Berhenti, berhenti

1839
01:55:59,050 --> 01:56:02,170
Siapa idiot yang datang dengan kumpulan tenaga kerja ini? Ini membangun di depan media?

1840
01:56:03,490 --> 01:56:06,695
Aku memberi kau waktu setengah jam. Lepaskan tenda-tenda ini dan pergi dari sini

1841
01:56:10,650 --> 01:56:12,933
Bersihkan semua orang, buat cepat.
- Halo tuan

1842
01:56:15,208 --> 01:56:16,695
kau mengatakan untuk menyingkirkan bahkan ketika kami punya izin Polisi

1843
01:56:17,378 --> 01:56:18,330
Siapa yang memanggilmu?

1844
01:56:19,744 --> 01:56:20,780
Berapa banyak yang mereka berikan

1845
01:56:20,970 --> 01:56:22,810
Apa dan dengan siapa kau berbicara, bajingan?

1846
01:56:22,870 --> 01:56:23,810
Hai Avi!

1847
01:56:24,050 --> 01:56:25,889
Ini bukan hukum, Tuan. Aku akan memanggil pengacaraku

1848
01:56:25,890 --> 01:56:27,050
Panggil si brsngsek itu, panggil

1849
01:56:38,481 --> 01:56:39,428
Serang

1850
01:56:47,730 --> 01:56:50,130
Tuan, tolong berhenti

1851
01:56:50,190 --> 01:56:51,135
Berhenti

1852
01:57:01,850 --> 01:57:03,650
Tolong tuan berhenti

1853
01:57:05,102 --> 01:57:05,943
Tuan

1854
01:57:35,930 --> 01:57:36,912
Kakek

1855
01:57:41,984 --> 01:57:43,216
Nenek

1856
01:57:43,419 --> 01:57:44,447
Nenek

1857
01:57:50,690 --> 01:57:51,770
Kakek

1858
01:57:52,450 --> 01:57:53,290
Kakek

1859
01:58:47,530 --> 01:58:49,387
Seperti yang Polisi lakukan, lathi menuntut

1860
01:58:49,447 --> 01:58:51,651
orang-orang kumuh yang memprotes

1861
01:58:51,711 --> 01:58:54,770
Pabrik Kimia dalam damai, pemogokan berubah menjadi malapetaka.

1862
01:58:55,690 --> 01:58:56,390
Avi

1863
01:58:56,450 --> 01:58:58,618
Publik permukiman kumuh terbakar

1864
01:58:58,678 --> 01:59:00,890
untuk serangan dan penangkapan Avi dan Basha

1865
01:59:00,970 --> 01:59:02,159
Voting untuk Avi tiba-tiba

1866
01:59:02,219 --> 01:59:05,250
semakin berkembang dalam Kontes Ikon Pemuda setelah penangkapan

1867
01:59:05,450 --> 01:59:06,766
Aravind di posisi ketiga

1868
01:59:06,826 --> 01:59:10,258
menyeberangi Vaishnavi Krishna dan berada di posisi kedua

1869
01:59:21,006 --> 01:59:25,049
Dia lahir di keluarga jutawan tetapi berpikir untuk hidup sebagai orang biasa

1870
01:59:25,109 --> 01:59:28,610
Dia dilahirkan jauh di Amerika dan datang ke India mencari asalnya

1871
01:59:28,918 --> 01:59:32,628
Simpatinya terhadap masyarakat dan masalah di sekitarnya

1872
01:59:32,688 --> 01:59:35,910
berubah menjadi hukuman dan menyebabkan penangkapannya

1873
01:59:35,970 --> 01:59:37,963
Dia tidak lain adalah Aravind Prasad

1874
01:59:38,714 --> 01:59:41,450
Orang ini tampaknya sangat populer dengan ini, Tuan

1875
01:59:41,810 --> 01:59:44,970
Dia bahkan menang sebagai Ikon Pemuda, tuan

1876
01:59:50,530 --> 01:59:55,251
Kita harus tahu bagaimana menang bahkan setelah kalah dan itu adalah politik

1877
02:00:03,730 --> 02:00:04,610
Kita melakukan kesalahan Bung

1878
02:00:05,490 --> 02:00:06,690
Aku tidak berharap ini terjadi.

1879
02:00:08,970 --> 02:00:11,250
Entah bagaimana miskinnya Deeven. Kakek dan nenek

1880
02:00:11,690 --> 02:00:12,490
Oh, tutup mulut Avi.

1881
02:00:13,170 --> 02:00:15,690
Kita melakukan pemogokan hanya untuk mendapatkan suara

1882
02:00:17,290 --> 02:00:18,948
Jangan merasa seperti yang dikatakan Mahatma Gandhi

1883
02:00:19,008 --> 02:00:20,543
Anak itu baik-baik saja atau nenek baik-baik saja.

1884
02:00:21,490 --> 02:00:23,970
Karenamu, kita datang dari penjara AS ke Penjara India sekarang

1885
02:00:24,290 --> 02:00:26,610
Hei, kita melakukan perencanaan ini kan?

1886
02:00:26,730 --> 02:00:28,250
Kenapa kau sekarang menyalhkanku?

1887
02:00:29,490 --> 02:00:30,249
Oke, katamu aku.

1888
02:00:30,309 --> 02:00:32,290
kau mengatakan apa yang harus dilakukan selanjutnya dan kita akan melakukan hal yang sama

1889
02:01:07,130 --> 02:01:11,130
Jadi tuan Ikon Pemuda, tingkatkan ucapan selamat sebelumnya

1890
02:01:12,797 --> 02:01:17,341
kau akan memenangkan Kontes Ikon Pemuda Saxony, informasi internal

1891
02:01:17,730 --> 02:01:18,690
Besok adalah pengumuman

1892
02:01:19,463 --> 02:01:20,589
Setelah acara selesai,

1893
02:01:20,784 --> 02:01:23,250
Aku akan mengirim kalian ke Amerika di kelas bisnis dengan uangku sendiri

1894
02:01:23,610 --> 02:01:24,890
Terima kasih

1895
02:01:26,281 --> 02:01:28,490
Tapi, setelah satu bulan

1896
02:01:31,262 --> 02:01:33,139
Apa yang perlu kau lakukan selama satu bulan ini adalah

1897
02:01:33,199 --> 02:01:35,204
harus bersamaku dalam kampanye pemilihanku

1898
02:01:35,264 --> 02:01:36,690
dan berbicara tentangku

1899
02:01:39,690 --> 02:01:45,090
Tidak hanya itu, di panggung Youth Icon kau harus mengatakan aku adalah inspirasimu

1900
02:01:46,570 --> 02:01:51,130
kau dapat kembali ke Amerika hanya ketika kau melakukan apa yang aku katakan

1901
02:01:52,252 --> 02:01:53,228
Bagaimana jika aku tidak mengatakannya?

1902
02:01:58,530 --> 02:01:59,551
Ada rencana lain untuk itu

1903
02:02:01,850 --> 02:02:02,404
Tuan

1904
02:02:06,251 --> 02:02:07,650
FIR salinan penangkapanmu di AS

1905
02:02:12,490 --> 02:02:14,870
kebenaran sebenarnya kenapa kalian datang ke India, paspormu disita

1906
02:02:14,930 --> 02:02:16,410
karena tidak membayar tagihan hotel

1907
02:02:20,850 --> 02:02:23,930
bukti kau mencoba bertukar uang palsu di daerahmu.

1908
02:02:24,450 --> 02:02:26,060
Ketika aku menunjukkan semuanya kepada publik,

1909
02:02:26,848 --> 02:02:30,690
Publik yang bertepuk tangan sampai sekarang akan memukulmu dengan tidur

1910
02:02:36,170 --> 02:02:37,453
Aku tahu kau akan melakukan apa yang aku katakan.

1911
02:02:39,330 --> 02:02:40,210
kau pintar, blkan?

1912
02:02:41,010 --> 02:02:42,514
Dia akan bilang, Tuan, dia pasti akan bilang

1913
02:02:42,574 --> 02:02:43,610
Hei basha

1914
02:02:44,932 --> 02:02:46,419
Kita tidak punya pilihan

1915
02:02:48,290 --> 02:02:50,970
Jadi, sepakat

1916
02:03:08,114 --> 02:03:12,874
Seperti setiap tahun, panggungnya siap untuk pemujaan Youth Icon Award.

1917
02:03:12,954 --> 02:03:15,314
Mari kita saksikan upacara penghargaan secara langsung

1918
02:03:18,994 --> 02:03:21,784
Dan sekarang saatnya mengumumkan pemenangnya

1919
02:03:21,844 --> 02:03:25,474
Ikon Pemuda Saxon TV penghargaan tahun ini.

1920
02:03:26,474 --> 02:03:29,954
Tidak lain adalah Mr. Aravind Prasad

1921
02:03:30,265 --> 02:03:33,314
Tuhan sendiri berkata tidak ada cahaya yang akan datang ke dalam hidup kita,

1922
02:03:33,374 --> 02:03:35,234
kenapa kita membutuhkan ibadah ini sekarang?

1923
02:03:35,754 --> 02:03:38,514
Mengatakan demikian, bagaimana kita bisa tanpa menyalakan lampu di hadapan tuhan?

1924
02:03:46,234 --> 02:03:47,554
Kawan

1925
02:03:59,594 --> 02:04:03,933
Dan sekarang CEO Grup Saxony akan mempersembahkan penghargaan tersebut

1926
02:04:03,993 --> 02:04:09,039
Ikon Remaja tahun ini untuk Bp. Arvind Prasad.
- Temanku.

1927
02:04:15,474 --> 02:04:17,314
Selamat dan panggung adalah milikmu

1928
02:04:23,229 --> 02:04:26,090
Aravind Prasad, ikon Remaja!

1929
02:04:27,419 --> 02:04:28,786
Itu memberi tendangan hanya dengan mendengarkannya bos

1930
02:04:33,123 --> 02:04:35,563
Lahir di suatu tempat di Amerika, datang ke India dan hidup seperti orang biasa,

1931
02:04:36,014 --> 02:04:38,702
menyimpan setiap rupee dan menyesuaikan dalam 83 rupee sehari,

1932
02:04:38,762 --> 02:04:40,994
kau memberiku penghargaan ini karena aku adalah inspirasi bagi kaum muda.

1933
02:04:42,311 --> 02:04:44,754
Tapi menurut ku, kau tidak harus memberikan penghargaan ini kepadaku

1934
02:04:45,914 --> 02:04:46,914
Tuan Bhargav Pantas ini.

1935
02:04:52,576 --> 02:04:54,274
Kenapa dia mengatakan nama Bhargav itu?

1936
02:05:01,557 --> 02:05:05,442
Kenapa karena aku telah berada di kompetisi ini telah memilihnya

1937
02:05:07,222 --> 02:05:09,314
Lebih dari kami menjadi Miliarder dan datang untuk hidup seperti orang biasa,

1938
02:05:09,754 --> 02:05:11,555
Tuan Bhargav meninggalkan bisnisnya senilai Miliaran di Dubai

1939
02:05:11,615 --> 02:05:15,189
dan datang ke sini untuk hidup sebagai manusia biasa

1940
02:05:16,714 --> 02:05:17,914
Dia bukan politisi biasa.

1941
02:05:19,375 --> 02:05:20,254
dia adalah ikon.

1942
02:05:22,047 --> 02:05:23,691
Bahkan, ketika orang-orang seperti Bhargav berada dalam politik,

1943
02:05:24,938 --> 02:05:26,994
banyak lagi dari kita akan menjadi ikon anak muda

1944
02:05:44,074 --> 02:05:45,494
Ada apa dengannya

1945
02:05:45,554 --> 02:05:46,634
Aku tidak mengerti.

1946
02:06:46,994 --> 02:06:48,914
Maaf Bhargav, aku tidak bisa.

1947
02:06:58,034 --> 02:06:58,834
Maaf kawan

1948
02:07:01,400 --> 02:07:02,372
kau mungkin berpikir tentang apa itu Aravind

1949
02:07:02,432 --> 02:07:03,714
berbicara setelah naik ke panggung.

1950
02:07:05,349 --> 02:07:08,794
Apa yang baru saja aku katakan sebelumnya bukanlah kata-kata yang keluar dari hatiku.

1951
02:07:11,567 --> 02:07:14,994
Kata-kata yang diucapkan oleh Bhargav aku seharusnya hanya berbicara seperti ini.

1952
02:07:15,194 --> 02:07:17,660
Hei, apa yang dia bicarakan? Apa sebenarnya yang dia katakan?

1953
02:07:17,720 --> 02:07:19,874
Aku menyembunyikan beberapa fakta dari kalian, begitu lama.

1954
02:07:21,996 --> 02:07:24,902
Seperti yang kalian semua pikirkan, aku tidak datang ke sini untuk hidup sebagai orang biasa

1955
02:07:25,158 --> 02:07:27,314
meninggalkan miliaran kekayaan dan kenyamanan

1956
02:07:28,717 --> 02:07:29,950
Ketika ayahku mengirimku jauh dari rumah berpikir

1957
02:07:30,010 --> 02:07:32,274
Aku akan menjadi lebih baik setidaknya dengan mengirim ku ke India, aku datang ke sini

1958
02:07:33,938 --> 02:07:37,019
Dari hariku datang ke sini, aku selalu berpikir tentang cara kabur dari sini

1959
02:07:37,282 --> 02:07:38,671
tetapi tidak pernah berpikir bahkan untuk tinggal di sini

1960
02:07:40,994 --> 02:07:44,314
Dan inilah kebenaran yang aku sembunyikan

1961
02:07:46,928 --> 02:07:49,669
Pada saat seperti itu, Bhargav mengetahui semua kebenaran tentang kami datang.

1962
02:07:50,412 --> 02:07:52,470
dan memintaku untuk mengatakan yang besar tentang dia dalam acara penghargaan

1963
02:07:53,048 --> 02:07:55,033
dan untuk mendukung kampanye pemilihannya.

1964
02:07:55,213 --> 02:07:56,609
Lakukan sesuatu padanya.

1965
02:07:56,669 --> 02:07:59,153
Chakri, hentikan live itu dulu, hentikan live itu.

1966
02:07:59,487 --> 02:08:02,834
Dia mengatakan kepada kami untuk mengirim kami ke Amerika dengan uangnya jika kami melakukan apa yang dikatakannya.

1967
02:08:03,407 --> 02:08:06,994
Dia mengancam untuk mengungkap kebenaran di depan kalian semua jika aku tidak melakukan itu

1968
02:08:08,816 --> 02:08:12,052
Semua kebohonganku sampai saat ini hanyalah untuk tujuan egoisku dan bagiku untuk hidup

1969
02:08:13,727 --> 02:08:16,168
Tetapi jika aku mendengarkan Bhargav sekarang dan melakukan apa yang dia katakan

1970
02:08:17,167 --> 02:08:18,634
dan kembali ke Amerika, itu akan seperti aku akan menipu kalian semua

1971
02:08:21,538 --> 02:08:23,222
Aku ingin berhenti hanya di kebohongan

1972
02:08:24,957 --> 02:08:25,914
dan aku tidak ingin menipu

1973
02:08:27,517 --> 02:08:28,824
Sebaliknya, itu curang dan menang

1974
02:08:29,335 --> 02:08:31,107
Aku ingin kehilangan kalian dengan setia

1975
02:08:37,683 --> 02:08:38,757
kau benar ayah

1976
02:08:39,606 --> 02:08:40,754
kau melakukan hal yang hebat dengan mengirimku ke India

1977
02:08:43,345 --> 02:08:46,041
Aku tidak tahu apa yang aku pelajari dari kampus yang aku pelajari

1978
02:08:46,717 --> 02:08:48,434
tetapi aku belajar banyak di Universitas bernama India

1979
02:08:49,375 --> 02:08:52,034
Dulu aku berpikir sebentar saja sambil menghabiskan ribuan dolar

1980
02:08:52,502 --> 02:08:55,183
Tetapi setelah datang ke India aku berpikir seratus kali

1981
02:08:55,243 --> 02:08:58,034
sebelum menghabiskan setiap seratus rupee

1982
02:08:59,838 --> 02:09:02,794
Aku jadi tahu nilai uang itu.

1983
02:09:07,298 --> 02:09:10,963
Sebelumnya, ketika makanan tidak enak atau jika pesananku datang terlambat,

1984
02:09:11,023 --> 02:09:12,234
Aku biasa membuangnya

1985
02:09:13,216 --> 02:09:14,200
Tetapi setelah aku datang ke sini

1986
02:09:14,763 --> 02:09:16,714
Aku tidur, air minum ketika aku tidak punya apa-apa untuk dimakan

1987
02:09:18,510 --> 02:09:19,634
Aku jadi tahu tentang nilai kelaparan

1988
02:09:23,106 --> 02:09:25,034
Aku tidak pernah mengulangi pakaian yang aku kenakan

1989
02:09:26,075 --> 02:09:29,904
Tapi sekarang, ketika aku mencuci pakaian yang sama dan memakainya lagi,

1990
02:09:30,820 --> 02:09:32,594
Aku merasakan keterikatan yang aneh dengannya

1991
02:09:33,749 --> 02:09:34,754
Aku jadi tahu tentang nilai barang juga.

1992
02:09:37,234 --> 02:09:38,593
Sementara di Amerika

1993
02:09:38,777 --> 02:09:41,045
Aku seperti lelaki dari sana. Aku juga dulu berpikir kalau aku baik, bagaimana aku,

1994
02:09:41,105 --> 02:09:42,553
berapa penghasilanku, aku berkembang dan seterusnya

1995
02:09:42,832 --> 02:09:46,533
Aku selalu fokus hanya tentang diriku sendiri, karena itulah kehidupan Amerika

1996
02:09:46,751 --> 02:09:48,314
Tetapi setelah datang ke India, seorang gadis biasa memanggil kami paman

1997
02:09:49,019 --> 02:09:51,673
seorang kakek bernama seorang cucu, seorang teman bernama Bung,

1998
02:09:51,674 --> 02:09:54,314
anak-anak disebut sebagai paman dan mereka memanggil dengan nama yang berbeda

1999
02:09:55,225 --> 02:09:58,794
Aku datang sebagai Aravind di sini, mendapat begitu banyak identitas

2000
02:09:59,461 --> 02:10:05,514
kau bukan tetangga, kau sahabatku, mencintaimu Bung.

2001
02:10:05,952 --> 02:10:09,154
Meskipun aku bukan apa-apa bagi mereka, mereka menjadikanku satu di antara mereka

2002
02:10:09,661 --> 02:10:12,141
Aku kemudian menyadari kita bisa mendapatkan kebahagiaan luar biasa

2003
02:10:12,892 --> 02:10:14,794
dalam hidup bahkan dari hubungan dan bukan hanya dari kemewahan

2004
02:10:16,879 --> 02:10:18,354
Kita ditipu ketika dalam keserakahan lebih banyak uang

2005
02:10:19,275 --> 02:10:21,034
Kita ditipu ketika keserakahan untuk nama besar

2006
02:10:22,116 --> 02:10:23,228
Aku dengan egois berpikir untuk mendapatkan lebih banyak suara di

2007
02:10:23,288 --> 02:10:25,834
Kontes Icon Pemuda dengan menggunakan pemogokan kumuh rakyat

2008
02:10:26,442 --> 02:10:30,834
Tetapi aku merasa malu ketika mereka mempertaruhkan hidup mereka agar kami tidak dipukuli

2009
02:10:35,154 --> 02:10:36,274
Tapi aku merasa malu

2010
02:10:40,950 --> 02:10:42,737
Aku tidak ada gunanya bagi kalian semua,

2011
02:10:43,789 --> 02:10:46,011
tapi kalian sangat membantu untuk perubahan dalam diriku.

2012
02:10:47,829 --> 02:10:49,323
Berterima kasih kepada kalian semua untuk itu,

2013
02:10:50,464 --> 02:10:52,474
Aku minta maaf telah menyakiti kalian semua dengan kebohongan besar.

2014
02:10:57,806 --> 02:10:58,857
Maafkan aku

2015
02:11:07,445 --> 02:11:08,994
Dan satu hal lagi sebelum aku pergi

2016
02:11:10,554 --> 02:11:11,672
Karena pabrik kimia

2017
02:11:11,732 --> 02:11:13,714
Orang-orang Netaji Nagar sangat menderita selama bertahun-tahun.

2018
02:11:14,113 --> 02:11:15,893
Karena itu aku meminta pemerintah atas nama

2019
02:11:16,555 --> 02:11:18,834
Orang Netaji Nagar segera menutup pabrik itu.

2020
02:11:32,524 --> 02:11:34,114
Dan satu hal lagi sebelum aku pergi

2021
02:11:36,754 --> 02:11:37,669
Jai Hind!

2022
02:11:37,729 --> 02:11:38,874
Jai Hind!

2023
02:11:42,948 --> 02:11:44,034
Super Avi.

2024
02:11:59,717 --> 02:12:01,574
Tidak, aku minta maaf.

2025
02:12:01,634 --> 02:12:02,194
Cukup

2026
02:12:10,354 --> 02:12:13,474
Kontroversi pemimpin muda Bhargav mengguncang Oposisi hari ini.

2027
02:12:13,800 --> 02:12:16,225
Oposisi telah membuat Pemerintah menghadapi masa-masa sulit dalam masalah ini.

2028
02:12:16,368 --> 02:12:18,824
Karena telah ada pertentangan kuat atas ini bahkan dari publik,

2029
02:12:18,884 --> 02:12:21,670
kita dapat mengatakan sekarang ada banyak tekanan pada partai yang berkuasa

2030
02:12:22,434 --> 02:12:25,064
Tidak ada kesempatan untuk membiarkan pria itu hidup-hidup.

2031
02:12:27,898 --> 02:12:30,955
kau telah menulis akhir bahkan sebelum kehidupan politikmu dimulai.

2032
02:12:31,293 --> 02:12:32,834
Kenapa kau selalu sombong?

2033
02:12:33,674 --> 02:12:38,554
Lakukan seperti yang dikatakan oleh senior terlebih dahulu, jika kau ingin setidaknya seperti seorang putra

2034
02:12:40,132 --> 02:12:40,853
Pergi

2035
02:12:44,634 --> 02:12:48,417
Aku merasa malu untuk mengatakan presiden partai

2036
02:12:48,477 --> 02:12:53,314
Kejahatan sepertiku Bhargav ada di partai ini.

2037
02:12:53,354 --> 02:12:57,754
Aku segera menangguhkannya dari partai

2038
02:13:04,994 --> 02:13:08,634
Ketika kita berada di sisi publik, publik akan berada di pihak kita.

2039
02:13:08,878 --> 02:13:11,206
Aku informasikan Pemerintah akan menutupnya

2040
02:13:11,454 --> 02:13:15,954
Pabrik Kimia dan akan menuntut Manajemen di pengadilan.

2041
02:13:25,354 --> 02:13:28,314
Jadi anak-anak, gaji ayahmu 10.000 rupee.

2042
02:13:28,995 --> 02:13:30,737
Dia memberimu 5% dari itu untukmu sebagai uang saku

2043
02:13:31,142 --> 02:13:32,577
dan berapa uang sakumu?

2044
02:13:33,620 --> 02:13:35,554
Itu kurang dari apa yang ayahmu berikan padamu, Nak

2045
02:13:45,674 --> 02:13:46,634
Ayah

2046
02:13:52,354 --> 02:13:52,834
Ayah

2047
02:14:00,270 --> 02:14:03,434
Aku mengutusmu sebagaimana mestinya kau berubah, nak aku tidak berharap kau banyak berubah.

2048
02:14:03,834 --> 02:14:05,395
Cukup nak, ayo kembali sekarang

2049
02:14:06,378 --> 02:14:07,314
Aku tidak suka kembali ayah

2050
02:14:08,724 --> 02:14:11,660
Avi, aku mengirimmu untuk mengetahui nilai kerja keras.

2051
02:14:11,938 --> 02:14:13,434
Tetapi tidak bagimu untuk berada dalam masa-masa sulit yang berkelanjutan

2052
02:14:13,860 --> 02:14:16,586
Aku akan mendapatkan gelarku dalam dua tahun lagi dan aku akan datang

2053
02:14:22,711 --> 02:14:24,040
Lalu, apa yang harus aku katakan kepada ibumu?

2054
02:14:25,579 --> 02:14:28,594
Katakanlah aku punya gadis telugu yang cantik dan aku akan ikut dengannya

2055
02:14:29,635 --> 02:14:32,376
Siapa, gadis itu

2056
02:14:41,597 --> 02:14:46,314
Neha, Entah bagaimana menjadi dekat denganmu, aku mengatakan kebohongan di tempat itu.

2057
02:14:46,741 --> 02:14:49,594
Aku mengatakan hal yang sama dengan yang aku katakan hari itu.

2058
02:14:49,994 --> 02:14:51,987
Selain kesalahan kecil tanpa sadar,

2059
02:14:52,295 --> 02:14:54,114
Sudah cukup kau percaya aku tidak seburuk yang kau pikirkan

2060
02:14:54,474 --> 02:14:55,354
Aku akan percaya

2061
02:14:57,914 --> 02:15:02,162
Tapi paman pulang mabuk dan memukul bibi

2062
02:15:02,222 --> 02:15:05,113
kau seharusnya tidak berperilaku demikian setelah pernikahan kami.

2063
02:15:05,114 --> 02:15:06,334
Maka aku percaya

2064
02:15:06,795 --> 02:15:09,434
Siapa yang memukul bibi, Aku tidak minum sama sekali.

2065
02:15:11,729 --> 02:15:13,274
Ayah.

2066
02:15:19,110 --> 02:15:20,092
Apa yang kau sukai dari kami seperti ini?

2067
02:15:20,243 --> 02:15:23,787
Hanya untuk mengesankan gadis itu
- kau brengsek!

2068
02:15:29,354 --> 02:15:31,594
Astaga, begitu banyak entri pada saat aku selesai mandi?

2069
02:15:38,594 --> 02:15:42,113
Tidak apa-apa paman, beri aku foto ukuran paspornya jika kau punya

2070
02:15:42,114 --> 02:15:42,914
Kenapa aku

2071
02:15:43,234 --> 02:15:44,874
Kenapa kau bertanya seperti kau tidak tahu?

2072
02:15:45,069 --> 02:15:46,202
Dia sepertinya tidak akan kembali

2073
02:15:46,262 --> 02:15:47,354
ke AS setelah kursusnya selesai.

2074
02:15:47,502 --> 02:15:50,112
Jika kita persiapakan kartu Aadhar-nya, kartu Ransum, kartu Pan,

2075
02:15:50,172 --> 02:15:51,833
dan kartu pernikahan jika memungkinkan saat itu,

2076
02:15:51,834 --> 02:15:53,513
dia bisa menetap di sini secara permanen

2077
02:15:53,514 --> 02:15:55,754
Hentikan sampah itu! Ayo, klik fotonya.

2078
02:15:56,114 --> 02:15:58,233
Bibimu akan merasa senang dengan mengirimkan ini padanya. Ayo sayang, ayo

2079
02:15:58,234 --> 02:15:59,914
Aku tidak melakukan pekerjaan ini hanya untuk keluargamu

2080
02:16:07,674 --> 02:16:10,794
Aravind mengungkap kebenarannya dengan mengatakan dia tidak memenuhi syarat untuk menjadi Ikon Remaja.

2081
02:16:11,154 --> 02:16:12,394
Tuan Niranjan, kau melihat ini?

2082
02:16:12,634 --> 02:16:16,278
Aku sudah memberi tahumu  dia adalah karakter kelas tiga yang murah.

2083
02:16:16,338 --> 02:16:16,954
kau tidak percaya

2084
02:16:17,274 --> 02:16:19,914
Bukan hanya itu, tampaknya seorang gadis terhubung dengannya di kampus.

2085
02:16:19,954 --> 02:16:21,634
Mereka berdua terlihat bersama

2086
02:16:21,714 --> 02:16:22,473
Sungguh
- Ya.

2087
02:16:22,474 --> 02:16:24,393
Dia menyanjung apa dia menikahinya

2088
02:16:24,394 --> 02:16:27,314
Ini Tuan, semuanya 420 kasus.

2089
02:16:27,354 --> 02:16:30,473
Pekerjaan mereka menipu masyarakat jika memungkinkan atau para gadis

2090
02:16:30,474 --> 02:16:31,875
Kami telah memanggil mereka ke saluran kami,

2091
02:16:31,935 --> 02:16:33,714
membasuh kaki mereka dan menjadikannya selebriti.

2092
02:16:34,104 --> 02:16:37,154
Tuan, aku katakan, kita harus menyingkirkan orang-orang ini dari masyarakat

2093
02:16:37,194 --> 02:16:39,234
Laran mereka, Tuan, mereka adalah ancaman bagi demokrasi

2094
02:16:39,514 --> 02:16:41,514
Tuan, mereka masih muda.

2095
02:16:41,634 --> 02:16:45,034
Mereka akan suka, berkeliaran atau melakukan apa pun yang mereka inginkan. Kenapa untuk kita, tuan?

2096
02:16:45,474 --> 02:16:47,994
Kehidupan kita kehidupan di mana lima EMI terpotong sebelum tanggal 5

2097
02:16:48,114 --> 02:16:49,554
Mari kita urus pekerjaan kita, Tuan

2098
02:16:50,154 --> 02:16:52,794
Bukan itu Tuan Niranjan, kau harus punya sosial dasar.

2099
02:16:53,874 --> 02:16:55,034
limbah!

2100
02:16:55,154 --> 02:16:57,634
Tidak ada yang bisa menyelamatkan masyarakat itu, Tuan, tidak ada

2101
02:16:57,794 --> 02:17:01,194
Hukum mengambil jalannya sendiri dan Bp. Niranjan terus lempar.

2102
02:17:02,234 --> 02:17:04,394
Ayo lempar itu, tuan, ambil

2103
02:17:04,395 --> 02:20:26,879
Subtitle By Jonesboy
https://subscene.com/u/1203543