0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Kunjungi www.Starbet99.com
Agen Judi Online Aman dan Terpercaya

1
00:02:57,899 --> 00:03:05,188
(Latarbelakang musik)

2
00:03:25,204 --> 00:03:26,836
(Suara mesin mobil mulai)

3
00:03:36,922 --> 00:03:38,211
(Suara pintu terbuka)

4
00:03:45,109 --> 00:03:50,672
(Latarbelakang musik)

5
00:03:51,641 --> 00:03:54,270
Man kita seharusnya tidak pergi
Belok dalam kondisi itu.

6
00:03:54,958 --> 00:03:56,910
Ya, jika sesuatu terjadi padanya?

7
00:03:57,076 --> 00:04:01,468
Anda tidak melihat ada polisi?
Kita bisa mendapat masalah.

8
00:04:02,085 --> 00:04:03,933
Ya Tuhan! Kamu mendapatkan
tegang tanpa alasan.

9
00:04:04,013 --> 00:04:05,232
Mari selesaikan apa yang kita lakukan dulu.

10
00:04:05,312 --> 00:04:05,945
Berpindah.

11
00:04:25,169 --> 00:04:27,720
- Luar biasa!
- Hebat!

12
00:04:29,768 --> 00:04:32,646
- Luar biasa!
- Fantastis!

13
00:05:27,969 --> 00:05:29,118
(Suara pintu tertutup)

14
00:06:12,438 --> 00:06:15,383
(Menghela napas)

15
00:06:27,211 --> 00:06:28,578
(Menghela napas)

16
00:06:42,026 --> 00:06:42,900
Perahu!

17
00:06:52,539 --> 00:06:54,172
(Menghela napas)

18
00:07:22,524 --> 00:07:27,891
(Latarbelakang musik)

19
00:07:35,148 --> 00:07:38,620
Sobat, Masuk.

20
00:07:39,269 --> 00:07:40,578
Ayolah.

21
00:07:46,297 --> 00:07:47,078
Areena.

22
00:07:48,026 --> 00:07:49,930
Ayo sayang, mudah.

23
00:07:50,282 --> 00:07:52,038
- Berhati-hatilah. Ayolah.
- Silahkan masuk.

24
00:07:55,865 --> 00:07:57,607
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya saya baik-baik saja.

25
00:07:57,802 --> 00:07:58,866
-Baik -Janasheen!

26
00:07:58,907 --> 00:08:00,905
- Janasheen!
- Janasheen!

27
00:08:01,234 --> 00:08:02,375
Anda duduk di sana. (Menghela napas)

28
00:08:04,135 --> 00:08:06,863
- Ya ya.
- Hati-hati, hati-hati.

29
00:08:07,157 --> 00:08:11,946
(Menghela napas)

30
00:08:13,419 --> 00:08:14,443
Mulai perahu.

31
00:08:14,501 --> 00:08:16,040
(Mesin mulai suara perahu)

32
00:08:48,140 --> 00:08:57,914
"Windy weathers, menunggumu."

33
00:08:58,349 --> 00:09:08,111
"Hujan, Awan, semua lengan ini kosong."

34
00:09:08,991 --> 00:09:20,747
"Bunga, aroma, embun dingin
cuaca gelisah. "

35
00:09:23,067 --> 00:09:32,527
"Mataku menunggumu."

36
00:09:33,237 --> 00:09:41,912
"Malamku menunggumu."

37
00:10:19,511 --> 00:10:29,720
"Sinar matahari menyebar di tanah basah
Matahari terbit dan malam memudar. "

38
00:10:29,800 --> 00:10:36,594
"Berapa lagi aku harus menunggumu?"

39
00:10:37,247 --> 00:10:47,158
"Bulu putih menyentuhku,
Ingatanmu memenuhi impianku. "

40
00:10:47,387 --> 00:10:53,440
"Cintamu ini tidak membuatku hidup."

41
00:10:53,520 --> 00:11:03,289
"Harapan saya menunggumu,."

42
00:11:03,905 --> 00:11:12,253
"Lenganku menunggumu."

43
00:11:12,301 --> 00:11:22,073
"Aku jatuh cinta."

44
00:11:22,697 --> 00:11:27,550
"Aku jatuh cinta."

45
00:11:27,591 --> 00:11:30,674
"Aku jatuh cinta."

46
00:11:31,876 --> 00:11:41,723
"Mataku menunggumu."

47
00:11:57,227 --> 00:11:59,957
Keempat di dalam lukisan ini!

48
00:12:02,713 --> 00:12:04,385
(Menghela napas)

49
00:12:11,023 --> 00:12:15,093
OPERATOR: Pelanggan yang Anda coba
jangkauan saat ini tidak dapat dijangkau.

50
00:12:16,720 --> 00:12:17,525
(Menghela napas)

51
00:12:17,566 --> 00:12:20,299
(Nada panggil terlibat)

52
00:12:22,055 --> 00:12:23,929
Ponsel mereka terlalu tidak terjangkau!

53
00:12:23,970 --> 00:12:25,244
(Suara mesin mobil mulai)

54
00:12:29,771 --> 00:12:31,274
Bisakah saya melihat Vikram?

55
00:12:31,537 --> 00:12:33,177
Nyonya, Dia belum datang
kantor sejak kemarin.

56
00:12:33,218 --> 00:12:35,312
Oke, saya bisa melihat Areena.

57
00:12:35,391 --> 00:12:37,688
Dia juga terlihat bersama
Pak Vikram terakhir kali.

58
00:12:37,729 --> 00:12:38,960
Ya Tuhan!

59
00:12:51,285 --> 00:12:53,141
Dimana bobby Saya tidak bisa menghubunginya.

60
00:12:53,641 --> 00:12:55,819
Dia belum datang ke kantor sejak 24 jam.

61
00:12:55,915 --> 00:12:59,329
Saya juga mencoba tetapi
dia tidak mengangkatnya.

62
00:13:19,697 --> 00:13:22,119
(Pekikan ban)

63
00:13:42,892 --> 00:13:43,767
(Menghela napas)

64
00:14:09,909 --> 00:14:11,202
Akhirnya menemukan pantai!

65
00:14:12,692 --> 00:14:14,690
Tapi tempat apa ini?

66
00:14:17,573 --> 00:14:19,317
- Di mana kita?
- Saya tidak tahu!

67
00:14:19,404 --> 00:14:23,332
- Mari kita periksa.
- Ya Tuhan! Tempat ini benar-benar sepi.

68
00:14:23,459 --> 00:14:24,534
Mari kita bergerak.

69
00:14:28,907 --> 00:14:31,449
- Pulau apa ini?
- Tidak ada seorang pun di sini!

70
00:14:31,490 --> 00:14:32,660
Tenang kawan.

71
00:14:35,030 --> 00:14:38,098
- Di mana kita?
- Tidak kenal pria.

72
00:14:38,412 --> 00:14:42,507
- Tempat sepi apa ini?
- Dengar, apa yang ada di sana.

73
00:14:42,587 --> 00:14:43,299
Dimana?

74
00:14:48,846 --> 00:14:52,644
- Mari kita pindahkan teman-teman. Ayolah.
- Ayolah. Mungkin kita bisa menemukan sesuatu.

75
00:15:00,627 --> 00:15:03,361
(Gelombang suara)

76
00:15:20,385 --> 00:15:21,828
Apa yang sedang kamu lakukan? Apa kamu marah?

77
00:15:22,020 --> 00:15:23,943
Aku sudah takut dan kamu
membuatku takut.

78
00:15:25,103 --> 00:15:26,272
- Kamu baik-baik saja?
- Idiot!

79
00:15:26,399 --> 00:15:27,555
- Ya.
- Pindah.

80
00:15:27,978 --> 00:15:31,603
(Menghela napas)

81
00:15:32,056 --> 00:15:33,767
(Kabur)

82
00:15:35,939 --> 00:15:37,295
- Teman-teman.
- Yaa?

83
00:15:37,336 --> 00:15:40,242
mari kita lakukan satu hal. Ayo bergerak
dalam empat arah yang berbeda.

84
00:15:40,283 --> 00:15:41,136
Iya nih.

85
00:15:41,177 --> 00:15:42,933
Tidak! Saya tidak ke mana-mana sendirian.

86
00:15:43,056 --> 00:15:47,590
Coba pahami, saya kita semua masuk berbeda
arah maka mungkin seseorang akan menemukan jalan

87
00:15:47,631 --> 00:15:48,933
- kalau tidak kita akan terjebak di sini.
- Tentu saja.

88
00:15:48,974 --> 00:15:50,742
- Tidak ada pria pilihan lain.
- Dia benar.

89
00:15:51,135 --> 00:15:52,822
- Serius.
- Ayo, mari, pergi, pergi, pergi.

90
00:15:52,863 --> 00:15:53,486
Ayo pergi.

91
00:15:53,911 --> 00:15:54,763
Ayo pergi.

92
00:15:55,205 --> 00:15:55,838
(Menghela napas)

93
00:16:07,556 --> 00:16:09,588
(Langkah kaki)

94
00:16:16,596 --> 00:16:19,517
(Berteriak)

95
00:16:26,517 --> 00:16:30,392
(Berteriak)

96
00:16:32,559 --> 00:16:34,809
Janasheen!

97
00:16:39,504 --> 00:16:42,434
Janasheen!

98
00:16:43,138 --> 00:16:44,336
Janasheen!

99
00:16:45,040 --> 00:16:46,316
Janasheen!

100
00:16:46,357 --> 00:16:49,161
- Vikram.
- Dimana dia?

101
00:16:53,613 --> 00:16:56,817
Janasheen, kamu dimana?

102
00:16:57,550 --> 00:16:59,622
Apa apaan!

103
00:16:59,663 --> 00:17:01,052
Janasheen!

104
00:17:02,235 --> 00:17:04,637
Janasheen!

105
00:17:13,473 --> 00:17:15,343
Kemana mereka pergi?

106
00:17:30,428 --> 00:17:32,944
Apa yang terjadi disini.

107
00:17:36,640 --> 00:17:40,027
Di mana Janasheen?

108
00:17:52,088 --> 00:17:53,267
(Lonceng kuil)

109
00:17:54,378 --> 00:17:55,244
Allah.

110
00:17:58,151 --> 00:17:58,968
Veer tidak ada.

111
00:18:00,730 --> 00:18:02,134
Kemana dia pergi sendirian?

112
00:18:02,935 --> 00:18:08,170
Maksudku, itu tidak mungkin. Dia mencintaiku!

113
00:18:12,114 --> 00:18:17,653
Hatiku mengatakan sesuatu dan
otak saya mengatakan sesuatu yang lain.

114
00:18:18,767 --> 00:18:19,744
(Menghela napas)

115
00:18:19,786 --> 00:18:22,512
Tuhan, tolong lakukan sesuatu.

116
00:18:27,400 --> 00:18:29,306
(Terengah-engah)

117
00:19:00,653 --> 00:19:02,341
Hai Raunak, apa kabar?

118
00:19:04,716 --> 00:19:05,997
Apakah semuanya baik-baik saja Raunak?

119
00:19:08,247 --> 00:19:11,482
Tidak ada saudara perempuan Tidak ada apa-apa.

120
00:19:11,732 --> 00:19:13,411
Apa yang terjadi, Raunak?

121
00:19:18,135 --> 00:19:19,752
Veer hilang formulir dua hari.

122
00:19:21,011 --> 00:19:24,144
Saya mencoba untuk menemukannya gila.

123
00:19:25,284 --> 00:19:26,448
Anda berbicara dengannya.

124
00:19:27,190 --> 00:19:29,472
Halo! Apa yang terjadi Raunak?

125
00:19:29,698 --> 00:19:32,183
Kakak ipar, Veer hilang.

126
00:19:32,409 --> 00:19:33,362
Veer hilang?

127
00:19:34,190 --> 00:19:35,417
Ini sangat kekanak-kanakan.

128
00:19:35,659 --> 00:19:37,050
Astaga, aku mau Veer.

129
00:19:40,112 --> 00:19:41,417
Saya tidak bisa hidup tanpanya.

130
00:19:41,597 --> 00:19:44,042
Kamu tidak menangis ok Saya akan melakukan sesuatu.

131
00:19:44,315 --> 00:19:45,659
Saudara ipar, Tolong!

132
00:19:50,401 --> 00:19:52,010
Apa yang akan kita lakukan sekarang? Kami berada di A.S.

133
00:19:52,174 --> 00:19:54,197
Apa lagi, ayo pergi ke India.

134
00:19:54,682 --> 00:19:57,690
Itu baik-baik saja tetapi secara praktis memang demikian
kami butuh dua hari untuk mencapai India

135
00:19:57,711 --> 00:19:59,307
dan Raunak ada di sana sendirian dan tegang.

136
00:19:59,346 --> 00:20:01,586
Oke tunggu, saya akan cari jalan.

137
00:20:02,198 --> 00:20:03,010
Jalan?

138
00:20:03,174 --> 00:20:04,323
Tunggu sebentar, sayang.

139
00:20:10,119 --> 00:20:10,963
Halo,

140
00:20:11,018 --> 00:20:11,815
(Obrolan tidak jelas)

141
00:20:11,838 --> 00:20:12,870
Namaste,

142
00:20:19,571 --> 00:20:21,126
Lukisan-lukisan itu akan berbicara,

143
00:20:21,737 --> 00:20:23,565
jika kamu percaya padaku

144
00:20:24,706 --> 00:20:26,878
Bagaimana Anda tahu tentang lukisan itu?

145
00:20:27,729 --> 00:20:29,729
Karena saya bisa merasakan hal-hal itu,

146
00:20:31,128 --> 00:20:32,800
yang kamu tidak bisa.

147
00:20:33,042 --> 00:20:35,902
- Saya melihat sesuatu ...
- Yang seharusnya tidak kau lihat.

148
00:20:36,408 --> 00:20:37,518
Saya tahu semuanya.

149
00:20:37,706 --> 00:20:38,691
Bagaimana Anda tahu?

150
00:20:39,229 --> 00:20:42,604
Saya tahu hal-hal yang tidak dimiliki orang lain.

151
00:20:43,526 --> 00:20:45,073
Anda tunjukkan tempat lukisan itu.

152
00:20:46,365 --> 00:20:47,248
Hmm.

153
00:20:54,905 --> 00:20:55,631
Silahkan masuk!

154
00:21:00,405 --> 00:21:06,784
(Latarbelakang musik)

155
00:21:09,717 --> 00:21:11,006
Sebelah sini nyonya.

156
00:21:15,329 --> 00:21:20,712
(Latarbelakang musik)

157
00:21:28,364 --> 00:21:31,995
Ini lukisannya kan?

158
00:21:32,072 --> 00:21:32,650
Iya nih,

159
00:21:34,212 --> 00:21:35,900
tetapi orang-orang itu,

160
00:21:36,408 --> 00:21:38,095
ada di hutan!

161
00:21:40,736 --> 00:21:43,165
-Apakah kamu tinggal di rumah ini?

162
00:21:43,267 --> 00:21:45,626
Tidak, saya tinggal di tempat lain.

163
00:21:46,923 --> 00:21:49,189
Segala sesuatu yang terjadi terhubung dengan Anda.

164
00:21:50,642 --> 00:21:52,236
Dan kamu tidak tinggal di sini.

165
00:21:54,072 --> 00:21:55,486
Bawa aku ke rumahmu.

166
00:22:04,286 --> 00:22:07,216
(Terengah-engah)

167
00:22:12,334 --> 00:22:17,756
(Latarbelakang musik)

168
00:22:23,506 --> 00:22:25,194
Areena!

169
00:22:33,087 --> 00:22:33,805
Polisi!

170
00:22:33,844 --> 00:22:34,727
Polisi!

171
00:22:38,977 --> 00:22:39,627
Polisi!

172
00:22:39,813 --> 00:22:40,463
Polisi!

173
00:22:40,899 --> 00:22:41,743
- Bobby!
- Kakiku!

174
00:22:42,611 --> 00:22:44,002
(Mendengus) Bobby!

175
00:22:46,783 --> 00:22:49,119
- Bobby kamu baik-baik saja?
- Apakah kamu baik-baik saja?

176
00:22:49,525 --> 00:22:52,142
Saya tidak bisa lari lagi.

177
00:22:52,431 --> 00:22:53,689
Keluar dari sini,

178
00:22:54,760 --> 00:22:56,667
kalau tidak, hutan ini akan memakan kita.

179
00:22:56,947 --> 00:23:00,213
Tapi kemana kita harus pergi?

180
00:23:01,158 --> 00:23:04,355
Kami bahkan tidak tahu kemana kami akan pergi.

181
00:23:04,775 --> 00:23:08,465
(Hewan Mengaum)

182
00:23:10,466 --> 00:23:14,528
Suara ini, Kedengarannya akrab.

183
00:23:15,653 --> 00:23:18,646
Saya pikir itu adalah Harimau.

184
00:23:18,825 --> 00:23:20,060
Itu bukan Tiger,

185
00:23:21,974 --> 00:23:23,278
Itu Singa.

186
00:23:23,317 --> 00:23:27,043
(Hewan mengaum)

187
00:23:28,224 --> 00:23:29,927
(Terengah-engah)

188
00:23:30,037 --> 00:23:31,638
Percepat!

189
00:23:33,052 --> 00:23:35,036
Areena, ayo!

190
00:23:51,435 --> 00:23:53,797
Lihat, Mangga! Saya lapar.

191
00:23:53,935 --> 00:23:54,622
Mari makan?

192
00:23:54,669 --> 00:23:55,505
Oke, makanlah.

193
00:23:57,974 --> 00:23:58,857
Ambil ini.

194
00:23:59,240 --> 00:24:00,240
Ambil.

195
00:24:01,380 --> 00:24:02,326
Anda juga menerimanya.

196
00:24:05,396 --> 00:24:14,199
(Latarbelakang musik)

197
00:24:34,513 --> 00:24:35,896
(Bersanding)

198
00:24:56,395 --> 00:24:58,372
Ayo, lari, lari!

199
00:24:59,263 --> 00:25:01,372
Hantu, Hantu!

200
00:25:02,067 --> 00:25:07,333
(Latarbelakang musik)

201
00:25:13,669 --> 00:25:18,791
Ini ... ini ... bungalow siapa ini
di tengah hutan?

202
00:25:19,606 --> 00:25:22,785
Siapa pun itu, kami hanya butuh bantuan.

203
00:25:24,505 --> 00:25:25,855
Ayo masuk, ayo!
204
00:25:42,747 --> 00:25:45,872
Tempat ini sangat aneh dan menakutkan.

205
00:25:46,115 --> 00:25:47,482
Darimana kita datang

206
00:25:55,305 --> 00:26:07,724
(Latarbelakang musik)

207
00:26:14,519 --> 00:26:23,878
(Latarbelakang musik)

208
00:27:10,425 --> 00:27:12,284
Areena, apa ini?

209
00:27:18,821 --> 00:27:19,806
Areena?

210
00:27:23,212 --> 00:27:24,696
Vikram!

211
00:27:31,118 --> 00:27:32,095
Membelok!

212
00:27:33,509 --> 00:27:34,423
Apa?

213
00:27:34,626 --> 00:27:35,563
Membelok!

214
00:27:43,079 --> 00:27:44,157
Membelok!

215
00:27:45,478 --> 00:27:46,931
Apa?

216
00:27:55,540 --> 00:27:58,104
- Areena, Ada apa denganmu sayang?
- Tidak!

217
00:27:58,314 --> 00:28:00,765
- Dia mendekati saya!
- Man, siapa di sini?

218
00:28:00,829 --> 00:28:02,993
- Siapa?
- Tidak ada siapa pun, Areena!

219
00:28:11,008 --> 00:28:12,220
Kemana kamu pergi?

220
00:28:13,047 --> 00:28:14,055
Areena!

221
00:28:17,101 --> 00:28:18,464
- Areena!
- Areena!

222
00:28:29,470 --> 00:28:32,658
- Tidak ada Vikram!
- Areena!

223
00:28:35,072 --> 00:28:37,197
Areenaaaa!

224
00:28:40,900 --> 00:28:43,447
Areenaaaa!

225
00:29:00,916 --> 00:29:01,887
Ayo pergi vikram, ayo pergi.

226
00:29:02,314 --> 00:29:04,988
- Areena.
- Ayo pergi vikram, ayo pergi.

227
00:29:05,188 --> 00:29:06,610
Areena sudah pergi.

228
00:29:07,470 --> 00:29:08,369
Dia pergi.

229
00:29:09,376 --> 00:29:11,001
Kita juga harus keluar dari sini.

230
00:29:12,455 --> 00:29:13,392
Kenapa kamu tidak mengerti?

231
00:29:14,541 --> 00:29:15,486
Mohon mengertilah,

232
00:29:16,353 --> 00:29:17,048
Baik?

233
00:29:20,822 --> 00:29:23,345
Vikram, Dengar!

234
00:29:25,142 --> 00:29:27,470
Mobil! Ayo pergi, ayo.

235
00:29:27,556 --> 00:29:28,580
(Kicau Burung)

236
00:29:29,353 --> 00:29:30,072
Datang!

237
00:29:32,581 --> 00:29:36,331
(Angin bertiup)

238
00:29:45,948 --> 00:29:49,346
Saya tidak bisa melihat apa pun di rumah Anda.

239
00:29:51,346 --> 00:29:54,096
Cara saya tidak bisa melihat semuanya dengan jelas di sini,

240
00:29:55,191 --> 00:29:58,706
Cara yang sama saya tidak bisa melihat Anda jelas.

241
00:29:58,954 --> 00:30:00,168
Saya tidak mengerti!

242
00:30:03,423 --> 00:30:06,626
Apa koneksi anda
dengan bungalo itu?

243
00:30:33,025 --> 00:30:34,329
Hei pangeran, bagaimana kabarmu?

244
00:30:34,350 --> 00:30:37,602
Saya baik, bugar, dan baik-baik saja. Apa kabar?

245
00:30:37,822 --> 00:30:39,604
Man saya hanya tegang sedikit.

246
00:30:39,625 --> 00:30:41,580
Hei kenapa? Apa yang terjadi?

247
00:30:41,689 --> 00:30:44,220
Saya tidak tahu
mata gadis impianku.

248
00:30:44,572 --> 00:30:45,994
Man kau benar-benar membuatku takut.

249
00:30:46,642 --> 00:30:50,195
Anda biasanya membuat lukisan dalam empat
jam, Anda menghabiskan empat hari untuk yang ini?

250
00:30:51,313 --> 00:30:54,849
Mata gadis impian saya harus seperti
itu, bahwa aku harus tersesat pada mereka.

251
00:30:55,126 --> 00:30:58,142
Sama seperti saya tersesat di
mata gadis impianku.

252
00:30:58,379 --> 00:31:00,925
Hei Veer, Sampai jumpa, saya sibuk. Sampai jumpa!

253
00:31:01,191 --> 00:31:03,254
Baiklah, sampai jumpa, Bye, terima kasih.

254
00:31:06,625 --> 00:31:17,578
(Latarbelakang musik)

255
00:32:19,211 --> 00:32:22,813
(Latarbelakang musik)

256
00:32:23,375 --> 00:32:27,242
(Kicau Burung)

257
00:32:50,620 --> 00:32:51,863
Permisi!

258
00:32:54,664 --> 00:32:59,539
(Latarbelakang musik)

259
00:33:27,511 --> 00:33:29,207
- Sampai jumpa!
- Selamat tinggal!

260
00:33:29,496 --> 00:33:31,525
Apakah kamu mengikuti saya?

261
00:33:31,925 --> 00:33:34,191
Anda salah, saya seorang pelukis.

262
00:33:34,386 --> 00:33:37,871
Dan saya ingin memamerkannya
lukisan di galeri seni Anda.

263
00:33:38,472 --> 00:33:40,409
Semua orang mengatakan ini padaku.

264
00:33:40,430 --> 00:33:43,842
Kami hanya menampilkan
lukisan eksklusif di sini.

265
00:33:44,042 --> 00:33:47,992
Tapi saya pelukis yang baik, saya mau
menunjukkan sekilas lukisan saya.

266
00:33:49,245 --> 00:33:50,136
Baik.

267
00:33:50,448 --> 00:33:52,253
Lihat ini.

268
00:33:53,956 --> 00:33:55,565
Ini lukisan saya.

269
00:33:56,479 --> 00:33:57,569
Kau berhasil?

270
00:33:57,956 --> 00:34:01,269
Menyelesaikannya tadi malam,
dengan imajinasiku.
271
00:34:03,104 --> 00:34:05,815
Bisakah Anda menunjukkan kepada saya lukisan saya?

272
00:34:05,940 --> 00:34:08,838
Bagaimana saya tidak bisa menunjukkan kepada Anda lukisan Anda?

273
00:34:10,823 --> 00:34:14,745
(Latarbelakang musik)

274
00:34:14,818 --> 00:34:17,967
- Kemana membawaku?
- Ada kejutan untukmu.

275
00:34:18,506 --> 00:34:19,318
Baik.

276
00:34:20,412 --> 00:34:26,467
(Latarbelakang musik)

277
00:34:29,459 --> 00:34:35,803
"Aku belum keluar dari pikiranmu."

278
00:34:36,272 --> 00:34:38,967
Bagaimana Anda membuat lukisan saya
tanpa melihatku?

279
00:34:39,545 --> 00:34:41,014
Terlihat sangat nyata.

280
00:34:41,451 --> 00:34:43,123
Orang yang saya lihat dalam mimpi saya.

281
00:34:43,811 --> 00:34:45,209
Saya sudah membuat lukisannya.

282
00:34:45,342 --> 00:34:50,694
"Aku belum keluar dari pikiranmu."

283
00:34:52,045 --> 00:34:57,476
"Aku kehilangan pikiranku di dalam kamu."

284
00:34:58,331 --> 00:35:08,381
"Aku merasa ingin menyentuh
bibirmu sepanjang waktu. "

285
00:35:09,533 --> 00:35:18,072
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

286
00:35:18,377 --> 00:35:27,184
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

287
00:35:27,369 --> 00:35:31,416
"Aman di tanganmu."

288
00:35:31,979 --> 00:35:36,150
"Aman di tanganmu."

289
00:35:36,483 --> 00:35:44,744
(Latarbelakang musik)

290
00:35:54,932 --> 00:36:03,297
"Aku penumpang yang hilang di jalan-jalanmu."

291
00:36:12,728 --> 00:36:21,282
"Aku penumpang yang hilang di jalan-jalanmu."

292
00:36:22,033 --> 00:36:30,678
"Aku adalah seorang kafir sebelum bertemu denganmu."

293
00:36:31,635 --> 00:36:39,854
"Langkahku berbalik ke arahmu."

294
00:36:40,191 --> 00:36:44,370
"Tersesat."

295
00:36:44,691 --> 00:36:53,294
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

296
00:36:53,503 --> 00:37:02,280
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

297
00:37:02,488 --> 00:37:06,995
"Aman di tanganmu."

298
00:37:07,357 --> 00:37:10,873
"Aman di tanganmu."

299
00:37:11,591 --> 00:37:16,943
(Latarbelakang musik)

300
00:37:30,013 --> 00:37:38,281
"Aku kesepian di dalam
rumah setiap malam. "

301
00:37:48,138 --> 00:37:56,720
"Aku kesepian di dalam
rumah setiap malam. "

302
00:37:56,888 --> 00:38:05,755
"Dulu menghabiskan waktu dengan warna-warna liar."

303
00:38:06,552 --> 00:38:10,537
"Lalu kamu datang."

304
00:38:11,068 --> 00:38:14,927
"Aku kecanduan kamu."

305
00:38:15,162 --> 00:38:19,279
"Hatiku mengatakan itu semua."

306
00:38:19,670 --> 00:38:28,307
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

307
00:38:28,654 --> 00:38:37,416
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

308
00:38:37,630 --> 00:38:42,112
"Aman di tanganmu."

309
00:38:42,213 --> 00:38:46,557
"Aman di tanganmu."

310
00:38:52,752 --> 00:38:55,440
Bagaimana Anda membuat lukisan yang begitu indah?

311
00:38:55,854 --> 00:38:57,252
Saya seorang pelukis yang penuh gairah.

312
00:38:57,659 --> 00:39:01,268
Saya merasakan sakit apa yang suka hati saya.

313
00:39:02,416 --> 00:39:03,284
Oh benarkah?

314
00:39:04,330 --> 00:39:06,838
Dan, apa kata hatimu sekarang?

315
00:39:07,776 --> 00:39:11,901
(Latarbelakang musik)

316
00:39:59,387 --> 00:40:00,918
Apakah kamu sangat mencintaiku?

317
00:40:07,004 --> 00:40:08,934
Katakan padaku kamu tidak akan pernah meninggalkanku.

318
00:40:09,520 --> 00:40:10,082
Tak pernah,

319
00:40:10,817 --> 00:40:11,754
Saya berjanji,

320
00:40:12,477 --> 00:40:14,371
Saya tidak akan pernah meninggalkanmu.

321
00:40:23,371 --> 00:40:25,292
Kakak, apa yang kamu lakukan?

322
00:40:25,957 --> 00:40:26,481
Hmm.

323
00:40:27,629 --> 00:40:30,012
- Persiapan untuk ulang tahun Anda, apa lagi.
- Kakak ...

324
00:40:30,629 --> 00:40:34,129
Anda sedang mempersiapkan seperti tidak
ulang tahun, itu adalah pernikahan.

325
00:40:34,629 --> 00:40:36,543
Anda terlalu banyak bicara
pernikahan hari ini.

326
00:40:36,864 --> 00:40:38,375
Umm, yah.

327
00:40:39,957 --> 00:40:40,980
Saya pikir saya sedang jatuh cinta.

328
00:40:42,168 --> 00:40:45,222
Saya tahu itu, tahu itu, tahu itu.

329
00:40:45,387 --> 00:40:46,356
Kemarilah, duduk.

330
00:40:46,739 --> 00:40:48,406
Saya ingin semua berita menarik.

331
00:40:48,559 --> 00:40:49,106
Kesabaran.

332
00:40:50,145 --> 00:40:51,086
Namanya Veer.

333
00:40:51,520 --> 00:40:53,262
Katakan apa yang dia lakukan?

334
00:40:53,699 --> 00:40:54,465
Apakah dia tampan?

335
00:40:54,801 --> 00:40:56,848
- Di mana keluarganya tinggal?
- Diam!

336
00:40:57,637 --> 00:40:58,496
Dia adalah seorang pelukis.

337
00:40:58,824 --> 00:40:59,778
Kapan kita bisa melihatnya?

338
00:41:00,067 --> 00:41:01,332
Apa yang terjadi padamu?

339
00:41:01,832 --> 00:41:03,067
Saya ingin tahu.

340
00:41:03,088 --> 00:41:05,948
Dengar, aku sudah diundang
dia ke pesta,

341
00:41:06,059 --> 00:41:07,739
dan dia akan datang.

342
00:41:08,153 --> 00:41:09,207
Bagus

343
00:41:10,834 --> 00:41:12,084
Temui dia dengan ipar Anda.

344
00:41:12,850 --> 00:41:13,576
Oke, sudah selesai.

345
00:41:14,483 --> 00:41:16,506
- Seratus persen.
- Aww,

346
00:41:17,584 --> 00:41:19,056
sayangku.

347
00:41:19,240 --> 00:41:23,662
- Dengar, jangan membuatku malu besok.
- Oke sayangku.

348
00:41:26,240 --> 00:41:27,881
Dekorasi sangat cantik.

349
00:41:28,920 --> 00:41:32,732
- Terima kasih. -Kau tau, ini
akan menjadi ulang tahun terbaikku.

350
00:41:32,920 --> 00:41:34,271
- Kamu terlihat sangat gemuk.
- Apa?

351
00:41:34,292 --> 00:41:35,343
Saya bercanda.

352
00:41:35,897 --> 00:41:37,712
- Jangan mulai hari ini.
- Di mana Veer?

353
00:41:38,389 --> 00:41:40,692
- Saya tidak tahu.
- Di mana orang kita saat ini?

354
00:41:41,733 --> 00:41:44,795
Orang hari ini ada di sini.

355
00:41:45,756 --> 00:41:48,413
Oh dia ada di sini, benar. Tetapi dimana
Apakah tamu kehormatan yang sebenarnya?

356
00:41:48,529 --> 00:41:51,514
Hei, sekarang kalian berdua tidak mulai,
jangan membuatku malu.

357
00:41:57,662 --> 00:42:00,108
Lihat, ini tamu kehormatan kami.

358
00:42:06,100 --> 00:42:06,911
Selamat ulang tahun.

359
00:42:07,639 --> 00:42:08,201
Oh!

360
00:42:09,850 --> 00:42:10,928
Benar-benar kejutan!

361
00:42:11,443 --> 00:42:14,303
Hai, kami selalu memberi kejutan Raunak.

362
00:42:14,631 --> 00:42:15,584
Selamat Ulang Tahun Raunak.

363
00:42:15,928 --> 00:42:16,490
Terima kasih.

364
00:42:16,779 --> 00:42:17,076
Selamat datang.

365
00:42:17,178 --> 00:42:19,084
- Ini adalah ipar saya. Dan saudara perempuan saya.
- Hai!

366
00:42:19,115 --> 00:42:20,247
- Halo!
- Halo!

367
00:42:21,880 --> 00:42:23,510
- Apa kabar?
- Hai, terima kasih.

368
00:42:23,623 --> 00:42:26,920
Kenapa kalian tidak menikmati
pesta dan minum?

369
00:42:27,318 --> 00:42:28,358
- Sampai jumpa Raunak.
- Haruskah kita pindah?

370
00:42:28,467 --> 00:42:29,076
Ayolah.

371
00:42:32,599 --> 00:42:33,256
Apa yang akan Anda ambil Tuan?

372
00:42:34,654 --> 00:42:35,889
- Aku akan mengambilnya.
- Nikmati.

373
00:42:37,279 --> 00:42:39,958
Sudah terlambat Raunak.

374
00:42:40,409 --> 00:42:41,082
Dimana dia?

375
00:42:41,231 --> 00:42:43,551
Dia akan datang kakak, jangan khawatir.

376
00:42:44,043 --> 00:42:45,043
(Dering telepon)

377
00:42:45,496 --> 00:42:48,402
Ya Ya tentu, terima kasih, terima kasih.

378
00:42:51,824 --> 00:42:53,367
Sayang, kita harus keluar dari sini.

379
00:42:53,692 --> 00:42:55,168
- Kenapa?
- Kami mendapat kesepakatan satu juta dolar.

380
00:42:55,317 --> 00:42:56,582
- Benarkah?
- Ayo ayo....

381
00:43:03,695 --> 00:43:04,906
Hai, terima kasih.

382
00:43:05,664 --> 00:43:06,250
Hai!

383
00:43:09,711 --> 00:43:10,750
Selamat ulang tahun.

384
00:43:11,734 --> 00:43:13,943
Aww terima kasih.

385
00:43:14,875 --> 00:43:15,922
- Ini saudara perempuanku dan.
- Hai

386
00:43:15,943 --> 00:43:17,264
- ipar saya.
- Hai

387
00:43:17,313 --> 00:43:18,370
Hai, senang bertemu denganmu.

388
00:43:19,125 --> 00:43:19,656
Ini Veer.

389
00:43:20,617 --> 00:43:22,906
Sudah mulai
terlambat, mari kita potong kue.

390
00:43:23,231 --> 00:43:26,306
Selamat ulang tahun.

391
00:43:26,567 --> 00:43:29,942
Selamat ulang tahun.

392
00:43:30,238 --> 00:43:34,153
Selamat Ulang Tahun sayang Raunak.

393
00:43:34,340 --> 00:43:37,683
Selamat ulang tahun.

394
00:43:37,981 --> 00:43:41,395
(Bertepuk tangan)

395
00:43:52,586 --> 00:43:55,813
(Bersorak)

396
00:43:58,214 --> 00:44:02,050
(Bertepuk tangan)

397
00:44:17,081 --> 00:44:21,308
(Latarbelakang musik)

398
00:44:26,713 --> 00:44:35,289
"Aku senang, ketika kamu menyentuh tubuhku."

399
00:44:42,650 --> 00:44:50,877
"Aku senang, ketika kamu menyentuh tubuhku."

400
00:44:51,541 --> 00:44:55,627
"Momen-momen ini seharusnya berhenti."

401
00:44:56,236 --> 00:45:00,072
"Bawa aku ke pelukanmu."

402
00:45:09,033 --> 00:45:17,539
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

403
00:45:18,025 --> 00:45:26,959
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

404
00:45:31,674 --> 00:45:35,525
"Aman di tanganmu."

405
00:45:36,384 --> 00:45:40,626
"Aman di tanganmu."

406
00:45:41,025 --> 00:45:45,931
"Aman di tanganmu."

407
00:46:10,195 --> 00:46:18,442
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

408
00:46:19,254 --> 00:46:27,588
"Hatiku terasa aman di lenganmu."

409
00:46:28,261 --> 00:46:32,590
"Aman di tanganmu."

410
00:46:35,426 --> 00:46:37,019
Jadi Garret, seperti yang saya katakan.

411
00:46:37,040 --> 00:46:38,869
Kami berurusan dengan lukisan dan ...

412
00:46:39,379 --> 00:46:40,191
Dan ini,

413
00:46:40,465 --> 00:46:41,769
gadis cantik ini di sini.

414
00:46:42,246 --> 00:46:45,998
Apakah mitra bisnis saya dan
juga pacar saya, Areena.

415
00:46:46,355 --> 00:46:48,051
- Senang bertemu denganmu.
- Sama disini.

416
00:46:48,269 --> 00:46:49,316
Dan jika saya bisa mengatakan,

417
00:46:50,222 --> 00:46:53,199
- Anda memiliki anak perempuan yang sangat cantik.
- Maaf, anak muda.

418
00:46:53,308 --> 00:46:54,097
Permisi

419
00:46:54,230 --> 00:46:57,566
- Dia bukan putriku.
- Dia adalah pacarku, Angelina.

420
00:47:02,574 --> 00:47:05,426
Sekarang, bisakah kita benar-benar turun
untuk beberapa bisnis, tolong?

421
00:47:05,863 --> 00:47:06,959
Ya tentu.

422
00:47:08,027 --> 00:47:11,613
Sebenarnya, dia akan berusia dua puluh satu minggu depan.

423
00:47:11,965 --> 00:47:13,191
Oh, Selamat Ulang Tahun.

424
00:47:13,543 --> 00:47:15,097
Dan dia suka melukis.

425
00:47:15,426 --> 00:47:17,691
Jadi saya ingin memberinya
sesuatu yang sangat istimewa.

426
00:47:18,144 --> 00:47:19,629
Baik. Begitu,

427
00:47:19,996 --> 00:47:21,488
Garret, jadi apa anggarannya?

428
00:47:21,988 --> 00:47:24,855
Umm, tidak banyak. Satu juta dolar.

429
00:47:26,511 --> 00:47:28,644
- Apa yang orang tua ini katakan?
- Satu juta dolar.

430
00:47:29,441 --> 00:47:32,199
Vikram, hampir enam crores
dan tujuh puluh tujuh ribu.

431
00:47:32,699 --> 00:47:33,738
Buat dia terkesan.

432
00:47:37,793 --> 00:47:39,707
Vikram, kumohon.

433
00:47:40,183 --> 00:47:45,882
Jadi apa yang saya minta dengan Anda,
dapatkah Anda memberi tahu saya anggaran lagi?

434
00:47:46,074 --> 00:47:48,551
Satu juta dolar, dan aku
membutuhkannya dalam seminggu.

435
00:47:49,043 --> 00:47:50,629
Areena dia membutuhkannya dalam seminggu.

436
00:47:50,717 --> 00:47:51,785
- Apakah kamu mendengar itu?
- Iya nih.

437
00:47:55,106 --> 00:47:56,831
HI, Bobby dengarkan.

438
00:47:56,919 --> 00:47:58,919
- Bilang iya.
- Punya klien yang sangat kaya.

439
00:47:59,098 --> 00:48:02,166
- Kita akan bertemu Raunak besok.
- Fantastis, sudah selesai.

440
00:48:02,207 --> 00:48:02,919
Selesai

441
00:48:03,919 --> 00:48:04,536
Hai.

442
00:48:05,544 --> 00:48:06,184
Hai.

443
00:48:06,356 --> 00:48:10,067
Apa masalahnya? Lama,
tidak ada bisnis dari sisi Anda.

444
00:48:10,261 --> 00:48:13,792
Sepertinya Anda tidak tertarik
untuk bekerja bersama kami lagi.

445
00:48:13,925 --> 00:48:17,675
Tidak seperti itu, kamu
semuanya adalah klien tetap saya.

446
00:48:18,128 --> 00:48:22,089
Raunak, kamu tahu,
pasar kami benar-benar turun.

447
00:48:22,479 --> 00:48:26,257
Dan kami juga belum mendapatkannya
lukisan baru ke pasar.

448
00:48:27,089 --> 00:48:28,893
Ada seorang pelukis yang saya kenal.

449
00:48:29,252 --> 00:48:30,612
Itu yang kita inginkan.

450
00:48:31,409 --> 00:48:32,190
Siapa dia?

451
00:48:33,136 --> 00:48:35,358
Veer Singh Rajput.

452
00:48:35,561 --> 00:48:36,631
Siapa dia?

453
00:48:36,889 --> 00:48:39,172
Anda tahu Raunak, kami hanya bekerja dengan merek.

454
00:48:39,819 --> 00:48:41,953
Apa yang kamu lakukan Vikram?

455
00:48:42,615 --> 00:48:46,749
Bobby, tidak ada apa-apa
melalui Internet tentang Veer.

456
00:48:47,248 --> 00:48:48,373
Kawan, itu pekerjaan saya.

457
00:48:48,998 --> 00:48:50,670
Untuk sekali, setidaknya lihat karyanya.

458
00:48:51,014 --> 00:48:51,983
Dia adalah kelas yang terpisah.

459
00:48:53,155 --> 00:48:53,803
Raunak,

460
00:48:55,233 --> 00:48:57,584
Raunak, saya pikir kita akan berakhir
hanya membuang-buang waktu kita.

461
00:48:58,444 --> 00:49:01,022
Saya tidak pernah menyia-nyiakan waktu Anda.

462
00:49:01,397 --> 00:49:03,264
Oke, mari kita coba.

463
00:49:03,611 --> 00:49:04,878
Oke, lebih seperti itu.

464
00:49:05,584 --> 00:49:08,542
Saya ingin agar Anda terkenal.

465
00:49:09,037 --> 00:49:11,373
Orang-orang seharusnya mengenal Anda sebagai pelukis yang hebat.

466
00:49:12,225 --> 00:49:13,608
Tapi mengapa itu diperlukan?

467
00:49:13,803 --> 00:49:16,256
Itu bukan urusan saya.
Inilah hasrat saya.

468
00:49:16,881 --> 00:49:19,787
Tuhan memberimu talenta yang luar biasa.

469
00:49:21,514 --> 00:49:23,728
Dengar Veer, kamu seorang seniman.

470
00:49:24,373 --> 00:49:30,005
Tunjukkan pada orang lain daripada mengunci
itu di sebuah ruangan.

471
00:49:30,983 --> 00:49:32,592
Tetapi saya tidak pernah memikirkannya.

472
00:49:32,725 --> 00:49:35,624
Ya, dan apakah kita terpisah?

473
00:49:37,405 --> 00:49:38,444
Bagaimana itu mungkin?

474
00:49:39,483 --> 00:49:41,209
Segalanya mungkin cintaku.

475
00:49:41,748 --> 00:49:46,572
Saya akan perkenalkan kepada agen top siapa
dapat membuat lukisan Anda terkenal di dunia.

476
00:49:47,678 --> 00:49:48,662
Sekarang jangan bilang tidak.

477
00:49:49,476 --> 00:49:50,269
Baik.

478
00:49:51,272 --> 00:49:53,303
- Aku cinta kamu.
- Saya juga mencintaimu.

479
00:49:58,873 --> 00:50:02,631
(Bersorak)

480
00:50:13,858 --> 00:50:14,975
Veer, kumohon.

481
00:50:17,241 --> 00:50:19,709
Wow, hmm.

482
00:50:25,091 --> 00:50:28,060
Lukisannya benar-benar luar biasa.

483
00:50:28,615 --> 00:50:30,709
Kapan Anda akan menunjukkan kepada kami lukisan?
Ayo pergi.

484
00:50:31,670 --> 00:50:34,319
Anda orang memecahkan
berurusan dulu, setelah itu.

485
00:50:36,091 --> 00:50:37,822
Oh ayolah Veer, kamu
pasti bercanda.

486
00:50:38,897 --> 00:50:40,850
Hanya setelah melihat lukisan,
Ini internasional

487
00:50:40,871 --> 00:50:42,073
nilai dapat disajikan ke pasar.

488
00:50:42,514 --> 00:50:43,552
Anda tahu ini.

489
00:50:43,717 --> 00:50:45,553
Tolong Raunak, jelaskan dia.

490
00:50:46,256 --> 00:50:47,670
Lukisan-lukisan ini adalah kehidupan.

491
00:50:48,076 --> 00:50:51,958
Saya akan menunjukkan lukisan saya setelah
semuanya selesai.

492
00:51:04,506 --> 00:51:05,155
Membelok.

493
00:51:05,694 --> 00:51:10,875
Mereka harus melihat lukisan untuk dianalisis
tingkat lukisan berharga ini.

494
00:51:11,459 --> 00:51:14,030
Mohon mengertilah. saya
tidak mau lukisan saya

495
00:51:14,051 --> 00:51:16,073
berkeliaran di pasar tanpa takdir.

496
00:51:16,584 --> 00:51:19,961
Tetapi untuk Anda, kami dapat menunjukkannya
satu lukisan.

497
00:51:20,287 --> 00:51:20,842
Iya nih.

498
00:51:21,889 --> 00:51:25,651
Oke, mari kita lakukan satu hal. Kami akan
menunjukkan satu lukisan.

499
00:51:38,897 --> 00:51:41,045
Wow, benar-benar wow!

500
00:51:42,280 --> 00:51:43,170
Fantastis!

501
00:51:43,506 --> 00:51:46,701
Veer lukisan ini luar biasa.

502
00:51:47,826 --> 00:51:49,512
- Janasheen? Polisi?
- Sangat cantik.

503
00:51:50,733 --> 00:51:51,280
Luar biasa.

504
00:51:51,301 --> 00:51:53,703
- Areena kamu?
- Saya menyukainya, Ini indah.

505
00:51:55,342 --> 00:51:57,850
- Lukisan ini sangat fenomenal.
- Terima kasih.

506
00:51:58,116 --> 00:51:58,920
Fantastis.

507
00:52:01,084 --> 00:52:02,576
Terima kasih semuanya telah datang ke sini.

508
00:52:03,147 --> 00:52:05,928
Tapi, sekarang aku punya kejutan untukmu.

509
00:52:08,537 --> 00:52:11,405
(Latarbelakang musik)

510
00:52:21,352 --> 00:52:25,990
"Bayi Anda terlihat sangat berbeda.
Rok merah mudamu membuatku bersemangat. "

511
00:52:26,290 --> 00:52:28,969
"Mabuk bibirmu ... dari bibirmu ..."

512
00:52:30,673 --> 00:52:35,428
"Bayi Anda terlihat sangat berbeda.
Rok merah mudamu membuatku bersemangat. "

513
00:52:35,782 --> 00:52:42,333
"Mabuk bibirmu ... dari bibirmu ..."

514
00:52:52,255 --> 00:52:56,634
"Anting-anting Patiala, kupakai di telingaku."

515
00:52:57,005 --> 00:53:01,440
"Anting-anting Patiala, kupakai di telingaku."

516
00:53:01,552 --> 00:53:06,073
"Semua barang curian masuk
depan kecantikan saya. "

517
00:53:07,677 --> 00:53:09,872
"Aku gadis Barbie yang seksi."

518
00:53:09,965 --> 00:53:12,225
"Aku gadis Barbie yang seksi."

519
00:53:12,349 --> 00:53:14,943
"Kecantikan yang bersinar seperti mutiara."

520
00:53:15,060 --> 00:53:19,341
"Aku gadis Barbie yang seksi."
"Aku gadis Barbie yang seksi."

521
00:53:19,450 --> 00:53:21,669
"Aku gadis Barbie yang seksi."

522
00:53:21,716 --> 00:53:24,333
"Kecantikan yang bersinar seperti mutiara."

523
00:53:24,442 --> 00:53:26,629
"Aku gadis Barbie yang seksi."

524
00:53:26,708 --> 00:53:31,133
"Jadilah gadis Barbie yang seksi."
"Jadilah gadis Barbie yang seksi."

525
00:53:31,277 --> 00:53:33,964
"Aku gadis Barbie yang seksi."

526
00:53:43,066 --> 00:53:45,871
"Sayang, kau Barbie yang seksi
Gadis. "" Sama seperti mutiara. "

527
00:53:46,113 --> 00:53:48,293
"Semua barang curian masuk
depan kecantikanmu. "

528
00:53:48,371 --> 00:53:50,668
"Tumit kuning yang mewah, bunuh aku."

529
00:53:50,696 --> 00:53:52,705
"Berpesta secara terbuka, aku akan membayar tagihan."

530
00:53:52,910 --> 00:53:56,230
"Gaya menghipnotis, Bima
pipi, rambut halus. "

531
00:53:56,300 --> 00:54:00,034
"Kendalikan kecantikanmu."
"Kamu akan menyebabkan perkelahian dan masalah."

532
00:54:00,090 --> 00:54:02,130
"Akan membuat seseorang digigit olehku."

533
00:54:02,193 --> 00:54:07,052
"Cara perang klub ini
terbit, mata birumu membuatku senang. "

534
00:54:07,185 --> 00:54:11,825
"Baby jangan menggodaku, sayang saja
saya. Aku benar-benar membutuhkanmu sayang, dengan cara apa pun. "

535
00:54:11,935 --> 00:54:16,887
"Aku menari di lagumu."

536
00:54:16,915 --> 00:54:20,825
"Cantik, Ini hanya trailer."

537
00:54:21,039 --> 00:54:25,859
"Hati meleleh saat aku
pakai kacamata. "

538
00:54:27,750 --> 00:54:29,953
"Aku gadis Barbie yang seksi."

539
00:54:30,070 --> 00:54:32,414
"Aku gadis Barbie yang seksi."

540
00:54:32,539 --> 00:54:35,111
"Kecantikan yang bersinar seperti mutiara."

541
00:54:35,132 --> 00:54:39,383
"Aku gadis Barbie yang seksi."
"Aku gadis Barbie yang seksi."

542
00:54:39,445 --> 00:54:41,758
"Aku gadis Barbie yang seksi."

543
00:54:41,820 --> 00:54:44,397
"Kecantikan yang bersinar seperti mutiara."

544
00:54:44,418 --> 00:54:46,573
"Aku gadis Barbie yang seksi."

545
00:54:46,695 --> 00:54:51,135
"Jadilah gadis Barbie yang seksi."
"Jadilah gadis Barbie yang seksi."

546
00:54:51,258 --> 00:54:53,857
"Aku gadis Barbie yang seksi."

547
00:54:54,000 --> 00:54:56,476
"Anak laki-laki, aku gadis Barbie."

548
00:54:56,562 --> 00:54:58,836
"Cat fotoku."

549
00:54:58,953 --> 00:55:03,158
"Mereka memanggilku permen mata,
Mata saya terbelalak. "

550
00:55:03,695 --> 00:55:08,435
"Aku punya lesung pipi,
Kuku saya juga ungu. "

551
00:55:08,547 --> 00:55:12,505
"Saya model eksklusif,
Penampilan saya sangat mematikan. "

552
00:55:12,742 --> 00:55:17,516
"Apel Kashmir cocok dengan pipimu."

553
00:55:19,547 --> 00:55:24,126
"Aku gadis Barbie yang seksi."
"Aku gadis Barbie yang seksi."

554
00:55:24,187 --> 00:55:26,953
"Kecantikan yang bersinar seperti mutiara."

555
00:55:26,976 --> 00:55:31,256
"Aku gadis Barbie yang seksi."
"Aku gadis Barbie yang seksi."

556
00:55:31,320 --> 00:55:33,522
"Aku gadis Barbie yang seksi."

557
00:55:33,609 --> 00:55:36,090
"Kecantikan yang bersinar seperti mutiara."

558
00:55:36,336 --> 00:55:38,516
"Aku gadis Barbie yang seksi."

559
00:55:38,547 --> 00:55:42,828
"Jadilah gadis Barbie yang seksi."
"Jadilah gadis Barbie yang seksi."

560
00:55:43,030 --> 00:55:45,672
"Aku gadis Barbie yang seksi."

561
00:56:03,242 --> 00:56:03,906
Pizza?

562
00:56:04,164 --> 00:56:05,219
Atau...

563
00:56:15,875 --> 00:56:17,258
(Pintu terbuka)

564
00:56:22,169 --> 00:56:27,021
(Latarbelakang musik)

565
00:56:53,521 --> 00:56:54,243
Kamu?

566
00:56:54,887 --> 00:56:57,111
Kenapa kalian ada di sini di bungalo saya?

567
00:56:58,591 --> 00:57:03,732
Veer santai, kita tidak punya
niat buruk seperti itu.

568
00:57:04,622 --> 00:57:07,216
Kami baru saja datang untuk melihat lukisan.

569
00:57:07,310 --> 00:57:11,060
Anda tidak menunjukkan kepada kami lukisan.
Apa lagi yang harus kita lakukan?

570
00:57:11,208 --> 00:57:15,071
Tetapi Anda seharusnya tidak datang ke sini dengan cara ini.

571
00:57:15,169 --> 00:57:17,324
Kami tidak ingin datang ke sini, Raunak.

572
00:57:17,661 --> 00:57:19,614
Kami tertarik pada lukisan veer.

573
00:57:19,888 --> 00:57:22,710
Oh benarkah, jadi itu adalah
kesalahan lukisan saya?

574
00:57:23,364 --> 00:57:26,423
Veer, Veer, Veer ... Tidak seperti itu,

575
00:57:26,583 --> 00:57:28,528
Kami hanya merangkul lukisan Anda.

576
00:57:30,637 --> 00:57:31,630
Apa yang harus dilakukan membelok,

577
00:57:32,005 --> 00:57:34,060
kami sangat tak tahu malu dalam bisnis.

578
00:57:34,630 --> 00:57:38,919
(Latarbelakang musik)

579
00:57:54,223 --> 00:57:57,161
Raunak, betapa indahnya.

580
00:57:59,067 --> 00:58:01,669
Veer, kamu adalah pria berbakat yang tersembunyi.

581
00:58:02,473 --> 00:58:04,880
Anda tidak pernah memberi tahu kami tentang lukisan ini.

582
00:58:12,224 --> 00:58:16,873
Cantik, seksi, dan menggoda.

583
00:58:20,356 --> 00:58:22,231
Beraninya kau, Keluar!

584
00:58:24,919 --> 00:58:26,342
Raunak!

585
00:58:29,528 --> 00:58:30,322
Raunak.

586
00:58:33,325 --> 00:58:37,528
Dan saya tidak tahu apa yang terjadi setelah itu.

587
00:58:41,177 --> 00:58:45,541
Ketika saya bangun, saya sendirian di sana.

588
00:58:47,349 --> 00:58:50,074
Veer tidak ada di sana dan juga keempatnya.

589
00:58:50,997 --> 00:58:53,528
Dan saya pergi dari sana dengan khawatir.

590
00:58:57,020 --> 00:59:00,627
Anda terluka tetapi
tidak ada yang terjadi pada Anda.

591
00:59:02,356 --> 00:59:06,065
Dan itu menghilang
yang tidak terluka.

592
00:59:07,380 --> 00:59:08,333
Berhenti.

593
00:59:12,599 --> 00:59:14,356
Kisah Anda sangat dalam,

594
00:59:16,270 --> 00:59:20,447
besok akan menjadi hari yang berbeda untukmu.

595
00:59:22,489 --> 00:59:23,911
Nasib Anda dekat,

596
00:59:25,872 --> 00:59:30,261
tetapi mencapai sana sangat sulit.

597
00:59:32,205 --> 00:59:36,783
(Latarbelakang musik)

598
00:59:44,455 --> 00:59:48,884
(Latarbelakang musik)

599
01:00:00,355 --> 01:00:02,566
(Latarbelakang musik)

600
01:00:09,847 --> 01:00:16,480
(Nyanyian Sansekerta)

601
01:00:30,215 --> 01:00:33,683
(Latar belakang musik berlanjut)

602
01:01:06,061 --> 01:01:08,257
(Latarbelakang musik)

603
01:01:27,076 --> 01:01:28,697
Veer, kamu di sini?

604
01:01:29,514 --> 01:01:30,976
Apa yang kamu pikirkan tentang dirimu sendiri?

605
01:01:31,017 --> 01:01:33,424
- Sayang dengarkan aku ...
- Aku mencarimu seperti orang gila.

606
01:01:33,467 --> 01:01:36,350
- Dan Anda, Anda makan Es Krim di sini!
- Aree, dengarkan aku.

607
01:01:36,391 --> 01:01:37,341
Apa yang harus didengarkan?

608
01:01:37,905 --> 01:01:39,145
Kamu bilang kamu mencintaiku.

609
01:01:39,186 --> 01:01:40,967
Anda bilang ingin bersama saya.

610
01:01:41,421 --> 01:01:43,535
Dan Anda makan es krimª

611
01:01:43,576 --> 01:01:45,508
- Santai.
- Saya tidak percaya ini.

612
01:01:45,549 --> 01:01:47,569
(Raunak menangis)

613
01:01:48,405 --> 01:01:50,294
Kamu mau pergi kemana?

614
01:01:50,874 --> 01:01:52,365
Saya merindukanmu.

615
01:01:56,882 --> 01:01:59,385
Veer, aku mencintaimu.

616
01:02:01,843 --> 01:02:04,530
(Latarbelakang musik)

617
01:02:17,491 --> 01:02:22,016
"Beri aku izin untuk tinggal di dalam kamu."

618
01:02:24,562 --> 01:02:29,451
"Beri aku kebiasaan hidup."

619
01:02:31,710 --> 01:02:35,017
"Beri aku izin untuk tinggal di dalam kamu."

620
01:02:35,194 --> 01:02:38,593
"Beri aku kebiasaan hidup."

621
01:02:38,634 --> 01:02:45,616
"Simpan cintamu di dalam dirimu dengan hati-hati."

622
01:02:45,678 --> 01:02:52,364
"Kami akan mengisi hati yang kosong ini dengan cinta."

623
01:02:52,743 --> 01:02:59,299
"Kami akan mengisi hati yang kosong ini dengan cinta."

624
01:02:59,853 --> 01:03:06,850
"Kami akan mengisi hati yang kosong ini dengan cinta."

625
01:03:06,891 --> 01:03:13,708
"Kami akan mengisi hati yang kosong ini dengan cinta."

626
01:03:28,564 --> 01:03:35,581
"Aku datang kepadamu saat malam dimulai."

627
01:03:42,634 --> 01:03:49,618
"Aku datang kepadamu saat malam dimulai."

628
01:03:49,790 --> 01:03:56,415
"Sama seperti ini, cinta kita harus berlanjut."

629
01:03:56,461 --> 01:04:03,398
"Sampai sekarang aku sendirian di dunia ini."

630
01:04:03,439 --> 01:04:09,937
"Begitu banyak musim berlalu untukmu."

631
01:04:09,978 --> 01:04:17,443
"Jangan menenggelamkanku dengan bibirmu."

632
01:04:17,540 --> 01:04:24,546
"Kami akan mengisi hati yang kosong ini dengan cinta."

633
01:04:24,587 --> 01:04:31,497
"Kami akan mengisi hati yang kosong ini dengan cinta."

634
01:04:31,688 --> 01:04:38,536
"Kami akan mengisi hati yang kosong ini dengan cinta."

635
01:04:38,696 --> 01:04:46,029
"Kami akan mengisi hati yang kosong ini dengan cinta."

636
01:04:51,000 --> 01:04:52,353
(Dering sel)
(Membunyikan klakson)

637
01:04:53,001 --> 01:04:54,846
(Dering sel)
(Mengerang)

638
01:04:55,665 --> 01:04:59,172
(Dering sel)

639
01:04:59,695 --> 01:05:00,948
Tuhanku!
(Dering sel)

640
01:05:01,509 --> 01:05:02,219
(Dering sel)

641
01:05:04,258 --> 01:05:06,809
- Hei Raunak.
- Di.

642
01:05:06,977 --> 01:05:10,676
Apa yang salah? Saya telah memanggil Anda 22 kali.
Dimana kamu

643
01:05:11,102 --> 01:05:14,145
Di, ke mana aku bisa pergi tanpa Veer?

644
01:05:14,383 --> 01:05:15,805
Adakah petunjuk tentang Veer?

645
01:05:16,868 --> 01:05:18,368
(Kabur)

646
01:05:18,409 --> 01:05:20,102
Raunak, apakah Anda bertemu dengan medium?

647
01:05:20,493 --> 01:05:21,493
Apa yang dia katakan.

648
01:05:21,602 --> 01:05:25,278
Ya jiju, dia akan mulai dari besok.

649
01:05:25,422 --> 01:05:29,415
Dengar sayang, kita ada di
Bandara, saya dan Roopa.

650
01:05:30,079 --> 01:05:31,618
Segera datang ke India.

651
01:05:31,931 --> 01:05:33,020
Ayo cepat.

652
01:05:40,313 --> 01:05:43,860
(Latarbelakang musik)

653
01:05:57,157 --> 01:05:59,296
Apa pun yang terjadi dalam lukisan-lukisan ini,

654
01:05:59,962 --> 01:06:01,848
itu tidak terjadi di masa lalu atau masa depan.

655
01:06:02,805 --> 01:06:05,778
Itu terjadi pada kita di masa sekarang.

656
01:06:07,235 --> 01:06:08,501
Itu terjadi di sana.

657
01:06:09,798 --> 01:06:13,798
Dan kita, kita melihat
melalui lukisan-lukisan ini.

658
01:06:13,852 --> 01:06:15,642
(Latarbelakang musik)

659
01:06:15,750 --> 01:06:23,989
Lukisan-lukisan ini jelas menunjukkan hal itu
satu demi satu mereka menghilang.

660
01:06:24,194 --> 01:06:26,459
(Latar belakang musik berlanjut)

661
01:06:28,295 --> 01:06:30,199
Ini adalah permainan roh.

662
01:06:30,912 --> 01:06:40,332
Dan dalam hal ini, yang merupakan roh dan siapa
masih hidup, sangat sulit untuk dikatakan.

663
01:06:41,920 --> 01:06:44,918
Apa yang Anda katakan di luar
pemahaman saya.

664
01:06:47,232 --> 01:06:50,857
Kami tahu tentang empat ini
tapi di mana Veer?

665
01:06:50,983 --> 01:06:53,366
(Latar belakang musik berlanjut)

666
01:06:54,373 --> 01:06:55,967
Keempatnya harus tahu jawabannya.

667
01:06:58,108 --> 01:07:04,560
Tetapi saya tidak cukup kuat untuk melakukannya
tarik ini dari lukisan ini.

668
01:07:05,608 --> 01:07:08,170
Dan bahkan aku tidak bisa pergi
di dalam lukisan-lukisan ini.

669
01:07:08,211 --> 01:07:10,707
Lalu bagaimana kita akan pergi
cari tahu tentang Veer?

670
01:07:12,850 --> 01:07:20,594
Paling tidak saya bisa mencoba mendengar apa ini
empat pembicaraan melalui lukisan-lukisan ini.

671
01:07:21,162 --> 01:07:23,327
Tetapi bagaimana ini mungkin?

672
01:07:26,053 --> 01:07:27,424
Ini tidak mungkin,

673
01:07:28,553 --> 01:07:30,819
Saya harus membuatnya menjadi mungkin.

674
01:07:34,623 --> 01:07:37,264
(Latarbelakang musik)

675
01:07:40,560 --> 01:07:46,357
(Nyanyian Sansekerta)

676
01:07:59,498 --> 01:08:03,871
(Nyanyian Sanskerta terus)

677
01:08:17,608 --> 01:08:22,037
(Latarbelakang musik)

678
01:09:02,530 --> 01:09:06,178
(Latar belakang musik berlanjut)

679
01:09:27,155 --> 01:09:30,499
(Latar belakang musik berlanjut)

680
01:10:24,139 --> 01:10:27,728
Kawan, apa yang kita lakukan di sini kawan?

681
01:10:29,178 --> 01:10:30,639
Kencing apa lagi.

682
01:10:30,803 --> 01:10:32,538
(Jangkrik berkicau)

683
01:10:32,579 --> 01:10:35,703
Setelah semua ini, Anda masih bisa buang air kecil.

684
01:10:36,576 --> 01:10:40,096
Tapi tidak ada yang keluar dari saya. saya
tidak bisa memikirkan apa yang harus dilakukan.

685
01:10:42,311 --> 01:10:45,327
(Latarbelakang musik)

686
01:10:50,538 --> 01:10:51,749
(Terengah-engah)

687
01:10:54,592 --> 01:10:55,899
Vikram, mobil.

688
01:10:57,053 --> 01:10:58,014
Ayo pergi.

689
01:11:01,506 --> 01:11:05,342
(Latar belakang musik berlanjut)

690
01:11:06,522 --> 01:11:08,868
Bagaimana itu bergerak sendiri?

691
01:11:10,405 --> 01:11:15,927
(Terengah-engah)

692
01:11:16,397 --> 01:11:18,319
(Terengah-engah)

693
01:11:19,592 --> 01:11:26,950
Dua dari mitra kami sudah mati.

694
01:11:27,889 --> 01:11:31,924
Siapa selanjutnya? Kamu atau aku?

695
01:11:32,389 --> 01:11:35,531
Saya berharap, tidak ada seorang pun.

696
01:11:37,631 --> 01:11:39,282
Saya tidak mengerti.

697
01:11:42,022 --> 01:11:45,869
(Terengah-engah)

698
01:11:46,264 --> 01:11:51,297
(Terengah-engah)

699
01:11:51,389 --> 01:11:54,279
(Latar belakang musik berlanjut)

700
01:11:54,335 --> 01:11:55,611
Oh sial!

701
01:11:57,858 --> 01:11:58,902
Oh !!

702
01:12:00,131 --> 01:12:01,876
Polisi!

703
01:12:03,404 --> 01:12:04,858
Istirahat tidak berfungsi.

704
01:12:10,092 --> 01:12:11,281
Apa yang terjadi?

705
01:12:11,491 --> 01:12:14,210
(Latarbelakang musik)

706
01:12:16,061 --> 01:12:19,525
- Bobby!
- Vikram!

707
01:12:21,100 --> 01:12:24,441
(Terengah-engah)

708
01:12:38,788 --> 01:12:39,592
Oh!

709
01:12:40,241 --> 01:12:41,202
Membelok?

710
01:12:42,577 --> 01:12:46,811
(Latarbelakang musik)

711
01:12:50,499 --> 01:12:53,411
(Terengah-engah)

712
01:13:06,553 --> 01:13:10,623
(Suara mobil)

713
01:13:10,967 --> 01:13:13,077
(Terengah-engah)

714
01:13:13,147 --> 01:13:17,026
(Suara mobil)

715
01:13:17,171 --> 01:13:19,614
(Mengerang)

716
01:13:23,592 --> 01:13:27,453
(Suara mobil)

717
01:13:27,810 --> 01:13:32,643
(Mengerang)
(Suara mobil)

718
01:13:45,092 --> 01:13:47,764
(Mobil melengking)

719
01:13:59,155 --> 01:14:02,474
(Mobil melengking)

720
01:14:11,874 --> 01:14:19,692
Tidaaaak!

721
01:14:25,006 --> 01:14:27,819
Itu jelas digambarkan
dari sana diskusi

722
01:14:28,154 --> 01:14:31,426
bahwa mereka membawa Veer ke rumah sakit kota.

723
01:14:32,100 --> 01:14:34,999
Rumah sakit kota? Tapi kenapa?

724
01:14:35,639 --> 01:14:40,504
- Kita harus pergi ke sana untuk mencari tahu.
- Semuanya baik-baik saja kan?

725
01:14:41,827 --> 01:14:46,638
Tidak ada yang benar. Satu per satu
mereka menghilang.

726
01:14:47,397 --> 01:14:51,496
Di sisi lain, Veer hilang.

727
01:14:51,780 --> 01:14:56,751
Raunak harapan terakhir kami adalah rumah sakit kota.

728
01:14:59,850 --> 01:15:02,065
"Cintaª."

729
01:15:03,374 --> 01:15:07,709
"Cintakuª."

730
01:15:09,397 --> 01:15:16,773
"Cintakuª."

731
01:15:17,193 --> 01:15:24,757
"Cintakuª."

732
01:15:31,474 --> 01:15:39,573
"Aku melihatmu di mana pun aku memandang."

733
01:15:40,255 --> 01:15:48,608
"Itulah warna-warna Anda,
Saya tidak suka yang lain. "

734
01:15:48,740 --> 01:15:53,095
"Mataku tidak bisa hidup
lagi tanpa kamu. "

735
01:15:53,136 --> 01:16:02,348
"Lihat apakah mereka mati tanpamu.
Hati saya tidak mendengarkan saya. "

736
01:16:02,638 --> 01:16:07,037
"Sayang cinta!"

737
01:16:07,078 --> 01:16:10,357
"Sayang cinta!"

738
01:16:10,459 --> 01:16:15,429
"Cinta Of cintaª cintaª."

739
01:16:15,685 --> 01:16:19,966
"Sayang cinta!"

740
01:16:20,045 --> 01:16:24,053
"Sayang cinta!"

741
01:16:25,372 --> 01:16:33,161
(Kabur)

742
01:17:12,701 --> 01:17:16,627
"Sayang cinta!"

743
01:17:16,833 --> 01:17:20,871
"Sayang cinta!"

744
01:17:21,052 --> 01:17:25,213
"Sayang cinta!"

745
01:17:25,513 --> 01:17:33,857
"Sayang cinta!"

746
01:17:47,662 --> 01:17:56,009
"Bahkan hari-hari tampak seperti malam yang gelap."

747
01:17:56,068 --> 01:18:04,091
"Tanpa kamu, cintaku hatiku sendirian."

748
01:18:04,132 --> 01:18:08,280
"Sendirian jalan ini,
Sendirian dunia ini. "

749
01:18:08,333 --> 01:18:17,945
"Mata melihat dari sini ke sana.
Tidak mendengarkan hatiku. "

750
01:18:17,986 --> 01:18:22,309
"Sayang cinta!"

751
01:18:22,350 --> 01:18:25,753
"Sayang cinta!"

752
01:18:25,794 --> 01:18:30,707
"Cinta Of cintaª cintaª."

753
01:18:30,973 --> 01:18:35,434
"Sayang cinta!"

754
01:18:35,481 --> 01:18:39,824
"Sayang cinta!"

755
01:18:39,878 --> 01:18:43,758
"Sayang cinta!"

756
01:18:44,012 --> 01:18:48,362
"Sayang cinta!"

757
01:18:48,809 --> 01:18:52,922
"Sayang cinta!"

758
01:18:52,965 --> 01:19:01,245
"Sayang cinta!"

759
01:19:04,832 --> 01:19:06,354
- Dengarkan?
- Iya nih?

760
01:19:06,918 --> 01:19:09,422
Bisakah kita masuk ke dalam kamar mayat?

761
01:19:09,840 --> 01:19:14,276
Kamar, tidak ada
tinggal di sana, hanya mati.

762
01:19:14,331 --> 01:19:17,077
Kamar mayat, apa yang ingin Anda katakan?

763
01:19:17,456 --> 01:19:20,043
Raunak, kami telah mencari
keluar seluruh rumah sakit.

764
01:19:20,084 --> 01:19:21,534
Tidak ada tanda Veer sama sekali.

765
01:19:22,018 --> 01:19:25,058
Tidak tahu mengapa saya berpikir,
kita akan menemukan sesuatu.

766
01:19:25,112 --> 01:19:26,301
Buat tolong buat cepat,

767
01:19:26,342 --> 01:19:28,242
- Saya punya hal lain yang harus dilakukan.
- Kakak!

768
01:19:29,081 --> 01:19:30,599
(Menghela napas)

769
01:19:31,417 --> 01:19:34,260
Anda masuk ke dalam, saya akan datang
menyelesaikan pekerjaan saya. Terima kasih.

770
01:19:35,159 --> 01:19:36,044
Ayo pergi.

771
01:19:36,581 --> 01:19:39,402
(Dering sel)

772
01:19:40,424 --> 01:19:41,463
(Menghela napas)

773
01:19:41,504 --> 01:19:44,862
Kami sudah mencoba nomor Anda sejak lama.
Kami sudah sampai di rumah. Dimana kamu

774
01:19:45,206 --> 01:19:46,690
Kami adalah rumah sakit Kota.

775
01:19:48,447 --> 01:19:50,717
Halo baik-baik saja?

776
01:19:51,057 --> 01:19:52,128
"Di mana Veer?"

777
01:19:52,276 --> 01:19:53,698
Tidak ada yang baik.

778
01:19:54,198 --> 01:19:56,453
"- Kakak ipar aku sangat takut."
- Ya Tuhan!

779
01:19:56,924 --> 01:19:59,433
Anda jangan takut,
Jangan takut sama sekali.

780
01:19:59,474 --> 01:20:00,883
"Kami akan datang ke rumah sakit."

781
01:20:00,924 --> 01:20:01,906
- Ayolah.
- Ayolah.

782
01:20:03,714 --> 01:20:06,292
(Menghela napas)

783
01:20:08,682 --> 01:20:11,420
Mengapa Anda menghabiskan waktu di sini? Kita
datang untuk menemukan Veer kan?

784
01:20:11,461 --> 01:20:13,698
Ayo, cepat. Veer tidak ada di sini!
(MENDESAH)

785
01:20:13,739 --> 01:20:14,533
(Latarbelakang musik)

786
01:20:14,574 --> 01:20:19,793
- Veer ada di sini.
- Bagaimana mungkin? (MENDESAH)

787
01:20:20,449 --> 01:20:26,604
Segalanya bisa terjadi,
sekarang biarkan saya melakukan pekerjaan saya.

788
01:20:26,760 --> 01:20:30,017
(Latarbelakang musik)

789
01:20:34,807 --> 01:20:42,737
(Nyanyian Sansekerta)

790
01:20:53,729 --> 01:20:58,763
(Latarbelakang musik)

791
01:20:59,747 --> 01:21:01,838
(Pintu berderit dan membenturkan)

792
01:21:05,106 --> 01:21:07,747
(Raunak terengah-engah)

793
01:21:11,528 --> 01:21:15,258
(Latar belakang musik berlanjut)

794
01:21:16,473 --> 01:21:21,632
(Mengerang)

795
01:21:25,747 --> 01:21:29,177
(Latar belakang musik berlanjut)

796
01:21:29,552 --> 01:21:33,673
(Mengerang)

797
01:21:42,918 --> 01:21:46,421
(Mengerang)

798
01:21:50,239 --> 01:21:53,997
(Latar belakang musik berlanjut)

799
01:21:56,364 --> 01:21:58,851
Tidak!

800
01:21:58,892 --> 01:22:01,998
(Mengerang)

801
01:22:10,770 --> 01:22:17,755
(Latar belakang musik berlanjut)
(Mengerang)

802
01:22:23,746 --> 01:22:24,973
(Man batuk)

803
01:22:26,473 --> 01:22:29,944
(Terengah-engah)

804
01:22:33,755 --> 01:22:37,177
(Latar belakang musik berlanjut)

805
01:22:40,677 --> 01:22:41,600
(Raunak terengah-engah)

806
01:22:48,645 --> 01:22:50,294
(Raunak terengah-engah)

807
01:22:54,528 --> 01:23:01,475
(Terengah-engah)

808
01:23:08,660 --> 01:23:10,903
(Latarbelakang musik)

809
01:23:13,450 --> 01:23:18,643
(Terengah-engah)

810
01:23:22,457 --> 01:23:23,697
(Suara pintu tertutup)

811
01:23:25,653 --> 01:23:28,544
(Latarbelakang musik)

812
01:23:28,981 --> 01:23:31,429
(Terengah-engah)

813
01:23:35,981 --> 01:23:37,848
Jangan bunuh aku.

814
01:23:37,889 --> 01:23:39,286
Saudaraku !!

815
01:23:39,327 --> 01:23:41,372
(Terengah-engah)

816
01:23:47,153 --> 01:23:49,512
(Terengah-engah)

817
01:24:01,184 --> 01:24:04,650
(Latarbelakang musik)
(Terengah-engah)

818
01:24:19,997 --> 01:24:24,872
(Berteriak)

819
01:24:26,348 --> 01:24:29,989
(Terengah-engah)

820
01:24:31,278 --> 01:24:35,494
(Terengah-engah)

821
01:24:36,457 --> 01:24:41,073
(Mengerang)

822
01:24:43,629 --> 01:24:46,721
(Mengerang)

823
01:24:49,418 --> 01:24:54,272
(Mengerang)

824
01:24:57,692 --> 01:25:01,577
(Mengerang)

825
01:25:09,668 --> 01:25:12,629
(Latarbelakang musik)

826
01:25:13,910 --> 01:25:23,296
(Nyanyian Sansekerta)

827
01:25:36,090 --> 01:25:39,535
(Latarbelakang musik)

828
01:25:53,918 --> 01:26:02,225
(Nyanyian Sanskerta terus)

829
01:26:24,965 --> 01:26:29,696
- Veer.
- Aku bukan apa yang kamu pikirkan.
830
01:26:30,270 --> 01:26:33,458
Saya orang yang dipanggil oleh Anda.

831
01:26:33,499 --> 01:26:36,622
(Latarbelakang musik)

832
01:26:37,707 --> 01:26:38,691
Kamu siapa?

833
01:26:39,481 --> 01:26:40,497
Kamu siapa?

834
01:26:41,200 --> 01:26:42,615
Berikan identitas Anda.

835
01:26:49,192 --> 01:26:50,651
(Latarbelakang musik)

836
01:26:50,988 --> 01:26:54,558
"Itu hari yang indah, aku
kembali ke rumah dengan bahagia. "

837
01:26:55,121 --> 01:26:58,492
"Karena aku akan bertemu Raunak."

838
01:26:59,661 --> 01:27:02,864
(Latarbelakang musik)

839
01:27:27,403 --> 01:27:29,051
(Mobil melengking berhenti)

840
01:27:29,092 --> 01:27:30,645
- Oh!
- Oh!

841
01:27:31,895 --> 01:27:33,306
(Veer berteriak)

842
01:27:42,230 --> 01:27:46,553
(Veer berteriak)

843
01:27:49,340 --> 01:27:52,918
(Latarbelakang musik)

844
01:27:56,176 --> 01:27:58,351
(Erangan erangan)

845
01:28:11,684 --> 01:28:14,442
(Latarbelakang musik)

846
01:28:21,090 --> 01:28:23,309
(Suara mobil)

847
01:28:28,129 --> 01:28:31,747
(Latar belakang musik berlanjut)

848
01:28:34,027 --> 01:28:36,424
Kalau begitu, ayo kita keluar dari sini
kita akan mendapat masalah lain.

849
01:28:36,465 --> 01:28:37,651
- Go go goª
- Iya nih.

850
01:28:45,098 --> 01:28:49,161
(Latarbelakang musik)

851
01:29:15,192 --> 01:29:17,020
(Suara start mobil)

852
01:29:27,645 --> 01:29:30,317
(Latarbelakang musik)

853
01:29:34,059 --> 01:29:35,317
Orang-orang ini di rumahku?

854
01:29:45,372 --> 01:29:47,856
(Latarbelakang musik)

855
01:29:48,512 --> 01:29:51,659
Kita seharusnya tidak meninggalkan Veer
kondisi itu di luar rumah sakit.

856
01:29:51,785 --> 01:29:53,801
Ya, jika sesuatu terjadi padanya?

857
01:29:53,918 --> 01:29:56,424
Tidakkah Anda melihat ada polisi di sana?

858
01:29:56,465 --> 01:29:58,549
Kita bisa mendapat masalah.

859
01:29:58,862 --> 01:30:00,704
Ya Tuhan! Kamu mendapatkan
tegang tanpa alasan.

860
01:30:00,745 --> 01:30:02,902
Mari kita selesaikan apa yang kita miliki
ayo lakukan dulu. Berpindah.

861
01:30:03,364 --> 01:30:06,645
(Latarbelakang musik)

862
01:30:36,700 --> 01:30:39,965
(Latar belakang musik berlanjut)

863
01:30:54,168 --> 01:30:56,427
"Mereka mencuri lukisan kita?"

864
01:31:18,848 --> 01:31:22,731
(Latar belakang musik berlanjut)

865
01:31:24,855 --> 01:31:27,128
Saya harus menghentikan mereka
mencuri lukisan-lukisan ini.

866
01:31:34,051 --> 01:31:35,812
(Suara air)

867
01:31:40,043 --> 01:31:43,172
(Suara air)

868
01:31:46,184 --> 01:31:48,965
(Ubin retak)
(Suara air)

869
01:31:50,653 --> 01:31:51,548
(Suara penutup pintu)

870
01:31:55,746 --> 01:31:56,871
(Suara penutup pintu)

871
01:31:57,574 --> 01:32:00,793
(Latarbelakang musik)

872
01:32:04,989 --> 01:32:06,364
(Suara penutup pintu)

873
01:32:18,465 --> 01:32:21,629
(Latar belakang musik berlanjut)

874
01:32:29,933 --> 01:32:30,978
Tubuhku?

875
01:32:34,512 --> 01:32:37,442
(Latarbelakang musik)

876
01:33:14,285 --> 01:33:17,715
(Latar belakang musik berlanjut)

877
01:35:06,183 --> 01:35:07,317
Mayat!

878
01:35:24,496 --> 01:35:27,535
(Latarbelakang musik)

879
01:36:13,575 --> 01:36:16,368
Saya adalah pangeran kembar Veer.

880
01:36:17,301 --> 01:36:19,620
Saya datang ke India untuk mengejutkan saudara lelaki saya.

881
01:36:20,222 --> 01:36:21,918
Kemudian tragedi ini terjadi pada saya.

882
01:36:24,121 --> 01:36:27,659
Untuk menjauhkan mereka dari
lukisan, saya menganyam web ini.

883
01:36:28,184 --> 01:36:30,193
Lalu di mana saudaramu, Veer?

884
01:36:30,543 --> 01:36:32,657
Dia berada di bangsal khusus rumah sakit ini.

885
01:36:33,129 --> 01:36:35,098
Apakah Veer tahu tentang kamu?

886
01:36:36,356 --> 01:36:37,626
Dia tidak tahu apa-apa

887
01:36:37,989 --> 01:36:39,457
karena dia masih tidak sadar.

888
01:36:39,535 --> 01:36:40,418
(Menghela napas)

889
01:36:40,473 --> 01:36:44,812
Raunak, jangan katakan padanya
apapun tentang kematianku.

890
01:36:45,183 --> 01:36:48,139
Karena dia tidak akan sanggup menanggung ini.

891
01:36:50,098 --> 01:36:53,335
(Latarbelakang musik)

892
01:36:58,121 --> 01:36:58,947
Raunak!

893
01:36:58,988 --> 01:37:03,901
Kakak ipar, Di. Membelok
ada di sini di bangsal khusus.

894
01:37:03,942 --> 01:37:05,121
Ini berarti Anda menemukan Veer?

895
01:37:05,184 --> 01:37:06,865
- Iya nih. Ayo pergi.
- Ayo pergi.

896
01:37:12,777 --> 01:37:13,743
Membelok!

897
01:37:32,801 --> 01:37:33,825
Membelok!

898
01:37:38,387 --> 01:37:41,200
(Latarbelakang musik)

899
01:37:47,832 --> 01:37:51,753
(Mesin berbunyi)

900
01:37:54,355 --> 01:37:55,362
Membelok.
(Mesin berbunyi)

901
01:38:01,535 --> 01:38:02,605
Apa kabar?

902
01:38:04,699 --> 01:38:06,559
Setelah kamu tidak sadarª

903
01:38:09,340 --> 01:38:11,825
(Latarbelakang musik)

904
01:38:18,832 --> 01:38:20,008
Raunak!

905
01:38:22,950 --> 01:38:24,262
(Mendengus)

906
01:38:24,934 --> 01:38:26,621
Tinggalkan dia.
(Mendengus)

907
01:38:43,793 --> 01:38:44,848
Ahh !!!

908
01:38:45,832 --> 01:38:46,918
Ahh !!!

909
01:38:47,621 --> 01:38:50,508
(Menghela napas)

910
01:39:05,356 --> 01:39:07,482
(Teriakan)

911
01:39:19,660 --> 01:39:22,301
(Terengah-engah)

912
01:39:29,973 --> 01:39:32,102
(Mengerang)

913
01:39:35,848 --> 01:39:38,641
(Terengah-engah Veer)

914
01:39:55,942 --> 01:39:56,793
Oh sial!

915
01:39:57,543 --> 01:40:01,008
Sekarang tidak ada yang bisa menghentikan kita
mengambil lukisan-lukisan ini.

916
01:40:01,153 --> 01:40:03,933
Itu baik-baik saja tetapi jika ada
apa yang terjadi padanya?

917
01:40:03,974 --> 01:40:06,465
- Ayo bawa dia ke rumah sakit dulu.
- Iya nih.

918
01:40:06,506 --> 01:40:07,200
Ayo pergi.

919
01:40:08,176 --> 01:40:09,403
(Suara pecah kaca)

920
01:40:09,551 --> 01:40:13,441
(Latarbelakang musik)

921
01:40:46,723 --> 01:40:52,944
(Suara sirene polisi)

922
01:40:53,785 --> 01:40:55,479
Oh polisi, lari!

923
01:40:55,520 --> 01:40:56,574
- Polisi!
- Teman-teman.

924
01:40:56,615 --> 01:40:58,035
- Lari.
- Cepat.

925
01:40:58,653 --> 01:40:59,856
- Cepat.
- Ayo.

926
01:40:59,934 --> 01:41:02,231
(Latarbelakang musik)

927
01:41:19,691 --> 01:41:21,307
(Mesin mobil mulai)

928
01:41:38,926 --> 01:41:41,481
(Latarbelakang musik)

929
01:41:42,949 --> 01:41:45,736
Veer, kita memiliki malaikat dalam hidup kita.

930
01:41:46,918 --> 01:41:48,293
Siapa yang menyatukan kita!

931
01:41:50,207 --> 01:41:53,915
Dan untuk memperkenalkan malaikat itu
apakah ini saudara Hasmukh.

932
01:42:04,948 --> 01:42:08,488
(Latar belakang musi