0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

∩╗┐1
00:03:49,360 --> 00:03:51,200
Berhenti pussies seperti itu.
Ambil saja talinya.

2
00:03:51,280 --> 00:03:53,400
Tidak, tidak mungkin.
Saya tidak ingin kehilangan lencana saya.

3
00:03:53,480 --> 00:03:56,240
Jika kita ketahuan,
Bade Papa akan membunuhku.

4
00:03:56,320 --> 00:03:58,240
Avni, ini hari terakhir sekolah.

5
00:03:58,320 --> 00:03:59,840
Mulai besok,
kamu tidak akan menjadi begitu penting.

6
00:03:59,920 --> 00:04:00,760
Ayolah!

7
00:04:01,000 --> 00:04:02,240
Tuhan menyelamatkan kami!

8
00:04:02,320 --> 00:04:03,200
Satu.

9
00:04:03,440 --> 00:04:04,360
Dua.

10
00:04:04,440 --> 00:04:05,360
Tiga!

11
00:04:08,880 --> 00:04:10,520
Lari lari...

12
00:04:20,760 --> 00:04:23,000
Kembalilah ke kelas Anda.

13
00:04:23,200 --> 00:04:25,880
Kuliah belum berakhir.
Ayo, kembali.

14
00:04:25,960 --> 00:04:28,680
Ayo, kembali ke kelasmu.

15
00:04:33,480 --> 00:04:35,360
Tidak!
Aku mencintaimu lebih.

16
00:04:35,440 --> 00:04:39,520
Tchhee!
Saya tidak bisa memakai ini ke pesta.

17
00:04:39,960 --> 00:04:41,920
Tidak aku lebih mencintaimu.

18
00:04:42,440 --> 00:04:44,640
Tidak, kamu tutup.

19
00:04:45,480 --> 00:04:47,240
Sakshi!
Apa-apaan ini!

20
00:04:47,320 --> 00:04:48,360
Pria yang cukup.

21
00:04:48,480 --> 00:04:50,600
Seperti itu ... Kamu
mengikuti Arjun ke Pune.

22
00:04:50,680 --> 00:04:52,200
Bagaimana dengan pengeluaran
beberapa waktu bersama kami, uh?

23
00:04:52,280 --> 00:04:54,400
Simbi adalah salah satu yang teratas
lima perguruan tinggi hukum.

24
00:04:54,480 --> 00:04:56,360
Hah?
Kami baru saja selesai dengan final.

25
00:04:56,440 --> 00:04:57,600
Kenapa kita sudah
berbicara tentang kuliah?

26
00:04:57,680 --> 00:04:58,560
Apa terburu-buru?

27
00:04:58,640 --> 00:05:01,240
Mari kita pergi saja
Praha selama satu atau dua tahun.

28
00:05:01,320 --> 00:05:03,320
Ayah baru saja membeli vila di sana.

29
00:05:03,400 --> 00:05:04,720
Wow!
Praha!

30
00:05:04,800 --> 00:05:06,600
Terdengar sangat eksotis.

31
00:05:06,680 --> 00:05:09,560
Bawa aku bersamamu.
Tunjukkan saya beberapa orang kulit putih panas.

32
00:05:09,640 --> 00:05:12,520
Bade Papa sudah menyiapkan beberapa
hillbillies bagi saya untuk menikah.

33
00:05:12,600 --> 00:05:16,120
Seperti jenggot yang sangat panjang,
rambut yang keluar dari telinga mereka.

34
00:05:16,360 --> 00:05:17,240
Ya Tuhan!

35
00:05:17,320 --> 00:05:19,600
Apa yang dilakukan oleh abad
Bade Papa tinggal di?

36
00:05:19,680 --> 00:05:22,440
Pekerjaan, karier,
tidak ada yang penting baginya?

37
00:05:22,520 --> 00:05:25,680
Seorang gadis hanya perlu menyelesaikan sekolah
dan buat dia menikah.

38
00:05:25,760 --> 00:05:27,240
Saya serius tidak
tertarik untuk menikah.

39
00:05:27,320 --> 00:05:28,720
Saya hanya menolak.

40
00:05:28,800 --> 00:05:31,360
Selamat, Veerus saya.
- Halo Bibi.

41
00:05:31,440 --> 00:05:33,520
Ini Veere, Ma.
Veere, seperti bros.

42
00:05:33,600 --> 00:05:35,880
Terserah.

43
00:05:36,080 --> 00:05:37,360
Kalian berhasil!

44
00:05:37,440 --> 00:05:38,520
Sekolah akhirnya berakhir!

45
00:05:38,600 --> 00:05:40,800
Hei!
- Ada apa, cewek?

46
00:05:40,880 --> 00:05:41,800
Halo paman.

47
00:05:41,880 --> 00:05:42,960
Hai paman.

48
00:05:43,040 --> 00:05:43,960
Ini dia.

49
00:05:44,040 --> 00:05:45,680
Ujian selesai.

50
00:05:48,520 --> 00:05:49,680
Tolong senyum.

51
00:05:51,960 --> 00:05:53,480
Kami akan pergi ke klub.

52
00:05:53,760 --> 00:05:55,640
Dan kami tidak akan segera kembali.

53
00:05:55,720 --> 00:05:57,760
Jangan lakukan apa pun.

54
00:05:59,200 --> 00:06:01,320
Oke, perempuan.
Tepuk tangan!

55
00:06:01,400 --> 00:06:03,040
Cowok terlihat, champaign.

56
00:06:05,800 --> 00:06:08,360
Kaulah yang gila!
Kamu sangat marah!

57
00:06:08,440 --> 00:06:10,240
Kishan, bagaimana bedanya?
Kami makan di klub setiap hari.

58
00:06:10,320 --> 00:06:11,360
Benar-benar tidak.

59
00:06:11,440 --> 00:06:12,840
Baiklah kalau begitu, PERGI!

60
00:06:12,920 --> 00:06:14,640
Dan jangan repot-repot kembali!

61
00:06:14,720 --> 00:06:16,040
Jika aku bisa,
Saya tidak akan pernah kembali!

62
00:06:16,120 --> 00:06:17,840
Egois!
Benar-benar egois!

63

00:06:17,920 --> 00:06:18,920
Sushh!
Gadis-gadis itu ada di sini.

64
00:06:19,000 --> 00:06:20,840
Rumah ini bukan milik
kepada ayahmu.

65
00:06:20,920 --> 00:06:22,960
Lihat saja dia, Cookie.

66
00:06:23,040 --> 00:06:25,800
Ini pria yang sama
yang biasanya datang jauh-jauh

67
00:06:25,880 --> 00:06:28,920
dari Garis Sipil ke
GK hanya untuk mengucapkan selamat malam.

68
00:06:29,000 --> 00:06:31,840
Gadis yang dulu aku kenal
datang bukan untuk MAD.

69
00:06:31,920 --> 00:06:34,840
Menikahi Anda adalah
kesalahan terbesar dalam hidupku.

70
00:06:34,920 --> 00:06:37,640
Bisnis Pernikahan ini hanya a
*** hiruk pikuk.

71
00:06:37,720 --> 00:06:38,800
Tolong, teman-teman.

72
00:06:38,880 --> 00:06:41,440
Wanita ini telah menghancurkan hidupku,

73
00:06:41,520 --> 00:06:44,160
'Orang tua selalu menyembunyikan mereka
kesalahan dari anak-anak mereka. '

74
00:06:44,240 --> 00:06:45,360
Anda ingin kehancuran ... saya akan tunjukkan.

75
00:06:45,440 --> 00:06:46,480
Ritu.

76
00:06:47,280 --> 00:06:48,840
"Yah, setidaknya kita mencoba."

77
00:06:49,400 --> 00:06:52,440
“Kami khawatir mereka akan berhasil
kesalahan yang sama yang kami lakukan. '

78
00:06:52,520 --> 00:06:56,960
“Jadi, kami bahkan tidak membiarkan mereka
membuat kesalahan mereka sendiri. '

79
00:06:57,040 --> 00:07:00,720
'Sekarang, anak saya sudah tahu
hidup itu bukan dongeng. '

80
00:07:00,800 --> 00:07:03,000
"Tapi itu sangat penting untuk Dream."

81
00:07:03,080 --> 00:07:05,680
“Saya pikir orang harus membuat
kesalahan dalam hidup. '

82
00:07:05,760 --> 00:07:07,560
'Dan yang seharusnya
belajar dari mereka juga. '

83
00:07:07,640 --> 00:07:09,560
'Bayar untuk kesalahan sendiri
dan bukan untuk orang lain. '

84
00:07:09,720 --> 00:07:15,840
Dengar teman-teman, aku tidak akan kembali
pulang bersama kalian setelah pesta.

85
00:07:15,920 --> 00:07:16,840
Mengapa?

86
00:07:16,920 --> 00:07:18,200
Sebenarnya...

87
00:07:18,280 --> 00:07:20,600
Orangtua Arjun ada di Shimla.

88
00:07:20,680 --> 00:07:23,800
Jadi kami ... kami berpikir ...

89
00:07:23,880 --> 00:07:25,360
Diam!
- Apakah kamu serius?

90
00:07:25,440 --> 00:07:26,760
Maksudku, aku mencintainya.

91
00:07:26,840 --> 00:07:28,440
Dan ... dia itu.

92
00:07:28,520 --> 00:07:30,440
Oh my my!
Pantas!

93
00:07:30,520 --> 00:07:32,800
Sepertinya dia mendapatkan
menikah sebelum aku.

94
00:07:32,880 --> 00:07:34,280
Semoga Anda membawa perlindungan?

95
00:07:34,360 --> 00:07:35,280
- Arjun!
- Diam!

96
00:07:35,360 --> 00:07:36,520
Arjun!

97
00:07:36,840 --> 00:07:38,120
Meera kembalikan!

98
00:07:38,200 --> 00:07:40,200
Sampai kamu tidak belajar
dari kesalahanmu,

99
00:07:40,280 --> 00:07:42,400
'bagaimana kamu akan menulis
cerita Anda sendiri? "

100
00:07:42,480 --> 00:07:44,400
Ini untuk "Menjalani hidup
dengan persyaratan Anda sendiri ".

101
00:07:44,480 --> 00:07:46,560
Ke Praha.
Aku datang.

102
00:07:46,640 --> 00:07:48,800
Kepada Bade Papa.
Aku tidak datang.

103
00:07:48,880 --> 00:07:49,680
Ke Pune.

104
00:07:49,760 --> 00:07:51,640
Arjun, aku datang.

105
00:07:51,720 --> 00:07:52,680
Saya datang...

106
00:07:52,760 --> 00:07:53,760
Ke Pune.

107
00:07:54,360 --> 00:07:56,120
Bagi kami, Bros.

108
00:07:56,200 --> 00:07:57,360
Aku cinta kalian.

109
00:07:59,000 --> 00:08:00,760
'Kesalahan terbesar dalam hidupku ...'

110
00:08:00,840 --> 00:08:02,520
'Aku mati sebelum aku bisa mengatakannya
semua ini untuk putriku, Kalindi. '

111
00:08:02,600 --> 00:08:05,160
"Hatiku, adalah balon yang terbang."

112
00:08:05,240 --> 00:08:08,400
"Melambung tinggi di langit."

113
00:08:13,080 --> 00:08:15,640
"Hatiku, adalah balon yang terbang."

114
00:08:15,720 --> 00:08:18,640
"Melambung tinggi di langit."

115
00:08:18,720 --> 00:08:21,360
"Masalah yang diundang,
jahat dan tidak suci. "

116
00:08:21,440 --> 00:08:23,960
"Terperangkap sangat lambat."

117
00:08:24,040 --> 00:08:26,520
"Apakah lajang, siap untuk berbaur."

118
00:08:26,600 --> 00:08:29,720
"Sekarang harus masuk
menjadi perkawinan suci. "

119
00:08:31,720 --> 00:08:37,040
"Tidak stabil, tidak dapat dipercaya ..."

120
00:08:37,120 --> 00:08:42,000
"Tidak stabil, tidak dapat dipercaya ..."

121
00:08:42,080 --> 00:08:48,000
"Tidak stabil, tidak dapat dipercaya ..."

122
00:08:48,240 --> 00:08:51,080

Ayo, Rishabh, ayo kembali
ini lagu favorit saya.

123
00:08:51,160 --> 00:08:53,120
Kaloo, kita perlu bicara.

124
00:08:57,080 --> 00:08:59,680
Dengar, aku sudah berpikir
tentang ini.

125
00:09:00,360 --> 00:09:01,680
Suka terus menerus.

126
00:09:01,760 --> 00:09:03,640
Kita sudah
bersama selama tiga tahun sekarang.

127
00:09:03,720 --> 00:09:04,600
Kanan?

128
00:09:04,680 --> 00:09:05,960
Dan kami orang yang sangat berbeda.

129
00:09:06,040 --> 00:09:07,640
Maksud saya ... kita terpisah ...

130
00:09:07,720 --> 00:09:09,360
Dan ... tapi ...

131
00:09:10,720 --> 00:09:12,080
Kaloo begitu ...

132
00:09:12,160 --> 00:09:14,600
Apakah kamu putus denganku?
- Maukah Anda menikah dengan saya?

133
00:09:14,680 --> 00:09:16,400
Apa?
- Huh?

134
00:09:17,880 --> 00:09:21,600
Tunggu ... biarkan aku melakukan ini lagi.
Saya kehilangan momentum saya.

135
00:09:23,480 --> 00:09:24,480
Iya nih.

136
00:09:25,880 --> 00:09:28,920
Kalindi Puri maukah kau menikah denganku?

137
00:09:33,920 --> 00:09:35,920
Sayang, aku akan segera kembali.
- Huh?

138
00:09:38,680 --> 00:09:39,720
Tapi...

139
00:09:41,240 --> 00:09:42,400
***!

140
00:09:44,920 --> 00:09:46,240
Tenang.

141
00:09:46,320 --> 00:09:48,360
Tenang.
Tenang.
Tenang.

142
00:09:52,040 --> 00:09:54,440
Tidak, tidak, tidak untukmu, dia ada di dalam.
- Imut.

143
00:09:54,520 --> 00:09:55,920
Nikmati konsernya.

144
00:09:56,000 --> 00:09:56,920
Saya hanya akan...

145
00:09:57,000 --> 00:09:58,760
Tenang, tenanglah!

146
00:09:59,840 --> 00:10:02,560
Rishabh, aku tidak bisa menikah denganmu.

147
00:10:05,880 --> 00:10:07,920
Maksud saya bukan Anda khususnya.

148
00:10:08,240 --> 00:10:09,640
Saya tidak bisa menikahi siapa pun.

149
00:10:09,720 --> 00:10:10,800
Kaloo ...

150
00:10:10,880 --> 00:10:13,640
Berhenti bicara sendiri
seperti orang gila.

151
00:10:16,680 --> 00:10:18,400
Dan jangan gores dirimu sendiri.

152
00:10:21,840 --> 00:10:23,920
Setidaknya keluarlah.

153
00:10:24,240 --> 00:10:25,840
Rishabh, kenapa?

154
00:10:26,040 --> 00:10:28,040
Semuanya sangat sempurna.

155
00:10:28,120 --> 00:10:30,040
Mengapa kau melakukan ini?

156
00:10:30,800 --> 00:10:31,800
Wow!

157
00:10:32,320 --> 00:10:34,200
Karena aku mencintai kamu?

158
00:10:34,320 --> 00:10:37,440
Dan ... saya ingin menghabiskan
sisa hidupku bersamamu.

159
00:10:38,480 --> 00:10:39,880
Bukankah itu alasannya cukup?

160
00:10:39,960 --> 00:10:41,120
Tentu saja.

161
00:10:41,760 --> 00:10:43,200
Aku juga mencintaimu.

162
00:10:43,720 --> 00:10:45,560
Tapi mengapa kita harus menikah?

163
00:10:45,640 --> 00:10:47,280
Kami sudah hidup bersama.

164
00:10:47,360 --> 00:10:49,040
Tapi untuk berapa lama Kaloo?

165
00:10:49,320 --> 00:10:51,800
Orang Indian dalam diriku
ingin menikahimu.

166
00:10:54,920 --> 00:10:57,320
Oke ... Kamu tahu apa?

167
00:10:58,360 --> 00:10:59,360
Lupakan.

168
00:10:59,760 --> 00:11:01,880
Rishabh,
Anda benar-benar ingin melakukan ini?

169
00:11:02,680 --> 00:11:04,920
Maksud saya seperti benar-benar?
- Iya nih.

170
00:11:05,000 --> 00:11:08,120
Rishabh, semuanya berubah
setelah kamu menikah ... percayalah padaku.

171
00:11:10,000 --> 00:11:12,200
Mungkin ... tapi aku mencintaimu.

172
00:11:12,800 --> 00:11:14,680
Dan itu tidak akan pernah berubah.

173
00:11:22,680 --> 00:11:23,680
Baik.

174
00:11:24,520 --> 00:11:25,440
Baik?

175
00:11:25,840 --> 00:11:27,520
Apakah itu ya?

176
00:11:31,800 --> 00:11:32,880
Iya nih.

177
00:11:37,600 --> 00:11:39,120
Saya masih takut.

178
00:11:39,600 --> 00:11:40,920
Kami akan mengelola!

179
00:11:52,080 --> 00:11:54,920
Yang mulia,
bagaimana dia bisa menuntut perawatan?

180
00:11:55,000 --> 00:11:58,720
Fakta-fakta tetap seperti itu
dia telah mengosongkan seluruh loker.

181
00:11:58,800 --> 00:12:00,400
Dan belum berhasil
sehari dalam hidupnya.

182
00:12:00,480 --> 00:12:01,800
Katakan sesuatu.

183
00:12:02,880 --> 00:12:06,560
Dan selain menciptakan drama,
dia belum berbuat banyak dengan hidupnya.

184
00:12:06,640 --> 00:12:08,920
Dia mendapatkan apa yang dia layak dapatkan.
Nol.

185
00:12:10,080 --> 00:12:12,520
Dia tidak pantas menerima satu sen pun.

186
00:12:12,600 --> 00:12:15,000
"Tidak stabil, tidak dapat dipercaya ..."

187
00:12:15,080 --> 00:12:16,640
Bajingan sialan!

188
00:12:17,360 --> 00:12:19,440
Aku sudah bilang,

kantor saya sedang dalam renovasi.

189
00:12:19,760 --> 00:12:21,840
Silakan kirim
periksa ke rumahku.

190
00:12:22,800 --> 00:12:24,360
Idiot.
- Di sini.

191
00:12:26,640 --> 00:12:29,840
Kamu kenapa?

192
00:12:30,080 --> 00:12:31,600
Dan apakah Anda perlu
memakai celana ini?

193
00:12:31,800 --> 00:12:33,200
Anda terlihat seperti lesbo.

194
00:12:34,040 --> 00:12:36,120
Aku harus ibu,
itu kode pakaian lesbian.

195
00:12:36,200 --> 00:12:38,520
Mulai besok,
Aku akan pergi ke Pengadilan dengan bikini.

196
00:12:38,760 --> 00:12:40,080
Mungkin saya akan menemukan anak laki-laki itu?

197
00:12:40,160 --> 00:12:42,560
Lihat lah ini,
namanya adalah Manish.

198
00:12:42,640 --> 00:12:43,560
Sini.

199
00:12:43,640 --> 00:12:46,240
Dia seorang insinyur.
Gelar Amerika.

200
00:12:46,400 --> 00:12:49,120
Paket tahunan 2 juta.
Coba lihat.

201
00:12:49,200 --> 00:12:50,840
Oke, kamu wanita tua.
Baik.

202
00:12:50,920 --> 00:12:52,760
Kamu selalu
pertama dalam segala hal.

203
00:12:52,840 --> 00:12:54,960
Lalu kenapa kamu
di belakang dalam hal ini?

204
00:12:55,680 --> 00:12:57,880
Tidak tidak..

205
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
Tapi sayang,
itu adalah penahan anak.

206
00:13:01,080 --> 00:13:03,920
Tidak!
Meera, sama sekali tidak.

207
00:13:04,560 --> 00:13:06,400
Aku tidak membiarkanmu
menaruh putra kami dengan tali.

208
00:13:06,480 --> 00:13:08,880
Akulah yang memilikinya
mengejarnya sepanjang hari.

209
00:13:08,960 --> 00:13:10,320
Gangguan berdarah.

210
00:13:10,440 --> 00:13:12,440
Makan ... gangguan ...
tidur ... gangguan.

211
00:13:12,520 --> 00:13:14,800
Saya akan ditampar
kalau kita tidak tinggal di Amerika.

212
00:13:15,960 --> 00:13:17,240
Hai sayang.

213
00:13:17,320 --> 00:13:20,120
Perawatan hari Kabir
sedang melakukan pohon keluarga minggu depan.

214
00:13:20,440 --> 00:13:21,920
Oh oke, itu bagus.

215
00:13:22,120 --> 00:13:25,240
Jadi, kita butuh gambar
dari keluargamu.

216
00:13:25,920 --> 00:13:27,360
Ayolah.
- Tidak.

217
00:13:28,040 --> 00:13:29,120
Enyah.

218
00:13:30,880 --> 00:13:31,880
Sayang, tolong?

219
00:13:31,960 --> 00:13:33,160
Mereka adalah keluargamu.

220
00:13:33,240 --> 00:13:35,040
Setidaknya bicara dengan mereka.

221
00:13:37,400 --> 00:13:38,080
Anda keras kepala.

222
00:13:38,160 --> 00:13:40,120
Apa?
Saya keras kepala?

223
00:13:40,200 --> 00:13:41,640
Mereka keras kepala.

224
00:13:41,960 --> 00:13:43,960
Lihatlah John,
jika mereka tidak dapat menerimamu

225
00:13:44,040 --> 00:13:46,000
maka saya tidak tertarik
dalam berbicara dengan mereka.

226
00:13:46,080 --> 00:13:48,600
Akhir dari diskusi.
- Ayo Meera.

227
00:13:48,680 --> 00:13:51,600
Benar-benar kejutan!
Apa kabar?

228
00:13:51,680 --> 00:13:53,040
Dia tidak perlu menahan diri.

229
00:13:53,760 --> 00:13:55,320
Hanya membutuhkanmu
untuk berhenti memanjakannya.

230
00:13:55,400 --> 00:13:57,120
Apa yang sudah saya lakukan sekarang?

231
00:13:57,280 --> 00:14:00,480
Yah, sebagai permulaan, dia dua
dan dia masih tidur bersama kita.

232
00:14:00,560 --> 00:14:01,480
Itu tidak normal.

233
00:14:01,560 --> 00:14:04,920
Saya menolak untuk membiarkan anak saya tidur
sendirian di kamar seperti Anda orang Amerika.

234
00:14:05,000 --> 00:14:08,840
Baik?
Benar, sayang?
Kanan?

235
00:14:09,840 --> 00:14:12,360
"Apakah lajang, siap untuk berbaur."

236
00:14:12,440 --> 00:14:15,840
"Sekarang harus masuk
menjadi perkawinan suci. "

237
00:14:17,640 --> 00:14:22,440
"Tidak stabil, tidak dapat dipercaya ..."

238
00:14:22,520 --> 00:14:26,840
"Tidak stabil, tidak dapat dipercaya ..."

239
00:14:28,960 --> 00:14:31,000
Halo, Sakshi ...

240
00:14:36,480 --> 00:14:40,760
Anda sudah kembali ke Anda
orang tua cukup lama sekarang uh?

241
00:14:40,840 --> 00:14:43,360
Hai, Bibi Kunkun.
Halo, Bibi.

242
00:14:43,440 --> 00:14:44,560
Pagi, Bibi.

243
00:14:44,680 --> 00:14:46,920
Mengharapkan?
- Tidak.

244
00:14:47,000 --> 00:14:49,240
Jadi kapan kamu dan Vineet
datang kemari?

245
00:14:49,320 --> 00:14:51,440
Sebenarnya Bibi, dia belum datang.

246
00:14:51,520 --> 00:14:52,520
Apa?

247
00:14:52,840 --> 00:14:54,120
Apakah dia masih di London?
- Iya nih.

248
00:14:54,200 --> 00:14:55,960
Bagaimana dia mengatur sendiri?
- Baik baik saja.

249

00:14:56,040 --> 00:14:58,320
Kapan dia datang untuk menjemputmu?
- Segera.

250
00:14:58,400 --> 00:15:01,320
Bajumu sangat bagus.
- Umm ...

251
00:15:02,320 --> 00:15:03,520
Darimana kamu datang?

252
00:15:03,600 --> 00:15:05,000
Dari sebuah pertemuan.
Oke bye.

253
00:15:05,080 --> 00:15:07,000
Oke, bertemu!
- Rapat!

254
00:15:09,480 --> 00:15:10,880
Hai, Vineet!

255
00:15:10,960 --> 00:15:11,920
Halo, Papa?

256
00:15:12,000 --> 00:15:13,280
Selamat malam.

257
00:15:13,520 --> 00:15:16,040
Atau dalam kasus Anda selamat pagi?

258
00:15:17,120 --> 00:15:19,520
Di mana Sakshi?
- Sakshi?

259
00:15:19,600 --> 00:15:21,080
Kenapa dia tidak menjawab telepon saya?

260
00:15:21,160 --> 00:15:23,160
Sakshi sedang tidur.
- Vineet.

261
00:15:23,280 --> 00:15:24,560
Saya sudah mencoba menghubunginya
sejak dua hari,

262
00:15:24,640 --> 00:15:25,720
tetapi belum berhasil.

263
00:15:25,800 --> 00:15:28,040
Di sana, dia sudah bangun.
- Baik.

264
00:15:28,760 --> 00:15:29,760
Ya, Vineet?
- Sakshi.

265
00:15:29,840 --> 00:15:30,880
Iya nih.

266
00:15:30,960 --> 00:15:32,400
Kenapa kamu tidak menerima teleponku?

267
00:15:32,480 --> 00:15:34,080
Kamu bajingan!

268
00:15:34,160 --> 00:15:36,520
Beraninya kau memanggil ayahku!

269
00:15:36,640 --> 00:15:37,720
Dengarkan aku setengah
pikiran memberitahu semua orang ...

270
00:15:37,840 --> 00:15:39,240
kamu gadis apa?

271
00:15:39,320 --> 00:15:40,680
dan apa yang Anda belanjakan
sepanjang hari lakukan!

272
00:15:40,760 --> 00:15:43,040
Kamu pikir kamu siapa?
Aku bahkan tidak takut pada ayahku ...

273
00:15:43,120 --> 00:15:44,480
Anda bajingan!

274
00:15:44,560 --> 00:15:46,520
Lakukan apa yang kamu inginkan.

275
00:15:46,600 --> 00:15:48,280
Kamu berdarah ...
- Sakshi.

276
00:15:53,600 --> 00:15:55,240
Saya yakin dia pasti lelah ...

277
00:15:55,840 --> 00:15:57,960
dengan semua pekerjaan yang dia lakukan.
- Iya nih.

278
00:15:58,040 --> 00:16:00,120
Tapi Kavita, kamu tidak perlu
khawatir lagi ...

279
00:16:00,200 --> 00:16:03,000
dia tidak perlu
untuk bekerja setelah menikah.

280
00:16:03,520 --> 00:16:05,600
Manish kami sangat baik.

281
00:16:08,920 --> 00:16:10,240
Permisi.
Teh...

282
00:16:10,320 --> 00:16:11,560
Aaa ... kucing itu.

283
00:16:14,040 --> 00:16:15,040
Pergi dengannya.

284
00:16:18,480 --> 00:16:19,560
Shanti!

285
00:16:21,120 --> 00:16:24,800
Saya lelah melihat Anda
wajah hitam dan biru setiap pagi.

286
00:16:25,840 --> 00:16:27,600
Berhentilah menangis sekarang.

287
00:16:27,760 --> 00:16:29,280
Anda tahu, saya akan menjadi dokter.

288
00:16:29,440 --> 00:16:31,160
Saya akan berakhir
merawat Anda setiap hari.

289
00:16:31,320 --> 00:16:34,240
Bersyukurlah, saya menjadi pengacara.
Hari ini kamu bercerai.

290
00:16:34,320 --> 00:16:36,320
Dan sebelum itu,
Saya akan mengajukan FIR.

291
00:16:36,400 --> 00:16:37,520
Tidak bu.

292
00:16:37,880 --> 00:16:40,080
Hai Mahesh.
- Manish.

293
00:16:40,160 --> 00:16:41,560
Hai Manish.

294
00:16:41,640 --> 00:16:42,640
Bisa saya bantu?

295
00:16:43,840 --> 00:16:45,000
Ya, tentu.

296
00:16:46,440 --> 00:16:48,840
Anda dapat mengambil ini.
Terima kasih.

297
00:16:50,640 --> 00:16:52,200
Satu detik.

298
00:16:52,360 --> 00:16:53,880
Tapi bagaimana dengan kita menikah?

299
00:16:53,960 --> 00:16:55,160
Itu tidak terjadi.

300
00:16:58,080 --> 00:17:00,080
Ya Tuhan!

301
00:17:01,160 --> 00:17:02,200
Apa!

302
00:17:03,760 --> 00:17:05,160
Kaloo akan menikah!

303
00:17:05,920 --> 00:17:07,400
Kaloo akan menikah!

304
00:17:07,480 --> 00:17:10,560
Bola serpihan itu ... Sial.

305
00:17:10,640 --> 00:17:13,960
saya ingin mendengar
setiap ... suka setiap detail.

306
00:17:14,040 --> 00:17:16,640
Saya menginginkannya sekarang.
Beritahu aku sekarang.

307
00:17:18,360 --> 00:17:20,920
Kaloo akan menikah!
- Gadis gila.

308
00:17:21,000 --> 00:17:22,840
Kaloo akan menikah.

309
00:17:23,960 --> 00:17:25,320
Oh tidak!

310
00:17:25,720 --> 00:17:27,680
Bagaimana saya akan putus
berita ini untuk ibu?

311
00:17:36,720 --> 00:17:38,240
Sakshi, lakukan Skype.

312
00:17:42,480 --> 00:17:44,880
Sakshi Soni, ini jam 4 sore!
Apakah kamu masih tidur?

313

00:17:44,960 --> 00:17:46,600
Selamat!

314
00:17:46,680 --> 00:17:48,520
Teman kita akan menikah!

315
00:17:48,600 --> 00:17:49,600
Bagaimana kabarmu, Mother Dairy?

316
00:17:49,680 --> 00:17:51,160
Saya sudah mulai berkemas.

317
00:17:51,240 --> 00:17:53,680
Di sini, saya mengepak John
makan untuk sepuluh hari ke depan.

318
00:17:53,760 --> 00:17:55,440
Selamat!

319
00:17:55,520 --> 00:17:57,440
Saya hanya tidak bisa percaya.

320
00:17:57,520 --> 00:18:00,240
Bagaimana dia setuju dengan ini?
- Serius, kawan.

321
00:18:00,320 --> 00:18:02,720
Kemungkinan dia akan menikah
dalam hidup ini begitu suram.

322
00:18:03,200 --> 00:18:04,480
Aku sangat bahagia!

323
00:18:04,560 --> 00:18:06,560
Saya sangat senang untuk Kalindi.

324
00:18:06,640 --> 00:18:07,720
Tidak, bukan kau.

325
00:18:08,240 --> 00:18:10,040
Apakah itu jelas?

326
00:18:10,120 --> 00:18:13,080
Ibu bertindak seperti seorang druggie, setelah
Saya memberitahunya tentang pernikahan Kaloo.

327
00:18:13,160 --> 00:18:15,480
Dia bermunculan tablet yang tenang
seperti mereka adalah M & amp; Ms.

328
00:18:15,560 --> 00:18:18,440
"Aku harap anakku yang malang
tidak mati tunggal. "

329
00:18:18,520 --> 00:18:22,280
Berbahagialah ... setidaknya Anda lajang.
Pikirkan tentang saya.

330
00:18:22,480 --> 00:18:25,400
Saya akan menjadi satu-satunya yang difitnah
cerai di pesta pernikahan.
- Hey!

331
00:18:25,480 --> 00:18:27,720
Bibi sudah
mulai ***, ngomong-ngomong.

332
00:18:27,800 --> 00:18:30,000
Kenapa dia segera menikah?

333
00:18:30,080 --> 00:18:32,080
Rishabh baru saja melamarnya.

334
00:18:32,160 --> 00:18:34,680
Si bodoh itu bahkan tidak memberi
waktu untuk menurunkan berat badan.

335
00:18:34,880 --> 00:18:35,800
Tidak ada yang cocok.

336
00:18:35,880 --> 00:18:37,240
Tampak cukup sehat,
Mother Dairy.

337
00:18:37,480 --> 00:18:39,640
Pop anak kecil dan kemudian kita akan bicara?
- Kau gila?

338
00:18:39,720 --> 00:18:40,800
Sakshi Soni
kita sedang berbicara tentang.

339
00:18:40,880 --> 00:18:43,640
Dia akan bosan dalam waktu singkat dan
maka Anda harus membesarkan anak itu.

340
00:18:43,720 --> 00:18:45,880
Tidak, terima kasih banyak.
Satu lebih dari cukup.

341
00:18:46,040 --> 00:18:47,560
Kaloo sedang mendarat hari ini, kan?

342
00:18:47,640 --> 00:18:49,200
Apakah kalian akan pergi
Bandara untuk menjemputnya?

343
00:18:49,280 --> 00:18:51,440
"Mertua" nya.

344
00:18:51,800 --> 00:18:52,640
Diam!

345
00:18:52,720 --> 00:18:55,400
Dia bilang dia akan menyelesaikan semuanya
barang-barang keluarga dan kemudian bertemu kami.

346
00:18:55,480 --> 00:18:57,280
Cowok hanya bertahan ...
Aku akan ada di sana dalam waktu singkat.

347
00:18:57,360 --> 00:18:58,640
Kita semua bisa bertemu dengannya bersama.

348
00:19:03,760 --> 00:19:05,600
Ya Tuhan!
Bye

349
00:19:13,720 --> 00:19:15,280
Dimana mereka?
- Lihatlah mereka di sini.

350
00:19:15,360 --> 00:19:17,120
Lihatlah mereka di sini.
- Ayolah.

351
00:19:17,200 --> 00:19:18,080
Shishu!

352
00:19:18,160 --> 00:19:20,080
Ok ... baiklah ... ayo bertemu dengannya.

353
00:19:20,160 --> 00:19:22,400
Itu dia.
- Halo selamat datang.

354
00:19:22,800 --> 00:19:25,320
Oh, sayangku!
- Tuhan memberkati Anda.

355
00:19:25,400 --> 00:19:26,800
Bagaimana kabarmu, Shishu?

356
00:19:26,880 --> 00:19:28,560
Mari kita mulai ritualnya.

357
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
Kalindi!

358
00:19:30,080 --> 00:19:32,720
Imam, kamu pergi ke sana.
- Selamat datang, anakku.

359
00:19:32,800 --> 00:19:34,040
Imam!

360
00:19:34,120 --> 00:19:36,160
Diberkatilah Anda.
- Cukup.

361
00:19:36,240 --> 00:19:37,440
Di sini kamu pergi.

362
00:19:37,880 --> 00:19:38,800
Sarita ...

363
00:19:38,880 --> 00:19:40,440
Bagaimana kabarmu, Kalindi?

364
00:19:40,520 --> 00:19:41,560
Kemarilah, sayang.

365
00:19:42,200 --> 00:19:44,520
Tidak, terima kasih, Bibi.
- Tidak masalah.

366
00:19:44,600 --> 00:19:46,160
Dia sangat cantik.

367
00:19:48,040 --> 00:19:50,800
Tangkapan yang bagus.
- Papa ...

368
00:19:50,880 --> 00:19:52,840
Kenapa kamu merasa malu?

369
00:19:52,920 --> 00:19:54,160
Tidak ada lagi memanggil bibinya ...

370
00:19:54,240 --> 00:19:56,200
Panggil muminya sekarang.
- Abaikan Santosh Bibi.

371
00:19:56,280 --> 00:19:58,600
Panggil aku apa pun yang kamu suka

Saya tidak memaksa siapa pun.

372
00:19:58,680 --> 00:20:00,200
Ini benar.

373
00:20:00,280 --> 00:20:02,000
Ibumu terlalu banyak.

374
00:20:02,080 --> 00:20:03,520
Aku akan menanganinya.

375
00:20:03,600 --> 00:20:06,000
Cukup Sarita.

376
00:20:06,160 --> 00:20:07,920
Anda tidak harus melakukan
semua ritual hari ini.

377
00:20:08,000 --> 00:20:09,600
Anda ingin dia kembali
dari bandara itu sendiri?

378
00:20:09,680 --> 00:20:11,280
Ayo sayang, kami akan mengantarmu pulang.

379
00:20:11,360 --> 00:20:12,640
Tidak, mobil saya ada di sini.

380
00:20:12,720 --> 00:20:15,520
Lalu kami akan mengantar Anda ke mobil Anda.
Ayo, ayo, ayo.

381
00:20:18,440 --> 00:20:19,960
Ini dia pengantin wanitanya!

382
00:20:20,040 --> 00:20:22,560
Paman!
- Selamat datang, Ny. Malhotra!

383
00:20:22,640 --> 00:20:24,040
Selamat datang, anakku.

384
00:20:25,000 --> 00:20:28,080
Ada apa dengan ini keras?
Perhiasan "West Delhi"?

385
00:20:28,240 --> 00:20:29,920
Ibu mertua.
- Di Bandara?

386
00:20:30,000 --> 00:20:32,360
Ya, bisakah kau percaya itu?
- Fantastis.

387
00:20:32,840 --> 00:20:34,960
Dengar, kamu seharusnya
menikah di rumah kita?

388
00:20:35,040 --> 00:20:37,840
Rishabh mengatakan itu
mereka memiliki rumah pertanian.

389
00:20:38,520 --> 00:20:40,280
Dan kita bisa memiliki semuanya
fungsi-fungsi di sana.

390
00:20:40,920 --> 00:20:44,040
Jadi saya sudah terpilih
15-20 desain kartu.

391
00:20:44,120 --> 00:20:46,720
Tapi kami akan membawamu ke Chawri Bazaar
besok juga.

392
00:20:46,800 --> 00:20:49,120
Oh, ini akan sangat menyenangkan.

393
00:20:49,280 --> 00:20:51,040
Bukan besok.
Saya bertemu ayah.

394
00:20:54,320 --> 00:20:55,400
Di klub.

395
00:20:56,240 --> 00:20:57,400
Untuk makan siang.

396
00:20:59,400 --> 00:21:01,000
Apakah kalian sering berbicara?

397
00:21:01,120 --> 00:21:04,720
Hmmm ... Ya, maksud saya pada hari ulang tahun,
festival,

398
00:21:05,440 --> 00:21:06,920
acara-acara khusus.

399
00:21:07,200 --> 00:21:09,080
Saya melihat dia di pengadilan bulan lalu ...

400
00:21:09,480 --> 00:21:11,000
Dengan pelacur CR Park yang norak itu.

401
00:21:11,080 --> 00:21:13,000
Kue kering!
- Maaf ...

402
00:21:13,760 --> 00:21:15,480
Nyonya malam.

403
00:21:24,320 --> 00:21:27,040
Kishan dan aku sangat kecewa
bahwa kamu tidak tinggal bersama kami.

404
00:21:27,280 --> 00:21:28,880
Kamu seharusnya tinggal
bersama kita kali ini.

405
00:21:36,600 --> 00:21:37,720
Nyaman?

406
00:21:45,120 --> 00:21:47,800
Lain kali, Paromita.
- Biarlah, sayang.

407
00:21:48,000 --> 00:21:50,360
Dia jelas lebih nyaman
di tempat pamannya.

408
00:21:51,080 --> 00:21:53,280
Oke beri tahu saya, jika ada
ada yang bisa saya lakukan untuk pernikahan.

409
00:21:53,360 --> 00:21:55,360
Dan saya juga menginginkannya
kamu tahu itu ...

410
00:21:55,560 --> 00:21:56,640
Kami ada untuk Anda.

411
00:21:58,880 --> 00:22:00,360
Ini Nyonya Puri.

412
00:22:01,600 --> 00:22:02,520
Iya nih.

413
00:22:06,240 --> 00:22:09,440
Hai!
Apa kabar?
Sudah lama!

414
00:22:18,120 --> 00:22:21,320
Jadi dia pengacara perusahaan.
Tinggal di GK.

415
00:22:22,440 --> 00:22:23,440
Yang ini?

416
00:22:23,520 --> 00:22:24,880
Saya bertemu calon pengantin pria.

417
00:22:24,960 --> 00:22:26,360
Tidak mengisi daya per jam.

418
00:22:26,440 --> 00:22:28,240
Tunjukkan padaku sesuatu setinggi lutut.

419
00:22:29,560 --> 00:22:32,920
Tinggal di GK.
Dia suka membaca, bepergian, musik.

420
00:22:33,160 --> 00:22:35,560
Saya pikir Nirmal benar-benar ...
- Nirmal?

421
00:22:36,760 --> 00:22:39,280
Anda akan berhubungan seks
dengan seseorang bernama Nirmal?

422
00:22:39,920 --> 00:22:42,000
Sakshi, aku hanya tidak bisa berbicara denganmu.

423
00:22:42,080 --> 00:22:44,920
Seperti Vineet adalah nama yang sangat keren!

424
00:22:46,600 --> 00:22:49,240
Tidak ada kesempatan!
126 hari, bukan hambatan.

425
00:22:49,320 --> 00:22:51,440
Ngomong-ngomong, pasar Anda
nilainya benar-benar turun ...

426
00:22:51,520 --> 00:22:52,640
setelah memukul bosmu.

427
00:22:52,720 --> 00:22:54,720
Itu menjijikkan, Sakshi.
Bahasa.

428
00:22:54,800 --> 00:22:56,840
Dan saya tidak "membenturkan" dia.

429
00:22:56,920 --> 00:22:58,520

Kami menjalin hubungan.

430
00:22:58,600 --> 00:23:01,760
Er ... Avni, dia sudah menikah.

431
00:23:01,840 --> 00:23:04,600
Dengan anak-anak.
- Saya tidak tahu itu.

432
00:23:04,680 --> 00:23:07,040
Dia yang menikah.
Dia yang punya anak.

433
00:23:07,120 --> 00:23:09,160
Tapi saya diberi merek sebagai
pelacur dari Tees Hazari!

434
00:23:09,240 --> 00:23:11,360
*** standar ganda!

435
00:23:11,440 --> 00:23:13,640
Mengapa saya berakhir
dengan semua orang aneh?

436
00:23:13,720 --> 00:23:17,680
Jadi kamu pikir ... kali ini
Saya hanya akan membiarkan Mummy memutuskan !?

437
00:23:17,840 --> 00:23:19,880
Begitu?
Apa yang salah dengan itu?

438
00:23:19,960 --> 00:23:22,680
Saya tidak tahu tentang kamu,
tapi aku tidak ingin sendirian.

439
00:23:23,160 --> 00:23:24,640
Saya menginginkan segalanya.

440
00:23:24,720 --> 00:23:27,280
Pernikahan, anak-anak, aku menginginkannya.

441
00:23:27,480 --> 00:23:28,440
Aku ingin semua.

442
00:23:28,520 --> 00:23:31,400
Halo, halo, berikan padaku, sayang!

443
00:23:31,480 --> 00:23:34,120
Sakshi!
Taruh lagi!
- Anda adalah paket lengkap.

444
00:23:34,200 --> 00:23:36,920
Saint di luar ...
pelacur di dalam.

445
00:23:37,000 --> 00:23:40,440
Bos Anda yang bertanduk itu harus
telah mencintaimu.

446
00:23:44,120 --> 00:23:45,560
Eh ... Nirmal?

447
00:23:46,120 --> 00:23:47,440
Avni!
Hai.

448
00:23:47,760 --> 00:23:49,840
Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu.

449
00:23:51,240 --> 00:23:52,320
Ya.

450
00:23:52,920 --> 00:23:54,920
Ya itu ...
Tapi ayo bicara tentang kamu.

451
00:23:55,000 --> 00:23:58,600
Jadi Anda pengacara di Tees Hazari?
Itu sangat bagus.

452
00:23:58,680 --> 00:24:00,440
Silahkan!!
Sudahkah Anda?
pernah berkunjung ke Tees Hazari?

453
00:24:00,560 --> 00:24:02,160
Koridor bernoda Paan,

454
00:24:02,240 --> 00:24:05,240
kantin dan kamar mandi yang menyedihkan ...
cukup menarik.

455
00:24:05,320 --> 00:24:06,880
Ya.
Sangat kotor.

456
00:24:06,960 --> 00:24:08,800
Anda pengacara perusahaan memilikinya baik.

457
00:24:08,880 --> 00:24:14,040
Kantor AC, klien top shot,
liburan di Spanyol.

458
00:24:14,200 --> 00:24:16,560
Bagaimana Anda tahu
bahwa saya pergi ke Spanyol?

459
00:24:18,720 --> 00:24:19,840
Bagaimana Anda tahu?

460
00:24:22,000 --> 00:24:23,200
Sebenarnya...

461
00:24:23,840 --> 00:24:27,120
Sebenarnya saya...
Saya memeriksamu di Facebook.

462
00:24:29,040 --> 00:24:31,160
Maaf.
- Permisi.

463
00:24:32,960 --> 00:24:34,240
Ya, Mamma?
- Apa yang kamu lakukan?

464
00:24:34,360 --> 00:24:35,240
Kalian berbicara?

465
00:24:35,320 --> 00:24:36,400
'Nirmal?'

466
00:24:36,480 --> 00:24:38,720
'Kamu akan berhubungan seks
dengan seseorang bernama Nirmal? '

467
00:24:38,800 --> 00:24:40,680
Tidak. Hanya ... makan malam.
Katakan padaku.

468
00:24:40,760 --> 00:24:43,120
Jangan lupa untuk
diskusikan kontraknya.

469
00:24:43,200 --> 00:24:45,360
Lebih baik aman daripada menyesal.
- Tidak apa-apa.

470
00:24:45,440 --> 00:24:47,240
Oke, saya akan ke sana.
Selamat malam.

471
00:24:48,560 --> 00:24:49,480
Ibu

472
00:24:49,560 --> 00:24:51,160
Anda cukup dekat dengan Anda, ibu ya?

473
00:24:51,240 --> 00:24:52,480
Ya.
Sangat.

474
00:24:52,600 --> 00:24:53,640
Saya juga.

475
00:24:55,280 --> 00:24:59,000
Avni, bisakah aku bertanya sesuatu padamu?

476
00:24:59,200 --> 00:25:00,680
Ya tentu, lanjutkan.

477
00:25:00,760 --> 00:25:03,920
Lihat, saya tahu ini mungkin terdengar
sedikit tidak romantis, tapi ...

478
00:25:04,800 --> 00:25:07,160
Apa pendapat Anda tentang penandatanganan
kontrak sebelum menikah?

479
00:25:09,200 --> 00:25:11,240
Kontrak?

480
00:25:11,320 --> 00:25:13,680
Maksudmu seperti perjanjian pranikah?

481
00:25:14,080 --> 00:25:15,920
Tolong jangan salah paham.

482
00:25:16,440 --> 00:25:18,560
Semuanya begitu
rumit belakangan ini ...

483
00:25:18,640 --> 00:25:20,880
Maksudku, aku hanya ...

484
00:25:21,280 --> 00:25:24,080
Terus terang, ini penting
untuk kita berdua.

485
00:25:24,560 --> 00:25:25,960
Dan ibu juga mengatakan bahwa ...

486
00:25:26,040 --> 00:25:28,440
Tentu saja tidak.
Saya adalah seorang pengacara.

487
00:25:28,520 --> 00:25:31,440
Maksud saya, sebenarnya,
Saya seorang pengacara perceraian.

488
00:25:31,520 --> 00:25:34,960

Siapa yang akan mengerti
ini lebih baik dari saya?

489
00:25:35,880 --> 00:25:37,200
Aku sungguh menyukaimu.

490
00:25:37,560 --> 00:25:39,040
Saya benar-benar.

491
00:25:42,760 --> 00:25:46,040
'Anda diundang untuk memberkati
Maariage dari Rishab dan Kalandi. '

492
00:26:25,280 --> 00:26:26,440
Datang.

493
00:26:36,240 --> 00:26:39,280
"Teri Maa Ka Phone Meri
Maa Ka Phone Sab Ki Maa Ka .. "

494
00:26:39,360 --> 00:26:43,720
"Maa Ka Phone Aaya
Maa Ka Phone Aaya. "

495
00:26:44,360 --> 00:26:47,120
Ya ibu?
- Bibi Kunkun menelepon.

496
00:26:47,200 --> 00:26:49,840
Apakah Anda memiliki beberapa
semacam perselingkuhan di London?

497
00:26:50,040 --> 00:26:52,000
Saya akan ***
bahwa Kunkun Bibi.
Aku akan...

498
00:26:52,080 --> 00:26:53,840
Bibi Vineet mengatakan itu padanya.

499
00:26:55,000 --> 00:26:58,440
Ibu, tolong berhenti mendengarkan
untuk semua yang dikatakan para bibi ini.

500
00:26:58,520 --> 00:27:00,280
Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

501
00:27:02,360 --> 00:27:03,880
Anjing berdarah ...

502
00:27:04,120 --> 00:27:05,320
Siapa itu?

503
00:27:05,840 --> 00:27:07,360
Tidak ada.
Airtel.

504
00:27:09,640 --> 00:27:10,720
Mendengarkan...

505
00:27:11,200 --> 00:27:15,160
Apakah Vineet memintamu
menandatangani kontrak sebelum menikah

506
00:27:15,240 --> 00:27:16,120
apakah kamu akan pergi duluan?

507
00:27:16,200 --> 00:27:18,280
Dengan wajah apa?
Bajingan murahan itu

508
00:27:18,360 --> 00:27:20,080
Akulah yang seharusnya
telah meminta kontrak.

509
00:27:20,720 --> 00:27:21,680
Hmm

510
00:27:23,640 --> 00:27:25,800
Apakah Meera telah mendarat?
- Ya, adil.

511
00:27:40,040 --> 00:27:43,320
Hei, calon pengantin,
mari kita lihat wajah itu!

512
00:27:45,280 --> 00:27:46,360
Merindukanmu.

513
00:28:13,760 --> 00:28:15,720
Halo sayang.
- Halo?

514
00:28:15,880 --> 00:28:18,840
Kalindi?
Ini aku, Mamma.

515
00:28:19,280 --> 00:28:20,200
Ya, Bibi!

516
00:28:20,280 --> 00:28:22,160
Sebenarnya, Shishu sedang tidur.

517
00:28:22,680 --> 00:28:24,200
Saya membutuhkan cincin itu.

518
00:28:24,280 --> 00:28:26,200
Cincin?
Cincin apa?

519
00:28:26,280 --> 00:28:27,640
Yang dia usulkan padamu.

520
00:28:27,720 --> 00:28:29,560
Dia akan mengembalikanmu
pada fungsi pertunangan.

521
00:28:29,640 --> 00:28:31,760
Shishu benar-benar tidak berguna.
Dia lupa memberitahumu.

522
00:28:31,840 --> 00:28:33,200
Satu hal lagi,

523
00:28:33,280 --> 00:28:35,560
sesuai dengan kebiasaan kami,
kami akan hadir dengan cadar.

524
00:28:35,640 --> 00:28:38,040
Simpan dengan hati-hati, Anda harus melakukannya
gunakan untuk ...

525
00:28:38,120 --> 00:28:39,520
puasa perkawinan tahunan.
- Baik.

526
00:28:39,600 --> 00:28:41,400
Anda mungkin ingin
tulis semua ini.

527
00:28:41,480 --> 00:28:42,920
Anda akan membutuhkan garam batu.

528
00:28:43,000 --> 00:28:47,400
Yth, kami juga percaya ...
- Oke, Bibi.

529
00:28:47,480 --> 00:28:50,800
Kami juga akan tampil
sebuah upacara untuk menyambut Anda.
- Baik.

530
00:28:50,880 --> 00:28:54,640
Kami juga memuja Dewi ...

531
00:28:54,720 --> 00:28:56,760
Punya semua itu?
Itu saja.

532
00:28:56,840 --> 00:28:58,200
Oke, Bibi.
- Baiklah sayang.

533
00:28:58,280 --> 00:28:59,600
Baik.

534
00:29:00,400 --> 00:29:03,040
Membantu!
Datanglah secepatnya!

535
00:29:13,560 --> 00:29:15,480
Pindah ... kamu setengah buta.

536
00:29:15,560 --> 00:29:17,280
Golguppas ... untuk semua orang!
Dan membuat mereka tetap datang.

537
00:29:17,360 --> 00:29:19,960
Hanya yang diet untuknya.
- Apa apaan!
Tidak.

538
00:29:20,040 --> 00:29:22,240
Lalu dia berkata,
Saya punya banyak ide.

539
00:29:22,320 --> 00:29:24,280
Saya sarankan kita melakukan sebuah tema.
saya menyarankan
kami menyajikan hidangan ikan Bengali.

540
00:29:24,360 --> 00:29:25,920
Saya sarankan Anda pergi sendiri.

541
00:29:29,440 --> 00:29:30,480
Apa yang terjadi?

542
00:29:31,040 --> 00:29:33,960
Begitu juga Paromita akan duduk di sebelahnya
Paman di upacara pernikahan?

543
00:29:34,040 --> 00:29:35,360
Apa?
Tidak.

544
00:29:35,800 --> 00:29:38,400
Sebenarnya, persetan.
Biarkan dia.
Saya tidak peduli lagi.

545
00:29:38,640 --> 00:29:40,080
Cookie Paman akan menembaknya.

546
00:29:40,240 --> 00:29:42,120
Saya lelah membuat

semua keputusan ini.

547
00:29:42,200 --> 00:29:44,360
Lihat beberapa milik Avni
calon suami.

548
00:29:44,440 --> 00:29:45,480
Sopir...

549
00:29:46,120 --> 00:29:47,680
Orphan, pemerkosa!
- Hentikan.

550
00:29:47,760 --> 00:29:50,080
Yang ini, di bawah garis kemiskinan.

551
00:29:51,520 --> 00:29:52,440
Perjodohan?

552
00:29:52,520 --> 00:29:53,800
Maksud saya, Avni serius!

553
00:29:53,920 --> 00:29:56,360
Meskipun bersama dengan Rishabh
selama tiga tahun, aku sangat takut.

554
00:29:56,480 --> 00:29:58,640
Terima kasih.
Mengetuk perasaan padanya.

555
00:29:58,720 --> 00:30:00,560
Anda memiliki pernikahan cinta.
Bersenang-senang?

556
00:30:00,640 --> 00:30:01,720
Itu bahkan tidak bertahan setahun.

557
00:30:01,800 --> 00:30:03,560
Guys, aku mencintainya.

558
00:30:03,640 --> 00:30:05,080
Ingat?

559
00:30:05,280 --> 00:30:08,280
"Papa ... Papa, aku ingin punya
pernikahan tujuan, oke? "

560
00:30:09,440 --> 00:30:11,000
Entah bagaimana kalian selalu
berakhir naik pantatku?

561
00:30:11,080 --> 00:30:12,920
Karena itu kamu.
Tidak bisa menahannya!

562
00:30:13,000 --> 00:30:14,280
Bagaimanapun, saya hampir tiga puluh.

563
00:30:14,360 --> 00:30:17,240
Anda diperkenalkan melalui teman
atau orang tua, itu hal yang sama.

564
00:30:17,840 --> 00:30:20,760
Silakan Avni,
berhenti mengutip ibumu.

565
00:30:20,840 --> 00:30:25,280
Biarkan aku menjadi!
Biarkan aku menjadi ... Bibi.
Ya, Bibi?

566
00:30:25,400 --> 00:30:27,320
Saya hanya ingin berdiskusi
waktu untuk bertemu

567
00:30:27,440 --> 00:30:28,680
dan salam besok.
- Berapa yang harus saya bayar?

568
00:30:28,760 --> 00:30:32,320
Imam kami menyarankan Anda
harus datang antara 8:30 dan 9:00.

569
00:30:32,440 --> 00:30:34,520
Baik?
Saya tidak suka memaksamu.

570
00:30:34,600 --> 00:30:36,040
Tetapi imam kami menyarankan,

571
00:30:36,120 --> 00:30:37,680
karena kamu akan pulang
untuk pertama kalinya...

572
00:30:37,760 --> 00:30:40,160
harus
pada jam yang menguntungkan.
Baik?

573
00:30:40,240 --> 00:30:42,400
Tidak, semuanya akan sangat santai.
Tidak ada formalitas.

574
00:30:42,480 --> 00:30:43,840
Itu hanya pertemuan keluarga kita.

575
00:30:43,920 --> 00:30:46,960
Jadi, pakai saja sesuatu
putih atau merah.

576
00:30:49,520 --> 00:30:52,200
Simpan ini di sini.
Hati-hati.

577
00:30:52,400 --> 00:30:54,080
Ini harus disampaikan
di rumah pengantin pria.

578
00:30:57,200 --> 00:30:58,560
Apa yang terjadi?
- Avni!

579
00:30:58,680 --> 00:31:00,240
Arjun!
- Apa kabar?

580
00:31:00,360 --> 00:31:02,360
Hai ... aku ... aku baik-baik saja.

581
00:31:03,640 --> 00:31:06,160
Selamat.
- Apa-apaan ini!

582
00:31:06,240 --> 00:31:07,080
Anakmu?

583
00:31:07,160 --> 00:31:09,880
Itu ... itu ... bukan milikku.
Itu putra Meera.

584
00:31:09,960 --> 00:31:11,040
Oh

585
00:31:13,440 --> 00:31:14,400
Bagaimana bibi?

586
00:31:14,480 --> 00:31:16,800
Sama seperti dia ... Gila.

587
00:31:21,160 --> 00:31:23,000
Aku senang kamu berubah pikiran.

588
00:31:24,280 --> 00:31:26,240
Tentang?
- Anak-anak.

589
00:31:29,000 --> 00:31:31,400
Ya.
Bahwa...

590
00:31:32,880 --> 00:31:33,960
Dia sangat imut.

591
00:31:34,040 --> 00:31:35,320
Sayang, ayo pergi.

592
00:31:35,400 --> 00:31:37,880
Aku harus pergi.
Sampai jumpa.

593
00:31:37,960 --> 00:31:39,440
Ok ... Sampai jumpa.

594
00:31:48,440 --> 00:31:49,760
Sayangku.

595
00:31:53,560 --> 00:31:55,200
Jadi kamu dan Vineet ...?

596
00:31:56,200 --> 00:31:57,360
Apakah kamu yakin?

597
00:31:58,600 --> 00:31:59,920
Bolehkah saya mengatakan saya tidak tahu?

598
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
Jangan katakan apa pun
untuk Avni, tolong.

599
00:32:06,120 --> 00:32:10,400
Jadi setelah bencana epik ini
milikmu, nasehat pernikahan apa pun untukku?

600
00:32:10,800 --> 00:32:13,520
Iya nih.
Lari lari!

601
00:32:13,600 --> 00:32:16,520
"Pintu ditutup,
dinding tebal untuk meningkatkan. "

602
00:32:16,600 --> 00:32:17,760
"Kenapa kamu ragu ..."

603
00:32:17,840 --> 00:32:19,840
"jatuhkan saja bassnya."
- Apakah kamu tidak tahu cara mengemudi?

604
00:32:19,920 --> 00:32:25,080
Bharat Matrimony telah mengirim
profil tiga anak laki-laki lagi.

605

00:32:25,440 --> 00:32:27,360
Saya sangat menyukai salah satunya.

606
00:32:27,880 --> 00:32:30,920
Dia sangat menyenangkan.
Dia tinggi, adil dan memiliki pekerjaan yang bagus.

607
00:32:31,000 --> 00:32:34,360
Hanya beberapa yang hilang
helai rambut di kepalanya.

608
00:32:34,480 --> 00:32:37,680
"Ada begitu banyak yang harus dikatakan,
malam-malam yang malas itu sia-sia. "

609
00:32:37,760 --> 00:32:41,240
"Jadikan malam-malam ini hidup,
menjatuhkan bass, anyway. "

610
00:32:41,320 --> 00:32:44,240
"Aku akan mengatakan tidak sebaliknya ..."

611
00:32:44,320 --> 00:32:46,160
"Aku akan mengatakan tidak sebaliknya ..."

612
00:32:46,240 --> 00:32:51,000
"Hari ini penghambatan saya
telah pergi untuk naik. "

613
00:32:51,080 --> 00:32:56,120
"Aku tidak akan menyerah tanpa perlawanan."

614
00:32:56,280 --> 00:32:58,320
"Jatuhkan bassnya, sobat."

615
00:33:00,920 --> 00:33:02,440
Semua wanita yang tepat.

616
00:33:02,800 --> 00:33:05,640
Kami secara resmi masuk
sisi barat Delhi sekarang.

617
00:33:06,640 --> 00:33:08,720
Saya harus dipakai
pakaian tradisional.

618
00:33:09,400 --> 00:33:10,920
"Cinta adalah..."

619
00:33:11,000 --> 00:33:13,800
Kamu seharusnya
membawa Keshav Paman bersamamu.

620
00:33:14,120 --> 00:33:15,720
Malhotras harus bertemu keluarga kami,

621
00:33:15,800 --> 00:33:18,520
satu keranjang buah sekaligus.
- Jangan sentuh, terlihat bagus.

622
00:33:19,280 --> 00:33:21,240
Hei, aku tidak keberatan!

623
00:33:21,320 --> 00:33:22,600
Penampilanku!

624
00:33:23,960 --> 00:33:26,160
Ayahnya tidak akan pernah
berhenti menjadi pelit.

625
00:33:26,720 --> 00:33:28,920
Dia membawa satu botol
dia dan itu juga beberapa *** lokal.

626
00:33:29,000 --> 00:33:31,640
Hai paman.
Hai, Bibi.
- Hai paman.
Halo, Ibu.

627
00:33:32,960 --> 00:33:34,200
Kishan.

628
00:33:34,600 --> 00:33:35,760
Halo, Cookie.

629
00:33:40,080 --> 00:33:41,200
Bolehkah kita?

630
00:33:41,280 --> 00:33:43,040
Apakah kamu mengambil
minuman keras dari mobil?

631
00:33:43,120 --> 00:33:44,440
Halo paman.
- Setelah kamu.

632
00:33:49,480 --> 00:33:51,000
Datang.
Datang.

633
00:33:51,760 --> 00:33:52,920
Tante!

634
00:33:54,200 --> 00:33:57,320
Dia adalah ibu mertuamu
putri grand saudara perempuannya.

635
00:33:57,840 --> 00:34:01,880
Kalindi, kenapa tidak kamu
segera beri kami Shishu Junior.

636
00:34:01,960 --> 00:34:03,480
Benar, Sarita?

637
00:34:10,240 --> 00:34:11,320
Tante?

638
00:34:11,920 --> 00:34:13,240
Apa kamu baik baik saja?

639
00:34:16,480 --> 00:34:20,320
Kamu tahu,
Saya selalu menginginkan seorang anak perempuan.

640
00:34:20,400 --> 00:34:25,280
Jadi ketika Shishu masih muda,
Saya suka mendandani dia ... rok

641
00:34:25,360 --> 00:34:26,880
klip ...

642
00:34:33,800 --> 00:34:35,200
Aku senang kamu sudah
datang ke dalam hidup kita.

643
00:34:48,400 --> 00:34:50,680
Saya sebenarnya akan menyarankan
balai desa.

644
00:34:50,760 --> 00:34:52,080
Aula Komunitas?

645
00:34:52,440 --> 00:34:53,760
Ya Tuhan!
Bawa saya.

646
00:34:53,840 --> 00:34:55,640
Apa yang akan orang pikirkan !?

647
00:34:55,960 --> 00:34:58,240
Rumah pertanian memiliki pesona tersendiri.

648
00:34:58,320 --> 00:35:00,640
Kami benar-benar berharap
pernikahan tujuan.

649
00:35:00,720 --> 00:35:02,240
'Pernikahan tujuan?'

650
00:35:02,880 --> 00:35:03,880
Bisakah saya membuatnya sulit?

651
00:35:03,960 --> 00:35:05,520
Apa?
- Minuman.

652
00:35:06,560 --> 00:35:07,920
Tidak terima kasih.

653
00:35:11,760 --> 00:35:13,320
Apakah Anda dari Khalsa College?

654
00:35:13,640 --> 00:35:14,680
Tidak semuanya.

655
00:35:15,280 --> 00:35:16,400
KMC?

656
00:35:16,760 --> 00:35:18,360
Sebenarnya, Simbi.

657
00:35:18,440 --> 00:35:20,520
Ah ... Pune!

658
00:35:20,600 --> 00:35:22,920
Saya telah melakukan pembagian yang adil
menari kotor di sana!

659
00:35:23,920 --> 00:35:25,720
Saya belum lama ini.

660
00:35:26,880 --> 00:35:28,160
Itu terlalu buruk.

661
00:35:28,240 --> 00:35:30,920
Saya yakin gadis-gadis itu
Pune harus putus asa.

662
00:35:31,080 --> 00:35:32,520
Permisi.

663
00:35:39,480 --> 00:35:40,760
Indah.

664
00:35:41,200 --> 00:35:44,080
Dan tamu kita
daftar cukup besar.

665
00:35:44,160 --> 00:35:46,560
Katakan padaku ... bagaimana dengan 1000 orang.
- 1000 orang.

666
00:35:46,680 --> 00:35:48,680
Seharusnya sesuai

di aula komunitas?

667
00:35:49,280 --> 00:35:52,440
Kanan.
- Kamu tidak mengerti.

668
00:35:52,640 --> 00:35:54,200
"Seribu tamu?"

669
00:35:54,720 --> 00:35:59,560
Dapatkah Anda melihat sirkus penuh warna ini
dia menikah?

670
00:35:59,640 --> 00:36:02,760
Seolah-olah Anda adalah intim
urusan pribadi!?

671
00:36:03,080 --> 00:36:05,160
Buat itu lebih kuat.
- Papa?

672
00:36:05,840 --> 00:36:06,960
1000 tamu?

673
00:36:07,040 --> 00:36:09,400
Kami telah memutuskan untuk tidak memilikinya
lebih dari 200 tamu.

674
00:36:10,400 --> 00:36:13,040
Kami sudah mengosongkan banyak botol
di pernikahan orang lain.

675
00:36:13,160 --> 00:36:14,680
Sekarang ketika giliran kita menjadi tuan rumah,

676
00:36:14,760 --> 00:36:16,280
haruskah kita ...
hanya tunjukkan jari mereka !?

677
00:36:16,480 --> 00:36:18,920
Apa yang dia bicarakan.

678
00:36:20,480 --> 00:36:23,120
Paman, kami ingin membuatnya tetap sederhana.

679
00:36:23,200 --> 00:36:26,640
Kalindi, saya telah bermimpi tentang
pernikahannya sejak dia masih bayi.

680
00:36:26,720 --> 00:36:27,960
Selain,
kalian bahkan tidak tinggal di sini.

681
00:36:28,040 --> 00:36:30,840
Ibu apa yang dibutuhkan
untuk semua keributan ini?

682
00:36:31,080 --> 00:36:33,440
Jujur, kami akan bahagia
untuk menikah di sebuah kuil.

683
00:36:33,600 --> 00:36:36,280
Apakah Anda pernah merokok ganja?

684
00:36:37,120 --> 00:36:38,800
Menikah di sebuah kuil.

685
00:36:38,880 --> 00:36:40,560
Kamu beritahu aku.

686
00:36:40,640 --> 00:36:42,200
Ini pernikahan pertama
di dalam keluarga.
- Iya nih.

687
00:36:42,280 --> 00:36:45,640
Tidak perlu
menjaga hubungan menghadapi masyarakat?

688
00:36:45,920 --> 00:36:48,600
Bro, saya tidak melihat
istrimu di mana saja?

689
00:36:49,800 --> 00:36:52,160
Tidak, aku bahagia belum menikah.

690
00:36:52,320 --> 00:36:55,480
Oh!
Keputusan terbaik yang Anda buat.

691
00:36:57,720 --> 00:36:59,640
Apa yang aku tanyakan padamu?

692
00:37:00,560 --> 00:37:02,120
Aku benar-benar minta maaf, Kaloo.

693
00:37:04,000 --> 00:37:07,200
Anda tahu apa, saya hanya akan
turun dan minta mereka mengotori.

694
00:37:07,280 --> 00:37:08,320
Tunggu.

695
00:37:09,320 --> 00:37:10,280
Bersantai.

696
00:37:13,720 --> 00:37:15,080
Jangan berkelahi.

697
00:37:15,440 --> 00:37:18,800
Ibumu sangat bersemangat.
Dia akan terluka.

698
00:37:21,280 --> 00:37:23,160
Apa pilihan lain yang kita miliki?

699
00:37:23,520 --> 00:37:24,880
Aku tahu.

700
00:37:25,760 --> 00:37:27,280
Hanya masalah beberapa hari saja.

701
00:37:28,280 --> 00:37:29,560
Kami akan mengaturnya.

702
00:37:32,120 --> 00:37:34,160
Aku cinta kamu, Kaloo.

703
00:37:35,720 --> 00:37:38,400
Kamu adalah..
- Sarita.

704
00:37:38,480 --> 00:37:40,440
Mereka disana!
- Oh tidak.

705
00:37:43,360 --> 00:37:44,640
Santosh Bibi ...
- Iya nih.

706
00:37:44,720 --> 00:37:46,280
Halo.
- Dan juga mumi.

707
00:37:46,640 --> 00:37:49,320
Bagaimana Anda menyukai kamar Anda?
Bagus, kan?

708
00:37:49,440 --> 00:37:51,280
Lupakan semua ini dan ikut denganku.

709
00:37:51,360 --> 00:37:52,480
Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda.

710
00:37:52,560 --> 00:37:54,720
Ayo, cepatlah.
Ikut denganku.

711
00:37:54,840 --> 00:37:57,760
Di mana Anda pikir Anda akan pergi?
Tetaplah disini.

712
00:37:59,640 --> 00:38:01,000
Saya harus tinggal di sini.

713
00:38:05,400 --> 00:38:07,680
Lihat?
Cantik sekali!

714
00:38:07,760 --> 00:38:11,120
Anda akan melihat
seperti putri peri di dalamnya.

715
00:38:12,880 --> 00:38:16,960
Dan Kalindi, Anda bisa dengan mudah
memakainya di Australia juga.

716
00:38:25,120 --> 00:38:27,240
Rishabh!
Rishabh!

717
00:38:27,320 --> 00:38:28,840
Pulanglah, aku akan bergabung denganmu.

718
00:38:39,440 --> 00:38:42,120
Ketika saya menikah,
Berat saya hanya 42 kilo.

719
00:38:42,200 --> 00:38:44,040
Saya mengenakan pakaian barat,
sama seperti yang kamu lakukan.

720
00:38:44,120 --> 00:38:46,280
Kalindi,
apakah Anda melihat ruang tamu mereka?

721
00:38:46,880 --> 00:38:47,840
Saudara?
- Hmm?

722
00:38:47,960 --> 00:38:50,520
Katakan padaku apa yang kamu rasakan tentang ini
untuk Fungsi Sangeet?

723
00:38:51,560 --> 00:38:52,600
Untukmu?

724
00:38:53,040 --> 00:38:54,160
Untuk dia.

725
00:38:55,640 --> 00:38:58,200
Fantastis!
Mari kita membuatnya mencobanya.

726
00:39:02,120 --> 00:39:04,520
"Nasihat para tetua."

727
00:39:04,600 --> 00:39:07,200
"Berdandan adalah kebohongan."

728
00:39:07,280 --> 00:39:09,840
"Hati-hati, karena kamu akan membakar."

729
00:39:09,920 --> 00:39:12,640
"Jika kamu berdandan untuk bercita-cita,
semua orang akan mengaguminya. "

730
00:39:13,440 --> 00:39:14,960
"Aku akan memakai lipstik yang cerah ..."

731
00:39:15,040 --> 00:39:17,520
"Berjalanlah dengan rok pendek, aku akui."

732
00:39:17,600 --> 00:39:20,080
"Menari di klub,
seperti saya memberi ***. "

733
00:39:20,160 --> 00:39:22,720
"Jika kamu berdandan untuk bercita-cita,
semua orang akan mengaguminya. "

734
00:39:23,200 --> 00:39:25,640
"Dandanlah semua yang kamu inginkan hari ini."

735
00:39:25,720 --> 00:39:28,200
"Menari sebanyak yang kamu mau hari ini."

736
00:39:28,320 --> 00:39:32,600
"Aku tergila-gila padamu,
untukmu, aku bahkan menjaga dewa di teluk. "

737
00:39:32,680 --> 00:39:34,960
"Kehilangan hambatanmu ..."

738
00:39:37,560 --> 00:39:42,840
"Kehilangan hambatanmu."
"Lepaskan tradisi."

739
00:39:42,920 --> 00:39:47,880
"Hilangkan hambatanmu.
"Lepaskan tradisi."

740
00:39:47,960 --> 00:39:53,240
"Hilangkan hambatanmu.
"Lepaskan tradisi."

741
00:39:53,440 --> 00:39:55,000
Meera, saya ambil
Kabir ke taman ...

742
00:39:55,080 --> 00:39:57,320
Akan kembali setengah jam lagi.
- Oke, Bibi.

743
00:39:57,400 --> 00:39:59,000
Benar.
Silahkan.

744
00:39:59,520 --> 00:40:01,640
Baik.
- Kabir,
jangan masalah nenek, oke?

745
00:40:01,720 --> 00:40:03,240
Oke, Mamma.

746
00:40:04,320 --> 00:40:06,440
Apa?
- Nenek!
***, nenek?

747
00:40:06,600 --> 00:40:08,320
Anda akan pergi

748
00:40:08,400 --> 00:40:10,720
dan kemudian nenek akan
membuat hidupku sengsara.

749
00:40:11,200 --> 00:40:16,120
"Biarkan dunia mengejek,
kami tidak peduli. "

750
00:40:16,200 --> 00:40:21,400
"Hilangkan hambatanmu.
Lepaskan tradisi. "

751
00:40:21,480 --> 00:40:26,320
"Kami akan melakukan apa
hati kita mengatakan kita bisa. "

752
00:40:26,400 --> 00:40:31,440
"Hilangkan hambatanmu.
Lepaskan tradisi. "

753
00:40:31,520 --> 00:40:34,760
"Dandanlah semua yang kamu inginkan hari ini."

754
00:40:34,840 --> 00:40:37,400
"Menari sebanyak yang kamu mau hari ini."

755
00:40:37,480 --> 00:40:41,680
"Aku tergila-gila padamu,
untukmu, aku bahkan menjaga dewa di teluk. "

756
00:40:41,760 --> 00:40:45,360
"Hilangkan hambatanmu.
Lepaskan tradisi. "

757
00:40:46,720 --> 00:40:51,600
"Hilangkan hambatanmu.
Lepaskan tradisi. "

758
00:40:51,720 --> 00:40:57,040
"Hilangkan hambatanmu.
Lepaskan tradisi. "

759
00:40:57,120 --> 00:41:02,200
"Hilangkan hambatanmu.
Lepaskan tradisi. "

760
00:41:02,280 --> 00:41:06,800
"Hilangkan hambatanmu.
Lepaskan tradisi. "

761
00:41:17,600 --> 00:41:19,560
"Kehilangan hambatanmu ..."

762
00:41:23,720 --> 00:41:26,040
Memiliki desainer di Delhi
kehilangan pikiran mereka?

763
00:41:26,240 --> 00:41:28,400
Semua orang di Delhi
telah kehilangan pikiran mereka.
- Serius.

764
00:41:28,480 --> 00:41:30,560
Jika Anda ingin membeli salah satu dari ini,
menjual ginjalmu.

765
00:41:31,000 --> 00:41:32,040
Bade Papa!

766
00:41:32,920 --> 00:41:34,600
Bade Papa?
- Pergi.

767
00:41:34,680 --> 00:41:37,360
Jangan datang kepada kami,
ketika suamimu meninggalkanmu.

768
00:41:37,440 --> 00:41:38,840
Pergi katakan sesuatu.

769
00:41:40,320 --> 00:41:41,760
Pergi, Meera.

770
00:41:52,920 --> 00:41:54,120
Ya saya baik-baik saja.

771
00:41:54,840 --> 00:41:57,200
Saya ... saya kira saya hanya
tidak berharap melihatnya.

772
00:41:58,720 --> 00:42:00,160
Tidak, John, kamu tidak harus datang.

773
00:42:00,800 --> 00:42:01,920
Ya, saya yakin.

774
00:42:03,520 --> 00:42:04,760
Cukup bro!

775
00:42:04,880 --> 00:42:06,000
Berapa banyak kamu
berencana minum?

776
00:42:06,120 --> 00:42:07,320
Anda hanya memiliki satu hati.

777
00:42:08,640 --> 00:42:10,280
Sini.
- Selamat tinggal, aku mencintaimu.

778
00:42:11,920 --> 00:42:13,080
Bye

779
00:42:14,680 --> 00:42:17,040
Mengapa kamu tidak diberitahu
Bade Papa tentang Kabir belum?

780
00:42:17,400 --> 00:42:18,520
Kenapa harus saya?

781

00:42:18,680 --> 00:42:20,440
Dia belum menerima suamiku.

782
00:42:23,520 --> 00:42:24,960
Tidak menerima John masih baik-baik saja.

783
00:42:26,800 --> 00:42:32,320
Tapi jujur ​​saja, jika dia mengatakan sesuatu
melawan Kabir ... Maksud saya bahkan hanya,

784
00:42:34,920 --> 00:42:36,200
Apa kamu senang?

785
00:42:37,440 --> 00:42:40,760
Darling yang tidak mau
berbahagia dengan John John?

786
00:42:41,280 --> 00:42:42,960
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
- Sakit!

787
00:42:43,080 --> 00:42:44,080
Terima kasih bintang-bintang yang John ...

788
00:42:44,200 --> 00:42:46,080
tidak mengerti
setengah omong kosong yang kamu katakan.

789
00:42:46,200 --> 00:42:47,560
Dia belajar bahasa Hindi belakangan ini.

790
00:42:49,120 --> 00:42:53,560
Dia melakukannya dengan orang-orang Inggris itu
ke kamus bahasa Hindi.

791
00:42:53,800 --> 00:42:58,280
Oh ngomong-ngomong, tebak apa itu orgasme
disebut dalam bahasa Hindi, ladies.

792
00:42:58,520 --> 00:43:00,240
Puncak Kesenangan.

793
00:43:00,680 --> 00:43:02,000
Kesenangan APA?

794
00:43:02,120 --> 00:43:05,000
Puncak, sayang ... Puncak.

795
00:43:05,600 --> 00:43:07,680
Kkkkkkk.
- Bolehkah kita?

796
00:43:07,800 --> 00:43:09,800
Mari kita temukan Pleasure Peak.

797
00:43:11,800 --> 00:43:13,080
Ayo pergi ke rumah Kaloo.

798
00:43:16,040 --> 00:43:17,320
Meera, berhenti main-main.

799
00:43:17,440 --> 00:43:18,840
Mengapa, bukankah kamu Ms. Fitness?

800
00:43:18,960 --> 00:43:20,600
Kamu yang menggairahkan.
- Avni!

801
00:43:20,720 --> 00:43:22,480
Guys, ini ilegal.

802
00:43:26,480 --> 00:43:30,320
Shaanti Niwas sekarang terlihat
lebih seperti rumah hantu.
- ***

803
00:43:30,920 --> 00:43:31,800
Lihatlah kondisinya
tempat ini ...

804
00:43:31,920 --> 00:43:35,640
Ayahmu dan Paman Kue
harus menjualnya kepada beberapa pembangun.

805
00:43:38,240 --> 00:43:39,680
Ya ... dan selesai dengan itu.

806
00:43:46,400 --> 00:43:47,520
Wow!

807
00:43:48,720 --> 00:43:50,000
Bro ...

808
00:43:50,120 --> 00:43:52,320
Cookie Paman telah memukul jackpot.

809
00:43:52,600 --> 00:43:54,800
Saya tidak percaya dia memiliki semua ini.

810
00:43:54,920 --> 00:43:56,600
Dia memiliki segalanya.

811
00:44:01,360 --> 00:44:03,400
Wow, lihat baju ini!

812
00:44:06,760 --> 00:44:09,240
Kaloo, apakah gaun ini masih ada di sini?

813
00:44:48,880 --> 00:44:51,920
Kaloo ...
Jadi, apa yang terjadi sebenarnya?

814
00:44:52,080 --> 00:44:55,440
Saya tahu bahwa setelah bibi meninggal

815
00:44:56,040 --> 00:44:59,120
paman menikahi Paromita ...

816
00:44:59,200 --> 00:45:01,000
seperti segera.

817
00:45:01,120 --> 00:45:02,760
Ya saya lari ke Australia.

818
00:45:03,240 --> 00:45:05,880
Setelah itu, ayah dan Cookie
paman mulai berkelahi.

819
00:45:06,080 --> 00:45:07,520
Berteriak ... berteriak setiap hari.

820
00:45:07,640 --> 00:45:09,120
Dia bisa menjual apapun yang dia mau.

821
00:45:09,240 --> 00:45:10,120
Tidak, dia tidak bisa.

822
00:45:10,240 --> 00:45:11,520
Dia akan!
- Dia tidak bisa!

823
00:45:14,040 --> 00:45:16,480
Suatu hari Ayah dan Paromita
pergi ke luar kota.

824
00:45:16,760 --> 00:45:18,280
Dan kemudian Paman Cookie ...

825
00:45:18,680 --> 00:45:21,160
Wow, dia menarik yang besar.

826
00:45:24,040 --> 00:45:25,840
Mereka telah bertarung
di pengadilan sejak itu.

827
00:45:27,040 --> 00:45:31,160
Kalian tahu saya ... saya punya
tidak tertarik untuk menikah.

828
00:45:31,640 --> 00:45:32,840
Lalu kenapa kamu?

829
00:45:33,800 --> 00:45:36,000
Untuk Rishabh ... Tentunya.

830
00:45:36,080 --> 00:45:37,360
Tapi kamu tahu apa?

831
00:45:38,480 --> 00:45:41,240
Terkadang saya merasa seperti itu
Saya membuat kesalahan.

832
00:45:41,880 --> 00:45:43,720
Kalindi, kamu mencintai orang ini, kan?

833
00:45:44,160 --> 00:45:45,480
Tentunya, aku mencintainya.

834
00:45:45,600 --> 00:45:47,520
Tapi hubungan baru ini ...

835
00:45:47,640 --> 00:45:49,360
dan bagaimana menghadapinya,
apa yang harus dikatakan kepada siapa dan bagaimana.

836
00:45:49,480 --> 00:45:51,040
Sangat melelahkan.

837
00:45:51,240 --> 00:45:54,120
Tunggu saja,
ini hanyalah permulaan.

838
00:45:54,240 --> 00:45:56,440
*** Vineet seorang ibu digunakan
untuk mendarat setiap dua bulan.

839
00:45:56,560 --> 00:45:58,560

Sakshi, kapan kamu akan punya anak?

840
00:45:59,200 --> 00:46:01,440
Jangan lupakan ayah
dan perang dingin paman.

841
00:46:03,960 --> 00:46:05,520
Saya berharap ibu ada di sini.

842
00:46:05,840 --> 00:46:07,960
Bagaimana aku akan melakukan ini tanpa dia?

843
00:46:09,400 --> 00:46:10,760
Oh Kaloo!

844
00:46:11,320 --> 00:46:12,880
Kami di sini untukmu.

845
00:46:13,000 --> 00:46:15,560
Baik!
Selamatkan aku kapan
Saya akhirnya membunuh semua orang.

846
00:46:15,840 --> 00:46:18,400
Kaloo, saya pengacara pernikahan.

847
00:46:19,520 --> 00:46:22,280
Saya bosan menjelaskan
ini untuk kalian.

848
00:46:22,680 --> 00:46:24,560
Aww.
- Aww.

849
00:46:25,760 --> 00:46:28,280
Guys, saya punya kabar baik.

850
00:46:28,680 --> 00:46:29,760
Jangan berlebihan ...

851
00:46:29,880 --> 00:46:32,280
Tapi saya sudah memutuskan
untuk menciutkan Nirmal.

852
00:46:32,600 --> 00:46:33,840
Hah?

853
00:46:33,960 --> 00:46:36,280
Mengapa?
Karena Arjun?

854
00:46:37,600 --> 00:46:39,680
Apa pun itu 10 tahun yang lalu.

855
00:46:40,080 --> 00:46:41,400
Arjun adalah sejarah.

856
00:46:43,160 --> 00:46:46,400
Jadi kenyatannya itu
Anda bertemu dengannya minggu lalu ...

857
00:46:46,520 --> 00:46:49,800
bersama istri dan anaknya, telah
tidak ada hubungannya dengan ini jelas?

858
00:46:50,160 --> 00:46:51,400
Tidak semuanya.

859
00:46:53,240 --> 00:46:54,400
Mendengarkan...

860
00:46:54,720 --> 00:46:58,200
Kapan kamu akan pergi
memperkenalkan kami kepada Nirmu?

861
00:46:59,720 --> 00:47:01,640
Nirmu, Nirmu!

862
00:47:02,280 --> 00:47:04,400
Sialan aku, Nirmu!
- Luar biasa!

863
00:47:04,840 --> 00:47:09,480
Tolong peluk saya, Nirmu!
Mundur!

864
00:47:09,600 --> 00:47:16,840
[PEMBACAAN DOA]

865
00:47:35,120 --> 00:47:39,320
Setia, aku akan membuatmu marah.
Mengerti?

866
00:47:39,560 --> 00:47:41,960
Bebaskan saja kiriman saya, oke?

867
00:47:43,400 --> 00:47:44,720
Hail the Goddess!

868
00:47:44,840 --> 00:47:48,880
Lihatlah yang itu.
Hanya ... lihat saja dia!

869
00:47:49,000 --> 00:47:51,320
Kenapa aku tidak menikah saja
sekarang juga?
Imam juga ada di sini.

870
00:47:54,360 --> 00:47:56,640
Mengapa roti nenek ini?

871
00:47:56,760 --> 00:47:58,400
Tidak bisakah kamu membiarkan mereka lepas?

872
00:48:05,680 --> 00:48:07,240
Pelayan, dimana barnya?

873
00:48:08,560 --> 00:48:10,240
Ayolah jangan katakan itu!

874
00:48:10,360 --> 00:48:12,240
Itu adalah rompi baru.

875
00:48:12,360 --> 00:48:13,600
Bhandari.

876
00:48:15,000 --> 00:48:16,240
Mencari alkohol?

877
00:48:21,240 --> 00:48:23,600
Bisakah orang tua mempelai wanita,
tolong maju.

878
00:48:24,960 --> 00:48:26,240
Silakan lanjutkan.

879
00:48:28,960 --> 00:48:30,480
Orang tua mempelai wanita.

880
00:48:33,040 --> 00:48:34,360
Mamma, aku ingin lebih.

881
00:48:34,480 --> 00:48:37,440
Hanya Tuhan yang tahu kapan
Anda akan memberi saya cucu.

882
00:48:37,560 --> 00:48:41,160
Saya tidak harus menikah untuk itu.

883
00:48:42,520 --> 00:48:46,640
Jika kamu terus seperti ini,
Kami harus membekukan telur Anda.

884
00:48:47,680 --> 00:48:49,040
Mama!

885
00:48:49,880 --> 00:48:50,840
Tidak, kami cukup dekat dengannya.

886
00:48:50,920 --> 00:48:52,360
Kami seperti sepuluh menit lagi
dari pantai.

887
00:48:52,480 --> 00:48:53,560
Betapa indahnya.

888
00:48:53,760 --> 00:48:55,720
Kishan, aku tidak percaya kamu
pergi jauh-jauh ke Australia ...

889
00:48:55,840 --> 00:48:57,240
dan tidak melihat satu pantai pun.

890
00:48:59,960 --> 00:49:01,720
Anda datang ke Australia?

891
00:49:01,880 --> 00:49:03,880
Ya, saya punya pekerjaan yang mendesak.

892
00:49:04,000 --> 00:49:05,800
Pagi di malam hari.

893
00:49:06,760 --> 00:49:08,360
Apakah Anda mencoba permen, Paman?

894
00:49:17,880 --> 00:49:19,240
Sarita ...

895
00:49:19,360 --> 00:49:20,880
Mereka ada di sini!

896
00:49:21,760 --> 00:49:23,160
Ayah dan ibumu sudah pergi?

897
00:49:23,280 --> 00:49:24,680
Apakah mereka makan siang.

898
00:49:25,520 --> 00:49:26,840
Santosh Bibi,
Saya telah berulang kali memberi tahu Anda hal itu

899
00:49:26,960 --> 00:49:29,000
dia bukan ibu Kalindi.
Berhenti memanggilnya begitu.

900
00:49:29,440 --> 00:49:30,800
Lalu aku harus memanggilnya apa?

901
00:49:35,200 --> 00:49:36,800
Ini langkah saya.

902

00:49:36,920 --> 00:49:38,280
Anda melakukan yang ini.

903
00:49:38,400 --> 00:49:40,840
Dan kemudian seperti ini.

904
00:49:40,960 --> 00:49:42,360
Yang ini milikku.

905
00:49:42,480 --> 00:49:43,600
Dia ada di sini sekarang.

906
00:49:43,720 --> 00:49:45,280
Apa yang terjadi?
- Ayo pergi.

907
00:49:45,400 --> 00:49:47,440
Lihatlah mereka pergi lagi.

908
00:49:47,560 --> 00:49:48,880
Orang-orang ini terlalu banyak.

909
00:49:49,000 --> 00:49:50,320
Nirmal.

910
00:49:51,400 --> 00:49:52,640
Hai.
- Hai.

911
00:49:52,760 --> 00:49:53,720
Siapa dia?

912
00:49:53,840 --> 00:49:56,480
Sekarang siapa dia?
- Itu dia.
Pergi.

913
00:49:56,600 --> 00:49:59,000
Hai.
- Hai.
Eh ... ayo.

914
00:49:59,640 --> 00:50:01,680
Mereka adalah teman saya.
- Tuan,
butuh uang untuk membayar penjual bunga.

915
00:50:01,800 --> 00:50:02,920
Datang.

916
00:50:03,720 --> 00:50:05,360
Ambil ini.
- Terima kasih Pak.

917
00:50:07,160 --> 00:50:08,800
Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda?
- Tidak apa-apa.

918
00:50:08,920 --> 00:50:10,560
Ayo, bersulang.
Apa itu di belakang?

919
00:50:10,680 --> 00:50:15,360
Bibi, kamu lihat rumput ini?
Baru dari Jepang.

920
00:50:15,680 --> 00:50:17,120
Tidak buruk, eh.

921
00:50:17,240 --> 00:50:19,640
Ya, tidak buruk.
- "Nirmu" Anda cukup panas.

922
00:50:19,840 --> 00:50:21,040
Saya katakan lompat dia.

923
00:50:21,160 --> 00:50:22,560
Apa kamu marah?

924
00:50:22,680 --> 00:50:24,480
Tidak sebelum semuanya diperbaiki.

925
00:50:24,760 --> 00:50:25,800
Apa?

926
00:50:25,880 --> 00:50:27,960
Saya bahkan tidak akan membeli mobil
tanpa test drive terlebih dahulu.

927
00:50:28,080 --> 00:50:31,080
Dia telah mengemasnya
"goodies" kedap udara ...

928
00:50:31,200 --> 00:50:32,240
tidak ada yang bisa
dapatkan bau itu.

929
00:50:32,360 --> 00:50:34,240
Meskipun mereka telah bermurah hati
telah didistribusikan ...

930
00:50:34,360 --> 00:50:35,720
di sekitar kantornya
bulan lalu.

931
00:50:35,840 --> 00:50:38,600
"Mataku yang mempesona bersinar terang."

932
00:50:38,720 --> 00:50:41,480
"Banyak yang gagal,
ketika saya datang di depan mata. "

933
00:50:41,600 --> 00:50:44,360
"Ketika saya groove,
mereka bergerak. "

934
00:50:44,480 --> 00:50:47,040
"Tubuh panasku terbakar
adalah apa yang mereka inginkan. "

935
00:50:47,160 --> 00:50:50,680
Wow gendut, aku tidak berpikir kamu akan
dapat melakukan gerakan ini.

936
00:50:50,800 --> 00:50:53,400
Saya pikir Anda tidak bisa menari
Untuk menyelamatkan hidup Anda.
- Terima kasih.

937
00:50:53,520 --> 00:50:55,400
Anda pecandu alkohol kurang minum ...

938
00:50:55,520 --> 00:50:57,560
lebih banyak menari.

939
00:50:58,000 --> 00:51:01,160
Dia juga koreografer
Pernikahan Saifeena.

940
00:51:01,440 --> 00:51:04,240
"Mataku yang mempesona bersinar terang."

941
00:51:04,360 --> 00:51:07,120
"Banyak yang gagal,
ketika saya datang di depan mata. "

942
00:51:07,240 --> 00:51:09,960
"Ketika saya groove,
mereka bergerak. "

943
00:51:10,080 --> 00:51:12,520
"Tubuh panasku terbakar
adalah apa yang mereka inginkan. "

944
00:51:12,640 --> 00:51:15,360
"Jangan malas, pergi cepat-cepat."

945
00:51:15,480 --> 00:51:18,640
"Aku punya naksir untukmu!"
- Ya, Bu.

946
00:51:18,760 --> 00:51:20,960
"Hei, yang satu dengan
niat jahat ... "

947
00:51:21,080 --> 00:51:23,120
"Ayo, biarkan aku ..."

948
00:51:23,720 --> 00:51:25,080
"Cium kamu."

949
00:51:26,400 --> 00:51:27,880
"Cium kamu."

950
00:51:29,480 --> 00:51:30,760
"Cium kamu."

951
00:51:32,560 --> 00:51:34,200
"Ayo, biarkan aku ..."

952
00:51:35,280 --> 00:51:36,600
"Cium kamu."

953
00:51:37,960 --> 00:51:39,440
"Cium kamu."

954
00:51:41,040 --> 00:51:42,400
"Cium kamu."

955
00:51:45,400 --> 00:51:48,680
Sarita,
kami membawa pulang seorang malaikat.

956
00:51:49,000 --> 00:51:50,160
Aku bersumpah.

957
00:51:58,640 --> 00:52:00,320
Hei, ayo.

958
00:52:00,440 --> 00:52:02,240
Oh ya ampun.

959
00:52:02,880 --> 00:52:04,400
Hei kabir.

960
00:52:05,000 --> 00:52:06,360
Aku sangat merindukan kamu.

961
00:52:06,640 --> 00:52:08,200
Baik.
Baik.

962
00:52:09,760 --> 00:52:10,840
Tandai ... kamu itu.

963
00:52:19,480 --> 00:52:22,440
Sekarang, Sakshi menaruh kalung bunga itu
di sekitar Kabir.

964
00:52:24,880 --> 00:52:26,240
Matikan itu.

965
00:52:26,360 --> 00:52:28,000
Ini sangat menyedihkan.

966
00:52:28,760 --> 00:52:30,080

Kekasih...

967
00:52:30,960 --> 00:52:33,080
Kami meledakkan 35 juta
di pernikahannya.

968
00:52:34,200 --> 00:52:35,760
Mari kita lihat apa yang kita bayar ...

969
00:52:36,200 --> 00:52:38,600
Mari kita tonton filmnya
sejak kita pulang.

970
00:52:38,800 --> 00:52:40,520
Ini akan menghibur.

971
00:52:47,160 --> 00:52:48,360
***.

972
00:52:50,440 --> 00:52:52,280
Saya Mrs. Malhotra.

973
00:52:58,080 --> 00:53:00,080
Kaloo!
Percepat.
Kami terlambat.

974
00:53:00,200 --> 00:53:01,280
Kedatangan!

975
00:53:23,320 --> 00:53:25,280
Hati-hati dengan pakaianmu.

976
00:53:28,440 --> 00:53:30,880
***.

977
00:53:40,440 --> 00:53:42,360
Selamat datang sayangku.
SELAMAT DATANG.
- Selamat datang sayangku.
SELAMAT DATANG.

978
00:53:42,480 --> 00:53:43,880
Saya tidak melihat orang tua Anda?

979
00:53:44,000 --> 00:53:44,920
Oh, pamanmu ada di sini.

980
00:53:45,040 --> 00:53:46,520
SELAMAT DATANG...

981
00:53:48,320 --> 00:53:49,560
Itu akan berhasil.

982
00:53:49,680 --> 00:53:52,400
Ayo, sayang.
Ayo ikut.

983
00:53:52,520 --> 00:53:53,840
Ya, kami datang.
Tolong pergilah.

984
00:53:53,960 --> 00:53:55,000
Tapi dia akan sendirian.

985
00:53:55,120 --> 00:53:57,960
Tuan dan Nyonya, silakan
lanjutkan ke panggung ...

986
00:53:58,080 --> 00:54:00,560
untuk bertemu dan menyapa Kalindi
dan Rishabh

987
00:54:00,640 --> 00:54:03,080
dan berikan mereka berkah Anda.
- Oh, sayangku!

988
00:54:03,200 --> 00:54:05,640
Bukan di atas panggung, Bibi!

989
00:54:06,320 --> 00:54:07,200
Tante!

990
00:54:07,320 --> 00:54:08,840
Kamerawan, foto!

991
00:54:08,960 --> 00:54:11,200
Ambillah dari pusat.

992
00:54:12,160 --> 00:54:14,880
Dari pusat.

993
00:54:15,720 --> 00:54:17,040
Hei, Paman Moonga ada di sini.

994
00:54:17,160 --> 00:54:19,200
Tuan Moonga!
- Ayo, Rishab.

995
00:54:19,320 --> 00:54:21,240
Jangan khawatir, dia akan datang.

996
00:54:21,360 --> 00:54:23,040
Sayang, aku akan segera kembali.

997
00:54:23,960 --> 00:54:25,160
Ayahnya akan segera datang.

998
00:54:25,280 --> 00:54:26,920
Papa masih belum di sini.

999
00:54:27,480 --> 00:54:29,320
Mungkin dalam perjalanannya.
Aku akan pergi dan memeriksanya.

1000
00:54:34,320 --> 00:54:36,240
Dimana ***
Saya memanggil teman-teman saya?

1001
00:54:36,920 --> 00:54:39,480
Tidak ada selain untaian hari ini?

1002
00:54:39,600 --> 00:54:40,960
Menempati permainanmu, eh?

1003
00:54:45,280 --> 00:54:49,040
Guys, aku berpikir ... aku akan
atleast menciumnya malam ini.

1004
00:54:49,800 --> 00:54:51,280
Ya sayang ... lompat saja dia!

1005
00:54:51,400 --> 00:54:53,040
Ya?
- Lakukan saja.

1006
00:54:55,240 --> 00:54:56,320
Itu dia.

1007
00:54:57,440 --> 00:54:59,640
Pergi, tunjukkan padanya warna aslimu.

1008
00:55:00,960 --> 00:55:02,000
Nirmal ...

1009
00:55:02,120 --> 00:55:03,120
Hai.
- Hai.

1010
00:55:03,240 --> 00:55:04,240
Wow!

1011
00:55:05,840 --> 00:55:07,160
Kamu terlihat seperti ...

1012
00:55:08,240 --> 00:55:09,680
Wow.
- Terima kasih.

1013
00:55:17,760 --> 00:55:20,400
Di mana Rishab?

1014
00:55:21,200 --> 00:55:23,400
Pernahkah Anda melihat Rishabh di mana saja?

1015
00:55:23,520 --> 00:55:25,120
Dia pasti ada di suatu tempat.

1016
00:55:25,320 --> 00:55:26,360
Saya akan pergi mencari dia.

1017
00:55:26,720 --> 00:55:27,680
Hey Halo.

1018
00:55:35,920 --> 00:55:37,920
Apa yang kamu lihat?
Hapus itu.

1019
00:55:38,840 --> 00:55:40,000
Dapatkan saya lagi.

1020
00:55:40,800 --> 00:55:46,160
"Mari kita gabung bersama malam ini
tidak seperti sebelumnya. "

1021
00:55:46,280 --> 00:55:47,720
Malam ini...

1022
00:55:48,720 --> 00:55:50,720
Ini aktif.
- Dan kau...?

1023
00:55:50,880 --> 00:55:52,640
Gandakan.
- Luar biasa.

1024
00:56:03,960 --> 00:56:05,240
Apa yang harus saya lakukan?

1025
00:56:07,520 --> 00:56:09,360
Nirmu, Nirmu!

1026
00:56:17,600 --> 00:56:18,760
Nirmal, saya ...

1027
00:56:19,680 --> 00:56:20,480
Nirmal ...
- Avni ...

1028
00:56:20,600 --> 00:56:23,040
Saya mencari seorang istri,
bukan hookup.

1029
00:56:23,160 --> 00:56:24,800
Tapi...
- Maafkan saya, saya membuang-buang waktu Anda.

1030
00:56:24,920 --> 00:56:26,160
Tetapi apa yang telah saya lakukan?

1031
00:56:26,280 --> 00:56:28,480
Tolong masuk ke dalam,
Anda memalukan diri sendiri.

1032
00:56:28,720 --> 00:56:30,320
Karena aku mencoba menciummu?

1033
00:56:31,560 --> 00:56:33,800

Kamu ... Kamu ...

1034
00:56:33,920 --> 00:56:36,000
Kamu... ***.

1035
00:56:37,360 --> 00:56:41,280
Kamu pikir kamu siapa?
Anda hanya seorang pegawai yang dimuliakan!

1036
00:56:41,400 --> 00:56:43,080
Anda pikir Anda akan menolak saya?

1037
00:56:43,200 --> 00:56:46,280
Saya menolak Anda dan kontrak Anda.

1038
00:56:46,400 --> 00:56:48,160
Jangan membuat keributan,
semua orang memperhatikan.

1039
00:56:48,240 --> 00:56:50,080
Apakah kamu tahu apa itu
masalah dengan orang-orang seperti kamu?

1040
00:56:50,200 --> 00:56:52,560
Anda pikir Anda ingin "modern,
istri independen. "

1041
00:56:52,640 --> 00:56:54,640
Tetapi kenyataannya adalah,
Anda hanya ingin seorang pembantu ...

1042
00:56:54,720 --> 00:56:55,880
di latar belakang yang mengangguk.

1043
00:56:56,000 --> 00:56:59,560
Tuan, Anda tidak bisa
menangani wanita sepertiku.
- Dengarkan ...

1044
00:56:59,680 --> 00:57:01,960
Dan nama apa itu Nirmal?

1045
00:57:02,080 --> 00:57:03,720
Mengapa kamu mendapatkan ...
- Biar kutebak.

1046
00:57:03,840 --> 00:57:05,040
Ibumu pasti menamaimu.

1047
00:57:05,160 --> 00:57:06,800
Anda tahu apa itu berdarah bodoh.

1048
00:57:06,920 --> 00:57:08,240
Kembali ke ibumu.

1049
00:57:08,320 --> 00:57:10,320
Sebenarnya,
pergi menikahi ibumu saja.

1050
00:57:10,440 --> 00:57:11,600
*** gila!

1051
00:57:12,680 --> 00:57:14,160
Kekasih ibu berdarah!

1052
00:57:21,520 --> 00:57:22,800
Masuk.

1053
00:57:24,840 --> 00:57:26,480
Jadi kamu menciumnya dan dia memantul?

1054
00:57:26,600 --> 00:57:29,600
Demi tuhan, jagalah dirimu
saran jelek untuk diri sendiri.

1055
00:57:29,720 --> 00:57:31,520
Seharusnya aku tidak pernah
mendengarkan kalian.

1056
00:57:32,880 --> 00:57:34,960
Maksudmu dia benar-benar mengatakan tidak.

1057
00:57:36,560 --> 00:57:38,160
Jadi pada dasarnya, dia gay.

1058
00:57:38,960 --> 00:57:40,200
Iya nih.

1059
00:57:40,320 --> 00:57:42,680
Saya membuat diriku sendiri.

1060
00:57:42,800 --> 00:57:43,840
***!

1061
00:57:45,200 --> 00:57:46,240
Beri aku hambatan.

1062
00:57:48,440 --> 00:57:50,520
Anda yakin ... 126 hari ...

1063
00:57:51,160 --> 00:57:55,200
Merokok berbahaya bagi
kesehatan dan disposisi Anda.

1064
00:58:01,040 --> 00:58:02,960
Apakah Anda memperhatikan ... dia
di sini hari ini juga.

1065
00:58:03,080 --> 00:58:04,800
Maksud saya dia bercerai.

1066
00:58:04,920 --> 00:58:06,120
Itu bukan masalah kecil.

1067
00:58:06,240 --> 00:58:08,400
Gadis itu tidak memiliki rasa malu sama sekali.

1068
00:58:08,520 --> 00:58:10,240
Dia minum langsung.

1069
00:58:11,000 --> 00:58:12,880
Sangat?
Saya sudah dengar
dia juga suka narkoba.

1070
00:58:13,000 --> 00:58:14,040
Tak tahu malu.

1071
00:58:14,800 --> 00:58:16,120
Orang tua yang malang.

1072
00:58:16,360 --> 00:58:17,640
Ayahnya dulu
berkeliaran di sekitar seperti singa yang bangga.

1073
00:58:17,760 --> 00:58:19,560
Apakah kamu melihatnya
akhir-akhir ini ... seperti kucing vagina.

1074
00:58:20,000 --> 00:58:21,280
Tentunya.

1075
00:58:21,400 --> 00:58:25,640
Menghabiskan banyak untuk pernikahan itu ...
bahkan tidak bertahan enam bulan.

1076
00:58:25,760 --> 00:58:28,560
Dia tidak bisa menunjukkan wajahnya kepada siapa pun.

1077
00:58:28,840 --> 00:58:31,040
Sang ibu telah berhenti
melangkah keluar dari rumah.

1078
00:58:31,160 --> 00:58:33,160
Dia bahkan tidak datang
ke country club.

1079
00:58:33,280 --> 00:58:35,720
Anak perempuan di sisi lain ...
menolak meninggalkan klub malam.

1080
00:58:35,840 --> 00:58:39,000
Bibi Vineet mengatakan itu
dia berselingkuh.

1081
00:58:39,120 --> 00:58:40,720
Sangat?
- Benarkah?

1082
00:58:40,840 --> 00:58:42,400
Berantakan sekali.

1083
00:58:42,560 --> 00:58:43,800
Lupakan.
Siapa peduli?

1084
00:58:43,880 --> 00:58:47,080
Betul betul...
mengapa kita harus repot-repot!
- Ayo pergi.

1085
00:58:47,200 --> 00:58:50,080
Sekarang mari kita lanjutkan
menuju panggung ...

1086
00:58:50,200 --> 00:58:54,440
untuk pertunjukan tari
oleh Rishabh, Kalindi, dan teman-teman.

1087
00:58:55,160 --> 00:58:57,480
Ada seorang gadis, sedikit gila ...

1088
00:58:57,720 --> 00:58:59,840
Dia diam-diam jatuh cinta.

1089
00:59:02,480 --> 00:59:05,320
"Semua pengagum saya
menawarkan untuk mengantarku pulang. "

1090
00:59:05,440 --> 00:59:08,160
"Tersayang dalam cinta, mereka berbisik
tak ada yang manis di gloam. "

1091
00:59:08,280 --> 00:59:09,640
"Beberapa berpacaran
dan ada yang menunggu. "

1092
00:59:09,720 --> 00:59:11,080
"Beberapa mengintai
dan ada yang berbicara. "

1093
00:59:11,200 --> 00:59:13,600
"Beberapa hanya ingin penguncian bibir."

1094
00:59:13,720 --> 00:59:16,480
"Jangan malas, pergi cepat-cepat."

1095
00:59:16,600 --> 00:59:19,720
"Aku punya naksir untukmu!"

1096
00:59:19,840 --> 00:59:22,040
"Hei, yang satu dengan
niat jahat ... "

1097
00:59:22,160 --> 00:59:24,000
"Ayo, biarkan aku ..."

1098
00:59:24,120 --> 00:59:25,640
"Apa?"

1099
00:59:26,240 --> 00:59:28,880
"Cium kamu."

1100
00:59:29,000 --> 00:59:31,120
"Cium kamu."

1101
00:59:31,960 --> 00:59:33,840
"Cium kamu."

1102
00:59:35,120 --> 00:59:36,480
"Ayo biarkan aku ..."

1103
00:59:37,760 --> 00:59:39,800
"Cium kamu."

1104
00:59:40,520 --> 00:59:42,000
"Cium kamu."

1105
00:59:43,560 --> 00:59:44,920
"Cium kamu."

1106
01:00:05,560 --> 01:00:07,440
"Cium kamu."

1107
01:00:16,480 --> 01:00:19,560
Anda dipalu.
- Tidak, kamu dipalu.

1108
01:00:20,480 --> 01:00:22,200
Bagaimana caranya keluar dari sini?

1109
01:00:22,760 --> 01:00:23,840
Pergi untuk merokok?

1110
01:00:24,640 --> 01:00:27,000
Tidak, saya pergi ke kamar mandi,
Namun mengapa tidak?

1111
01:00:27,160 --> 01:00:28,400
Baik.

1112
01:00:29,360 --> 01:00:31,480
Kamu terlihat panas malam ini.
- Hei, satu wiski besar.

1113
01:00:31,600 --> 01:00:33,160
Orang macam apa kamu itu?

1114
01:00:33,360 --> 01:00:35,280
Saya tidak punya waktu
untuk omong kosongmu.

1115
01:00:35,400 --> 01:00:37,160
Sepertinya kamu bahkan tidak punya
waktunya untuk memanggil putrimu.

1116
01:00:37,280 --> 01:00:38,720
Anda tidak punya waktu
untuk bertemu dengannya di Australia.

1117
01:00:38,840 --> 01:00:41,040
Dan sekarang kamu tidak punya
waktu untuk menghadiri pernikahannya?

1118
01:00:42,000 --> 01:00:43,840
Kenapa dia membutuhkanku?

1119
01:00:44,160 --> 01:00:45,720
Ayahnya sudah ada di sini.

1120
01:00:45,840 --> 01:00:47,160
***!

1121
01:00:47,280 --> 01:00:50,200
Guys ... malam ini kita minum seperti anjing.

1122
01:00:50,320 --> 01:00:51,720
Siap?

1123
01:00:53,200 --> 01:00:55,240
Satu dua...

1124
01:00:55,360 --> 01:00:56,440
Tiga, mulai!

1125
01:00:58,440 --> 01:01:00,880
Setelah gemilang
kinerja ...

1126
01:01:01,000 --> 01:01:03,400
Sudah waktunya untuk upacara cincin.

1127
01:01:03,560 --> 01:01:08,480
"Bulan coyly bersembunyi
di balik awan, cintaku ... "

1128
01:01:08,600 --> 01:01:11,680
Kata Rishabh ke Kalindi
ketika dia melihatnya.

1129
01:01:11,800 --> 01:01:14,000
Dia begitu cantik.

1130
01:01:14,120 --> 01:01:16,480
Ya dia, Nenek.
Ini seperti dongeng.

1131
01:01:18,400 --> 01:01:21,160
Biarkan dia pergi!
Hentikan!
Biarkan dia pergi!

1132
01:01:21,600 --> 01:01:22,880
Anda bajingan!
- Dengarkan aku!

1133
01:01:23,880 --> 01:01:28,320
Di jari saya adalah sebuah cincin
dan di dalam cincin adalah berlian.

1134
01:01:28,440 --> 01:01:29,920
Tepuk tangan.

1135
01:01:42,760 --> 01:01:45,160
Ini berbeda.
- Ini berbeda, kan?

1136
01:01:45,280 --> 01:01:48,600
Bulan ini, pohon emas ...
dekorasi yang sangat berbeda.

1137
01:01:48,720 --> 01:01:50,080
Nyatanya beda tema saja.

1138
01:01:51,880 --> 01:01:54,280
Lebih besar.
- Perlihatkan pada saya.

1139
01:01:55,120 --> 01:01:56,760
Bagaimana ini bisa lebih besar?

1140
01:02:00,040 --> 01:02:01,080
Tidak ada.

1141
01:02:01,200 --> 01:02:03,160
Harus menjadi campuran.
Jangan khawatir tentang itu.

1142
01:02:03,280 --> 01:02:05,640
Apakah kamu kehilangan pikiranmu
setelah datang

1143
01:02:06,080 --> 01:02:07,600
ke Delhi atau kamu hanya buta?

1144
01:02:07,720 --> 01:02:09,120
Kami akan mendapatkan cincin kami kembali.

1145
01:02:09,240 --> 01:02:10,440
Jangan khawatir

1146
01:02:10,560 --> 01:02:13,080
Ini bukan tentang cincinnya, Rishabh.
Ini tentang segalanya.

1147
01:02:13,200 --> 01:02:16,120
Apakah kita akan menikah
untuk diri kita sendiri, atau orang-orang ini?

1148
01:02:16,240 --> 01:02:18,000
Ini adalah sirkus non-stop.

1149
01:02:18,120 --> 01:02:20,080
Apa yang sedang terjadi manusia?

1150

01:02:20,240 --> 01:02:21,480
Suami yang sudah dicela!

1151
01:02:21,600 --> 01:02:23,120
Saya.
Ya, benar.

1152
01:02:23,240 --> 01:02:26,560
Setidaknya saya tidak berkeliling
menyembunyikan hubungan saya.

1153
01:02:26,680 --> 01:02:28,920
Anda seorang pengecut.
Pengecut berdarah.

1154
01:02:29,360 --> 01:02:30,880
Ada batas untuk pamer!

1155
01:02:31,000 --> 01:02:32,320
Kenapa semuanya
harus begitu over-the-top!

1156
01:02:32,440 --> 01:02:34,320
Cincin besar,
kalung besar, fungsi besar!

1157
01:02:34,520 --> 01:02:37,400
Besok kalau kita punya anak, itu
ini apa yang akan kita ajarkan kepada mereka?

1158
01:02:37,480 --> 01:02:39,880
Aku tidak tahu apa yang salah denganmu.
Saya pikir Anda sudah gila.

1159
01:02:40,000 --> 01:02:42,320
Keluarga Anda telah kehilangan pikiran.

1160
01:02:42,440 --> 01:02:43,760
Setidaknya saya punya satu.

1161
01:02:48,800 --> 01:02:49,880
Aku sangat menyesal!

1162
01:02:50,120 --> 01:02:51,640
Aku sangat menyesal,
Saya tidak bermaksud mengatakan itu.

1163
01:02:51,760 --> 01:02:52,840
Aku bersumpah...

1164
01:02:53,120 --> 01:02:54,600
Oh tidak!
Apa yang terjadi?

1165
01:02:55,080 --> 01:02:56,560
Rishabh?

1166
01:02:56,680 --> 01:02:59,560
Pergi dan lihat apakah dia terluka.
- Shishu?

1167
01:02:59,680 --> 01:03:01,840
Panggil ambulan.

1168
01:03:01,920 --> 01:03:04,000
Apakah kamu terluka?
Shishu?
- Rishabh?

1169
01:03:04,760 --> 01:03:05,920
Shishu?

1170
01:03:07,880 --> 01:03:09,880
Apakah kamu baik-baik saja?
- Apakah kamu baik-baik saja?

1171
01:03:10,280 --> 01:03:11,680
Rishabh?
- Shishu?

1172
01:03:11,800 --> 01:03:13,440
Rishabh?
- Shishu?

1173
01:03:14,800 --> 01:03:16,880
"Dia membuat banyak kesalahan."

1174
01:03:17,000 --> 01:03:18,000
Shishu?
- Saudara?

1175
01:03:18,120 --> 01:03:19,000
Rishabh?

1176
01:03:19,120 --> 01:03:20,760
Rishabh, apa kamu baik-baik saja?

1177
01:03:20,880 --> 01:03:22,520
Apakah kamu baik-baik saja?
- Iya nih.

1178
01:03:23,800 --> 01:03:25,200
Di mana Kalindi?

1179
01:03:29,200 --> 01:03:31,120
“Orang-orang akan berkata, seandainya saya ada di sana
Aku ingin...'

1180
01:03:31,240 --> 01:03:34,720
beralasan dengan dia,
memarahinya.

1181
01:03:35,200 --> 01:03:38,640
'Tapi itu hidupnya
dan dia harus menjalaninya. '

1182
01:03:38,840 --> 01:03:42,280
'Dia harus membuat keputusan sendiri,
Benar atau salah'...

1183
01:03:42,760 --> 01:03:44,600
'Seandainya saya di sana,
ini yang akan saya katakan. '

1184
01:03:57,920 --> 01:04:00,760
Dia melakukan mamma uh, mama uh ...

1185
01:04:00,840 --> 01:04:02,640
Ya Tuhan, kalian pikir dia akan melakukannya
ingat ini?

1186
01:04:02,720 --> 01:04:03,880
Tentu saja.

1187
01:04:03,960 --> 01:04:06,320
Ibunya melempar
seperti pengusir setan ...

1188
01:04:06,400 --> 01:04:07,600
Kasihan harus trauma.

1189
01:04:07,720 --> 01:04:09,800
Ini akan diambil
tahun terapi.

1190
01:04:11,920 --> 01:04:15,480
Meera rileks, dia berumur dua tahun.

1191
01:04:23,840 --> 01:04:24,840
Diam.

1192
01:04:25,280 --> 01:04:26,080
Ya, Rishabh?

1193
01:04:26,200 --> 01:04:28,280
Di mana Kalandi?
- Kalindi? ...

1194
01:04:29,280 --> 01:04:30,880
Pasti ada di kamarnya.

1195
01:04:30,960 --> 01:04:32,400
Ponselnya dimatikan.

1196
01:04:32,600 --> 01:04:35,080
Kemarin setelah kecelakaan ...
- Apa?

1197
01:04:36,040 --> 01:04:38,080
Kecelakaan apa?
- Lupakan.

1198
01:04:38,160 --> 01:04:40,520
Tolong periksa kamarnya.
Saya akan datang.
- Apa?

1199
01:04:40,600 --> 01:04:42,640
Kecelakaan apa?
Satu detik.

1200
01:05:03,560 --> 01:05:06,200
Oh, tidak ada Tuhan!

1201
01:05:06,280 --> 01:05:07,680
Oh kamu bangun.

1202
01:05:12,680 --> 01:05:14,600
Selamat pagi cantik.

1203
01:05:15,480 --> 01:05:16,720
Ya Tuhan!

1204
01:05:16,800 --> 01:05:18,200
Oh, tidak ada Tuhan!

1205
01:05:34,440 --> 01:05:35,880
Halo, Inspektur?

1206
01:05:36,240 --> 01:05:38,440
Ingin mengajukan file
laporan orang hilang.

1207
01:05:39,000 --> 01:05:41,520
Ini Kshitij Puri
Sejak tadi malam.

1208
01:05:43,280 --> 01:05:45,280
Saya akan tahan.
Ya, saya akan menahan.

1209
01:05:46,280 --> 01:05:48,920
Allah!
Anak miskin.
Bertanya-tanya di mana dia.

1210
01:05:49,080 --> 01:05:50,840
Apa apaan!

1211
01:05:50,960 --> 01:05:52,600

Seperti ada
1000 orang di sana.

1212
01:05:52,680 --> 01:05:55,920
Seseorang pasti melihatnya saat itu
menjejali wajah mereka dengan pasta.

1213
01:05:56,120 --> 01:05:59,960
Mungkin kita harus mulai menelepon
publik dan membuat pertanyaan?

1214
01:06:00,920 --> 01:06:02,200
Tolong senyum.

1215
01:06:03,640 --> 01:06:04,840
Ya Tuhan!

1216
01:06:06,080 --> 01:06:09,080
Saya pikir kami membakar a
banyak kalori semalam.

1217
01:06:13,280 --> 01:06:18,480
Saya tidak ingin membunuh permainan saya sendiri
jadi saya tidak mengatakan apa-apa.

1218
01:06:19,040 --> 01:06:21,360
Apa yang terjadi dengan pantatmu?
- Nirmu?

1219
01:06:22,080 --> 01:06:23,200
Maksud saya Nirmal?

1220
01:06:24,080 --> 01:06:26,160
Dia harus pergi.
- Manisnya dia.

1221
01:06:26,640 --> 01:06:29,200
Kesempatan apa pun,
ada waktu untuk ronde lain?

1222
01:06:32,520 --> 01:06:34,320
Anggap saja kardio pagi.

1223
01:06:41,480 --> 01:06:43,080
Santosh Bibi?

1224
01:06:44,880 --> 01:06:47,120
Apakah dia ...
- Ibu.

1225
01:06:47,320 --> 01:06:48,840
Allah!

1226
01:06:55,840 --> 01:06:57,880
Hei ... setidaknya
berikan saya nomormu!

1227
01:07:00,520 --> 01:07:02,320
Haruskah kita periksa rumah sakit?

1228
01:07:04,280 --> 01:07:07,360
Allah!
Anak miskin.
Bertanya-tanya di mana dia!

1229
01:07:07,440 --> 01:07:09,760
Ruamnya seharusnya
menjadi petunjuk pertamaku.

1230
01:07:10,560 --> 01:07:12,680
Ini semua salahku, kawan.
Aku sangat menyesal.

1231
01:07:12,760 --> 01:07:15,880
Rishabh, ini bukan salahmu.

1232
01:07:16,520 --> 01:07:19,680
Keshav, aku bertarung
atas nama Kalindi.

1233
01:07:20,440 --> 01:07:21,560
Permisi.

1234
01:07:35,480 --> 01:07:37,080
Selamat pagi.
- Dengarkan ...

1235
01:07:37,640 --> 01:07:39,400
Apakah Anda melihat Kalindi
setelah upacara cincin?

1236
01:07:39,520 --> 01:07:41,800
Er ... aku ...

1237
01:07:42,520 --> 01:07:45,960
Saya ... saya tidak berhasil
untuk upacara cincin.

1238
01:07:46,720 --> 01:07:48,160
Maaf.

1239
01:07:49,480 --> 01:07:50,440
Besar.

1240
01:07:50,800 --> 01:07:52,760
Mereka tidak akan mengajukan
laporan orang hilang

1241
01:07:52,840 --> 01:07:55,000
sebelum 24 jam.
- Permisi.

1242
01:08:05,560 --> 01:08:07,320
Baiklah, baiklah, baiklah.

1243
01:08:07,960 --> 01:08:10,160
Semoga kami bertanya di mana
Madam datang dari?

1244
01:08:10,240 --> 01:08:12,000
Saya tidak ingin membicarakannya.

1245
01:08:14,000 --> 01:08:15,240
Nirmu?

1246
01:08:15,760 --> 01:08:17,160
Tidak, bukan yang itu.

1247
01:08:17,240 --> 01:08:18,600
Bhandari.

1248
01:08:18,920 --> 01:08:20,880
Aku bahkan tidak tahu nama depannya.

1249
01:08:21,320 --> 01:08:23,320
Apa yang salah dengan saya?

1250
01:08:24,160 --> 01:08:27,440
Ngomong-ngomong,
Anda tahu siapa ibunya, kan?

1251
01:08:30,920 --> 01:08:33,560
Jadi, kami akan mendapatkan Anda
menikah di bulan juga ...

1252
01:08:33,640 --> 01:08:35,200
Dalam sebuah gaun.

1253
01:08:35,360 --> 01:08:38,280
Sama seperti seorang puteri peri.
- Kamu adalah...

1254
01:08:38,360 --> 01:08:39,640
Maksudku pengantin wanita telah melarikan diri ...

1255
01:08:39,720 --> 01:08:41,560
Mengapa kamu tidak menikah saja?
Bukankah itu hebat?

1256
01:08:41,640 --> 01:08:43,120
Sobat yang baik seperti Anda.

1257
01:08:44,760 --> 01:08:45,800
Bro ...

1258
01:08:47,040 --> 01:08:48,640
Saya tahu di mana Kalindi.

1259
01:08:50,760 --> 01:08:51,920
Paman Cookie!

1260
01:08:55,280 --> 01:08:56,840
Apakah kamu baik-baik saja.

1261
01:09:15,960 --> 01:09:18,000
Ayah mengajariku cara naik sepeda ...

1262
01:09:19,920 --> 01:09:21,120
Di jalan itu.

1263
01:09:22,320 --> 01:09:24,280
Kami tidak punya banyak
lalu lintas saat itu.

1264
01:09:25,600 --> 01:09:27,600
Dan di bawah pohon itu,
di musim dingin, ibu digunakan untuk mengatur ...

1265
01:09:27,680 --> 01:09:29,400
meja sarapan lengkap.

1266
01:09:30,360 --> 01:09:32,840
Meskipun saya pikir ayah dan Cookie
Paman menggunakannya lebih seperti bar.

1267
01:09:36,640 --> 01:09:41,440
Terkadang saya merasa bahwa Ayah dan
Saya terhubung hanya melalui ibu.

1268
01:09:43,440 --> 01:09:47,120
Hubungan Ibu hilang hilang.

1269
01:09:52,000 --> 01:09:53,400
Bayi...

1270
01:09:54,560 --> 01:09:57,720

Saya benar-benar minta maaf
mengatakan hal itu padamu.

1271
01:09:58,720 --> 01:10:01,040
Saya tidak bermaksud begitu.
- Aku tahu.

1272
01:10:03,800 --> 01:10:05,160
Tapi kamu benar.

1273
01:10:06,800 --> 01:10:08,360
Saya tidak punya keluarga.

1274
01:10:08,840 --> 01:10:10,400
Jangan katakan itu Kaloo.

1275
01:10:10,480 --> 01:10:11,720
Tidak, itu benar.

1276
01:10:11,840 --> 01:10:14,440
Mungkin itu sebabnya saya tidak
percaya pada semua ini.

1277
01:10:16,120 --> 01:10:17,480
Tapi kamu tahu apa ...

1278
01:10:18,280 --> 01:10:20,000
Saya berusaha sangat keras.

1279
01:10:20,320 --> 01:10:22,600
Aku bersumpah.
- Saya tahu saya tahu.

1280
01:10:24,560 --> 01:10:26,600
Apakah saya pernah memaksa
kamu melakukan semua ini?

1281
01:10:31,000 --> 01:10:33,800
Tapi keluarga,
hubungan, kerabat ...

1282
01:10:36,040 --> 01:10:37,840
sangat penting bagi keluarga Anda.

1283
01:10:38,880 --> 01:10:40,520
Dan untukmu.

1284
01:10:41,920 --> 01:10:44,040
Saya tidak berpikir saya bisa
memenuhi harapan ini.

1285
01:11:02,560 --> 01:11:04,000
Tolong jangan membenciku.

1286
01:11:11,680 --> 01:11:13,240
Kami datang sedekat ini, ya?

1287
01:11:21,640 --> 01:11:22,760
Mereka datang, bersama.

1288
01:11:22,840 --> 01:11:24,280
Oh tuhan itu melegakan.

1289
01:11:24,360 --> 01:11:25,640
Ya, puji Tuhan.

1290
01:11:27,800 --> 01:11:29,080
Mereka terlihat serasi.

1291
01:11:42,120 --> 01:11:44,240
Kemana Rishabh pergi?
Semuanya bagus?

1292
01:11:46,320 --> 01:11:47,360
Ini sudah berakhir.

1293
01:11:47,880 --> 01:11:49,320
Apa maksudmu "over"?
- Apa?

1294
01:11:50,240 --> 01:11:51,720
Apa yang terjadi?

1295
01:11:52,600 --> 01:11:54,600
Semuanya berjalan dengan baik.

1296
01:11:55,440 --> 01:11:57,440
Saya tidak bisa melakukan ini.
- Apa maksudmu?

1297
01:11:58,400 --> 01:11:59,280
Dia pria yang baik.

1298
01:11:59,360 --> 01:12:01,120
Kalian sudah
bersama begitu lama.

1299
01:12:02,720 --> 01:12:03,880
Kalindi ...

1300
01:12:04,400 --> 01:12:06,920
Jangan bilang kamu putus
dengan dia karena keluarganya.

1301
01:12:09,400 --> 01:12:11,400
Anda kadang-kadang tahu,
Aku tidak bisa mengerti kamu.

1302
01:12:11,480 --> 01:12:12,800
Apa yang kamu pikirkan pria ...

1303
01:12:12,880 --> 01:12:13,800
Mengapa kau melakukan ini?

1304
01:12:13,920 --> 01:12:16,480
Karena tidak semua orang sama
putus asa saat kamu menikah.

1305
01:12:18,200 --> 01:12:19,480
Kenapa kau memukulnya?

1306
01:12:19,560 --> 01:12:20,920
Ini semua salahmu.

1307
01:12:21,000 --> 01:12:22,000
Salahku?

1308
01:12:22,240 --> 01:12:23,720
Lihat saja dirimu Sakshi.

1309
01:12:23,800 --> 01:12:26,200
Apakah Anda pernah menggunakan Anda
kepala untuk membuat keputusan dalam hidup.

1310
01:12:26,520 --> 01:12:28,440
Tidak, saya belum.
- Kaloo.

1311
01:12:28,840 --> 01:12:31,320
Setidaknya saya tidak lari
dari hal-hal seperti yang Anda lakukan.

1312
01:12:31,520 --> 01:12:33,320
Tumbuhkan beberapa bola ***, Kalindi.

1313
01:12:33,440 --> 01:12:36,640
Tidak perlu terlalu menganalisis
segalanya dalam hidup, Kalindi.

1314
01:12:37,360 --> 01:12:39,520
Sangat?
Anda mengatakan itu kepada saya?

1315
01:12:40,360 --> 01:12:43,240
Dengar teman-teman ...
cukup dengan pertengkaran ini.

1316
01:12:43,320 --> 01:12:46,160
Ayo pulang, berpasangan
minuman dan membicarakan hal ini.

1317
01:12:46,240 --> 01:12:48,640
Mengapa?
Bukankah kamu punya
cukup tadi malam?

1318
01:12:48,720 --> 01:12:50,840
Permisi?
- Bagaimanapun ... terima kasih teman-teman.

1319
01:12:50,920 --> 01:12:53,040
Karena menjadi yang terbanyak
teman-teman yang mendukung di dunia.

1320
01:12:53,120 --> 01:12:55,520
Karena tadi malam, kamu
tidak meninggalkan sisi saya selama satu detik.

1321
01:12:55,640 --> 01:12:57,360
Oh boohoo, Kalindi.

1322
01:12:57,440 --> 01:12:59,800
Berhenti memikirkannya
dirimu sendiri selama dua menit ...

1323
01:12:59,920 --> 01:13:01,760
Beberapa dari kita memiliki masalah nyata.

1324
01:13:01,840 --> 01:13:02,960
Masalah nyata?

1325
01:13:03,040 --> 01:13:04,600
20 juta untuk pertunangan
50 pada pernikahan.

1326
01:13:04,720 --> 01:13:06,000
Itu bukan ***
masalah nyata, Sakshi!

1327
01:13:06,080 --> 01:13:07,080
Itu dia!
Saya akan menamparnya!

- Kaloo ... tenang saja.

1328
01:13:07,160 --> 01:13:10,680
Kalindi,
jatuhkan tindakan keparat-dalam-kesusahan ini.

1329
01:13:10,840 --> 01:13:14,160
Anda bukan yang pertama atau yang terakhir
gadis di dunia untuk menikah.

1330
01:13:14,240 --> 01:13:15,440
Ya aku tahu.

1331
01:13:16,240 --> 01:13:18,880
Tapi aku pasti yang pertama
lakukan tanpa teman-teman saya.

1332
01:13:18,960 --> 01:13:21,920
Ayo, Kaloo, tolong!
- Pergi!
Jalankan kembali ke Australia.

1333
01:13:22,000 --> 01:13:23,400
Apa lagi yang bisa kami harapkan dari Anda?

1334
01:13:23,480 --> 01:13:25,680
- Tolong diam saja, teman-teman.
- Pergi sendiri.

1335
01:13:25,760 --> 01:13:27,240
Aku sudah cukup omong kosongnya.

1336
01:13:28,040 --> 01:13:29,120
***!

1337
01:13:30,760 --> 01:13:31,920
***!

1338
01:13:32,000 --> 01:13:33,200
Bodoh.

1339
01:13:36,680 --> 01:13:39,200
Allah!
Kami bajingan.

1340
01:13:46,760 --> 01:13:49,920
Shishu, setidaknya beritahu kami
apa yang terjadi.

1341
01:13:52,320 --> 01:13:53,720
Aku sudah bilang.

1342
01:13:53,960 --> 01:13:55,200
Aku tidak ingin menikah.

1343
01:13:55,880 --> 01:13:56,960
Besar.

1344
01:13:57,920 --> 01:14:00,760
Setelah menghabiskan jutaan, dia bilang ...

1345
01:14:01,080 --> 01:14:02,200
dia tidak ingin menikah.

1346
01:14:02,320 --> 01:14:03,520
Kamu tetap keluar dari itu.

1347
01:14:03,840 --> 01:14:05,200
Ayo beritahu ibu.

1348
01:14:05,280 --> 01:14:06,480
Apakah Anda bertengkar
dengan Kalindi?

1349
01:14:06,600 --> 01:14:10,840
Hei ... bertarung?
Siapa yang tidak bertarung dalam pernikahan?

1350
01:14:11,080 --> 01:14:13,640
Nak, perkelahian adalah fondasi
pernikahan dibangun di atas.

1351
01:14:14,320 --> 01:14:15,760
Coba pahami, nak ...

1352
01:14:15,840 --> 01:14:19,040
undangan telah
telah ditawarkan kepada para dewa, ya?

1353
01:14:19,120 --> 01:14:22,600
Ya Tuhan...
- Maaf.

1354
01:14:23,880 --> 01:14:24,840
Ya?

1355
01:14:24,920 --> 01:14:26,640
Pak polisi itu
di sini untuk bertemu denganmu.

1356
01:14:26,720 --> 01:14:30,440
Minta dia untuk menunggu.
- Oke, pak.

1357
01:14:34,920 --> 01:14:36,760
Apa maksudmu kamu?
tidak ingin menikah?

1358
01:14:37,600 --> 01:14:40,240
Seluruh gengmu
benar-benar gila.

1359
01:14:40,560 --> 01:14:42,120
Satu kawin lari untuk menikah ...

1360
01:14:42,200 --> 01:14:43,560
Yang lainnya bercerai.

1361
01:14:43,640 --> 01:14:46,240
Dan yang ketiga disebut
dari pernikahan yang sempurna.

1362
01:14:46,800 --> 01:14:50,040
Saya yakin mereka adalah orang-orang
yang mempengaruhi Anda terhadap Nirmal.

1363
01:14:50,640 --> 01:14:52,920
Bisakah Anda berhenti mengomel
tentang teman-teman saya.

1364
01:14:53,400 --> 01:14:54,880
Anda selalu mencolek
hidungmu ke dalam hidupku.

1365
01:14:55,760 --> 01:14:57,440
Setidaknya jangan ikut campur.

1366
01:14:57,760 --> 01:15:00,560
Maksudku...
Nirmal adalah anak yang baik.

1367
01:15:00,760 --> 01:15:03,560
Berpengalaman, pintar ...

1368
01:15:03,760 --> 01:15:07,040
Tetapi CV-nya tidak menyebutkan
bahwa dia bajingan.

1369
01:15:08,360 --> 01:15:10,520
Tuhan, ibu.
- Bahasa.

1370
01:15:22,480 --> 01:15:28,240
"Kami telah melambung tinggi,
hanya untuk jatuh. "

1371
01:15:29,360 --> 01:15:38,120
"Namun kami menenggelamkan kami
kesedihan dengan senyuman. "

1372
01:15:38,600 --> 01:15:42,360
"Kami tahu segalanya."

1373
01:15:43,160 --> 01:15:50,200
"Itu hukuman
untuk miunderstanding. "

1374
01:15:50,280 --> 01:15:52,040
Sudahkah Anda melihat pesan Sakshi?

1375
01:15:52,120 --> 01:15:53,240
Di grup.

1376
01:15:55,760 --> 01:15:59,560
Ya Tuhan!
- Seperti yang mereka katakan, ketika nasib buruk bagimu

1377
01:15:59,640 --> 01:16:01,400
itu biasanya di luar.

1378
01:16:01,480 --> 01:16:06,160
Dan beberapa hari terakhir ini,
kita sudah berpunuk dan bagaimana.

1379
01:16:07,320 --> 01:16:09,960
Setidaknya kita bersama.

1380
01:16:10,760 --> 01:16:12,840
Jadi bagaimana kalau pernikahan
dimatikan?

1381
01:16:12,920 --> 01:16:15,160
Kami masih bisa menikmati bulan madu.

1382
01:16:15,840 --> 01:16:17,200
Apa-apaan ini!

1383
01:16:17,280 --> 01:16:22,360
Sebelum kita kembali
untuk kehidupan kita lagi.

1384
01:16:22,880 --> 01:16:26,480

Saya ingin menghabiskan beberapa hari ...
dengan bros saya.

1385
01:16:27,920 --> 01:16:31,680
Dan begitu ... Swadikaa, bajingan!

1386
01:16:32,640 --> 01:16:35,760
Karena kita akan pergi ke Phuket!

1387
01:16:35,840 --> 01:16:37,640
Apakah dia marah?
- Jelas sekali.

1388
01:16:37,720 --> 01:16:38,960
Sakshi Soni.

1389
01:16:39,040 --> 01:16:41,680
Dia tidak bisa menemukan kedamaian tanpa
meledakkan uang ayah.

1390
01:16:41,760 --> 01:16:44,320
Ingat seluruh fase pemanggangan?

1391
01:16:44,560 --> 01:16:46,200
"Papa, papa, aku ingin pergi ke Paris."

1392
01:16:46,280 --> 01:16:48,200
Seperti Delhi tidak memotongnya.

1393
01:16:51,640 --> 01:16:57,040
"Kakak beradik,
kita akan berjalan di jalan baru bersama. "

1394
01:16:58,520 --> 01:17:04,000
"Kakak beradik,
kami akan membuat kehidupan baru bersama. "

1395
01:17:05,400 --> 01:17:10,840
"Kakak beradik,
kita akan berjalan di jalan baru bersama. "

1396
01:17:12,280 --> 01:17:18,600
"Kakak beradik,
kami akan membuat kehidupan baru bersama. "

1397
01:17:19,160 --> 01:17:22,400
'Orang yang kamu coba
untuk menjangkau saat ini tidak tersedia. '

1398
01:17:24,000 --> 01:17:25,400
Apakah kamu keluar atau
Haruskah saya masuk?

1399
01:17:25,480 --> 01:17:27,680
Kedatangan!
- Ayolah.

1400
01:17:28,440 --> 01:17:30,440
Kamu gila!
- Kamu seksi, bung!

1401
01:17:30,520 --> 01:17:31,480
Ya Tuhan.
- Sangat seksi!

1402
01:17:31,560 --> 01:17:34,280
Lepaskan itu!
Semua orang telanjang di Thailand.

1403
01:17:35,720 --> 01:17:39,040
"Hidup semua orang berantakan."

1404
01:17:39,120 --> 01:17:42,440
"Jadi hiduplah impianmu
jangan cerewet. "

1405
01:17:42,520 --> 01:17:46,720
"Sudah waktunya untuk merebut
saat itu, sobat. "

1406
01:17:49,480 --> 01:17:52,840
"Persahabatan kami
sedalam mungkin. "

1407
01:17:52,920 --> 01:17:56,320
"Bro, kurasa kami datang
bahkan bersaing dengan laut. "

1408
01:17:56,400 --> 01:18:00,200
"Aku akan selalu merasa yakin
ketika kamu bersamaku. "

1409
01:18:03,200 --> 01:18:06,400
"Niatnya aneh
karena mereka bisa. "

1410
01:18:06,520 --> 01:18:10,000
"Sungguh liar sepertimu dan aku."

1411
01:18:10,080 --> 01:18:11,760
"Sekarang jangan menangis."

1412
01:18:11,840 --> 01:18:17,080
"Selama kamu punya kamu
teman-teman untuk memberi Anda perusahaan. "

1413
01:18:18,480 --> 01:18:23,480
"Kakak beradik,
kita akan berjalan di jalan baru bersama. "

1414
01:18:25,360 --> 01:18:30,400
"Kakak beradik,
kami akan membuat kehidupan baru bersama. "

1415
01:18:31,800 --> 01:18:34,760
Aku mencintai nya.

1416
01:18:35,400 --> 01:18:36,240
Hati-hati.

1417
01:18:36,320 --> 01:18:39,160
Kaloo, aku makan bagianmu.
- Iya nih.

1418
01:18:46,440 --> 01:18:47,720
Anda ingin boom boom?

1419
01:18:48,240 --> 01:18:50,560
Aku tahu,
Saya tahu Anda menginginkan boom boom?

1420
01:18:50,640 --> 01:18:51,960
Ya, ya, dia mau.

1421
01:18:52,520 --> 01:18:53,640
Kembalilah, kembalilah.

1422
01:18:53,720 --> 01:18:55,080
Itu tertulis di seluruh wajahmu.

1423
01:18:55,160 --> 01:18:57,880
Saya mendengar seseorang pergi semua booming
booming pada fungsi tarian.

1424
01:18:57,960 --> 01:18:59,960
Apa?
Anda tidur dengannya?

1425
01:19:00,560 --> 01:19:03,440
Dan itu juga
Rumah Santosh Bibi?
- Yuck!

1426
01:19:03,520 --> 01:19:07,040
Anda benar, Kalindi.
Saya telah menjadi sangat putus asa.

1427
01:19:07,120 --> 01:19:09,120
Dan untuk apa
untuk menjadi istri seseorang.

1428
01:19:09,200 --> 01:19:12,520
Maksud saya tidak peduli berapa banyak Anda
belajar, kelulusan, pasca kelulusan.

1429
01:19:12,600 --> 01:19:14,280
Bahkan jika Anda membeli
rumahmu sendiri ... mobil.

1430
01:19:14,360 --> 01:19:18,840
Tapi Anda belum mencapai apa pun sampai
kamu menjadi istri orang yang sangat bodoh.

1431
01:19:19,160 --> 01:19:21,760
Abad kedua puluh satu,
pantatku.

1432
01:19:21,840 --> 01:19:23,280
Avni, bahasa.

1433
01:19:23,360 --> 01:19:25,520
Maksud saya, Anda sudah dewasa,
menikah.

1434
01:19:25,600 --> 01:19:27,440
Anda sudah menikah, punya anak.

1435
01:19:27,520 --> 01:19:29,680
Oh Anda punya satu, punya yang lain.

1436
01:19:29,760 --> 01:19:30,880
Apa tekanan ini, kawan?

1437
01:19:30,960 --> 01:19:32,560
Bagaimana orang melakukan ini?

1438
01:19:32,640 --> 01:19:34,400
Saya sudah gila.

1439
01:19:34,480 --> 01:19:37,880
Aku tidak percaya aku tidur
dengan Bhandari yang teduh!

1440
01:19:38,360 --> 01:19:39,960
Anda tahu dia seorang penjaga toko, bung?

1441
01:19:40,040 --> 01:19:42,560
Saya cukup yakin dia belum
bahkan lulus dari sekolah menengah.

1442
01:19:42,640 --> 01:19:45,800
Oke, jadi sekarang satu kebutuhan
sampai derajat untuk menggedormu?

1443
01:19:47,280 --> 01:19:49,080
Sangat sakit, kawan ...
Kamu tahu apa maksudku.

1444
01:19:49,160 --> 01:19:51,640
Oke, baiklah.
Tapi ternyata,
anak itu agak murah hati.

1445
01:19:52,240 --> 01:19:53,240
Bagaimana?

1446
01:19:53,320 --> 01:19:56,920
Rupanya, Madam melakukan perjalanan ke
Pleasure Peak malam itu.

1447
01:19:57,000 --> 01:19:58,440
Banyak perjalanan, dude.
- Itu hebat.

1448
01:19:58,520 --> 01:20:00,320
Oh banyak.
- Oh banyak.

1449
01:20:01,000 --> 01:20:02,640
Itu kakak yang baik.

1450
01:20:03,360 --> 01:20:07,960
"Kakak beradik,
kita akan berjalan di jalan baru bersama. "

1451
01:20:10,240 --> 01:20:15,640
"Kakak beradik,
kami akan membuat kehidupan baru bersama. "

1452
01:20:18,280 --> 01:20:19,840
Sakshi Soni.

1453
01:20:20,800 --> 01:20:23,840
Dengan mensponsori Air
Perjalanan kelas bisnis India,

1454
01:20:23,920 --> 01:20:25,560
apakah kamu menyadari
kamu memanjakan kami?

1455
01:20:26,200 --> 01:20:27,480
Penerbangan yang bagus, uh?

1456
01:20:28,600 --> 01:20:29,760
Selalu tepat waktu.

1457
01:20:30,800 --> 01:20:35,520
"Apa yang terjadi,
mengapa itu terjadi, lupakan saja. "

1458
01:20:35,600 --> 01:20:37,560
"Lupakan saja."

1459
01:20:37,640 --> 01:20:44,520
"Semua ini adalah segalanya
tidak ada artinya, tidak berarti. "

1460
01:20:44,600 --> 01:20:51,440
"Dengan tangan terbuka kamu
harus menyambut kebahagiaan. "

1461
01:20:51,520 --> 01:20:54,360
"Inilah kehidupan."

1462
01:20:54,440 --> 01:20:58,240
"Sedikit pahit,
sedikit manis, tidak peduli. "

1463
01:20:58,680 --> 01:21:00,040
Bhandu ...

1464
01:21:00,360 --> 01:21:01,320
Bhandu ...

1465
01:21:01,400 --> 01:21:03,360
Shag aku sekarang, Bhandu!

1466
01:21:03,440 --> 01:21:05,600
Sakshi Soni, aku akan membunuhmu.

1467
01:21:05,680 --> 01:21:07,280
Kamu seharusnya bahagia, bajingan.

1468
01:21:07,360 --> 01:21:08,680
Setidaknya kamu mendapatkan beberapa.

1469
01:21:08,760 --> 01:21:11,400
Puncak Kesenangan adalah sialan itu
alasan saya bercerai.

1470
01:21:14,720 --> 01:21:18,840
Oke teman-teman, saya salah.
Kamu benar.

1471
01:21:18,920 --> 01:21:20,840
Saya seharusnya tidak
bergegas ke pernikahan.

1472
01:21:20,920 --> 01:21:22,760
Vineet cukup teduh.

1473
01:21:22,840 --> 01:21:24,760
Kami hampir tidak mengenal satu sama lain.

1474
01:21:24,840 --> 01:21:26,000
Dan pada saat kami melakukannya,

1475
01:21:26,080 --> 01:21:28,680
kami sadar kami tidak
sangat menyukai satu sama lain.

1476
01:21:28,760 --> 01:21:32,160
Jadi pada dasarnya pertarungan epik.

1477
01:21:33,160 --> 01:21:35,080
Daripada duduk di pantatmu
sepanjang hari,

1478
01:21:35,160 --> 01:21:37,240
kenapa tidak kamu dapatkan
pekerjaan kotor, Sakshi?

1479
01:21:38,120 --> 01:21:39,280
Saya belum punya pekerjaan

1480
01:21:39,360 --> 01:21:42,920
karena saya terlalu sibuk memasak
untukmu selamanya!

1481
01:21:43,000 --> 01:21:44,320
Tunggu sebentar.

1482
01:21:44,600 --> 01:21:45,920
Neha, aku akan menghubungimu.

1483
01:21:47,720 --> 01:21:50,640
Sakshi!
Sakshi ... beraninya kamu?

1484
01:21:51,040 --> 01:21:52,360
Sakshi, buka pintunya!

1485
01:21:53,920 --> 01:21:55,880
Hmm ... terima kasih.
- Tidak buruk.

1486
01:21:56,080 --> 01:21:57,600
Vineet, kamu datang?
- Ya

1487
01:21:59,080 --> 01:22:01,840
Sakshi, teman kerjaku ada di sini.
- Iya nih.

1488
01:22:02,280 --> 01:22:04,120
Bisakah kamu terlihat sedikit rapi !?

1489
01:22:04,960 --> 01:22:06,280
Anda terlihat lebih buruk daripada pembantu.

1490
01:22:09,600 --> 01:22:11,520
Tentunya,
itu mempengaruhi kehidupan seks kita.

1491
01:22:11,840 --> 01:22:13,640
Maksud saya ... nol.

1492
01:22:13,720 --> 01:22:15,880
Jadi pada dasarnya, dia mengkhianati kamu?
- Tidak!

1493
01:22:15,960 --> 01:22:19,920
Suatu hari setelah pertarungan epik
seperti di bawah ikat pinggang,

1494
01:22:20,000 --> 01:22:22,240
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya
kembali ke India.

1495
01:22:22,320 --> 01:22:25,200
Jadi, dia pulang ke rumah

awal dari kerja.

1496
01:22:25,280 --> 01:22:26,440
Sakshi ...

1497
01:22:27,400 --> 01:22:28,800
Anda berselingkuh.

1498
01:22:29,080 --> 01:22:30,560
Tidak secara teknis.

1499
01:22:53,920 --> 01:22:55,400
Anda pulang lebih awal hari ini?

1500
01:23:01,720 --> 01:23:02,600
Apa?

1501
01:23:05,200 --> 01:23:06,280
Maksudmu seperti ...

1502
01:23:06,880 --> 01:23:08,000
M├nage ├á moi?

1503
01:23:08,120 --> 01:23:10,280
Jadi pada dasarnya, setelah pertarungan
kamu seperti aku bosan

1504
01:23:10,400 --> 01:23:11,480
tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan.

1505
01:23:11,600 --> 01:23:14,000
Jadi, Anda tahu apa,
biarkan aku tersentak.

1506
01:23:14,240 --> 01:23:15,880
Sudah tiga bulan, kawan!

1507
01:23:16,000 --> 01:23:17,960
Dan sejujurnya aku pikir pertarungan itu

1508
01:23:18,040 --> 01:23:19,840
mengubah saya sedikit.

1509
01:23:20,840 --> 01:23:22,600
Apakah orang tuamu tahu?
- Kau gila?

1510
01:23:22,720 --> 01:23:23,960
Bagaimana saya bisa membagikan "ini"?

1511
01:23:24,080 --> 01:23:26,280
Bibi Delhi
sudah menggangguku.

1512
01:23:26,400 --> 01:23:28,160
Jika ini keluar,
Saya akan dinyatakan sebagai bintang porno.

1513
01:23:28,280 --> 01:23:30,400
Halo, pernahkah Anda melakukannya
berkunjung ke pengadilan keluarga?

1514
01:23:30,520 --> 01:23:31,400
Itu menjadi sangat jelek.

1515
01:23:31,520 --> 01:23:33,480
Itu sebabnya saya pikir saya harus memberi
ke dalam tuntutan itu

1516
01:23:33,600 --> 01:23:34,720
dan mengakhiri gangguan ini.

1517
01:23:35,640 --> 01:23:37,760
Apakah dia memerasmu?

1518
01:23:37,960 --> 01:23:39,240
Saya kira, semacam itu.

1519
01:23:39,360 --> 01:23:40,400
Berapa banyak?

1520
01:23:42,840 --> 01:23:43,720
Lima?

1521
01:23:43,800 --> 01:23:44,960
Ratus ribu?

1522
01:23:45,880 --> 01:23:46,880
Juta!

1523
01:23:48,280 --> 01:23:49,400
Tagihan Anda.

1524
01:23:49,680 --> 01:23:51,040
Anda ingin uang?

1525
01:23:51,320 --> 01:23:52,960
Mari kita menumpahkannya.

1526
01:23:53,760 --> 01:23:54,640
Berikan padaku.

1527
01:23:54,720 --> 01:23:56,880
Kamu miskin.
- Anda membayar, Kalindi.

1528
01:24:00,560 --> 01:24:04,840
Sakshi Soni, dengarkan aku sekarang,
menyebabkan terakhir kali Anda tidak.

1529
01:24:05,480 --> 01:24:09,080
Jika Anda memberi bahkan satu pun
Penny to *** Vineet ...

1530
01:24:09,200 --> 01:24:10,560
Aku akan menjadi musuh terburukmu.

1531
01:24:12,080 --> 01:24:13,400
Tanda tangani surat cerai.

1532
01:24:15,840 --> 01:24:17,000
Penyelesaian...

1533
01:24:17,120 --> 01:24:18,680
Saya akan menyelesaikannya.

1534
01:24:18,960 --> 01:24:20,640
Tidak ada yang menyebut sahabatku seorang pembantu.

1535
01:24:21,400 --> 01:24:22,520
***.

1536
01:24:24,440 --> 01:24:27,200
Vineet ternyata
lebih buruk dari yang diharapkan.

1537
01:24:27,320 --> 01:24:29,680
Tidak semua orang seberuntung Anda,
***.

1538
01:24:37,360 --> 01:24:39,000
Saya belum berhubungan seks dalam setahun.

1539
01:24:41,920 --> 01:24:44,200
Apa?
- Kekeringan kekeringan.

1540
01:24:44,720 --> 01:24:47,320
Tapi bagaimana dengan John ...

1541
01:24:48,000 --> 01:24:48,960
Kebohongan.

1542
01:24:50,520 --> 01:24:53,720
Tentunya, saya mencintai anak saya.

1543
01:24:53,840 --> 01:24:57,240
Dia adalah apel dari mataku,
hatiku, jiwaku ...

1544
01:24:57,360 --> 01:25:00,080
Tapi itu ***
keluar ... sebesar ini.

1545
01:25:00,200 --> 01:25:02,880
Dan dia terjebak
disana selama 12 jam.

1546
01:25:03,000 --> 01:25:04,320
Seperti benar-benar terjebak di sana ...

1547
01:25:04,440 --> 01:25:06,120
Anda tahu mereka harus melakukannya
mengambil pompa hisap dan kemudian ...

1548
01:25:06,240 --> 01:25:08,840
Meera, tolong tolong tolong!
Silahkan!

1549
01:25:08,960 --> 01:25:10,480
Saya ingin punya anak suatu hari nanti.

1550
01:25:10,600 --> 01:25:11,520
Maka Anda harus tahu ini.

1551
01:25:11,640 --> 01:25:13,120
Tidak, saya tidak ingin tahu ini.

1552
01:25:15,400 --> 01:25:17,160
Di atas itu,
Saya terlihat seperti sapi.

1553
01:25:18,680 --> 01:25:20,000
My poor John.

1554
01:25:20,440 --> 01:25:21,960
Sayang, kamu masih seksi.

1555
01:25:22,080 --> 01:25:23,080
Terima kasih.

1556
01:25:24,320 --> 01:25:25,240
Ayolah.

1557
01:25:25,440 --> 01:25:27,160
Artinya apa?
- Hentikan malu tubuh.

1558
01:25:27,280 --> 01:25:30,320
Tidak, kamu harus makan.
Ada lagi kepiting?

1559
01:25:30,440 --> 01:25:32,200
Sakshi ...
- Makanlah.

1560
01:25:32,320 --> 01:25:34,120
Saya tidak berbagi.
Omong kosong.

1561
01:25:35,240 --> 01:25:38,960
"Kakak beradik,
kita akan berjalan di jalan baru bersama. "

1562
01:25:39,520 --> 01:25:41,680
Ayo, Kaloo!

1563
01:25:42,080 --> 01:25:47,000
"Kakak beradik,
kami akan membuat kehidupan baru bersama. "

1564
01:25:48,960 --> 01:25:53,800
"Kakak beradik,
kita akan berjalan di jalan baru bersama. "

1565
01:25:55,840 --> 01:25:59,480
"Kakak beradik,
kami akan membuat kehidupan baru bersama. "

1566
01:26:00,600 --> 01:26:03,120
Saya tidak bisa menahannya.
Tapi aku merindukanmu.

1567
01:26:12,560 --> 01:26:13,720
Hei, kamu kembali.

1568
01:26:47,320 --> 01:26:48,600
Selamat datang kembali sayang!

1569
01:26:49,040 --> 01:26:50,160
Bagaimana liburannya?

1570
01:26:53,560 --> 01:26:55,480
Bisakah saya berbicara dengan Anda
teman-teman sebentar?

1571
01:26:56,720 --> 01:26:58,400
Hei, dimana semuanya?
- Hai!

1572
01:26:58,520 --> 01:27:01,520
Hei, Kalindi!
Ya, anak itu
akan keluar sampai larut malam.

1573
01:27:01,640 --> 01:27:03,440
- Hai sayang.
- Halo!

1574
01:27:06,480 --> 01:27:07,600
Tahan aku.

1575
01:27:08,800 --> 01:27:09,640
Halo!

1576
01:27:09,760 --> 01:27:10,880
Halo!

1577
01:27:11,760 --> 01:27:15,040
Saya sangat marah
Saya sedikit mabuk.

1578
01:27:15,160 --> 01:27:19,440
Di rumah, sendirian saja saya agak
menggunakan instrumen ini dan ...

1579
01:27:20,760 --> 01:27:22,680
Ma ...
- Hmm?

1580
01:27:23,520 --> 01:27:25,240
Saya selalu melakukan apa pun
Anda telah bertanya kepada saya.

1581
01:27:27,280 --> 01:27:32,120
Tapi ini pernikahan yang diatur
hal-hal yang aku tidak bisa melakukannya.

1582
01:27:34,280 --> 01:27:36,000
Saya benar-benar mencoba.

1583
01:27:37,720 --> 01:27:39,480
Tapi aku adalah aku.

1584
01:27:40,040 --> 01:27:41,960
Saya tidak berpikir saya bisa berubah.

1585
01:27:46,440 --> 01:27:48,360
Saya juga, saya apa adanya.

1586
01:27:49,360 --> 01:27:50,800
Aku akan terus mengomelimu.

1587
01:27:50,920 --> 01:27:52,600
Ya Tuhan.

1588
01:27:53,640 --> 01:27:55,680
Oh, aku mencintaimu wanita tua!

1589
01:27:55,800 --> 01:27:57,880
Siapa yang kamu panggil tua !?

1590
01:27:58,000 --> 01:28:00,040
Hari ini aku tidak akan meninggalkanmu.

1591
01:28:02,720 --> 01:28:04,400
Swadikaa.

1592
01:28:15,760 --> 01:28:17,520
Anda benar-benar anak saya.

1593
01:28:18,400 --> 01:28:21,480
Apakah Anda mengatakan kepada saya lebih cepat,
Saya akan mengurutkannya.

1594
01:28:26,280 --> 01:28:27,800
Selamat pagi, Paman Cookie.

1595
01:28:28,120 --> 01:28:30,880
Ah, pengantin pelarian telah kembali.

1596
01:28:33,560 --> 01:28:34,440
Begitu?

1597
01:28:35,160 --> 01:28:36,640
Apakah kamu sudah berbicara dengan Rishabh?

1598
01:28:37,440 --> 01:28:38,360
Tidak.

1599
01:28:39,080 --> 01:28:41,040
Mengapa?
- Jadi kamu tidak tahu?

1600
01:28:41,440 --> 01:28:42,280
Apa?

1601
01:28:46,680 --> 01:28:48,520
Ayah mertuamu
sedang menjadi berita utama.

1602
01:28:49,360 --> 01:28:50,880
Kami turun dengan mudah.

1603
01:28:51,360 --> 01:28:53,760
Penipuan bank 20 juta.
- Apa maksudmu?

1604
01:28:53,880 --> 01:28:57,360
Itu berarti dia di balik jeruji besi,
melakukan waktu.

1605
01:29:01,000 --> 01:29:01,920
Rishabh!

1606
01:29:27,000 --> 01:29:28,440
Katakan padaku sesuatu, Paman.

1607
01:29:30,080 --> 01:29:31,720
Kenapa ibu dan ayah bersama?

1608
01:29:33,320 --> 01:29:34,760
Karena aku, kan?

1609
01:29:34,880 --> 01:29:36,000
Tentu saja tidak.

1610
01:29:36,680 --> 01:29:38,000
Mereka saling mencintai.

1611
01:29:39,240 --> 01:29:40,680
Dan saya tidak bisa berpikir
alasan yang lebih baik.

1612
01:29:41,440 --> 01:29:44,200
Lihatlah, apa pun itu,
namun mereka ...

1613
01:29:45,000 --> 01:29:46,440
mereka sangat mencintaimu.

1614
01:29:48,000 --> 01:29:50,400
Saya kira pernikahan
tidak ada dalam DNA saya.

1615
01:29:50,600 --> 01:29:51,520
Hei.

1616
01:29:51,960 --> 01:29:53,360
Mengapa kamu berpikir demikian?

1617
01:29:54,640 --> 01:29:58,160
Anda tidak gila seperti Anda
ibu atau keras kepala seperti ayahmu.

1618
01:29:58,280 --> 01:30:00,360
Cinta dan perkelahian selalu
saling membantu.

1619
01:30:00,480 --> 01:30:02,640
Maksud saya melihat Keshav dan saya.

1620
01:30:06,080 --> 01:30:07,080
Sayang.

1621
01:30:08,400 --> 01:30:10,280
Tolong jangan pangkalan

keputusan hidupmu ...

1622
01:30:10,400 --> 01:30:13,640
pada mereka
kesalahan bodoh.

1623
01:30:24,240 --> 01:30:25,240
Rishabh!

1624
01:30:25,600 --> 01:30:26,720
Apakah kamu baik-baik saja?

1625
01:30:28,520 --> 01:30:29,560
Sekarang aku.

1626
01:30:31,760 --> 01:30:32,800
Datang.

1627
01:30:35,600 --> 01:30:37,680
Anda harus memiliki beberapa kontak, bung!

1628
01:30:50,480 --> 01:30:51,640
Hai, Kaloo.

1629
01:30:52,680 --> 01:30:53,800
***.

1630
01:30:55,080 --> 01:30:56,200
Apa?

1631
01:30:56,840 --> 01:31:00,480
Bisakah Anda setidaknya
menyelinap di beberapa minuman keras.

1632
01:31:00,600 --> 01:31:02,760
Seseorang telah melakukan cast
mata jahat pada kita.

1633
01:31:03,800 --> 01:31:05,640
Apa yang pernah kami lakukan pada siapa pun.

1634
01:31:06,520 --> 01:31:08,480
Itulah yang gagal saya pahami.

1635
01:31:08,600 --> 01:31:11,600
Hanya beberapa cek yang terpental
apa masalahnya?

1636
01:31:11,720 --> 01:31:15,080
Ya Tuhan!
Kenapa kamu melakukan ini pada kami?

1637
01:31:15,200 --> 01:31:17,880
Karena Tuhan tidak pernah bertanya
Anda untuk menyewa penari Rusia.

1638
01:31:18,440 --> 01:31:20,240
Aku sudah bilang,
jaminannya telah dikeluarkan.

1639
01:31:20,360 --> 01:31:24,040
Saya tidak mengerti apa yang akan Anda dapatkan
dengan menjaga orang tua di balik jeruji.

1640
01:31:24,520 --> 01:31:26,080
Bagaimana kita bisa membiarkannya pergi, Nyonya?

1641
01:31:26,200 --> 01:31:27,000
Kami harus mengikuti hukum.

1642
01:31:27,120 --> 01:31:28,640
Jangan mencoba mengajari saya hukum.

1643
01:31:28,760 --> 01:31:29,720
Ini salinannya.

1644
01:31:29,840 --> 01:31:31,160
Anda akan segera mendapatkan yang asli.

1645
01:31:31,280 --> 01:31:33,520
Anda melecehkan
keluarga tanpa alasan.

1646
01:31:33,880 --> 01:31:37,520
Kerja bagus, Tiger!
Anda benar-benar melahap mereka!

1647
01:31:39,280 --> 01:31:41,080
Anda adalah kekuatan yang harus diperhitungkan.

1648
01:31:43,080 --> 01:31:44,760
- Jadi saya...
- Aku ingin tahu..

1649
01:31:45,520 --> 01:31:46,320
Lanjutkan.

1650
01:31:46,440 --> 01:31:49,600
Saya berusaha
katakan apa pun itu ...

1651
01:31:49,720 --> 01:31:51,600
Terjadi malam itu ...

1652
01:31:51,720 --> 01:31:53,400
Apa yang terjadi malam itu ...

1653
01:31:53,520 --> 01:31:55,520
Bukan saya.

1654
01:31:55,640 --> 01:31:59,280
Itu hanya saya yang berurusan
dengan beberapa masalah.

1655
01:31:59,560 --> 01:32:02,680
Yah aku tidak keberatan sama sekali.

1656
01:32:03,560 --> 01:32:06,320
Dan Anda juga terlihat sangat senang.

1657
01:32:08,840 --> 01:32:11,560
Oh baiklah, kamu lupa
sesuatu di tempatku.

1658
01:32:11,680 --> 01:32:12,960
Saya pikir saya harus
simpanlah tapi kemudian ..

1659
01:32:13,080 --> 01:32:14,160
Bhandari!

1660
01:32:15,040 --> 01:32:17,080
Mendengarkan...
Mendengarkan!
Mendengarkan!
Mendengarkan!

1661
01:32:17,200 --> 01:32:19,440
Saya memiliki "kasus" yang tertunda
sejak beberapa hari.

1662
01:32:19,880 --> 01:32:21,280
Tolong bantu aku?

1663
01:32:22,080 --> 01:32:23,560
Saya membantu orang bercerai.

1664
01:32:23,680 --> 01:32:24,880
Apakah kamu sudah menikah?

1665
01:32:25,120 --> 01:32:27,760
Hanya menunggu Anda untuk mengatakan ya.

1666
01:32:27,880 --> 01:32:28,840
Tunggu, tunggu, tunggu.

1667
01:32:30,680 --> 01:32:32,320
Biarkan saya mengantarmu pulang.

1668
01:32:33,120 --> 01:32:34,600
Saya sudah memesan Uber.

1669
01:32:45,600 --> 01:32:47,000
Pinjaman 20 juta!

1670
01:32:47,120 --> 01:32:48,760
Pinjaman 20 juta !!

1671
01:32:50,840 --> 01:32:52,680
Tadi saya pikir
hanya ibuku yang gila.

1672
01:32:53,120 --> 01:32:54,280
Tapi ayahku ..

1673
01:32:55,120 --> 01:32:55,960
Makanan dari Italia ..

1674
01:32:56,080 --> 01:32:58,080
Dia ingin memberi makan
makanan orang Italia!

1675
01:32:58,200 --> 01:33:00,080
Bahkan jika dia harus melakukannya
makan makanan penjara.

1676
01:33:04,400 --> 01:33:07,000
Kamu tahu
Anda benar sekali.

1677
01:33:07,720 --> 01:33:09,400
Semuanya sempurna.

1678
01:33:09,840 --> 01:33:12,760
Saya mengacaukan segalanya
dengan melamar Anda.

1679
01:33:14,440 --> 01:33:16,080
Saya sangat berharap kita bisa kembali.

1680
01:33:19,240 --> 01:33:20,200
Saya juga.

1681
01:33:26,080 --> 01:33:27,680
Kapan kamu akan kembali?

1682
01:33:28,760 --> 01:33:29,880
Lusa.

1683

01:33:31,040 --> 01:33:32,120
Bagaimana denganmu?

1684
01:33:35,400 --> 01:33:37,600
Saya tidak berpikir saya
kembali ke Australia.

1685
01:33:41,960 --> 01:33:47,480
Sejujurnya, saya tidak tahu berapa lama
Ini akan membawaku untuk menyelesaikan semua ini.

1686
01:33:47,600 --> 01:33:50,120
Dua tahun, lima tahun.

1687
01:33:54,960 --> 01:33:59,880
Untungnya sewa rumah
adalah atas namamu jadi ...

1688
01:34:00,000 --> 01:34:02,560
kamu tidak akan punya
untuk menghadapi masalah.

1689
01:34:03,720 --> 01:34:06,600
Dapatkan pengendalian hama
selesai setelah kamu kembali.

1690
01:34:12,080 --> 01:34:19,080
"Sekarang kita sudah bersama,
kenapa kamu tidak tinggal? "

1691
01:34:20,880 --> 01:34:27,760
"Beberapa janji dipenuhi,
beberapa janji yang tersisa untuk disimpan. "

1692
01:34:27,880 --> 01:34:29,480
"Apa yang bisa kukatakan?"

1693
01:34:29,600 --> 01:34:35,880
"Beberapa mimpi akan terpenuhi
dan beberapa selamanya tidak terpenuhi. "

1694
01:34:36,000 --> 01:34:38,280
"Apa yang bisa kukatakan?"

1695
01:34:38,400 --> 01:34:40,480
"Silakan datang kembali."

1696
01:34:40,600 --> 01:34:42,680
"Silakan datang kembali."

1697
01:34:42,800 --> 01:34:43,760
"Silakan datang kembali."

1698
01:34:43,880 --> 01:34:47,080
"Kamu tidak perlu berpikir keras."

1699
01:34:47,200 --> 01:34:49,240
"Silakan datang kembali."

1700
01:34:49,360 --> 01:34:51,400
"Silakan datang kembali."

1701
01:34:51,520 --> 01:34:52,520
"Silakan datang kembali."

1702
01:34:52,640 --> 01:34:56,160
"Kamu tidak perlu berpikir keras."

1703
01:35:13,400 --> 01:35:20,640
"Mari kita saling berdiam satu sama lain
hati, meski hanya sebentar. "

1704
01:35:22,240 --> 01:35:29,480
"Mari kita hidup dan
tidak peduli dengan cobaan. "

1705
01:35:31,080 --> 01:35:39,760
"Mari kita jalan lagi
janji ke jalan yang benar. "

1706
01:35:39,880 --> 01:35:41,520
"Mari kita menghidupkan kembali harapan ..."

1707
01:35:41,640 --> 01:35:43,360
Kalindi, tiketmu ...

1708
01:35:45,280 --> 01:35:46,560
Di mana Kalindi?

1709
01:35:46,960 --> 01:35:48,560
Dia pergi ke rumah satu
terakhir kali, sebelum dia pergi.

1710
01:35:48,680 --> 01:35:50,720
"Silakan datang kembali.."

1711
01:35:50,840 --> 01:35:53,760
"Silakan datang kembali.."

1712
01:35:53,880 --> 01:35:56,280
Sungguh bencana
non-pernikahan itu!

1713
01:35:56,760 --> 01:35:57,880
Pengantin pria menjual rumahnya.

1714
01:35:57,960 --> 01:36:00,560
Pengantin wanita meninggalkan rumahnya,
begitu menyedihkan!

1715
01:36:00,680 --> 01:36:04,880
"Akan ada banyak malam
yang akan terhenti. "

1716
01:36:05,000 --> 01:36:09,280
"Akan ada banyak percakapan
tanpa embel-embel apa pun. "

1717
01:36:09,440 --> 01:36:11,560
"Kami akan bertindak keras kepala
masalah kecil ... "

1718
01:36:11,640 --> 01:36:17,640
"Ini akan menjadi malam yang panjang
Saya mengerti."

1719
01:36:18,160 --> 01:36:20,280
"Kami masih akan berhasil
saling mencintai pada akhirnya. "

1720
01:36:20,400 --> 01:36:21,560
Kaloo yang malang.

1721
01:36:22,280 --> 01:36:24,160
Dia akan kembali
dalam kondisi buruk.

1722
01:36:24,280 --> 01:36:25,560
Sendirian!

1723
01:36:26,440 --> 01:36:28,360
Apakah ayahnya juga
tahu apa yang terjadi?

1724
01:36:28,840 --> 01:36:31,720
Hanya jika dia bisa menghindar
waktu dari berselingkuh.

1725
01:36:32,360 --> 01:36:34,200
Saya merasa sangat tidak berdaya.

1726
01:36:34,960 --> 01:36:37,120
Aku sangat merindukan Ritu Bibi.

1727
01:36:37,240 --> 01:36:38,840
Serius, kawan.

1728
01:36:39,000 --> 01:36:40,400
Dia punya bola.

1729
01:36:41,040 --> 01:36:43,760
Semua ini tidak akan terjadi,
jika dia ada di sini.

1730
01:36:44,960 --> 01:36:46,720
Semua paman, Malhotras ..

1731
01:36:46,840 --> 01:36:49,400
Dia akan mengajar
mereka semua pelajaran!

1732
01:36:49,520 --> 01:36:51,600
"Kamu ada di sana .."

1733
01:36:51,720 --> 01:36:56,960
"Namun Anda tidak tersedia
dan saya hilang. "

1734
01:36:58,280 --> 01:37:05,320
"Sekarang kita sudah bersama,
kenapa kamu tidak tinggal? "

1735
01:37:11,640 --> 01:37:13,240
Kemana kamu pergi?
- Untuk memberi mereka pelajaran.

1736
01:37:13,360 --> 01:37:14,600
Paman!

1737
01:37:15,600 --> 01:37:17,520
Tidak tidak Tidak!

1738
01:37:17,640 --> 01:37:20,600
Saya akan siap menari di sinyal

dengan para penderita kusta, telanjang.

1739
01:37:20,720 --> 01:37:23,040
Tapi saya tidak akan pernah
berbicara dengan bajingan itu.

1740
01:37:23,160 --> 01:37:24,160
Tak pernah!

1741
01:37:24,400 --> 01:37:25,440
Lihat!

1742
01:37:25,560 --> 01:37:28,720
Semakin kecil otak
semakin besar ego!

1743
01:37:30,280 --> 01:37:31,920
Sudah empat tahun.

1744
01:37:32,040 --> 01:37:33,960
Satu-satunya orang yang diuntungkan
adalah para pengacara.

1745
01:37:34,080 --> 01:37:35,720
Dan siapa yang menderita?

1746
01:37:35,840 --> 01:37:37,040
Kalindi.

1747
01:37:39,480 --> 01:37:40,480
Paman!

1748
01:37:40,600 --> 01:37:42,200
Apakah kamu mendengarkan saya?

1749
01:37:42,440 --> 01:37:44,080
Bagaimana kamu bisa begitu egois?

1750
01:37:44,200 --> 01:37:46,640
Setelah Bibi meninggal,
bukannya mendukungnya

1751
01:37:46,760 --> 01:37:48,160
kalian semua sudah mulai
membuat ulah.

1752
01:37:48,280 --> 01:37:49,240
Saya selalu membuat Kaloo ..

1753
01:37:49,360 --> 01:37:52,280
Dan hari itu, selama fungsi
kalian melintasi semua batas.

1754
01:37:52,400 --> 01:37:55,640
Di depan banyak orang,
Anda mulai berkelahi seperti sepatu!

1755
01:37:59,080 --> 01:38:00,480
Ayolah, Paman!

1756
01:38:01,160 --> 01:38:02,680
Akhiri ini sekarang.

1757
01:38:02,920 --> 01:38:04,280
Serius, Cookie.

1758
01:38:04,400 --> 01:38:06,680
Apakah kamu tidak mengerti
apa yang Kalindi alami?

1759
01:38:06,840 --> 01:38:10,840
Untuk perubahan, bukan dirimu sendiri
pikirkan tentang dia.

1760
01:38:12,200 --> 01:38:13,840
Kalindi akan kembali malam ini.

1761
01:38:14,600 --> 01:38:17,480
Apakah Anda ingin dia tidak pernah kembali?

1762
01:38:17,600 --> 01:38:20,280
Halo?
Hi Krishna Paman,
Sakshi di sini.

1763
01:38:20,760 --> 01:38:23,320
Apakah Anda punya waktu sebentar?
Baik.

1764
01:38:23,440 --> 01:38:25,880
Karena Paman Cookie
ingin berbicara denganmu.

1765
01:38:26,120 --> 01:38:27,120
Satu detik.

1766
01:38:28,240 --> 01:38:29,320
Ayolah, Paman.

1767
01:38:30,480 --> 01:38:32,600
Paman!
- Ayolah.

1768
01:38:42,800 --> 01:38:43,840
Ya, Krishna.

1769
01:38:55,800 --> 01:38:58,000
Anda tahu saya tidak pernah mengerti

1770
01:38:58,720 --> 01:39:02,560
kenapa kamu harus mengosongkan
rumah setelah pertarungan kita.

1771
01:39:05,280 --> 01:39:06,480
Jujur berbicara ...

1772
01:39:08,200 --> 01:39:10,560
Saya tidak marah pada Paromita.

1773
01:39:12,120 --> 01:39:14,280
Aku marah karena aku merasakan itu ..

1774
01:39:16,320 --> 01:39:17,880
Karena dia.

1775
01:39:19,800 --> 01:39:21,840
Kalindi meninggalkan kita.

1776
01:39:24,080 --> 01:39:26,560
Dan kalian berdua meninggalkan saya.

1777
01:39:27,560 --> 01:39:32,400
Cookie yang saya dukung
semua pilihan dan keputusan Anda.

1778
01:39:32,560 --> 01:39:33,640
Selalu.

1779
01:39:37,040 --> 01:39:38,480
Saya minta maaf, bro.

1780
01:39:45,440 --> 01:39:46,640
Apa ini?

1781
01:39:52,160 --> 01:39:54,000
Makalah properti Shanti Niwas.

1782
01:39:54,120 --> 01:39:55,440
Apakah ini idemu?

1783
01:39:57,320 --> 01:40:02,160
Sejak kecil, sudah
Anda melakukan sesuatu dalam jumlah sedang?

1784
01:40:05,240 --> 01:40:06,680
Bodoh gila.

1785
01:40:06,880 --> 01:40:07,720
Di mana paman?

1786
01:40:07,840 --> 01:40:10,000
Saya akan ketinggalan penerbangan sialan saya!

1787
01:40:11,000 --> 01:40:13,000
Paman, aku pikir kamu lupa!
- Maaf, kiddo.

1788
01:40:13,120 --> 01:40:16,040
Ada sesuatu yang tertunda
Seharusnya aku sudah lama dirawat.

1789
01:40:20,080 --> 01:40:21,120
Ayah?

1790
01:40:27,640 --> 01:40:28,880
Apa yang sedang terjadi?

1791
01:40:29,080 --> 01:40:30,560
Pertempuran epik berakhir!

1792
01:40:31,280 --> 01:40:33,040
Tidak ada lagi penjahat.

1793
01:40:37,360 --> 01:40:42,000
Sayangku, aku tidak bisa membawa kembali
waktu yang hilang.

1794
01:40:42,120 --> 01:40:46,080
Tapi setidaknya aku bisa mencoba
untuk membuat masa depan kita lebih baik.

1795
01:40:46,960 --> 01:40:47,960
Kue kering.

1796
01:40:48,760 --> 01:40:50,480
Hadiah kami untuk Anda.

1797
01:41:00,200 --> 01:41:01,680
Makalah rumah?

1798
01:41:01,800 --> 01:41:02,960
Paman..

1799
01:41:06,560 --> 01:41:08,040
Saya tidak bisa mengambil ini.

1800
01:41:08,480 --> 01:41:10,120
Rumah itu selalu ada

1801
01:41:10,240 --> 01:41:11,440

dan itu milik Anda.

1802
01:41:21,440 --> 01:41:22,800
Aku sangat merindukan kamu.

1803
01:41:30,240 --> 01:41:31,280
Kamu tahu...

1804
01:41:31,920 --> 01:41:34,200
setiap kali Ritu dan aku dulu bertarung

1805
01:41:34,640 --> 01:41:36,280
dia sering pergi dan melukis.

1806
01:41:38,720 --> 01:41:42,800
Itu sebabnya itu terlihat lebih
sebuah museum dari sebuah rumah.

1807
01:41:45,200 --> 01:41:46,120
Benar.

1808
01:41:48,200 --> 01:41:49,800
Kami sering bertengkar, bukan?

1809
01:41:52,600 --> 01:41:54,200
Seperti kucing dan anjing.

1810
01:41:55,360 --> 01:41:56,400
Sangat?

1811
01:41:57,400 --> 01:42:00,160
Apapun kita,
Namun kami ...

1812
01:42:00,640 --> 01:42:01,960
kami adalah keluarga.

1813
01:42:06,320 --> 01:42:08,000
Saya telah membuat banyak kesalahan.

1814
01:42:09,120 --> 01:42:11,400
Menjadi marah, keras kepala.

1815
01:42:18,080 --> 01:42:20,080
Mungkin aku juga keras kepala.

1816
01:42:20,520 --> 01:42:21,640
Mungkin.

1817
01:42:22,440 --> 01:42:24,920
Tapi kamu lebih pintar dari aku,
Kalindi.

1818
01:42:25,840 --> 01:42:28,120
Aku yakin kamu akan
ambil keputusan yang tepat.

1819
01:42:36,760 --> 01:42:38,760
Rishabh adalah pria yang sangat baik.

1820
01:42:39,640 --> 01:42:41,600
Mamamu akan mencintainya.

1821
01:42:58,640 --> 01:42:59,800
Kamu kembali.

1822
01:42:59,920 --> 01:43:01,160
Tidak, masih dalam perjalanan.

1823
01:43:01,520 --> 01:43:03,560
Pengacara mengirim surat-surat ini untuk Anda
untuk menandatangani dan mengirim mereka kembali.

1824
01:43:03,680 --> 01:43:04,680
Sini.

1825
01:43:05,160 --> 01:43:06,120
Mohan, ambilkan aku makanan.

1826
01:43:06,240 --> 01:43:07,560
Shishu?

1827
01:43:07,680 --> 01:43:08,760
Kenapa kamu makan di bawah?

1828
01:43:08,880 --> 01:43:09,760
Anda harus pergi dan makan di lantai atas.

1829
01:43:09,880 --> 01:43:11,960
Kaulah yang bersikeras
saat makan di ruang makan.

1830
01:43:12,080 --> 01:43:13,920
Hei, jangan berdebat pergi saja.

1831
01:43:14,360 --> 01:43:15,560
Shishu, dengarkan ..

1832
01:43:15,680 --> 01:43:17,640
Saya telah bertanya kepada pendeta itu
untuk berdoa secara khusus.

1833
01:43:17,960 --> 01:43:19,160
Memiliki persembahan.

1834
01:43:19,280 --> 01:43:20,800
Semuanya akan baik-baik saja.

1835
01:43:21,440 --> 01:43:23,160
Baik?
Pergi sekarang.
Pergi!

1836
01:43:25,360 --> 01:43:26,400
Semuanya baik-baik saja!

1837
01:43:51,760 --> 01:43:52,720
Hai!

1838
01:44:05,600 --> 01:44:06,720
Hai Kaloo.

1839
01:44:09,320 --> 01:44:10,240
Melihat!

1840
01:44:10,640 --> 01:44:13,040
Ini masih sangat menakutkan bagiku ...

1841
01:44:13,960 --> 01:44:15,560
tapi saya tetap ingin melakukannya.

1842
01:44:17,960 --> 01:44:20,280
Karena tidak melakukan
bahkan lebih menakutkan.

1843
01:44:25,320 --> 01:44:26,560
Rishabh Malhotra ...

1844
01:44:27,760 --> 01:44:28,960
Maukah Anda menikah dengan saya?

1845
01:44:34,040 --> 01:44:35,600
Ya Tuhan!

1846
01:44:36,960 --> 01:44:39,200
Sebentar.
Sayang, aku akan segera kembali.

1847
01:45:02,720 --> 01:45:03,960
Apakah sudah terlambat, Rishabh?

1848
01:45:05,080 --> 01:45:06,920
Saya telah pergi mencari cincin kami.

1849
01:45:12,360 --> 01:45:14,560
Sayang, ini semua ini ...

1850
01:45:15,560 --> 01:45:17,360
itu tidak akan mudah.

1851
01:45:18,640 --> 01:45:20,080
Keluarga tidak pernah ada!

1852
01:45:29,360 --> 01:45:30,360
Sarita!

1853
01:45:30,480 --> 01:45:32,160
Mereka disana!

1854
01:46:19,600 --> 01:46:22,320
Menjadi pengantin,
tunjukkan kami wajah cantikmu !!

1855
01:46:23,560 --> 01:46:24,560
Wow.

1856
01:46:26,240 --> 01:46:27,120
Kaloo!

1857
01:46:27,240 --> 01:46:29,120
Terlihat sangat cantik.
- Tampak sangat cantik.

1858
01:46:42,320 --> 01:46:44,040
Siapa namamu, nak?

1859
01:46:44,160 --> 01:46:45,840
Kabir Singh Stinson.

1860
01:46:46,040 --> 01:46:46,920
Siapa namamu?

1861
01:46:47,040 --> 01:46:49,120
Hei, namaku juga Kabir Singh.

1862
01:46:52,280 --> 01:46:54,120
Oke, saya bawa
sesuatu untuk kalian semua.

1863
01:46:54,200 --> 01:46:55,800
Apa?
- Sesuatu yang kecil.

1864
01:46:56,800 --> 01:47:00,560
Ibu punya empat ini,
Saya pikir masing-masing dari kita harus menyimpannya.

1865
01:47:00,640 --> 01:47:01,680
Tapi..

1866
01:47:02,800 --> 01:47:04,560
Kalindi, bagaimana bisa kita ..

1867
01:47:04,640 --> 01:47:06,360
Dia pasti ingin kita memilikinya.

1868

01:47:08,640 --> 01:47:09,760
Cantiknya.

1869
01:47:21,640 --> 01:47:25,480
Selamat datang, selamat datang!

1870
01:47:26,040 --> 01:47:28,320
SELAMAT DATANG.
- Aku harus menghadiri panggilan ini.

1871
01:47:40,200 --> 01:47:41,280
Papa buruk!

1872
01:47:46,400 --> 01:47:48,160
Anda terlihat seperti Ritu!

1873
01:47:51,080 --> 01:47:52,400
Ayah!

1874
01:47:53,360 --> 01:47:54,720
Anda tahu penjahitnya
telah membuat rok ini,

1875
01:47:54,800 --> 01:47:56,560
dua inci lebih panjang.

1876
01:47:57,160 --> 01:47:59,800
Ritu terus tersandung.

1877
01:48:03,800 --> 01:48:07,120
Saya tidak mengerti
suatu hal ketika dia meninggalkan kita.

1878
01:48:07,640 --> 01:48:10,000
Apa yang harus saya lakukan?
Kemana aku harus pergi?

1879
01:48:13,960 --> 01:48:15,640
Dan aku benar-benar menyesal sayangku ..

1880
01:48:16,320 --> 01:48:19,280
Aku meninggalkanmu sendirian
setelah dia meninggal.

1881
01:48:19,360 --> 01:48:20,600
Aku sangat menyesal.

1882
01:48:24,120 --> 01:48:25,600
Saya tidak pernah sendirian, Papa.

1883
01:48:26,000 --> 01:48:29,040
Kemana kamu pergi?
- Ada mobilmu.

1884
01:48:31,400 --> 01:48:33,240
Sial sial.

1885
01:48:36,160 --> 01:48:38,640
Saya memanggilnya.
Dia senang datang.

1886
01:48:55,720 --> 01:48:57,560
Hai, Bibi.
Halo, Bibi.

1887
01:48:57,640 --> 01:48:58,920
Anda terlihat cantik.
- Halo, Bibi.

1888
01:48:59,000 --> 01:49:00,440
Gaun yang indah.

1889
01:49:00,520 --> 01:49:04,240
Saya pikir saya harus berbagi
kabar baik dengan Anda secara pribadi.

1890
01:49:04,320 --> 01:49:06,600
Sebenarnya,
perceraianku baru saja selesai.

1891
01:49:06,680 --> 01:49:12,160
Anda lihat, anjing saya seorang suami
menangkapku sendiri.

1892
01:49:12,240 --> 01:49:14,720
Kamu tahu, kan?
Swalayan?

1893
01:49:15,000 --> 01:49:17,000
Dan omong-omong, seperti kita
pada topik seks dan obat-obatan ..

1894
01:49:17,080 --> 01:49:19,200
Bibi, aku harus memberi tahu
kamu bahwa putramu.

1895
01:49:19,280 --> 01:49:21,800
Apakah yang paling terkenal
Penjual kokain Green Park.

1896
01:49:21,880 --> 01:49:25,160
Dan kliennya yang terbesar
adalah putrimu, Bibi.

1897
01:49:25,240 --> 01:49:28,400
Dan mereka juga berselingkuh.

1898
01:49:28,960 --> 01:49:31,280
Tidak bisa menahannya.
Coke terlalu mahal belakangan ini.

1899
01:49:32,560 --> 01:49:34,520
Pokoknya, siapa peduli!

1900
01:49:48,160 --> 01:49:49,880
Anda tidak ingin menulis nama saya?

1901
01:49:50,160 --> 01:49:51,360
Hai, Bhandari.

1902
01:49:51,440 --> 01:49:53,120
Halo cantik.

1903
01:49:55,680 --> 01:49:58,400
Kamu tahu,
Saya bermimpi tentang kamu tadi malam.

1904
01:49:58,560 --> 01:50:01,320
Apakah saya memiliki pakaian saya?
- Sayangnya ya.

1905
01:50:02,560 --> 01:50:04,560
Selamat tinggal, Bhandari.
- Dengarkan.

1906
01:50:04,640 --> 01:50:05,640
Sampai jumpa di bawah.

1907
01:50:05,720 --> 01:50:08,360
Bagaimana dengan nomor ponsel Anda?
- Apakah tidak mendapatkan itu dalam mimpimu?

1908
01:50:14,040 --> 01:50:19,000
'Kalandi dan dia aneh
dan eksentrik Bros ... '

1909
01:50:19,080 --> 01:50:21,120
telah membuatnya sejauh ini.

1910
01:50:21,200 --> 01:50:24,760
'Mereka saling berpunggung
Mereka saling memahami. '

1911
01:50:29,160 --> 01:50:32,160
"Mereka akan membuat kesalahan."

1912
01:50:32,400 --> 01:50:34,240
“Dan mereka akan belajar
dari kesalahan-kesalahan ini. '

1913
01:50:34,320 --> 01:50:36,240
“Mereka akan menulis
cerita mereka sendiri .. '

1914
01:50:36,320 --> 01:50:39,240
'yang akan lebih baik dari
dongeng yang memberi harapan palsu. '

1915
01:50:43,320 --> 01:50:45,960
'Kisah mereka akan
memiliki sentuhan baru setiap hari. '

1916
01:50:46,040 --> 01:50:49,280
'Dan mereka akan memiliki
happy ending baru setiap hari. '

1917
01:50:51,200 --> 01:50:53,080
Halo?
- Halo cantik.

1918
01:50:53,160 --> 01:50:54,320
Bhandari ..

1919
01:50:54,880 --> 01:50:56,240
Bagaimana Anda mendapatkan nomor saya?

1920
01:50:56,320 --> 01:50:58,400
Di mana ada
Akankah ada jalan ...

1921
01:50:58,480 --> 01:51:00,080
Saya tahu itu klise├⌐.

1922
01:51:00,560 --> 01:51:01,400
Lihatlah ke arah kananmu.

1923
01:51:01,480 --> 01:51:03,440
Ibumu memberiku nomormu.

1924
01:51:06,520 --> 01:51:07,880
Dengar, Bhandari.

1925

01:51:08,840 --> 01:51:10,600
Saya tidak punya niat
untuk menikah.

1926
01:51:10,680 --> 01:51:12,800
Saya tidak berlari di belakang
kamu dengan cincin juga.

1927
01:51:13,440 --> 01:51:15,440
Bagaimana dengan kencan?

1928
01:51:17,480 --> 01:51:19,800
Baiklah, aku akan memikirkannya.
Hubungi aku besok.

1929
01:51:19,880 --> 01:51:20,840
Oke, selesai.

1930
01:51:21,840 --> 01:51:23,240
Coba dengarkan..

1931
01:51:24,000 --> 01:51:25,360
Apa nama pertamamu?

1932
01:51:25,720 --> 01:51:27,440
Akan memberitahumu besok,
di kencan kita.

1933
01:51:41,120 --> 01:51:44,760
"Saudara-saudara ... Saudara."

1934
01:51:48,000 --> 01:51:52,920
"Saudara-saudara ... Saudara."

1935
01:52:06,000 --> 01:52:08,400
"Sembunyikan jamnya, kunci pintunya."

1936
01:52:08,480 --> 01:52:11,120
"Melihat waktu
tidak diizinkan lagi. "

1937
01:52:14,960 --> 01:52:17,960
"Sembunyikan jamnya, kunci pintunya."

1938
01:52:18,040 --> 01:52:23,960
"Melihat waktu
tidak diizinkan lagi. "

1939
01:52:24,520 --> 01:52:28,040
"Kami akan menggoyang lantai dansa sebagai
direncanakan, ketika tidak ada yang peduli! "

1940
01:52:28,120 --> 01:52:31,720
"Kami akan menggoyang lantai dansa sebagai
direncanakan, ketika tidak ada yang peduli! "

1941
01:52:31,800 --> 01:52:34,360
"Kami akan mengayunkan tarian
lantai seperti yang direncanakan. "

1942
01:52:34,760 --> 01:52:36,880
"Barang-barang Manali membuatku tinggi."

1943
01:52:36,960 --> 01:52:39,560
"Saya mengambil kiri ketika saya
seharusnya berjalan dengan benar. "

1944
01:52:39,640 --> 01:52:43,600
"Saya ambil kiri .. kapan
Saya seharusnya pergi ke kanan. "

1945
01:52:43,680 --> 01:52:47,320
"Kami akan menggoyang lantai dansa malam ini
Ketika kita terbang seperti layang-layang. "

1946
01:52:47,400 --> 01:52:52,520
"Kami akan mengguncang lantai dansa
malam ini .. Ketika kita terbang seperti layang-layang. "

1947
01:52:52,840 --> 01:52:54,320
"Beri aku yang berat sekarang."

1948
01:52:58,240 --> 01:52:59,360
"Lebih keras."

1949
01:53:13,200 --> 01:53:16,800
"Memesona dengan matamu, lepaskan
keinginan Anda tersembunyi di dalam. "

1950
01:53:16,880 --> 01:53:17,880
"Dan goyangkan lantai dansa."

1951
01:53:17,960 --> 01:53:21,520
"Gunakan alasan malam itu,
biarkan cinta melambung dengan gembira. "

1952
01:53:21,600 --> 01:53:22,440
"Dan goyangkan lantai dansa."

1953
01:53:22,520 --> 01:53:26,800
"Inilah yang semua orang
di India juga mengerti. "

1954
01:53:26,880 --> 01:53:30,360
"Kami akan menggoyang lantai dansa sebagai
direncanakan, ketika tidak ada yang peduli! "

1955
01:53:30,440 --> 01:53:34,040
"Kami akan menggoyang lantai dansa sebagai
direncanakan, ketika tidak ada yang peduli! "

1956
01:53:34,120 --> 01:53:36,600
"Kami akan mengayunkan tarian
lantai seperti yang direncanakan .. "

1957
01:53:36,960 --> 01:53:41,920
"Setelah begitu banyak Tinder swipe,
Saya mendapatkan orang yang menjadi Pak Kanan saya. "

1958
01:53:42,000 --> 01:53:46,000
"Orang yang menjadi Tn. Kanan-ku."
Saya mendapatkan orang yang menjadi Pak Kanan saya. "

1959
01:53:46,080 --> 01:53:49,640
"Kami akan mengguncang lantai dansa ketat ..
Ketika kita berkumpul malam ini! "

1960
01:53:49,720 --> 01:53:54,880
"Kami akan menggoyang lantai dansa dengan kencang
Ketika kita berkumpul malam ini! "

1961
01:53:55,240 --> 01:53:56,720
"Beri aku yang berat sekarang."

1962
01:54:00,600 --> 01:54:02,080
"Lebih keras."

1963
01:54:09,640 --> 01:54:12,000
"Kita akan mengguncang lantai dansa."

1964
01:54:12,080 --> 01:54:14,240
"Kita akan mengguncang lantai dansa."

1965
01:54:14,320 --> 01:54:16,320
"Kita akan mengguncang lantai dansa."

1966
01:54:16,400 --> 01:54:18,680
"Kita akan mengguncang lantai dansa .."

1967
01:54:19,320 --> 01:54:21,560
"Sembunyikan jamnya, kunci pintunya."

1968
01:54:21,640 --> 01:54:23,680
"Melihat waktu
tidak diizinkan lagi. "

1969
01:54:23,760 --> 01:54:27,160
"Melihat waktu
tidak diizinkan lagi. "

1970
01:54:27,480 --> 01:54:31,720
"Kami akan menggoyang lantai dansa sebagai
direncanakan, ketika tidak ada yang peduli! "

1971
01:54:31,800 --> 01:54:33,880
"Kami akan mengayunkan tarian
lantai seperti yang direncanakan. "

1972
01:54:33,960 --> 01:54:35,880
"Kami akan mengayunkan tarian
lantai seperti yang direncanakan. "

1973
01:54:35,960 --> 01:54:38,280
"Kami akan mengayunkan tarian
lantai seperti yang direncanakan. "

1974
01:55:01,000 --> 01:55:04,560
"Biarkan aku berbisik
perasaan yang sebenarnya dari saya. "

1975

01:55:05,040 --> 01:55:09,320
"Aku melupakan dunia
ketika saya melihat Anda tersenyum."

1976
01:55:10,320 --> 01:55:14,040
"Beri tahu aku seharusnya
itu menjelaskan kepada Anda bagaimana. "

1977
01:55:14,400 --> 01:55:18,720
"Kamu harus meninggalkan
orang yang bersamamu sekarang. "

1978
01:55:19,080 --> 01:55:23,600
"Mengapa begitu banyak sikap,
Saya tidak suka itu. "

1979
01:55:23,680 --> 01:55:28,400
"Kamu terlalu banyak bertanya,
Saya tidak memperhatikannya. "

1980
01:55:28,480 --> 01:55:31,800
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

1981
01:55:33,160 --> 01:55:36,760
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

1982
01:55:37,880 --> 01:55:41,200
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

1983
01:55:42,560 --> 01:55:45,840
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

1984
01:55:47,320 --> 01:55:49,560
"Baby, pikiranku, kamu meledak."

1985
01:55:49,640 --> 01:55:51,880
"Orang lain bersinar, kamu bersinar."

1986
01:55:51,960 --> 01:55:56,640
"Kamu memakai jeans begitu ketat,
sama seperti aliran saya. "

1987
01:55:56,720 --> 01:55:59,320
"Baby, sial,
Anda 100, lainnya rata-rata. "

1988
01:55:59,400 --> 01:56:01,280
"Lainnya buas,
bayi kamu mentah. "

1989
01:56:01,360 --> 01:56:06,200
"Aku suka segalanya
Anda yang menurut orang lain adalah cacat. "

1990
01:56:06,280 --> 01:56:08,320
"Baby, ayo pergi sekarang."

1991
01:56:08,400 --> 01:56:10,680
"Jangan menunggu lagi."

1992
01:56:10,760 --> 01:56:13,120
"Pinggangmu ramping,
kata-kata Anda sangat berarti. "

1993
01:56:13,200 --> 01:56:15,360
"Kamu sedang berdiet, jadi
sikap dari menu juga sekarang. "

1994
01:56:15,440 --> 01:56:18,840
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

1995
01:56:20,200 --> 01:56:23,520
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

1996
01:56:24,880 --> 01:56:28,160
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

1997
01:56:29,560 --> 01:56:32,880
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

1998
01:56:36,560 --> 01:56:38,480
"Mengapa kamu tidak menangkapku?"

1999
01:56:38,600 --> 01:56:40,360
"Kenapa kamu berkelahi denganku?"

2000
01:56:40,960 --> 01:56:45,480
"Kamu terlihat cantik,
tapi sifatmu curang. "

2001
01:56:45,680 --> 01:56:50,320
"Kamu tidak mengerti,
Saya telah mengatakannya berkali-kali. "

2002
01:56:50,400 --> 01:56:52,640
"Ikut denganku."

2003
01:56:53,160 --> 01:56:57,600
"Mengapa begitu banyak sikap,
Saya tidak suka itu. "

2004
01:56:57,680 --> 01:57:02,360
"Kamu terlalu banyak bertanya,
Saya tidak memperhatikannya. "

2005
01:57:02,440 --> 01:57:06,200
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

2006
01:57:07,160 --> 01:57:11,160
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

2007
01:57:11,800 --> 01:57:15,680
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

2008
01:57:16,520 --> 01:57:20,200
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

2009
01:57:21,280 --> 01:57:25,760
"Mengapa begitu banyak sikap,
Saya tidak suka itu. "

2010
01:57:25,880 --> 01:57:30,640
"Kamu terlalu banyak bertanya,
Saya tidak memperhatikannya. "

2011
01:57:30,720 --> 01:57:34,960
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

2012
01:57:35,400 --> 01:57:39,600
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

2013
01:57:40,120 --> 01:57:44,320
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

2014
01:57:44,800 --> 01:57:49,040
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "

2015
01:57:49,600 --> 01:57:51,800
"Baby, pikiranku, kamu meledak."

2016
01:57:51,880 --> 01:57:54,200
"Orang lain bersinar, kamu bersinar."

2017
01:57:54,280 --> 01:57:59,000
"Kamu memakai jeans begitu ketat,
sama seperti aliran saya. "

2018
01:57:59,120 --> 01:58:00,800
"Baby, sial,
Anda 100, lainnya rata-rata. "

2019
01:58:00,880 --> 01:58:03,640
"Lainnya buas,
bayi kamu mentah. "

2020
01:58:03,720 --> 01:58:08,440
"Aku suka segalanya
Anda yang menurut orang lain adalah cacat. "

2021
01:58:08,520 --> 01:58:10,560
"Baby, ayo pergi sekarang."

2022
01:58:10,640 --> 01:58:13,000
"Jangan menunggu lagi."

2023
01:58:13,080 --> 01:58:15,360

"Pinggangmu ramping,
kata-kata Anda sangat berarti. "
2024
01:58:15,440 --> 01:58:17,680
"Kamu sedang berdiet, jadi
sikap dari menu juga sekarang. "
2025
01:58:17,760 --> 01:58:21,680
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "
2026
01:58:22,480 --> 01:58:26,520
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "
2027
01:58:27,080 --> 01:58:31,320
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda? "
2028
01:58:31,800 --> 01:58:35,440
"Katakan padaku berapa banyak lagi
apakah saya perlu memuji Anda
