﻿

2
00: 00: 15.459 --> 00: 00: 18.538
Itu 12
tahun sejak Visray

3
00:00: 18,540 --> 00: 00: 21,020
memboroskan dunia rumah kita.

4
00: 00: 33.979 --> 00: 00: 34.779
Menjalankan!

5
00: 00: 36.100 --> 00: 00: 38.617
12 tahun
karena mereka merobeknya

6
00: 00: 38.619 --> 00: 00: 40.337
dari semua yang dia tahu.

7
00:00: 44,420 --> 00: 00: 47,977
Tapi 12 tahun sejak dia
lolos dari penculiknya

8
00: 00: 47.979 --> 00: 00: 51.180
bertahan di kegelapan
jalan-jalan Draiga.

9
00: 00: 52.379 --> 00: 00: 54.178
Mengejar tanpa henti,

10
00: 00: 54.180 --> 00: 00: 57.699
anak yatim menjadi
seorang pejuang biadab.

11
00: 01: 03,499 --> 00: 01: 08,739
Hanya kedipan hidupnya
sebelum Visray ...

12
00: 01: 09.580 --> 00: 01: 10.540
... tetap.

13
00: 02: 05,819 --> 00: 02: 09,019
Saya ingin dia diambil
hidup, apakah itu jelas?

14
00: 02: 11.260 --> 00: 02: 13.460
Nah, pergi dan tangkap dia kalau begitu!

15
00: 02: 42.219 --> 00: 02: 44.219
Lagipula tidak begitu pintar.

16
00: 02: 47.980 --> 00: 02: 51.898
Komandan Seksi
ingin dia diambil hidup-hidup.

17
00: 02: 51.900 --> 00: 02: 53.537
Kami tidak akan membunuh, tuan!

18
00: 02: 53,539 --> 00: 02: 55,817
Kami di sini untuk mengajar
Anda semua pelajaran

19
00: 02: 55.819 --> 00: 02: 59.939
tentang cara menangkap seorang gadis
siapa yang menghindari Anda begitu lama.

20
00: 03: 07.260 --> 00: 03: 08.258
Kamu melihat?

21
00: 03: 08.260 --> 00: 03: 11.178
Semua agresi, tidak ada siasat.

22
00: 03: 54.580 --> 00: 03: 58.097
Begitu banyak untuk orang Sarnia yang perkasa.

23
00: 04: 03.260 --> 00: 04: 06.860
Akhirnya dia akan melakukannya
dapatkan apa yang pantas dia dapatkan.

24
00: 04: 18.859 --> 00: 04: 20.580
Sekarang kamu milikku.

25
00: 04: 22.339 --> 00: 04: 23.859
Lakukan apa yang saya lihat atau.

26
00: 04: 35.140 --> 00: 04: 37.417
Giliranmu untuk menderita.

27
00: 04: 37,419 --> 00: 04: 39,977
Orang-orang membayar dengan baik
uang untuk melihat yang terakhir

28
00: 04: 39.979 --> 00: 04: 42.779
orang Sarnia
bertarung di atas ring.

29
00: 04: 56.700 --> 00: 04: 57.657
Ayo, Tallarin!

30
00: 04: 57.659 --> 00: 05: 00.217
Azura!

31
00: 05: 00.219 --> 00: 05: 02.700
Jangan biarkan dia pergi!

32
00: 05: 05,700 --> 00: 05: 08,258
Dia melarikan diri
ke menara pemuatan.

33
00: 05: 08.260 --> 00: 05: 11.417
Kirim unit di atas kami
perlu mematikannya.

34
00: 05: 11,419 --> 00: 05: 13,297
Kirim bala bantuan sekarang!

35
00: 05: 41.260 --> 00: 05: 45.417
Saya punya kata yang baru
sekelompok penjajah berusaha

36
00: 05: 45,419 --> 00: 05: 49,419
untuk membangkitkan keresahan dan
mencuri dari kekaisaran.

37
00: 05: 50,739 --> 00: 05: 52,337
Mereka memanggil
sendiri Pejuang Kemerdekaan

38
00: 05: 52,339 --> 00: 05: 53,537
dan mereka tumbuh
semakin percaya diri

39
00: 05: 53,539 --> 00: 05: 56,058
dalam serangan mereka, Bu.

40
00: 05: 56.060 --> 00: 05: 57.339
Sungguh melelahkan.

41
00: 05: 59.979 --> 00: 06: 03.580
Kamu tahu latihannya,
temukan mereka dan bunuh mereka.

42
00: 06: 07.979 --> 00: 06: 11.299
Yang mana favoritmu
barang, Peltarion?

43
00: 06: 13.539 --> 00: 06: 16.498
Saya selalu tertarik
untuk yang ini, Bu.

44
00: 06: 16.500 --> 00: 06: 20.500
Pilihan yang luar biasa
dari keindahan estetika

45
00: 06: 21.739 --> 00: 06: 25.378
ini mewakili saya
penaklukan terbesar.

46
00: 06: 25.380 --> 00: 06: 28.058
Satu yang tersisa
makhluk hidup dari

47
00: 06: 28.060 --> 00: 06: 31.818
dunia asal
musuh terbesar kita.

48
00: 06: 31.820 --> 00: 06: 34.857
Orang-orang Sarnia berharga
bunga-bunga ini

49
00: 06: 34.859 --> 00: 06: 38.018
sekarang yang tersisa adalah ini

50
00: 06: 38.020 --> 00: 06: 39.099
dan gadis itu.

51
00: 06: 44,419 --> 00: 06: 47,138
Anda mengirim saya, Bu?

52
00: 06: 47.140 --> 00: 06: 50.018
Apakah kamu suka
koleksi, Sef?

53
00: 06: 50.020 --> 00: 06: 52.020
Sangat bagus, Bu.

54
00: 06: 53.500 --> 00: 06: 54.500
Bagus.

55
00: 06: 55.700 --> 00: 06: 58.260
Saya mengharapkan lebih dari Anda, Sef.

56
00: 06: 59.580 --> 00: 07: 01.979
Ini koleksi yang luar biasa.

57
00: 07: 04.099 --> 00: 07: 06.097
Saya suka dikotomi.

58
00: 07: 06,099 --> 00: 07: 10,299
Senjata perang bersama
artefak yang sangat indah.

59
00: 07: 11.500 --> 00: 07: 13.537
Peltarion di sini memberi tahu
saya itu dengan bantuannya

60
00: 07: 13.539 --> 00: 07: 17.018
Anda akhirnya ditangkap
gadis Sarnia.

61
00: 07: 17.020 --> 00: 07: 21.219
Rencanamu bekerja dengan baik, Bu,
dia siap bertarung sekarang.

62
00: 07: 22.900 --> 00: 07: 23.900
Luar biasa.

63
00: 07: 25.299 --> 00: 07: 27.458
Saya tidak dapat memiliki rumor
menyebarkan itu

64
00: 07: 27,460 --> 00: 07: 30,378
a Sarnian menjelajah
gratis di dunia ini.

65
00: 07: 30.380 --> 00: 07: 33.537
Ini memalukan
setidaknya.

66
00: 07: 33.539 --> 00: 07: 36.297
Saya ingin arena permainan
untuk melanjutkan seperti biasa.

67
00: 07: 37,539 --> 00: 07: 40,700
Jaga nafsu berahi
dari massa yang puas.

68
00: 07: 41.900 --> 00: 07: 45.097
Tunjukkan pada mereka bahwa itu berfungsi
bersama kami memiliki manfaatnya

69
00: 07: 45.099 --> 00: 07: 49.299
dan pada saat yang sama kita akan melakukannya
memeras persediaan air mereka.

70
00: 07: 50.620 --> 00: 07: 52.258
Biarkan mereka tahu lebih cepat
para pemberontak telah menyerah,

71
00: 07: 52.260 --> 00: 07: 55.460
semakin cepat airnya
akan mengalir dengan bebas.

72
00: 07: 57.299 --> 00: 07: 59.618
Ketika anak-anak mereka
sekarat kehausan

73
00: 07: 59.620 --> 00: 08: 03.657
kita akan segera melihat berapa lama
api pemberontakan membakar.

74
00: 08: 03.659 --> 00: 08: 04.938
Saya menantikan untuk melihat

75
00: 08: 04.940 --> 00: 08: 07.940
Sarnia terakhir
bertarung di arena.

76
00: 08: 28.779 --> 00: 08: 29.980
Tidak masalah.

77
00: 08: 32.860 --> 00: 08: 34.180
Aku ingin membantu.

78
00: 08: 36,539 --> 00: 08: 37,620
Ya, benar.

79
00: 08: 47.980 --> 00: 08: 50.380
Saya perlu mengobati luka Anda.

80
00: 08: 52.179 --> 00: 08: 55.579
Maksud saya Anda tidak ada salahnya,
Saya hanya ingin membantu.

81
00: 09: 08,579 --> 00: 09: 11,817
Saya belum pernah melihatnya
seperti kamu sebelumnya.

82
00: 09: 11.819 --> 00: 09: 14.939
Saya pikir tidak ada
jenismu selamat.

83
00: 09: 16,579 --> 00: 09: 17,579
Mereka tidak melakukannya.

84
00: 09: 19.059 --> 00: 09: 21.260
Saya tidak tahu apa-apa tentang jenis saya.

85
00: 09: 22.779 --> 00: 09: 25.657
Saya hanya tahu gelap
jalan-jalan di tempat ini.

86
00: 09: 30.819 --> 00: 09: 34.618
Semua yang tersisa dari
Sarnia adalah kenangan yang pudar

87
00: 09: 34,620 --> 00: 09: 36,020
dari dunia yang mati.

88
00: 09: 37.020 --> 00: 09: 39.020
Jangan bicara seperti itu.

89
00: 09: 40.659 --> 00: 09: 42.659
Kekalahan dimulai di sini.

90
00: 09: 44.740 --> 00: 09: 48.740
Jika Anda ingin bertahan hidup
tempat ini, kamu butuh harapan.

91
00: 09: 49.260 --> 00: 09: 54.059
Tanpa harapan Anda benar-benar masuk
neraka dan kamu akan mati di sana.

92
00: 09: 54.659 --> 00: 09: 56.179
Apa pedulimu?

93
00: 09: 57.699 --> 00: 09: 59.699
Aku bukan apa-apa bagimu, manusia.

94
00: 10: 01,340 --> 00: 10: 03,140
Anda seperti mereka.

95
00: 10: 04.179 --> 00: 10: 07.579
Saya manusia tetapi saya bukan Visray.

96
00: 10: 10,980 --> 00: 10: 13,738
Anda semua sama bagi saya.

97
00: 10: 13.740 --> 00: 10: 14.539
Apakah kita?

98
00: 10: 22.459 --> 00: 10: 26.139
Aku tidak pernah melihat duniamu
sebelum diracun

99
00: 10: 29,539 --> 00: 10: 33,539
tapi kita semua pernah mendengarnya
cerita orang-orangmu.

100
00: 10: 34.819 --> 00: 10: 38.099
Bagaimana mereka bertarung, mereka
adalah simbol harapan.

101
00: 10: 39.380 --> 00: 10: 42.417
Tanda bahwa Visray
bisa ditantang.

102
00: 10: 42,419 --> 00: 10: 44,218
Harapan palsu.

103
00: 10: 44.220 --> 00: 10: 46,417
Tidak saat kamu hidup.

104
00: 10: 46,419 --> 00: 10: 48,020
Tidak saat kamu bertarung.

105
00: 10: 49.860 --> 00: 10: 54.060
Kamu bukti hidup itu
kekaisaran bisa dilawan.

106
00: 10: 57.779 --> 00: 10: 59.100
Kamu gila.

107
00: 11: 00,340 --> 00: 11: 03,457
Saya seorang tahanan dan budak.

108
00: 11: 03.459 --> 00: 11: 07.939
Saya hidup dengan keinginan mereka seperti Anda.

109
00: 11: 08.260 --> 00: 11: 09.059
Iya nih.

110
00: 11: 10.579 --> 00: 11: 14.579
Itu sendiri Sorrentine
yang memerintahkan keracunan.

111
00: 11: 16.500 --> 00: 11: 20.700
Dan itu sebabnya dia berkuasa
di sini di lubang cess ini?

112
00: 11: 22.059 --> 00: 11: 24.939
Hadiah untuk mengalahkan
ancaman terbesar kekaisaran.

113
00: 11: 27,620 --> 00: 11: 29,820
Tidak selalu seperti ini.

114
00: 11: 32,419 --> 00: 11: 35,219
Dia telah menelanjangi
planet ini telanjang.

115
00: 11: 38.579 --> 00: 11: 40.659
Dan meninggalkan kita tanpa apa-apa.

116
00: 11: 42.299 --> 00: 11: 43.099
Beristirahat.

117
00: 11: 50.020 --> 00: 11: 52.620
Mereka akan datang untukmu lagi.

118
00: 12: 13.819 --> 00: 12: 15.218
Hanya ada dua.

119
00: 12: 15.220 --> 00: 12: 16.858
Hampir juga
bagus untuk menjadi kenyataan.

120
00: 12: 16.860 --> 00: 12: 18.098
Lalu kami memukulnya,
serangan kilat.

121
00: 12: 18.100 --> 00: 12: 20.858
Ya, dapatkan lebih banyak
yang kami bisa dan keluar.

122
00: 12: 20.860 --> 00: 12: 23.378
Orang-orang kami membutuhkan
persediaan itu.

123
00: 12: 23.380 --> 00: 12: 24.260
Ayo bergerak.

124
00: 12: 29.620 --> 00: 12: 31.378
Wah, wah, hei teman-teman.

125
00: 12: 31.380 --> 00: 12: 33.937
Anda belum melihat sedikit mungil
wanita di sekitar sini, kan?

126
00: 12: 33.939 --> 00: 12: 35.898
Rambut hitam, mata hitam.

127
00: 12: 35.900 --> 00: 12: 37.498
Tentang setinggi ini?

128
00: 12: 37.500 --> 00: 12: 38.858
Tidak, ini dia!

129
00: 12: 56.939 --> 00: 12: 57.739
Menjaga.

130
00: 13: 17.980 --> 00: 13: 19.380
Isi tas-tas itu.

131
00: 13: 29.179 --> 00: 13: 31.260
Saya pikir seseorang akan datang.

132
00: 13: 36,620 --> 00: 13: 38,820
Oke, kita harus pindah sekarang.

133
00: 13: 39.900 --> 00: 13: 40.978
Hanya beberapa.

134
00: 13: 40.980 --> 00: 13: 41.779
Segera!

135
00: 13: 44.140 --> 00: 13: 46.098
Seseorang datang,
kita harus pergi sekarang!

136
00: 13: 46.100 --> 00: 13: 47.898
baik
oke, kita akan datang.

137
00: 13: 47.900 --> 00: 13: 48.779
Ayo pergi!

138
00: 13: 50.579 --> 00: 13: 52.098
Tunggu sebentar,
tunggu, tunggu.

139
00: 13: 52.100 --> 00: 13: 53.898
Ayolah!

140
00: 14: 20.860 --> 00: 14: 22.898
Woo, kita baik-baik saja.

141
00: 14: 22.900 --> 00: 14: 24.937
Itu terlalu dekat.

142
00: 14: 24.939 --> 00: 14: 26.338
Itu yang membuatnya
terburu-buru.

143
00: 14: 26.340 --> 00: 14: 28.177
Ini bukan permainan
kamu ingat itu

144
00: 14: 28.179 --> 00: 14: 31.098
Kami keluar, kami mendapat
barang, dan tidak ada yang terluka.

145
00: 14: 31.100 --> 00: 14: 32.417
Baik.

146
00: 14: 32.419 --> 00: 14: 34.177
Oke, kita perlu
kembali ke kemah.

147
00: 14: 34.179 --> 00: 14: 37.018
Kita perlu mengirimkan barang-barang ini
kepada orang-orang yang membutuhkannya.

148
00: 14: 37.020 --> 00: 14: 40.138
Sektor 17 dengan putus asa
membutuhkan persediaan medis.

149
00: 14: 40.140 --> 00: 14: 41.817
Baik.

150
00: 14: 41.819 --> 00: 14: 43.939
Lalu kita makan, saya memasak.

151
00: 14: 46.860 --> 00: 14: 50.297
Apa yang tidak
suka masakan saya sekarang?

152
00: 14: 50.299 --> 00: 14: 53.179
Tidak ada yang suka
memasak, Brook.

153
00: 14: 54,539 --> 00: 14: 55,419
Ah, sial.

154
00: 15: 08.699 --> 00: 15: 10.817
Aku tidak bisa mendengarmu, sampah!

155
00: 15: 10.819 --> 00: 15: 13.057
Aku tidak bisa mendengarmu.

156
00: 15: 13.059 --> 00: 15: 16.297
Siapa lagi yang membawakanmu
terbaik, kecemerlangannya,

157
00: 15: 16.299 --> 00: 15: 19.297
dan yang paling brutal
dalam hiburan?

158
00: 15: 19.299 --> 00: 15: 22.537
Siapa lagi yang bisa menjanjikan
Anda dan menjamin Anda

159
00: 15: 22.539 --> 00: 15: 24.860
darah untuk membangun Anda?

160
00: 15: 26.020 --> 00: 15: 29.539
Malam ini aku membawakanmu
sesuatu yang sangat istimewa.

161
00: 15: 31.059 --> 00: 15: 35.900
Aku membawakanmu lebih dari kematian,
Saya membawa Anda kepunahan.

162
00: 15: 38.059 --> 00: 15: 42.059
Dan ini dari sini
sebuah dunia yang kita hancurkan

163
00: 15: 43.100 --> 00: 15: 45.218
dahulu kala.

164
00: 15: 45.220 --> 00: 15: 47.817
Kami pikir jenisnya sudah mati.

165
00: 15: 47.819 --> 00: 15: 50.900
Itu hanya menunjukkan Anda
betapa salahnya Anda.

166
00: 15: 53.740 --> 00: 15: 58.738
Wanita dan pria,
budak, budak,

167
00: 15: 58.740 --> 00: 16: 02.937
dan segala macam sampah,
saya memberimu

168
00: 16: 02.939 --> 00: 16: 06.777
Azura dari Sarnia.

169
00: 16: 12.579 --> 00: 16: 16.779
Sebagai lawannya, Anda
juara kembali oleh permintaan Anda,

170
00: 16: 18.779 --> 00: 16: 21.779
yang indah, yang
Andromeda yang mematikan.

171
00: 16: 42.020 --> 00: 16: 43.340
Ya ayo!

172
00: 16: 53,539 --> 00: 16: 55,538
Jadi ini dia, lalu?

173
00: 16: 55.540 --> 00: 16: 56.977
Ya, Komandan.

174
00: 16: 56.979 --> 00: 16: 59.219
Dia sepertinya tidak siap.

175
00: 17: 00,060 --> 00: 17: 02,298
Saya mengujinya sendiri, Bu.

176
00: 17: 02.300 --> 00: 17: 04.298
Dia bukan tanpa keberanian.

177
00: 17: 04.300 --> 00: 17: 07.578
Bisa jadi menghibur
untuk mengawasinya mati.

178
00: 17: 07,580 --> 00: 17: 10,417
Untukmu, mungkin,
tetapi hewan-hewan ini

179
00: 17: 10,419 --> 00: 17: 12,778
akan menginginkan lebih dari itu.

180
00: 17: 12.780 --> 00: 17: 15.058
Saya berharap demi Anda
kamu tidak terburu-buru

181
00: 17: 15.060 --> 00: 17: 17.017
dia ke pertempuran terlalu dini.

182
00: 17: 17.019 --> 00: 17: 18.339
Tapi kamu bilang ...

183
00: 18: 21.780 --> 00: 18: 22.580
Berlangsung!

184
00: 19: 35.300 --> 00: 19: 36.700
Mengecewakan.

185
00: 19: 38.100 --> 00: 19: 41.378
Bukan produk Sarnia tua.

186
00: 19: 41.380 --> 00: 19: 45.580
Bunuh dia, Bu, biarkan
Sarnia mati atas pesanan Anda

187
00: 19: 46.419 --> 00: 19: 48.100
seperti sisa jenisnya.

188
00: 19: 51.860 --> 00: 19: 54.780
Bunuh Bunuh Bunuh!

189
00: 20: 25.860 --> 00: 20: 29.378
Kami membangunnya kemudian
kami menghancurkan mitos

190
00: 20: 29.380 --> 00: 20: 31.618
rakyatnya sekali dan untuk semua

191
00: 20: 31,620 --> 00: 20: 35,340
saat kita mempermalukannya
dia lagi di arena.

192
00: 20: 46.380 --> 00: 20: 50.338
Adalah baik untuk memiliki kenyamanan
hari ini, aku sangat merindukan ini.

193
00: 20: 50.340 --> 00: 20: 52.257
Anda pikir Anda punya kesulitan?

194
00: 20: 52.259 --> 00: 20: 54.657
Ada 500 orang di luar sana
itu akan memberikan apa saja

195
00: 20: 54.659 --> 00: 20: 56.259
untuk apa yang Anda miliki.

196
00: 20: 57.300 --> 00: 20: 58.098
Bersama kita bisa..

197
00: 20: 58.100 --> 00: 20: 59.417
Bersama apa?

198
00: 20: 59,419 --> 00: 21: 02,497
Kita hampir tidak bisa menjaga diri kita sendiri
disembunyikan dan disediakan.

199
00: 21: 02,499 --> 00: 21: 05,538
Rencana besar Anda adalah membuat
kami target untuk Visray.

200
00: 21: 05,540 --> 00: 21: 09,338
Jika mereka menemukan kita
membangun, semuanya sudah berakhir.

201
00: 21: 09,340 --> 00: 21: 10,737
Saya hanya mengatakan, itu saja.

202
00: 21: 10,739 --> 00: 21: 12,778
Ya, Anda terlalu banyak bicara.

203
00: 21: 12.780 --> 00: 21: 14.138
Dengarkan aku.

204
00: 21: 14.140 --> 00: 21: 16.298
Visray telah terpotong
pasokan air kita.

205
00: 21: 16.300 --> 00: 21: 20.298
Apa yang Anda berikan membantu orang,
tapi itu tidak cukup.

206
00: 21: 20.300 --> 00: 21: 22.298
Kami melakukan apa yang kami bisa, Ibu.

207
00: 21: 22.300 --> 00: 21: 26.500
Tapi seperti katanya, kita bisa
sulit menjaga diri kita tetap terpenuhi.

208
00: 21: 27,739 --> 00: 21: 30,098
Saya berharap kita bisa berbuat lebih banyak,

209
00: 21: 30.100 --> 00: 21: 32.580
tapi kami perampok bukan tentara.

210
00: 21: 33,540 --> 00: 21: 35,457
Itu bukanlah apa yang saya maksud.

211
00: 21: 35.459 --> 00: 21: 37.778
Lihat, Komandan Seksi
telah membiarkannya diketahui

212
00: 21: 37.780 --> 00: 21: 41.697
bahwa air akan menjadi
dipulihkan tetapi hanya jika

213
00: 21: 41,699 --> 00: 21: 44,538
para pemberontak diserahkan.

214
00: 21: 44,540 --> 00: 21: 48,740
Orang yang menyerahkannya
lebih akan dihargai dengan kaya.

215
00: 21: 49.699 --> 00: 21: 51.659
Ada yang mengatakan bagian
bahkan di luar dunia.

216
00: 21: 52.820 --> 00: 21: 56.860
Cepat atau lambat, seseorang
akan mengembalikanmu.

217
00: 21: 57.580 --> 00: 21: 58.538
Membagi dan menaklukkan.

218
00: 21: 58,540 --> 00: 22: 00,818
Kita tidak bisa menyerah begitu saja.

219
00: 22: 00.820 --> 00: 22: 03.058
Tidak ada yang menyerah.

220
00: 22: 03.060 --> 00: 22: 03.860
Tidak ada

221
00: 22: 05.380 --> 00: 22: 08.937
Tapi kita bisa mengambil risiko sendiri
ditampilkan di sektor sekarang.

222
00: 22: 08.939 --> 00: 22: 11.417
Tetapi jika kita tetap pada rencana,

223
00: 22: 11,419 --> 00: 22: 14,019
Segera orang-orang akan mengerti.

224
00: 22: 21.780 --> 00: 22: 23.378
Saya membawa ini untuk Anda.

225
00: 22: 23.380 --> 00: 22: 25.457
Saya tidak membutuhkan buku.

226
00: 22: 25.459 --> 00: 22: 28.618
Lebih dari
buku, baca itu.

227
00: 22: 28.620 --> 00: 22: 30.300
Pembicaraan orang-orangmu.

228
00: 22: 31,499 --> 00: 22: 33,338
Kenapa kamu membantu saya?

229
00: 22: 33.340 --> 00: 22: 35.017
Apa yang kamu inginkan?

230
00: 22: 35.019 --> 00: 22: 37.058
Saya tidak mau apa-apa,
Saya hanya berpikir ...

231
00: 22: 37.060 --> 00: 22: 38.980
Bahwa saya akan berterima kasih?

232
00: 22: 39.860 --> 00: 22: 41.340
Lebih dari berterima kasih?

233
00: 22: 42.580 --> 00: 22: 46.298
Baiklah, saya akan
pergi, saya minta maaf.

234
00: 22: 46.300 --> 00: 22: 48.098
Saya minta maaf.

235
00: 22: 48.100 --> 00: 22: 48.980
Tidak, tunggu

236
00: 22: 50.179 --> 00: 22: 51.860
Akulah yang minta maaf.

237
00: 22: 53.060 --> 00: 22: 54.298
Anda telah menunjukkan kepada saya
hanya kebaikan

238
00: 22: 54.300 --> 00: 22: 56.820
dan saya tidak punya
alasan untuk meragukanmu.

239
00: 22: 58.380 --> 00: 23: 01.618
Saya mengerti bahwa itu harus
sulit bagi Anda untuk mempercayai siapa pun.

240
00: 23: 01,620 --> 00: 23: 05,818
Ketika Anda sudah hidup seperti yang saya miliki,
kepercayaan bisa membuatmu terbunuh.

241
00: 23: 10,620 --> 00: 23: 13,977
Jadi ini
sejarah Sarnia?

242
00: 23: 13.979 --> 00: 23: 14.779
Baik,

243
00: 23: 17.300 --> 00: 23: 18.818
Saya tidak bisa mendapatkan banyak dari itu,

244
00: 23: 18.820 --> 00: 23: 21.540
tetapi itu berbicara tentang
mitos dan legenda.

245
00: 23: 25.459 --> 00: 23: 28.257
Semuanya begitu jauh bagi saya sekarang.

246
00: 23: 28.259 --> 00: 23: 31.177
Saya ingat berlari
melalui daun,

247
00: 23: 31.179 --> 00: 23: 33.457
kupu-kupu biru.

248
00: 23: 33.459 --> 00: 23: 34.939
Itu cantik.

249
00: 23: 36.659 --> 00: 23: 39.217
Tetapi tidak cocok untuk manusia.

250
00: 23: 39.219 --> 00: 23: 40.019
Bagaimana?

251
00: 23: 41.060 --> 00: 23: 41.860
Gravitasi.

252
00: 23: 43,499 --> 00: 23: 47,699
Dua setengah kali lipat
dari planet lain mana pun.

253
00: 23: 49.219 --> 00: 23: 52.179
Itu sebabnya kamu sangat sulit
untuk membunuh, begitu cepat, sangat kuat.

254
00: 23: 53.060 --> 00: 23: 55.217
Dan apa bunga ini?

255
00: 23: 55.219 --> 00: 23: 58.900
Ah, mereka sangat jarang.

256
00: 24: 00,540 --> 00: 24: 03,017
Katanya mereka punya
kekuatan restoratif

257
00: 24: 03.019 --> 00: 24: 05.898
yang bisa mereka bawa
hidup dari kematian.

258
00: 24: 05.900 --> 00: 24: 08.058
Mitos dan legenda memang.

259
00: 24: 08.060 --> 00: 24: 10.540
Ketika sesuatu mati itu mati.

260
00: 24: 11.580 --> 00: 24: 12.380
Mungkin.

261
00: 24: 14.340 --> 00: 24: 15.140
Saya harus pergi.

262
00: 24: 18.380 --> 00: 24: 22.380
Anda seorang tabib, namun Anda
juga perbaiki hal-hal ini.

263
00: 24: 26.459 --> 00: 24: 30.659
Komandan Seksi sering
katanya menikmati dikotomi.

264
00: 24: 32.540 --> 00: 24: 36.540
Saya salah satu lelucon kecilnya,
seperti Anda, yang terakhir dari bangsa Sarnia.

265
00: 24: 39.019 --> 00: 24: 42.619
Hidupnya digantung oleh seorang
utas yang dia pegang.

266
00: 24: 45.580 --> 00: 24: 48.380
saya akan
bunuh dia, kau tahu.

267
00: 24: 51.499 --> 00: 24: 52.299
Aku tahu.

268
00: 26: 08.140 --> 00: 26: 10.177
Dan itu, nyonya
Tuan-tuan,

269
00: 26: 10.179 --> 00: 26: 13.580
itu sebabnya kamu harus
selalu membayar pajak Anda.

270
00: 26: 15.979 --> 00: 26: 18.657
Saya hanya memberi tahu Anda bagaimana keadaannya!

271
00: 26: 18.659 --> 00: 26: 20.140
Untuk pertarungan kita selanjutnya

272
00: 26: 21.620 --> 00: 26: 25.500
dua prajurit wanita dari
ujung yang berlawanan dari sistem

273
00: 26: 26,699 --> 00: 26: 29,578
kedua dunia terkenal
lengan terampil mereka.

274
00: 26: 29.580 --> 00: 26: 31.900
Pertama, Freya yang menakutkan.

275
00: 26: 34,340 --> 00: 26: 38,540
Sebagai lawannya, wanita dan
Tuan-tuan, dan kotoran tertentu,

276
00: 26: 40.100 --> 00: 26: 41.580
Aku memberimu Azura.

277
00: 27: 02,739 --> 00: 27: 06,539
Bertarung berjuanglah!

278
00: 28: 36.820 --> 00: 28: 38.858
Freya pemberani.

279
00: 28: 38.860 --> 00: 28: 40.260
Dia bertarung dengan baik.

280
00: 28: 41.820 --> 00: 28: 44.177
Terlepas dari apa binatang ini
ingin Anda harus mengampuni dia.

281
00: 28: 44.179 --> 00: 28: 47.779
Ayo sekarang, ini tentang
pendidikan, Peltarion.

282
00: 29: 42.939 --> 00: 29: 44.937
Anda mempertaruhkan diri sendiri, putri.

283
00: 29: 44.939 --> 00: 29: 48.737
Anda membutuhkan persediaan ini,
dan tidak ada risiko,

284
00: 29: 48.739 --> 00: 29: 50.858
itu hitam
melenggang di sana.

285
00: 29: 50.860 --> 00: 29: 52.177
Bagaimana kabarnya?

286
00: 29: 52.179 --> 00: 29: 54.138
Kami punya sesuatu
terencana besar.

287
00: 29: 54.140 --> 00: 29: 55.417
Kami hampir selesai
membangun sebuah...

288
00: 29: 55.419 --> 00: 29: 57.858
Jangan bilang, aku
tidak mau tahu

289
00: 29: 57.860 --> 00: 30: 01.459
Jika saya tidak tahu, saya
tidak bisa berbohong jika ditanya.

290
00: 30: 06,739 --> 00: 30: 10,217
Saya bisa tinggal, Ibu,
lupakan semua perkelahian ini.

291
00: 30: 10.219 --> 00: 30: 12.697
Anda bisa, tetapi
ini contoh anda

292
00: 30: 12.699 --> 00: 30: 15.338
dan yang lainnya menyukai Anda
itu menginspirasi kami.

293
00: 30: 15.340 --> 00: 30: 18.818
Suatu hari, kamu dan kamu
akan membebaskan kita.

294
00: 30: 18.820 --> 00: 30: 20.017
Suatu hari.

295
00: 30: 20.019 --> 00: 30: 21.139
Aman saja.

296
00: 30: 38.860 --> 00: 30: 40.860
Satu-satunya, Azura.

297
00: 32: 38.380 --> 00: 32: 40.937
Dia menjadi lebih baik
dengan masing-masing pertarungan.

298
00: 32: 40.939 --> 00: 32: 43.177
Rencanamu jenius, Bu.

299
00: 32: 43.179 --> 00: 32: 44.657
Orang-orang mencintainya.

300
00: 32: 44.659 --> 00: 32: 46.578
Itu bisa jadi masalah.

301
00: 32: 46.580 --> 00: 32: 50.457
Saya ingin gangguan,
bukan pahlawan.

302
00: 32: 50.459 --> 00: 32: 54.017
Gaya bertarungnya telah
berubah sejak terakhir kali aku bertarung dengannya.

303
00: 32: 54.019 --> 00: 32: 56.138
Itu terlihat akrab bagi saya.

304
00: 32: 56.140 --> 00: 32: 58.659
Saya pernah melihatnya di Sarnia.

305
00: 33: 00.140 --> 00: 33: 02.977
Mungkin mereka
kenangan dari masa kecil.

306
00: 33: 02,979 --> 00: 33: 06,417
Tidak, kamu tidak adil
make up bergerak seperti itu.

307
00: 33: 06,419 --> 00: 33: 08,177
Dia diajar.

308
00: 33: 08.179 --> 00: 33: 09.538
Mustahil.

309
00: 33: 09.540 --> 00: 33: 12.737
Satu-satunya orang yang dimilikinya
kontak dengan adalah Kewan

310
00: 33: 12.739 --> 00: 33: 15.497
dan dia tidak tepat
apa yang Anda sebut prajurit.

311
00: 33: 17.019 --> 00: 33: 21.219
Cari tahu siapa yang mengajar
dia dan mereka ditangani.

312
00: 33: 22.060 --> 00: 33: 24.300
Saya ingin dia dalam kondisi prima.

313
00: 33: 25.739 --> 00: 33: 27.977
Orang-orang mencintainya.

314
00: 33: 27.979 --> 00: 33: 30.298
Dia menginspirasi mereka.

315
00: 33: 30.300 --> 00: 33: 32.257
Waktu, saya pikir, untuk
tunjukkan itu

316
00: 33: 32.259 --> 00: 33: 34.659
kami mengendalikan bahkan harapan mereka.

317
00: 33: 36.060 --> 00: 33: 36.858
Sef,

318
00: 33: 38.100 --> 00: 33: 39.977
kamu ingat
Rekaran, bukan?

319
00: 33: 39.979 --> 00: 33: 43.138
Ya, Dahlia, galak
dan mematikan dia ...

320
00: 33: 43.140 --> 00: 33: 47.140
Di tambang di Sektor
9 karena ketidaktaatannya.

321
00: 33: 49.459 --> 00: 33: 51.378
Saya akan memaafkannya.

322
00: 33: 51.380 --> 00: 33: 53.058
Minta dia dikirim.

323
00: 33: 53.060 --> 00: 33: 54.380
Ya, Komandan.

324
00: 33: 59,539 --> 00: 34: 00,939
Tinggalkan kami, Kewan.

325
00: 34: 11.380 --> 00: 34: 14.860
Kamu, temanku, kamu
terlihat usang, lelah.

326
00: 34: 17.180 --> 00: 34: 18.258
Saya baik-baik saja, Bu

327
00: 34: 18.260 --> 00: 34: 19.060
Tidak.

328
00: 34: 21,059 --> 00: 34: 23,059
Yang Anda butuhkan ada di sini.

329
00: 34: 45.780 --> 00: 34: 47.499
Bawa dia padaku!

330
00: 34: 52.900 --> 00: 34: 55.178
Berhadapan dengan tembok, Sarnia!

331
00: 34: 55.180 --> 00: 34: 57.300
Anda, cari tembel babi ini.

332
00: 35: 03.260 --> 00: 35: 06.260
Apakah kamu telah bersembunyi
sesuatu dariku?

333
00: 35: 09.099 --> 00: 35: 12.258
Komandan Seksi berpikir
Anda sudah mendapatkan beberapa

334
00: 35: 12.260 --> 00: 35: 17.537
pelatihan ekstra dari
seseorang atau sesuatu.

335
00: 35: 17,539 --> 00: 35: 21,739
Mungkin sesuatu yang pengkhianat
Kewan telah menunjukkan kepada Anda.

336
00: 35: 24.939 --> 00: 35: 27.937
Satu-satunya hal yang dia tunjukkan
saya sedikit ramah, Sef.

337
00: 35: 27.939 --> 00: 35: 30.298
Dia menyembuhkan luka saya dan
meninggalkan saya ke pikiran saya.

338
00: 35: 30.300 --> 00: 35: 32.499
Dan bagaimana Anda membayar ini?

339
00: 35: 40.979 --> 00: 35: 42.300
Hentikan dia!

340
00: 36: 18.860 --> 00: 36: 23.380
Jalang, aku memiliki kamu.

341
00: 36: 33,619 --> 00: 36: 34,417
Baiklah, pergilah.

342
00: 36: 34,419 --> 00: 36: 35,499
Dapatkan di sana.

343
00: 36: 51.300 --> 00: 36: 53.019
Ah, tepat di antrian.

344
00: 36: 54.740 --> 00: 36: 57.260
Anda ingat Dahlia, bukan?

345
00: 36: 58.220 --> 00: 36: 59.977
Dari Dunia Api.

346
00: 36: 59.979 --> 00: 37: 04.179
Kami membawanya kembali
untuk membunuh hewan peliharaan Sarnia Anda.

347
00: 37: 05.820 --> 00: 37: 07.698
Dia akan membunuhmu.

348
00: 37: 07.700 --> 00: 37: 11.900
Anda baik, sangat bagus, tapi
Anda tidak berada di liga yang sama.

349
00: 37: 18.300 --> 00: 37: 22.097
Hapus tubuh itu
dan membuangnya.

350
00: 37: 22.099 --> 00: 37: 23.699
Kamu, jaga pintunya.

351
00: 37: 25.099 --> 00: 37: 28.417
Pastikan tidak
seseorang berbicara kepadanya.

352
00: 37: 28,419 --> 00: 37: 31,220
Tidak ada yang datang terpisah dari Kewan

353
00: 37: 32.380 --> 00: 37: 35.300
dan aku menginginkannya
dicari setiap saat.

354
00: 37: 44.260 --> 00: 37: 45.537
Kamu baik-baik saja?

355
00: 37: 45,539 --> 00: 37: 48,259
Aku baik-baik saja, tapi
dimana bukunya?

356
00: 37: 51.180 --> 00: 37: 51.980
Aman.

357
00: 37: 57.340 --> 00: 37: 58.300
Sudah waktunya.

358
00: 38: 06.019 --> 00: 38: 08.097
Sel ini berantakan.

359
00: 38: 08.099 --> 00: 38: 09.099
Bersihkan.

360
00: 38: 10.820 --> 00: 38: 12.019
Ya tuan.

361
00: 39: 20.260 --> 00: 39: 21.060
Dahlia.

362
00: 39: 22.499 --> 00: 39: 26.099
Jika kita bertarung,
maka seseorang harus mati.

363
00: 39: 27.459 --> 00: 39: 31.659
Mari kita bertarung
mereka tidak akan pernah lupa.

364
00: 39: 32,419 --> 00: 39: 33,019
Sepakat.

365
00: 39: 37.180 --> 00: 39: 39.977
Aku pintar, kamu
berotot, tinggalkan saja.

366
00: 39: 39.979 --> 00: 39: 41.179
Apa itu tadi?

367
00: 39: 44.380 --> 00: 39: 47.180
Hei, kita punya kode, ingat?

368
00: 39: 48.459 --> 00: 39: 50.057
Menjadi sedikit takut, bukan?

369
00: 39: 50.059 --> 00: 39: 54.059
Saya semua lemah dengan rasa takut,
gemetar di lutut.

370
00: 39: 55.340 --> 00: 39: 56.658
- Apakah kamu mengerti?
- Oke.

371
00: 39: 56.660 --> 00: 39: 58.298
Yang kita butuhkan sekarang
adalah kristal.

372
00: 39: 58.300 --> 00: 40: 01,417
Sudah mudah sejauh ini, kami
menyimpan bagian tersulit untuk yang terakhir.

373
00: 40: 01,419 --> 00: 40: 03,818
Oh, sekarang siapa yang takut.

374
00: 40: 03.820 --> 00: 40: 05.298
Itu hanya kemarahan, ingat?

375
00: 40: 05.300 --> 00: 40: 08.258
Um, yang paling berat
pangkalan berbenteng di sektor ini.

376
00: 40: 08.260 --> 00: 40: 10.298
Pernah ke sana, melakukan itu.

377
00: 40: 10.300 --> 00: 40: 13.417
Ya, tapi itu tadi
hanya untuk persediaan

378
00: 40: 13.419 --> 00: 40: 16.218
dan jika kita gagal
orang akan pergi tanpanya

379
00: 40: 16.220 --> 00: 40: 19.617
dan itu hanya milik kami
hidup di telepon.

380
00: 40: 19.619 --> 00: 40: 21.537
Ini jauh lebih besar dari itu.

381
00: 40: 21,539 --> 00: 40: 23,577
Kami tidak punya pilihan.

382
00: 40: 23.579 --> 00: 40: 24.937
Jika Visray tidak
mengendalikan air,

383
00: 40: 24.939 --> 00: 40: 26.537
mereka tidak bisa mengendalikan orang.

384
00: 40: 26,539 --> 00: 40: 29,417
Jika ini adalah pergi, dan
Saya berasumsi ini adalah sebuah langkah,

385
00: 40: 29.419 --> 00: 40: 32.097
maka kita perlu bergerak dan segera.

386
00: 40: 32.099 --> 00: 40: 33.858
Setiap hari kami tinggal di sini
kami berisiko penemuan.

387
00: 40: 33.860 --> 00: 40: 35.178
Aye.

388
00: 40: 35.180 --> 00: 40: 37.097
Jangan khawatir, milik Amber
seorang jenius mutlak

389
00: 40: 37.099 --> 00: 40: 39.218
ketika datang ke menyortir
keluar yang tidak mungkin.

390
00: 40: 39.220 --> 00: 40: 41.300
Ini bukan lelucon, Brook.

391
00: 40: 42.220 --> 00: 40: 44.577
Saya tidak mengatakan itu.

392
00: 40: 44.579 --> 00: 40: 47.537
Saya hanya mengatakan bahwa jika
siapa pun bisa melakukannya, Anda bisa.

393
00: 40: 47.539 --> 00: 40: 48.617
Tidak ada tekanan saat itu.

394
00: 42: 01,099 --> 00: 42: 02,499
Apakah kamu siap?

395
00: 42: 06.300 --> 00: 42: 08.617
Anda bekerja keras untuk kekaisaran.

396
00: 42: 08.619 --> 00: 42: 11.617
Terkadang kami terlalu memaksamu.

397
00: 42: 11.619 --> 00: 42: 14.299
Anda akan diberi hadiah.

398
00: 42: 16,539 --> 00: 42: 19,537
Dia mengukir jalannya
untuk harga diri,

399
00: 42: 19.539 --> 00: 42: 24.298
Azula terseksi.

400
00: 42: 28.579 --> 00: 42: 30.057
Lihat wanita itu!

401
00: 42: 30.059 --> 00: 42: 36.459
Tak terkalahkan sejauh ini, tapi
ingatannya pendek.

402
00: 42: 36.979 --> 00: 42: 40.579
Belum lama ini, yang lain
berdiri di tempatnya.

403
00: 42: 42.300 --> 00: 42: 46.497
Seorang pemimpin yang hebat, Bagian
Komandan Sorrentine

404
00: 42: 46.499 --> 00: 42: 48.698
telah membawanya kembali.

405
00: 42: 48.700 --> 00: 42: 52.100
Dahlia yang perkasa!

406
00: 42: 57.900 --> 00: 43: 01.619
Dua juara masuk tetapi
hanya satu yang akan pergi.

407
00: 43: 03.619 --> 00: 43: 05.617
Siapa itu?

408
00: 43: 05,619 --> 00: 43: 09,139
Lengan terampil atau
dewa yang mereka doakan?

409
00: 43: 10.019 --> 00: 43: 12.340
Yang mana dari mereka yang akan mati?

410
00: 43: 27.900 --> 00: 43: 29.700
Berjuanglah bertarunglah!

411
00: 45: 14.740 --> 00: 45: 16.017
Saatnya untuk mengakhiri ini.

412
00: 45: 16.019 --> 00: 45: 16.900
Jadilah itu.

413
00: 46: 30.660 --> 00: 46: 33.180
Mereka akan membayar kemarahan ini.

414
00: 46: 41.939 --> 00: 46: 42.939
Salam pembuka.

415
00: 46: 48.300 --> 00: 46: 50.658
Selama satu menit di sana, saya tidak melakukannya
pikir kamu akan melepaskan.

416
00: 46: 50.660 --> 00: 46: 53.660
Tunggu sebentar
di sana, saya juga tidak.

417
00: 48: 41.419 --> 00: 48: 42.820
Miliki ini, jalang.

418
00: 49: 11.740 --> 00: 49: 13.178
Penjaga ke balkon!

419
00: 49: 13.180 --> 00: 49: 15.060
Azura, kita harus pergi!

420
00: 49: 15.939 --> 00: 49: 18.818
Saya harus membunuh Sorrentine.

421
00: 49: 18.820 --> 00: 49: 21.338
Penjaga, sekarang!

422
00: 49: 21.340 --> 00: 49: 25.180
Ini satu-satunya kesempatan kita
untuk kebebasan, lain kali.

423
00: 49: 28.059 --> 00: 49: 29.659
Lain kali.

424
00: 49: 31.019 --> 00: 49: 33.900
Di mana pengawal saya?

425
00: 50: 03.019 --> 00: 50: 05.057
Kami aman untuk saat ini.

426
00: 50: 05,059 --> 00: 50: 08,097
Mereka belum pernah menemukan tempat ini.

427
00: 50: 08.099 --> 00: 50: 12.097
Yah, mereka tidak akan berhenti
mencari sampai mereka menemukan kita.

428
00: 50: 12.099 --> 00: 50: 15.057
Tidak ada orang yang tidak pernah melarikan diri
ruang arena hidup.

429
00: 50: 15.059 --> 00: 50: 16.898
Maka saatnya yang berubah.

430
00: 50: 16.900 --> 00: 50: 19.137
Kita tidak bisa menunggu
bagi mereka untuk datang mencari

431
00: 50: 19.139 --> 00: 50: 21.738
kita butuh jalan keluar dari dunia ini.

432
00: 50: 21.740 --> 00: 50: 25.939
Baiklah, kemana kita pergi?

433
00: 50: 26.820 --> 00: 50: 29.220
Mereka mengendalikan ini
seluruh bagian ruang.

434
00: 50: 32.059 --> 00: 50: 34.298
Yang harus kita lakukan
lebih dari sekadar melarikan diri.

435
00: 50: 34.300 --> 00: 50: 36.060
Kita harus melawan.

436
00: 50: 37.459 --> 00: 50: 38.858
Kita harus memberi mereka
lebih fokus

437
00: 50: 38.860 --> 00: 50: 42.457
jadi semua milik mereka
perhatian tidak tertuju pada kita.

438
00: 50: 42.459 --> 00: 50: 44.898
Mengapa orang menaruh
dengan korupsi ini?

439
00: 50: 44.900 --> 00: 50: 46.619
Mereka tidak punya pilihan.

440
00: 50: 48.059 --> 00: 50: 51.818
Visray mengendalikan air
pasokan antara lain.

441
00: 50: 51.820 --> 00: 50: 54.097
Ada yang kecil
jumlah pemberontak

442
00: 50: 54.099 --> 00: 50: 55.137
yang sudah mulai melawan

443
00: 50: 55.139 --> 00: 50: 56.898
tapi begitu
jumlah mereka bertambah,

444
00: 50: 56.900 --> 00: 51: 01.019
Sorrentine mengirimkan dalam dirinya
penjaga elit dan menghancurkan mereka.

445
00: 51: 02.380 --> 00: 51: 05.258
Pemimpin mereka adalah dia
pengawal pribadi.

446
00: 51: 05.260 --> 00: 51: 09.057
Anda sudah berpengalaman
keterampilannya sudah.

447
00: 51: 09.059 --> 00: 51: 11.858
Tidak ada yang pernah naik
melawan dia dan selamat.

448
00: 51: 11.860 --> 00: 51: 14.097
Apakah mereka semua menyukainya?

449
00: 51: 14.099 --> 00: 51: 15.099
Tidak.

450
00: 51: 16,340 --> 00: 51: 20,097
Tidak sekuat atau cepat,
tapi tetap brutal.

451
00: 51: 20.099 --> 00: 51: 21.457
Tapi dia bukan manusia?

452
00: 51: 21.459 --> 00: 51: 22.740
Tidak ada yang tahu.

453
00: 51: 25.139 --> 00: 51: 26.259
Apa itu?

454
00: 51: 27.619 --> 00: 51: 28.619
Tidak ada.

455
00: 51: 29.619 --> 00: 51: 30.937
Anda tahu caranya
hubungi pemberontak?

456
00: 51: 30.939 --> 00: 51: 31.740
Tidak.

457
00: 51: 33.660 --> 00: 51: 37.738
Tapi aku hanya menebak-nebak
dari petualangan kecilmu

458
00: 51: 37.740 --> 00: 51: 40.020
akan sampai ke mereka sekarang.

459
00: 51: 41.099 --> 00: 51: 42.898
Mereka akan mencarimu.

460
00: 51: 42.900 --> 00: 51: 44.457
Yah mereka tidak akan menemukan kita di sini.

461
00: 51: 44.459 --> 00: 51: 46.260
Kekuatan dalam angka.

462
00: 52: 07.740 --> 00: 52: 09.698
Jadi kamu para wanita
siapa yang lolos dari arena?

463
00: 52: 09,700 --> 00: 52: 10,700
Taat.

464
00: 52: 12.979 --> 00: 52: 14.698
Anda harus pindah.

465
00: 52: 14.700 --> 00: 52: 18.258
Anda mempermalukan Sorrentine,
dia tidak akan beristirahat

466
00: 52: 18.260 --> 00: 52: 20.497
sampai Anda berdua digantung.

467
00: 52: 20.499 --> 00: 52: 21.778
Dia harus menunggu lama.

468
00: 52: 21.780 --> 00: 52: 23.497
Anak buahnya akan
mencarimu

469
00: 52: 23,499 --> 00: 52: 25,298
dan itu berita buruk bagi kita.

470
00: 52: 25,300 --> 00: 52: 27,577
Kami tidak membutuhkan itu
jenis perhatian.

471
00: 52: 27,579 --> 00: 52: 29,617
Mengapa kamu mencari kami?

472
00: 52: 29.619 --> 00: 52: 32.378
Untuk melihat apakah kita bisa
saling membantu.

473
00: 52: 32.380 --> 00: 52: 34.300
Musuhku adalah musuhmu.

474
00: 52: 35,539 --> 00: 52: 37,658
Saya akan membunuh
Sorrentine sendiri.

475
00: 52: 37,660 --> 00: 52: 39,497
Oh, orang Sarnia berbicara.

476
00: 52: 43.139 --> 00: 52: 46.258
Jika semudah itu,
kita sudah melakukannya.

477
00: 52: 46.260 --> 00: 52: 49.617
Bahkan jika Anda bisa mendapatkannya
padanya, yang tidak bisa,

478
00: 52: 49.619 --> 00: 52: 52.858
pengawalnya akan melakukannya
mengiris Anda berkeping-keping.

479
00: 52: 52.860 --> 00: 52: 56.137
Balas dendam pribadi Anda
tidak ada hubungannya dengan kita.

480
00: 52: 56.139 --> 00: 52: 58.617
Tanggung jawab kita
adalah rakyat kita sendiri.

481
00: 52: 58,619 --> 00: 53: 01,057
Dengan mencuri makanan dan perban?

482
00: 53: 01,059 --> 00: 53: 03,338
Bukan strategi jangka panjang.

483
00: 53: 03,340 --> 00: 53: 05,417
Oi, kami melakukan apa yang kami bisa.

484
00: 53: 05,419 --> 00: 53: 07,338
Selain itu, kami punya rencana.

485
00: 53: 07,340 --> 00: 53: 08,537
Sudah cukup, Brook.

486
00: 53: 08,539 --> 00: 53: 10,378
Tapi itu tidak cukup.

487
00: 53: 10,380 --> 00: 53: 13,338
Kita perlu melakukan sesuatu
berani itu mengubah permainan.

488
00: 53: 13.340 --> 00: 53: 14.939
Ini bukan game.

489
00: 53: 19.300 --> 00: 53: 22.100
Tinggal keluar dari sektor kami.

490
00: 53: 23.019 --> 00: 53: 25.017
Saya berharap kami bisa membantu tetapi apa

491
00: 53: 25.019 --> 00: 53: 27.739
kamu sedang merencanakan
terlalu berbahaya.

492
00: 53: 28.900 --> 00: 53: 30.700
Orang-orang kami didahulukan.

493
00: 53: 31,539 --> 00: 53: 32,340
Ayolah.

494
00: 53: 35,539 --> 00: 53: 37,419
Maka saya berharap Anda beruntung.

495
00: 53: 59.619 --> 00: 54: 01.378
Itu bisa menjadi lebih baik.

496
00: 54: 01,380 --> 00: 54: 05,579
Mungkin, tapi itu terlalu
berbahaya untuk melibatkan mereka sekarang.

497
00: 54: 06,419 --> 00: 54: 08,338
Tidak ketika kita sedekat ini.

498
00: 54: 08.340 --> 00: 54: 09.778
Ya, mereka
bisa menangani sendiri.

499
00: 54: 09.780 --> 00: 54: 11.378
Kami selalu bisa menggunakan lebih banyak api.

500
00: 54: 11.380 --> 00: 54: 12.577
Kami bisa menangani
hal tanpa mereka.

501
00: 54: 12.579 --> 00: 54: 15.097
Saya tahu, saya baru saja mengatakan.

502
00: 54: 16.300 --> 00: 54: 17.220
Ah, sial.

503
00: 55: 19.380 --> 00: 55: 20.180
Tidak!

504
00: 55: 45.380 --> 00: 55: 46.617
Tahu ada doa orang Sarnia?

505
00: 55: 46.619 --> 00: 55: 48.539
Saya akan mengatakan satu untuk Anda.

506
00: 56: 20.740 --> 00: 56: 21.898
Tidak tidak.

507
00: 56: 21.900 --> 00: 56: 24.218
Amber, Amber, Amber, kumohon!

508
00: 56: 28.900 --> 00: 56: 29.700
Amber!

509
00: 56: 46.860 --> 00: 56: 47.660
Amber!

510
00: 56: 49.660 --> 00: 56: 50.460
Tidak!

511
00: 57: 19.499 --> 00: 57: 21.937
- Tidak tidak!
- Kita harus pergi!

512
00: 57: 21.939 --> 00: 57: 23.338
Kami tidak meninggalkannya.

513
00: 57: 23,340 --> 00: 57: 24,939
Kita harus pergi sekarang!

514
00: 57: 32.459 --> 00: 57: 34.298
Dia sudah mati, mereka semua sudah mati.

515
00: 57: 34.300 --> 00: 57: 35.577
Kita pergi sekarang.

516
00: 57: 35.579 --> 00: 57: 37.178
Cepat, itu
penjaga, mereka datang!

517
00: 57: 37.180 --> 00: 57: 39.537
- Tidak, saya tidak bisa!
- Kamu harus.

518
00: 57: 39,539 --> 00: 57: 41,417
Percepat!

519
00: 57: 41,419 --> 00: 57: 43137
Ayo cepat!

520
00: 57: 43.139 --> 00: 57: 45.218
Saya tidak bisa meninggalkannya!

521
00: 58: 24.139 --> 00: 58: 27.219
Anda memilikinya, mengapa
bukankah kamu menyerang?

522
00: 58: 28.340 --> 00: 58: 31.180
Saya tidak tahu
sesuatu menghentikan saya.

523
00: 58: 32,419 --> 00: 58: 33,738
Ini seperti saya
melihatnya dalam mimpi

524
00: 58: 33.740 --> 00: 58: 37.298
tapi dia bengkok dan
entah bagaimana berubah.

525
00: 58: 37.300 --> 00: 58: 40.537
Dan aku merasakan sakit di perutku
perut yang menggigil darahku.

526
00: 58: 40.539 --> 00: 58: 44.537
Sepertinya saya mengenalinya atau
sebagian dari diri saya mengenalinya.

527
00: 58: 44,539 --> 00: 58: 46,457
Puitis.

528
00: 58: 46.459 --> 00: 58: 47.698
Kamu harus punya
tusuk bajingan itu.

529
00: 58: 47.700 --> 00: 58: 49.537
Ya, seharusnya begitu.

530
00: 58: 49,539 --> 00: 58: 51,057
Maafkan aku tentang temanmu.

531
00: 58: 51.059 --> 00: 58: 52.097
Mereka bertempur dengan gagah berani.

532
00: 58: 52.099 --> 00: 58: 52.900
Simpan itu!

533
00: 58: 55.059 --> 00: 58: 55.860
Maaf.

534
00: 58: 56.780 --> 00: 58: 59.380
Hanya dia, mereka semua pergi.

535
00: 59: 03.660 --> 00: 59: 04.460
Amber.

536
00: 59: 06.619 --> 00: 59: 09.097
Rencana saya belum berubah.

537
00: 59: 09.099 --> 00: 59: 11.738
Aku akan membunuh Sorrentine.

538
00: 59: 11.740 --> 00: 59: 14.937
Bergabunglah dengan kami, kami bisa ambil
pada Visray bersama.

539
00: 59: 14.939 --> 00: 59: 16.977
Biarkan dia istirahat.

540
00: 59: 16.979 --> 00: 59: 18.137
Biarkan dia berduka.

541
00: 59: 18.139 --> 00: 59: 19.539
Tidak apa-apa.

542
00: 59: 21.139 --> 00: 59: 24.537
Saya akan berduka dengan mengambilnya
turun dengan cara apa pun.

543
00: 59: 24.539 --> 00: 59: 27.298
Tapi kemana?
membunuhnya, mengerti?

544
00: 59: 27.300 --> 00: 59: 29.738
Dan pikirkan tentang
pembalasan terhadap orang-orang saya.

545
00: 59: 29.740 --> 00: 59: 31.457
Anda seorang buron.

546
00: 59: 31.459 --> 00: 59: 34.218
Anda harus berpikir
tentang bertahan hidup dulu.

547
00: 59: 34.220 --> 00: 59: 37.220
Dengarkan kami
mengerjakan rencana.

548
00: 59: 38.700 --> 00: 59: 41.858
Jika kita tidak bisa mengalahkannya
Visray, kita bisa menghentikan mereka.

549
00: 59: 41.860 --> 00: 59: 43.417
Bagaimana?

550
00: 59: 43,419 --> 00: 59: 45,898
Insinyur kami sedang bekerja
pada generator perisai.

551
00: 59: 45.900 --> 00: 59: 47.497
Kami akan mengisinya

552
00: 59: 47.499 --> 00: 59: 50.698
untuk menghentikan Visray
kembali ke sektor.

553
00: 59: 50.700 --> 00: 59: 54.700
Dengan mereka terputus, kita bisa
membangun kembali dan melawan.

554
00: 59: 56.099 --> 00: 59: 58.178
Yang benar adalah, jika kita membuat
Usaha Draiga mahal bagi mereka.

555
00: 59: 58.180 --> 00: 59: 59.977
Mereka harus menarik diri
dan lupakan semua tentangmu.

556
00: 59: 59.979 --> 01: 00: 00.780
Kanan.

557
01: 00: 01,780 --> 01: 00: 04,218
Tapi kita tidak bisa mengandalkan itu.

558
01: 00: 04.220 --> 01: 00: 07.258
Insinyur Anda adalah
bekerja pada generator

559
01: 00: 07.260 --> 01: 00: 08.060
Apakah dia?

560
01: 00: 09.619 --> 01: 00: 10.739
Kembali ke sana.

561
01: 00: 11.619 --> 01: 00: 12.619
Selokan.

562
01: 00: 13.900 --> 01: 00: 16.937
Saya minta maaf tentang
teman-temanmu, sungguh,

563
01: 00: 16.939 --> 01: 00: 19.738
tapi kita masih bisa
saling membantu.

564
01: 00: 19.740 --> 01: 00: 23.617
Kewan bukan hanya penyembuh,
dia juga seorang insinyur.

565
01: 00: 23.619 --> 01: 00: 26.019
Jadi, kami dapat membantu Anda memperbaikinya
mesin ini milikmu.

566
01: 00: 29.139 --> 01: 00: 30.338
Ada masalah.

567
01: 00: 30.340 --> 01: 00: 32.417
Kenapa aku tidak terkejut?

568
01: 00: 32,419 --> 01: 00: 34,218
Mesin itu
semuanya lengkap,

569
01: 00: 34.220 --> 01: 00: 35.738
tapi kami tidak punya
sumber daya yang cukup besar

570
01: 00: 35.740 --> 01: 00: 37.457
untuk membuatnya layak.

571
01: 00: 37.459 --> 01: 00: 39.658
Kami tahu itu bekerja
kita hanya perlu.

572
01: 00: 39.660 --> 01: 00: 41.660
Kristal Cressfelt.

573
01: 00: 44.900 --> 01: 00: 48.617
Sorrentine agak sedikit
kolektor artefak alien.

574
01: 00: 48.619 --> 01: 00: 50.698
Kristal Cressfelt
menjadi salah satu dari mereka.

575
01: 00: 50.700 --> 01: 00: 53.220
Itu sumber kekuatan besar.

576
01: 00: 55.220 --> 01: 00: 58.740
Bukan tanpa batas, tetapi seharusnya
lebih dari cukup, apakah saya benar?

577
01: 00: 59.660 --> 01: 01: 02.658
Jadi rencanamu adalah untuk menghancurkan
ke benteng selama ini,

578
01: 01: 02.660 --> 01: 01: 03.977
memang rencana yang berani.

579
01: 01: 03,979 --> 01: 01: 05,778
Ya, untuk mencurinya.

580
01: 01: 05.780 --> 01: 01: 07.338
Untuk masuk dan keluar dengan tenang,

581
01: 01: 07,340 --> 01: 01: 09,818
tidak masuk ke sana dan menyebabkan
kekacauan dengan membunuh pemimpin mereka.

582
01: 01: 09.820 --> 01: 01: 11.738
Itu tidak masalah
sekarang bukan?

583
01: 01: 11.740 --> 01: 01: 13.898
Kita masuk satu
cara atau yang lain.

584
01: 01: 13.900 --> 01: 01: 15.858
Kita butuh lebih banyak
dari pada ini saja.

585
01: 01: 15.860 --> 01: 01: 17.937
Bagaimana dengan senjata mereka?

586
01: 01: 17.939 --> 01: 01: 19.457
Mereka lambat untuk memuat ulang.

587
01: 01: 19.459 --> 01: 01: 22.417
Itu sebabnya elit
penjaga tidak menggunakannya.

588
01: 01: 22,419 --> 01: 01: 25,417
- Pengisian ulang untuk pemotretan dibutuhkan
- Lima detik.

589
01: 01: 25,419 --> 01: 01: 28,258
Lima detik untuk menutup celah.

590
01: 01: 28.260 --> 01: 01: 29.660
Lebih dari yang kita butuhkan.

591
01: 01: 43.820 --> 01: 01: 44.620
Melaporkan?

592
01: 01: 46.139 --> 01: 01: 49.258
Semua pemberontak
tapi hancur, Bu.

593
01: 01: 49.260 --> 01: 01: 50.060
Semua kecuali?

594
01: 01: 51.780 --> 01: 01: 55.180
Satu lolos
dengan Azura dan Dahlia.

595
01: 01: 57.099 --> 01: 02: 00.698
Para gladiator
mencari pemberontak?

596
01: 02: 00.700 --> 01: 02: 04137
Itu adalah perkembangan yang meresahkan.

597
01: 02: 04.139 --> 01: 02: 06.738
Azura tahu keseluruhan kita
Pasukan akan mengejar mereka

598
01: 02: 06,740 --> 01: 02: 09,457
bahwa itu akan sulit
untuk tetap tersembunyi lama.

599
01: 02: 09.459 --> 01: 02: 11.778
Menurutku dia berpikir
untuk menimbulkan masalah

600
01: 02: 11.780 --> 01: 02: 13.898
jadi perhatian kita terpecah.

601
01: 02: 13.900 --> 01: 02: 15.577
Dia salah.

602
01: 02: 15.579 --> 01: 02: 18.099
Salah, tetapi masih buron.

603
01: 02: 19.900 --> 01: 02: 22.497
Penjaga elit
mencari mereka, Bu,

604
01: 02: 22.499 --> 01: 02: 24.617
mereka akan membawanya
segera mendarat.

605
01: 02: 24.619 --> 01: 02: 27.819
Saya menginginkan orang Sarnia
hidup, Peltarion.

606
01: 02: 29,539 --> 01: 02: 31,818
Apakah itu bijaksana, Bu?

607
01: 02: 31.820 --> 01: 02: 34.900
Dia membuktikan dirinya sendiri
sulit diatur, berbahaya.

608
01: 02: 36.139 --> 01: 02: 37.858
Sebagai pengawal Anda, saya
mendesak Anda untuk berhati-hati

609
01: 02: 37.860 --> 01: 02: 40.818
dan untuk menghentikannya.

610
01: 02: 40.820 --> 01: 02: 42.740
Apakah Anda menanyai saya?

611
01: 02: 56,419 --> 01: 02: 57,820
Ayo teman saya,

612
01: 03: 00,099 --> 01: 03: 03,900
Saya khawatir Anda menderita
dari kurangnya kejelasan.

613
01: 04: 20.300 --> 01: 04: 22.457
Tempat apa ini?

614
01: 04: 22.459 --> 01: 04: 24.260
Benda apa ini?

615
01: 04: 25.900 --> 01: 04: 27.979
Piala dari
dunia yang ditaklukkan.

616
01: 04: 37,059 --> 01: 04: 37,939
Ini dia!

617
01: 04: 40.300 --> 01: 04: 41.577
Ayo pergi.

618
01: 04: 41.579 --> 01: 04: 42.380
Tunggu.

619
01: 04: 46.139 --> 01: 04: 49.859
Seekor bunga ... dari Sarnia.

620
01: 04: 54,059 --> 01: 04: 56,017
Saya harus mengambil ini kembali.

621
01: 04: 56.019 --> 01: 04: 56.820
Ayolah!

622
01: 05: 10,740 --> 01: 05: 12,340
Saya akan meletakkan batu
kembali jika aku jadi kamu.

623
01: 05: 13.780 --> 01: 05: 17.137
Kamu tidak mendapatkan
keluar dari ruangan ini.

624
01: 05: 17.139 --> 01: 05: 20.539
Anda begitu mudah ditebak.

625
01: 05: 21.300 --> 01: 05: 26.820
Dan kamu, Azura, milikmu
kebebasan akan segera berakhir.

626
01: 05: 27,499 --> 01: 05: 28,738
Saya akan menarik api mereka,

627
01: 05: 28.740 --> 01: 05: 32.020
maka Anda punya lima
detik untuk mendekat.

628
01: 06: 42,059 --> 01: 06: 43,017
Pergi, aku bisa berhasil.

629
01: 06: 43.019 --> 01: 06: 44.340
Ambil kristal itu!

630
01: 07: 06,820 --> 01: 07: 07,620
Tunggu.

631
01: 07: 08,579 --> 01: 07: 09,459
Aku tahu kamu.

632
01: 07: 16.820 --> 01: 07: 18.300
Tallerin, ini kamu.

633
01: 07: 30.300 --> 01: 07: 31.617
Kamu harus ingat!

634
01: 07: 31,619 --> 01: 07: 34,137
Tallerin, kami berteman.

635
01: 07: 34.139 --> 01: 07: 35.658
Kamu harus ingat.

636
01: 07: 35.660 --> 01: 07: 38.937
Berlari melewati dedaunan,
tolong Tallerin, pikirkan,

637
01: 07: 38.939 --> 01: 07: 40.937
kamu harus ingat, tolong.

638
01: 07: 40.939 --> 01: 07: 42.340
Kamu harus ingat!

639
01: 07: 48.499 --> 01: 07: 50.900
Apakah kamu baik-baik saja, tuan?

640
01: 07: 52,340 --> 01: 07: 53,220
Saya baik-baik saja.

641
01: 07: 54,419 --> 01: 07: 55,220
Bawa dia.

642
01: 08: 07.540 --> 01: 08: 09.578
Kembali ke tempatmu.

643
01: 08: 09,580 --> 01: 08: 10,460
Tallerin.

644
01: 08: 19.540 --> 01: 08: 20.340
Begitu.

645
01: 08: 21.259 --> 01: 08: 23.939
Mengapa mengambil risiko untuk kristal?

646
01: 08: 26.540 --> 01: 08: 29.977
Tallerin, apa yang ada
mereka lakukan padamu?

647
01: 08: 29.979 --> 01: 08: 31.418
Matamu.

648
01: 08: 31.420 --> 01: 08: 34.980
Itu tidak relevan siapa Anda
pikir saya atau pikir saya.

649
01: 08: 35.900 --> 01: 08: 37.578
Jawab pertanyaannya.

650
01: 08: 37.580 --> 01: 08: 40.660
Tallerin, kamu harus
cobalah untuk melawannya.

651
01: 08: 42,059 --> 01: 08: 44,418
Mereka bertahan
Anda, saya tidak tahu caranya.

652
01: 08: 44.420 --> 01: 08: 46.778
Anda harus mencoba dan mengingatnya.

653
01: 08: 59.259 --> 01: 09: 01.217
Mengapa mencuri kristal itu?

654
01: 09: 01.219 --> 01: 09: 04.257
Apa yang akan
untuk menggunakannya?

655
01: 09: 04.259 --> 01: 09: 05.139
Tallerin.

656
01: 09: 06.299 --> 01: 09: 09.177
Tallerin, kumohon
cobalah untuk mengingat saya.

657
01: 09: 09.179 --> 01: 09: 11.898
Mereka telah merampok
Anda dari semangat Anda.

658
01: 09: 11.900 --> 01: 09: 14.099
Merampas identitas Anda.

659
01: 09: 16,339 --> 01: 09: 19,539
Tallerin, kita adalah
terakhir dari jenis kami.

660
01: 09: 22.099 --> 01: 09: 24.780
Tolong, kamu harus
mencoba untuk mengingat.

661
01: 09: 26.540 --> 01: 09: 27.337
Lagi.

662
01: 09: 27.339 --> 01: 09: 29.017
Tunggu.

663
01: 09: 29.019 --> 01: 09: 30.620
Tinggalkan kami, Palterion.

664
01: 09: 32.099 --> 01: 09: 35.660
Para buron lainnya miliki
kristal, aku ingin kembali.

665
01: 09: 37,059 --> 01: 09: 40,297
Keterampilan Anda paling baik digunakan
dalam memburu mereka.

666
01: 09: 40.299 --> 01: 09: 42.900
Serahkan ketidaknyamanan ini padaku.

667
01: 09: 46.299 --> 01: 09: 47.779
Ya, Komandan.

668
01: 09: 50.620 --> 01: 09: 53.778
Tidak ada apa-apa
cukup memuaskan

669
01: 09: 53.780 --> 01: 09: 56.300
seperti melihat musuh direndahkan.

670
01: 09: 57.740 --> 01: 10: 00.257
Anda tidak akan menghancurkan saya
seperti yang Anda lakukan Tallerin.

671
01: 10: 00.259 --> 01: 10: 04.259
Tallerin, ya, itu tadi
dulu namanya tapi tidak lagi.

672
01: 10: 06.219 --> 01: 10: 09.299
Dia seperti kamu akan
menjadi, benar-benar milikku.

673
01: 10: 12.379 --> 01: 10: 15.499
Anda menghancurkan saya
dunia, dan untuk itu,

674
01: 10: 16.500 --> 01: 10: 18.458
Aku akan melihatmu mati.

675
01: 10: 18,460 --> 01: 10: 22,297
Defiance, an
sifat Sarnia yang mengagumkan,

676
01: 10: 22.299 --> 01: 10: 23.619
kamu punya begitu banyak.

677
01: 10: 25.219 --> 01: 10: 28.177
Itu sebabnya kamu
sangat sulit dikalahkan

678
01: 10: 28.179 --> 01: 10: 32.257
dan mengapa saya memilih Sarnia
untuk pengawal pribadi saya.

679
01: 10: 32.259 --> 01: 10: 34.097
Budak pribadi, maksud Anda.

680
01: 10: 34.099 --> 01: 10: 35.379
Saya kira begitu.

681
01: 10: 36.780 --> 01: 10: 40.580
Cukup luar biasa yang mana
dapat dilakukan di laboratorium.

682
01: 10: 41.740 --> 01: 10: 44.898
Ramuan perangkat saya sendiri.

683
01: 10: 44.900 --> 01: 10: 50.099
Direkayasa untuk bereaksi secara khusus
untuk biologi Sarnia Anda.

684
01: 10: 51.259 --> 01: 10: 56.659
Anda, seperti teman Anda
Tallerin, akan diprogram ulang.

685
01: 10: 58,420 --> 01: 11: 02,620
Keterampilan dan kekuatan unik Anda
Anda akan mempertahankan, tentu saja,

686
01: 11: 03.820 --> 01: 11: 08.179
tapi kemauanmu, itu
akan sepenuhnya menjadi milikku.

687
01: 11: 09.299 --> 01: 11: 13.499
Nah, jika itu akan membuatmu diam,

688
01: 11: 14.099 --> 01: 11: 15.738
mari kita lanjutkan.

689
01: 11: 15.740 --> 01: 11: 19.059
Ha, menantang sampai yang terakhir.

690
01: 11: 20.379 --> 01: 11: 21.179
Sesuai keinginan kamu.

691
01: 11: 22.540 --> 01: 11: 25.017
Mulai pemrograman ulang.

692
01: 11: 25.019 --> 01: 11: 26.818
Ya Bu.

693
01: 11: 26.820 --> 01: 11: 30.420
Bawa dia ke saya kapan
dia lebih patuh.

694
01: 11: 31,339 --> 01: 11: 32,459
Ya Bu.

695
01: 11: 42.860 --> 01: 11: 45.297
Kami kehilangan kekuatan,
aktifkan kembali!

696
01: 13: 02.780 --> 01: 13: 04.380
Senang melihatmu.

697
01: 13: 05.780 --> 01: 13: 08.377
Bagaimana Anda mematikan daya?

698
01: 13: 08.379 --> 01: 13: 10.779
Kami tidak, itu meledak.

699
01: 13: 11.780 --> 01: 13: 13.337
Mudah.

700
01: 13: 13.339 --> 01: 13: 14.658
Sudahkah kalian berdua selesai?

701
01: 13: 14.660 --> 01: 13: 17.498
Ayo, cepat
pergi dari sini.

702
01: 13: 36.620 --> 01: 13: 37.700
Orang barbar.

703
01: 13: 40.540 --> 01: 13: 43.538
Kami akan merebut kembali mereka, Nyonya.

704
01: 13: 43,540 --> 01: 13: 46,418
Komandan, saya yakinkan
Anda, mereka akan ditemukan.

705
01: 13: 46,420 --> 01: 13: 48,340
Dia mencoba mengambilnya.

706
01: 13: 51,420 --> 01: 13: 52,818
Bu?

707
01: 13: 52.820 --> 01: 13: 56.380
Bunga Sarnia, Peltarion,
artefak favoritmu.

708
01: 14: 01.900 --> 01: 14: 06.019
Seperti Kristal Cressfelt,
ini memiliki kekuatan besar.

709
01: 14: 07.500 --> 01: 14: 09.700
Mereka mengatakan itu bisa menyembuhkan dunia.

710
01: 14: 15.860 --> 01: 14: 17.460
Saya ingin itu dihancurkan.

711
01: 14: 20.620 --> 01: 14: 21.620
Orang Sarnia,

712
01: 14: 24.219 --> 01: 14: 26.499
Azura, mengaku dia kenal aku.

713
01: 14: 29.540 --> 01: 14: 32.660
Aku tidak bisa menahan perasaan
bahwa dia benar.

714
01: 14: 34.019 --> 01: 14: 34.900
Apakah itu benar

715
01: 14: 36.700 --> 01: 14: 38.337
Apakah saya orang Sarnia?

716
01: 14: 38.339 --> 01: 14: 39.339
Tentu saja.

717
01: 14: 40.580 --> 01: 14: 44.660
Ras Anda adalah petarung terbaik
yang pernah kami temui.

718
01: 14: 45.860 --> 01: 14: 48.377
Siapa yang lebih baik untuk melindungi saya?

719
01: 14: 48.379 --> 01: 14: 52.579
Tapi jenismu liar,
emosional, dan tidak teratur.

720
01: 14: 52.860 --> 01: 14: 56.820
Saya memberi Anda tujuan, membawa
kualitas terbaik Anda,

721
01: 14: 59.500 --> 01: 15: 01.180
membuatmu luar biasa.

722
01: 15: 03,460 --> 01: 15: 06,060
Instrumen kematian yang presisi.

723
01: 15: 08,420 --> 01: 15: 09,420
Terima kasih.

724
01: 15: 27.259 --> 01: 15: 29.698
Akhirnya, senang kamu aman.

725
01: 15: 29.700 --> 01: 15: 30.780
Apakah kamu mengerti?

726
01: 15: 32.700 --> 01: 15: 33.580
Saya melihatnya.

727
01: 15: 35.299 --> 01: 15: 37.778
Bagian terakhir dari Sarnia.

728
01: 15: 37.780 --> 01: 15: 38.580
Sebuah bunga.

729
01: 15: 40.460 --> 01: 15: 42.060
Seekor bunga bertahan hidup.

730
01: 15: 42.939 --> 01: 15: 45.377
Dia menyimpannya sebagai piala.

731
01: 15: 45.379 --> 01: 15: 47.217
Jika legenda benar

732
01: 15: 47.219 --> 01: 15: 51.419
satu bunga bisa bernafas
hidup kembali ke duniamu.

733
01: 15: 52.099 --> 01: 15: 53.097
Itu bisa melakukan itu?

734
01: 15: 53.099 --> 01: 15: 53.900
Sebuah bunga?

735
01: 15: 54.900 --> 01: 15: 56.580
Saya harus mendapatkannya kembali.

736
01: 15: 57.660 --> 01: 16: 00.458
Saya harus membawanya ke perairan.

737
01: 16: 00,460 --> 01: 16: 01,977
Kembalikan ke rumah.

738
01: 16: 01.979 --> 01: 16: 04.698
Jangan khawatir, kami akan melakukannya
atur mesin ini

739
01: 16: 04.700 --> 01: 16: 08.177
dan bawa kembali bunga Anda jika
itu penting bagi Anda.

740
01: 16: 08.179 --> 01: 16: 10.217
Itu tidak masalah.

741
01: 16: 10.219 --> 01: 16: 13.738
Bahkan jika itu bisa kembali
Sarnia, perbaiki kerusakannya,

742
01: 16: 13.740 --> 01: 16: 17.019
apa yang harus menghentikan
Visray dari kembali?

743
01: 16: 18.740 --> 01: 16: 20.860
Kami membangun perisai kedua.

744
01: 16: 23,059 --> 01: 16: 26,977
Lalu kita bunuh Sorrentine,
mencuri bunga,

745
01: 16: 26.979 --> 01: 16: 28.658
dan menyembuhkan dunia?

746
01: 16: 28.660 --> 01: 16: 30.097
Tidak bisa lebih sederhana.

747
01: 16: 31.379 --> 01: 16: 32.179
Sepakat.

748
01: 16: 33.500 --> 01: 16: 34.618
- Tapi pertama-tama.
- Tapi pertama-tama kita menghormati

749
01: 16: 34,620 --> 01: 16: 37,017
tawar-menawar kami, Viridian.

750
01: 16: 37.019 --> 01: 16: 39.099
Kami menyembuhkan duniamu terlebih dahulu.

751
01: 16: 52,420 --> 01: 16: 55,418
Tunggu, aku tidak bersenjata dan sendirian.

752
01: 16: 55,420 --> 01: 16: 56,738
Saya hanya ingin berbicara dengan Azura.

753
01: 16: 56.740 --> 01: 16: 57.738
Bawa dia!

754
01: 16: 57.740 --> 01: 16: 58.818
- Tunggu.
- Kenapa?

755
01: 16: 58.820 --> 01: 17: 01.257
Ini tipuan, dia
tidak bisa di percaya!

756
01: 17: 01.259 --> 01: 17: 02.698
saya ingin mendengar
apa yang dia katakan.

757
01: 17: 02,700 --> 01: 17: 05,017
Saya ingin mendengarnya
katakan tolong jangan bunuh aku

758
01: 17: 05,019 --> 01: 17: 06,778
sebelum aku membungkamnya selamanya.

759
01: 17: 06,780 --> 01: 17: 10,177
Saya tahu, Anda akan menjadi orang bodoh
untuk membawa saya pada kata-kata saya,

760
01: 17: 10.179 --> 01: 17: 11.698
tapi saya ingat,

761
01: 17: 11,700 --> 01: 17: 14,257
Saya tahu sekarang apa Sorrentine
telah diambil dari saya.

762
01: 17: 14.259 --> 01: 17: 15.658
Dari kami, Azura.

763
01: 17: 15,660 --> 01: 17: 17,458
Mari kita bunuh dia
sementara kita berada di atas angin.

764
01: 17: 17,460 --> 01: 17: 19,180
Tunggu, saya punya bukti.

765
01: 17: 20.660 --> 01: 17: 24.860
Jika Anda tidak percaya padaku setelahnya
ini, lalu lakukan yang terburuk.

766
01: 17: 36.259 --> 01: 17: 40.459
Sorrentine menyuruhku melakukannya
hancurkan tapi aku tidak bisa.

767
01: 17: 41.139 --> 01: 17: 42.778
Sesuatu menghentikan saya.

768
01: 17: 42.780 --> 01: 17: 44.578
Kami kurang puas dengan Anda
serangan hati nurani yang tiba-tiba,

769
01: 17: 44,580 --> 01: 17: 46,498
mari kita bunuh dia dan dapatkan
pergi dari sini.

770
01: 17: 46.500 --> 01: 17: 48.498
Bagaimana menurut Anda?
keluar dari sana dengan mudah?

771
01: 17: 48.500 --> 01: 17: 50.217
Karena saya mematikan daya.

772
01: 17: 50.219 --> 01: 17: 52.738
Tidak ada orang lain yang bisa melakukannya
melakukan itu, tanyakan padanya.

773
01: 17: 52.740 --> 01: 17: 55.177
Selain itu, jika saya melakukannya
ingin mengkhianatimu

774
01: 17: 55.179 --> 01: 17: 57.297
Anda sudah mati sekarang.

775
01: 17: 57.299 --> 01: 18: 00.900
Saya tidak memimpin siapa pun untuk Anda,
Saya datang dengan itikad baik.

776
01: 18: 07.099 --> 01: 18: 07.900
Ambil.

777
01: 18: 09.379 --> 01: 18: 10.379
Itu milikmu.

778
01: 18: 11.780 --> 01: 18: 13.780
Terima kasih, Tallerin.

779
01: 18: 16.820 --> 01: 18: 20.738
Sorrentine telah merampok kita
dari semua yang kita, Azura.

780
01: 18: 20.740 --> 01: 18: 23.498
Kata-kata Anda mengejutkan
saya lebih keras dari besi.

781
01: 18: 23.500 --> 01: 18: 25.778
Mereka membuat saya ingat.

782
01: 18: 25.780 --> 01: 18: 28.660
Kami bermain sebagai
anak-anak di dunia kita

783
01: 18: 29.900 --> 01: 18: 33.099
sebelum Visray
datang dan menghancurkan kami.

784
01: 18: 34.700 --> 01: 18: 37.820
Anda, dan ini, mereka
membuatku ingat.

785
01: 18: 40.860 --> 01: 18: 44.698
Itu seperti kebangkitan
dari mimpi buruk.

786
01: 18: 44.700 --> 01: 18: 47.337
Saya ingin dia membayar
apa yang dia lakukan padaku,

787
01: 18: 47.339 --> 01: 18: 48.818
untuk kita, untuk orang-orang kita.

788
01: 18: 48.820 --> 01: 18: 50.538
Bagaimana dengan orang-orang saya?

789
01: 18: 50.540 --> 01: 18: 54.257
Berapa banyak yang Anda pesan terbunuh
atau terbunuh oleh tanganmu sendiri?

790
01: 18: 54.259 --> 01: 18: 57.538
Bunga dan kisah masa kecil
tidak menebus itu.

791
01: 18: 57.540 --> 01: 18: 59.618
Kami bukan orang Sarnia.

792
01: 18: 59.620 --> 01: 19: 03.578
Kita adalah manusia, Draigans,
dan ini dunia kita,

793
01: 19: 03.580 --> 01: 19: 04.898
ini orang-orang kita.

794
01: 19: 04.900 --> 01: 19: 07.257
Saya tidak bisa membatalkan
apa yang telah dilakukan.

795
01: 19: 07.259 --> 01: 19: 08.898
Bahkan jika tindakan saya
bukan milikku sendiri

796
01: 19: 08.900 --> 01: 19: 12.578
mereka tidak mengampuni
saya dari kejahatan saya.

797
01: 19: 12.580 --> 01: 19: 15.097
Setidaknya biarkan aku menawarkan ini padamu.

798
01: 19: 15.099 --> 01: 19: 17.057
Saya tahu cara-cara Visray.

799
01: 19: 17.059 --> 01: 19: 20.257
Saya telah hidup sebagai salah satu dari mereka, biarkan
saya membantu Anda menyelamatkan dunia Anda

800
01: 19: 20.259 --> 01: 19: 22.778
dari penderitaan
nasib yang sama seperti milikku.

801
01: 19: 22.780 --> 01: 19: 24.097
Dia bisa berguna.

802
01: 19: 24.099 --> 01: 19: 28.099
Dia adalah teman masa kecilku,
Viridian, dan dia kembali.

803
01: 19: 28.979 --> 01: 19: 30.820
Saya bisa melihatnya di matanya.

804
01: 19: 32.019 --> 01: 19: 33.738
Bagaimana menurutmu, Viridian?

805
01: 19: 33.740 --> 01: 19: 35.340
Apakah saya akan hidup atau mati?

806
01: 19: 37.820 --> 01: 19: 39.137
Visray adalah
sudah memburu kamu,

807
01: 19: 39.139 --> 01: 19: 42.499
mereka mempersenjatai
kapal udara saat aku pergi.

808
01: 19: 45.299 --> 01: 19: 47.778
Maka kita tidak punya banyak waktu.

809
01: 19: 47.780 --> 01: 19: 50.057
- Terima kasih
- Jangan berterima kasih padaku.

810
01: 19: 50.059 --> 01: 19: 54.259
Ketika ini selesai Anda dan
Saya akan menghitungnya.

811
01: 20: 05,460 --> 01: 20: 07,257
Tidak seperti itu, ada
patroli mencarimu.

812
01: 20: 07.259 --> 01: 20: 08.217
Anda yakin?

813
01: 20: 08.219 --> 01: 20: 09.858
Ya, saya memesannya.

814
01: 20: 09.860 --> 01: 20: 13.780
Dengar, jangan khawatir, aku sudah
meninggalkan celah untukmu, pergi!

815
01: 21: 11.139 --> 01: 21: 13.177
Kita harus mendapatkannya
dia keluar dari sini.

816
01: 21: 13.179 --> 01: 21: 14.618
Cara ini!

817
01: 21: 25.139 --> 01: 21: 27.738
saya pikir Anda
bilang kau meninggalkan celah.

818
01: 21: 27.740 --> 01: 21: 29.097
Ya, tapi elit
penjaga dilatih

819
01: 21: 29.099 --> 01: 21: 31.217
untuk berpikir untuk diri mereka sendiri.

820
01: 21: 31.219 --> 01: 21: 32.658
Mereka mungkin menghindarinya
area pencarian.

821
01: 21: 32.660 --> 01: 21: 34.057
Mungkin?

822
01: 21: 34,059 --> 01: 21: 37,259
Itu tidak masalah,
kita harus maju terus.

823
01: 21: 40.019 --> 01: 21: 43.778
Dia menyelamatkan hidupku,
dia menyelamatkan hidupku.

824
01: 21: 43.780 --> 01: 21: 46.580
Benar, ayolah,
kita harus bergerak.

825
01: 21: 47.620 --> 01: 21: 48.977
Tinggalkan aku, tinggalkan aku.

826
01: 21: 48.979 --> 01: 21: 51.937
Saya pikir Anda bilang tidak
tinggalkan orang-orang kita.

827
01: 21: 53.179 --> 01: 21: 55.099
Anda bukan orang saya.

828
01: 21: 56.259 --> 01: 21: 57.818
Aku tidak akan meninggalkanmu.

829
01: 21: 57.820 --> 01: 21: 59.418
Saya juga tidak.

830
01: 21: 59,420 --> 01: 22: 03,377
Tidak ada waktu, Tallerin
dan aku akan menyelesaikan ini.

831
01: 22: 03.379 --> 01: 22: 05.297
Apakah Anda memiliki kristal?

832
01: 22: 05.299 --> 01: 22: 06.219
Ayo pergi.

833
01: 22: 07,540 --> 01: 22: 09,939
Azura, tunggu, kamu lupa ...

834
01: 22: 13.059 --> 01: 22: 15.059
Anda lupa mengucapkan selamat tinggal.

835
01: 22: 34.099 --> 01: 22: 35.898
Kami sedang mendekati
Visray pasokan air.

836
01: 22: 35.900 --> 01: 22: 39.900
Ya, kita akan pergi
lampirkan di dalam perisai.

837
01: 22: 40.620 --> 01: 22: 41.220
Aku tahu.

838
01: 22: 47.420 --> 01: 22: 50.937
Hebat
Peltarion kinerja.

839
01: 22: 50.939 --> 01: 22: 54.059
Dan maafkan aku, Tallerin.

840
01: 22: 55.059 --> 01: 22: 56.459
Bagaimana mungkin?

841
01: 22: 57.580 --> 01: 22: 59.420
Kamu bodoh, Azura.

842
01: 23: 00.860 --> 01: 23: 02.257
Aku tidak butuh ingatanmu
dari dunia yang ditaklukkan

843
01: 23: 02.259 --> 01: 23: 06.618
mitos tidak berguna ketika saya
bagian dari sesuatu yang jauh lebih besar.

844
01: 23: 06,620 --> 01: 23: 09,858
Jika kamu pikir kamu
bisa menggunakan kristal saya

845
01: 23: 09.860 --> 01: 23: 13.740
untuk menyalakan generator Anda,
sayangnya kamu salah.

846
01: 23: 19.780 --> 01: 23: 22.778
Andalah yang salah.

847
01: 23: 22.780 --> 01: 23: 25.257
Anda pikir kami akan mempercayainya?

848
01: 23: 25.259 --> 01: 23: 29.017
Yang lain akan segera membawa
generator online.

849
01: 23: 29.019 --> 01: 23: 31.898
Dan ketika mereka melakukannya,
Andalah yang akan melakukannya

850
01: 23: 31.900 --> 01: 23: 36.780
terjebak di sini bersamaku.

851
01: 23: 40.620 --> 01: 23: 43.017
Ayo, mari kita turunkan.

852
01: 23: 43.019 --> 01: 23: 44.578
Tenang dan.

853
01: 23: 50.219 --> 01: 23: 52.498
Dia meyakinkan saya.

854
01: 23: 52.500 --> 01: 23: 55.700
Mungkin dia nyata, tapi
Azura tidak mau mengambil risiko.

855
01: 24: 02,099 --> 01: 24: 04,778
Apa yang kamu mainkan?

856
01: 24: 04.780 --> 01: 24: 06.780
Dia tidak percaya padanya.

857
01: 24: 09.219 --> 01: 24: 10.618
Kita harus ke generator.

858
01: 24: 10,620 --> 01: 24: 12,458
Ayo, bantu aku.

859
01: 24: 12.460 --> 01: 24: 13.778
Satu dua tiga...

860
01: 24: 27,420 --> 01: 24: 30,020
Apakah Anda pikir dia akan berhasil?

861
01: 24: 32.420 --> 01: 24: 35.140
Suatu hal yang cukup rumit.

862
01: 24: 37.339 --> 01: 24: 41.419
Tanpa air itu
akan mati dalam beberapa menit.

863
01: 26: 35.740 --> 01: 26: 38.177
Kapal akan datang.

864
01: 26: 38.179 --> 01: 26: 39.418
Dapatkah engkau melakukannya?

865
01: 26: 39,420 --> 01: 26: 40,217
Saya ikut.

866
01: 26: 40.219 --> 01: 26: 41.179
Segera!

867
01: 26: 42.219 --> 01: 26: 44.820
Mereka hampir sampai, cepat.

868
01: 26: 48.379 --> 01: 26: 50.059
Baiklah, bagus.

869
01: 28: 15.620 --> 01: 28: 21.900
Anda berhasil, saya
pria cantik, kau berhasil.

870
01: 28: 29,059 --> 01: 28: 31,339
Dia berusaha melindungi ini.

871
01: 28: 39.379 --> 01: 28: 41.459
Itu akhirnya membunuhnya.

872
01: 29: 19.339 --> 01: 29: 20.939
Saya pikir kita berhasil.

873
01: 29: 22.540 --> 01: 29: 24.260
Kami benar-benar melakukannya.

874
01: 29: 33.580 --> 01: 29: 34.900
Dia akan baik-baik saja.

875
01: 29: 50.420 --> 01: 29: 53.140
Pemboman akan dimulai
segera, kita harus pergi.

876
01: 30: 03.500 --> 01: 30: 04.300
Apa?

877
01: 30: 05,939 --> 01: 30: 06,860
Perisai.

878
01: 30: 53.299 --> 01: 30: 55.299
Tolong, jangan bunuh aku.

879
01: 30: 56.939 --> 01: 30: 58.379
Peltarion, bantu aku!

880
01: 31: 01,740 --> 01: 31: 05,620
Ampuni aku, dan aku akan melihat
bahwa Sarnia dipulihkan.

881
01: 31: 06,820 --> 01: 31: 08,337
Anda bisa melakukannya?

882
01: 31: 08.339 --> 01: 31: 09.377
Aku bersumpah.

883
01: 31: 09.379 --> 01: 31: 11.379
Sarnia akan dipulihkan.

884
01: 31: 14.099 --> 01: 31: 14.900
Iya nih,

885
01: 31: 18.660 --> 01: 31: 19.979
tapi tidak denganmu.

886
01: 31: 22.660 --> 01: 31: 23.420
Tidak!

887
01: 31: 40.700 --> 01: 31: 42.420
Aku sudah jadi apa?

888
01: 31: 47,620 --> 01: 31: 48,540
Kamu menyelamatkanku.

889
01: 31: 51.259 --> 01: 31: 54.538
Anda menyelamatkan saya dari
menjadi siapa saya.

890
01: 31: 54.540 --> 01: 31: 57.260
Ya tuhan, Azura,
apa yang telah saya lakukan?

891
01: 31: 59.500 --> 01: 32: 00.700
Sudah berakhir sekarang.

892
01: 32: 01,979 --> 01: 32: 02,780
Ini sudah berakhir.

893
01: 33: 24.139 --> 01: 33: 27.539
Azura dulu
benar, ini sudah berakhir.

894
01: 33: 29,059 --> 01: 33: 32,297
Waktunya akan tiba
lagi saat Dahlia,

895
01: 33: 32.299 --> 01: 33: 34,418
Viridian, dan Azura si Sarnia

896
01: 33: 34,420 --> 01: 33: 38,017
akan mengangkat senjata dan
bertarung bersama lagi.

897
01: 33: 38.019 --> 01: 33: 40.738
Tapi itu,

898
01: 33: 40.740 --> 01: 33: 43.500
itu cerita lain.