1 00:04:26,200 --> 00:04:28,200 Tn Dobson, 2 00:04:28,300 --> 00:04:30,900 Saatnya bagi kita untuk melakukan apa yg Tuhan inginkan 3 00:04:31,000 --> 00:04:33,300 Sebagai "Pembersihkan para pengacau" 4 00:04:33,400 --> 00:04:36,200 Dan apa yg dinantikan saudara ku George, Semoga jiwanya beristirahat dengan tenang, 5 00:04:36,200 --> 00:04:39,000 Yg disebut "100% Alabama untuk membasmi'." 6 00:04:40,500 --> 00:04:42,400 Jadi kamu pikir kita akan mati di sini? 7 00:04:42,500 --> 00:04:46,200 Mati bukan pilihan. Sekarang, kamu tetap berada dibelakang 8 00:04:46,300 --> 00:04:48,800 Pada posisi mu yg tak jelas dan kamu tetap berada di sana, 9 00:04:48,900 --> 00:04:51,500 Karena setiap pikiran lain kamu akan mendapatkan papan yg dingin, 10 00:04:51,600 --> 00:04:55,300 Dengan sikap sopan bawalah ke rumah ibu mu dalam kantong plastik. Paham? 11 00:04:55,300 --> 00:04:57,600 - Paham, Pak. - Pasukan! 12 00:04:57,700 --> 00:04:59,300 Mari kita lakukan apa yang Tuhan perintahkan pada kita. 13 00:05:02,200 --> 00:05:07,000 Ini Sheriff John Quincey Wydell ... 14 00:05:07,000 --> 00:05:10,700 dari County Ruggsville Departemen sheriff. 15 00:05:10,800 --> 00:05:12,800 Kalian sudah dikepung! 16 00:05:14,100 --> 00:05:16,600 Kalian tidak punya kesempatan untuk melarikan diri! 17 00:05:18,400 --> 00:05:21,300 Sekarang waktu nya untuk mengosongkan tempat dengan damai. 18 00:05:24,700 --> 00:05:27,300 Ada banyak polisi! 19 00:05:27,400 --> 00:05:29,200 Ayo. 20 00:05:29,300 --> 00:05:31,100 Otis, kita dikelilingi orang-orang brengsek! 21 00:05:31,200 --> 00:05:33,800 - Katakan sesuatu, aku tidak tahu! - Kita harus melakukan sesuatu! 22 00:05:33,900 --> 00:05:37,100 Kalian telah dikepung. Kalian tidak punya kesempatan untuk melarikan diri! 23 00:05:37,100 --> 00:05:39,100 Tidak bisa membawa mobil. Ada banyak polisi. 24 00:05:39,200 --> 00:05:41,500 Aku tahu, aku tahu! Sial sial brengsek! 25 00:05:41,600 --> 00:05:43,400 Sial. Dimana Tiny? 26 00:05:43,500 --> 00:05:45,300 - Aku tidak melihat Tiny. - Tiny! 27 00:05:45,400 --> 00:05:48,200 - Dia keluar tadi malam. - Semua nya diam! 28 00:05:58,000 --> 00:06:00,200 Mama, ada apa? 29 00:06:00,300 --> 00:06:04,600 Aku terus berpikir tentang... masa lalu... 30 00:06:04,700 --> 00:06:07,800 Ketika kamu masih bayi. 31 00:06:07,900 --> 00:06:10,700 - Kamu seperti malaikat. - Aku tahu, Mama. 32 00:06:10,800 --> 00:06:13,800 - Mama selalu mengatakan nya kepada ku. - Ya. 33 00:06:13,800 --> 00:06:15,700 Pasukan! 34 00:06:17,700 --> 00:06:19,200 Pada hitungan tiga! 35 00:06:19,300 --> 00:06:21,400 - Siap? - Ya. 36 00:06:22,500 --> 00:06:24,800 - Satu! - Aku sayang Mama. 37 00:06:24,800 --> 00:06:27,300 - Aku juga, Baby. - Dua! 38 00:06:29,300 --> 00:06:30,800 Mari beraksi. 39 00:06:36,900 --> 00:06:38,700 Tiga! 40 00:06:43,300 --> 00:06:45,500 Polisi Brengsek! 41 00:06:52,100 --> 00:06:54,000 Bajingan! 42 00:06:57,400 --> 00:06:59,800 Mati, kamu bajingan! 43 00:07:11,100 --> 00:07:13,500 - Mama tak apa-apa?! - Ya, kamu? 44 00:07:13,600 --> 00:07:14,800 Sial! 45 00:07:19,800 --> 00:07:22,000 - Siap? - Yeah yeah yeah, ayo ayo! 46 00:07:49,300 --> 00:07:51,700 - Tahan tembakan mu! - Tahan tembakan mu! 47 00:07:51,700 --> 00:07:53,800 Dobson! Lemparkan gas air mata ke rumah nya! 48 00:07:53,900 --> 00:07:55,700 Baik Pak! 49 00:09:34,600 --> 00:09:36,400 Mama! 50 00:09:40,600 --> 00:09:43,300 Ayo pergi! Ayo pergi! 51 00:09:53,500 --> 00:09:56,000 Jangan bergerak! 52 00:09:59,000 --> 00:10:01,900 Aku perintahkan turunkan senjata nya. 53 00:10:03,800 --> 00:10:05,800 Maafkan aku, Sheriff, 54 00:10:05,800 --> 00:10:07,800 Kamu tidak akan mendapatkan ku. 55 00:10:10,600 --> 00:10:13,100 Sepertinya kamu mudah didapatkan, 56 00:10:13,200 --> 00:10:15,200 ya, jalang? 57 00:13:01,800 --> 00:13:03,800 Baiklah, semua dengarkan. 58 00:13:03,800 --> 00:13:06,700 Aku ingin pergi dari tempat ini dengan hati-hati. 59 00:13:06,800 --> 00:13:09,200 Dimanapun keparat ini, 60 00:13:09,300 --> 00:13:12,100 - Mereka pasti dekat. - Aku berdiri di luar lokasi kejadian 61 00:13:12,100 --> 00:13:15,300 dari yang mematikan menjadi adegan kejahatan yang paling mengerikan 62 00:13:15,400 --> 00:13:17,600 sejak Jack the Ripper mengintai jalanan London. 63 00:13:17,700 --> 00:13:20,200 Apa polisi telah menemukan yg seperti ini ... 64 00:13:20,200 --> 00:13:23,200 kata-kata tak dapat melukiskan kejadian itu ... 65 00:13:23,300 --> 00:13:25,600 "Tengkorak manusia digunakan sebagai ornamen, 66 00:13:25,700 --> 00:13:29,100 bagian tubuh ada dalam lemari pendingin. " 67 00:13:29,200 --> 00:13:31,300 Dan aku tidak bisa percaya apa yang dikatakan di sini: 68 00:13:31,400 --> 00:13:33,600 "Sebuah kuburan massal untuk tubuh membusuk 69 00:13:33,700 --> 00:13:36,300 dibuang ke bawah rumah. " 70 00:13:40,500 --> 00:13:43,500 Hei, Ketua, kamu mungkin ingin melihat ini. 71 00:13:44,600 --> 00:13:46,600 - Apa? - aku tidak tahu. 72 00:13:47,900 --> 00:13:50,300 Astaga. 73 00:13:50,400 --> 00:13:52,300 Bajingan. 74 00:13:52,400 --> 00:13:55,900 Apa, kamu mengenali badut ini? 75 00:13:56,000 --> 00:13:57,900 Ya, namanya Spaulding, 76 00:13:58,000 --> 00:14:00,000 Kapten Spaulding. 77 00:14:01,600 --> 00:14:05,200 Oh, ya! Ooh, ya! Kemari... berikan kepada ku! 78 00:14:05,300 --> 00:14:07,200 - Ya. - Yeah, yeah. 79 00:14:07,200 --> 00:14:08,700 Ya, naiki, Sayang! Kendarai itu! 80 00:14:08,800 --> 00:14:12,200 Kendarai itu! Yeah yeah yeah. 81 00:14:14,100 --> 00:14:17,500 Astaga! Oh, ya, Sayang. Oh-ho! 82 00:14:17,600 --> 00:14:19,500 - Berikan padaku. 83 00:14:19,600 --> 00:14:21,800 - Oh, ya. Ya! Oh, ya! - Kamu sang kapten. 84 00:14:21,800 --> 00:14:24,100 - Ayo, Sayang. - Ya ya ya ... 85 00:14:24,200 --> 00:14:26,200 Oh, naiki aku, Sayang. Naiki, naiki. 86 00:14:26,200 --> 00:14:28,500 Perjalanan itu! Terasa enak! 87 00:14:28,600 --> 00:14:31,000 Ya! Ya, berikan! Berikan itu! Berikan itu! 88 00:14:31,100 --> 00:14:32,900 Berikan, berikan! Ya! Oh! 89 00:14:33,000 --> 00:14:36,500 Ayo, Sayang! Ya yeah yeah ... 90 00:14:36,000 --> 00:14:38,800 Ah! Oh, Sayang! 91 00:14:35,900 --> 00:14:37,700 Kamu mendapatkan malam ini. 92 00:14:40,500 --> 00:14:43,500 Berikutnya, kamu harus membayar ku. 93 00:14:45,500 --> 00:14:47,500 Apa kamu hanya menelepon ku pelacur sialan? 94 00:14:47,600 --> 00:14:50,100 Yah, aku menyebut nya seperti aku melihat nya. 95 00:14:50,200 --> 00:14:52,200 Benarkah? 96 00:14:52,200 --> 00:14:54,000 Kamu pikir aku pelacur? 97 00:14:54,100 --> 00:14:56,200 Aku tidak berpikir itu, Aku tahu itu. 98 00:15:00,400 --> 00:15:02,600 - Pelacur, keparat. - Hey hey hey hey! 99 00:15:02,700 --> 00:15:04,500 Ayolah, Sayang, bertahan. 100 00:15:04,600 --> 00:15:06,700 Aku hanya bermain-main dengan ya. Kau tahu kita badut, 101 00:15:06,700 --> 00:15:10,900 kita ingin hanya bermain-main kamu tahu? Ayolah. 102 00:15:16,600 --> 00:15:19,900 - Ya. - Tertawa. 103 00:15:21,200 --> 00:15:23,100 Badut... tertawa! 104 00:15:28,000 --> 00:15:29,400 Poopy. 105 00:15:31,500 --> 00:15:33,600 Ada apa, mimpi buruk? 106 00:15:33,700 --> 00:15:35,800 Ya, 50-50. 107 00:15:35,900 --> 00:15:37,900 Kamu ingin membodohi ku lagi? 108 00:15:37,900 --> 00:15:40,600 Astaga, Aku harus kencing. 109 00:15:40,700 --> 00:15:42,700 - Jangan - Bukankah kamu sudah cukup semalam 110 00:15:42,800 --> 00:15:45,800 Tadi malam? Sialan, Penis ku masih sakit. 111 00:15:45,900 --> 00:15:47,900 - Oh, ayolah, aku horny. - Tidak 112 00:15:48,000 --> 00:15:50,100 Kebanyakan pria menyukai kualitas seorang gadis. 113 00:15:52,200 --> 00:15:55,800 Ya, kecuali kamu bertindak seperti spastik di tempat yg panas. 114 00:15:59,200 --> 00:16:01,100 - jalang. - Cepat! 115 00:16:02,500 --> 00:16:04,500 Spaulding: Ah ... 116 00:16:05,900 --> 00:16:07,900 Dimana itu? 117 00:16:07,900 --> 00:16:10,400 Tenang saja, aku akan kesana sebentar lagi. 118 00:16:10,400 --> 00:16:13,000 Ah! Ha ha! Apa itu! 119 00:16:13,100 --> 00:16:15,400 Oh-ho-ho-ho! 120 00:16:15,500 --> 00:16:18,400 - Ya. - kamu tampak begitu seksi. 121 00:16:18,500 --> 00:16:22,800 Kapten Spaulding lagi. Aku di sini untuk bercerita tentang sebuah daya tarik baru. 122 00:16:22,900 --> 00:16:26,300 Maria ... monyet. Oh yeah, benar. 123 00:16:26,400 --> 00:16:28,200 - Ha! Itu monyet 'sialan. - Ini monyet di sini 124 00:16:28,300 --> 00:16:30,500 ...Setengah manusia, setengah monyet... - Aku suka monyet. 125 00:16:30,600 --> 00:16:33,400 ... aku membawa nya dari hutan Kalimantan. 126 00:16:33,500 --> 00:16:37,200 Ketika kalian datang, pastikan kamu membawa Tiny Johnny dan Suzie bersama mu. 127 00:16:37,300 --> 00:16:39,300 Dia akan menakut-nakuti mereka. 128 00:16:39,400 --> 00:16:42,900 Ha ha! Dan ingat sementara kamu berada di sini, 129 00:16:43,000 --> 00:16:45,900 Ambil kaos "Kapten Spaulding untuk presiden " 130 00:16:46,000 --> 00:16:48,900 semua bentuk dan... 131 00:16:49,000 --> 00:16:51,200 Hei, apa ini? 132 00:16:51,300 --> 00:16:53,400 Aku membayar uang untuk iklan ini! 133 00:16:55,000 --> 00:16:57,400 Sheriff, "Berita Update," situasi saat ini? 134 00:16:57,500 --> 00:16:59,200 Situasi? 135 00:16:59,300 --> 00:17:01,200 Sekarang apa? Sialan! 136 00:17:02,700 --> 00:17:04,600 - Apa yang kamu ... - Yeah, apa? 137 00:17:04,700 --> 00:17:06,300 - Ayah, kamu harus keluar dari sana. - Kenapa? 138 00:17:06,400 --> 00:17:09,500 - Polisi menghabisi kita, pagi ini benar-benar buruk. - Tutup mulutmu! 139 00:17:09,600 --> 00:17:14,300 - Mereka akan datang menjemput mu juga. - Baiklah, tenang. 140 00:17:14,300 --> 00:17:18,200 Aku akan menemuimu di Motel Kahiki Palms seperti yg sudah kita rencanakan. 141 00:17:18,200 --> 00:17:21,500 - Ya, baiklah. - Aku akan ke sana secepat nya. 142 00:17:21,500 --> 00:17:23,500 Baiklah, pergilah sekarang. 143 00:17:31,700 --> 00:17:33,700 Poopy! 144 00:17:33,800 --> 00:17:35,900 Mengapa kamu membawa senjata? Ke mana kita akan pergi? 145 00:17:36,000 --> 00:17:38,200 - Kamu tak akan ke mana-mana, jalang. - Oh, poopy! 146 00:17:38,300 --> 00:17:40,000 Aku akan keluar dari sini! 147 00:17:40,100 --> 00:17:43,500 Jika kamu ada di luar sana dengarkan ini, aku ingatkan kamu. 148 00:17:43,600 --> 00:17:46,300 Aku akan menangkap mu. kamu tidak bisa lari selamanya. 149 00:17:46,400 --> 00:17:49,500 Kamu harus berhenti di suatu tempat, waktu, dan ketika kamu berhenti 150 00:17:49,600 --> 00:17:52,800 Aku akan berada di sana untuk menempatkan murka Tuhan pada mu. 151 00:17:52,800 --> 00:17:54,300 Poopy, jangan pergi! 152 00:17:54,400 --> 00:17:56,800 Sialan, berhenti memanggil ku poopy! 153 00:17:56,900 --> 00:17:58,900 - Tapi, poopy ... - Tinggalkan aku sendiri! 154 00:17:59,000 --> 00:18:01,200 - Aku mengingin mu poopy! Poopy, jangan! - Tinggalkan aku! 155 00:18:14,900 --> 00:18:17,600 Dalam upaya untuk membantu Ruggsville Departemen Kepolisian, 156 00:18:17,700 --> 00:18:19,700 Dalam "Berita Terbaru" 157 00:18:19,700 --> 00:18:22,400 Ingin menunjukkan mu gambar dari tersangka 158 00:18:22,400 --> 00:18:25,700 Diketahui telah lolos sejak serangan pagi ini. 159 00:18:56,600 --> 00:19:00,700 100 dolar. 150 dolar. 160 00:19:00,800 --> 00:19:02,500 175 dolar. 161 00:19:03,900 --> 00:19:07,200 184 dolar? Apa?! 162 00:19:07,200 --> 00:19:09,200 - Candy! - Apa? 163 00:19:09,200 --> 00:19:12,900 Candy, ayo ke sini! Ayo, hentikan itu. 164 00:19:12,900 --> 00:19:14,900 Matikan itu. Candy, ke sini! 165 00:19:16,400 --> 00:19:20,200 - Ayo ke sini! - Baiklah. Sial. 166 00:19:20,300 --> 00:19:22,200 Apa? 167 00:19:22,300 --> 00:19:25,200 Ini omong kosong, sayang! Apa ini? 168 00:19:25,200 --> 00:19:29,100 Apa yang ingin aku katakan? Ini sudah malam, bos. 169 00:19:29,100 --> 00:19:32,100 Semua petani menginginkan pekerjaan dan boom..! 170 00:19:38,900 --> 00:19:40,800 10 dolar! 171 00:19:40,900 --> 00:19:44,700 Kembalikan traktor mereka, Simpan untuk domba-domba itu. 172 00:19:44,800 --> 00:19:47,900 Astaga, Candy, kamu harus mencari cara untuk menghubungi mereka 173 00:19:47,900 --> 00:19:50,900 Kamu harus menjual diri mu. 174 00:19:51,000 --> 00:19:54,300 Cari cara baru yg mungkin bisa menarik pelanggan yang lebih tinggi. 175 00:19:54,300 --> 00:19:57,000 Yeah, well, aku sudah berpikir tentang itu. 176 00:19:57,000 --> 00:20:01,000 Aku sedang memikirkan sesuatu yang menarik seperti "Star Wars". 177 00:20:01,100 --> 00:20:04,900 Kamu tahu, mereka ingin bercinta dengan Putri Leia, kan? 178 00:20:04,900 --> 00:20:06,900 Aku akan menidurinya. 179 00:20:07,000 --> 00:20:09,200 Terima kasih. 180 00:20:09,300 --> 00:20:11,900 Aku tidak tahu, kamu mulai mengacaukan dengan omong kosong itu, 181 00:20:12,000 --> 00:20:14,200 dan kamu akan membawa mereka keluar. 182 00:20:14,200 --> 00:20:16,600 Mereka semua ingin berpura-pura bahwa mereka robot. 183 00:20:16,700 --> 00:20:19,900 Hal terakhir yang aku butuhkan adalah robot terangsang. 184 00:20:19,900 --> 00:20:22,300 Droid ... bos, mereka menyebutnya droid. 185 00:20:22,400 --> 00:20:25,400 Apapun. Aku masih mengatakan itu berisiko. 186 00:20:28,900 --> 00:20:31,200 Hong Kong Gardens milik Wong, 187 00:20:31,300 --> 00:20:33,200 ini Tn Wong berbicara. 188 00:20:33,300 --> 00:20:35,600 Hentikan, Charlie. Ini aku, Cutter. 189 00:20:35,600 --> 00:20:38,500 Aku mendapatkan masalah yang serius terjadi di sini 190 00:20:38,600 --> 00:20:41,700 dan aku butuh tempat untuk mendinginkan, jadi aku akan datang. 191 00:20:41,800 --> 00:20:45,100 Sialan, aku tidak berpikir itu ide yg bagus, kamu datang ke sini. 192 00:20:45,100 --> 00:20:48,100 aku datang... sekarang. 193 00:20:48,100 --> 00:20:50,200 - Wah,... tahan! - Persetan. 194 00:20:50,200 --> 00:20:52,000 Tunggu dulu! 195 00:20:52,000 --> 00:20:53,400 Sial! 196 00:21:15,300 --> 00:21:17,300 Aku tidak melihat dia. 197 00:21:17,300 --> 00:21:19,100 Sial, mana dia? 198 00:21:20,400 --> 00:21:22,900 Astaga! Bisakah kita menyelesaikan ini? 199 00:21:23,000 --> 00:21:25,600 Maksudku, aku hanya tidak merasa lucu lagi. 200 00:21:25,700 --> 00:21:27,900 aku tidak tahu, ini masih cukup lucu. 201 00:21:28,000 --> 00:21:30,800 - Aku akan mengatakan begitu. - Aku benci menjadi seperti itu 202 00:21:30,900 --> 00:21:34,200 - Untuk memberitahu mu sudah kubilang ... - Kalau begitu jangan. 203 00:21:34,300 --> 00:21:37,800 - Tapi album ketiga Ridin 'mechanical bull' tidak semudah seperti yang terlihat. 204 00:21:37,900 --> 00:21:40,500 Secara teknis, ia cukup bagus ... 205 00:21:40,600 --> 00:21:42,700 sampai tragedi terjadi. 206 00:21:42,800 --> 00:21:44,800 Hei, pelajaran di sini adalah 207 00:21:44,900 --> 00:21:49,200 Bahwa Tube tops bukan pakaian yang tepat, mencapai kesuksesan. 208 00:21:49,200 --> 00:21:50,800 Aku setuju dengan mu. 209 00:21:50,900 --> 00:21:53,900 kamu akan meletakkan pelana pada mereka, sayang. 210 00:21:53,900 --> 00:21:56,500 "Buah dada besar"nya tertutup... 211 00:21:56,500 --> 00:21:59,200 Punya ku tidak tertutup! 212 00:21:59,300 --> 00:22:02,600 Mereka tampak seperti dua rakun dalam karung goni berjuang untuk keluar. 213 00:22:02,700 --> 00:22:04,700 - Oh, Adam, tutup mulut mu. - Ketika dia diatas dan jatuh ke bawah, 214 00:22:04,800 --> 00:22:06,700 Aku akan melakukannya sendiri! 215 00:22:06,800 --> 00:22:08,500 "Aku akan melakukannya sendiri!" 216 00:22:08,600 --> 00:22:11,000 Kamu hanya cemburu Karena kamu tidak memiliki buah dada. 217 00:22:11,100 --> 00:22:13,700 Oh, Gloria, ayolah, tak ada alasan untuk mencari artinya. 218 00:22:13,700 --> 00:22:15,700 Ayo, Sayang. 219 00:22:15,800 --> 00:22:17,500 kamu memiliki satu buah dada 220 00:22:17,500 --> 00:22:20,900 dan salah satu nya hilang. Itu cukup menakjubkan. 221 00:22:21,000 --> 00:22:24,300 Kemungkinan besar kamu buat beberapa penggemar malam itu. 222 00:22:24,300 --> 00:22:26,000 Oh, tutup mulut, brengsek. 223 00:22:26,100 --> 00:22:28,200 Yah, aku mengatakan kepada Johnny Cash, dan dia berkata ... 224 00:22:28,200 --> 00:22:31,000 kamu tahu aku berjabat tangan dengan Johnny Cash sekali? 225 00:22:31,100 --> 00:22:34,500 Roy, pergilah carikan aku es? 226 00:22:34,600 --> 00:22:36,500 Aku butuh minum. 227 00:22:36,600 --> 00:22:40,100 Aku akan mencarikan mu es, tetapi kamu harus berjanji pada kita untuk mengulangi nya. 228 00:22:40,200 --> 00:22:42,100 Roy! 229 00:22:42,200 --> 00:22:44,900 Kamu mau, Sayang. Jangan berharap. 230 00:22:45,000 --> 00:22:47,000 Yang lain pergi ke pengasingan. 231 00:22:49,000 --> 00:22:51,200 Radio: Pemimpin kelompok ini 232 00:22:51,300 --> 00:22:54,400 Buronan lokal bernama Kapten Spaulding 233 00:22:54,500 --> 00:22:57,100 bersama dengan dua tersangka lainnya yg dikenal sebagai Otis... 234 00:22:57,100 --> 00:22:59,100 Ah, sialan brengsek! 235 00:22:59,200 --> 00:23:00,700 Astaga, tenang. tenang di mobil ini. 236 00:23:00,700 --> 00:23:02,600 Jangan kawatir, aku akan mencarikan kita sebuah kamar. 237 00:23:02,700 --> 00:23:04,900 - Jaga mulutmu! - Brengsek! 238 00:23:05,000 --> 00:23:06,500 Brengsek! 239 00:23:08,600 --> 00:23:10,600 Polisi menyatakankan saat ini bahwa mereka percaya 240 00:23:10,700 --> 00:23:13,400 sebagian besar korban dibius, diculik dan kekerasan seksual. 241 00:23:13,500 --> 00:23:15,400 Sialan! Sial! 242 00:23:17,700 --> 00:23:21,500 Hei, Roy, aku melakukan beberapa penelitian pada hal yang aku ceritakan pada mu. 243 00:23:21,600 --> 00:23:23,500 - Apa itu? - Rodeo. 244 00:23:26,700 --> 00:23:28,200 Rodeo ... 245 00:23:31,800 --> 00:23:34,000 Badut rodeo? kamu habis merokok ganja. 246 00:23:34,100 --> 00:23:37,700 Ya... Maksudku tidak, tidak sekarang. 247 00:23:38,700 --> 00:23:41,400 Aku memberitahu kamu sesuatu. 248 00:23:41,400 --> 00:23:44,800 kamu menghabiskan satu detik di pena dan banteng akan menyeruduk 249 00:23:44,900 --> 00:23:48,300 pantat mu dan menjulurkan mu. 250 00:23:48,400 --> 00:23:50,400 Itulah yang ingin aku katakan pada mu. 251 00:23:50,500 --> 00:23:54,500 kamu tahu, kamu tak pernah bisa mendukung apapun yang aku ingin lakukan. 252 00:23:54,500 --> 00:23:56,300 Apa yang ingin aku katakan? 253 00:23:56,400 --> 00:23:59,400 Bahwa kamu berpakaian untuk menuju ke arah yang benar? 254 00:23:59,400 --> 00:24:01,400 Adam mengatakan ... 255 00:24:01,500 --> 00:24:03,500 Aku selalu baik dengan hewan. 256 00:24:03,600 --> 00:24:05,500 Maksudku, anjing menyukai ku. 257 00:24:05,600 --> 00:24:08,000 Dan bukankah kuda seperti seekor anjing besar? 258 00:24:09,100 --> 00:24:11,500 Aku tidak tahu. 259 00:24:13,100 --> 00:24:16,300 Tidak, kamu bukan badut. 260 00:24:16,400 --> 00:24:19,700 Lupakan saja. Aku akan menuju ke pompa bensin. 261 00:24:19,800 --> 00:24:22,500 - Kamu ingin sesuatu? - Tidak... ya. 262 00:24:22,600 --> 00:24:25,100 Berikan aku beberapa dendeng daging sapi. 263 00:24:25,200 --> 00:24:27,200 Terima kasih untuk pembicaraannya. 264 00:24:27,200 --> 00:24:30,300 Aku bisa saja ikut kru pit menuju ke Carolina utara. 265 00:24:32,900 --> 00:24:34,900 Ya. 266 00:24:49,700 --> 00:24:52,200 Meow! Meow. 267 00:24:52,300 --> 00:24:54,200 Hei, kucing. 268 00:24:56,000 --> 00:24:57,900 Hei, punya api? 269 00:24:59,600 --> 00:25:03,300 Tidak, eh, aku tidak merokok. 270 00:25:03,400 --> 00:25:07,300 Dokter ku bilang aku punya paru-paru seperti seorang atlet profesional. 271 00:25:07,400 --> 00:25:09,400 Ah, aku mengerti. kamu ingin hidup selamanya. 272 00:25:09,500 --> 00:25:11,400 Yeah, yeah, benar... 273 00:25:11,500 --> 00:25:14,500 Jadi apa, kamu berlibur sendiri? 274 00:25:14,500 --> 00:25:19,000 Ya... bukan. Aku di sini dengan kelompok bernyanyi. 275 00:25:19,100 --> 00:25:20,400 Aku bernyanyi untuk itu. 276 00:25:20,500 --> 00:25:22,300 Ini disebut "Banjo dan Sullivan." 277 00:25:22,400 --> 00:25:25,300 Aku bernyanyi bersama Johnny Cash. Dia menjabat tanganku. 278 00:25:25,300 --> 00:25:28,200 Aku mencintai orang-orang terkenal. Mereka begitu baik dari sebenar nya. 279 00:25:28,200 --> 00:25:32,200 Well, yeah, aku kira begitu. 280 00:25:32,300 --> 00:25:34,800 Aku yakin semua gadis ingin bercinta dengan mu. 281 00:25:36,800 --> 00:25:42,400 - Apa yg kamu bilang? - Aku yakin semua gadis ingin bercinta dgn mu. 282 00:25:47,900 --> 00:25:50,300 Apa kamu mencium mamamu dengan mulut itu? 283 00:25:50,400 --> 00:25:53,800 Percayalah, satu-satunya hal yang tidak aku lakukan dengan mulut ini. 284 00:25:53,900 --> 00:25:56,300 Jangan katakan itu! Apa? Katakan itu lagi. 285 00:25:56,400 --> 00:25:58,900 Aku bukan satu-satunya yg melakukan dengan mulut ini. 286 00:25:59,000 --> 00:26:00,900 Sangat menyedihkan. 287 00:26:01,000 --> 00:26:04,400 Mari kita bicara tentang beberapa simbol kelompok-kelompok ini 288 00:26:04,500 --> 00:26:06,400 seperti salib terbalik atau pentagram 289 00:26:06,400 --> 00:26:09,400 atau nomor 666 ditinggalkan di lokasi kejadian. 290 00:26:09,400 --> 00:26:10,800 Apa yang kamu berpikir tentang itu? 291 00:26:18,700 --> 00:26:21,600 Anggota pemuja menyadari bahwa mereka tidak memiliki kesempatan 292 00:26:21,700 --> 00:26:23,700 menyerang Tuhan secara langsung. 293 00:26:23,800 --> 00:26:28,300 - Jadi, hal terbaik berikutnya ... - Adam, bisa kamu nyalakan ini? 294 00:26:28,400 --> 00:26:32,800 - Aku tidak tahan mendengar hal ini. - Apa aku terlihat seperti, Roy? 295 00:26:32,800 --> 00:26:35,200 Aku Sullivan, 296 00:26:35,300 --> 00:26:37,600 Roy Sullivan. 297 00:26:37,700 --> 00:26:39,600 Nah ... Roy Sullivan. 298 00:26:39,700 --> 00:26:42,900 Kamu mau membawaku ke kamarmu dan bermain dengan ku? 299 00:26:44,200 --> 00:26:45,900 Istri ku di kamar itu. 300 00:26:45,900 --> 00:26:47,700 Atau saudaraku akan menembak 301 00:26:47,800 --> 00:26:49,500 Gigi mu keluar dari kepala mu? 302 00:26:50,900 --> 00:26:53,800 Oke, mari kita pergi, Hoss. Jalan. 303 00:26:53,900 --> 00:26:56,600 Membuat perut ku sakit untuk berpikir 304 00:26:56,700 --> 00:26:59,800 Kita hidup di dunia dimana ada sekte setan. 305 00:26:59,900 --> 00:27:02,000 Ayo, Gloria, itu omong kosong. 306 00:27:02,100 --> 00:27:04,500 - aku tidak tahu. - Lihatlah idiot. 307 00:27:04,600 --> 00:27:08,000 Mereka hanya melebih-lebihkan semua omong kosong ini untuk mencoba menaikan rating. 308 00:27:08,000 --> 00:27:11,100 Mereka ingin membuat orang takut sehingga mereka tinggal di rumah, 309 00:27:11,200 --> 00:27:13,600 membeli makan malam.. 310 00:27:13,600 --> 00:27:17,100 Aku tidak tahu tentang itu. Bahwa bisnis turun di Ruggsville ... 311 00:27:17,200 --> 00:27:19,700 Ruggsville? Ruggsville bisa mencium pantat ku. 312 00:27:19,800 --> 00:27:22,100 Tidak ada apa-apa selain berandal dari wilayah lokal 313 00:27:22,200 --> 00:27:24,100 jagung-ternak. 314 00:27:24,200 --> 00:27:27,600 Bisakah kamu beralih untuk ku? 315 00:27:27,600 --> 00:27:31,100 Astaga, aku tidak tahu bagaimana menempatkan Roy bersama mu. 316 00:27:32,300 --> 00:27:34,300 Mengapa Roy begitu lama? 317 00:27:37,400 --> 00:27:40,600 - Hei! - Di tempat tidur sekarang! 318 00:27:40,600 --> 00:27:43,300 - Ke tempat tidur! - Biarkan aku cek ... baik-baik saja. 319 00:27:43,400 --> 00:27:45,600 - Tenang! - Apa yang terjadi di sini, Roy? 320 00:27:45,700 --> 00:27:47,700 Diam! Apa aku memberitahu mu untuk berbicara? 321 00:27:47,800 --> 00:27:50,400 - Hei! Hei! Tenang! Tenang! - Apa aku memberitahu mu untuk bicara? 322 00:27:50,500 --> 00:27:53,100 Roy, apa-apaan ini? 323 00:27:53,200 --> 00:27:55,800 - Sialan, lihat jaket itu. - Apa? 324 00:27:55,900 --> 00:27:57,700 Di TV. 325 00:27:59,200 --> 00:28:02,600 - TV brengsek. - Persetan TV? Fuck you! 326 00:28:02,700 --> 00:28:05,000 Letakkan tangan di atas kepala? 327 00:28:07,000 --> 00:28:09,000 - Siapa yang mandi? - Itu istri ku! 328 00:28:09,100 --> 00:28:11,000 - Sialan! - Jangan main-main. 22. 329 00:28:11,100 --> 00:28:14,600 Apa yang kamu lakukan? Apa yang akan kamu lakukan? 330 00:28:14,600 --> 00:28:16,700 Aku ingin tahu apa yang akan kalian lakukan? 331 00:28:19,700 --> 00:28:21,700 Wendy! 332 00:28:21,800 --> 00:28:24,200 Keluar dari sini! 333 00:28:28,500 --> 00:28:30,400 Jangan menyakitinya. 334 00:28:32,000 --> 00:28:34,800 Apa semua nya sudah di sini? 335 00:28:34,500 --> 00:28:37,200 Hei, Roy. Buka. 336 00:28:37,300 --> 00:28:39,900 Aku punya beberapa jagung rokok dan dendeng. 337 00:28:41,800 --> 00:28:43,200 Siapa itu? 338 00:28:43,300 --> 00:28:46,500 Itu Jimmy. Dia teman kita. 339 00:28:46,500 --> 00:28:48,700 Aku lupa tentang dia. 340 00:28:48,700 --> 00:28:50,300 Sayang, kau baik-baik saja? 341 00:28:52,900 --> 00:28:55,500 Sekarang aku tahu Aku tidak bisa mempercayai mu! 342 00:28:55,500 --> 00:28:57,300 Aku akan menangkapnya. 343 00:28:57,300 --> 00:29:01,000 - Hei. - Maafkan aku. Aku di kamar yang salah. 344 00:29:01,100 --> 00:29:03,000 Aku mencari kamar nomor dua. 345 00:29:03,100 --> 00:29:05,600 Tidak, kamu di ruang yang tepat. Ayo masuk 346 00:29:05,700 --> 00:29:09,500 - Apa Roy di sana? - Roy di sini, baiklah. Ayo masuk 347 00:29:08,800 --> 00:29:11,400 Bisakah kamu pergi dari sini! Berlutut! 348 00:29:11,500 --> 00:29:12,900 Roy, tolong... 349 00:29:23,200 --> 00:29:24,400 Diam! 350 00:29:24,500 --> 00:29:27,200 Kami berada di tempat kejadian dari beberapa pembunuhan yang mengerikan. 351 00:29:27,200 --> 00:29:30,300 - Tak ada yang tahu berapa banyak ... - Sialan! 352 00:29:30,400 --> 00:29:32,200 Sial! 353 00:29:32,200 --> 00:29:34,500 ... Dalam proses pemulihan mayat 354 00:29:34,600 --> 00:29:36,900 di negara yang berbeda-beda dekomposisi. 355 00:29:37,000 --> 00:29:40,300 Saat ini sedang dirawat sebagai tanda sebuah pembunuhan massal. 356 00:29:40,400 --> 00:29:43,200 - Jika angka awal terbukti ... 357 00:29:43,300 --> 00:29:46,200 Ayolah, Sayang. Ibu harus pergi bekerja. 358 00:29:46,300 --> 00:29:49,500 Jika aku terlambat sekali lagi, Mr McDonnell akan memecat ku. 359 00:29:49,600 --> 00:29:52,500 aku bergegas! Aku menjatuhkan sesuatu. 360 00:29:52,600 --> 00:29:54,000 Kamu masuk dulu ke dalam mobil?! 361 00:29:57,300 --> 00:29:59,900 Oke, ayolah, mari masuk 362 00:30:00,000 --> 00:30:02,700 - Ibu, badut. - Yeah, yeah, badut. 363 00:30:02,700 --> 00:30:04,300 Oh ... hai. 364 00:30:04,400 --> 00:30:07,800 Hai. Aku akan mengambil mobil mu hari ini. 365 00:30:07,900 --> 00:30:10,000 Dengar, aku punya urusan badut 366 00:30:10,100 --> 00:30:13,300 yang menggantikan setiap rencana mu mungkin untuk kendaraan ini. 367 00:30:13,400 --> 00:30:16,900 bisnis tentang apa badut? 368 00:30:20,200 --> 00:30:23,300 Apa aku gagap, jalang? 369 00:30:23,400 --> 00:30:26,300 Jamie, masuk mobil. Kunci pintu. 370 00:30:26,400 --> 00:30:28,800 Mau kemana kau? Sialan. 371 00:30:28,800 --> 00:30:30,500 Jangan pergi kamu dari badut 372 00:30:30,900 --> 00:30:34,100 - Ketika dia berbicara kepada mu! - Lepaskan tangan mu dari ku! 373 00:30:42,200 --> 00:30:45,000 Ada apa, Nak? Apa kamu tidak suka badut? 374 00:30:46,400 --> 00:30:49,800 Mengapa? Bukankah kami membuat kamu tertawa? 375 00:30:49,900 --> 00:30:53,800 Bukankah kami lucu? kamu lebih baik jawab 376 00:30:53,900 --> 00:30:57,300 Karena Aku akan kembali ke sini dan melihat mu dan mamamu. 377 00:30:57,300 --> 00:31:00,100 Jika kamu tidak punya alasan mengapa kamu benci badut, 378 00:31:00,200 --> 00:31:03,100 Aku akan membunuh mu juga seluruh keluarga mu. 379 00:31:03,200 --> 00:31:05,800 Baiklah, sekarang kamu keluar dari mobil! 380 00:31:05,900 --> 00:31:07,700 Pergilah! Yeah yeah yeah yeah! 381 00:31:07,800 --> 00:31:11,500 Sial! Woo! 382 00:31:19,200 --> 00:31:24,300 Cina, Jepang, lutut kotor, coba lihat ini. 383 00:31:26,700 --> 00:31:31,800 Cina, Jepang, lutut kotor, coba lihat ini. 384 00:31:33,300 --> 00:31:35,700 Cina, Jepang, 385 00:31:35,800 --> 00:31:39,000 lutut kotor, coba lihat ini. 386 00:31:42,800 --> 00:31:44,900 Tidak 387 00:31:45,000 --> 00:31:46,300 Mengapa tidak? kamu homo? 388 00:31:46,400 --> 00:31:48,100 Bukan 389 00:31:48,200 --> 00:31:51,300 Mengapa kamu? Maksudku, kamu lihat tubuh seksi 390 00:31:51,400 --> 00:31:53,400 bergoyang tepat di depan mu 391 00:31:53,400 --> 00:31:56,400 dan kamu tidak terangsang? Apa yang kamu sebut itu? 392 00:31:56,500 --> 00:31:58,100 Aku pria yang sudah menikah. 393 00:31:58,200 --> 00:32:00,700 Seorang pria menikah. 394 00:32:00,800 --> 00:32:02,600 Hei, itu hebat! 395 00:32:02,600 --> 00:32:05,600 Mari kita beri dia tepuk tangan, untuk orang yg menikah! 396 00:32:05,700 --> 00:32:07,700 Ayo! 397 00:32:07,700 --> 00:32:09,800 Woo! Gay-Men! 398 00:32:09,900 --> 00:32:11,900 Baiklah. Wow. 399 00:32:11,900 --> 00:32:14,300 Oke, Mama, ke depan dengan kaki mu. 400 00:32:14,400 --> 00:32:16,300 Jangan menyakitinya. 401 00:32:16,400 --> 00:32:19,200 Jalan ke mari. Ayo. 402 00:32:19,300 --> 00:32:20,900 Ayolah. 403 00:32:21,000 --> 00:32:22,700 Tolong, Pak, ini gila. 404 00:32:22,700 --> 00:32:25,300 Boy ... kata berikutnya yang keluar dari mulut mu 405 00:32:25,400 --> 00:32:27,900 lebih baik ada ide bagus Mark Twain, 406 00:32:28,000 --> 00:32:30,900 Karena itu akan dipahat di batu nisan mu. 407 00:32:34,400 --> 00:32:36,300 Oke, ayolah, Mama. buka semuanya, 408 00:32:36,400 --> 00:32:39,800 Mari kita lihat apa yang menahan nafsu Hess selama ini. 409 00:32:39,800 --> 00:32:41,600 Apa? 410 00:32:41,700 --> 00:32:44,000 Apa? Lepaskan pakaian mu, 411 00:32:44,100 --> 00:32:46,200 atau salah satu bajingan ini akan mati. 412 00:32:58,700 --> 00:33:01,100 Ayo, ayolah. 413 00:33:01,200 --> 00:33:03,300 Sial, lihat dia, Roy! Dia tidak terlalu buruk. 414 00:33:03,400 --> 00:33:05,900 Dia punya pantat seksi! 415 00:33:09,000 --> 00:33:10,900 Dan dia punya pinggul yg besar. 416 00:33:12,100 --> 00:33:14,500 Ya, ya, hei. 417 00:33:14,500 --> 00:33:17,900 Tolong jangan sakiti aku. Tolong jangan sakiti aku. 418 00:33:17,900 --> 00:33:21,400 Ke sini, ooh, Astaga. Roy, lihat apa yang kamu maksudkan. 419 00:33:21,500 --> 00:33:23,400 Whoa. 420 00:33:23,500 --> 00:33:25,300 Tolong jangan sakiti aku. 421 00:33:33,200 --> 00:33:35,700 kamu suka ini, tidak ya? 422 00:33:36,700 --> 00:33:39,600 Katakan "Ya, aku suka." 423 00:33:39,700 --> 00:33:42,300 kamu seperti itu, tidak ya? Katakan "Ya, aku suka." 424 00:33:42,400 --> 00:33:44,400 Ya, aku suka. 425 00:33:47,600 --> 00:33:49,000 Ya, aku suka. 426 00:33:49,100 --> 00:33:52,300 Ya, aku. .. aku suka. 427 00:33:57,700 --> 00:33:59,700 Oke. 428 00:34:00,700 --> 00:34:02,900 Oke, sekarang. 429 00:34:03,000 --> 00:34:05,200 Beri aku rangsangan. Buatlah suka. 430 00:34:05,300 --> 00:34:08,100 Jangan buat aku tegang jari memicu ku. 431 00:34:08,100 --> 00:34:10,300 - Regangkan jari ku dapatkan ... 432 00:34:28,500 --> 00:34:31,500 Aku ingin kau mengatakan, "Kamu iblis Mahakuasa, 433 00:34:31,600 --> 00:34:33,900 dan aku ingin kau membuat aku seperti pelacur kotor. " 434 00:34:34,000 --> 00:34:37,400 Ayo, katakan itu. Aku tahu itu. 435 00:34:37,500 --> 00:34:40,200 Aku tahu kamu perasaan itu. Katakan saja. 436 00:34:40,200 --> 00:34:42,200 Kau ... yang ... maha kuasa ... iblis 437 00:34:49,400 --> 00:34:51,900 dan aku ingin kau ... kamu membuat aku ... pelacur sialan. 438 00:34:52,700 --> 00:34:54,900 Woo-hoo! 439 00:34:55,000 --> 00:34:57,700 Aku merasa kita sudah saling mengenal satu sama lain. 440 00:34:57,800 --> 00:35:01,700 Baiklah. Aku dan anak-anak memiliki tugas untuk dijalankan. 441 00:35:03,400 --> 00:35:04,900 Kami akan kembali dalam beberapa saat. 442 00:35:04,900 --> 00:35:06,500 Ayo, Hess, bergerak. 443 00:35:06,500 --> 00:35:08,900 Ayolah, sialan! Harus pergi! 444 00:35:08,930 --> 00:35:10,600 Kamu membuat aku muak. 445 00:35:10,900 --> 00:35:12,900 Ayo! Sialan! 446 00:35:13,000 --> 00:35:16,400 Pihak berwenang berjuang untuk menemukan grizzly 447 00:35:16,500 --> 00:35:20,100 Yang sekarang disebut kejahatan paling keji dalam sejarah Amerika. 448 00:35:20,100 --> 00:35:22,300 Kelompok yang bertanggung jawab untuk pembunuhan 449 00:35:22,400 --> 00:35:25,800 sekarang disebut sebagai "Devil's Rejects" oleh media setempat. 450 00:35:25,900 --> 00:35:28,400 Seorang wanita diketahui sebagai "Ibu Firefly" 451 00:35:28,500 --> 00:35:30,400 dibawa ke tahanan polisi hari ini 452 00:35:30,500 --> 00:35:33,000 setelah dilakukan pengerebekkan bersama polisi 453 00:35:33,100 --> 00:35:36,100 empat polisi tewas dan tujuh terluka. 454 00:35:36,200 --> 00:35:38,000 aku Derek Sanderson 455 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 membawa dunia ke depan pintu mu. 456 00:35:53,100 --> 00:35:54,600 buka pintu. 457 00:35:56,500 --> 00:35:58,600 Bu ... 458 00:35:58,700 --> 00:36:01,700 nama aku Sheriff John Quincey Wydell. 459 00:36:03,400 --> 00:36:05,900 Mari kita lihat siapa kita sampai di sini. 460 00:36:06,000 --> 00:36:08,700 Miss Gloria Teasdale, 461 00:36:08,800 --> 00:36:10,600 Eve alias Wilson, 462 00:36:10,700 --> 00:36:12,700 alias Betty Woods ... 463 00:36:14,300 --> 00:36:17,100 Betsy Woods. 464 00:36:17,100 --> 00:36:19,200 Dan tentu saja, 465 00:36:19,200 --> 00:36:21,200 alias Ibu Firefly. 466 00:36:21,300 --> 00:36:23,600 kamu dapat membaca. 467 00:36:23,700 --> 00:36:25,700 Selamat. 468 00:36:25,800 --> 00:36:28,100 Empat hitungan, Grand Theft Auto. 469 00:36:28,200 --> 00:36:30,100 Lima dakwaan, perampokan bersenjata. 470 00:36:31,800 --> 00:36:35,400 Apa ini? Sepertinya spesialisasi kamu ... 471 00:36:35,500 --> 00:36:39,600 17 jumlah permohonan dan prostitusi. 472 00:36:42,000 --> 00:36:44,400 Kamu salah satu pelacur sibuk. 473 00:36:44,400 --> 00:36:47,200 Aku yakin mereka para petani tua mencintaimu. 474 00:36:47,300 --> 00:36:49,700 Semua orang mencintai ku. 475 00:36:50,700 --> 00:36:52,800 Jangan kamu berpura-pura ... 476 00:36:53,900 --> 00:36:55,900 kamu tidak suka padaku. 477 00:36:56,000 --> 00:36:57,900 Oh, ya, Bu. 478 00:36:57,900 --> 00:36:59,800 aku tahu kamu cukup menarik. 479 00:37:00,900 --> 00:37:03,000 - Dobson. - Ya, pak. 480 00:37:03,100 --> 00:37:06,200 - Tempatkan buku-buku mereka di sana. - Bagus. 481 00:37:09,300 --> 00:37:12,800 Bu, kamu mengenali buku-buku ini? 482 00:37:13,800 --> 00:37:15,800 Ya. 483 00:37:15,900 --> 00:37:20,000 Oh! Bukankah dia seorang malaikat? 484 00:37:20,000 --> 00:37:23,500 Yah, dia akan menjadi salah satu malaikat yg mati ketika aku mengejar dia ... 485 00:37:23,500 --> 00:37:26,800 kamu, seluruh klan mu, kamu sudah mati. 486 00:37:26,900 --> 00:37:30,200 Kamu hanyalah hantu, hanya menunggu untuk berakhir. 487 00:37:30,300 --> 00:37:32,900 Cara ku , hanya pilihan yang kamu punya 488 00:37:33,000 --> 00:37:35,800 adalah untuk bekerja sama dan katakan padaku di mana mereka berada. 489 00:37:35,900 --> 00:37:38,300 Dengan cara itu malaikat kecil mu di sana 490 00:37:38,400 --> 00:37:41,400 tidak harus mati seperti anjing di jalanan ketika aku menangkapnya. 491 00:37:41,400 --> 00:37:45,600 - Apa kamu mencoba menakut-nakuti aku? - Tidak, Bu. 492 00:37:45,700 --> 00:37:47,800 Dengan Tuhan sebagai saksi ku ... 493 00:37:47,900 --> 00:37:49,900 Aku baru saja mulai. 494 00:37:50,000 --> 00:37:52,600 Oh ... Sheriff ... 495 00:37:52,700 --> 00:37:54,700 aku bisa menunjukkan sesuatu? 496 00:37:56,900 --> 00:37:59,100 Aku butuh buku ini di sini. 497 00:37:59,200 --> 00:38:01,200 Aku tidak pernah ... 498 00:38:01,200 --> 00:38:05,000 menempatkan buku ini dalam tempat buku yang tepat. 499 00:38:05,100 --> 00:38:06,900 Dan aku pikir ... 500 00:38:07,000 --> 00:38:08,900 kamu mungkin menikmatinya. 501 00:38:09,000 --> 00:38:11,000 Oh ... kamu tahu ... 502 00:38:12,700 --> 00:38:15,200 Ia seperti kue yg manis. 503 00:38:15,300 --> 00:38:17,700 Tinggi ... 504 00:38:17,800 --> 00:38:19,400 kumis besar ... 505 00:38:19,500 --> 00:38:21,700 kepala botak ... 506 00:38:21,800 --> 00:38:24,500 Kamu tahu, aku merasa menyesal 507 00:38:24,600 --> 00:38:27,200 tentang otak nya yg keluar, 508 00:38:27,300 --> 00:38:31,300 Karena ia tampak seperti seperti pria yang baik. 509 00:38:31,400 --> 00:38:34,600 aku pikir ... 510 00:38:34,600 --> 00:38:38,600 ... namanya juga Wydell. 511 00:38:41,300 --> 00:38:44,200 Apa dia saudara mu? 512 00:38:50,100 --> 00:38:52,000 Dengarkan aku, 513 00:38:52,100 --> 00:38:54,500 Kamu dengarkan aku baik-baik. 514 00:38:54,600 --> 00:38:56,600 Aku akan membunuh setiap anggota keluarga mu. 515 00:38:56,700 --> 00:39:00,200 Aku akan memburu mereka seperti binatang dan menguliti mereka hidup-hidup. 516 00:39:00,300 --> 00:39:03,700 Mereka akan merasakan sakit dan penderitaan dari setiap korban terakhir. 517 00:39:03,800 --> 00:39:07,500 Mereka akan merangkak berlutut dan mengemis pada ku mohon belas kasihan dari ku, 518 00:39:07,600 --> 00:39:10,100 tapi semua yg aku lakukan pada mereka adalah rasa sakit. 519 00:39:10,100 --> 00:39:11,800 - Kamu sudah mati! 520 00:39:15,200 --> 00:39:19,100 Pergi dan tangkap mereka, Sheriff! 521 00:39:19,100 --> 00:39:22,300 Tangkap semua hantu mu! Mereka semua hantu 'kan 522 00:39:22,400 --> 00:39:26,400 merangkak ke atas kamu benar-benar memuakkan! 523 00:39:26,500 --> 00:39:32,600 kamu menemukan diri mu pada sesuatu yang kamu sendiri tidak bisa kelaur...! 524 00:39:34,800 --> 00:39:37,600 Kita akan mendapatkan nya! Kita akan ... mendapatkan nya! 525 00:39:37,700 --> 00:39:41,800 Kita akan mendapatkan nya! Kamu sudah mati, Sheriff! 526 00:39:41,900 --> 00:39:44,900 Kamu sudah mati! Aku melihat mu 527 00:39:44,900 --> 00:39:49,300 di neraka terkutuk! 528 00:40:26,400 --> 00:40:28,800 Hei, Hess, kamu menyukai lagu ini? 529 00:40:31,600 --> 00:40:35,800 Apa kamu suka lagu ini? 530 00:40:38,100 --> 00:40:40,700 Aku tidak tahu. Ya, aku rasa begitu. 531 00:40:40,700 --> 00:40:42,700 Oh, benarkah? 532 00:40:42,800 --> 00:40:45,300 - Lewat mana? - Ambil kanan. 533 00:40:46,300 --> 00:40:48,900 Kamu suka itu Top 40 ? 534 00:40:48,900 --> 00:40:50,900 Aku pikir kamu seperti... 535 00:40:51,000 --> 00:40:54,600 Pemukul-bola-biru-pengacau negara. 536 00:40:54,600 --> 00:40:57,600 Kamu bukanlah siapa2 yg tinggal di kota homo bertopi cowboy. 537 00:40:59,100 --> 00:41:01,000 Berhenti di sini. 538 00:41:06,600 --> 00:41:08,600 Oke, keluar. 539 00:41:15,500 --> 00:41:17,000 Lewat sini. 540 00:41:23,300 --> 00:41:25,300 Ikuti jalannya. 541 00:41:31,100 --> 00:41:33,000 Bagus. 542 00:41:35,100 --> 00:41:37,000 Ayolah. 543 00:41:46,300 --> 00:41:48,200 Kamu tahu, Hoss, jika aku tidak salah, 544 00:41:48,300 --> 00:41:51,500 Aku mencium bau vagina istri mu di pistol ku. 545 00:41:52,500 --> 00:41:54,500 Mudah2an tidak berkarat. 546 00:41:58,400 --> 00:42:00,400 Oh, man. 547 00:42:00,500 --> 00:42:03,900 kamu tahu, stres hari ini benar2 terjadi pada ku. 548 00:42:05,600 --> 00:42:09,300 Kalian tahu bagaimana seorang pria seperti aku bisa meredakan rasa tegang? 549 00:42:11,700 --> 00:42:15,500 Ah, mungkin ... aku pikir Wendy istri mu 550 00:42:15,500 --> 00:42:17,500 seperti nya dia bisa meredakan ketegangan. 551 00:42:17,600 --> 00:42:19,700 - Pak, kemana kita? - Buah dadanya yg kecil ... 552 00:42:19,800 --> 00:42:21,600 kita akan turun ke jalan dari sini. 553 00:42:21,700 --> 00:42:24,000 Buah dadanya kecil, dia punya pantat yg padat. 554 00:42:25,300 --> 00:42:27,300 Apa dia seperti itu ketika kamu muntah? 555 00:42:27,400 --> 00:42:29,200 Apa itu bagian dari kesepakatan mu? 556 00:42:29,200 --> 00:42:30,700 Ke mana kamu akan membawa kita? 557 00:42:33,000 --> 00:42:35,500 Yah, aku kira, itu tidak akan membahayakan untuk memberitahu mu. 558 00:42:35,600 --> 00:42:39,400 Kita akan menggali beberapa senjata yg aku kubur beberapa tahun silam. 559 00:42:39,500 --> 00:42:42,300 - Lalu apa? - Nah, di sana tidak ada "apa." 560 00:42:42,400 --> 00:42:44,400 Itulah tujuannya. 561 00:42:46,100 --> 00:42:47,600 Apa? 562 00:42:51,900 --> 00:42:55,400 - Kamu tidak akan membunuh kita, kan? - Membunuh terdengar begitu permanen. 563 00:42:55,500 --> 00:42:58,100 Kami telah melakukan apapun yg kamu inginkan, Tuan, biarkan kami pergi. 564 00:42:58,200 --> 00:43:00,000 Kita melakukan apa yang kamu katakan. 565 00:43:00,000 --> 00:43:04,400 Pertama-tama, Aku tidak mengatakan apa-apa. 566 00:43:04,400 --> 00:43:06,500 Dan kedua, Aku akan melakukan tembakan! 567 00:43:06,600 --> 00:43:08,700 Pertimbangkan aku Willy Wonka sialan! 568 00:43:08,800 --> 00:43:11,000 Ini adalah pabrik cokelat ku! kamu mengerti?! 569 00:43:11,100 --> 00:43:12,700 pabrik ku ... 570 00:43:12,800 --> 00:43:14,800 Tangkap dia, Roy! 571 00:43:14,800 --> 00:43:16,800 Ambil senjata nya, Roy! 572 00:44:15,200 --> 00:44:16,500 Roy! 573 00:44:33,900 --> 00:44:36,900 Tolong, Tuan, Hentikan. Kumohon. 574 00:44:37,000 --> 00:44:39,900 - Hentikan. - Hentikan? 575 00:44:40,000 --> 00:44:42,500 Bitch, aku baru saja mulai. 576 00:44:42,600 --> 00:44:45,500 Kamu tahu, aku akan mempermudah mu, nak, 577 00:44:45,500 --> 00:44:48,800 tetapi kamu yg melakukan ini pada dirimu sendiri. 578 00:44:48,900 --> 00:44:52,100 kamu datang dengan tongkat besar sambil berjalan 579 00:44:52,200 --> 00:44:55,300 seperti pahlawan besar sialan! Kamu salahkan dirimu sendiri. 580 00:44:55,400 --> 00:44:58,300 Lihat kamu sekarang, pahlawan! Kamu akan mati kehabisan darah. 581 00:44:58,400 --> 00:45:00,300 Persetan! 582 00:45:01,800 --> 00:45:03,900 Itulah yang mereka semua ucapkan, "Persetan!" 583 00:45:05,000 --> 00:45:08,200 Yah, itu tidak akan menyelamatkan mu. Itu tidak membuat ku takut. 584 00:45:08,300 --> 00:45:11,000 dan tidak membuat mu menjadi seorang pahlawan! 585 00:45:15,200 --> 00:45:18,200 Ingin melihat apa yang terjadi pada seorang pahlawan, Nak? 586 00:45:16,200 --> 00:45:19,700 kamu ingin melihat yang terburuk, keparat? Aku akan tunjukkan pada mu...! 587 00:45:23,300 --> 00:45:25,400 Roy! 588 00:45:25,500 --> 00:45:28,200 Roy! 589 00:45:28,300 --> 00:45:30,500 Hoss, aku ingin kau berdoa kepada Tuhan mu. 590 00:45:30,600 --> 00:45:33,400 Aku ingin kamu berdoa agar Dia datang dan menyelamatkan mu. 591 00:45:33,500 --> 00:45:36,300 aku ingin petir turun dan menyambar kepala ku! 592 00:45:37,400 --> 00:45:41,300 - aku berdoa ... Yesus ... - Lebih keras! 593 00:45:41,400 --> 00:45:45,100 Berkatilah para kelinci, Berkatilah burung-burung kecil... 594 00:45:45,200 --> 00:45:49,000 - Aku tidak merasakan apapun. - Berkati pagi musim semi. 595 00:45:49,100 --> 00:45:52,600 Aku merasakannya! 596 00:45:52,700 --> 00:45:56,100 Oh, Tuhan yg maha kuasa, aku bertobat, aku bertobat! 597 00:45:56,200 --> 00:45:58,900 Aku merasakan cinta dari Tuhan-Tuhan-Tuhan Yang Maha Kuasa! 598 00:45:59,000 --> 00:46:02,200 Oh, Roh Kudus dalam tubuh ku! 599 00:46:11,200 --> 00:46:15,100 Aku iblis, dan aku di sini untuk melakukan pekerjaan iblis. 600 00:46:19,800 --> 00:46:22,400 Roy! Roy! 601 00:46:27,200 --> 00:46:30,900 Roy! Roy! 602 00:46:35,400 --> 00:46:37,100 Kau bajingan! 603 00:46:37,100 --> 00:46:39,800 Kau bajingan! Bajingan! 604 00:46:39,900 --> 00:46:43,000 Aku punya rencana yg lain untuk mu ... pahlawan. 605 00:47:12,200 --> 00:47:14,500 Tutup mulutmu! 606 00:47:21,600 --> 00:47:25,100 Boleh aku pergi ke kamar mandi? Aku mau kencing. 607 00:47:28,500 --> 00:47:30,300 Maaf... 608 00:47:32,100 --> 00:47:34,500 Bisakah dia pergi ke kamar mandi? kumohon? 609 00:47:35,000 --> 00:47:38,500 Apa?! aku mendengar mu dari pertama. Aku hanya berpikir. 610 00:47:38,600 --> 00:47:40,500 Apa yang akan kamu berikan pada ku? 611 00:47:40,500 --> 00:47:43,300 - Apa? - Pergi kencing sendiri, aku tidak peduli. 612 00:47:43,400 --> 00:47:46,100 Jika kamu ingin perlakuan khusus, kamu harus memberi aku sesuatu sebagai balasannya. 613 00:47:46,200 --> 00:47:48,100 Apa yang kamu inginkan? 614 00:47:53,000 --> 00:47:55,400 Aku ingin kamu memukul wajahnya. 615 00:47:55,500 --> 00:47:58,400 - Apa? - Aku tahu kau dengar aku. 616 00:48:02,400 --> 00:48:04,400 Silakan. 617 00:48:05,900 --> 00:48:07,800 Ayo. 618 00:48:09,700 --> 00:48:11,300 Buatlah sakit, Jangan pelan. 619 00:48:11,400 --> 00:48:13,400 Aku ingin mendengarnya. 620 00:48:19,100 --> 00:48:21,300 Lebih keras, dia tidak akan terluka. 621 00:48:34,200 --> 00:48:36,400 kamu harus lebih baik melakukannya atau aku akan hitung! 622 00:48:47,400 --> 00:48:49,700 - Ah! 623 00:48:49,800 --> 00:48:51,900 Baik, sangat bagus. 624 00:48:52,000 --> 00:48:54,000 Sekarang kamu ke sini. 625 00:48:55,200 --> 00:48:57,100 Tepat di sini. Berlutut. 626 00:48:59,800 --> 00:49:04,000 Beri aku ciuman dan berkata, "Terima kasih, Baby, aku sangat senang. " 627 00:49:06,700 --> 00:49:08,900 Terima kasih, Baby, aku aku sangat senang. 628 00:49:09,000 --> 00:49:11,500 Sekarang cepat kecing, jalang! 629 00:49:13,600 --> 00:49:16,100 Jangan mencoba sesuatu yang lucu! 630 00:49:21,800 --> 00:49:24,500 Sial! 631 00:49:30,000 --> 00:49:31,500 Sekarang, apa yang ingin kamu lakukan? 632 00:49:41,600 --> 00:49:44,100 Sialan, aku tahu si jalang akan melakukan sesuatu yang bodoh. 633 00:49:44,200 --> 00:49:46,800 Diam! Buka pintu nya! 634 00:49:46,900 --> 00:49:49,900 - Buka pintu nya! - Oke! Tunggu dulu! 635 00:49:56,400 --> 00:49:59,100 Siapapun tolong aku! 636 00:49:59,200 --> 00:50:02,300 Apa yang akan kamu lakukan, menembak ku? 637 00:50:02,400 --> 00:50:04,500 Apa yang telah aku lakukan pada mu? 638 00:50:04,500 --> 00:50:08,400 Aku bersumpah akan melakukannya. Aku akan membunuhmu. 639 00:50:08,500 --> 00:50:10,400 Mengapa kamu ingin membunuhku? 640 00:50:10,500 --> 00:50:12,600 Aku adalah harapan mu, saudara ku sinting, kau melihatnya 641 00:50:12,700 --> 00:50:15,400 - Kumohon! - Wendy, tak apa-apa! 642 00:50:15,500 --> 00:50:17,100 Ayo keluar ... 643 00:50:39,400 --> 00:50:42,400 Silakan, tembak aku. Tembak aku tepat di pantat! 644 00:50:48,300 --> 00:50:50,800 Pelacur bodoh! Apa tidak ada peluru di dalamnya. 645 00:50:50,900 --> 00:50:52,500 Ini semua kekuatan pikiran. 646 00:51:20,600 --> 00:51:23,800 Siapapun, tolong! Siapapun, kumohon! 647 00:51:23,900 --> 00:51:27,700 Tolong! Tolong! Tolong! 648 00:51:28,800 --> 00:51:32,100 Tolong aku! Tolong aku! 649 00:51:39,700 --> 00:51:41,700 Oh, Tuhan. Tolong aku! 650 00:51:43,000 --> 00:51:45,000 - Whoa whoa, Sayang. - Dia gila! 651 00:51:45,100 --> 00:51:46,500 Ayah, tahan jalang itu! 652 00:52:10,700 --> 00:52:12,900 Hei, Chief, aku rasa aku punya sesuatu. 653 00:52:12,900 --> 00:52:14,900 Apa? 654 00:52:14,900 --> 00:52:16,800 Ini Kapten Spaulding, 655 00:52:16,900 --> 00:52:19,700 Kapten Spaulding karakter dari "Animal Crackers," 656 00:52:19,800 --> 00:52:21,700 Film produksi Marx Brothers. 657 00:52:21,800 --> 00:52:24,000 Sialan. 658 00:52:24,100 --> 00:52:25,800 Apa itu punya arti? 659 00:52:25,900 --> 00:52:27,900 Aku tidak tahu. 660 00:52:30,000 --> 00:52:33,500 Begini saja, kamu cari kritikus film di sini. Siapa namanya? 661 00:52:33,600 --> 00:52:35,300 - Marty Walker? - Ya, itu dia. 662 00:52:35,400 --> 00:52:37,900 Katakan padanya untuk segera ke sini secepat dia bisa. 663 00:52:38,000 --> 00:52:41,400 Katakan padanya untuk membawa informasi apapun yg dia punya mengenai Marx Brothers, 664 00:52:41,400 --> 00:52:43,600 terutama karakter Groucho yg bermain di film-filmnya. 665 00:52:43,700 --> 00:52:45,600 Baiklah, Aku akan segera membawanya. 666 00:52:47,000 --> 00:52:49,000 Sampah ini hanya mebuat aneh dan aneh. 667 00:52:57,800 --> 00:52:59,800 Sial, Ayah, aku tidak mengira ayah akan datang. 668 00:52:59,800 --> 00:53:02,300 Aku baik-baik saja. 669 00:53:04,000 --> 00:53:06,000 Dimana Otis? 670 00:53:06,000 --> 00:53:08,800 Belum kembali dari tempat mengambil senjata. 671 00:53:08,800 --> 00:53:10,500 Kamu ingin bercinta dengan ku? Huh, jalang? 672 00:53:10,600 --> 00:53:12,600 Kau tidak punya siapapun. 673 00:53:12,700 --> 00:53:15,600 Dia mengacaukan semua ini, Aku akan membunuh bajingan itu. 674 00:53:15,600 --> 00:53:19,100 Ayah percaya jalang ini memiliki testis untuk bercinta dengan ku? 675 00:53:22,000 --> 00:53:25,300 Cox, senang kamu melakukannya. Kau menikmati makan mu? 676 00:53:25,300 --> 00:53:27,300 Apa? Aku harus makan. 677 00:53:27,400 --> 00:53:30,500 Gula darah ku turun, aku tidak makan apapun seperti orang lain. 678 00:53:30,600 --> 00:53:32,700 Ya tidak ada gunanya pada siapa pun. 679 00:53:32,800 --> 00:53:35,400 Dengarkan ini, bahwa ahli film ini. Ingin bicara dengannya? 680 00:53:35,500 --> 00:53:37,400 Ingin aku membawa dia masuk? 681 00:53:38,700 --> 00:53:41,100 Baiklah, baiklah, Aku akan memanggilnya sekarang. 682 00:53:41,100 --> 00:53:43,600 Pak Walker? Ayo, silakan. 683 00:53:43,600 --> 00:53:45,200 Sheriff Wydell, itu menyenangkan. 684 00:53:45,300 --> 00:53:47,900 Aku segera bergegas setelah aku mendapat telepon mu. 685 00:53:48,000 --> 00:53:50,000 kamu datang ke orang yang tepat. 686 00:53:50,100 --> 00:53:53,800 Aku kebetulan memproklamirkan diri sebagai tim ahli Marx Brothers jika aku mengatakannya sendiri. 687 00:53:53,800 --> 00:53:56,500 Aku yakin pengetahuan mu tentang omong kosong ini tak terbatas. 688 00:53:56,500 --> 00:53:59,200 Mengapa kita tidak langsung ke permasalahannya? Apa yang kamu punya untukku? 689 00:53:59,300 --> 00:54:00,900 Aku punya suatu daftar untuk mu 690 00:54:01,000 --> 00:54:04,000 dari semua karakter utama dan karakter terkait di Marx Brothers, 691 00:54:04,100 --> 00:54:07,500 Dan aku membuat daftar sekunder dari semua film yang berhubungan dengan Groucho, 692 00:54:07,500 --> 00:54:10,100 Seperti "A Girl in Every Port," dan "Skidoo," 693 00:54:10,200 --> 00:54:14,000 dimana Groucho memainkan bagian sebagai Tuhan ... 694 00:54:14,000 --> 00:54:17,400 Disutradarai oleh Otto Preminger, yang kebetulan menjadi Yahudi, 695 00:54:17,500 --> 00:54:20,500 meskipun ia memainkan komandan Nazi dalam "Stalag 17" disutradarai oleh Billy Wilder. 696 00:54:20,600 --> 00:54:22,700 Otto Preminger juga menyutradarai "Exodus," 697 00:54:22,800 --> 00:54:24,800 dan gosipnya itu akan segera tayang 698 00:54:24,900 --> 00:54:27,400 Mort Sahl berdiri, berteriak pada layar, 699 00:54:27,400 --> 00:54:31,100 - "Otto! Biarkan orang2 ku pergi!" - Berikan aku daftar nya. 700 00:54:31,200 --> 00:54:34,500 Ini ironis, tidak kau pikir? Nazi, Negara Israel? 701 00:54:34,500 --> 00:54:38,000 Mereka semua di sini, semua nya ... 702 00:54:38,100 --> 00:54:40,500 "Rufus Firefly, Otis Driftwood, 703 00:54:40,500 --> 00:54:42,500 Kapten Spaulding "... semua nya. 704 00:54:42,600 --> 00:54:46,600 Hei, Chief, aku sedang berpikir kita harus melacak orangnya Groucho Marx, 705 00:54:46,700 --> 00:54:48,800 mengajukan beberapa pertanyaan, mungkin dia terlibat. 706 00:54:48,900 --> 00:54:51,900 Idiot, dia meninggal tahun lalu. Dia sudah meninggal, 'kan? 707 00:54:51,900 --> 00:54:54,100 Oh, Tuhan. Lihat? 708 00:54:54,200 --> 00:54:57,400 Itu benar ada satu kesedihan, menyedihkan keadaan sinematik. 709 00:54:57,500 --> 00:54:59,400 Jika kamu bukan polisi, Aku akan memutar leher mu. 710 00:54:59,400 --> 00:55:02,200 Hei, mari kita santai sebentar. 711 00:55:02,200 --> 00:55:04,200 Permisi! Permisi! 712 00:55:04,300 --> 00:55:08,900 Ini menyeringai, memutar, berputar-putar panggul, 713 00:55:09,000 --> 00:55:11,300 dia meninggal tiga hari sebelum Groucho, 714 00:55:11,300 --> 00:55:13,100 mencuri semua berita utama. 715 00:55:13,100 --> 00:55:14,900 Itu Elvis Presley berengsek. 716 00:55:15,000 --> 00:55:17,100 Apa yang kamu bilang tentang Raja? 717 00:55:17,200 --> 00:55:19,200 Dia meninggal tiga hari sebelum Grouch ... 718 00:55:19,300 --> 00:55:22,000 kamu mengucapkan sepatah kata menghina lagi 719 00:55:22,100 --> 00:55:25,000 Tentang Elvis Aaron Presley di hadapan ku, 720 00:55:25,000 --> 00:55:27,400 Aku akan menghajar mu! 721 00:55:27,500 --> 00:55:30,700 kamu bawa keluar Hollywood-loving ini dari hadapan ku. 722 00:55:30,800 --> 00:55:33,100 - Elvis di Hollywood! - Bawa dia keluar dari sini! 723 00:55:33,200 --> 00:55:34,800 - Film pertamanya ... - Keluar! 724 00:55:34,900 --> 00:55:37,400 ... "Love Me Tender," didasarkan pada lagu rakyat Irlandia! 725 00:55:37,500 --> 00:55:39,400 Persetan Groucho! 726 00:56:05,300 --> 00:56:07,400 Ha! 727 00:56:07,500 --> 00:56:10,000 Booga booga booga booga booga booga booga booga! 728 00:56:10,100 --> 00:56:13,700 Kamu tidak mengetuk pintu? 729 00:56:13,800 --> 00:56:16,600 - Dari mana saja kau? - Apa kamu mendapatkan semuanya? 730 00:56:16,700 --> 00:56:19,100 Oh, yeah, aku memiliki segalanya. 731 00:56:21,100 --> 00:56:24,600 kamu, keparat! dari mana saja kau? 732 00:56:24,700 --> 00:56:27,900 Hei! kamu punya masalah dengan jangka waktu ku, nak, 733 00:56:28,000 --> 00:56:29,900 kamu sebaiknya keluarkan sekarang. 734 00:56:30,000 --> 00:56:33,400 Yeah, aku punya masalah. Aku punya masalah besar, Bozo! 735 00:56:33,500 --> 00:56:36,500 Nah, Buatlah bergerak, Nak, dua pukulan. 736 00:56:36,600 --> 00:56:39,200 Aku memukul mu dan penis mu memukul kotoran sialan. 737 00:56:39,300 --> 00:56:42,300 Orang tua, kamu tidak berbuat apapun! 738 00:56:47,800 --> 00:56:50,600 Hei, kita harus keluar dari sini. 739 00:56:50,600 --> 00:56:53,600 Apa yang akan kita lakukan dengan yang satu ini? 740 00:56:55,300 --> 00:56:57,400 Biarkan dia untuk bantu membersihkan. 741 00:57:00,900 --> 00:57:02,800 Aku punya ide yang lebih baik. 742 00:57:16,100 --> 00:57:18,100 Kami menyesal memberitahu mu 743 00:57:18,200 --> 00:57:22,000 bahwa "Banjo and Sullivan Show" akan dibatalkan malam ini. 744 00:57:24,900 --> 00:57:26,800 Persetan. 745 00:57:31,000 --> 00:57:33,000 Jangan, kumohon! 746 00:58:06,600 --> 00:58:08,600 Pembersih ruangan. 747 00:58:11,900 --> 00:58:13,800 Pembersih ruangan.! 748 00:58:22,600 --> 00:58:24,000 Ay, Julio. 749 01:00:03,600 --> 01:00:07,400 Astaga. Sangat kacau. 750 01:00:08,300 --> 01:00:11,000 40-ton truk telah melakukan itu, Kenny. 751 01:00:12,000 --> 01:00:15,900 Dengar, kau keberatan membawa satu brigade donat mu pergi ke sana 752 01:00:16,000 --> 01:00:18,100 dan beberapa sendok tengkorak itu? 753 01:00:18,200 --> 01:00:20,300 Taruh di tas obat-obatan. 754 01:00:20,300 --> 01:00:22,000 Ya, kamu bisa. 755 01:00:22,000 --> 01:00:24,000 Apa wanita itu yang menemukannya? 756 01:00:24,000 --> 01:00:26,200 Ya, pembantu. 757 01:00:26,200 --> 01:00:28,200 Namanya Maria Gomez. 758 01:00:28,200 --> 01:00:30,200 Dia mengatakan sesuatu? 759 01:00:30,300 --> 01:00:32,200 Ya, banyak hal. 760 01:00:32,300 --> 01:00:34,200 Tapi aku tidak tidak mengerti bahasa Spanyol. 761 01:00:34,300 --> 01:00:36,100 Ini semua omong kosong bagi aku. 762 01:00:36,200 --> 01:00:39,300 Sial, siapa aku, Walikota Tijuana? 763 01:00:39,400 --> 01:00:42,300 Ada satu orang, 764 01:00:42,400 --> 01:00:44,400 Clarks, ia berbicara bahasa Spanyol, 765 01:00:44,400 --> 01:00:46,400 tetapi ia menyebutnya sakit 766 01:00:46,400 --> 01:00:49,300 dari apa yang disebutnya "Ledakan diare." 767 01:00:49,400 --> 01:00:53,600 Menurut mu keberatan jika aku rincikan lebih lanjut tentang bajingan mu, Kenny? 768 01:00:56,900 --> 01:00:59,300 Senorita Gomez? 769 01:01:11,500 --> 01:01:14,800 - Tidak - Apa yang aku katakan pada mu? 770 01:01:14,900 --> 01:01:16,800 Dia tidak berguna. 771 01:01:16,900 --> 01:01:19,700 Chief, ada pasangan di sana, 772 01:01:19,800 --> 01:01:21,500 mengatakan mereka ada di sini untuk bertemu kamu. 773 01:01:21,500 --> 01:01:23,500 - Kenali orang-orang itu? - Yeah, aku kenal mereka. 774 01:01:36,800 --> 01:01:38,800 - Apa yang terjadi? - Sheriff. 775 01:01:41,500 --> 01:01:44,900 Berikut daftar nama nya, aku butuh kamu untuk menjalankan nya. 776 01:01:45,000 --> 01:01:47,400 Itu nama yang lucu. 777 01:01:47,400 --> 01:01:50,000 Lihat siapa yang berbicara, Rondo. 778 01:01:50,000 --> 01:01:52,200 Hubungi aku jika ada informasinya. 779 01:01:56,400 --> 01:01:58,600 Selalu menghindari dari kita, bukan begitu? 780 01:01:58,700 --> 01:02:00,400 Chief. 781 01:02:00,500 --> 01:02:04,200 kamu jaga mulut mu terbuka cukup lebar, mungkin kamu akan menangkap semuanya. 782 01:02:04,300 --> 01:02:06,600 Jangan mengacaukan ini, bajingan. 783 01:02:06,700 --> 01:02:09,200 Senang2lah menghancurkan otak mereka sampai ke jalan. 784 01:02:09,300 --> 01:02:11,500 Sampai jumpa, Kenny. 785 01:02:21,100 --> 01:02:25,500 Omong kosong. aku percaya si keparat Charlie sebanyak aku percaya kamu. 786 01:02:25,600 --> 01:02:28,100 Dari mana kamu bisa berbicara omong kosong tentang Charlie? 787 01:02:28,200 --> 01:02:31,700 Hei, aku tahu apa yang aku tahu, dan aku tahu aku tidak seperti karung kacang. 788 01:02:31,700 --> 01:02:33,700 Yah, kecuali kamu punya saran yang lebih baik, 789 01:02:33,700 --> 01:02:36,500 aku sarankan kamu untuk tetap diam. 790 01:02:36,600 --> 01:02:39,500 Itu adalah satu-satunya tempat aman yg Aku tahu. 791 01:02:40,800 --> 01:02:43,300 Hei, man, jika ada yang tertarik, 792 01:02:43,300 --> 01:02:45,900 aku pikir aku ingin mencari es krim di sekitar 10 mil. 793 01:02:46,000 --> 01:02:48,000 "Hei, pikir aku akan mencari 794 01:02:48,100 --> 01:02:49,600 es krim di sekitar 10 mil. " 795 01:02:49,700 --> 01:02:51,700 Jangan meniru aku sialan! Itu tak sopan! 796 01:02:51,800 --> 01:02:54,500 "Aku tahu apa yang aku tahu dan aku tahu aku tidak seperti karung kacang. " 797 01:02:54,600 --> 01:02:56,300 - Fuck you! - Fuck you! 798 01:02:56,300 --> 01:02:58,800 Dua detik, tak akan membunuh mu? 799 01:02:58,900 --> 01:03:00,800 Ya, itu akan membunuhku. 800 01:03:00,900 --> 01:03:03,100 aku telah menghitung waktu dan dua detik adalah 801 01:03:03,200 --> 01:03:06,200 jumlah waktu yg tepat dan dapat membahayakan kesehatan ku! 802 01:03:06,300 --> 01:03:09,000 Ayolah, jangan seperti orang brengsek, aku kelaparan. 803 01:03:09,100 --> 01:03:10,900 Hei, makan ini. 804 01:03:11,000 --> 01:03:14,400 Apa masalah mu? Aku masuk dan keluar hanya sebentar. 805 01:03:14,400 --> 01:03:18,000 aku pikir aku akan mendapatkan tuttifuckingfruity. 806 01:03:18,100 --> 01:03:20,800 Tuttifuckingfruity, Boleh juga. 807 01:03:20,900 --> 01:03:22,800 Tuttifuckingfruity! 808 01:03:22,900 --> 01:03:25,700 - Diam! - Tuttifuckingfruity! 809 01:03:25,800 --> 01:03:28,600 - Tutup mulut! Diam! - Diam-fruity! 810 01:03:28,600 --> 01:03:30,600 Tuttifuckingfruity! 811 01:03:30,700 --> 01:03:35,000 Tidak ada es krim untuk mu untuk kedepannya. 812 01:03:44,900 --> 01:03:47,800 Mm, Lezat! 813 01:03:50,100 --> 01:03:54,000 aku tidak tahu mengapa kamu harus penggerutu. Ini benar-benar enak. 814 01:03:54,100 --> 01:03:56,100 Ini, cobalah. 815 01:03:56,200 --> 01:03:57,400 Persetan kau. 816 01:04:02,000 --> 01:04:04,400 Tuttifuckingfruity! 817 01:04:50,500 --> 01:04:51,900 Hei, piggy ... 818 01:04:51,900 --> 01:04:54,200 Ya, di sini, ayolah. 819 01:04:54,300 --> 01:04:56,800 kemari dan ambil. 820 01:04:56,800 --> 01:05:00,000 Ya, Tn Wy-sialan-dell. 821 01:05:00,100 --> 01:05:04,200 Piggy, ke sini dan dapatkan beberapa. 822 01:05:06,300 --> 01:05:08,600 Jangan bergerak, badut. 823 01:05:08,600 --> 01:05:10,600 kamu mencari seseorang? 824 01:05:15,300 --> 01:05:17,700 George? 825 01:05:17,800 --> 01:05:19,700 Apa yang kamu lakukan di sini, George? 826 01:05:21,700 --> 01:05:23,900 Aku tinggal di sini sekarang. 827 01:05:24,000 --> 01:05:27,400 Tidak. kamu salah George. 828 01:05:27,500 --> 01:05:29,800 Maksudku, ini bukan rumah mu. 829 01:05:29,900 --> 01:05:32,400 Aku tidak punya pilihan, Johnny. 830 01:05:33,700 --> 01:05:35,700 Di tempat ini takdirku. 831 01:05:35,700 --> 01:05:39,400 Aku tidak bisa beristirahat sampai semua ini berakhir. 832 01:05:39,500 --> 01:05:41,900 Dan aku meminta mu, saudara ku... 833 01:05:43,800 --> 01:05:45,900 Bunuh mereka, John. Akhir ini sekarang. 834 01:05:46,000 --> 01:05:49,300 aku-aku sedang jalani, kakak. Aku sedang jalani. 835 01:05:52,300 --> 01:05:54,400 Nah, pin mawar pada ku. 836 01:05:54,400 --> 01:05:56,200 Yang begitu besar. 837 01:05:56,300 --> 01:05:59,500 aku ingin mereka semua mati! 838 01:05:59,500 --> 01:06:01,400 Bunuh mereka! 839 01:06:01,400 --> 01:06:03,300 Maafkan aku, George. 840 01:06:11,200 --> 01:06:15,500 - Ya? - Hei, aku pikir aku menemukan buruan mu. 841 01:06:15,600 --> 01:06:18,400 Ya, teman aku, sekitar 10 tahun yang lalu, 842 01:06:18,500 --> 01:06:20,800 membeli Hooch dari orang ini di sini. 843 01:06:20,900 --> 01:06:22,000 Mm-hmm. 844 01:06:22,100 --> 01:06:27,300 Nama nya Wolf J Flywheel. 845 01:06:27,400 --> 01:06:30,900 Yeah, tapi-tapi rekannya memanggilnya "Kapten." 846 01:06:30,900 --> 01:06:34,600 Kedengarannya seperti bajingan yg kita cari, ya? 847 01:06:34,700 --> 01:06:38,000 Ya, Wolf J Flywheel. Nama yang ada di daftar. 848 01:06:38,100 --> 01:06:40,500 Rupanya, Wolf J 849 01:06:40,500 --> 01:06:43,700 merubah namanya menjadi Charlie Altamont. 850 01:06:45,500 --> 01:06:48,700 Baiklah, baik. kamu tahu apa yang harus dilakukan. 851 01:06:48,800 --> 01:06:52,200 Kami tidak akan berbicara jika aku tidak mau. 852 01:06:54,600 --> 01:06:56,300 Jadi sudah dimulai? 853 01:06:56,400 --> 01:06:58,300 Sudah dimulai. 854 01:06:58,400 --> 01:07:00,100 Fucking A. 855 01:07:07,300 --> 01:07:09,300 Buka pintu, Deputi. 856 01:07:14,000 --> 01:07:16,600 Istirahatlah malam ini, Freddy. Aku akan mengawasinya. 857 01:07:20,900 --> 01:07:22,800 Baik baik baik, 858 01:07:22,900 --> 01:07:26,500 bekerja sampai malam ini, bukankah begitu, Sheriff? 859 01:07:27,500 --> 01:07:29,200 Ada apa? 860 01:07:29,200 --> 01:07:33,100 Tidak bisa tidur? Kekacauan sedang berkeliaran di jalanan? 861 01:07:33,200 --> 01:07:36,100 Atau merindukan Mama? 862 01:07:38,600 --> 01:07:42,000 Fakta nya, Aku merasa kesepian. 863 01:07:44,800 --> 01:07:47,400 Aku tahu kamu tidak bisa tinggal jauh. 864 01:07:47,500 --> 01:07:49,400 Aku punya kekuasaan di atas laki-laki. 865 01:07:51,700 --> 01:07:54,200 Wanita seperti aku sangat langka. 866 01:07:54,300 --> 01:07:56,000 tidakkah kamu setuju? 867 01:07:56,100 --> 01:07:58,200 Oh, ya, Ma'am, aku setuju. 868 01:07:58,300 --> 01:08:00,300 Aku tidak pernah hancur, kamu tahu. 869 01:08:01,400 --> 01:08:03,400 Pria suka itu. 870 01:08:05,600 --> 01:08:10,000 Ooh, kamu bisa miliki aku siang ini. 871 01:08:10,100 --> 01:08:12,700 kamu pikir kamu dapat menyakiti aku? 872 01:08:12,700 --> 01:08:15,600 kamu menyukai kasar? 873 01:08:17,200 --> 01:08:23,100 Oh, Sayang, kamu dapat memilikinya cara apapun yang kamu inginkan. 874 01:08:23,200 --> 01:08:25,100 Aku tidak mau kasar. 875 01:08:28,400 --> 01:08:30,400 Oh! 876 01:08:31,800 --> 01:08:33,600 aku suka hangat... 877 01:08:33,600 --> 01:08:35,600 dan lambat. 878 01:08:35,600 --> 01:08:38,300 Hangat... 879 01:08:38,300 --> 01:08:40,600 - Dan lambat. - Mmm. 880 01:08:40,700 --> 01:08:42,600 - Hangat... dan lambat. - Mmm. 881 01:08:42,700 --> 01:08:45,900 Ya. 882 01:08:54,000 --> 01:08:55,900 - kamu suka itu, Mama? - Oh, ya. 883 01:08:56,000 --> 01:08:58,000 kamu sukai itu, Mama? 884 01:09:01,800 --> 01:09:03,700 Aku. .. 885 01:09:06,400 --> 01:09:08,500 Ya. 886 01:10:07,900 --> 01:10:09,900 Lihat tempat ini. 887 01:10:12,500 --> 01:10:14,800 Whoa. 888 01:10:14,800 --> 01:10:19,400 aku tahu itu bukan Cutter yg berjalan ke arah ku dengan seringai bodoh. 889 01:10:19,500 --> 01:10:23,600 "Karena aku tahu aku bersumpah jika aku pernah melihat para berengsek 890 01:10:23,700 --> 01:10:26,800 Tak ada sesuatu yang baik saudara ku, 891 01:10:26,800 --> 01:10:31,100 ia akan segera mati menjadi potongan kotoran saudara ku. 892 01:10:31,200 --> 01:10:33,300 Oke, semua nya di peanut gallery, 893 01:10:33,400 --> 01:10:35,900 Simon minta tangan ke atas. 894 01:10:36,000 --> 01:10:38,400 Ia minta tangan kalian ke atas! 895 01:10:38,500 --> 01:10:40,800 Apa-apaan ini..? 896 01:10:42,400 --> 01:10:45,900 kamu membawa kita semua ke sini dan bajingan ini menodongkan pistol pada kita? 897 01:10:46,000 --> 01:10:49,000 - Rencana yg baik, daisy. - Lakukan saja! 898 01:10:49,000 --> 01:10:52,400 - Dia seorang putra babi gila ... - Kamu menyebut ku apa?! 899 01:10:52,400 --> 01:10:54,800 Nah, jika kamu memberi aku kesempatan, 900 01:10:54,900 --> 01:10:59,400 Aku akan memanggil mu Babi-gila-brengsek. 901 01:10:59,400 --> 01:11:02,000 Oh, saudara, kamu akan mati. 902 01:11:12,600 --> 01:11:15,500 Bukankah itu yang paling sialan pistol air sungguhan yg pernah kamu lihat? 903 01:11:18,000 --> 01:11:20,700 Oh, sialan! Itu bagus, bung. 904 01:11:20,800 --> 01:11:24,900 Maaf tentang itu, itu hanya permainan kecil kami digunakan untuk selalu mempermainkan orang. 905 01:11:24,900 --> 01:11:26,700 - Dan masih bekerja! - Neraka, ya. 906 01:11:26,800 --> 01:11:30,200 - Itu sialan. - Johnny, ini anak ku, Baby. 907 01:11:30,300 --> 01:11:32,800 - Keponakan ku? - Ya! 908 01:11:32,900 --> 01:11:35,300 kamu sudah dewasa. Berikan aku pelukan! 909 01:11:36,800 --> 01:11:38,600 Dan kamu ingat pri bahagia ini. 910 01:11:38,700 --> 01:11:41,800 Apa kamu masih seorang bajingan? 911 01:11:43,400 --> 01:11:46,200 Ini adalah Casey, wanita ku yg paling lentur. 912 01:11:46,300 --> 01:11:47,900 Dan ini Candy, wanita ku yg spesial 913 01:11:47,900 --> 01:11:51,700 dan ... kekasih ku. 914 01:11:51,800 --> 01:11:53,700 Apa yang kamu lihat? 915 01:11:53,800 --> 01:11:57,500 - Aku sedang melihat mu, mama. - kamu melihat sesuatu yang kamu sukai? 916 01:11:57,600 --> 01:12:00,800 Mungkin. standar ku rendah jadi aku tidak pernah kecewa. 917 01:12:00,800 --> 01:12:03,900 Oh, well, Aku tidak mengecewakan. 918 01:12:03,900 --> 01:12:05,900 Ooh ... 919 01:12:06,000 --> 01:12:09,000 Persetan, mari masuk ke dalam. 920 01:12:09,100 --> 01:12:11,100 Tidak ada gunanya berdiri seperti ini... 921 01:12:11,200 --> 01:12:14,200 stonefoot roosters in a fuck farm! 922 01:12:16,500 --> 01:12:18,900 - Mari kita merayakannya. - Oh, ya. 923 01:12:50,300 --> 01:12:52,200 Kamu tahu, Aku harus memberitahu mu, 924 01:12:52,300 --> 01:12:56,300 Itu beberapa ungkapan yg kamu dapat disana. 925 01:12:56,400 --> 01:12:57,700 "Devil's Rejects" 926 01:13:05,100 --> 01:13:07,300 kamu punya sesuatu untuk disampaikan pada ku, badut? 927 01:13:07,400 --> 01:13:09,600 Ya? 928 01:13:09,600 --> 01:13:11,600 aku yakin kamu menakut-nakuti banyak orang, bukan begitu? 929 01:13:20,500 --> 01:13:23,400 Yeah, kamu biasa, membunuh. 930 01:13:25,300 --> 01:13:28,600 kamu ingin bagian ini, keparat? kamu ingin bagian ini?! 931 01:13:28,700 --> 01:13:31,800 Ya? Apa yang kamu punya?! Apa yang kamu punya?! 932 01:13:42,600 --> 01:13:46,300 Tuhan, aku tangan mu untuk membuat keadilan. 933 01:13:46,400 --> 01:13:49,500 Tuhan, aku tangan mu untuk membuat keadilan. 934 01:13:49,600 --> 01:13:51,600 Tuhan ... 935 01:13:51,600 --> 01:13:54,400 aku tangan mu untuk membuat keadilan. 936 01:13:54,500 --> 01:13:56,400 Pedang keadilan-Mu adalah balas dendam. 937 01:13:58,300 --> 01:14:00,700 Biarlah pukulan menjadi nyata. 938 01:14:09,500 --> 01:14:12,800 Oh, ya, Tuhan kasihanilah! 939 01:14:12,800 --> 01:14:14,600 Untuk pagi hari. 940 01:14:14,700 --> 01:14:16,400 - Clevon! - Ya, bos. 941 01:14:16,500 --> 01:14:19,900 Kamu tahu mengapa aku datang ke sini untuk mendapatkan ayam2 ini? 942 01:14:20,000 --> 01:14:21,600 Tidak, bos. 943 01:14:21,600 --> 01:14:24,600 Karena saudara ku membuat ayam goreng terbaik di dunia. 944 01:14:24,700 --> 01:14:26,100 Apa itu benar? 945 01:14:26,200 --> 01:14:28,200 Selamat pagi, selamat pagi, Pak! Bagaimana kabarmu? 946 01:14:28,200 --> 01:14:30,000 Apa yg kalian lakukan? Selamat pagi. 947 01:14:30,100 --> 01:14:32,200 Baik baik baik. Apa yg kamu punya untukku? 948 01:14:32,300 --> 01:14:34,900 Kami punya ini ayam2 ini. 949 01:14:35,000 --> 01:14:38,100 - Yeah, aku melihatnya. - Mereka bagus, berkaki panjang ... 950 01:14:38,100 --> 01:14:40,600 - Ayam dari pulau Rhode. - dari pulau Rhode! 951 01:14:40,700 --> 01:14:42,600 - Ya. - Oh, aku menyukainya! 952 01:14:42,700 --> 01:14:45,300 aku ingin ayam dari pulau Rhode untuk ku, oke? 953 01:14:45,300 --> 01:14:47,800 - Dua . Ya. - Ayam dari pulau Rhode, dua? 954 01:14:49,600 --> 01:14:52,300 Sekarang, kalian tidak berencana untuk 'memakai' ayam2 ini, 'kan? 955 01:14:58,300 --> 01:15:00,800 Apa-apaan kamu...? 956 01:15:00,900 --> 01:15:02,900 Apa kamu 'pakai' ayam2 ini? 957 01:15:02,900 --> 01:15:08,100 Nah, aku pernah berfikir untuk 'melakukan seks' seekor ayam sebelumnya. 958 01:15:08,200 --> 01:15:11,700 Jika kamu ingin memiliki waktu yang baik dan kamu perlu beberapa 'pussy', 959 01:15:11,800 --> 01:15:13,700 kamu dapat memotong kepala ayam 960 01:15:13,700 --> 01:15:16,400 dan masukan 'penis' mu ke pantat ayam itu, 961 01:15:16,400 --> 01:15:21,000 dan ayam nya akan menjadi menggila... 962 01:15:21,100 --> 01:15:25,300 Kamu bilang bahwa aku akan memotong kepala ayam, memasukkan penisku ke dalamnya, 963 01:15:25,400 --> 01:15:29,000 'memakai' itu dan membuat "Aaahhh"? 964 01:15:29,100 --> 01:15:32,000 kamu menuduh ku melakukan seks dengan ayam, keparat? 965 01:15:32,100 --> 01:15:34,100 Tidak, aku tidak bilang kamu seorang 'pemakai' ayam, tapi ... 966 01:15:34,200 --> 01:15:36,400 bocah di sana tampak frustrasi dan ... 967 01:15:36,500 --> 01:15:38,500 aku tidak menyetujui fucking ayam. 968 01:15:38,500 --> 01:15:41,300 - Kamu dengar dia bilang aku apa, bos? - Aku yg salah. 969 01:15:41,400 --> 01:15:43,000 Dia menyebut ku seorang 'pemakai' ayam! 970 01:15:43,100 --> 01:15:45,900 Kembali dan ambil ayam sialan itu, Clevon. 971 01:15:48,300 --> 01:15:50,800 - Ini lima dolar. - Terima kasih. 972 01:15:50,900 --> 01:15:52,300 Dia 'pemakai' ayam! 973 01:15:52,400 --> 01:15:54,300 Itu benar, taruh kembali ke sana. 974 01:15:54,400 --> 01:15:56,200 Lain kali, kita pergi tempat lain. 975 01:15:56,300 --> 01:15:58,600 Kami tidak perlu membeli ayam dari dia lagi, bos! 976 01:15:58,600 --> 01:16:00,800 Aku tahu, aku tahu. 977 01:16:00,800 --> 01:16:02,800 kamu sakit! sakit! 978 01:16:13,500 --> 01:16:15,900 Wolf J Flywheel? 979 01:16:17,200 --> 01:16:20,200 Germo mu sekarang berada di sini. 980 01:16:22,800 --> 01:16:25,700 Siapa yang kamu bicarakan? Siapa yang kauajak bicara? 981 01:16:28,400 --> 01:16:32,100 Apa yang terjadi, Sheriff? Apa yang kita lakukan? 982 01:16:32,200 --> 01:16:34,200 Apa yang terjadi, sayang? 983 01:16:36,500 --> 01:16:38,400 Kau dan aku, kita akan memiliki sedikit pow wow 984 01:16:38,400 --> 01:16:40,000 tentang Kapten Spaulding 985 01:16:40,100 --> 01:16:42,700 dan kelompok nya. 986 01:16:44,400 --> 01:16:47,800 - Kapten siapa? - Kau tahu apa yang aku bicarakan, 987 01:16:47,800 --> 01:16:49,800 aku benar? 988 01:16:51,000 --> 01:16:54,300 Hei, Sheriff ... jangan di tengah jalan. 989 01:16:54,400 --> 01:16:56,600 Bukankah tidak masuk akal di sini. 990 01:16:58,900 --> 01:17:01,900 Aku tidak suka ada bajingan bermain-main dengan ku. 991 01:17:02,000 --> 01:17:04,900 Sekarang, biarkan aku memberitahu mu cara untuk kesana. 992 01:17:04,900 --> 01:17:07,300 Kamu akan pastikan mereka bertiga 993 01:17:07,300 --> 01:17:10,300 ada sampai pada tengah malam. kamu mengerti aku? 994 01:17:10,400 --> 01:17:14,100 kamu mengerti? Charlie! kamu mengerti? 995 01:17:21,900 --> 01:17:24,100 Bagaimana jika aku mengatakan tidak? 996 01:17:24,200 --> 01:17:27,300 aku harus menembak mu di sini sekarang, 997 01:17:27,400 --> 01:17:29,300 kamu dan orang jelek itu. 998 01:17:29,300 --> 01:17:32,000 Dan aku akan melupakan percakapan ini pernah terjadi. 999 01:17:32,000 --> 01:17:35,400 Malam ini, tengah malam. 1000 01:17:39,500 --> 01:17:42,300 Ini adalah hari yang buruk untuk bermain-main dengan ku, Charlie boy. 1001 01:17:59,400 --> 01:18:03,400 Hei, yg kami punya sejauh ini. Sial. 1002 01:18:03,500 --> 01:18:07,100 Tanpa kami, kamu masih mencari-cari dengan pikiran mu. 1003 01:18:09,400 --> 01:18:12,600 Hei, Chief, jangan dipikirkan. Minum bir. 1004 01:18:12,700 --> 01:18:15,400 Ini semua akan berhasil untuk kepuasan mu. 1005 01:18:15,400 --> 01:18:19,800 Kalau aku jadi kau, aku akan meminum bir dan menjaga pikiran mu pada bisnis 1006 01:18:19,900 --> 01:18:22,400 sebelum bisnis melompat dan menggigit tepat di pantat mu. 1007 01:18:22,500 --> 01:18:24,500 Jangan kawatir tentang aku, bos. 1008 01:18:24,600 --> 01:18:27,200 Mereka akan berpikir King Kong turun dari Pulau Tengkorak 1009 01:18:27,300 --> 01:18:30,300 dan memperkosa mereka bajingan baru. 1010 01:18:30,400 --> 01:18:33,800 Hei, man, jangan tunjukan aku tidak ada yang sombong 1011 01:18:33,800 --> 01:18:38,300 halaman-burung-memompa-besi-ku-yang-terburuk- keparat-yang-pernah-tinggal omong kosong. 1012 01:18:38,400 --> 01:18:41,300 Yang mungkin bekerja pada Johnny Redneck, 1013 01:18:41,300 --> 01:18:43,100 namun yang tidak berarti percuma pada ku. 1014 01:18:43,200 --> 01:18:45,500 Maka aku sarankan kamu angkat telepon 1015 01:18:45,600 --> 01:18:47,300 dan panggil mereka masuk 1016 01:18:47,300 --> 01:18:49,100 Banyak, bung. Brengsek kau. 1017 01:18:49,200 --> 01:18:50,700 - Aku brengsek? - Ya. 1018 01:18:50,800 --> 01:18:52,200 Kau yang brengsek, bajingan! 1019 01:18:52,300 --> 01:18:55,000 Hei, tahan, tahan! Kita harus sabar, di sini! 1020 01:18:57,300 --> 01:19:02,700 Dengar, kau menyewa kami berdua karena kamu ingin yg terbaik yang bisa dibeli. 1021 01:19:02,800 --> 01:19:05,200 Sekarang, kamu tak perlu kawatir. 1022 01:19:05,300 --> 01:19:07,600 Kita akan melakukan pekerjaan itu sampai selesai. 1023 01:19:07,600 --> 01:19:11,400 Mungkin banyak berbicara sembarangan, tetapi kita akan melakukan pekerjaan. 1024 01:19:11,400 --> 01:19:13,300 Berikut kesepakatan. 1025 01:19:13,300 --> 01:19:16,000 aku tidak peduli keadaan mereka 1026 01:19:16,000 --> 01:19:19,600 Aku hanya ingin mereka hidup sehingga aku bisa kencing di wajah mereka sebelum mereka mati. 1027 01:19:21,800 --> 01:19:24,300 kamu orang yg sakit. 1028 01:19:24,300 --> 01:19:26,900 Hei, Billy Ray, ibumu menelepon. 1029 01:19:27,000 --> 01:19:29,000 Dia berutang padaku 14 dolar! bawa ke sini. 1030 01:19:29,100 --> 01:19:33,000 - Lebih baik tetap awasi bajingan itu. - Yeah, aku tahu. 1031 01:19:33,000 --> 01:19:35,500 Sekarang dengar, G, biarkan aku jelaskan sesuatu pada mu. 1032 01:19:35,600 --> 01:19:39,700 kamu telah menggunakan bazoka untuk memusnahkan tiga kecoak kecil ini. 1033 01:19:39,800 --> 01:19:42,700 Sekarang ketika kamu berburu kecoak, kamu tidak perlu meledakkan rumah mu. 1034 01:19:42,800 --> 01:19:45,100 kamu kirimkan pembasmi sehingga ia dapat ... 1035 01:19:45,100 --> 01:19:46,900 merangkak seperti kecoa; 1036 01:19:47,000 --> 01:19:49,500 Dia berpikir seperti kecoa; Dia memiliki pikiran seperti kecoa ... 1037 01:19:49,600 --> 01:19:53,000 Hei ... kamu berhati-hati 1038 01:19:53,100 --> 01:19:56,300 atau mungkin kamu dapat dinjak seperti seekor kecoak. 1039 01:20:16,700 --> 01:20:18,600 Aku akan memberitahu mu sesuatu, saudara, 1040 01:20:18,700 --> 01:20:20,400 kamu sudah membuat sesuatu. 1041 01:20:20,500 --> 01:20:24,700 Tolong, jangan tertipu oleh glamour. 1042 01:20:24,800 --> 01:20:27,500 Aku punya masalah. Jangan mulai. 1043 01:20:27,600 --> 01:20:29,200 Masalah. Masalah apa yang kamu punya? 1044 01:20:29,300 --> 01:20:32,400 Man, kau punya 'pussy' yg panas dan dingin berjalan! 1045 01:20:32,500 --> 01:20:35,600 Berurusan para pelacur serakah 1046 01:20:35,700 --> 01:20:37,600 tidak semua hingga menjadi retak. 1047 01:20:45,700 --> 01:20:48,300 Saudara, saudara ... 1048 01:20:51,800 --> 01:20:54,300 Silakan. Pakai, pakai. 1049 01:20:54,400 --> 01:20:56,700 Terima pukulan ini. 1050 01:20:56,700 --> 01:20:59,400 Man, aku mendapatkan yang terbaik, mmm. 1051 01:20:59,400 --> 01:21:01,400 Ambil satu untuk aku juga. 1052 01:21:03,500 --> 01:21:06,500 Hei, dengar, kamu punya hidung seperti vacuum cleaner. 1053 01:21:06,600 --> 01:21:08,600 Jangan pakai semua kokain ku. 1054 01:21:08,600 --> 01:21:12,300 Saudaraku, aku akan melakukannya untuk mu? 1055 01:21:12,300 --> 01:21:14,300 Tidak, kamu saudaraku ... 1056 01:21:14,400 --> 01:21:16,300 - Dengar? ...aku menyayangimu. 1057 01:21:16,400 --> 01:21:18,400 - Baiklah. - Baiklah. 1058 01:21:21,600 --> 01:21:24,500 Tapi lebih menyanyagi kokain ku. Persetan kau. 1059 01:21:24,600 --> 01:21:27,400 Oh, man, itu yg terbaik. 1060 01:21:29,400 --> 01:21:33,000 Nah, port dalam badai sialan. 1061 01:23:40,700 --> 01:23:42,700 Mmm. 1062 01:24:00,600 --> 01:24:04,900 Charlie, saudara, Saudaraku ... 1063 01:24:08,900 --> 01:24:11,400 Aku mencari mu, badut. 1064 01:24:11,500 --> 01:24:13,500 Ooh. 1065 01:24:26,400 --> 01:24:28,400 kamu akan mulai membunuh, 1066 01:24:28,500 --> 01:24:31,400 kamu sebaiknya memulainya dari sini. 1067 01:24:31,400 --> 01:24:33,800 Pastikan aku mati, 1068 01:24:33,900 --> 01:24:37,200 atau aku akan kembali dan aku akan mencari mu. 1069 01:24:39,100 --> 01:24:41,100 Brengsek, bajingan. 1070 01:24:41,100 --> 01:24:44,500 Bangunlah, jalang! 1071 01:24:50,700 --> 01:24:53,700 Hentikan! Hentikan, bajingan! 1072 01:24:57,700 --> 01:25:00,200 - Oh! Sial! Oh! - Bawa ini ke dalam truk itu. 1073 01:25:03,600 --> 01:25:05,900 Itu bukan masalah pribadi, saudara. 1074 01:25:05,900 --> 01:25:08,100 Bisnis adalah bisnis, Sayang! 1075 01:25:09,300 --> 01:25:11,300 kamu keparat! 1076 01:25:11,400 --> 01:25:14,100 Dia benar, Charlie. kamu adalah bajingan. 1077 01:25:14,200 --> 01:25:17,800 Mengapa kamu tidak pergi dari sini? 1078 01:25:17,900 --> 01:25:21,300 Baiklah, mari kita tunjukan orang aneh ini ke jalan. 1079 01:25:21,300 --> 01:25:24,300 Apa yg kamu lakukan di sana? Habisi dia! 1080 01:26:14,600 --> 01:26:16,700 Kamu tahu, aku terima kasih pada kalian semua ... 1081 01:26:18,100 --> 01:26:21,700 membantu ku untuk memahami apa yg harus kulakukan. 1082 01:26:21,700 --> 01:26:25,300 kamu lihat, Wydells, mereka selalu melakukan tindakan main hakim sendiri. 1083 01:26:25,300 --> 01:26:30,400 Sekarang, kakekku, ia naik dengan orang seperti Tom Horn, 1084 01:26:30,500 --> 01:26:32,500 membunuh sampah seperti mu untuk hidup. 1085 01:26:33,800 --> 01:26:35,400 Kami selalu membasmi setan. 1086 01:26:35,500 --> 01:26:37,200 Bangun! 1087 01:26:37,300 --> 01:26:41,800 Lihat Aku mencoba berjalan dengan benar, 1088 01:26:41,900 --> 01:26:43,700 tapi sekarang aku sadar tak ada yg benar. 1089 01:26:43,800 --> 01:26:49,200 Kita di sini, kita bermain pada tingkat yang paling tidak pernah terlihat. 1090 01:26:49,300 --> 01:26:52,700 Aku tahu kakakku George, dia tidak melihatnya. 1091 01:26:52,800 --> 01:26:54,700 Mungkin dia punya waktu nya 1092 01:26:54,800 --> 01:26:57,000 ketika otaknya menghantam lantai. 1093 01:26:57,100 --> 01:27:00,100 Yeah, well, mungkin kalian akan merasakan juga. 1094 01:27:02,800 --> 01:27:05,700 Aku punya beberapa foto 1095 01:27:05,800 --> 01:27:09,500 setiap orang hilang dalam radius 100 mi dari tempat inii. 1096 01:27:09,600 --> 01:27:12,900 Valerie Green. 1097 01:27:13,000 --> 01:27:15,300 Lihatlah itu. Dia cantik, ya? 1098 01:27:15,400 --> 01:27:17,700 Neraka, seseorang memperkosa nya. 1099 01:27:19,900 --> 01:27:22,200 Ini adalah apa yang terlihat ketika kami menariknya keluar 1100 01:27:22,200 --> 01:27:24,100 dari tempat penyiksaan kalian. 1101 01:27:24,100 --> 01:27:26,400 Dia sudah tak terlihat cantik lagi, ya? 1102 01:27:26,400 --> 01:27:28,100 Oh, ya. 1103 01:27:28,100 --> 01:27:31,500 Nah, maka kamu mendapatkan untuk memiliki ini sebagai suvenir. 1104 01:27:31,600 --> 01:27:34,300 Luka jalang yang terbuka lebar. 1105 01:27:43,200 --> 01:27:46,100 Bagaimana Maria Knowles, siapa? 1106 01:27:46,100 --> 01:27:48,400 jalang sialan itu adalah milikku. 1107 01:27:48,500 --> 01:27:52,600 Tidak tidak, dia adalah milikku. Aku membunuhnya, ayolah. Bawa itu ke aku. 1108 01:27:52,600 --> 01:27:55,000 - Nah, dia milikku. - Baby, tutup mulutmu! 1109 01:27:55,100 --> 01:27:58,600 Baby, kamu ingin dia, kau mendapatkannya. 1110 01:28:02,700 --> 01:28:04,800 Brengsek! 1111 01:28:05,800 --> 01:28:08,400 Datang dan dapatkan aku, bajingan! 1112 01:28:12,200 --> 01:28:13,900 Bajingan! 1113 01:28:27,900 --> 01:28:30,300 kamu melihat gambar ini? 1114 01:28:30,300 --> 01:28:32,300 Ini saudara ku George. 1115 01:28:34,300 --> 01:28:37,100 George, dia adalah seorang pria yang baik. 1116 01:28:38,100 --> 01:28:40,100 Sangat dipercaya. 1117 01:28:41,200 --> 01:28:43,200 Aku yakin itu apa yang membuatnya terbunuh. 1118 01:28:44,500 --> 01:28:46,500 Pokoknya, kalian terlihat baik pada saat itu. 1119 01:28:48,700 --> 01:28:51,200 Karena itulah alasannya kamu akan mati malam ini. 1120 01:28:51,300 --> 01:28:55,000 Yeah, aku ingat. 1121 01:28:56,900 --> 01:28:58,800 Bajingan bodoh seperti kamu. 1122 01:28:58,800 --> 01:29:00,800 Datang pada ku seperti 1123 01:29:00,800 --> 01:29:04,400 beberapa pertunjukan koboi sialan di siang hari. 1124 01:29:07,000 --> 01:29:11,200 Semua yg aku lakukan adalah mengarahkan dia ke arah dimana ia pergi, 1125 01:29:11,300 --> 01:29:14,500 Petugas Wyfucking-Dell menyelamatkan. 1126 01:29:20,300 --> 01:29:22,400 Ayah! 1127 01:29:25,200 --> 01:29:26,600 Dan aku benci badut sialan. 1128 01:29:30,000 --> 01:29:33,800 Ya, kamu tidak bisa melakukan semua ini sendiri! 1129 01:29:40,900 --> 01:29:43,900 aku membunuh iblis hanya di hari lain. 1130 01:29:43,900 --> 01:29:46,200 Apa yang kamu pikirkan? Ya? 1131 01:29:46,200 --> 01:29:48,400 kamu suka? 1132 01:29:48,400 --> 01:29:51,000 kamu pembohong. Foto-foto tidak nyata. 1133 01:29:51,100 --> 01:29:53,500 Tidak mungkin kamu membunuh Mama. 1134 01:29:53,600 --> 01:29:55,100 Tidak, Baby, foto ini nyata. 1135 01:29:55,200 --> 01:29:57,000 Lihatlah yg benar di sana. 1136 01:29:57,000 --> 01:30:00,400 Lihatlah matanya mereka seperti itu. Dia sudah mati. 1137 01:30:00,500 --> 01:30:02,400 Kau tahu apa yang aku lakukan? 1138 01:30:02,500 --> 01:30:05,700 Aku mengambil pisau dan aku tusukkan itu di sana. 1139 01:30:06,900 --> 01:30:08,600 Dan aku memutar pisaunya sedikit. 1140 01:30:08,600 --> 01:30:11,700 seperti menidurinya dengan itu, kau tahu? 1141 01:30:11,800 --> 01:30:13,400 Biarkan aku memberitahu mu, saat pelacur tua itu datang 1142 01:30:13,500 --> 01:30:15,800 sebelum aku mengambil hidupnya yg sengsara. 1143 01:30:15,900 --> 01:30:18,800 kamu bajingan. Aku akan membunuhmu! 1144 01:30:18,900 --> 01:30:20,500 kamu akan membunuhku? 1145 01:30:20,600 --> 01:30:22,200 Kau akan membunuhku? 1146 01:30:22,300 --> 01:30:25,700 - Lepaskan aku, keparat! - kamu lebih baik melihat itu, jalang. 1147 01:30:25,800 --> 01:30:29,300 Perhatikan, baik-baik. Kamu malaikat kecilnya, 1148 01:30:29,400 --> 01:30:31,400 malaikat kecil nya. 1149 01:30:31,500 --> 01:30:35,200 Itulah mengapa aku punya sesuatu yg khusus dalam pikiran untuk mu. 1150 01:30:35,200 --> 01:30:37,100 Ya? aku tidak sabar menunggu. 1151 01:30:37,200 --> 01:30:40,700 Jika kamu ingin, ini dia. Datang dan dapatkan. Ayo! 1152 01:30:46,000 --> 01:30:48,100 Dari delusi, tuntun aku untuk kebenaran. 1153 01:30:48,200 --> 01:30:50,100 Dari kegelapan, tuntun aku menuju cahaya. 1154 01:30:51,500 --> 01:30:56,100 Dari kematian, tuntun aku untuk hidup yang kekal. 1155 01:30:59,400 --> 01:31:02,300 Haleluya! 1156 01:31:02,400 --> 01:31:04,300 Apa kamu merasakan hal itu, saudara? 1157 01:31:23,500 --> 01:31:25,500 Sudah waktunya untuk mengakhiri sandiwara kecil ini. 1158 01:31:25,500 --> 01:31:29,300 Dengar, kamu bebas. 1159 01:31:30,400 --> 01:31:32,000 Larilah. 1160 01:31:32,100 --> 01:31:34,000 Aku bilang lari! 1161 01:31:44,200 --> 01:31:46,300 Bakar dengan baik, motherfuckers. 1162 01:32:04,400 --> 01:32:06,000 Datanglah! 1163 01:32:08,900 --> 01:32:10,500 aku dapat mendengar mu, Baby! 1164 01:32:15,600 --> 01:32:18,600 aku dapat mendengar mu! 1165 01:32:18,600 --> 01:32:20,800 Aku punya sesuatu di sini untuk mu! 1166 01:32:22,800 --> 01:32:23,900 Apa yang aku cium? 1167 01:32:25,400 --> 01:32:27,100 Baunya seperti kelinci! 1168 01:33:07,500 --> 01:33:11,100 Ini aku, Charlie, tenang. 1169 01:33:11,200 --> 01:33:13,000 Bagaimana kau bisa melakukan ini? Kau menghancurkan segalanya! 1170 01:33:13,100 --> 01:33:16,000 Tenang, Baby! Ini bukan waktunya. 1171 01:33:16,000 --> 01:33:19,000 - Kamu harus keluar dari sini. - Ayah dan Otis ada di rumah ... 1172 01:33:19,100 --> 01:33:22,100 Aku akan membawa mereka, tapi pertama kita harus mencari tempat yang aman. 1173 01:33:22,200 --> 01:33:23,400 Sekarang, ayolah. 1174 01:33:34,200 --> 01:33:38,400 Cutter! Cutter, bangun! Cutter, bangun! 1175 01:33:38,500 --> 01:33:40,700 Cutter! Bangun! Bangun bangun! 1176 01:33:46,200 --> 01:33:49,600 - Tunggu di mobil dan aku akan pergi membawa mereka. - Aku ingin ikut! 1177 01:33:49,700 --> 01:33:51,700 Oh, masuk saja! Ayo. 1178 01:33:54,400 --> 01:33:56,400 Diam disini. 1179 01:33:59,100 --> 01:34:00,500 Charlie! 1180 01:34:22,200 --> 01:34:24,900 Lari, Baby, lari. 1181 01:34:24,900 --> 01:34:26,800 Lari! 1182 01:34:26,900 --> 01:34:29,500 Lari! Lari! 1183 01:34:29,500 --> 01:34:31,300 Lari lari lari! 1184 01:34:36,600 --> 01:34:38,600 Tuhan, aku bertaruh itu sakit. 1185 01:34:38,600 --> 01:34:41,300 Man, aku bisa mendengar tulang itu pecah dari sini. 1186 01:34:42,500 --> 01:34:44,300 Apa yang kita dapat di sini? 1187 01:34:44,400 --> 01:34:47,300 Hei, Lihat sini, Aku punya sesuatu untukmu. 1188 01:34:47,400 --> 01:34:49,600 He-eh. 1189 01:34:49,700 --> 01:34:51,400 Oh, yeah, aku punya sesuatu untuk mu. 1190 01:34:51,500 --> 01:34:54,000 Hei, bangun! 1191 01:34:54,100 --> 01:34:56,600 Ayolah, aku bilang bangun! 1192 01:34:56,700 --> 01:34:58,700 - Persetan kamu. - aku tidak tahu tentang mu, 1193 01:34:58,700 --> 01:35:01,900 tapi aku berharap aku telah membuat sebuah kesempatan untuk ini, 1194 01:35:01,900 --> 01:35:04,300 tapi aku menemukan ini. Kurasa ini bisa digunakan. 1195 01:35:06,700 --> 01:35:09,200 Kamu suka itu? kamu menyukai perasaan tak berdaya? 1196 01:35:09,200 --> 01:35:12,900 Belas kasihan dari seseorang yang sadis dan gila seperti mu?! 1197 01:35:13,000 --> 01:35:16,100 Tidak seperti pesta, kan? Tidak membuat mu merasa bangga? 1198 01:35:16,200 --> 01:35:20,200 - Brengsek kau! - Aku brengsek? Oh, tidak. 1199 01:35:20,300 --> 01:35:22,600 Kamu brengsek! Kamu brengsek! 1200 01:36:06,600 --> 01:36:08,600 Tiny. 1201 01:36:12,100 --> 01:36:16,500 Ayah dan Otis masih di dalam rumah. Keluarkan mereka. 1202 01:36:20,500 --> 01:36:22,800 Paku! Paku! 1203 01:36:37,500 --> 01:36:40,000 Tiny! Tiny! Ayolah, Bung! 1204 01:37:05,400 --> 01:37:07,300 Ayah! 1205 01:37:07,400 --> 01:37:09,900 Baby? Baby! 1206 01:37:10,000 --> 01:37:12,000 Kamu baik-baik saja! 1207 01:37:15,300 --> 01:37:16,900 Ya. 1208 01:37:33,900 --> 01:37:35,700 Aduh! Oh! 1209 01:37:45,400 --> 01:37:47,400 kamu yakin tentang hal ini? 1210 01:37:50,800 --> 01:37:52,300 Kita akan kembali untuk mu. 1211 01:37:55,020 --> 01:37:58,910 Indonesia Sub : GustiMor