2
00: 01: 20.300 --> 00: 01: 23.200
(Wallace) dan (Jaromat)

3
00: 01: 28.500 --> 00: 01: 31.600
* Dalam *

4
00: 01: 38.500 --> 00: 01: 46.100
* X * Kelinci Kutukan * X *

5
00: 02: 22.900 --> 00: 02: 26.500
Di bawah perlindungan
Pengendalian hama

6
00: 03: 22.000 --> 00: 03: 23.100
Bersiaplah untuk pergi

7
00: 03: 57.500 --> 00: 03: 58.300
Operasi mandiri

8
00: 04: 38.000 --> 00: 04: 40.200
Kerja bagus (Jaromat)

9
00: 04: 40.200 --> 00: 04: 41.900
Kohesi pahlawan Anda

10
00: 04: 42.400 --> 00: 04: 44.300
- Apa yang terjadi?
- Dari ini?

11
00: 04: 44.400 --> 00: 04: 45.800
Seret dia, anakku

12
00: 04: 45.800 --> 00: 04: 48.200
Untuk. Untuk

13
00: 04: 49.100 --> 00: 04: 51.700
Aku menangkapmu! Kamu pencuri

14
00: 04: 58.000 --> 00: 05: 00.500
Kontes filter buah saya

15
00: 05: 00,400 --> 00: 05: 04,500
Petite. Fakhri dan Souadty

16
00: 04: 04.400 --> 00: 05: 07.100
Anda telah menyelamatkannya, hai lebih murni

17
00: 05: 07.000 --> 00: 05: 08.700
Apakah kamu tidak, Lady ...

18
00: 05: 10.000 --> 00: 05: 12.800
- Semuanya terkendali
- Tidak!

19
00: 05: 12.600 --> 00: 05: 14.400
Jangan khawatir, Bu

20
00: 05: 17.600 --> 00: 05: 20.100
Terima kasih Guru (Wallace)

21
00: 20: 20.000 --> 00: 05: 22.100
Ini adalah wanita praktis saya (Malch)

22
00: 05: 24.100 --> 00: 05: 26.200
Kedengarannya bagus, bukan?

23
00: 05: 26.200 --> 00: 05: 29.000
Anda tidak bisa mempercayainya
Menyebabkan semua kerugian ini

24
00: 05: 28.900 --> 00: 05: 30.700
Mungkin terdengar tidak bersalah, tuan

25
00: 05: 30.800 --> 00: 05: 33.000
Namun dengan peralatannya

26
00: 05: 33.000 --> 00: 05: 36.500
Ini adalah perangkat paling berbahaya untuk menghancurkan sayuran

27
00: 05: 39.200 --> 00: 05: 41.000
(Reg), gigiku!

28
00: 05: 43.000 --> 00: 05: 45.300
Kerja bagus, nak

29
00: 05: 46.700 --> 00: 05: 50.800
Tujuannya telah diatasi

30
00: 05: 51.800 --> 00: 05: 54.000
Semoga Tuhan memberkati Anda, wahai hama yang lebih murni

31
00: 05: 54.000 --> 00: 05: 57.400
Terima kasih atas perlindungan Anda terhadap sayuran kami

32
00: 05: 57.300 --> 00: 06: 00.500
Peristiwa paling penting tahun ini baik-baik saja

33
00: 06: 00.500 --> 00: 06: 05.000
Benar Saya berharap mereka akan melakukannya
Hama-hama itu memang layak mereka terima

34
00: 06: 04.900 --> 00: 06: 07.800
Saya juga seorang wanita (Malch)

35
00: 07: 28.000 --> 00: 07: 31.500
Itu malam sebelum kemarin
Panjang dan sulit (Jaromat)

36
00: 07: 31.500 --> 00: 07: 35.500
Saya akan membutuhkan sarapan yang lezat untuk perut saya

37
00: 07: 36.500 --> 00: 07: 38.300
Disiapkan oleh masa mudaku

38
00: 07: 38.300 --> 00: 07: 41.400
Aku sedang ingin makan!

39
00: 07: 43.800 --> 00: 07: 46.200
(Jaromat) Temanku

40
00: 07: 46.200 --> 00: 07: 50.300
Itu terjadi lagi
Saya butuh bantuan

41
00: 08: 08.400 --> 00: 08: 09.800
Terima kasih

42
00: 08: 09.800 --> 00: 08: 12.800
Saya yakin lubang itu akan menyempit

43
00: 08: 15.200 --> 00: 08: 19.900
Malam yang sukses lagi
Bagaimana keadaan para tahanan?

44
00: 08: 19.800 --> 00: 08: 23.200
Mereka harus meningkat di sana

45
00: 08: 26.200 --> 00: 08: 27.900
Dan omong-omong

46
00: 08: 27.800 --> 00: 08: 30.600
Sekarang, sepiring besar ...

47
00: 08: 32.400 --> 00: 08: 34.900
Sayuran

48
00: 08: 36.500 --> 00: 08: 39.400
Anda masih membuat saya di sistem
Makanan saya, kan?

49
00: 08: 39.300 --> 00: 08: 43.400
Merawat kesehatan saya?
Anjing yang baik

50
00: 08: 45.400 --> 00: 08: 46.800
(Jaromat), muda?

51
00: 08: 46.700 --> 00: 08: 50.100
Bagaimana calon Anda dicalonkan?

52
00: 08: 50.000 --> 00: 08: 52.900
Pasti sudah lama sejak Anda terakhir melihatnya

53
00: 09: 19.400 --> 00: 09: 23.300
Makan enak. Jika Anda kelinci

54
00: 09: 29.000 --> 00: 09: 33.500
Bagi saya, saya butuh keju

55
00: 09: 53.300 --> 00: 09: 55.800
Dia memelukku berpakaian, benar, muda?

56
00: 09: 58.200 --> 00: 10: 00.200
Maaf (Jaromat)

57
00: 10: 00.600 --> 00: 10: 04.000
Aku tahu kamu menginginkan bantuanku

58
00: 10: 03.900 --> 00: 10: 07.800
Tapi aku suka keju

59
00: 10: 08.600 --> 00: 10: 11.300
Lihat, apakah saya memiliki perubahan tipografi

60
00: 10: 11.300 --> 00: 10: 13.500
Setidaknya biarkan aku melakukannya dengan caraku

61
00: 10: 14.700 --> 00: 10: 17.100
Dengan teknologi

62
00: 10: 18.300 --> 00: 10: 21.600
Saatnya untuk mencoba penemuan terbaru saya

63
00: 10: 22.200 --> 00: 10: 26.200
Transduser Otak Otomatis

64
00: 10: 27.800 --> 00: 10: 31.200
Itu menghilangkan semua ide dan keinginan yang tidak diinginkan

65
00: 10: 31.000 --> 00: 10: 35.500
Saya belum mencobanya, tetapi harus aman

66
00: 10: 35.500 --> 00: 10: 39.000
Memiliki sedikit penyesuaian di otak, tidak ada yang lain

67
00: 10: 47.500 --> 00: 10: 51.900
Pengendalian hama untuk pemberantasan hama manusia
Bagaimana saya bisa melayani Anda?

68
00: 10: 51.800 --> 00: 10: 55.400
Ya Ini Ny. Tottington dari Istana Tottington

69
00: 10: 55.400 --> 00: 10: 56.700
Yang Mulia

70
00: 10: 56.700 --> 00: 10: 58.900
Ini adalah kehormatan besar

71
00: 10: 59.400 --> 00: 11: 02.600
Itu adalah bencana. Saya punya yang lebih besar
Kelinci bermasalah

72
00: 11: 02.500 --> 00: 11: 06.500
Kontes hanya dua hari lagi
Anda harus melakukan sesuatu

73
00: 11: 06,400 --> 00: 11: 10,100
Tentu saja, Nyonya. Saya pikir kita harus
Dan kita akan menjadi elit bangsa, masa mudaku

74
00:11: 10.000 --> 00: 11: 12.800
Tunggu saja di mana Anda berada, Yang Mulia

75
00: 11: 12.700 --> 00: 11: 15.000
Kami akan membantu Anda ...

76
00: 11: 16.400 --> 00: 11: 18.900
Dalam satu jam? Saya tidak bisa menunggu selama satu jam

77
00: 11: 18.900 --> 00: 11: 23.500
Saya punya masalah besar
Hai? Hai?

78
00: 11: 25.400 --> 00: 11: 27.200
Ini lebih baik

Game
00: 11: 29.700 --> 00: 11: 31.200
Terima kasih Tuhan ...

80
00: 11: 31.200 --> 00: 11: 35.600
Kejutan! Untukmu, sayangku

81
00: 11: 36.000 --> 00: 11: 40.300
(Victor). Betapa menyenangkan dan ... tak terduga

82
00: 11: 40.300 --> 00: 11: 43.200
Saya mendengar bahwa Anda memiliki area
Penuh dengan kelinci yang mengganggu

83
00: 11: 43.100 --> 00: 11: 44.600
Yang benar-benar korup

84
00: 11: 44.700 --> 00: 11: 47.300
Ini sangat baik dari Anda

85
00: 11: 47.300 --> 00: 11: 49.100
Tetapi Anda tidak harus datang

86
00: 11: 49.000 --> 00: 11: 53.000
Tidak ada gangguan sama sekali, sayang
Ini adalah yang paling tidak seorang pria muda bisa lakukan untuk kekasihnya

87
00: 11: 52.800 --> 00: 11: 56.500
Kami tidak ingin hama itu rusak
Rumah kita tercinta, bukan?

88
00: 11: 56.500 --> 00: 11: 58.200
Rumah "Na" tercinta?

89
00: 11: 58.200 --> 00: 12: 01.900
Tidak ada yang menyebutkan pernikahan (Victor)

90
00: 12: 01,700 --> 00: 12: 03,700
Segalanya di masanya, sayangku

91
00: 12: 03.700 --> 00: 12: 05.700
Tapi lesi lebih dulu

92
00: 12: 05.800 --> 00: 12: 07.600
Ayo, Philip.

93
00: 12: 07.600 --> 00: 12: 08.600
(Victor)!

94
00: 12: 08.600 --> 00: 12: 12.100
Kita bisa melakukan ini dengan Adam

95
00: 12: 14.100 --> 00: 12: 16.300
Sangat canggih

96
00: 12: 16.300 --> 00: 12: 20.400
Ini adalah klien yang Anda harus
Untuk menghadapinya, kan, muda?

97
00: 12: 32.800 --> 00: 12: 35.200
Ya Tuhan!

98
00: 12: 35.700 --> 00: 12: 37.700
Mereka harus berkembang biak sebagai ...

99
00: 12: 38.300 --> 00: 12: 40.300
Yah, seperti kelinci

100
00: 12: 41.400 --> 00: 12: 44.000
Ada satu cara untuk itu, anakku

101
00: 12: 49.400 --> 00: 12: 51.600
(Victor), bukankah kita setuju?

102
00: 12: 51.600 --> 00: 12: 53.900
Tidak ada lagi pembunuhan tanpa berpikir

103
00: 12: 53.800 --> 00: 12: 55.300
Benar sekali, sayangku

104
00: 12: 55.300 --> 00: 12: 57.900
Jadi saya banyak memikirkannya

105
00: 12: 57.900 --> 00: 13: 00.500
Ke kebun kelinci, telinganya panjang

106
00: 13: 00.500 --> 00: 13: 01.800
(Victor)! Tidak!

107
00: 13: 04.200 --> 00: 13: 05.800
Apa?

108
00: 13: 18.800 --> 00: 13: 21.700
Pahlawan awan, bukan (Jaromat)?

109
00: 13: 22.500 --> 00: 13: 25.300
Mc-R 6000

110
00: 13: 28.600 --> 00: 13: 31.300
Ini akan mengesankan Yang Mulia

111
00: 13: 31.300 --> 00: 13: 34.300
Saya tidak mengerti
Dia seharusnya memukulnya

112
00: 13: 34.200 --> 00: 13: 36.800
(Veknor). Saya merasa seperti kita
Kami telah menempuh perjalanan panjang

113
00: 13: 36.700 --> 00: 13: 40.500
Dalam menghilangkan obsesi Anda dengan berburu
Saya pikir Anda telah berubah

114
00: 13: 40.500 --> 00: 13: 45.100
Maaf, (Campanola)
Tapi ini kepribadian saya

115
00: 13: 45.000 --> 00: 13: 47.700
Jangan omong kosong dengan (Victor Quartermaine)

116
00: 13: 47.600 --> 00: 13: 50.400
Apa yang Anda lihat adalah apa yang Anda dapatkan

117
00: 13: 51.100 --> 00: 13: 52.600
Apa?

118
00: 13: 57.100 --> 00: 14: 00.600
Sepertinya kita punya kelinci besar kali ini

119
00: 14: 00.500 --> 00: 14: 01.800
Tingkatkan kekuatan perangkat

120
00: 14: 06.900 --> 00: 14: 07.900
Ya Tuhan!

121
00: 14: 17.200 --> 00: 14: 20.200
Mungkin saya harus menggunakan nozzle yang lebih besar

122
00: 14: 21.500 --> 00: 14: 24.900
Hama yang tidak bermoral, Anda di sini

123
00: 14: 27.100 --> 00: 14: 29.400
Yang Mulia

124
00: 14: 30.100 --> 00: 14: 32.600
Tuan-tuan yang terhormat

125
00: 14: 35.000 --> 00: 14: 37.000
Kamu aman

126
00: 14: 38.200 --> 00: 14: 39.200
Ya Tuhan!

127
00: 14: 39.300 --> 00: 14: 43.300
Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik
Dan tidak ada salahnya dari mereka

128
00: 14: 43.100 --> 00: 14: 46.200
Ini M-6000R antik, Bu

129
00: 14: 46.100 --> 00: 14: 50.500
Kapasitas 126 a / d
Kelinci ini per menit

130
00: 14: 50.300 --> 00: 14: 53.000
Kreativitas!

131
00: 14: 53.000 --> 00: 14: 54.500
- Tuan?
- (Wallace)

132
00: 14: 54.500 --> 00: 14: 56.100
Master (Wallace)

133
00: 14: 56.100 --> 00: 14: 58.400
Apakah mereka semua ada di sini?

134
00: 14: 58.400 --> 00: 15: 02.100
Simpan saja
Angkat (Jaromat)

135
00: 15: 11.500 --> 00: 15: 15.300
(Victor), berhenti bermain
Di dalam debu dan lihatlah ini

136
00: 15: 15.200 --> 00: 15: 17.500
Jenius tak bermoral

137
00: 15: 17.500 --> 00: 15: 20.200
Mungkin sepenuhnya peduli dengan masalah tersebut
Saya punya kelinci

138
00: 15: 20.200 --> 00: 15: 22.500
- Bukankah itu hebat?
- Keren?

139
00: 15: 22.500 --> 00: 15: 23.600
Keren?

140
00: 15: 23.500 --> 00: 15: 27.700
Pencipta menjijikkan ini benar-benar mencekik saya

141
00: 15: 28.100 --> 00: 15: 32.400
Selain itu, misinya belum lengkap

142
00: 15: 32.300 --> 00: 15: 34.700
Bagaimana Anda bermaksud menghilangkan hama ini?

143
00: 15: 34.700 --> 00: 15: 36.700
Hancurkan mereka? Apakah Anda mencairkannya?

144
00: 15: 36.700 --> 00: 15: 40.500
- Mereka adalah manusia
- Humanis?

145
00: 15: 40.300 --> 00: 15: 45.400
Yah, mungkin mereka cukup manusiawi
Untuk mengembalikan martabat saya

146
00: 15: 45.300 --> 00: 15: 46.900
Saya ingin ...

147
00: 15: 50.600 --> 00: 15: 52.500
Wig berbulu saya, tolong

148
00: 15: 52.500 --> 00: 15: 55.600
Bagus
Kami menerima cek atau uang tunai

149
00: 15: 55.600 --> 00: 16: 00.000
Bajingan aneh berbulu saya!
Rambut saya di dalam mesin Anda

150
00: 15: 59.900 --> 00: 16: 03.300
Tidak, hanya ada kelinci di dalamnya

151
00: 16: 03.200 --> 00: 16: 06.500
Kelinci Liar, kurasa begitu
Anda akan menemukannya, jauh lebih besar

152
00: 16: 06,400 --> 00: 16: 08,300
Menjauhlah dariku, idiot

153
00: 16: 12.500 --> 00: 16: 16.300
Maaf sayang, tapi saya menolak
Menjadi sasaran penghinaan lebih lanjut

154
00: 16: 16.300 --> 00: 16: 19.100
Di tangan orang-orang bodoh ini

155
00: 16: 19.000 --> 00: 16: 21.800
Jadi saya ucapkan semoga Anda bahagia

156
00: 16: 27.000 --> 00: 16: 31.000
Terima kasih telah menyelamatkan saya masalah
Tuan Besar (Wallace)

157
00: 16: 30.900 --> 00: 16: 35.200
Katakan padaku, apa yang akan kamu lakukan?
Dengan semua kelinci ini?

158
00: 16: 36.000 --> 00: 16: 37.700
Rahasia profesi

159
00: 16: 37.800 --> 00: 16: 41.700
Ya Saya senang melakukannya
Diluncurkan untuk kompetisi

160
00: 16: 41.600 --> 00: 16: 43.600
Tetapi mereka sangat mencintai sayuran

161
00: 16: 43.600 --> 00: 16: 47.300
Mereka ada di alam kelinci mereka
Dan kita tidak bisa mengubahnya, bukan?

162
00: 16: 47.200 --> 00: 16: 48.900
Tidak

163
00: 16: 52.800 --> 00: 16: 54.900
Atau bisakah kamu?

164
00: 16: 58.300 --> 00: 17: 01.700
Bukankah kita sudah memikirkan ini sebelumnya, Nak?

165
00: 17: 02.200 --> 00: 17: 06.100
Solusi untuk masalah penyimpanan kami

166
00: 17: 06.000 --> 00: 17: 09.700
Sederhananya, kami menghubungkan M-R

167
00: 17: 09.700 --> 00: 17: 12.600
Transduser otak otomatis

168
00: 17: 12.700 --> 00: 17: 15.200
Dan kita bisa mencuci otak kelinci

169
00: 17: 15.800 --> 00: 17: 19.000
Rehabilitasi kelinci

170
00: 17: 20.600 --> 00: 17: 25.700
Begitu mereka menyingkirkan delirium
Sayuran yang Mengerikan

171
00: 17: 25.600 --> 00: 17: 30.100
Kita bisa melepaskannya dengan aman
Tanpa takut akan serangan mereka

172
00: 17: 30.900 --> 00: 17: 35.600
Hanya sedikit energi bulan
Untuk memperkuat gelombang otak ...

173
00: 17: 41.000 --> 00: 17: 43.100
Dan kita bisa mulai

174
00: 17: 46.900 --> 00: 17: 49.700
Sayuran buruk

175
00: 17: 49.600 --> 00: 17: 52.500
Sayuran buruk

176
00: 17: 52.400 --> 00: 17: 54.900
Sayuran buruk

177
00: 17: 56.500 --> 00: 17: 59.600
Katakan tidak pada pulau-pulau

178
00: 17: 59.400 --> 00: 18: 03.000
Kubis dan kembang kol

179
00: 18: 05.300 --> 00: 18: 07.900
Baiklah, ayolah sayang
Tunggu apa lagi

180
00: 18: 07.900 --> 00: 18: 09.700
Putar Mac-R

181
00: 18: 09.700 --> 00: 18: 11.300
Hisap penuh

182
00: 18: 25.000 --> 00: 18: 28.200
Dia bekerja (Jaromat)
Itu berhasil!

183
00: 18: 32.500 --> 00: 18: 34.500
Otak kelinci kecil mereka

184
00: 18: 34.500 --> 00: 18: 39.100
Mereka puas dengan ombak saya
Bebas dari sayuran

185
00: 18: 41.600 --> 00: 18: 44.200
Tiga puluh menit lebih dari
Cuci otak sudah cukup

186
00: 18: 44.200 --> 00: 18: 47.900
Kemudian pindah ke konfigurasi

187
00: 18: 59.900 --> 00: 19: 01.100
(Grommet)!

188
00: 19: 02.800 --> 00: 19: 04.400
Matikan!

189
00: 19: 04.400 --> 00: 19: 05.900
Lepaskan!

190
00:19: 07.500 --> 00: 19: 09.400
Ambillah dari saya, anak muda saya!

191
00: 19: 22.000 --> 00: 19: 24.900
Terima kasih, anak muda

192
00: 19: 31.400 --> 00: 19: 32.600
Dengan cepat

193
00: 19: 32.600 --> 00: 19: 34.600
Beri kami wortel

194
00: 19: 43.600 --> 00: 19: 45.700
Dia bekerja (gromt)!

195
00: 19: 45.700 --> 00: 19: 48.000
Kelinci Rate

196
00: 19: 48.000 --> 00: 19: 51.600
Kami akan menyebutnya Hatch. Apa yang kamu pikirkan

197
00: 19: 51.500 --> 00: 19: 53.600
Ayo Taruh kendi itu di atas api

198
00: 19: 53.600 --> 00: 19: 56.000
Kita akan menemuinya besok pagi

199
00: 19: 59.700 --> 00: 20: 04.200
Saya pikir di pinggiran
Prestasi nyata, muda

200
00: 20: 06,700 --> 00: 20: 11,900
Umat ??manusia gratis
Dari masalah kelinci selamanya

201
00: 20: 15.100 --> 00: 20: 18.100
Mrs. Tottington akan menyukai ini

202
00: 21: 07.100 --> 00: 21: 08.300
Selamat pagi

203
00: 21: 10.000 --> 00: 21: 11.600
Tumbuh dengan aman

204
00: 21: 11.700 --> 00: 21: 14.600
Dan jangan mengklaim serangga dari ketukan jahat

205
00: 21: 28.100 --> 00: 21: 30.600
Selamat pagi (Jaromat)

206
00: 21: 30.600 --> 00: 21: 33.400
Mimpi indah, pahlawan

207
00: 21: 57.900 --> 00: 22: 00.300
Lindungi dan lindungi yang lemah, ya Tuhan

208
00: 22: 00.200 --> 00: 22: 02.500
Lindungi dan lindungi yang lemah, ya Tuhan

209
00: 22: 02.500 --> 00: 22: 07.400
Biarkan mereka tumbuh dan menguatkan
Di bawah perawatan dan cinta Anda

210
00: 22: 07.300 --> 00: 22: 11.700
Bahkan, biarkan mereka menjadi
Lebih besar dan lebih kuat dari yang lain

211
00: 22: 11.600 --> 00: 22: 14.800
Sampai itu menjadi hadiah pertamaku

212
00: 22: 14.700 --> 00: 22: 16.900
Amin

213
00: 22: 18.500 --> 00: 22: 21.000
Pangkas untuk mengonfirmasi perjanjian

214
00: 22: 21.700 --> 00: 22: 26.700
Kami membajak tanah dan menaruh benih terbaik ...

215
00: 22: 49.000 --> 00: 22: 51.800
Ini mengirimkan es di musim dingin ...

216
00: 22: 58.900 --> 00: 23: 01.300
Semua hadiah di sekitar kita

217
00: 23: 01.300 --> 00: 23: 03.700
Arcelette dari ...

218
00: 23: 04.900 --> 00: 23: 07.200
Tuhan memberkatimu

219
00: 23: 07.100 --> 00: 23: 08.300
Hai?

220
00: 23: 11.700 --> 00: 23: 14.900
Hai? Ada orang disini

221
00: 23: 18.400 --> 00: 23: 20.400
Nyonya (Malch)?

222
00: 23: 21.300 --> 00: 23: 24.200
Tolong, tawarkan siapa pun Anda

223
00: 23: 24.200 --> 00: 23: 26.900
Tidak ada alasan untuk takut

224
00: 23: 29.800 --> 00: 23: 34.700
Kamu lapar
Jika Anda mau, ambillah apa yang Anda inginkan

225
00: 23: 34.600 --> 00: 23: 37.800
Mereka memang membutuhkan

226
00: 23: 42.700 --> 00: 23: 45.500
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!

227
00: 23: 47.300 --> 00: 23: 49.100
Rahmat!

228
00: 24: 50.300 --> 00: 24: 52.000
Selamat pagi (gromt)

229
00: 24: 55.400 --> 00: 24: 59.800
Malam bebas hama ... secara kebetulan?

230
00: 25: 02.000 --> 00: 25: 05.200
* Malam pembantaian sayuran *

231
00: 25: 05.600 --> 00: 25: 08.100
Ya Tuhan

232
00: 25: 08.800 --> 00: 25: 10.200
- Ini bencana
- Kebun saya telah hancur

233
00: 25: 10.100 --> 00: 25: 11.400
- Ini bencana
- Kebun saya telah hancur

234
00: 25: 11.400 --> 00: 25: 14.100
- Ini adalah pembantaian di luar negeri
- Di mana pembunuh hama itu?

235
00: 25: 14.100 --> 00: 25: 16.800
Tenanglah
Tenang sekarang

236
00: 25: 16.800 --> 00: 25: 21.000
Baik. Tolong, satu

237
00: 25: 20.800 --> 00: 25: 23.800
Kami membayar sejumlah besar
Untuk melestarikan tanaman kami

238
00: 25: 23.800 --> 00: 25: 28.200
Jika Anda tidak dapat menyediakan
Item, Anda mungkin harus meninggalkan perangkap Anda tertutup

239
00: 25: 28.700 --> 00: 25: 31.900
Saya tidak pernah melihat anyelir dengan cara ini

240
00: 25: 31.900 --> 00: 25: 35.100
Ini lebih buruk daripada larva raksasa berusia 32 tahun

241
00: 25: 34.900 --> 00: 25: 38.700
Ketika larva seukuran babi

242
00: 25: 38.700 --> 00: 25: 40.900
(Groupaj) di sebelah kanan. Larva telah kembali!

243
00: 25: 40.900 --> 00: 25: 42.100
Larva telah kembali!

244
00: 25: 42.100 --> 00: 25: 44.100
Cukup! Cukup!

245
00: 25: 45.100 --> 00: 25: 48.900
Dengar, kontes sayuran ini

246
00: 25: 48.800 --> 00: 25: 51.600
- Hanya menimbulkan masalah setiap tahun
- Di sini kita

247
00: 25: 51.600 --> 00: 25: 53.300
- Jika kamu bertanya padaku
- Lebih cepat ini!

248
00: 25: 53.300 --> 00: 25: 58.500
Apakah anda tahu Aku akan memberitahumu
Jika Anda menginginkan pendapat saya, ini adalah sabotase yang disengaja

249
00: 25: 58.300 --> 00: 25: 59.800
- Disengaja?
- Ya!

250
00: 25: 59.900 --> 00: 26: 02.600
Salah satu dari mereka membuat kami takut

251
00: 26: 02.400 --> 00: 26: 05.800
Itu benar
Seseorang dari Anda, tuan. Seorang pria

252
00: 26: 05.800 --> 00: 26: 08.300
- Ini bukan laki-laki
- Apa yang kamu katakan?

253
00: 26: 12.100 --> 00: 26: 14.600
Apakah manusia punya gigi?

254
00: 26: 14.600 --> 00: 26: 17.400
Batas ukuran kapak?

255
00: 26: 21.300 --> 00: 26: 25.400
Atau telinga seukuran batu nisan?

256
00: 26: 27.000 --> 00: 26: 29.400
Manipulasi alam

257
00: 26: 29.400 --> 00: 26: 34.100
Dan memaksakan sayuran pada saya
Pertumbuhan lebih besar dari normal

258
00: 26: 34.000 --> 00: 26: 38.900
Kami telah menjatuhkan hukuman yang berat pada diri kami sendiri

259
00: 26: 40.700 --> 00: 26: 42.400
Kamu! Berhenti!

260
00: 26: 45.900 --> 00: 26: 47.200
Gila

261
00: 26: 47.200 --> 00: 26: 48.400
Dan karena dosa-dosa kita

262
00: 26: 48.500 --> 00: 26: 52.400
Kirimkan kami makhluk aneh untuk menghukum kita semua!

263
00: 26: 52.300 --> 00: 26: 54.500
Bertobat! Bertobat!

264
00: 26: 54.500 --> 00: 26: 58.300
Agar tidak mencicipi Anda juga marah ...

265
00: 26: 59.000 --> 00: 27: 02.200
Kelinci!

266
00: 27: 03.200 --> 00: 27: 07.200
Ini mengerikan!
Apa yang akan terjadi pada kita?

267
00: 27: 07.100 --> 00: 27: 09.300
- Kebinasaan!
- Siapa yang akan membantu kami?

268
00: 27: 09.300 --> 00: 27: 12.500
- Apa yang akan terjadi pada upacara itu?
- Kita hidup untuk kompetisi ini

269
00: 27: 12.400 --> 00: 27: 15.000
- Pergi dariku
- Kami adalah orang-orang sederhana. Itu saja yang kita miliki

270
00: 27: 15.000 --> 00: 27: 17.500
- Siapa yang akan menyelamatkan kita?
- Dapatkan kembali ... kamu!

271
00: 27: 19.300 --> 00: 27: 21.000
Kelinci itu?

272
00: 27: 21.100 --> 00: 27: 22.300
Hentikan sekarang

273
00: 27: 22.300 --> 00: 27: 26.000
Saya pikir pendeta sedang minum
Dari anggur Ekaristi lagi

274
00: 27: 28.300 --> 00: 27: 32.200
Apa yang kita hadapi bukanlah kelinci yang luar biasa

275
00: 27: 32.000 --> 00: 27: 35.500
Dia mungkin orang besar

276
00: 27: 35.400 --> 00: 27: 37.800
Tapi dia adalah makhluk dari daging dan darah

277
00: 27: 37.800 --> 00: 27: 41.400
Mudah bagi seorang nelayan untuk berurusan dengan

278
00: 27: 41.700 --> 00: 27: 45.900
Senjata tidak perlu
Victor terima kasih

279
00: 27: 45.800 --> 00: 27: 48.900
Bukankah kehancuran yang cukup terjadi?

280
00: 27: 50.400 --> 00: 27: 53.500
Saya pikir membunuh boneka binatang

281
00: 27: 53.500 --> 00: 27: 55.600
Tidak dibenarkan sama sekali

282
00: 27: 55.600 --> 00: 27: 59.700
Saya ingin memberi kesempatan pada pembunuh hama itu lagi

283
00: 27: 59.600 --> 00: 28: 03.700
Apa? Bagaimana bisa orang bodoh menyukai mereka

284
00: 28: 03.600 --> 00: 28: 06.500
Tangkap kelinci dengan ukuran ini?

285
00: 28: 07.100 --> 00: 28: 09.000
Master (Wallace)?

286
00: 28: 14.800 --> 00: 28: 16.900
Baiklah ...

287
00: 28: 20.900 --> 00: 28: 23.000
Payudara besar

288
00: 28: 23.000 --> 00: 28: 26.200
Ya Tuhan! Dia ... dia menemukannya!

289
00: 28: 26.100 --> 00: 28: 27.500
- Jenius!
- Jenius!

290
00: 28: 27.500 --> 00: 28: 29.300
- Luar biasa
- Ide yang sangat bagus!

291
00: 28: 29.300 --> 00: 28: 31.700
Maher

292
00: 28: 32.600 --> 00: 28: 34.500
Atri Ya (Victor)

293
00: 28: 34.500 --> 00: 28: 37.700
Masih ada harapan untuk sayuran

294
00: 28: 38.900 --> 00: 28: 41.100
Tidak dalam hal tampilan

295
00: 28: 42.600 --> 00: 28: 44.600
Beginilah cara anak-anak termotivasi!

296
00: 28: 54.300 --> 00: 28: 56.100
Cinta (Gromt)

297
00: 28: 56.000 --> 00: 28: 59.100
Ini adalah jebakan terbesar yang pernah ada

298
00: 28: 59.000 --> 00: 29: 01.100
"Jebakan yang indah," seru mereka

299
00: 29: 01.200 --> 00: 29: 04.000
Dan inilah yang akan kita gunakan untuk menangkap benda ini

300
00: 29: 03.900 --> 00: 29: 08.000
Ya, anakku, kelinci yang cantik

301
00: 29: 11.000 --> 00: 29: 15.000
Bagaimana kelinci liar
Siapa dengan darah panas untuk melawan?

302
00: 29: 24.300 --> 00: 29: 26.400
Ayo (Jaromat)

303
00: 29: 26.400 --> 00: 29: 30.600
Lebih banyak, Anda tahu, godaan

304
00: 29: 37.200 --> 00: 29: 38.900
Indah

305
00: 29: 47.100 --> 00: 29: 49.200
Ini lebih baik, anakku

306
00: 29: 49.100 --> 00: 29: 51.800
Bagaimana kita bisa gagal sekarang?

307
00: 29: 52.500 --> 00: 29: 54.900
Kamu benar-benar cantik

308
00: 30: 03.200 --> 00: 30: 04.700
Tetap di sini, sayang

309
00: 30: 05.400 --> 00: 30: 08.600
Itu harus mudah diperbaiki

310
00: 32: 16.400 --> 00: 32: 18.400
Troli traksi

311
00: 33: 00.000 --> 00: 33: 02.400
Selamat pagi, yang tersayang

312
00: 33: 03.200 --> 00: 33: 05.600
Tumbuh lebih besar sekarang

313
00: 33: 19.800 --> 00: 33: 22.400
Tidak!

314
00: 33: 22.300 --> 00: 33: 23.300
Singkirkan salju
Hapus kabut
Hapus lumpur

315
00: 34: 08.900 --> 00: 34: 11.900
Jangan khawatir. Tidak tidak

316
00: 34: 11.900 --> 00: 34: 14.400
Yah, saya sangat menyesal Nyonya (Malch)

317
00: 34: 14.400 --> 00: 34: 17.400
Kami akan mendapatkan secepat kami bisa
Master (Dipper). Ya

318
00: 34: 17.300 --> 00: 34: 20.300
Bisakah saya menghubungi Anda nanti?
Lady (Geraldling)

319
00: 34: 20.200 --> 00: 34: 23.100
- Anda mengatakan sebuah terowongan?
- Apa yang ingin Anda lakukan tentang ini?

320
00: 34: 23.100 --> 00: 34: 25.000
Lihat itu

321
00: 34: 25.200 --> 00: 34: 27.400
Kemana kamu pergi, muda?

322
00: 34: 27.300 --> 00: 34: 29.600
Saya pikir saya mengatakan kepada Anda untuk menjaga tempat Anda

323
00: 34: 29.600 --> 00: 34: 31.600
Dunia tidak melakukan apa pun

324
00: 34: 31.900 --> 00: 34: 35.300
Saya pikir kami adalah tim

325
00: 34: 35.700 --> 00: 34: 37.700
Bagaimana kita bisa menangkap benda ini?

326
00: 34: 37.700 --> 00: 34: 41.200
Jika Anda berjalan sendirian sepanjang waktu?

327
00: 34: 42.000 --> 00: 34: 43.700
Di sini Anda melakukannya lagi!

328
00: 34: 43.700 --> 00: 34: 46.500
Ke mana harus pergi sekarang?

329
00: 34: 46.400 --> 00: 34: 48.200
(Grommet)!

330
00: 34: 49.700 --> 00: 34: 50.800
(Gromi)!

331
00: 34: 53.100 --> 00: 34: 54.400
Sungguh, anakku

332
00: 34: 54.300 --> 00: 34: 58.600
Kamu tahu tentu saja aku punya
Dia membuat janji pribadi kepada Ms. Tottington,

333
00: 34: 58.600 --> 00: 35: 01.000
Bagaimana ini bisa terjadi
Perilaku yang mendekatkan kita

334
00: 35: 01.000 --> 00: 35: 05.000
Dari akses ke ini ... HASH?

335
00: 35: 10.800 --> 00: 35: 12.700
(Menetas)

336
00: 35: 14.400 --> 00: 35: 16.400
(Gromt)

337
00: 35: 16.400 --> 00: 35: 19.400
Kami membuat binatang buas

338
00: 35: 19.400 --> 00: 35: 22.100
(Hatch) adalah monster

339
00: 35: 23.100 --> 00: 35: 25.600
Panel Lunar

340
00: 35: 26.800 --> 00: 35: 32.500
Itu pasti memiliki aktivitas yang meningkat
Sifat kelinci primitif di dalamnya

341
00: 35: 32.300 --> 00: 35: 34.700
Dan sekarang, saat bulan muncul

342
00: 35: 34.600 --> 00: 35: 38.900
Ini memiliki perubahan haluan yang serius

343
00: 35: 54.000 --> 00: 35: 55.800
(Gromt)

344
00: 35: 57.400 --> 00: 36: 01.100
Ini sudah ...

345
00: 36: 02.400 --> 00: 36: 04.500
Hebat!

346
00: 36: 05.000 --> 00: 36: 06.800
Apakah kamu tidak melihat, muda?

347
00: 36: 06.800 --> 00: 36: 10.300
Kami membuat kelinci liar
Sayuran NAHM

348
00: 36: 10.300 --> 00: 36: 14.000
Tapi kami juga menangkapnya

349
00: 36: 13.800 --> 00: 36: 16.300
Sama seperti Ms. (Tottington) berjanji,

350
00: 36: 16.300 --> 00: 36: 18.900
Aku akan pergi dan memberitahunya tentang makhluk fana ini

351
00: 36: 19.500 --> 00: 36: 21.900
Pastikan Anda tidak melarikan diri

352
00: 36: 21.900 --> 00: 36: 23.300
Untuk bertemu!

353
00: 37: 36.500 --> 00: 37: 40.600
Kamar (Wallace)

354
00: 37: 54.900 --> 00: 37: 56.100
Master (Wallace)

355
00: 37: 56.100 --> 00: 38: 00.300
Itu adalah monster, Yang Mulia
Saya punya kabar gembira

356
00: 38: 00.200 --> 00: 38: 03.900
Ya Tuhan, untuk kegembiraan
Lebih suka

357
00: 38: 15.400 --> 00: 38: 18.500
Nah, ini berita bagus

358
00: 38: 18.400 --> 00: 38: 22.300
Dengan binatang buas di penangkaran
Kontes dapat diselesaikan sesuai rencana

359
00: 38: 22.200 --> 00: 38: 25.000
Anda telah menyelamatkan kami, Tn. Wallace.

360
00: 38: 25.000 --> 00: 38: 27.000
Itu tidak penting, Yang Mulia

361
00: 38: 27.000 --> 00: 38: 29.100
Kerendahan hatimu

362
00: 38: 29.100 --> 00: 38: 30.900
Tolong bersikap seolah-olah Anda di rumah

363
00: 38: 32.400 --> 00: 38: 34.100
Terima kasih

364
00: 38: 35.300 --> 00: 38: 39.700
Saya menghargai Anda datang ke sini untuk memberi tahu saya (Wallace)

365
00: 38: 39.600 --> 00: 38: 42.700
Katakan padaku, apakah kamu seorang pecinta sayuran?

366
00: 38: 42.600 --> 00: 38: 45.900
- Saya ... terbiasa dengan itu
- Ikut denganku

367
00: 38: 45.900 --> 00: 38: 50.100
Ada sesuatu yang sangat istimewa yang saya ingin Anda lihat

368
00: 38: 57.400 --> 00: 38: 58.900
Ayo

369
00: 38: 59.800 --> 00: 39: 03.600
- Sangat rapi
- Ini kedamaianmu

370
00: 39: 04.400 --> 00: 39: 07.700
Dan membawa kita sampai ke puncak

371
00: 39: 16.700 --> 00: 39: 20.400
Selamat datang di Mu'tazili (Wallace) khusus saya

372
00: 39: 21.200 --> 00: 39: 23.800
Taman Rahasia Saya

373
00: 39: 24.200 --> 00: 39: 27.000
Memang benar

374
00: 39: 27.000 --> 00: 39: 30.600
Kebun sayur

375
00: 39: 30.600 --> 00: 39: 33.000
Saya tahu Anda akan mencintainya

376
00: 39: 32.900 --> 00: 39: 34.600
Berbeda dengan (Victor)

377
00: 39: 34.600 --> 00: 39: 38.200
Tidak ada minat dalam produksi

378
00: 39: 38.100 --> 00: 39: 41.000
- Dia yang kalah, Nyonya (Tottenham)
- Silakan (Wallace)

379
00: 39: 41.600 --> 00: 39: 43.300
Nadine (Totti)

380
00: 39: 54.300 --> 00: 39: 57.000
Jika terjadi sesuatu pada sayuran saya

381
00: 39: 56.900 --> 00: 39: 58.700
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan

382
00: 39: 58.700 --> 00: 40: 00.900
Saya yakin Anda mengerti saya Guru (Wallace)

383
00: 40: 00.900 --> 00: 40: 03.300
Saya melihat Anda adalah pecinta alam sejati

384
00: 40: 03.300 --> 00: 40: 05.400
Ya Ya saya

385
00: 40: 05.900 --> 00: 40: 08.300
Pada awalnya saya memikirkannya
Saya bisa berubah (Victor)

386
00: 40: 08.300 --> 00: 40: 10.400
Tapi sekarang saya tidak yakin

387
00: 40: 11.900 --> 00: 40: 14.300
Apakah Anda pikir pria itu bisa
Itu berubah ya (Wallace)?

388
00: 40: 14.300 --> 00: 40: 15.900
Berubah?

389
00: 40: 15.800 --> 00: 40: 17.200
Ya

390
00: 40: 22.200 --> 00: 40: 26.200
Sungguh, Philip.
Apa yang wanita lakukan untuk cinta

391
00: 40: 34.000 --> 00: 40: 35.700
Pengendalian hama

392
00: 40: 37.300 --> 00: 40: 39.900
- Tn. (Wallace)
- (Totti)

393
00: 40: 40.600 --> 00: 40: 42.000
(Totti)?

394
00: 40: 46.900 --> 00: 40: 49.200
Saya ingin melihat Anda hal terakhir

395
00: 40: 49.100 --> 00: 40: 53.200
Sesuatu yang tidak dilihat orang lain

396
00: 40: 54.800 --> 00: 40: 57.400
Wortel (Shantnai)

397
00: 40: 58.400 --> 00: 41: 00.000
Cium baunya (Wallace)

398
00: 41: 00.000 --> 00: 41: 02.400
- Rasakan arti Hariri
- Ya

399
00: 41: 02.300 --> 00: 41: 06.300
Apakah Anda tidak bangga dan melukai sampel yang Anda lihat dalam hidup Anda?

400
00: 41: 06.200 --> 00: 41: 08.200
- Ya
- Jangan mengisi diri sendiri

401
00: 41: 08.300 --> 00: 41: 09.400
- Dengan keinginan?
- Ya!

402
00: 41: 09.400 --> 00: 41: 12.900
Bayangkan saja bagaimana rasanya

403
00: 41: 18.100 --> 00: 41: 20.900
Apa yang kamu pikirkan, muda?

404
00: 41: 20.800 --> 00: 41: 24.800
Sepotong sangat baik
Rajutan modern, saya lakukan

405
00: 41: 24.600 --> 00: 41: 28.500
Belum lagi hubungannya dengan klien penting

406
00: 41: 30.400 --> 00: 41: 34.600
Kami beruntung memilikinya
Yang Mulia sangat pengertian

407
00: 41: 35.100 --> 00: 41: 38.400
Sungguh, saya tidak tahu apa yang terjadi pada Anda baru-baru ini

408
00: 41: 38.400 --> 00: 41: 40.800
Dan kecepatannya agak terlalu tinggi untuk surga

409
00: 41: 40.700 --> 00: 41: 42.700
Anda akan merusak mobil

410
00: 41: 49.500 --> 00: 41: 51.600
Jangan khawatir. Saya akan

411
00: 41: 52.200 --> 00: 41: 55.700
Anda tinggal di sini di tempat Anda
Di kandang

412
00: 41: 59.700 --> 00: 42: 01.400
Baik

413
00: 42: 04.600 --> 00: 42: 06.400
Itu lebih berat dari yang terlihat

414
00: 42: 15.700 --> 00: 42: 18.000
Saya tahu ular kecil Anda, penguasa hama

415
00: 42: 17.900 --> 00: 42: 20.900
- Saya tahu persis apa yang terjadi
- Yang Mulia ...

416
00: 42: 20.800 --> 00: 42: 23.600
Ya Anda pikir Anda bisa membodohi saya, bukan?

417
00: 42: 24.400 --> 00: 42: 26.900
Anda pikir Anda bisa menipu seorang wanita
Tidak bersalah dan merampas kekayaannya?

418
00: 42: 26.900 --> 00: 42: 29.500
- Siapa, aku?
- Yah, aku yang pertama!

419
00: 42: 29.500 --> 00: 42: 33.000
Saya menghabiskan begitu banyak waktu untuk masuk
Untuk cinta kelinci-kelinci tersembunyi ini

420
00: 42: 32.900 --> 00: 42: 36.600
Dan aku tidak akan membiarkan seorang pengemis bodoh
Anda ingin merebutnya dari saya

421
00: 42: 36.500 --> 00: 42: 39.200
- Saya mengerti?
- Tentu saja

422
00: 42: 39.100 --> 00: 42: 41.100
Saya akan pergi jika
Selamat tinggal

423
00: 42: 42.700 --> 00: 42: 45.200
Anda tidak akan pergi ke mana pun, hama yang mahakuasa

424
00: 42: 47.600 --> 00: 42: 51.000
Tidak sebelum saya memberi Anda pelajaran yang sulit

425
00: 42: 54.400 --> 00: 42: 56.200
Ayo! Aturan ratu!

426
00: 42: 56.200 --> 00: 42: 58.200
Angkat mereka, idiot

427
00: 43: 00.700 --> 00: 43: 02.800
Anda gemetar

428
00: 43: 02.700 --> 00: 43: 06.500
Jangan bilang kamu pengecut
Selain konsumsi Anda

429
00: 43: 11.000 --> 00: 43: 13.500
Dan jangan mengira perilaku Anda seperti seorang gadis muda

430
00: 43: 13.500 --> 00: 43: 15.200
Anda akan diselamatkan dari ini

431
00: 43: 15.200 --> 00: 43: 17.700
Tidak ada belas kasihan dengan Victor Quartermaine

432
00: 43: 34.800 --> 00: 43: 36.400
Apa?

433
00: 43: 41.200 --> 00: 43: 43.000
Apa yang terjadi

434
00: 44: 22.500 --> 00: 44: 24.400
(Philip)! Serang!

435
00: 44: 24.400 --> 00: 44: 25.600
Serang!

436
00: 44: 27.900 --> 00: 44: 29.500
Apa?

437
00: 45: 21.700 --> 00: 45: 22.700
Pendeta yang terhormat!

438
00: 45: 23.400 --> 00: 45: 26.300
Pendeta yang terhormat! Dimana dia?

439
00: 45: 26.200 --> 00: 45: 27.500
Apakah Anda ingin mengenali?

440
00: 45: 27.600 --> 00: 45: 30.500
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang ...

441
00: 45: 30.500 --> 00: 45: 32.100
Monster

442
00: 45: 33.900 --> 00: 45: 37.800
Semua yang ingin Anda ketahui dalam buku ini

443
00: 45: 39.800 --> 00: 45: 44.400
- "Biarawati Gulat"
- Tidak, maksud saya buku itu

444
00: 45: 44.400 --> 00: 45: 47.400
Kitab Pengamat
Tentang
Monster

445
00: 45: 50.700 --> 00: 45: 52.900
Binatang danau

446
00: 45: 52.800 --> 00: 45: 55.200
Kaki Besar

447
00: 45: 55.100 --> 00: 45: 57.700
Dekaden

448
00: 45: 57.600 --> 00: 45: 59.500
Kelinci

449
00: 45: 59.400 --> 00: 46: 01.600
Di sini Ini dia

450
00: 46: 01.500 --> 00: 46: 06.000
Binatang buas yang menakutkan itu
Hilangkan tanaman kami

451
00: 46: 05.900 --> 00: 46: 08.500
<i> Kelinci </i>

452
00: 46: 10.800 --> 00: 46: 12.500
Jika perintahnya benar

453
00: 46: 12.600 --> 00: 46: 16.000
Binatang itu berjalan di antara kita semua, anakku

454
00: 46: 15.800 --> 00: 46: 20.800
Sisi yang muncul di malam hari
Saat bulan bersinar di langit

455
00: 46: 20.600 --> 00: 46: 23.900
Sisi yang merobek daun dengan kasar

456
00: 46: 23.900 --> 00: 46: 26.400
Kelinci yang tidak bersalah

457
00: 46: 26.300 --> 00: 46: 27.900
Biarkan nasihat pendeta Anda

458
00: 46: 27.900 --> 00: 46: 31.800
Katakan padaku bagaimana cara membunuhnya
Maksud saya itu

459
00: 46: 31.700 --> 00: 46: 33.900
Bunuh makhluk seperti itu

460
00: 46: 33.800 --> 00: 46: 36.500
Dia membutuhkan saraf besi

461
00: 46: 36.500 --> 00: 46: 38.300
Dan ...

462
00: 46: 39.100 --> 00: 46: 40.900
Dan sebuah peluru

463
00: 46: 41.500 --> 00: 46: 43.500
Peluru?

464
00: 46: 44.000 --> 00: 46: 45.600
Peluru

465
00: 46: 45.900 --> 00: 46: 47.600
...

466
00: 46: 48.500 --> 00: 46: 50.600
Memimpin seperti apa?

467
00: 46: 50.500 --> 00: 46: 55.200
Peluru emas murni

468
00: 46: 59.800 --> 00: 47: 01.200
Dia pergi

469
00: 47: 01.300 --> 00: 47: 02.700
Ya

470
00: 47: 02.700 --> 00: 47: 06.100
Dua puluh empat karat

471
00: 47: 07.500 --> 00: 47: 09.000
Menjauhlah dariku

472
00: 47: 09.900 --> 00: 47: 11.700
Sialan tua

473
00: 47: 11.700 --> 00: 47: 16.200
Waspadalah!
Waspadalah terhadap monster di dalam dirimu!

474
00: 47: 32.200 --> 00: 47: 34.500
* Serangan monster lagi *

475
00: 48: 01,700 --> 00: 48: 01,700
Pengembalian luar biasa (Jaromat)

476
00: 48: 01,700 --> 00: 48: 01,700
Diet sayuran datang dengan buahnya, kan, muda?

477
00: 48: 01.700 --> 00: 48: 26.600
Saya harap kamu berhati-hati

478
00: 48: 35.900 --> 00: 48: 37.800
Ada apa di sana, muda?

479
00: 48: 44.600 --> 00: 48: 46.300
Ya menyenangkan

480
00: 48: 46.300 --> 00: 48: 48.500
Telinga kelinci

481
00: 48: 48.500 --> 00: 48: 50.400
Ini agak aneh

482
00: 48: 53.900 --> 00: 48: 56.100
Apa yang ingin kau katakan, sayang?

483
00: 48: 59.400 --> 00: 49: 00.700
Apa?

484
00: 49: 00.600 --> 00: 49: 02.500
Apa?

485
00: 49: 02.400 --> 00: 49: 05.800
Apa? Apakah kamu pikir aku bukan?

486
00: 49: 07.200 --> 00: 49: 08.900
Karena ini?

487
00: 49: 09.000 --> 00: 49: 10.300
Tidak

488
00: 49: 10.300 --> 00: 49: 12.900
Tidak, itu hanya reaksi

489
00: 49: 12.800 --> 00: 49: 16.100
Untuk mereka yang berdiet sayuran sehat

490
00: 49: 16.000 --> 00: 49: 18.600
Ini racun yang keluar dari saya

491
00: 49: 18.500 --> 00: 49: 20.800
Anda anjing bodoh

492
00: 49: 20.800 --> 00: 49: 23.200
Anda pikir saya monsternya

493
00: 49: 24.400 --> 00: 49: 26.600
Mungkin Anda berpikir setelah ini

494
00: 49: 26.600 --> 00: 49: 29.800
Hatch menoleh ke saya

495
00: 49: 33.200 --> 00: 49: 36.500
Kamu Apa yang kamu lakukan, anak muda?

496
00: 49: 36.500 --> 00: 49: 38.700
Sudahkah Anda sepenuhnya berdosa?

497
00: 49: 44.300 --> 00: 49: 46.800
Keju!

498
00: 49: 48.700 --> 00: 49: 50.700
Keju

499
00: 50: 20.500 --> 00: 50: 24.900
Saya sangat menyukai keju jorgensola

500
00: 50: 28.500 --> 00: 50: 31.000
Ya Tuhan

501
00: 50: 34.200 --> 00: 50: 36.100
- Luar biasa
- Nyonya

502
00: 50: 36.100 --> 00: 50: 38.600
- Sekarang, untuk melihat
- Hancurkan jalan!

503
00: 50: 39.500 --> 00: 50: 41.100
Mesin derek tiba

504
00: 50: 41.100 --> 00: 50: 44.200
Dan Tottington Hall untuk melompat

505
00: 50: 44.200 --> 00: 50: 46.600
Bagus

506
00: 50: 49.300 --> 00: 50: 52.500
Ini akan menjadi kontes hebat malam ini

507
00: 50: 52.500 --> 00: 50: 54.000
Saya baru tahu ini

508
00: 50: 54.000 --> 00: 50: 56.300
- Jadi kamu tidak tahu apa-apa
- Apa?

509
00: 50: 56.300 --> 00: 50: 59.700
Dia menyerang binatang itu lagi
Yaitu

510
00: 51: 00.200 --> 00: 51: 02.100
Benar!

511
00: 51: 02.100 --> 00: 51: 04.200
Tidak, Anda salah, Nyonya (Malch)

512
00: 51: 04.200 --> 00: 51: 06.400
- Monster itu telah dipenjara
- Benarkah?

513
00: 51: 06.400 --> 00: 51: 10.100
Jadi lihatlah buah dari istri saya

514
00: 51: 10.000 --> 00: 51: 13.000
- Yang dibantai tadi malam
- Tapi saya tidak mengerti

515
00: 51: 12.900 --> 00: 51: 15.500
- Saya telah diberitahu oleh hama ...
- terletak!

516
00: 51: 15.500 --> 00: 51: 18.400
Tidak aman membawa
Sayuran kami ada di sini

517
00: 51: 18.300 --> 00: 51: 20.900
Konser dibatalkan

518
00: 51: 22.900 --> 00: 51: 25.600
Tapi ini berita buruk

519
00: 51: 26.500 --> 00: 51: 30.400
Keluarga Tottington,
Kompetisi Sayuran Raksasa

520
00: 51: 30.400 --> 00: 51: 34.200
Malam khusus ini
Selama lebih dari lima ratus tahun

521
00: 51: 34.000 --> 00: 51: 35.900
Itu benar

522
00: 51: 35.900 --> 00: 51: 41.200
Bahkan momok dari bebek besar tidak
Itu bisa menghentikannya di 53

523
00: 51: 42.600 --> 00: 51: 45.300
Jika ada cara lain

524
00: 51: 46.700 --> 00: 51: 48.600
Halo!

525
00: 51: 49.300 --> 00: 51: 50.800
Dia (Quartermaine)

526
00: 51: 50.800 --> 00: 51: 53.900
Saya mendengar bahwa Anda memiliki masalah kelinci

527
00: 52: 01.100 --> 00: 52: 02.800
Bukankah ini?

528
00: 52: 05.100 --> 00: 52: 08.600
Sekarang Sekarang, mari kita lihat

529
00: 52: 09,700 --> 00: 52: 12,400
Di mana kita meletakkan ini?

530
00: 52: 23.000 --> 00: 52: 24.900
Tidak ada harapan

531
00: 52: 24.800 --> 00: 52: 27.600
Saya tidak bisa memperbaiki mesin itu

532
00: 52: 27.600 --> 00: 52: 31.100
Pikiranku telah menjadi sup kelinci

533
00: 52: 31.000 --> 00: 52: 33.100
(Gromt)

534
00: 52: 33.100 --> 00: 52: 37.400
Saya tidak ingin menjadi kelinci raksasa!

535
00: 52: 41.700 --> 00: 52: 45.400
Dia telah kehilangan kekuatannya

536
00: 52: 56.600 --> 00: 53: 01.500
Hebat! Rehabilitasi kelinci

537
00: 53: 02.200 --> 00: 53: 04.800
Tetapi jika saya tidak bisa memperbaikinya ...

538
00: 53: 05.300 --> 00: 53: 06.600
Tammam

539
00: 53: 06.600 --> 00: 53: 09.400
... mungkin aku bisa melakukannya!

540
00: 53: 09.400 --> 00: 53: 11.300
Saya benar-benar menciptakan

541
00: 53: 11.300 --> 00: 53: 15.300
Lihat bagaimana saya bekerja! Saya seorang jenius

542
00: 53: 16.600 --> 00: 53: 20.600
Ya Tuhan! Saya tidak bisa membuka pintu
Tidak begitu

543
00: 53: 20.900 --> 00: 53: 23.500
Bagus I (Wallace)

544
00: 53: 23.900 --> 00: 53: 25.800
Saya sudah melakukannya!

545
00: 53: 26.300 --> 00: 53: 27.300
(Menetas)!

546
00: 53: 30.300 --> 00: 53: 32.000
Luar biasa!

547
00: 53: 32.200 --> 00: 53: 33.900
(Wallace)?

548
00: 53: 34.000 --> 00: 53: 36.100
Tunggu sebentar

549
00: 53: 37.300 --> 00: 53: 38.500
(Wallace)?

550
00: 53: 38.600 --> 00: 53: 42.400
Hai? Ayo
Buka pintunya segera

551
00: 53: 44.900 --> 00: 53: 46.900
(Totti)

552
00: 53: 46.900 --> 00: 53: 49.400
Nyonya (Tottington) tolong

553
00: 53: 49.900 --> 00: 53: 52.400
Saya khawatir saya punya berita buruk (Wallace)

554
00: 53: 52.400 --> 00: 53: 54.900
Ya, benar

555
00: 53: 54.900 --> 00: 53: 59.600
Anda telah mengecewakan saya dalam misi binatang buas ini

556
00: 53: 59.800 --> 00: 54: 01.700
- Saya rasa saya lakukan
- Ya

557
00: 54: 01.800 --> 00: 54: 04.600
Jelas Anda tidak memiliki ide sedikit pun

558
00: 54: 04.500 --> 00: 54: 06.100
Tentang tempat makhluk malang ini

559
00: 54: 06.200 --> 00: 54: 08.800
Saya khawatir Anda tidak memberi saya opsi lain

560
00: 54: 08.800 --> 00: 54: 12.300
Tidak diizinkan (Victor)
Dengan membunuh pria malang ini

561
00: 54: 12.900 --> 00: 54: 14.300
Bunuh dia?

562
00: 54: 14.900 --> 00: 54: 17.900
Ya Itu bukan pilihan yang mudah

563
00: 54: 17.800 --> 00: 54: 20.200
Tetapi kompetisi sayuran memiliki prioritas

564
00: 54: 20.100 --> 00: 54: 23.300
Selain itu (Victor) punya
Dia berjanji kepada saya bahwa dia tidak akan menderita

565
00: 54: 23.200 --> 00: 54: 25.400
Ini akan cepat dan tidak menyakitkan

566
00: 54: 25.400 --> 00: 54: 27.700
Perasaannya

567
00: 54: 27.700 --> 00: 54: 30.500
Saya tidak menyangkal keputusan itu
Sulit bagiku

568
00: 54: 30.500 --> 00: 54: 33.100
Karena baru-baru ini saya kewalahan ...

569
00: 54: 33.100 --> 00: 54: 34.600
Cepat!

570
00: 54: 35.500 --> 00: 54: 36.800
Aku belum pernah ke kamu

571
00: 54: 36.800 --> 00: 54: 40.100
Saya tidak?
Yah, itu tidak masalah, kan?

572
00: 54: 40.600 --> 00: 54: 42.800
- Perpisahan jika
- Tunggu, O (Wallace)

573
00: 54: 42.700 --> 00: 54: 45.600
Saya belum selesai
Ada lagi yang bisa dikatakan

574
00: 54: 45.500 --> 00: 54: 47.800
Baiklah, saya akan berbicara dengan Anda, kami sepakat

575
00: 54: 47.800 --> 00: 54: 50.300
Tidak bisakah kita setidaknya berjabat tangan?
Berpisah sebagai teman?

576
00: 54: 50.200 --> 00: 54: 52.700
Tidak pantas sekarang

577
00: 54: 52,700 --> 00: 54: 54,500
Terima kasih sudah datang

578
00: 54: 55.100 --> 00: 54: 57.300
Yah, aku ... aku ...

579
00: 55: 12.000 --> 00: 55: 14.300
Itu benar, cintaku

580
00: 55: 14.300 --> 00: 55: 18.800
Anda bisa mengucapkan selamat tinggal pada kekasih bodoh Anda

581
00: 55: 21.800 --> 00: 55: 23.200
Anda harus membantu saya (gromet)!

582
00: 55: 23.200 --> 00: 55: 25.200
Sembunyikan saya Apa saja

583
00: 55: 25.300 --> 00: 55: 27.300
Sebelum waktu habis!

584
00: 55: 27.300 --> 00: 55: 28.800
Sayang!

585
00: 55: 28.800 --> 00: 55: 30.500
Yang Mulia

586
00: 56: 00.800 --> 00: 56: 02.700
Selamat pagi (Jaromat)

587
00: 56: 53.200 --> 00: 56: 55.300
Itu terjadi

588
00: 56: 59.000 --> 00: 57: 01.700
Hewan peliharaan saya sensitif

589
00: 57: 01,700 --> 00: 57: 07.000
Mari kita semua berbagi
Momen sedih itu

590
00: 57: 10.800 --> 00: 57: 12.500
Ya!

591
00: 57: 14.300 --> 00: 57: 17.100
Ayo mulai konser!

592
00: 57: 27.400 --> 00: 57: 29.000
Apa?

593
00: 57: 32.600 --> 00: 57: 35.000
Kamu tidak ...

594
00: 57: 48.000 --> 00: 57: 49.400
Tentu saja

595
00: 57: 50.000 --> 00: 57: 52.600
Persaingan Sayuran

596
00: 57: 54.100 --> 00: 57: 56.600
Loyalitas Anda bergerak

597
00: 57: 56.500 --> 00: 57: 59.100
Sayangnya kamu tidak akan bergerak

598
00: 57: 59.000 --> 00: 58: 00.200
Ayo, O Philip.

599
00: 58: 00.300 --> 00: 58: 03.600
Semua orang menunggu pertunjukan yang bagus

600
00: 58: 03.500 --> 00: 58: 06.200
Mari kita bekerja untuk memuaskan mereka

601
00: 58: 34.600 --> 00: 58: 37.100
- Luar biasa!
- Sayed (Groupage)

602
00: 58: 37.100 --> 00: 58: 41.800
Saya merasakannya
Ini akan menjadi malam yang tak terlupakan

603
00: 58: 42.700 --> 00: 58: 44.300
Saya hanya punya punuk

604
00: 58: 44.300 --> 00: 58: 47.300
Baik. Baik
Jika upacara ini akan diadakan

605
00: 58: 47.300 --> 00: 58: 50.100
Mari kita lakukan dengan cara yang terorganisir
Dan sesuai dengan hukum

606
00: 58: 50.000 --> 00: 58: 51.800
Opsi, beri jalan ke melon

607
00: 58: 51.900 --> 00: 58: 54.000
Kepulauan, tunggu giliran Anda!

608
00: 58: 54.000 --> 00: 58: 56.500
- Terong
- Ini selera kami (Philip)

609
00: 58: 56.500 --> 00: 59: 01.200
Yang kita miliki sekarang adalah
Menunggu teman berbulu kita

610
00: 59: 02.300 --> 00: 59: 05.700
Lihat semuanya di sini!
Itu adalah (Victor)!

611
00: 59: 05.700 --> 00: 59: 08.000
- Itu disini!
- Pahlawan kita

612
00: 59: 08.000 --> 00: 59: 09.500
Tolong Pak, Sebelum Petite

613
00: 59: 09.500 --> 00: 59: 11.800
- Mungkin kesempatan lain
- Sebelum kentang saya

614
00: 59: 11.800 --> 00: 59: 14.500
- Tidak sekarang
- Sebelum Artichoke

615
00: 59: 14.500 --> 00: 59: 15.900
- Lihat, hanya ...
- (Victor)

616
00: 59: 15.800 --> 00: 59: 17.400
(Campanola)!

617
00: 59: 17.500 --> 00: 59: 22.200
(Victor), saya harus tahu
Apakah saya menderita?

618
00: 59: 22.100 --> 00: 59: 25.900
Tentu saja tidak, sayangku
Belum lagi

619
00: 59: 25.800 --> 00: 59: 27.500
- (Victor)?
- Kamu

620
00: 59: 27.400 --> 00: 59: 30.300
- Anda polisi
Hati-hati dengan lada itu

621
00: 59: 30.200 --> 00: 59: 34.200
Dengar, aku tidak ingin menimbulkan kepanikan
Tetapi binatang itu belum mati

622
00: 59: 34.100 --> 00: 59: 37.000
- Binatang buas itu belum mati?
- Apa?

623
00: 59: 46.400 --> 00: 59: 47.700
Maaf

624
00: 59: 48.000 --> 00: 59: 50.600
Ke platform kontes!

625
01: 00: 05.800 --> 01: 00: 08.500
Great Roasted Bread (Jaromat)

626
01:00: 10,300 --> 01: 00: 13,900
Saya terobsesi dengan keju

627
01: 00: 15.000 --> 01: 00: 17.400
Keju Monterey Jack

628
01: 00: 29.300 --> 01: 00: 32.700
Keju winsledale luar biasa

629
01: 00: 52.800 --> 01: 00: 55.300
Kerja bagus, nak

630
01: 01: 12.600 --> 01: 01: 14.200
Tenang!

631
01: 01: 15.000 --> 01: 01: 16.700
Tenang!

632
01: 01: 20.100 --> 01: 01: 22.000
Sekarang, dengarkan aku dengan baik

633
01: 01: 22.000 --> 01: 01: 24.900
Saya hanya memiliki dua tembakan ...

634
01: 01: 24.800 --> 01: 01: 27.200
Saya hanya memiliki satu tembakan emas yang tersisa

635
01: 01: 27.200 --> 01: 01: 29.600
Jadi sebut saja aku

636
01: 01: 29.600 --> 01: 01: 32.900
Ya, saya akui
Bahwa binatang itu masih bebas

637
01: 01: 32.800 --> 01: 01: 36.800
Tapi kabar baiknya adalah buah Anda
Kontes ini rasanya enak ...

638
01: 01: 36.800 --> 01: 01: 37.800
Rasa?

639
01: 01: 37.800 --> 01: 01: 40.000
Dan monster itu akan ditarik ke sini seperti magnet

640
01: 01: 40.000 --> 01: 01: 41.500
- Tetap di tempatmu
- Kecil

641
01: 01: 41.600 --> 01: 01: 45.500
- Oh, sayangku. Semuanya akan ...
- Jangan bergerak secara permanen

642
01: 01: 45.300 --> 01: 01: 46.700
Nyonya (Malch)! Tidak!

643
01: 01: 47.500 --> 01: 01: 50.000
Tidak akan mendapatkan hewan peliharaan saya!

644
01: 01: 51.700 --> 01: 01: 55.600
Makanan enak. Jika saya kelinci

645
01: 01: 59.600 --> 01: 02: 02.500
- Kembalilah ke sini!
- Kembalilah ke sini!

646
01: 02: 07.700 --> 01: 02: 11.200
Ya Seperti yang aku rencanakan

647
01: 02: 12.100 --> 01: 02: 14.200
Kembali kesini!

648
01: 02: 17.400 --> 01: 02: 19.500
Pergi!

649
01: 02: 19.400 --> 01: 02: 22.400
Itu benar. Datang ke pamanmu (Victor)

650
01: 02: 28.300 --> 01: 02: 29.800
Itu bergerak ke arah kita!

651
01: 02: 37.800 --> 01: 02: 39.500
Saya memukulnya

652
01: 02: 41.000 --> 01: 02: 42.600
Apa?

653
01: 02: 46.300 --> 01: 02: 48.300
Salam kepada penakluk hama!

654
01: 02: 48.300 --> 01: 02: 51.900
- Dia lolos!
- Pergi dariku, idiot ...

655
01: 02: 51.800 --> 01: 02: 52.900
Tidak!

656
01: 02: 59.500 --> 01: 03: 01.700
Pendeta yang terhormat, saya membutuhkan lebih banyak timah emas

657
01: 03: 01,700 --> 01: 03: 04,000
Ini tidak semurah yang Anda tahu

658
01: 03: 13.200 --> 01: 03: 15.400
(Victor)? Apa yang kamu lakukan

659
01: 03: 15.400 --> 01: 03: 17.700
Saya membutuhkannya, sayangku
Darurat

660
01: 03: 17.600 --> 01: 03: 22.100
- (Victor), tidak! Tolong!
- Ayo sekarang (Campanola), sebut saja

661
01: 03: 21.900 --> 01: 03: 23.800
Tapi itu adalah Penghargaan Wortel Emas

662
01: 03: 23.800 --> 01: 03: 25.800
Ini bukan waktunya, sayangku

663
01: 03: 25.800 --> 01: 03: 28.000
- Berikan padaku sekarang!
- Tapi O (Victor)!

664
01: 03: 29.900 --> 01: 03: 31.500
Keju (Jaromat)

665
01: 03: 36.500 --> 01: 03: 39.500
Wortel emas milik upacara!

666
01: 03: 39.400 --> 01: 03: 42.600
Tidak, wortel emas adalah tempatnya di kelinci

667
01: 03: 45.000 --> 01: 03: 46.300
Lengo seorang diri!

668
01: 03: 46.400 --> 01: 03: 50.200
Tolong! Tolong! Bantu aku!

669
01: 03: 50.000 --> 01: 03: 54.500
Jatuhkan saja aku!

670
01: 03: 54.400 --> 01: 03: 56.200
Berhenti! Berhenti!

671
01: 03: 56.200 --> 01: 04: 00.000
Revolusi pasokan!
Dapatkan persediaan revolusi dari sini!

672
01: 04: 11.300 --> 01: 04: 14.200
Catat, binatang buas!

673
01: 04: 18.500 --> 01: 04: 21.400
Aku akan mengambil kaki kelinci yang beruntung

674
01: 04: 24.600 --> 01: 04: 27.300
Biarkan saya dibantu! Bantu aku!

675
01: 04: 30.400 --> 01: 04: 32.000
Ya

676
01: 04: 44.200 --> 01: 04: 46.800
Tidak. Tidak, tidak, tidak!

677
01: 05: 04.500 --> 01: 05: 07.600
Jatuhkan aku! Unduh saya

678
01: 05: 07.600 --> 01: 05: 09.500
Siapa pun kamu! Bantu aku!

679
01: 05: 12.900 --> 01: 05: 14.100
Ada apa?

680
01: 05: 14.000 --> 01: 05: 17.800
Apa yang kamu lihat
Dengan dua mata monstermu?

681
01: 05: 25.900 --> 01: 05: 27.400
(Wallace)

682
01: 05: 33.700 --> 01: 05: 35.600
Masukkan mata uang

683
01: 05: 35.500 --> 01: 05: 36.500
Batas kecepatan untuk anak-anak

684
01: 05: 46.600 --> 01: 05: 49.300
Konflik anjing

685
01: 05: 50.400 --> 01: 05: 52.300
(Wallace)

686
01: 05: 52.400 --> 01: 05: 55.100
Apa yang kamu lakukan sendiri?

687
01: 05: 55,700 --> 01: 05: 59,500
Nah, jangan khawatir
Aku akan melindungimu

688
01: 06: 00.000 --> 01: 06: 05.400
Jauhkan tangan Anda yang berbulu dari istri saya
Masa depan, Anda penjahat besar

689
01: 06: 06,700 --> 01: 06: 08,300
Tidak! (Victor)!

690
01: 06: 08.300 --> 01: 06: 10.700
Kamu tidak mengerti
Memancing sudah berhenti

691
01: 06: 10.600 --> 01: 06: 13.100
Itu ... kami membuat kesalahan besar

692
01: 06: 13.000 --> 01: 06: 15.400
Tidak. Saya telah diberi wewenang untuk membuang hama

693
01: 06: 15.400 --> 01: 06: 17.900
Dan itulah yang ingin saya lakukan

694
01: 06: 19.400 --> 01: 06: 20.700
Hama tidak bermoral?

695
01: 06: 24.300 --> 01: 06: 27.700
Apa, saya sudah belajar
Sepanjang waktu dia (Wallace)

696
01: 06: 28.600 --> 01: 06: 30.000
Baik

697
01: 06: 30.000 --> 01: 06: 32.000
Bagaimana jika dia brengsek itu

698
01: 06: 32.100 --> 01: 06: 34.000
Tidak ada yang akan percaya padamu

699
01: 06: 36.700 --> 01: 06: 41.900
Dan jika saya tidak mendapatkan uang Anda
Saya akan membunuh kelinci Anda

700
01: 06: 47.300 --> 01: 06: 49.100
Mataku!

701
01: 06: 49.100 --> 01: 06: 51.500
Saya menjalankan Anda kelinci, saya lari!

702
01: 06: 58.500 --> 01: 07: 00.500
Saya lebih suka rambut Anda diperbaiki kembali

703
01: 07: 00.400 --> 01: 07: 02.700
Jangan ya (qiktor), tidak! Berhenti! Tolong!

704
01: 07: 02.700 --> 01: 07: 04.100
(Victor)!

705
01: 07: 04.800 --> 01: 07: 08.500
Anda bisa melompat, tetapi Anda tidak bisa
Melarikan diri, yang mahakuasa

706
01: 07: 21.300 --> 01: 07: 23.800
Waspadalah terhadap bulan!

707
01: 07: 37.000 --> 01: 07: 38.800
Anjing penasaran

708
01: 08: 13.700 --> 01: 08: 16.900
Kembali! Mungkin kelinci raksasa jatuh!

709
01: 08: 33.700 --> 01: 08: 36.900
Perjalanan Anda sepertinya berakhir di sini

710
01: 09: 32.900 --> 01: 09: 36.100
Bertemu Kelinci!

711
01: 10: 03.500 --> 01: 10: 05.100
Sialan!

712
01: 10: 35.200 --> 01: 10: 38.600
Tidak ada yang dikalahkan (Victor Quartermaine)!

713
01: 10: 38.500 --> 01: 10: 40.500
Apakah ini benar?

714
01: 10: 41.400 --> 01: 10: 43.900
Anggap diri Anda sepi

715
01: 10: 50.400 --> 01: 10: 52.300
Itu ada di sana!

716
01: 10: 54.800 --> 01: 10: 58.000
- Ini dia!
- Blokir dia!

717
01: 10: 58.500 --> 01: 11: 00.600
Ini dia! Di sana!

718
01: 11: 02,700 --> 01: 11: 05,300
(Viip), Bantu aku! (Philip)!

719
01: 11: 05.200 --> 01: 11: 06.800
Lakukan sesuatu

720
01: 11: 08.700 --> 01: 11: 14.000
Hancurkan itu! Jauhkan binatang buas!

721
01: 11: 19.500 --> 01: 11: 22.700
Baiklah, mari kita lihat bagaimana dia menyukainya

722
01: 11: 24.400 --> 01: 11: 26.000
(Wallace)?

723
01: 12: 02.500 --> 01: 12: 04.500
(Gromt)

724
01: 12: 05.000 --> 01: 12: 07.900
Setidaknya sekarang adalah kedamaian

725
01: 12: 07.900 --> 01: 12: 09.400
Kelinci sudah pergi

726
01: 12: 10.100 --> 01: 12: 14.000
Jika ada cara untuk mengatur ulang (Wallace)

727
01: 12: 25.800 --> 01: 12: 28.500
Keju Besar (Jaromat)

728
01: 12: 32.000 --> 01: 12: 33.000
(Jaromat)?

729
01: 12: 34.000 --> 01: 12: 36.100
Jangan lupakan makhluk-makhluk itu

730
01: 12: 42.500 --> 01: 12: 44.500
Keju

731
01: 12: 48.900 --> 01: 12: 50.900
Keju!

732
01: 12: 50.900 --> 01: 12: 54.100
Ini aku lagi. Saya kembali!

733
01: 12: 54.000 --> 01: 12: 57.000
(Grommet)! Anda adalah anjing yang terampil

734
01: 12: 57.000 --> 01: 12: 59.900
Bagus, teman saya!

735
01: 13: 04.500 --> 01: 13: 08.000
- (Totti)!
- (Wallace)! Kamu ...

736
01: 13: 10.400 --> 01: 13: 12.100
Terima kasih sayang

737
01: 13: 13.600 --> 01: 13: 15.300
Lihat!

738
01: 13: 17.700 --> 01: 13: 21.400
Yah, saya pikir Anda pantas mendapatkannya (Gromt)

739
01: 13: 21.300 --> 01: 13: 25.200
Untuk retret Anda yang berani dan brilian

740
01: 13: 25.800 --> 01: 13: 29.000
Kami punya banyak terima kasih

741
01: 13: 30.800 --> 01: 13: 33.300
Setiap anjing memiliki harinya

742
01: 13: 33.300 --> 01: 13: 35.000
Dan terima kasih juga (Wallace)

743
01: 13: 35.100 --> 01: 13: 39.000
Dia menyelamatkan saya dari pernikahan yang mengerikan

744
01: 13: 39.700 --> 01: 13: 40.900
Bagaimanapun

745
01: 13: 41.000 --> 01: 13: 44.800
Saya akan sendirian di sini di Tottington Palace sekarang

746
01: 13: 47.200 --> 01: 13: 49.000
Kecuali ...

747
01: 13: 50.100 --> 01: 13: 53.700
Saya punya penawaran kecil untuk Anda (Wallace)

748
01: 13: 57.900 --> 01: 14: 01.800
Saya sangat senang mendapat persetujuan Anda
Dalam partisipasi saya dalam masalah ini

749
01: 14: 01.600 --> 01: 14: 04.400
Ini adalah kesenangan saya (Totti)

750
01: 14: 05.100 --> 01: 14: 07.500
Gambar album (Jaromat)

751
01: 14: 12.900 --> 01: 14: 17.500
Mengumumkan pembukaan resmi isolasi kelinci

752
01: 14: 21.500 --> 01: 14: 22.900
Ketika kamu siap, anakku

753
01: 14: 22.800 --> 01: 14: 26.400
Jalankan Mk-R 6000 antik

754
01: 14: 27.100 --> 01: 14: 28.300
Tiup
Konfigurasi
Hisap

755
01: 14: 35.300 --> 01: 14: 37.900
Sangat indah

756
01: 14: 37.800 --> 01: 14: 43.200
Rumah saya, surga makhluk bulu yang aman

757
01: 14: 49.400 --> 01: 14: 51.900
Saya masih berharap untuk datang
Untuk mengunjungi saya (Wallace)

758
01: 14: 51.800 --> 01: 14: 55.300
Aku dulu bersamamu

759
01: 14: 55.800 --> 01: 14: 57.900
Akan selalu ada bagian dari diriku

760
01: 14: 57.900 --> 01: 15: 00.700
Di sini, di Tottington Palace

761
01: 15: 01.700 --> 01: 15: 04.100
Lebih dari kekuatannya, anakku

762
01: 15: 13.100 --> 01: 15: 15.500
Keju!

763
01: 15: 15.600 --> 01: 15: 21.000
* Akhir *

764
01: 15: 20.800 --> 01: 15: 50.800
Terjemahkan
Lupin
SSDD_A@hotmail.com

765
01: 17: 10.500 --> 01: 17: 13.300
- ???? ??? ????? -
