0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
www.Fastbet99.club
Agen Judi Online Aman dan Terpercaya

﻿1
00:02:06,054 --> 00:02:07,644
Siapa Kau?

2
00:02:11,620 --> 00:02:13,878
Siapa Kau?

3
00:02:45,591 --> 00:02:46,806
TOMIE VS. TOMIE

4
00:03:03,117 --> 00:03:05,460
Sudah cukup lama.

5
00:03:05,527 --> 00:03:07,456
Bagaimana perasaanmu?

6
00:03:08,150 --> 00:03:10,544
Apakah kau masih bermimpi buruk?

7
00:03:11,168 --> 00:03:13,580
Aku tidur sangat nyenyak.

8
00:03:14,137 --> 00:03:17,000
aku tidak bermimpi buruk seperti dulu

9
00:03:17,881 --> 00:03:19,885
Bagiman hari-hari mu selama ini?

10
00:03:19,988 --> 00:03:24,002
Apa kau pernah merasa cemas atau pusing?
Apakah kau merasa putus asa?

11
00:03:25,216 --> 00:03:26,587
tidak, tidak sama sekali

12
00:03:27,924 --> 00:03:30,217
kelihatanya kau sudah membaik.

13
00:03:30,417 --> 00:03:31,687
Bagaimana dengan pengobatan mu?

14
00:03:31,987 --> 00:03:33,782
Aku tidak membutuhkan nya lagi.

15
00:03:33,882 --> 00:03:35,453
Aku tidak membutuhkannya

16
00:03:35,520 --> 00:03:39,471
baiklah, itu bagus.
dan kau terlihat sudah sangat sehat.

17
00:03:39,484 --> 00:03:40,857
Baiklah...

18
00:03:42,238 --> 00:03:43,915
Sebenarnya...

19
00:03:45,348 --> 00:03:48,258
Ku harap hari ini adalah sesi terakhirku

20
00:03:48,672 --> 00:03:50,392
Sesi terakhirmu?

21
00:03:50,792 --> 00:03:51,992
Ya.

22
00:03:52,461 --> 00:03:56,829
Kau sangat perhatian padaku,
dan sebenarnya aku kesini untuk berterima kasih.

23
00:03:58,512 --> 00:04:03,084
aku berpikir...
aku siap untuk hidup normal kembali.

24
00:04:04,125 --> 00:04:08,305
Aku bahkan sudah menemukan pekerjaan
itu berkat teman saya

25
00:04:10,325 --> 00:04:11,125
tapi...

26
00:04:13,233 --> 00:04:19,966
Aku merasa senang
Aku tidak bisa mengembalikan apa yang hilang dariku

27
00:04:20,001 --> 00:04:24,781
Satu-satunya hal yang harus kulakukan adalah
menerima hal itu dan melanjutkan hidup.

28
00:04:26,893 --> 00:04:31,437
Sudah setengah tahun ...
dan itulah yang kurasakan.

29
00:04:31,794 --> 00:04:37,110
Pak Umehara, itu bagus sekali
Jika kau sudah merasa demikian.

30
00:04:37,631 --> 00:04:41,140
Tapi masa lalu akan selalu
Kembali saat kau tidak mengharapkan nya.

31
00:04:41,240 --> 00:04:43,818
Anda tidak bisa mengabaikan
Dampak dari emosi yang timbul dari Rasa sakit itu.

32
00:04:43,915 --> 00:04:45,618
Aku mengerti.

33
00:04:46,638 --> 00:04:49,825
tapi, aku merasa lebih baik.

34
00:04:56,645 --> 00:04:59,326
Terima kasih banyak.

38
00:05:13,137 --> 00:05:15,342
perasaan dingin
Rasa kesepian ini

39
00:05:15,871 --> 00:05:19,363
Tiada Celah....
Ini tida akan berakhir....

40
00:05:19,626 --> 00:05:21,902
Merah, Merah darah.

41
00:05:22,283 --> 00:05:24,937
Untuk wanita itu...
Wanita yang terbunuh di depan mu

42
00:07:05,035 --> 00:07:08,691
Maafkan aku, rumahku sedikit sempit....

43
00:07:14,303 --> 00:07:17,678
Mulai besok aku akan bekerja.

44
00:07:18,119 --> 00:07:20,623
Tapi, Jangan khawatirkan aku.

45
00:07:22,044 --> 00:07:26,161
Karena kita akan...
selalu bersama. Naoko.

46
00:07:44,074 --> 00:07:47,734
Kami memmbuat contoh rancangan, kemudian
menciptakan sebuah cetakan, dan memproduksinya secara massal.

47
00:07:47,834 --> 00:07:50,855
Lalu di ruang itu,...
saat kita selesai mempercantik mereka.

48
00:07:51,005 --> 00:07:53,305
Dan jika mereka menginginkan rambut palsu,  maka kau akan memberinya.

49
00:07:53,505 --> 00:07:55,293
bagaimana menurut mu...?
Cukup menarik bukan?

50
00:07:56,031 --> 00:07:58,152
Ya... kedengarannya itu menyenangkan

51
00:07:58,231 --> 00:08:01,818
inilah gudang penyimpan nya
dimana kita mengirimkan barang-barang itu keluar

52
00:08:02,629 --> 00:08:06,472
Kau punya banyak pengalaman desain,
jadi kami akan memindahkanmu ke bagian produksi.

53
00:08:07,157 --> 00:08:09,531
Tapi untuk saat ini, kau harus...
membuat sebuah pengalaman baru disini

54
00:08:11,062 --> 00:08:13,238
Oh, dan juga...

55
00:08:13,831 --> 00:08:16,681
jangan sentuh barang-barang
yang ada disini tanpa izin

56
00:08:17,027 --> 00:08:18,793
mengerti.

57
00:08:19,582 --> 00:08:24,878
Bukannya aku tidak mempercayaimu.
tPI Kami baru saja mendengar banyak rahasia industri.

58
00:08:25,700 --> 00:08:27,560
- Kishida!
- Baiklah!

59
00:08:28,442 --> 00:08:30,962
apa yang kau lakukan  disini?

60
00:08:31,420 --> 00:08:34,504
Bawa dia kesini segera....
dan beritahu dia apa yang harus dilakukan.

61
00:08:34,704 --> 00:08:36,104
Baik, tuan.

62
00:08:36,204 --> 00:08:39,180
ini Kishida.
dia karyawan baru disini.

63
00:08:39,380 --> 00:08:42,601
Kalian berdua akan menjadi patner
Aku mengandalkan kalian

64
00:09:07,510 --> 00:09:11,360
jadi, kau ingin memulainya dengan
membersihkan bagian tubuh itu?

65
00:09:31,134 --> 00:09:34,649
- jangan lupa di sela sela jarinya.
- Baik, aku paham!

66
00:09:36,118 --> 00:09:40,023
Ini agak sulit jika Anda melakukannya seperti itu.
Cobalah melepas tangannya

67
00:09:40,921 --> 00:09:45,134
Tapi ingatlah untuk terus memperhatikan
bagian lengan maankah itu


68
00:10:09,980 --> 00:10:10,690
Hei!

69
00:10:12,207 --> 00:10:13,898
apa dia pekerja baru?

70
00:10:14,332 --> 00:10:15,022
Ya.

71
00:10:16,123 --> 00:10:18,622
dia kelihatan seperti orang yang tekun.

72
00:10:19,441 --> 00:10:20,475
sungguh...

73
00:10:23,570 --> 00:10:26,427
Bisakah kau pergi keluar
dan memanggilnya kesini?

74
00:10:28,668 --> 00:10:29,888
Ke sinii?

75
00:10:35,561 --> 00:10:36,961
Aku merasa bosan.

76
00:10:39,058 --> 00:10:41,723
Aku terjebak disini dan terus menunggu

77
00:10:46,824 --> 00:10:47,724
Hei!

78
00:10:49,121 --> 00:10:51,328
Apa yang terjadi
bagaimana dengan hal itu...?

79
00:10:52,614 --> 00:10:57,386
soal itu...
aku tidak menemukan banyak petunjuk.

80
00:10:57,925 --> 00:11:02,512
tolong maafkan saya.
Aku benar-benar sudah mencarinya ke seluruh tempat.

81
00:11:04,209 --> 00:11:08,874
Kau selalu saja meminta maaf setiap saat.
Kau membuat ku khawatir tentang itu.

82
00:11:11,096 --> 00:11:13,866
Aku tidak peduli....!
Bagaimanapun kau harus menemukannya

83
00:11:57,726 --> 00:12:01,835
Hei, apa yang kau lakukan?
Cepat Pergi!

84
00:12:18,751 --> 00:12:21,572
Cepat Potong Aku !

85
00:12:22,264 --> 00:12:25,119
Dia sudah tidak berguna lagi bagiku.

86
00:12:26,366 --> 00:12:28,865
Potong aku dan kemudian bakar dia

87
00:12:36,987 --> 00:12:38,187
Cepat!

88
00:12:41,720 --> 00:12:43,158
Baiklah..., Tomie!

89
00:13:12,213 --> 00:13:17,808
Sekarang yang kita butuhkan hanya dia.
Kita membutuhkan darahnya.

90
00:13:19,730 --> 00:13:23,453
Kita hampir selesai, Tomie.

91
00:13:36,663 --> 00:13:40,620
Wow, lihatlah kemajuan nya...!

92
00:13:40,956 --> 00:13:47,194
Anda bekerja keras, menerima perintah, dan tidak mengeluh. Umehara.
Anda akan langsung naik pangkat!

93
00:13:47,359 --> 00:13:52,009
kumohon, berhentilah bercanda!
sebenarnya aku sedikit menikmati nya

94
00:13:52,234 --> 00:13:54,980
Ku pikir pekerjaan itu cocok untuk ku

95
00:13:55,889 --> 00:13:58,036
Baiklah, Lihat...

96
00:14:00,451 --> 00:14:02,489
Orang itu sangat beruntung...

97
00:14:02,966 --> 00:14:07,632
Bahkan jika mereka melanggar itu,...
kita hanya perlu meletakannya kembali, dan semuanya otomatis diperbaiki.

98
00:14:09,081 --> 00:14:12,630
saat sesuatu yang hidup telah mati... hanya itu

99
00:14:16,184 --> 00:14:21,656
Umehara, banyak hal...
yang ingin ku beritahu tentang tempat ini.

100
00:14:22,262 --> 00:14:25,018
- tentang pabrik ini?
- Ya.

101
00:14:26,247 --> 00:14:30,965
Masih banyak hal yang harus kuberi tahu padamu.

102
00:14:36,533 --> 00:14:39,322
Bos di pabrik ini tidak pernah keluar

103
00:14:40,724 --> 00:14:51,804
Kudengar dia bersembunyi di suatu tempat,
tapi tidak ada seorang pun yang mengetahui nya.

104
00:14:51,839 --> 00:14:52,539
Ya...

105
00:14:55,646 --> 00:14:58,374
Hei, Ayo kita istirahat saat pekerjaan ini selesai

106
00:14:58,634 --> 00:15:01,078
Aku akan menceritakan semua rumor
dan cerita tentang tempat ini.

107
00:15:01,953 --> 00:15:05,999
Sebenarnya aku tidak bisa sekarang.
karena Pak Fujita memintaku untuk tidak terlambat.

108
00:15:08,073 --> 00:15:09,838
Bos Pabrik?

109
00:15:10,075 --> 00:15:14,535
Aku tidak yakin
kenapa ia bilang dia ingin mengenalkan ku pada seseorang.

110
00:15:15,806 --> 00:15:18,239
Apakah kau tau siapa orang itu?

111
00:15:18,815 --> 00:15:20,089
Oh...

112
00:15:23,136 --> 00:15:25,165
Apakah ada yang salah?

113
00:15:25,596 --> 00:15:32,219
Hmm...
Kukira aku akan menceritakan cerita itu lain kali saja

114
00:15:32,881 --> 00:15:35,290
semoga beruntung dengan itu!

115
00:16:13,585 --> 00:16:15,541
Apa ada yang salah?

116
00:16:15,992 --> 00:16:18,632
Uh, bukan apa-apa.

117
00:16:19,520 --> 00:16:23,723
Tuan Fujita, siapa yang akan ku temui?

118
00:16:27,980 --> 00:16:30,802
Kau bisa menyebutnya...
Bos yang sebenarnya dari pabrik ini

119
00:16:31,284 --> 00:16:36,874
Seseorang ingin berjumpa denganmu.

120
00:16:37,564 --> 00:16:38,792
Oh...

121
00:17:24,933 --> 00:17:26,393
pria ini?

122
00:17:27,030 --> 00:17:32,288
Dia seorang pegawai.
pegawai terbaik yang kami punya .

123
00:17:35,594 --> 00:17:38,461
Tunggu apa lagi, masuklah

124
00:18:08,790 --> 00:18:11,068
Jadi, apa kau suka disini?

125
00:18:19,770 --> 00:18:24,120
baiklah.
Saya sudah melihatmu setiap hari

126
00:18:24,920 --> 00:18:28,142
tuan Kazuki Umehara.

127
00:18:41,841 --> 00:18:43,125
Naoko...

128
00:18:45,702 --> 00:18:47,458
aku Tomie.

129
00:18:49,220 --> 00:18:50,963
Tomie...

130
00:19:01,120 --> 00:19:06,346
apa ada yang salah?

131
00:19:09,250 --> 00:19:11,298
Lihat aku.

132
00:19:12,750 --> 00:19:14,625
Apa Ini?

133
00:19:16,110 --> 00:19:18,026
Mereka...

134
00:19:20,042 --> 00:19:21,943
Mereka menyukaiku...

135
00:19:23,979 --> 00:19:26,546
itulah alasan mengapa mereka datang kesini

136
00:19:28,914 --> 00:19:32,343
Aku juga ingin kau datang  menemui ku.

137
00:19:35,560 --> 00:19:37,894
Apa kau malu?

138
00:19:43,100 --> 00:19:48,894
Sejujurnya beberapa orang jahat ingin mengejarku

139
00:19:51,730 --> 00:19:55,757
Aku butuh seseorang yang bisa melindungi ku.

140
00:20:00,500 --> 00:20:01,900
itulah mengapa...

141
00:20:10,580 --> 00:20:16,201
Kau Aneh...
Lihatlah ke mata ku

142
00:20:26,120 --> 00:20:28,804
jadi kita bisa sendirian

143
00:20:30,270 --> 00:20:33,351
di ruangan ku

144
00:20:39,509 --> 00:20:45,474
Pak Fujita.
Aku tidak tahu apa maksud dari semua ini, tapi aku ingin pergi.

145
00:20:45,875 --> 00:20:46,588
mengapa!

146
00:21:02,610 --> 00:21:05,257
pria itu tidak bisa dipercaya!

147
00:21:06,680 --> 00:21:08,475
mengapa?

148
00:21:09,760 --> 00:21:14,080
Aku juga tidak percaya!
ia bertindak seperti itu di depan mu!

149
00:21:14,650 --> 00:21:20,195
Itu karena kalian berdua ada disini!
Bawa dia kemari lagi.

150
00:21:21,198 --> 00:21:22,025
Ya.

151
00:21:28,760 --> 00:21:33,759
Tuan Fujita, apa yang tejadi pada wanita itu?

152
00:21:35,170 --> 00:21:36,775
Tolong maafkan aku.

153
00:21:39,380 --> 00:21:41,964
Aku tau, Aku pantas mendapatkannya

154
00:21:43,690 --> 00:21:46,420
Aku akan memberimu semua yang kau mau

155
00:22:02,495 --> 00:22:04,653
cukup

156
00:22:07,040 --> 00:22:08,841
Tomie...

157
00:22:13,565 --> 00:22:15,310
Tomie...

158
00:22:16,150 --> 00:22:21,507
temukan wanita itu dan bunuh dia

159
00:23:18,889 --> 00:23:21,646
cepat

160
00:23:23,854 --> 00:23:26,332
Aku harus cepat

161
00:25:07,767 --> 00:25:08,667
Naoko!

162
00:25:08,767 --> 00:25:11,167
tolong!

163
00:25:41,716 --> 00:25:43,147
Naoko...

164
00:26:30,460 --> 00:26:32,136
Apa ini?

165
00:26:32,970 --> 00:26:39,000
Umehara, kenapa kau tidak istirahat?
Ini sudah waktu nya.

166
00:26:43,520 --> 00:26:47,097
tidak apa
Aku tidak lelah.

167
00:26:50,060 --> 00:26:53,586
itulah yang ku suka darimu!

168
00:26:54,980 --> 00:26:59,612
jadi, Bagaimana kemarin?
apa kau bertemu dengannya?

169
00:27:01,380 --> 00:27:04,171
Kau mengenalnya


170
00:27:06,480 --> 00:27:08,748
Ya, Sedikit...

171
00:27:13,900 --> 00:27:18,689
- Did Fujita ask you to get me to see her again?
- Don't get me wrong.

172
00:27:19,270 --> 00:27:21,176
Aku tidak seperti itu.

173
00:27:23,890 --> 00:27:34,177
Fujita dan orang - orang  itu, mereka gila!
itulah yang ingin ku bicarakan padamu kemarin.

174
00:27:34,750 --> 00:27:36,255
Mereka sudah gila?

175
00:27:36,710 --> 00:27:38,784
apa kau tidak berpikir?

176
00:27:39,350 --> 00:27:43,753
Mereka membuatnya terjebak di gedung itu dan
kemudian bermain-main dengannya.

177
00:27:43,853 --> 00:27:45,645
Aku tidak beranggapan begitu.

178
00:27:45,745 --> 00:27:48,532
sudah jelas

179
00:27:49,040 --> 00:27:52,613
Dia terpaksa berpura-pura menjadi ratu disana.

180
00:27:54,450 --> 00:27:56,428
Tomie...

181
00:27:56,810 --> 00:28:01,916
dia menjadi boneka untuk mereka.
dan bermain bersama dengannya

182
00:28:02,520 --> 00:28:05,155
Itu tidak adil untuknya, itu menyedihkan

183
00:28:07,310 --> 00:28:09,479
Umehara...

184
00:28:11,130 --> 00:28:17,712
Ayo Pergi dan selamatkan mereka.
kita akan melakukannya berdua.

185
00:28:20,420 --> 00:28:23,182
lakukan itu sendiri saja...

186
00:29:17,710 --> 00:29:18,998
Dimana aku?

187
00:29:20,000 --> 00:29:22,102
Di ruangan ku.

188
00:29:24,260 --> 00:29:27,507
apa ini sedikit kasar bagimu?

189
00:29:30,280 --> 00:29:35,393
tapi aku senang...

190
00:29:37,543 --> 00:29:40,184
Karena sekarang kita sendiri.

191
00:29:53,140 --> 00:29:57,696
Saat kau terlihat dingin seperti itu,
itu membuatku ingin tau lebih banyak tentangmu.

192
00:30:00,839 --> 00:30:04,336
Aku sudah memikirkan hal ini untuk sementara waktu.

193
00:30:04,943 --> 00:30:09,259
Ku pikir semua pria sama saja, mereka bodoh

194
00:30:10,760 --> 00:30:15,856
tapi, kau kelihatannya berbeda.

195
00:30:23,336 --> 00:30:24,556
kenapa begitu?

196
00:30:30,550 --> 00:30:33,314
Katakan sesuatu!

197
00:30:34,590 --> 00:30:36,791
apa kau begitu sangat membenci ku?

198
00:30:41,110 --> 00:30:43,789
Lalu apa pendapatmu tentang ku?

199
00:30:46,100 --> 00:30:51,894
Siapa kau...?
Apa yang kau lakukan disini?

200
00:30:56,970 --> 00:30:59,932
Aku tidak bisa meninggalkan tempat ini.

201
00:31:01,042 --> 00:31:03,575
Aku terjebak disini bersama para pria itu...

202
00:31:05,054 --> 00:31:07,271
bermain dengan ku, seperti sebuah boneka.

203
00:31:09,110 --> 00:31:11,923
Aku merasa putus asa

204
00:31:14,512 --> 00:31:16,428
Aku merasa sangat hancur

205
00:31:16,770 --> 00:31:19,947
Aku akan segera menghilang

206
00:31:21,561 --> 00:31:23,766
itu seperti kutukan bagiku.

207
00:31:32,200 --> 00:31:38,235
Tolong bawa aku keluar dari sini!
bawa aku keluar! kumohon tolong aku !

208
00:31:42,160 --> 00:31:44,781
aku tidak mengerti dirimu.

209
00:31:51,990 --> 00:31:54,507
Tuan Umehara...

210
00:31:57,380 --> 00:32:00,770
Pacarmu sudah meninggal, Benar?

211
00:32:02,880 --> 00:32:06,058
Kau sungguh tak bisa melupakan nya?

212
00:32:07,252 --> 00:32:09,250
Bagaimana kau bisa tahu itu?

213
00:32:11,940 --> 00:32:13,987
Aku turut prihatin padamu.

214
00:32:17,796 --> 00:32:20,222
Itu pasti terasa sangat berat...

215
00:32:29,310 --> 00:32:32,574
Aku akan menggantikan posisinya.

216
00:32:37,370 --> 00:32:45,876
Anggaplah aku, seperti aku ini adalah dia...
Bawalah aku keluar.

217
00:32:59,706 --> 00:33:01,158
Kazuki...

218
00:33:03,760 --> 00:33:05,392
Hentikan!

219
00:33:38,762 --> 00:33:41,384
Tolong, Tinggalkan aku sendiri.

220
00:33:45,660 --> 00:33:51,360
Tidak ada yang mempermalukan ku
seperti ini sebelum nya

221
00:33:55,520 --> 00:34:00,022
Kau tidak tau bagaimana Tomie yang sebenarnya.

222
00:34:00,700 --> 00:34:03,705
sekarang ini dia sedang  tergila-gila padamu

223
00:34:03,960 --> 00:34:07,860
daia akan menghianati kalian
berdua dan lari denganmu

224
00:34:09,070 --> 00:34:13,062
omong kosong.
Berhentilah menuduhnya.

225
00:34:13,650 --> 00:34:18,471
Cara dia bertingkah kemarin ...
Apakah hal itu...?

226
00:34:18,740 --> 00:34:21,945
dia mennahan mu seperti hewan peliharaan.

227
00:34:22,430 --> 00:34:27,306
atau, itu justru membuatmu bahagia?

228
00:34:27,430 --> 00:34:30,736
Dimana wanita itu?
Beritahu aku sekarang!

229
00:34:31,268 --> 00:34:34,535
Anda menyelamatkannya lagi dan lagi,
lagi tanpa imbalan.

230
00:34:36,091 --> 00:34:42,750
Anda bahkan tidak di izinkan
untuk menyentuh kelingkingnya kan?

231
00:34:43,380 --> 00:34:48,793
Pembohong! kau tidak mengenalnya,
Kau? Apakah kau?

232
00:34:51,810 --> 00:34:55,882
Hei, Umehara. cepatlah.

233
00:34:58,800 --> 00:35:00,259
Apakah itu berjalan dengan baik?

234
00:35:05,780 --> 00:35:10,896
Kamu membawa nya ke dia
Untuk menyingkirkan kita?

235
00:35:12,460 --> 00:35:14,719
Apa yang ingin kau lakukan...?

236
00:35:16,520 --> 00:35:20,722
Aku tidak akan pernah bisa menahannya.

237
00:35:21,700 --> 00:35:25,747
Aku lebih suka membunuh Tomie
daripada memberikannya kepadanya.

238
00:35:27,490 --> 00:35:32,676
Aku tahu alasan mengapa
kalian berdua ingin membunuh Tomie!

239
00:35:36,430 --> 00:35:41,142
Matilah kau.
Bunuh dia.

240
00:35:44,793 --> 00:35:46,436
apa yang terjadi?

241
00:35:48,460 --> 00:35:50,016
Cepat lakukan itu!

242
00:36:40,945 --> 00:36:45,025
Apa yang terjadi pada wajah mu?

243
00:36:45,140 --> 00:36:50,036
bukan apa-apa. jangan khawatirkan itu,
semuanya akan segera membaik.

244
00:36:50,639 --> 00:36:52,577
tidak akan terjadi apa-apa

245
00:36:53,461 --> 00:36:58,249
Apa kau tidak sedang menghianatiku?

246
00:36:59,580 --> 00:37:02,639
kenapa kau bisa berkata begitu!

247
00:37:04,530 --> 00:37:10,310
Kau yakin kalau kau tidak berada di pihaknya,
dan menjadi salah satu pionnya?

248
00:37:13,310 --> 00:37:15,489
Bagaimana kau bisa meragukan ku?

249
00:37:16,360 --> 00:37:21,698
Aku sangat mencintai mu, lalu kenapa
kau tidak mempercayai ku, Tomie?

250
00:37:22,250 --> 00:37:24,546
Apa yang sedang kau tunggu...?

251
00:37:26,380 --> 00:37:30,187
Kau akan meninggalkan ku
dan biarkan aku mati...?

252
00:37:33,438 --> 00:37:39,763
I can't go back to
the way I used to be.

253
00:38:01,115 --> 00:38:02,232
Tomie...

254
00:38:04,803 --> 00:38:08,730
Aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi.

255
00:38:54,440 --> 00:38:56,656
Kelihatannya....
ada sesuatu yang salah sengan ku.

256
00:38:58,420 --> 00:39:00,539
Naoko, kau disini.

257
00:39:03,000 --> 00:39:05,315
Maafkan aku.

258
00:39:23,090 --> 00:39:26,849
Kau tidak akan pernah mengkhianati ku!
Kau selalu bersamaku

259
00:39:38,430 --> 00:39:40,867
Aku tidak bisa kembali kesana lagi!

260
00:39:43,100 --> 00:39:46,830
Itu akan selalu terjadi
diantara kita berdua, Naoko!

261
00:40:28,440 --> 00:40:32,101
Tepat saat aku memikirkannya
Aku mengira itu akan segera membaik

262
00:40:33,310 --> 00:40:35,966
Aku pikir aku adalah orang yang baik

263
00:40:43,750 --> 00:40:46,184
Naoko, dia menderita

264
00:40:48,654 --> 00:40:52,070
Jadi aku turut merasakannya juga

265
00:41:02,000 --> 00:41:06,816
Ada sesuatu yang akan terus bersama kita.

266
00:41:11,090 --> 00:41:18,046
Aku benar-benar ingin menepati
janji aku buat ke Naoko, tapi ...

267
00:41:22,304 --> 00:41:23,550
selalu saja...

268
00:41:32,870 --> 00:41:37,744
Tuan Umehara, kau punya hati yang baik.

269
00:41:39,310 --> 00:41:43,097
Aku mengerti perasaan mu kepada Naoko.

270
00:41:43,580 --> 00:41:47,788
tapi aku ingin kau memikirkan tentang hal itu lagi.

271
00:41:52,150 --> 00:41:55,417
apa yang sebenarnya terjadi enam bulan yang lalu?

272
00:41:56,040 --> 00:41:58,807
jika Naoko benar- benar sudah meninggal?

273
00:42:00,630 --> 00:42:03,407
Bahkan kamu pun tidak mempercayaiku sekarang!

274
00:42:04,440 --> 00:42:06,360
Apakah kau menganggap aku sedang berbohong?

275
00:42:07,057 --> 00:42:13,803
AKu tidak mengatakan itu semua.
Aku percaya bahwa hatimu berkata benar. tapi...

276
00:42:14,110 --> 00:42:19,318
Naoko tidak dibunuh?
itu semua tidak pernah terjadi?

277
00:42:19,960 --> 00:42:22,198
Itulah yang coba untuk kau katakan, benar?

278
00:42:22,830 --> 00:42:25,458
Lalu ke mana Naoko menghilang?

279
00:42:32,530 --> 00:42:34,713
Aku tidak gila.

280
00:42:38,750 --> 00:42:40,821
Kalian semua yang sudah gila!

281
00:42:49,686 --> 00:42:55,151
Maafkan aku, aku sedikit bingung sekarang.

282
00:43:08,390 --> 00:43:13,503
Orang itu, dia tidak ada disini, benar?

283
00:43:15,077 --> 00:43:16,428
Ya.

284
00:43:20,626 --> 00:43:23,171
Apa yang ingin untuk ku lakukan?

285
00:43:26,170 --> 00:43:28,509
Haruskah aku peduli padanya

286
00:43:30,200 --> 00:43:31,840
dan pria yang disebut sebagai tuan Tanah.

287
00:43:34,940 --> 00:43:36,020
Orang itu juga pergi...

288
00:43:38,140 --> 00:43:40,359
kenapa au membiarkan nya pergi?

289
00:43:41,880 --> 00:43:45,291
Apa yang akan terjadi jika pria itu membiarkan
wanita itu melakukan apa yang ia inginkan

290
00:43:49,477 --> 00:43:52,062
tidak berguna...

291
00:43:53,660 --> 00:43:55,835
Aku tidak bisa tetap disini lagi.

292
00:43:57,860 --> 00:43:58,937
Benar?

293
00:44:02,020 --> 00:44:04,581
Kau bisa katakan apa yang kau mau.

294
00:44:07,287 --> 00:44:09,108
Hanya saja kau...

295
00:44:10,620 --> 00:44:13,220
jangan menghianati ku

296
00:44:57,760 --> 00:44:59,339
Hei, kau.

297
00:45:04,590 --> 00:45:08,820
Sepertinya kau sudah lama
bersama dengan wanita itu.

298
00:45:11,890 --> 00:45:16,015
Dia telihat sangat mirip
Seperti gadis yang meninggal itu.

299
00:45:17,280 --> 00:45:20,621
dia seperti bangkit dari kuburan dan hidup kembali....

300
00:45:22,680 --> 00:45:27,203
Tapi, para wanita itu diciptakan untuk hal yang jahat

301
00:45:27,500 --> 00:45:30,384
jadi, itu akan segera berakhir.

302
00:45:31,900 --> 00:45:37,267
Sihir itu akhirnya akan hilang.
Karena begitulah seharusnya.

303
00:45:39,830 --> 00:45:43,995
Apa yang sedang kau bicarakan?
Siapa kau....?

304
00:45:46,110 --> 00:45:50,639
Kau tidak mengenal wajah ini?

305
00:45:57,010 --> 00:45:59,822
mustahil jika kau tidak mengenalku
Tuan Umehara!

306
00:46:00,727 --> 00:46:02,609
Dimana Tomie?

307
00:46:03,810 --> 00:46:07,147
Pergilah dari ku!
Kau sudah gila!

308
00:46:07,480 --> 00:46:10,244
Apa dia juga mengenalmu?

309
00:46:10,900 --> 00:46:14,846
Apakah wanita itu baik untukmu?
Bukalah matamu!

310
00:47:27,292 --> 00:47:29,026
Apa yang terjadi?

311
00:47:30,910 --> 00:47:33,043
Ada Api...!
Kita harus segera keluar

312
00:47:33,490 --> 00:47:35,736
Apa?
Cepat menjauh lah dariku!

313
00:47:53,910 --> 00:47:55,366
Kalian berdua!

314
00:47:56,663 --> 00:48:02,383
Akhirnya aku bisa bertemu dengan mu.
One Tomie is more than enough!

315
00:48:05,758 --> 00:48:06,718
Tunggu!

292
00:48:24,219 --> 00:48:25,973
dimana Kamu?

316
00:48:30,730 --> 00:48:33,139
Apa yang kau lakukan?

317
00:48:33,339 --> 00:48:35,246
Matilah!

318
00:48:39,516 --> 00:48:41,280
Pergilah ke neraka!

319
00:49:08,865 --> 00:49:10,401
Tomie...

320
00:49:25,520 --> 00:49:28,703
Disana sudah...
tidak ada jalan keluar, Nona Tomie.

321
00:49:44,860 --> 00:49:47,142
Jadi, kita akhirnya bertemu.

322
00:49:48,210 --> 00:49:50,519
Terima kasih sudah datang.
Kau telah menyelamatkan ku dari bahaya

323
00:49:51,019 --> 00:49:56,927
Kau benar-benar kuat hingga
Kau bahkan tak bisa berbuat apapun tanpa orang-orang bodoh itu.

324
00:49:57,570 --> 00:50:00,313
Tapi ini sudah berakhir sekarang.

325
00:50:01,790 --> 00:50:05,119
ini, datang dari seorang pengerat seperti mu

326
00:50:08,050 --> 00:50:11,764
Aku datang untuk membayar kembali
atas semua yang sudah kau lakukan.

327
00:50:12,850 --> 00:50:14,851
itulah jalan ku....

328
00:50:16,740 --> 00:50:19,203
apa yang sebenarnya kau inginkan?

329
00:50:20,150 --> 00:50:23,473
Aku hanya membencimu
Itu saja.

330
00:50:27,530 --> 00:50:32,858
apakah darah itu... suci?

331
00:50:33,950 --> 00:50:35,841
apa kau Tomie yang sebenarnya?

332
00:50:36,430 --> 00:50:39,164
Jika kaulah yang palsu...,
Apa yang akan ku lakukan?

333
00:50:58,525 --> 00:51:00,777
Aku akan mengambil darah mu!

334
00:51:12,368 --> 00:51:15,248
- Akhirnya aku mendapatkan mu!
- Biarkan aku pergi!

335
00:51:15,448 --> 00:51:16,320
Tomie!

336
00:51:54,240 --> 00:51:55,003
Ayo pergi!

337
00:52:01,560 --> 00:52:03,771
- Kenapa kau kembali lagi?
- aku tidak tahu.

338
00:52:25,567 --> 00:52:26,964
Umehara!

339
00:52:28,736 --> 00:52:31,266
Aku tidak akan membiarkan mu merebut Tomie!

340
00:52:41,470 --> 00:52:42,463
Tomie!

341
00:52:51,601 --> 00:52:52,602
Mati!

342
00:52:57,318 --> 00:52:59,300
Bodoh!

343
00:53:30,120 --> 00:53:31,410
Aku menemukan mu!

344
00:53:42,673 --> 00:53:43,972
Aku disini...!

345
00:53:47,471 --> 00:53:49,261
Apa ini, Petak umpet?

346
00:54:09,480 --> 00:54:10,841
dimana kau...?

347
00:54:12,260 --> 00:54:14,101
Keluarlah!

348
00:54:48,422 --> 00:54:50,793
Berhenti!
Apa yang kau lakukan?

349
00:55:00,870 --> 00:55:03,493
Karena kau akan segera mati
Jadi aku akan segera memberitahumu.

350
00:55:05,540 --> 00:55:08,691
Kami berdua...
telah menghabiskan waktu

351
00:55:10,320 --> 00:55:12,855
Aku sama seperti mu...

352
00:55:14,590 --> 00:55:17,217
Darahku sudah tidak suci lagi.

353
00:55:18,955 --> 00:55:21,622
Karena sudah bercampur dengan darah manusia.

354
00:55:22,610 --> 00:55:24,700
Akulah yang palsu.

355
00:55:25,166 --> 00:55:27,819
Lalu kau juga telah di takdirkan demikian

356
00:55:30,181 --> 00:55:34,149
Tapi, Akulah akan menemukan nya.

357
00:55:36,820 --> 00:55:40,862
Yang sesungguhnya.. darah keabadian yang baru.

358
00:55:42,110 --> 00:55:45,275
Bawa aku keluar!
Bawa aku keluar dari sini!

359
00:55:47,860 --> 00:55:49,207
Sampai jumpa.

360
00:55:55,351 --> 00:55:59,144
Tidak!

361
00:56:55,800 --> 00:56:58,021
Mereka berdua mati

362
00:56:59,430 --> 00:57:01,055
Bagaimana dengan wanita itu?

363
00:57:08,370 --> 00:57:12,385
Tomie!

364
00:57:17,720 --> 00:57:19,250
Ayo keluar dari sini.

365
00:57:29,470 --> 00:57:31,558
Kenapa kau ingin menyelamatkan ku?

366
00:57:33,555 --> 00:57:35,931
Aku berpikir kau tidak menyukai ku.

367
00:57:41,594 --> 00:57:43,681
Apa kau sudah berubah pikiran?

368
00:57:52,810 --> 00:57:55,130
Kau tidak ingin membicarakannya padaku.

369
00:57:59,189 --> 00:58:01,589
Aku tidak tahu apa yang ingin ku katakan..

370
00:58:04,560 --> 00:58:07,560
ini seperti berada dalam mimpi

371
00:58:12,210 --> 00:58:14,692
tidak ada jalan kembali...

372
00:58:19,637 --> 00:58:21,745
Kau dan aku...

373
00:58:25,358 --> 00:58:26,938
kita berdua terlibat

374
00:58:36,130 --> 00:58:37,110
Kemarilah...

375
00:58:46,020 --> 00:58:47,491
duduklah di sana

376
00:59:00,580 --> 00:59:03,565
Kita harus segera membersihkan luka mu

377
00:59:04,720 --> 00:59:05,635
tidak apa.

378
00:59:11,633 --> 00:59:13,290
Apa itu...?

379
00:59:33,750 --> 00:59:37,155
Aku tidak peduli apa yang  kulakukan!
Karena semua sudah berakhir!

380
00:59:38,760 --> 00:59:39,720
Tomie.

381
00:59:54,926 --> 00:59:56,225
Kazuki...

382
01:00:10,198 --> 01:00:12,901
Kau sangat sulit di mengerti.

383
01:00:14,850 --> 01:00:18,287
Aku tidak tahu apakah
kau seorang yang dingin atau justru sebaliknya.

384
01:00:22,190 --> 01:00:24,290
Apa yang kau pikirkan tentang ku?

385
01:00:26,248 --> 01:00:27,989
Apa yang ingin kau lakukan?

386
01:00:30,700 --> 01:00:33,446
Apa kau melakukan ini karena
kau ingin meminta maaf padaku?

387
01:00:34,146 --> 01:00:34,946
tidak.

388
01:00:37,840 --> 01:00:39,118
Aku merasa takut.

389
01:00:41,710 --> 01:00:43,675
Aku tidak bisa menemukan nya...

390
01:00:46,040 --> 01:00:48,600
Diriku yang sebenarnya...

391
01:00:51,967 --> 01:00:54,011
atau Aku akan mati.

392
01:01:09,506 --> 01:01:11,178
Tolong aku.

393
01:01:30,150 --> 01:01:35,650
tapi, kamu akan selalu bersamaku

394
01:01:39,023 --> 01:01:43,061
Kau berjanji kita
akan bersama sealu, selamanya!

395
01:01:48,834 --> 01:01:51,670
Kau membohongi ku...!

396
01:01:54,430 --> 01:01:56,110
Kazuki!

397
01:02:38,340 --> 01:02:40,760
kau dalam sotuasi yang sangat buruk.

398
01:02:44,128 --> 01:02:48,248
Kau bersama dengan wanita itu, apa aku benar?

399
01:02:51,932 --> 01:02:54,214
Aku akan membawamu pada Naoko.

400
01:02:55,890 --> 01:02:57,799
Naoko sudah mati!

401
01:03:00,209 --> 01:03:04,765
Sekarang aku tahu.
Naoko sudah meninggal.

402
01:03:05,175 --> 01:03:07,288
Aku akan menunggumu di tempat istimewa.

403
01:03:07,690 --> 01:03:09,611
Kaulah yang membunuh Naoko!

404
01:03:54,446 --> 01:03:55,743
Kazuki.

405
01:04:04,424 --> 01:04:07,071
Apakah kamu pikir aku
bisa melupakan nya?

406
01:04:12,025 --> 01:04:13,718
Lepaskan pakaian itu segera!

407
01:04:17,110 --> 01:04:18,320
Keluar dari sini!

408
01:04:19,520 --> 01:04:21,639
Jadi dia terbunuh

409
01:04:21,970 --> 01:04:24,931
- Dan itu sebabnya kau tidak mau membawa ku!
- berhenti!

410
01:04:25,800 --> 01:04:29,975
- Tapi dia hanya menyukai ku!
- Jangan mempermainkan emosi ku!

411
01:04:30,570 --> 01:04:32,145
Dia tidak mati!

412
01:04:33,131 --> 01:04:35,995
Dia tidak bisa mati!
dimana dia...?

413
01:04:36,320 --> 01:04:40,666
- Ini tidak ada hubungannya denganmu!
- Ya kau memang benar! Aku sudah lama mencarinya!

414
01:04:40,960 --> 01:04:44,524
tidak ada waktu lagi, dimana dia?

415
01:06:01,259 --> 01:06:06,393
Berapa lama mimpi ini...
akan berakhir?

416
01:06:10,166 --> 01:06:13,308
itu akan berakhir jika kau mati.

417
01:07:11,452 --> 01:07:13,983
- Kau membawa ku kemari untuk hal ini?!
- berhenti!

418
01:07:33,650 --> 01:07:35,604
katakan padaku tentang semua ini?

419
01:07:37,542 --> 01:07:39,205
siapa kau...?

420
01:07:41,806 --> 01:07:45,182
aku akan membantu mu untuk mengingatnya.

421
01:07:45,282 --> 01:07:47,322
dimana Naoko?!

422
01:07:49,050 --> 01:07:53,449
tiga dari kita akan membawa dia kembali.

423
01:07:55,657 --> 01:07:57,136
tiga dari kita?

424
01:08:06,410 --> 01:08:11,412
disinilah tempat dimana ia terbunuh.

425
01:08:12,460 --> 01:08:15,851
Tapi tidak ada seorang pun yang mempercayai mu.

426
01:08:19,022 --> 01:08:23,666
jangan khawatir kan itu.
aku mempercayai mu.

427
01:08:24,530 --> 01:08:26,182
itulah mengapa kau membunuhnya!

428
01:08:27,020 --> 01:08:27,720
Ya.

429
01:08:29,740 --> 01:08:31,187
aku membunuh nya.

430
01:08:32,647 --> 01:08:36,353
terus menerus...

431
01:08:38,974 --> 01:08:40,354
Aku mencekik nya

432
01:08:42,014 --> 01:08:43,512
Aku menusuknya

433
01:08:45,280 --> 01:08:47,340
aku memotongnya hingga berkeping-keping.

434
01:08:49,717 --> 01:08:52,585
Tapi dia tetap saja kembali hidup.

435
01:08:54,711 --> 01:08:58,381
dia selalu mempermainkan perasaan ku.

436
01:08:59,711 --> 01:09:03,756
aku mencintainya... dan kemudian membunuh nya.

437
01:09:04,570 --> 01:09:08,199
mencintai nya... kemudian membunuhnya.

438
01:09:08,317 --> 01:09:12,190
cintai dia, bunuh dia.
cintai dia, bunuh dia.


439
01:09:12,921 --> 01:09:14,881
Aku kemudian membakarnya.

440
01:09:20,080 --> 01:09:25,812
tapi dia tetap saja kembali.

441
01:09:28,181 --> 01:09:33,362
setiap saat, dia kelihatan semakin cantik.

442
01:09:35,893 --> 01:09:37,703
Dia seorang monster!

443
01:09:44,451 --> 01:09:48,752
beberapa tahun yang lalu,
aku mmebuat sebuah percobaan.

444
01:09:49,780 --> 01:09:55,120
aku adalah seorang dokter...suatu saat,
aku ingin memiliki bayi menyeruoa

445
01:09:56,498 --> 01:10:03,193
aku mengambil sampel darahnya...,
dan menyuntikannya kedalam bebrapa bayi

446
01:10:07,551 --> 01:10:16,740
dan seperti yang ku prediksi,
dia terus bertambah dewasa seperti nya.

447
01:10:23,273 --> 01:10:30,215
Manita itu memenuhi dunia, dan
seorang pria kemudian jatuh cinta padanya....

448
01:10:31,203 --> 01:10:33,611
Itu pasti akan sangat menyenangkan.

449
01:10:34,800 --> 01:10:41,563
I bet you had a lot of
fun too, but it's over now.

450
01:10:42,910 --> 01:10:48,041
Kau adalah yang palsu.
kau ternoda oleh darah manusia.

451
01:10:48,543 --> 01:10:51,292
Dan tubuhmu membelah diri
dengan cepat dan sangat cepat.

452
01:10:51,392 --> 01:10:55,125
itulah sebabnya kenapa kau...
menginkan darah yang baru...darah nya.

453
01:10:57,820 --> 01:10:59,113
Apakah aku salah?

454
01:11:00,759 --> 01:11:07,759
Kau adalah tiruan yang gagal,
memperlihatkan sisi burukmu dan kemudian kau pergi menjauh ..

455
01:11:09,040 --> 01:11:10,679
itu sangat indah

456
01:11:13,930 --> 01:11:15,801
Dan, sekarang hanya kaulah yang tersisa.

457
01:11:18,166 --> 01:11:23,261
aku sudah memperhatikanmu beberapa hari ini, Tomie.

458
01:11:26,958 --> 01:11:31,571
Kau juga, Umehaera.

459
01:11:32,782 --> 01:11:35,955
Beberapa tahun yang lalu.
Wanita itu menghilang...

460
01:11:36,355 --> 01:11:43,044
Aku mencarinya, dan mengetahui bahwa...
Dia telah mengelabuhi mu, dan saya berusaha membawanya kembali.

461
01:11:43,144 --> 01:11:48,258
Kau melihat ku, kemudian kau menjadi takut dan cemburu.
Dia lalu membuatmu cemburu Anda.

462
01:11:48,358 --> 01:11:51,587
dan kemudian dia dibunuh...

463
01:11:53,937 --> 01:11:55,053
disini...

464
01:11:56,903 --> 01:11:58,198
dan pembunuh nya...

465
01:11:59,384 --> 01:12:01,097
adalah kau.

466
01:12:07,048 --> 01:12:08,417
Itu bohong...!

467
01:12:12,740 --> 01:12:15,239
Kau tidak bisa menghadapi kenyataan.

468
01:12:15,240 --> 01:12:17,739
ingatanmu sudah ditukar....

469
01:12:17,740 --> 01:12:21,140
dengan ingatan yang dibuat oleh monster itu

470
01:12:22,824 --> 01:12:26,423
kau membuat kenangan baru dengan monster itu...
dan melupakan semua penderitaan mu

471
01:12:28,146 --> 01:12:31,766
Dan kemudian ia akan menghilang

472
01:12:32,140 --> 01:12:37,363
Dia selalu berada di sisimu...
Aku yakin akan hal itu!

473
01:12:39,816 --> 01:12:42,221
Apakah dia Naoko?

474
01:12:44,072 --> 01:12:45,825
ini adalah Tomie.

475
01:12:47,323 --> 01:12:49,162
yang sesungguhnya.

476
01:12:52,496 --> 01:12:57,083
dia adalah Naoko bagimu.

477
01:13:03,050 --> 01:13:05,367
Apa kau sudah mengakhiri kisahmu?

478
01:13:08,025 --> 01:13:11,901
Kecuali jika Naoko muncul disini,
maka sekarang ceritamu tidak ada artinya!

479
01:13:12,495 --> 01:13:14,973
Itu semua hanya pendapatmu saja!

480
01:13:16,691 --> 01:13:18,762
Aku tidak akan membiarkanmu
pergi dengan semua ini lagi!

481
01:13:37,611 --> 01:13:39,111
Tomie.

482
01:13:45,070 --> 01:13:50,952
Tomie, kumohon kemarilah!

483
01:13:54,478 --> 01:13:56,923
Aku ingin bertemu denganmu lagi!

484
01:14:00,486 --> 01:14:02,267
Aku mencintai mu!

485
01:14:05,496 --> 01:14:07,534
Tomie!

486
01:14:08,650 --> 01:14:12,564
Tomie tidak ada disini!
Itu semua hanya imajinasi mu!

487
01:14:33,086 --> 01:14:34,533
Tomie...

488
01:14:43,627 --> 01:14:45,910
Berbalik!

489
01:14:47,371 --> 01:14:49,271
cepat!

490
01:15:23,872 --> 01:15:25,072
Tomie...

491
01:15:39,364 --> 01:15:42,369
Aku ingin bersama mu lebih lama lagi.

492
01:15:46,359 --> 01:15:49,743
Untuk mu...
Aku akan mengingat nya...

493
01:15:53,580 --> 01:15:56,257
Tapi ini sudah berakhir!

494
01:16:00,054 --> 01:16:01,882
Aku akan menunggumu di neraka!

495
01:16:05,732 --> 01:16:06,737
Berhenti!

496
01:16:46,839 --> 01:16:48,763
Kazuki...

497
01:16:51,865 --> 01:16:54,255
Tomie!

498
01:18:48,387 --> 01:18:49,674
Naoko...

499
01:18:55,779 --> 01:18:57,064
Aku janji...

500
01:19:07,124 --> 01:19:09,859
Kita akan selelu bersama.

501
01:19:15,431 --> 01:19:16,925
Selalu...

502
01:21:13,392 --> 01:21:15,830
Tomie...

503
01:21:45,041 --> 01:21:47,724
Aku minta Maaf...

504
01:21:50,780 --> 01:21:52,883
Naoko...

505
01:21:58,497 --> 01:22:00,875
Aku Tomie.

506
01:22:03,806 --> 01:22:09,466
Aku akan selelu bersama mu.

507
01:22:13,997 --> 01:22:16,223
Bersama...

508
01:22:51,972 --> 01:22:53,787
Bersama...

509
01:22:55,582 --> 01:22:57,464
Selamanya.



