1
00:00:58,849 --> 00:01:00,560
<font color="#0080c0">Aku sangat kelelahan.</font>

2
00:01:00,643 --> 00:01:03,479
<font color="#0080c0">Aku pesan kamar yang tenang.</font>

3
00:01:09,402 --> 00:01:12,405
<font color="#0080c0">Apa itu kamar yang tenang?</font>

4
00:01:14,323 --> 00:01:16,826
<font color="#0080c0">Baiklah.
Seperti katamu.</font>

5
00:01:18,327 --> 00:01:22,415
<font color="#0080c0"><i>Sapu penyihir buatku dan
juga debu darimu...</i></font>

6
00:01:26,085 --> 00:01:27,753
<font color="#0080c0">Tamu hotel?</font>

7
00:01:28,004 --> 00:01:30,506
<font color="#0080c0">Melayani dan memberi
kenyamanan semua tamu.</font>

8
00:01:30,590 --> 00:01:33,426
<font color="#0080c0">Menunjukkan kesempurnaan.</font>

9
00:01:33,509 --> 00:01:36,304
<font color="#0080c0">Itulah aturan Hotel Transylvania...</font>

10
00:01:36,387 --> 00:01:40,933
<font color="#0080c0">...berdasarkan manajer sekaligus
pendirinya, Count Dracula.</font>

11
00:01:43,561 --> 00:01:45,605
<font color="#0080c0">Permisi, Tamu.</font>

12
00:01:45,688 --> 00:01:48,149
<font color="#0080c0">Anda butuh sesuatu?</font>

13
00:01:54,071 --> 00:01:58,618
<font color="#0080c0">Kasihan, Dia sangat lelah.</font>

14
00:02:04,957 --> 00:02:07,126
<font color="#0080c0">Dasar angin malam.</font>

15
00:02:07,251 --> 00:02:09,503
<font color="#0080c0">Dia pasti kedinginan.</font>

16
00:02:17,219 --> 00:02:19,513
<font color="#0080c0">Sapu terbang.</font>

17
00:02:20,139 --> 00:02:23,267
<font color="#0080c0">Sapu terbang.
Hei!</font>

18
00:03:07,144 --> 00:03:09,730
<font color="#0080c0">Laba-labanya bisa membangunkanya.</font>

19
00:03:13,526 --> 00:03:16,362
<font color="#0080c0">Tamatlah kau, Pembuat onar!</font>

20
00:03:16,387 --> 00:03:26,387


21
00:03:26,412 --> 00:03:36,412