0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Rfbet99.com Agen Judi Online Aman dan Terpercaya 1 00:00:32,032 --> 00:01:02,442 Diskon Togel Terbesar 66% Reward Lucky Ticket 40 juta 2 00:01:25,072 --> 00:01:26,436 Dewa memerintah di Kahyangan. 3 00:01:26,603 --> 00:01:27,950 Iblis menderita di Neraka. 4 00:01:28,155 --> 00:01:29,323 Manusia berjalan di muka bumi. 5 00:01:29,781 --> 00:01:31,610 Memikul dosa mereka, Mencari Pencerahan. 6 00:01:31,620 --> 00:01:33,972 Ketiganya mengikuti Hukum dari Karma. 7 00:01:34,813 --> 00:01:38,060 "Kristal Kegelapan" mengingatkan kepahitan perjalanan spiritual Kaum Iblis. 8 00:01:38,061 --> 00:01:40,142 Sekali dalam 1000 tahun, pada bulan ke 7 tanggal 15 (Imlek). 9 00:01:40,143 --> 00:01:41,464 Ketika bulan purnama penuh. 10 00:01:41,486 --> 00:01:44,813 Mahkluk di semua alam dapat direinkarnasi. 11 00:02:03,381 --> 00:02:04,815 Hari Reinkarnasi setiap 1000 tahun sudah dekat. 12 00:02:04,863 --> 00:02:07,558 Neraka pasti sedang bergejolak. 13 00:02:07,814 --> 00:02:11,082 Hu Tu terlalu dekat dengan tempat Iblis. 14 00:02:11,098 --> 00:02:12,857 Bukan masalah populasi di sana cuma sedikit. 15 00:02:12,857 --> 00:02:15,131 Mereka harus dipersiapkan. 16 00:02:16,136 --> 00:02:17,373 Siapa yang bersedia kesana,.. 17 00:02:17,373 --> 00:02:18,823 ...dan menjaga Hu Tu? 18 00:02:22,651 --> 00:02:26,024 Saya akan menolong rakyat Hu Tu, membantu mereka melewati kegelapan. 19 00:02:58,063 --> 00:02:59,648 Ada Setan .... 20 00:05:44,505 --> 00:05:47,669 Chong Kui, yang kau lakukan sangat luar biasa. 21 00:06:03,746 --> 00:06:06,017 Kakak, "Kristal Kegelapan" telah di curi. 22 00:06:24,547 --> 00:06:27,454 Siapa yang menggunakan Pedang dari Hu Tu ini? Siapa dia? 23 00:06:27,823 --> 00:06:28,718 Aku tidak melihat wajahnya, 24 00:06:28,719 --> 00:06:31,370 Hanya melihat kilatan sinar emas. 25 00:06:31,373 --> 00:06:33,109 Kilatan sinar emas? 26 00:06:35,749 --> 00:06:36,850 Bisa jadi salah seorang Dewa? 27 00:06:37,208 --> 00:06:39,139 Tak ada Dewa yang dapat menerobos Neraka! 28 00:06:39,141 --> 00:06:40,507 Aku mohon biarkan aku pergi untuk meminta kembali "Kristal Kegelapan" 29 00:06:48,661 --> 00:06:53,570 Sekarang, sudah saatnya kau membalas budi. 30 00:07:11,563 --> 00:07:16,123 SNOW GIRL AND THE DARK CRYSTAL 31 00:07:21,431 --> 00:07:24,042 Arak empedu Iblis. Arak empedu Iblis. 32 00:07:35,390 --> 00:07:36,488 Kalian semua penjelajah, dengarkan! 33 00:07:36,489 --> 00:07:38,008 Semua orang punya 3 jiwa dan 7 roh. 34 00:07:38,009 --> 00:07:39,132 Tanpa kehidupan, roh tak akan pernah ada 35 00:07:39,133 --> 00:07:40,351 Tanpa jiwa, kehidupan tak akan berkembang... 36 00:07:40,352 --> 00:07:41,836 Jiwa adalah akar dari 7 roh. 37 00:07:41,840 --> 00:07:43,617 Sedang 7 roh itu cabang dan daun dari Jiwa. 38 00:07:43,618 --> 00:07:44,578 Jadi apa itu 7 roh? 39 00:07:44,579 --> 00:07:47,135 Jiwa itu sebenarnya adalah 7 cakra dari tubuh 40 00:07:47,136 --> 00:07:48,226 Dari ujung kepala sampai kaki. 41 00:07:48,227 --> 00:07:49,448 Dimana tempat vital dari manusia berada. 42 00:07:50,189 --> 00:07:54,963 Mengapa terkadang merasa lelah, bosan dan terkuras? 43 00:07:55,526 --> 00:07:57,044 Itu pertanyaan yang bagus, kawan. Kemarilah. 44 00:07:57,045 --> 00:07:57,910 Aku tidak bertanya apa-apa. 45 00:07:57,911 --> 00:07:59,621 Ya, kamu. Ayo, majulah... Majulah .... 46 00:08:01,126 --> 00:08:04,017 Itu sebenarnya adalah tanda kalau kau kehilangan roh-mu 47 00:08:04,217 --> 00:08:05,020 Tapi aku tidak tanya... 48 00:08:05,491 --> 00:08:06,987 Sekarang kawan ini bertanya, apa itu 7 roh? 49 00:08:06,887 --> 00:08:10,685 Mereka adalah Yin, Kebijaksanaan, Chi. Kekuatan, Pusat 50 00:08:10,765 --> 00:08:12,586 Kepandaian dan Inti sari. 51 00:08:12,588 --> 00:08:15,122 Sebenarnya, itu semua adalah 7 roh dari manusia. 52 00:08:15,546 --> 00:08:18,794 Jika manusia kehilangan 3 diantaranya, dia akan mati. 53 00:08:19,489 --> 00:08:20,929 Dunia tempat yang tidak aman saat ini. 54 00:08:20,930 --> 00:08:23,250 Kalian semua harus amat berhati-hati kalau bepergian. 55 00:08:23,280 --> 00:08:25,964 Kalau Iblis menyedot roh-mu, lalu bagaimana? 56 00:08:28,761 --> 00:08:30,167 Tak apa-apa... 57 00:08:31,983 --> 00:08:33,236 Ramuan Pelindung Roh ini! 58 00:08:33,454 --> 00:08:35,270 Resep rahasia Keluarga-ku. 59 00:08:35,470 --> 00:08:37,170 Kakek moyang-ku 60 00:08:37,176 --> 00:08:40,138 Menciptakannya dengan menggunakan 300 macam tanaman herbal. 61 00:08:40,140 --> 00:08:41,655 Ini akan melindungi roh-mu. 62 00:08:41,855 --> 00:08:43,242 Cuma seteguk saja! Sungguh! 63 00:08:43,939 --> 00:08:44,929 Apa benar? 64 00:08:48,348 --> 00:08:49,452 Pasti bisa. 65 00:08:49,592 --> 00:08:50,601 Kemarilah. 66 00:08:55,552 --> 00:08:57,017 Istriku tidak dapat hamil. 67 00:08:57,480 --> 00:08:58,928 Coba kau periksa? 68 00:09:00,037 --> 00:09:04,423 Saudaraku, hari ini sangat ramai sekali. Bagaimana lain kali saja. ya? 69 00:09:06,558 --> 00:09:07,860 Periksa sekarang juga! 70 00:09:15,423 --> 00:09:16,555 Kenapa kau meraba-raba aku? 71 00:09:20,656 --> 00:09:23,652 Kakak, roh inti sarimu telah lenyap. 72 00:09:23,748 --> 00:09:26,298 Aku sudah pernah bilang ... yang bermasalah bukan aku. 73 00:09:26,776 --> 00:09:27,796 Kau bilang apa? 74 00:09:27,797 --> 00:09:29,304 Roh Inti sarimu telah lenyap. 75 00:09:32,124 --> 00:09:32,959 Kau yang meminta aku memeriksanya! 76 00:09:32,959 --> 00:09:34,867 Aku tak mau, tapi kau memaksa! 77 00:09:36,102 --> 00:09:37,121 Kau pembohong! 78 00:09:40,021 --> 00:09:40,858 Berhenti! 79 00:09:41,723 --> 00:09:42,573 Siapa kau? 80 00:09:43,073 --> 00:09:44,404 Chung Ling. 81 00:09:45,641 --> 00:09:46,415 Istriku. 82 00:09:46,416 --> 00:09:46,939 Ngawur. 83 00:09:47,239 --> 00:09:48,921 Cepat atau lambat, aku jadi suamimu. 84 00:09:49,446 --> 00:09:51,394 Kau tak tahu malu! Mana tanganmu 85 00:09:54,171 --> 00:09:55,165 Aku katakan padamu. 86 00:09:55,403 --> 00:09:57,142 Aku yang boleh memukul dia. 87 00:09:57,275 --> 00:10:00,242 Kau tak boleh memukul dia. 88 00:10:01,230 --> 00:10:02,770 Chung Ling, kakakmu sudah pulang! 89 00:10:03,140 --> 00:10:04,388 Kakakku pulang? Ayo pulang... 90 00:10:15,187 --> 00:10:16,310 "Kristal Kegelapan" 91 00:10:16,610 --> 00:10:17,402 Kakak... 92 00:10:19,153 --> 00:10:20,030 Kak ... 93 00:10:21,533 --> 00:10:23,407 Iblis macam apa kali ini? 94 00:10:26,497 --> 00:10:27,315 Dewa. 95 00:10:28,469 --> 00:10:30,097 Dewa.. Dewa. 96 00:10:30,097 --> 00:10:34,068 Mari, minumlah ramuan ini, akan menambah kekuatanmu. 97 00:10:35,175 --> 00:10:38,176 Chung Kui, "Kristal Kegelapan" menyebabkan ... 98 00:10:38,176 --> 00:10:40,812 Semua roh orang baik di Hu Tu akan lenyap. 99 00:10:41,200 --> 00:10:44,149 Setelah 7 hari, semuanya akan terselamatkan. 100 00:10:44,349 --> 00:10:46,282 Apakah itu berarti kakakku sudah boleh istirahat sekarang? 101 00:10:46,282 --> 00:10:47,794 Ini saat yang kritis. 102 00:10:48,158 --> 00:10:50,381 Iblis di Neraka tak akan beristirahat sejenakpun. 103 00:10:51,793 --> 00:10:53,777 Keselamatan rakyat Hu Tu tergantung pada ... 104 00:10:53,777 --> 00:10:56,445 Apa kita dapat tetap menyembunyikan "Kristal Kegelapan" 105 00:10:56,445 --> 00:10:58,199 Tuan, tolong kasihanilah kakakku. 106 00:10:58,375 --> 00:11:00,325 Jika kakakku sampai tertangkap... oleh Iblis 107 00:11:00,325 --> 00:11:01,274 Chung Ling ... 108 00:11:02,183 --> 00:11:03,298 Tuan ... 109 00:11:05,068 --> 00:11:06,357 Perkataan adikku ada benarnya juga. 110 00:11:07,783 --> 00:11:09,095 Iblis kemampuannya sangat tinggi. 111 00:11:10,268 --> 00:11:11,781 Kami manusia bagaimana dapat mengalahkannya? 112 00:11:12,616 --> 00:11:13,807 Tapi kau pernah mengatakan... 113 00:11:14,183 --> 00:11:15,693 Kau punya kemampuan mengalahkan Iblis... 114 00:11:15,693 --> 00:11:18,097 .. sudah pasti akan menang. 115 00:11:18,808 --> 00:11:20,497 Kau akan turunkan kemampuan itu padaku, pada saat yang kritis. 116 00:11:21,494 --> 00:11:23,331 Apa sekarang sudah dapat di sebut saat yang kritis. 117 00:11:23,331 --> 00:11:24,706 Apa sekarang kekuatanmu sudah pulih? 118 00:11:24,706 --> 00:11:25,464 Masih belum! 119 00:11:25,955 --> 00:11:26,843 Tentu saja sudah. 120 00:11:44,664 --> 00:11:47,246 Chung Kui, kau menyusup ke dunia Iblis dan mencuri "Kristal Kegelapan" 121 00:11:47,928 --> 00:11:49,747 Kau telah membuktikan dirimu memang layak aku percaya. 122 00:11:59,707 --> 00:12:02,770 Chung Kui seperti yang pernah aku katakan. 123 00:12:03,242 --> 00:12:05,293 Kau adalah ksatria yang di pilih oleh para Dewa. 124 00:12:07,163 --> 00:12:11,516 Tuan, setiap kataMu terukir di dalam hatiku. 125 00:12:11,516 --> 00:12:13,661 Potensimu masih belum sadar kau sadari. 126 00:12:14,286 --> 00:12:16,989 Kau ... masih perlu sedikit latihan. 127 00:12:19,473 --> 00:12:24,365 SETAHUN YANG LALU... 128 00:12:30,489 --> 00:12:31,758 Terus awasi dia! 129 00:14:26,212 --> 00:14:29,440 b lack c loud 130 00:14:43,512 --> 00:14:45,750 Purnama penuh dalam 1000 tahun akan terjadi dalam 7 hari mendatang. 131 00:14:45,950 --> 00:14:48,237 Tugas sucimu adalah menjaga "Kristal Kegelapan" agar tetap aman. 132 00:14:48,657 --> 00:14:52,368 Chung Kui, Aku akan beri kamu kekuatan yang tanpa batas. 133 00:14:58,474 --> 00:15:00,424 Ini adalah Kipas Ajaib yang kegendaris. 134 00:15:01,147 --> 00:15:03,547 Terbuat dari tulang dan darah kelelawar yang berusia 10.000 tahun. 135 00:15:10,641 --> 00:15:12,302 Ketika manusia biasa menggunakan senjata suci, 136 00:15:12,931 --> 00:15:14,854 Kekuatannya akan berbalik dan melukai dirinya sendiri. 137 00:15:14,854 --> 00:15:16,896 Dia harus menderita rasa sakit yang teramat sangat. 138 00:15:17,562 --> 00:15:19,901 Penderitaan dari rasa sakit itu apa sanggup kau tahan? 139 00:15:20,215 --> 00:15:22,131 Tuan, Aku sanggup menahan rasa sakit itu. 140 00:15:22,131 --> 00:15:23,349 Aku mohon biarkan aku hadapi Para Iblis itu. 141 00:15:23,365 --> 00:15:26,564 Sakit yang aku derita kalau sampai gagal.. adalah sakit yang sesungguhnya. 142 00:15:26,769 --> 00:15:27,857 Bagus. 143 00:16:07,364 --> 00:16:08,760 Dia itu kembaranmu. 144 00:16:09,778 --> 00:16:11,028 Sisi lain dari dirimu. 145 00:16:11,548 --> 00:16:14,212 Chung Kui, dia itu dirimu. 146 00:16:41,932 --> 00:16:44,567 Chung Kui, setiap kali kau membuka Kipas ini. 147 00:16:44,567 --> 00:16:47,091 Iblis dalam dirimu akan terlepas. 148 00:16:47,709 --> 00:16:48,291 Kekuatanmu akan bertambah besar, kau lebih lebih fokus. 149 00:16:48,555 --> 00:16:50,373 Kalau kau lebih memusatkan pikiranmu. 150 00:16:50,496 --> 00:16:52,460 Jangan sampai kau mengalah pada Iblis dalam dirimu. 151 00:16:52,463 --> 00:16:54,097 Dan terjatuh dalam kegelapan. 152 00:16:54,590 --> 00:16:57,923 Ingat, jangan pernah membuka Kipas ini di depan banyak orang. 153 00:16:58,395 --> 00:16:59,624 Melihat dirimu dalam wujud seperti ini, 154 00:17:00,070 --> 00:17:02,022 Orang akan mengira kau itu Iblis. 155 00:18:23,272 --> 00:18:24,425 Untuk mempermudah menggunakan kekuatanmu, 156 00:18:24,425 --> 00:18:26,035 Kuncinya adalah melatih pikiranmu. 157 00:18:26,910 --> 00:18:28,387 Hanya kalau kau menguasai pikiranmu. 158 00:18:28,387 --> 00:18:29,761 Kau dapat mengurangi rasa sakitmu... 159 00:18:29,761 --> 00:18:31,401 Dan mengendalikan kekuatanmu. 160 00:18:55,982 --> 00:18:58,824 Tenangkan dirimu,...Kendalikan Chi-mu. 161 00:19:30,941 --> 00:19:32,087 Hunus pedangmu ! 162 00:19:35,538 --> 00:19:37,148 Tersarung di tulang belakangmu ! 163 00:20:14,622 --> 00:20:16,590 Ayo, minum ramuan ini. 164 00:20:17,734 --> 00:20:19,913 Ini akan mengurangi rasa sakitmu. 165 00:20:27,326 --> 00:20:28,533 Membunuh Iblis,... 166 00:20:28,883 --> 00:20:30,962 Pertama kau harus bersihkan hatimu dari iblis. 167 00:20:41,005 --> 00:20:44,106 Dewa... 168 00:20:59,216 --> 00:21:00,698 Lihat! 169 00:21:01,068 --> 00:21:03,168 Siapa yang bilang manusia tak dapat mengalahkan Iblis? 170 00:21:03,769 --> 00:21:05,945 Hari ini kalianlah pemenangnya. 171 00:21:06,670 --> 00:21:08,417 "Kristal Kegelapan" milik kalian sekarang. 172 00:21:08,417 --> 00:21:11,167 Dan Dunia yang baru milik kalian semua, 173 00:21:12,528 --> 00:21:14,748 Dalam 7 hari ke depan, saat malam bulan Purnama. 174 00:21:14,915 --> 00:21:17,223 Roh kalian akan kembali pada kalian lagi. 175 00:21:17,439 --> 00:21:19,345 Iblis akan terusir selamanya. 176 00:21:19,345 --> 00:21:21,506 Hu Tu akan kembali damai selamanya. 177 00:21:23,100 --> 00:21:24,964 Iblis pasti akan menyerang kita dalam tujuh hari ke depan. 178 00:21:24,964 --> 00:21:26,929 Dengan segenap kekuatannya 179 00:21:26,930 --> 00:21:28,728 Jika kalian bersatu teguh. 180 00:21:28,730 --> 00:21:30,016 Kalian semua akan menjadi pahlawan. 181 00:21:30,430 --> 00:21:32,850 Aku ... akan berjuang bersama kalian semua. 182 00:21:32,910 --> 00:21:34,410 Baik! 183 00:21:34,480 --> 00:21:36,790 Iblis yang mencelakai kita akan kita bunuh. 184 00:21:36,860 --> 00:21:38,866 Semoga Dewa menunjukkan apa yang harus kami lakukan,.. 185 00:21:38,866 --> 00:21:41,491 Tuhan berkahilah Hu Tu. 186 00:21:41,760 --> 00:21:44,625 Semoga Dewa menunjukkan apa yang harus kami lakukan,.. 187 00:21:44,625 --> 00:21:48,851 Tuhan berkahilah Hu Tu. 188 00:21:56,190 --> 00:21:58,180 Minggir, .. Minggir! 189 00:22:11,350 --> 00:22:12,820 Cantik sekali. 190 00:22:19,520 --> 00:22:22,320 Sudah cukup! Apa kau tidak malu? 191 00:22:22,380 --> 00:22:23,620 Waspadalah atau mereka akan mengisap jiwamu! 192 00:22:23,680 --> 00:22:27,060 Mereka boleh ambil jiwa atau rohku kapan saja! 193 00:22:27,540 --> 00:22:28,950 Surat ijin kamu? 194 00:22:30,170 --> 00:22:32,980 Ini ijin untuk masuk Negeri Tang dari ibukota. 195 00:22:43,290 --> 00:22:44,640 Kalian dari Belahan Barat mana? 196 00:22:44,843 --> 00:22:45,800 Loulan 197 00:22:45,810 --> 00:22:47,070 Kapan kalian berencana ke sini? 198 00:22:47,072 --> 00:22:48,020 Dua bulan yang lalu. 199 00:22:51,170 --> 00:22:52,925 Tak seorang pun di izinkan masuk kota.. 200 00:22:53,128 --> 00:22:54,820 Tanpa persetujuan dari Tuan Chung Kui 201 00:22:54,821 --> 00:22:56,628 Kalian tidak diperbolehkan masuk! Pergi! 202 00:22:57,350 --> 00:22:58,451 Semua orang turun sekarang! 203 00:22:58,760 --> 00:22:59,207 Tak boleh pergi! 204 00:23:00,909 --> 00:23:02,158 Tak seorangpun boleh pergi sebelum aku geledah. 205 00:23:18,869 --> 00:23:23,002 black cloud 206 00:23:25,040 --> 00:23:26,390 Balik badan. 207 00:23:44,380 --> 00:23:46,460 Sie Erl? 208 00:23:47,070 --> 00:23:50,530 Aku Siu Jing, dari Barat. 209 00:23:54,510 --> 00:23:55,660 Sudah boleh pergi tidak? 210 00:23:57,420 --> 00:23:58,830 Pergilah. 211 00:24:10,419 --> 00:24:11,902 Apa semua wanita dari Barat ... 212 00:24:13,150 --> 00:24:14,414 Tangannya dingin. 213 00:24:23,090 --> 00:24:24,650 Biarkan mereka lewat! 214 00:24:24,960 --> 00:24:26,440 Biarkan mereka lewat! 215 00:24:29,640 --> 00:24:32,620 Datanglah ke pertunjukkan besok malam! 216 00:24:32,621 --> 00:24:34,843 Jangan di lewatkan! 217 00:24:35,499 --> 00:24:37,640 Ayo saksikan pertunjukan kami! 218 00:24:51,260 --> 00:24:56,840 Minggir! Geledah mereka! 219 00:24:57,620 --> 00:25:00,380 Barang apa ini? Buka! 220 00:25:05,160 --> 00:25:09,233 Sie Erl, kau pergi kemana saja tiga tahun ini? 221 00:25:13,580 --> 00:25:14,851 Aku tidak kenal kamu. 222 00:25:21,760 --> 00:25:22,911 Aku Chung Kui, ... 223 00:25:24,311 --> 00:25:25,761 Orang yang berjenggot. 224 00:25:26,070 --> 00:25:27,980 Aku sekarang pembunuh Iblis. 225 00:25:28,050 --> 00:25:29,433 Pembunuh Iblis? 226 00:25:30,854 --> 00:25:32,412 Pasti suka membunuh Iblis? 227 00:25:34,240 --> 00:25:36,100 Aku membunuh mereka atau mereka membunuh aku. 228 00:25:39,820 --> 00:25:41,925 Apa kau benar-benar bukan Sie Erl... 229 00:25:42,380 --> 00:25:44,190 Siu Jing belum pernah ke Hu Tu 230 00:26:01,070 --> 00:26:02,940 Kakak, apa yang terjadi? 231 00:26:03,020 --> 00:26:05,082 Kak, orang berjenggot itu... kenapa datang lagi? 232 00:26:30,630 --> 00:26:32,217 Apa belum puas memandang? 233 00:26:32,880 --> 00:26:34,090 Belum puas... 234 00:26:34,160 --> 00:26:35,090 Kemarilah dan bantu aku. 235 00:26:35,150 --> 00:26:36,140 Aku masih belum puas memandang. 236 00:26:38,670 --> 00:26:41,530 3 jiwa dan 7 rohku ada di sini bersamamu. 237 00:26:41,590 --> 00:26:42,772 Mulai lagi bermulut manis! 238 00:26:47,780 --> 00:26:49,066 Aku dengar... 239 00:26:50,171 --> 00:26:51,529 Kemarin ada wanita cantik dari barat yang datang ke kota ini. 240 00:26:52,240 --> 00:26:54,000 Sangat cantik hingga terlihat mirip Iblis saja? 241 00:26:54,070 --> 00:26:55,129 Mereka "tidak hanya mirip Iblis". 242 00:26:55,129 --> 00:26:56,330 Mereka memang Iblis. 243 00:26:56,730 --> 00:26:58,100 Jadi kau juga berada di sana? 244 00:26:58,870 --> 00:27:03,050 Aku .. Aku .. Tidak, aku... 245 00:27:03,120 --> 00:27:04,853 Ahya... Itu karena mereka menyapaku... 246 00:27:04,890 --> 00:27:06,350 Kata mereka di sana ada banyak wanita cantik. 247 00:27:06,550 --> 00:27:09,690 Jadi .. aku berhenti sejenak melihat mereka. 248 00:27:09,692 --> 00:27:10,863 Cuma melihat sebentar saja. 249 00:27:11,000 --> 00:27:13,135 Bagaimana ... apa mereka cantik-cantik? 250 00:27:16,070 --> 00:27:16,898 Kakak sudah pulang! 251 00:27:39,340 --> 00:27:40,990 Ada apa dengan kakakku? 252 00:27:41,070 --> 00:27:42,350 Tidak tahu... 253 00:27:47,400 --> 00:27:52,183 Tiga Tahun Lalu 254 00:27:58,800 --> 00:28:00,791 Orang yang mendapat pencerahan, akan mati tanpa sesal pada malam itu juga. 255 00:28:00,792 --> 00:28:04,563 Pelajar mencurahkan perhatian pada jalanNya Akan sedehana dalam pakaian dan sifatnya. 256 00:28:27,210 --> 00:28:28,025 Siapa? 257 00:28:38,870 --> 00:28:41,060 Kebenaran Tuhan sangat Agung. 258 00:28:41,130 --> 00:28:42,560 Membuat matahari dan bulan selalu bersinar terang. 259 00:28:43,204 --> 00:28:44,480 Saat diam, seperti naga tertidur. 260 00:28:47,420 --> 00:28:49,140 Saat marah, kau akan menyesal. 261 00:28:49,210 --> 00:28:50,040 Keluar kau! 262 00:28:56,230 --> 00:28:57,808 Laguku akan membuat Iblis dan Dewa menangis. 263 00:28:58,150 --> 00:28:59,620 Tarianku mencapai Surga dan Neraka. 264 00:28:59,700 --> 00:29:01,600 Kataku akan memenuhi seluruh sungai dan gunung. 265 00:29:03,540 --> 00:29:05,294 Dan kebaikan manusia akan kembali lagi. 266 00:30:07,870 --> 00:30:10,716 Nona, kau benar-benar sangat mirip. 267 00:30:11,120 --> 00:30:13,859 Tapi Chung Kui... orang yang memegang kebenaran, 268 00:30:13,859 --> 00:30:15,448 ... bukan manusia rendah. 269 00:30:15,860 --> 00:30:19,691 Aku jauh dari kemewahan, tak berani berzinah, 270 00:30:19,692 --> 00:30:21,091 ...dan menjaga diri tetap bersih. 271 00:30:21,310 --> 00:30:24,479 Aku berharap untuk dapat mengabdikan diri... 272 00:30:24,680 --> 00:30:26,335 Untuk kemuliaan Kerajaan Tang kita. 273 00:30:38,896 --> 00:30:47,065 bl ack c loud 274 00:31:02,720 --> 00:31:03,971 Apa aku boleh masuk? 275 00:31:07,240 --> 00:31:10,410 Aku sedang terburu-buru, tetapi terjadi badai salju. 276 00:31:12,550 --> 00:31:15,002 Nona, tangan-mu sangat dingin sekali. 277 00:31:16,120 --> 00:31:19,368 Namaku Sie Erl, aku memang sedingin es sejak lahir. 278 00:31:25,450 --> 00:31:26,864 Sangat dingin sekali di sini. 279 00:31:28,460 --> 00:31:29,825 Aku tidak punya perapian. 280 00:31:30,250 --> 00:31:31,447 Kau belajar ... 281 00:31:31,447 --> 00:31:33,813 Untuk mengabdi pada Kerajaan Tang, benar'kan? 282 00:31:33,870 --> 00:31:34,978 Nona, tahu dari mana? 283 00:31:35,410 --> 00:31:37,049 Semua buku yang kau baca apa bisa kau ingat? 284 00:31:38,400 --> 00:31:39,370 Ya. 285 00:31:39,450 --> 00:31:41,570 Lun Gi... Kitab Tay Hak... ( Kitab suci Agama Khong Hu Cu ) 286 00:31:41,650 --> 00:31:43,195 Pelajar harus memiliki kemauan yang kuat, 287 00:31:43,195 --> 00:31:44,254 Bebannya berat dan jalannya juga panjang... 288 00:31:44,254 --> 00:31:45,853 Jika kemauan tidak teguh dia tidak dapat menanggung beban 289 00:31:45,853 --> 00:31:47,898 Jika keinginan tidak kuat dia tidak dapat menyelesaikan perjalanannya. 290 00:31:48,144 --> 00:31:49,694 Jika melaksanakan tugas dengan belas kasih, 291 00:31:49,694 --> 00:31:50,741 Maka beban itu tidaklah berat 292 00:31:50,890 --> 00:31:52,068 Jika orang berkeras menyelesaikan sampai akhir,... 293 00:31:52,069 --> 00:31:53,367 Maka perjalanannya tidaklah panjang. 294 00:31:53,780 --> 00:31:55,171 Sun Che ... Kitab Seni Perang. 295 00:31:55,840 --> 00:31:57,205 Ketika di "Tanah Kematian", ... 296 00:31:57,205 --> 00:31:58,830 .. orang tak boleh menunjukkan ketakutannya. 297 00:31:59,040 --> 00:32:00,727 Saat menyerang wilayah musuh,.. tentara harus terfokus 298 00:32:00,727 --> 00:32:02,890 sampai akhir dan mereka tak akan tercerai berai. 299 00:32:03,185 --> 00:32:05,286 Wilayah tak ada jalan untuk keluar itulah "Tanah Kematian" 300 00:32:05,486 --> 00:32:06,464 Ketika berada di "Tanah Kematian", 301 00:32:06,465 --> 00:32:07,890 tak boleh menunjukkan takut mati. 302 00:32:08,090 --> 00:32:09,608 Begitulah, seni strategi perang. 303 00:32:09,808 --> 00:32:11,083 Sungguh kutu buku. 304 00:32:12,780 --> 00:32:13,848 Lee Ji ( Kitab Etika ) 305 00:32:14,724 --> 00:32:15,693 Menunggu orang yang layak di cintai... 306 00:32:16,090 --> 00:32:18,055 Menunggu dari kehidupan lalu sampai sekarang, 307 00:32:18,056 --> 00:32:19,507 ...apakah itu sepadan? 308 00:32:23,470 --> 00:32:25,229 Apa Kitab Etika ada mengatakan seperti itu? 309 00:32:33,450 --> 00:32:34,658 Apakah itu sepadan? 310 00:32:42,590 --> 00:32:44,371 Aku bertanya-tanya mengapa lukisan itu kelihatannya pernah lihat sebelumnya 311 00:32:44,540 --> 00:32:46,367 Wanita yang pernah aku katakan sangat cantik sekali. 312 00:32:46,369 --> 00:32:48,011 Lihat persis seperti wanita yang ada dalam lukisan. 313 00:32:49,540 --> 00:32:50,702 Kau bercanda atau sungguh-sungguh? 314 00:32:50,802 --> 00:32:51,898 Buat apa aku berbohong padamu? 315 00:32:56,870 --> 00:32:59,091 Besok aku kembali ke Surga. 316 00:32:59,830 --> 00:33:02,167 Iblis akan bertempur mati-matian demi "Kristal Kegelapan". 317 00:33:03,078 --> 00:33:04,697 Kilin akan membantumu menjaganya! 318 00:33:16,021 --> 00:33:16,928 Chung Kui.. 319 00:33:17,080 --> 00:33:19,803 Kau harus melindungi "Kristal Kegelapan" Sekuat tenaga. 320 00:35:55,000 --> 00:35:56,601 Apa yang terjadi besok malam ... 321 00:35:57,084 --> 00:35:59,486 akan menentukan nasib kita 1000 tahun mendatang. 322 00:36:02,710 --> 00:36:04,499 Apakah kalian semua sudah siap? 323 00:36:05,970 --> 00:36:07,544 Sudah berapa lama kau menjadi Iblis? 324 00:36:08,960 --> 00:36:09,726 Enam ratus tahun? 325 00:36:11,870 --> 00:36:14,126 Dan kau ...sembilan ratus tahun? 326 00:36:15,300 --> 00:36:17,100 Dan kau pasti lebih dari seribu tahun, benar'kan? 327 00:36:18,010 --> 00:36:20,730 Jika kita gagal, itu berarti ... 328 00:36:20,790 --> 00:36:23,085 Kita harus menderita di Neraka untuk 1000 tahun lagi.. 329 00:36:23,917 --> 00:36:25,814 Sulitnya melatih rohani masih dapat tertahankan, 330 00:36:27,040 --> 00:36:28,399 Tetapi kehilangan harapan... 331 00:36:28,929 --> 00:36:30,534 ...adalah yang paling menakutkan. 332 00:36:34,868 --> 00:36:37,335 Kalian tidak boleh merubah bentuk tanpa perintahku! 333 00:36:38,690 --> 00:36:41,935 Besok tengah malam kalian harus lakukan yang terbaik ... 334 00:36:42,720 --> 00:36:45,558 Jangan membuat orang curiga. 335 00:36:47,440 --> 00:36:48,963 Terutama di hadapan Pembunuh Iblis! 336 00:36:52,060 --> 00:36:53,793 Aku ingin minum arak! 337 00:36:54,061 --> 00:36:54,990 Siapa yang berani menghalangi aku? 338 00:37:08,120 --> 00:37:09,827 Aku ingin minum arak Empedu Iblis! 339 00:37:09,827 --> 00:37:10,514 Kami tidak punya! 340 00:37:12,030 --> 00:37:15,230 Aku tahu kau tidak punya, jadi aku bawa. 341 00:37:42,390 --> 00:37:45,470 Minumlah denganku seteguk, seteguk saja. 342 00:37:49,150 --> 00:37:50,198 Tuanku, silahkan... 343 00:37:54,470 --> 00:37:56,214 Kenapa sangat dingin sekali? 344 00:37:57,150 --> 00:38:00,235 Salju turun pada bulan ke 7. Cuacanya pasti dingin. 345 00:38:02,710 --> 00:38:05,234 Kabarnya kalau Iblis sudah masuk dalam kota. 346 00:38:05,530 --> 00:38:07,423 Hu Tu akan di hancurkan Iblis... 347 00:38:07,423 --> 00:38:08,578 Apa kau sudah tahu, Tuan? 348 00:38:10,081 --> 00:38:12,634 Bagus! Itu artinya saatnya pertunjukkan! 349 00:38:12,760 --> 00:38:14,500 Tuan Chung, bagaimana caranya kau menangkap Iblis? 350 00:38:17,980 --> 00:38:21,790 Mata... Mataku dapat melihat mereka. 351 00:38:22,060 --> 00:38:23,770 Sampai mereka mengungkapkan jati diri mereka. 352 00:38:37,900 --> 00:38:39,851 Lalu Iblis apa yang keluar di siang bolong? 353 00:38:40,151 --> 00:38:43,745 Kebanyakan iblis mengambil bentuk wanita yang cantik. 354 00:38:44,060 --> 00:38:45,968 Apa ada Iblis yang tidak akan Tuan Chung bunuh? 355 00:38:54,640 --> 00:38:56,293 Datanglah melihat pertunjukanku besok malam! 356 00:38:58,510 --> 00:39:00,815 Itu tergantung siapa yang mau di lihat. 357 00:39:14,600 --> 00:39:15,155 Kak, ... 358 00:39:15,281 --> 00:39:17,137 Kalau dia tidak datang, bagaimana? 359 00:39:20,910 --> 00:39:22,384 Dia pasti akan datang. 360 00:39:32,280 --> 00:39:33,469 Menunggu seseorang yang layak di cintai, 361 00:39:33,769 --> 00:39:35,690 Menunggu dari kehidupan yang sebelumnya sampai kehidupan sekarang. 362 00:39:35,900 --> 00:39:37,143 Apakah itu sepadan? 363 00:39:39,010 --> 00:39:41,853 Kalau Iblis menggoda hati manusia, 364 00:39:41,977 --> 00:39:45,018 Hati manusia mana yang tidak tergoda. 365 00:39:46,400 --> 00:39:50,740 Tiga Tahun lalu 366 00:40:00,700 --> 00:40:02,208 Di bawah pohon plum yang terselimut salju. 367 00:40:03,483 --> 00:40:05,099 Chung Kui bertemu Sie Erl. 368 00:40:06,880 --> 00:40:08,143 Pohon plum menjadi saksi. 369 00:40:09,300 --> 00:40:11,340 Berpasangan seperti langit dan bumi. 370 00:40:13,450 --> 00:40:15,260 Seperti langit dan bumi? 371 00:40:16,810 --> 00:40:18,988 Tapi aku bukan Chang Erl ( Dewi Bulan ). 372 00:40:21,380 --> 00:40:23,932 Kau adalah .. Putri Bunga Es. 373 00:40:35,050 --> 00:40:40,452 Jika aku Iblis, apakah kau masih mencintaiku? 374 00:40:41,290 --> 00:40:43,095 Jika kau memang Iblis,.. 375 00:40:44,590 --> 00:40:46,312 Roh-ku pasti sudah melayang. 376 00:40:49,320 --> 00:40:50,718 Apakah cinta seorang Iblis... 377 00:40:52,317 --> 00:40:54,335 Apakah tidak pantas menjadi kekasih manusia? 378 00:40:54,335 --> 00:40:56,024 Manusia dan Iblis dunianya terpisah. 379 00:40:56,982 --> 00:40:57,884 Selamanya tak akan berubah. 380 00:41:03,250 --> 00:41:05,681 Manusia berhati sangat dingin. 381 00:42:11,110 --> 00:42:13,540 Ilusi itu apa? 382 00:42:14,010 --> 00:42:17,571 Ilusi adalah apa yang diberikan kepadamu... 383 00:42:17,571 --> 00:42:19,908 ...tapi tidak dapat kau miliki. 384 00:42:20,790 --> 00:42:23,408 Katakan keinginanmu,... 385 00:42:23,514 --> 00:42:24,620 Apa keinginanmu? 386 00:42:25,280 --> 00:42:27,545 Uang! Uang yang sangat banyak! 387 00:42:28,060 --> 00:42:30,131 Kalau punya uang, aku dapat miliki apapun. 388 00:42:30,980 --> 00:42:32,580 Aku berikan padamu. 389 00:42:32,650 --> 00:42:34,108 Tapi jangan berpikir itu uang yang sebenarnya. 390 00:42:40,240 --> 00:42:44,870 Uang... Uang. 391 00:42:49,110 --> 00:42:50,332 Dia masih belum datang. 392 00:42:52,460 --> 00:42:53,682 Sekarang giliranmu. 393 00:43:10,330 --> 00:43:13,215 "Bertemu di belakang tempat pertunjukkan - Sie" 394 00:44:05,650 --> 00:44:07,219 Menunggu seseorang yang layak untuk dicintai, 395 00:44:08,120 --> 00:44:10,743 Menunggu dari kehidupan sebelumnya sampai kehidupan sekarang... 396 00:44:14,020 --> 00:44:15,265 Apakah itu sepadan? 397 00:44:41,460 --> 00:44:42,548 "Kristal Kegelapan" 398 00:44:43,290 --> 00:44:45,465 Aku mohon cepat tinggalkan Pagoda Iblis. 399 00:44:49,700 --> 00:44:52,532 "Kristal Kegelapan", cepat datanglah kemari. 400 00:44:52,870 --> 00:44:54,633 Biar rakyat Hu Tu ... 401 00:44:54,633 --> 00:44:56,612 ... mendapatkan kembali jiwa mereka yang hilang. 402 00:45:34,057 --> 00:45:38,385 bl ack cl oud 403 00:51:01,430 --> 00:51:03,059 Bawa kembali ke Neraka. 404 00:51:03,810 --> 00:51:05,256 Apakah kau tidak ikut, kak? 405 00:51:05,456 --> 00:51:06,242 Kau pergi dulu. 406 00:51:08,480 --> 00:51:09,491 Cepat pergilah dulu. 407 00:51:32,270 --> 00:51:33,483 Ada Iblis di dalam kota... 408 00:51:33,691 --> 00:51:35,004 ... mencoba mencuri "Kristal Kegelapan" 409 00:51:43,080 --> 00:51:44,350 Apakah sudah tertangkap? 410 00:51:53,310 --> 00:51:55,687 Kau bukan Sie Erl-ku yang dulu. 411 00:51:56,860 --> 00:51:59,195 Dan aku bukan Chung Kui-mu yang dulu. 412 00:52:00,810 --> 00:52:01,981 Kau adalah Iblis! 413 00:52:17,381 --> 00:52:18,698 Apa kau akan membunuhku? 414 00:52:51,330 --> 00:52:53,226 Aku tidak akan biarkan siapa pun menyakitimu. 415 00:53:09,790 --> 00:53:11,776 "Kristal Kegelapan" telah kembali. 416 00:53:16,910 --> 00:53:18,067 Dimana kristalnya? 417 00:53:20,600 --> 00:53:23,605 Yang Mulia, aku tidak pernah membukanya. 418 00:53:23,905 --> 00:53:28,231 Manusia licik itu. Kalian telah tertipu. 419 00:53:28,913 --> 00:53:30,172 Aku masuk ke pagoda... 420 00:53:30,596 --> 00:53:31,886 ... ada Monster Hitam di sana. 421 00:53:32,086 --> 00:53:33,507 Monster Hitam? 422 00:53:33,850 --> 00:53:35,390 Kakakku dan mereka semua sekarang dalam bahaya. 423 00:53:42,320 --> 00:53:45,206 Yang Mulia, aku harus kembali ke sana. 424 00:54:09,600 --> 00:54:11,615 Kenapa kakakmu meninggalkan dia di sini? 425 00:54:12,040 --> 00:54:13,526 Dia adalah kekasih kakakku, 426 00:54:28,170 --> 00:54:29,288 Kalian mencariku? 427 00:54:31,670 --> 00:54:33,266 Pedangmu jatuh. 428 00:54:33,620 --> 00:54:35,116 Kau menggunakan sihir,... 429 00:54:35,545 --> 00:54:36,468 ..kau jangan berani menakut-nakuti dia. 430 00:54:38,520 --> 00:54:39,932 Meskipun aku belum pernah bertemu denganmu... 431 00:54:40,370 --> 00:54:41,870 Tapi aku tahu siapa kau sebenarnya. 432 00:54:42,070 --> 00:54:43,947 Kau adalah orang di lukisan kakakku. 433 00:54:44,376 --> 00:54:45,500 Kau itu Sie Erl... 434 00:54:46,660 --> 00:54:47,716 Tiga tahun yang lalu, ... 435 00:54:48,070 --> 00:54:49,173 Kau pergi begitu saja... 436 00:54:49,420 --> 00:54:52,024 Apakah kau tahu kakakku selama 3 tahun itu merindukanmu? 437 00:54:52,560 --> 00:54:53,803 Setiap malam pada musim dingin... 438 00:54:54,003 --> 00:54:56,126 Kakakku selalu mabuk di bawah pohon plum. 439 00:54:56,326 --> 00:54:58,312 Dan pada pagi harinya, dia ada di bawah selimut salju. 440 00:54:58,980 --> 00:55:00,486 Meskipun dia tidak mati... 441 00:55:00,486 --> 00:55:02,057 Dia tak beda seperti sudah mati saja. 442 00:55:02,357 --> 00:55:03,948 Kenapa kau tinggalkan dia? 443 00:55:04,560 --> 00:55:08,460 Kemarilah, semua gadis penari itu telah di tangkap. Ayo cepat! 444 00:55:19,420 --> 00:55:23,180 Tadi malam, telah terjadi pertempuran sengit di tempat ini. 445 00:55:23,930 --> 00:55:26,146 Iblis mencoba untuk mencuri "Kristal Kegelapan" 446 00:55:27,520 --> 00:55:29,136 Tapi mereka gagal! 447 00:55:29,336 --> 00:55:31,893 "Kristal Kegelapan" masih tetap di tangan kita... 448 00:55:32,702 --> 00:55:34,194 Seperti aku masih bersamamu... 449 00:55:38,530 --> 00:55:41,345 Tapi bahaya masih belum usai. 450 00:55:42,080 --> 00:55:43,618 Selama 3 hari ke depan ini... 451 00:55:43,854 --> 00:55:45,381 Kita harus menyatukan hati... 452 00:55:45,581 --> 00:55:47,407 Untuk memastikan kita tidak kehilangan "Kristal Kegelapan" 453 00:55:47,607 --> 00:55:48,278 Dan pada akhirnya ... 454 00:55:48,278 --> 00:55:50,386 ..kedamaian abadi akan kembali lagi di Hu Tu 455 00:55:55,272 --> 00:55:56,225 Kalian semua mengenal mereka, bukan? 456 00:55:56,425 --> 00:55:58,688 Mereka adalah penari. 457 00:56:07,140 --> 00:56:07,790 Iblis! 458 00:56:11,530 --> 00:56:12,040 Bunuh Iblis itu! 459 00:56:23,030 --> 00:56:23,813 Bunuh Iblis! 460 00:56:33,770 --> 00:56:34,730 Ada hawa Iblis ... 461 00:57:02,230 --> 00:57:03,215 Kakak ... 462 00:57:05,160 --> 00:57:06,275 Bukankah dia penari itu? 463 00:57:06,375 --> 00:57:07,713 Dia adalah Iblis Salju! 464 00:57:09,270 --> 00:57:10,416 Tidak peduli mereka Iblis apapun... 465 00:57:10,910 --> 00:57:12,466 Jika mereka berani membikin kacau di Hu Tu.... 466 00:57:12,990 --> 00:57:14,370 Hanya ada satu cara menghadapinya... 467 00:57:14,440 --> 00:57:17,650 Bunuh dia ! Bunuh dia ! 468 00:57:34,447 --> 00:57:37,264 Chung Kui, sekarang giliranmu! 469 00:57:53,200 --> 00:58:00,304 Bunuh Iblis itu ! 470 00:58:17,610 --> 00:58:18,382 Habisi dia! 471 00:58:24,760 --> 00:58:27,724 Bunuh Iblis itu ! Bunuh Iblis itu ! 472 00:58:56,860 --> 00:58:57,897 Tuan Chang... 473 00:59:01,860 --> 00:59:03,309 Aku mohon ampunilah dia! 474 00:59:10,790 --> 00:59:11,533 BAIK ! 475 00:59:17,120 --> 00:59:17,980 Kakak! 476 00:59:19,540 --> 00:59:21,539 Kaum Iblis menyerang kita! 477 00:59:49,960 --> 00:59:50,604 Lindungi "Kristal Kegelapan"! 478 00:59:50,605 --> 00:59:51,687 Ya, Tuan! 479 00:59:53,440 --> 00:59:54,370 Ikut aku! 480 01:00:02,938 --> 01:00:08,344 b la ck c lo ud 481 01:01:17,960 --> 01:01:22,510 Chang Tao Shien, sekarang aku tahu kaulah orang di balik semua ini! 482 01:01:22,720 --> 01:01:23,770 Memang sudah waktunya! 483 01:01:46,690 --> 01:01:49,143 Chung Kui! Aku berikan padamu kekuatan tanpa batas! 484 01:01:49,143 --> 01:01:50,787 Lindungi Hu Tu! 485 01:01:54,670 --> 01:01:57,140 Ternyata Monster Hitam itu adalah Chung Kui. 486 01:05:24,650 --> 01:05:26,930 Chung Kui, bunuh dia! 487 01:05:30,590 --> 01:05:31,570 Bunuh dia! 488 01:05:31,710 --> 01:05:33,190 Lindungi Yang Mulia! 489 01:05:52,140 --> 01:05:54,347 Hari ini, beraninya kau bersekutu dengan Iblis. 490 01:05:54,800 --> 01:05:55,790 Selalu membuat kesalahan. 491 01:05:57,010 --> 01:05:59,890 Pergi, bunuh Iblis Es itu ! 492 01:06:46,030 --> 01:06:47,360 Keluar kalian semua! 493 01:07:10,060 --> 01:07:11,833 Caramu memegang pedang... 494 01:07:13,241 --> 01:07:14,981 ... masih seperti dulu. 495 01:07:33,530 --> 01:07:34,610 Aku bawa kau pergi! 496 01:08:39,680 --> 01:08:40,315 Chung Kui... 497 01:08:42,340 --> 01:08:43,217 Air. 498 01:08:52,100 --> 01:08:53,230 Air. 499 01:08:54,770 --> 01:08:56,220 Air, ini air-nya. 500 01:08:58,200 --> 01:08:58,950 Lagi... 501 01:09:04,040 --> 01:09:04,888 Ini airnya, Chung Kui ! 502 01:09:32,800 --> 01:09:34,487 Kenapa kau dapat berubah seperti itu? 503 01:09:37,500 --> 01:09:38,560 Aku akan meledak! 504 01:09:57,270 --> 01:10:00,190 Jadi kau yang di Pagoda pada hari itu? 505 01:10:08,620 --> 01:10:09,750 Kau jangan sakiti dia! 506 01:10:14,710 --> 01:10:15,950 Aku kemari untuk menyelamatkan dia! 507 01:10:17,760 --> 01:10:18,985 Ramuan Penyadar Roh? 508 01:10:22,900 --> 01:10:25,370 Chung Kui, ini bukan ramuan ajaib. 509 01:10:25,820 --> 01:10:28,590 Chang meminumkannya padamu setiap dua hari sekali... 510 01:10:28,790 --> 01:10:30,770 Supaya tujuh roh-mu tidak tersebar. 511 01:10:30,770 --> 01:10:33,090 Roh telah lenyap tapi jiwa masih nempel, Apa kau mengerti sekarang? 512 01:10:34,460 --> 01:10:35,240 Minum. 513 01:10:38,180 --> 01:10:40,510 Kakak bawa dia kembali ke neraka. 514 01:10:40,530 --> 01:10:42,060 Biar Yang Mulia jelaskan semua pada dia. 515 01:10:59,310 --> 01:11:00,900 Semuanya dengarkan!. 516 01:11:00,900 --> 01:11:03,412 Jam malam di berlakukan mulai pukul 7 malam- 5 pagi. 517 01:11:05,570 --> 01:11:07,240 Aku dengar Tuan Chung yang lepaskan para Iblis itu. 518 01:11:07,248 --> 01:11:08,732 Dia juga melarikan diri. 519 01:11:09,690 --> 01:11:11,350 Iblis bagaimanapun juga tetap Iblis.. 520 01:11:11,353 --> 01:11:13,282 Meskipun Tuan Chung juga tidak dapat melawan kecantikannya. 521 01:11:18,750 --> 01:11:21,710 Tak seorangpun diizinkan masuk kota tanpa ijin. 522 01:11:22,130 --> 01:11:25,320 Kalau ada tanda-tanda Iblis harus melapor dengan segera. 523 01:11:26,290 --> 01:11:28,573 Apakah yang kau lakukan? 524 01:11:31,670 --> 01:11:32,360 Kakak? 525 01:11:35,320 --> 01:11:37,370 Kakak.. Kakak.... 526 01:11:37,396 --> 01:11:38,121 Apa yang terjadi denganmu? 527 01:11:38,321 --> 01:11:40,181 Semua Dengarkan! 528 01:11:40,554 --> 01:11:42,837 Jam malam di berlakukan mulai pukul 7 malam- 5 pagi. 529 01:11:43,070 --> 01:11:45,430 Tak seorang pun diizinkan masuk tanpa ijin. 530 01:11:46,010 --> 01:11:48,280 Kalau ada tanda-tanda Iblis harus melapor dengan segera. 531 01:11:50,450 --> 01:11:51,488 Dapatkah kau periksa apa yang terjadi padaku? 532 01:12:18,710 --> 01:12:19,979 Roh-mu sudah ... 533 01:12:25,810 --> 01:12:26,542 Kakak ... 534 01:12:31,680 --> 01:12:32,471 Ada apa, Du Ping? 535 01:12:33,460 --> 01:12:35,848 Aku tidak dapat merasakan nadinya. 536 01:12:37,770 --> 01:12:40,039 Kakak, kau telah kehilangan kekuatan hidupmu. 537 01:12:42,170 --> 01:12:44,740 Kau keterlaluan! Kau bohong! ... 538 01:12:44,741 --> 01:12:46,533 Kenapa kakak mati? 539 01:12:46,533 --> 01:12:49,202 Bukankah dia ada di sini sekarang? Kau ngawur! 540 01:12:58,900 --> 01:13:00,878 Kenapa aku hancurkan kepalaku di Dinding Emas? 541 01:13:02,900 --> 01:13:04,660 Dan kenapa aku bisa kembali lagi? 542 01:13:06,660 --> 01:13:08,084 Mengapa aku tidak ingat apa-apa? 543 01:14:23,530 --> 01:14:24,739 Aku menangis tak henti-hentinya. 544 01:14:26,088 --> 01:14:28,214 Aku pikir aku tak akan bertemu kakak lagi. 545 01:14:29,840 --> 01:14:30,730 Kemudian? 546 01:14:31,180 --> 01:14:33,096 Kemudian Tuan Chang membawamu kembali.. 547 01:14:34,240 --> 01:14:35,580 Dewa bagaimanapun adalah Dewa.. 548 01:14:35,589 --> 01:14:37,639 Kau kembali seolah-olah tidak terjadi apa-apa. 549 01:14:38,470 --> 01:14:41,180 Bahkan tidak ada bekas luka dikepalamu. 550 01:16:03,100 --> 01:16:04,550 Aku harus pergi ke neraka. 551 01:16:08,030 --> 01:16:09,527 Aku ingin tahu siapa aku ini sebenarnya. 552 01:16:14,080 --> 01:16:14,876 Aku akan pergi denganmu. 553 01:16:36,350 --> 01:16:40,035 Chong Kui... Kau sudah datang. 554 01:16:40,710 --> 01:16:44,978 Cinta di antara manusia dan Iblis terikat menjadi bintang beralih. 555 01:16:45,178 --> 01:16:50,200 Dan kau, Sie Jing. Gagal karena perasaan dan tugas yang campur aduk. 556 01:16:56,167 --> 01:16:57,423 Hentikan! 557 01:17:05,890 --> 01:17:10,610 Tanpa "Kristal Kegelapan", neraka tidak memiliki masa depan. 558 01:17:10,856 --> 01:17:11,740 Lepaskan dia!. 559 01:17:15,270 --> 01:17:17,331 Pelajar dari Hu Tu, Chung Kui ... 560 01:17:17,331 --> 01:17:19,848 Kau seharusnya Pelajar ranking tertinggi di Kerajaan ini. 561 01:17:20,230 --> 01:17:22,218 Tapi kau telah di jebak oleh orang jahat. 562 01:17:22,218 --> 01:17:24,016 Dan kau mati saat kau benturkan kepalamu di Dinding Emas. 563 01:17:24,340 --> 01:17:28,209 Jiwamu yang tersesat di bangkitkan oleh Chang Tao Shien. 564 01:17:28,580 --> 01:17:31,714 Dan kau dilatih untuk mencuri "Kristal Kegelapan" untuknya. 565 01:17:31,714 --> 01:17:32,964 Kau bohong! 566 01:17:35,360 --> 01:17:36,980 Ini adalah belatimu, benar bukan? 567 01:17:37,930 --> 01:17:41,150 Hanya Iblis yang dapat masuk dalam dunia kami. 568 01:17:41,150 --> 01:17:42,537 Dewa pun tak bisa masuk. 569 01:17:43,110 --> 01:17:44,174 Jika kau bukan Iblis, ... 570 01:17:44,175 --> 01:17:46,536 Kenapa kau bisa berubah lebih tinggi 10 kaki? 571 01:17:47,140 --> 01:17:49,825 Chang Tao Shien telah merubah dirimu menjadi iblis. 572 01:17:50,420 --> 01:17:53,224 Chung Kui... kau adalah Iblis. 573 01:17:53,224 --> 01:17:54,616 Aku bukan Iblis! 574 01:18:25,110 --> 01:18:26,832 Ini adalah bentuk asliku. 575 01:18:28,650 --> 01:18:31,064 Bukankah kau mencari kebenaran? 576 01:18:33,050 --> 01:18:34,729 Dan ini adalah kebenarannya! 577 01:18:38,260 --> 01:18:40,481 Hari Reinkarnasi dalam 1000 tahun telah dekat. 578 01:18:40,980 --> 01:18:42,295 Apakah kau sudah siap untuk menjadi dewa? 579 01:18:42,700 --> 01:18:44,759 Kami tidak pernah berhenti melatih rohani kami, Sesulit apapun juga. 580 01:18:45,180 --> 01:18:46,767 Dengan sedikit kekuatan rohani yang kau punya... 581 01:18:46,770 --> 01:18:48,790 Kau kekurangan energi yang di butuhkan oleh kekuatan "Kristal Kegelapan" . 582 01:18:49,710 --> 01:18:50,989 Tapi kalian boleh... 583 01:18:50,990 --> 01:18:54,223 Menghisap roh manusia untuk menguatkan dirimu. 584 01:18:54,460 --> 01:18:57,334 Ini adalah jalan pintas untuk menambah kekuatan "Kristal Kegelapan". 585 01:18:57,690 --> 01:19:00,058 Tapi bukankah itu bertentangan dengan hukum Langit? 586 01:19:03,120 --> 01:19:05,869 Akhirnya, aku tidak dapat menahan godaan. 587 01:19:05,969 --> 01:19:09,832 Dan energi "Kristal Kegelapan" meningkat pesat. 588 01:19:10,860 --> 01:19:13,052 Sampai aku melihatmu di Hu Tu. 589 01:19:13,530 --> 01:19:15,809 Saat itulah aku sadar apa yang terjadi. 590 01:19:18,500 --> 01:19:20,710 Apa yang direncanakan oleh Tuan dengan "Kristal Kegelapan"? 591 01:19:20,715 --> 01:19:26,031 Sekarang itu adalah energi yang terkuat dari ke tiga dunia. 592 01:19:26,710 --> 01:19:28,429 Jika dia dapat mengendalikannya. 593 01:19:28,760 --> 01:19:30,852 Kekacauan akan terjadi. dan semua makhluk menghadapi kemusnahan 594 01:19:30,852 --> 01:19:32,612 Kalian jangan berpikir dapat memanfaatkan aku, 595 01:19:32,952 --> 01:19:34,107 Aku bukan Iblis. 596 01:19:34,490 --> 01:19:36,839 Orang yang kehilangan roh-nya tidak bersalah. 597 01:19:38,610 --> 01:19:42,613 Tapi juga semua Iblis di duniaku! 598 01:19:44,310 --> 01:19:46,185 Aku melanggar aturan ... 599 01:19:46,186 --> 01:19:48,062 ...dan aku akan menanggung akibatnya. 600 01:19:51,850 --> 01:19:53,210 Tapi bagaimana dengan Siao Sie? 601 01:19:53,530 --> 01:19:57,540 Jika "Kristal Kegelapan" besok dibuka, ia akan lenyap ke udara. 602 01:19:59,440 --> 01:20:02,700 Bahkan diapun, tidak dapat kau selamatkan? 603 01:20:11,090 --> 01:20:13,321 Bukankah kita mempunyai banyak kesamaan? 604 01:20:23,454 --> 01:20:24,963 Tapi kau bukan aku ... 605 01:20:26,801 --> 01:20:28,413 Dan aku bukan kau ... 606 01:20:31,920 --> 01:20:33,657 Kita punya takdir sendiri-sendiri untuk di jalani. 607 01:20:40,390 --> 01:20:42,827 Jika kau bisa menggunakan kekuatanku. 608 01:20:44,500 --> 01:20:46,492 Kau dapat menghentikan Chang Tao Sien. 609 01:20:47,460 --> 01:20:54,134 Hanya kau yang dapat mengembalikan keseimbangan dari ke tiga dunia. 610 01:21:47,350 --> 01:21:50,128 Chang Tao Shien akan menggunakan kekuatan "Kristal Kegelapan" 611 01:21:50,129 --> 01:21:51,696 untuk menghancurkan umat manusia. 612 01:21:52,420 --> 01:21:53,785 Purnama penuh besok ... 613 01:21:53,790 --> 01:21:56,455 ...akan menandai berakhirnya alam manusia dan alam Iblis. 614 01:21:57,680 --> 01:22:01,138 "Kristal Kegelapan" menyimpan semua perkembangan spiritual kami. 615 01:22:02,390 --> 01:22:04,789 Hanya sekali dalam 1000 tahun, pada tanggal 15 bulan ke-7. 616 01:22:05,620 --> 01:22:08,028 Kami memiliki kesempatan menebus dosa kami ... 617 01:22:08,028 --> 01:22:09,668 Dan berkesempatan dilahirkan kembali. 618 01:22:09,768 --> 01:22:11,528 Beberapa akan menjadi dewa. 619 01:22:11,980 --> 01:22:13,695 Sementara yang lain akan berubah menjadi Iblis. 620 01:22:14,340 --> 01:22:15,487 Itulah cara kerja "Kristal Kegelapan". 621 01:22:16,221 --> 01:22:17,898 Dia yang memutuskan perbedaan takdir. 622 01:22:22,080 --> 01:22:23,233 Aku Pembunuh Iblis. 623 01:22:24,450 --> 01:22:26,738 Membunuh sejenis-mu itulah yang aku tahu. 624 01:22:28,420 --> 01:22:30,543 Kenapa harus aku yang menyelamatkan alam kalian? 625 01:22:44,250 --> 01:22:45,189 Tuan Chang. 626 01:22:48,540 --> 01:22:50,697 Apa yang akan kau lakukan di sini dengan "Kristal Kegelapan" itu? 627 01:22:53,390 --> 01:22:54,582 Apakah kamu sudah minum Ramuan Penyadar Jiwa? 628 01:23:00,035 --> 01:23:01,680 Kau sudah pergi ke neraka. 629 01:23:03,081 --> 01:23:04,232 Di mana si Raja Iblis? 630 01:23:08,340 --> 01:23:10,617 Apa yang dia katakan itu benar? 631 01:23:14,430 --> 01:23:17,374 Kau datang ke sini tepat pada waktunya! Ayo ikutlah! 632 01:23:17,860 --> 01:23:20,184 Besok adalah bulan 7 tanggal 15. 633 01:23:20,530 --> 01:23:22,575 Banyak tamu penting akan datang ke sini. 634 01:23:23,430 --> 01:23:24,727 Biar aku perkenalkan mereka padamu... 635 01:23:25,563 --> 01:23:28,428 Duduk di sini adalah Raja Langit Li. 636 01:23:29,940 --> 01:23:33,250 Anaknya Na Cha sangat terkenal di seluruh jagad. 637 01:23:35,730 --> 01:23:38,468 Di sini adalah Dewi Kwan She Im Poo Sat. 638 01:23:38,830 --> 01:23:41,397 Sangat penyayang, yang akan memberi kita keselamatan. 639 01:23:44,540 --> 01:23:46,670 Di sini Ratu Surga. 640 01:23:46,671 --> 01:23:49,853 Si Gada Ajaib dari Pegunungan Kunlun di belahan Barat. 641 01:23:54,800 --> 01:23:58,158 Dan yang di sini ini adalah Kaisar Langit. 642 01:23:59,780 --> 01:24:01,992 Yang telah duduk di singgasana itu selama lebih dari 10.000 tahun. 643 01:24:06,980 --> 01:24:08,176 Pesta yang luar biasa. 644 01:24:09,366 --> 01:24:11,426 Di mana menurutmu tempat aku duduk. 645 01:24:13,480 --> 01:24:15,878 Chong Kui, aku harus berterima kasih. 646 01:24:16,370 --> 01:24:18,465 Kaulah orang yang membawakan "Kristal Kegelapan" padaku. 647 01:24:22,280 --> 01:24:23,229 Besok pada tengah malam. 648 01:24:24,240 --> 01:24:27,079 Aku akan memperoleh kekuatan tampa batas dari tiga dunia. 649 01:24:27,360 --> 01:24:28,574 Dan sejak saat itu. 650 01:24:33,520 --> 01:24:36,720 Tahta ini akan menjadi milikku selamanya. 651 01:24:37,640 --> 01:24:41,651 Jadi semua apa yang kau bilang padaku sebelumnya. 652 01:24:42,448 --> 01:24:43,773 Semuanya untuk membohongi aku? 653 01:24:43,773 --> 01:24:45,578 Hanya cerita untuk meyakinkan semua orang 654 01:24:45,778 --> 01:24:47,032 Kalau itu adalah cerita yang bagus. 655 01:24:48,210 --> 01:24:49,100 Kau pikirkanlah, 656 01:24:49,620 --> 01:24:50,857 Jika dunia damai... 657 01:24:50,860 --> 01:24:52,694 Siapa yang akan menyembah Dewa? 658 01:24:53,540 --> 01:24:55,151 Tidak ada ambisi, tidak ada permohonan. 659 01:24:55,770 --> 01:24:56,946 Manusia harus ada ambisi ... 660 01:24:56,946 --> 01:24:58,355 Supaya orang menyembah.. 661 01:24:59,470 --> 01:25:00,952 Sekarang dengan adanya rasa takut dalam hati mereka ... 662 01:25:00,952 --> 01:25:02,395 Secara alamiah akan membutuhkan aku. 663 01:25:02,396 --> 01:25:02,992 Chang Tao Shien. 664 01:25:03,765 --> 01:25:06,542 Kamu itu sudah dewa Apa kau masih punya nurani tidak? 665 01:25:13,340 --> 01:25:14,780 Kau belum pernah ke Surga. 666 01:25:14,883 --> 01:25:17,852 Kau tidak tahu seberapa tinggi tangganya ... Seberapa panjangnya... 667 01:25:18,230 --> 01:25:19,687 Aku hanya Dewa Rendahan dibandingkan yang lainnya. 668 01:25:20,520 --> 01:25:22,459 Mengapa aku selalu di bawah? 669 01:25:22,659 --> 01:25:24,767 Aku malah belum pernah menginjakkan kaki di Istana Kaisar Langit. 670 01:25:25,440 --> 01:25:26,701 Semua orang ingin menjadi Dewa. 671 01:25:26,901 --> 01:25:28,407 Tapi kemudian apa? 672 01:25:29,100 --> 01:25:31,680 Setiap kali aku dipermalukan aku katakan pada diriku sendiri... 673 01:25:32,380 --> 01:25:35,128 Suatu hari nanti aku akan jungkir balikkan ini semua! 674 01:25:36,891 --> 01:25:39,833 Jadi kau goda Raja Iblis agar mengambil jiwa manusia. 675 01:25:40,033 --> 01:25:42,333 Dan kau manfaatkan aku untuk mencuri "Kristal Kegelapan". 676 01:25:43,090 --> 01:25:44,804 Kau telah menyebabkan kekacauan di jagad raya. 677 01:25:45,153 --> 01:25:47,224 Dan menyebarkan kebencian antara alam manusia dan Iblis. 678 01:25:47,324 --> 01:25:49,990 Semua ini hanya untuk memuaskan ambisimu? 679 01:25:52,800 --> 01:25:55,480 Aku akan beritahukan pada rakyat Hu Tu. 680 01:25:55,483 --> 01:25:55,772 Apa yang terjadi sebenarnya. 681 01:25:57,610 --> 01:25:58,688 Siapa yang akan percaya padamu? 682 01:26:00,880 --> 01:26:05,048 Chung Kui, kau hanya pionku. 683 01:26:05,773 --> 01:26:07,252 Kau bukan siapa-siapa. 684 01:26:08,250 --> 01:26:11,600 Selain itu, kau tidak dapat di reinkarnasi karena kau penuh hawa kebencian. 685 01:26:12,806 --> 01:26:14,715 Bukan karena kau memiliki kemauan yang kuat. 686 01:26:15,140 --> 01:26:17,044 Aku yang atur semua itu untuk menipumu. 687 01:26:17,820 --> 01:26:21,190 Kau tidak punya jiwa, dan akulah yang memegang 7 roh-mu. 688 01:26:26,770 --> 01:26:31,470 b lack c loud 689 01:26:38,470 --> 01:26:41,907 Besok, setelah "Kristal Kegelapan terbuka. 690 01:26:44,020 --> 01:26:46,171 Semua jiwa manusia akan terampas. 691 01:26:47,260 --> 01:26:49,900 Bumi akan menjadi tanah kematian. 692 01:26:50,980 --> 01:26:53,210 Ini adalah kejahatan paling keji dalam sejarah kehidupan. 693 01:26:54,960 --> 01:26:57,250 Dan aku menjadi kaki tanganmu... 694 01:26:57,560 --> 01:27:01,056 Untuk berhasil, maka memang harus ada korban tak berdosa. 695 01:27:03,670 --> 01:27:04,863 Apa kau berharap menjadi musuhku? 696 01:27:06,100 --> 01:27:08,138 Aku telah mempersiapkan perjamuan ini selama 1000 tahun. 697 01:27:08,600 --> 01:27:11,351 Hanya satu hari lagi... dan tak seorangpun yang boleh menghentikan. 698 01:27:11,970 --> 01:27:15,864 Kau... adalah Setan yang terbesar! 699 01:27:16,340 --> 01:27:17,190 Keluar! 700 01:27:17,980 --> 01:27:21,442 Chung Kui mulai saat ini, kau bukan lagi muridku. 701 01:27:41,700 --> 01:27:43,733 Itu Chung Kui ! Kenapa dia kembali lagi kesini? 702 01:27:46,930 --> 01:27:48,464 Jauhi dia ! Pengikut Iblis keji! 703 01:27:53,648 --> 01:27:54,410 Kakak! 704 01:27:58,663 --> 01:28:00,682 Kak, kenapa kau kembali ke sini? Kau harus lari. 705 01:28:00,683 --> 01:28:01,940 Mereka akan datang mencarimu. 706 01:28:02,007 --> 01:28:04,176 Untuk apa kalian ikuti dia? Pergi. 707 01:28:06,980 --> 01:28:08,100 Minggir...Minggir! 708 01:28:09,130 --> 01:28:09,794 Kakak! 709 01:28:10,930 --> 01:28:11,466 Minggir! 710 01:28:20,620 --> 01:28:23,607 Kita semua menunggu tengah malam nanti. 711 01:28:24,948 --> 01:28:29,744 Menunggu jiwa kita yang hilang kembali kepada kita kembali. 712 01:28:30,330 --> 01:28:33,837 Menunggu saat Iblis lenyap dan Hu Tu damai kembali. 713 01:28:34,350 --> 01:28:36,470 Tapi itu semua bohong. 714 01:28:36,474 --> 01:28:39,780 Chung Kui, apa kau sudah gila? Jangan bicara ngawur ! 715 01:28:39,880 --> 01:28:41,835 Ini semua rencana Chang Tao Shien! 716 01:28:41,935 --> 01:28:42,937 Kata-katamu racun! 717 01:28:43,390 --> 01:28:46,125 Chung Kui, jangan memaksa kami menarik pedang kami. 718 01:28:46,790 --> 01:28:47,886 Kata-katamu yang racun! 719 01:28:47,887 --> 01:28:49,146 Kakakku tidak pernah berbohong. 720 01:28:49,246 --> 01:28:54,181 Ini adalah saat yang sangat di nantikan Chang Tao Shien sudah sejak lama. 721 01:28:54,381 --> 01:28:56,739 Pada tengah malam nanti dia akan mengambil semua jiwa kita untuk menjalankan rencananya. 722 01:28:57,092 --> 01:28:59,815 Saat itu Hu Tu akan tenggelam dalam kegelapan. 723 01:29:01,960 --> 01:29:06,890 Dan kita semua akan berubah menjadi Iblis. 724 01:29:11,970 --> 01:29:12,720 Dewa Chang! 725 01:29:16,900 --> 01:29:18,706 Jangan sujud kepadanya! 726 01:29:19,494 --> 01:29:20,179 Du Ping! 727 01:29:20,279 --> 01:29:21,112 Berdiri! 728 01:29:21,212 --> 01:29:25,419 Jangan sujud padanya ! Jangan bersujud ! 729 01:29:26,050 --> 01:29:29,459 Dia Iblis ! Dia telah menipu kita! 730 01:29:29,559 --> 01:29:31,537 Dia tidak ingin kita mendapatkan kembali roh kita. 731 01:29:32,190 --> 01:29:36,353 Kita semua akan berubah menjadi Iblis tengah malam nanti! 732 01:29:36,453 --> 01:29:37,615 Apa kalian percaya padanya? 733 01:29:38,100 --> 01:29:39,270 Tidak! 734 01:29:39,308 --> 01:29:41,475 Kalian semua lihat baik-baik pada Chong Kui. 735 01:29:42,260 --> 01:29:43,370 Lihatlah dia. 736 01:29:45,326 --> 01:29:49,338 Chung Kui, apakah kau tidak lelah bersembunyi dalam kulit manusia? 737 01:29:49,600 --> 01:29:52,027 Mengapa kau tidak tunjukkan kepada kita semua bentuk kamu yang sebenarnya? 738 01:30:38,060 --> 01:30:42,380 Hentikan! Jangan pukul kakakku! Hentikan! 739 01:30:42,840 --> 01:30:44,820 Pukul dia! Hajar dia! 740 01:30:49,790 --> 01:30:51,730 Jangan pukul kakakku! 741 01:30:52,470 --> 01:30:54,160 Hajar dia! 742 01:31:05,400 --> 01:31:06,643 Lindungi Tuan Chang! 743 01:31:09,820 --> 01:31:11,934 Chung Kui, apalagi yang kau tunggu? 744 01:31:12,251 --> 01:31:13,474 Tunjukkan bentuk aslimu. 745 01:31:14,170 --> 01:31:16,162 Mengapa kau tidak menyerang kami dalam bentuk Iblismu? 746 01:31:26,140 --> 01:31:27,630 Kau itu Setan! 747 01:31:34,020 --> 01:31:38,243 Hajar iblis itu ! Pukul ! 748 01:31:51,430 --> 01:31:53,115 Chung Kui telah berubah menjadi Iblis! 749 01:31:53,690 --> 01:31:55,537 Kakakku bukan Iblis ... 750 01:31:56,207 --> 01:31:57,730 Dia adalah Chung Kui... 751 01:31:58,430 --> 01:31:59,640 Bunuh dia! 752 01:32:50,580 --> 01:32:51,550 Chung Kui... 753 01:33:02,420 --> 01:33:03,417 Chung Kui ! 754 01:35:00,910 --> 01:35:04,285 Aku hanyalah boneka tanpa jiwa yang di manfaatkan selama tiga tahun ini. 755 01:35:08,540 --> 01:35:10,248 Tidak peduli apakah kau manusia atau Iblis.... 756 01:35:15,659 --> 01:35:17,332 Kau tidak melakukan kesalahan apa-apa.. 757 01:35:24,230 --> 01:35:25,985 Kau mau kembali ke Hu Tu? 758 01:35:31,660 --> 01:35:35,600 Tengah malam ini adalah pertempuran terakhir. 759 01:35:50,860 --> 01:35:52,776 Kemanapun kau pergi. 760 01:35:56,300 --> 01:35:57,859 Aku akan di sisimu. 761 01:36:40,380 --> 01:36:42,350 Langit dan Bumi penuh misteri... 762 01:36:42,560 --> 01:36:43,900 Jiwa tidak pernah mati.. 763 01:36:43,979 --> 01:36:45,550 Ketiga alam dan seluruhnya... 764 01:36:45,695 --> 01:36:47,340 Cahaya emas bersinar dari atas... 765 01:36:48,710 --> 01:36:50,260 Tao yang tak terlihat... 766 01:36:50,269 --> 01:36:52,018 Yang memerintah Langit dan Bumi... 767 01:36:56,110 --> 01:36:58,630 Terus melafalkan... 768 01:36:58,873 --> 01:37:05,590 Indera dan jiwa-mu akan terbangun... 769 01:37:20,970 --> 01:37:24,552 Du Ping, apa kau masih percaya pada dewa itu? 770 01:37:24,850 --> 01:37:26,308 Aku tidak percaya dia. 771 01:37:30,020 --> 01:37:34,810 Iblis dan setan akan gemetar ketakutan dan lari.. 772 01:37:43,200 --> 01:37:44,045 Berani sekali. 773 01:37:44,580 --> 01:37:46,089 Aku datang ke sini untuk "Kristal Kegelapan". 774 01:37:46,520 --> 01:37:47,708 Setan. 775 01:37:48,190 --> 01:37:50,166 Dewa yang tidak sadar siapa dirinya. 776 01:37:50,760 --> 01:37:53,004 Selain ingin menguasai dan menghancurkan duniaku. 777 01:37:53,552 --> 01:37:56,393 Kau selamatkan Chung Kui hanya untuk memanfaatkannya. 778 01:37:57,550 --> 01:37:59,106 Kau bukan Dewa! 779 01:37:59,700 --> 01:38:00,734 Matilah kau! 780 01:38:58,290 --> 01:39:00,258 Aku tidak datang ke sini untuk bertarung dengan kalian. 781 01:39:46,740 --> 01:39:48,810 Chung Kui tidak akan membunuh siapapun. 782 01:39:51,590 --> 01:39:52,442 Minggir! 783 01:42:02,400 --> 01:42:06,851 Iblis akan gemetar ketakutan.. 784 01:42:22,180 --> 01:42:23,890 Aku sudah mengurung dia. 785 01:42:24,690 --> 01:42:27,860 Sekarang tidak ada yang akan menggodamu lagi. 786 01:42:29,320 --> 01:42:31,030 Pahlawan yang mencintai Iblis.. 787 01:42:32,420 --> 01:42:34,490 Bahkan kau juga tidak ada pengecualian. 788 01:42:36,880 --> 01:42:40,695 Cinta menggoyahkan hati manusia. 789 01:44:46,610 --> 01:44:48,080 Apakah ini sepadan? 790 01:45:06,750 --> 01:45:10,170 Senantiasa... Senantiasa... 791 01:45:12,800 --> 01:45:14,800 ... semua ini sepadan. 792 01:47:21,142 --> 01:47:27,987 Terima kasih... terima kasih. 793 01:49:08,220 --> 01:49:12,271 Chong Kui, tenanglah... kau akan mengerti kebijakan yang sesungguhnya. 794 01:49:12,870 --> 01:49:16,206 Hingga Iblis dalam dirimu tidak akan menjelma... 795 01:49:16,750 --> 01:49:18,347 Masih tidak cepat pergi ber-reinkarnasi. 796 01:49:18,781 --> 01:49:21,051 Kami semua di Surga membutuhkanmu. 797 01:49:38,020 --> 01:50:10,689 Kunjungi www.Rfbet99.com Agen Judi Online Aman dan Terpercaya 798 01:50:11,299 --> 01:50:14,420 Diskon Togel Terbesar 66% Reward Lucky Ticket 40 juta 799 01:50:18,265 --> 01:56:25,052 Whatsapp : +6694-438-6003 ID LINE : RFBET99