1
00: 00: 14.852 --> 00: 00: 16.753
Ini adalah ceritanya

2
00: 00: 16.822 --> 00: 00: 20.258
tentang bagaimana seseorang mendapat poin A

3
00: 00: 20.325 --> 00: 00: 22.850
ke titik Z.

4
00: 00: 22.927 --> 00: 00: 26.456
Ada yang menyebutnya takdir,
yang lain, kebetulan.

5
00: 00: 26,532 --> 00: 00: 28,466
Tapi apa pun sebutannya,

6
00: 00: 28.534 --> 00: 00: 32.402
itu memang menarik
hal untuk direnungkan, bukan begitu?

7
00: 00: 32.472 --> 00: 00: 35.739
Jalan memutar
hidup kita mengikuti.

8
00: 00: 35.810 --> 00: 00: 37.504
Bagaimana Anda sampai di sini?

9
00: 00: 37.579 --> 00: 00: 40.980
Tempat di mana Anda berada
saat ini juga.

10
00:00: 41,049 --> 00: 00: 44,212
Serangkaian acara apa
Membawa kamu ke tempat ini?

11
00: 00: 44.285 --> 00: 00: 48.222
Pada titik waktu tertentu ini?

12
00: 00: 48.290 --> 00: 00: 50.691
Di mana Anda dalam hidup?

13
00: 00: 50.761 --> 00: 00: 53.958
Apakah semuanya berubah
seperti yang Anda rencanakan?

14
00: 00: 54.031 --> 00: 00: 56.224
Dan ngomong-ngomong,
kapan terakhir kali

15
00: 00: 56.297 --> 00: 00: 58.359
Anda berbicara dengan orang tua Anda?

16
00:00: 58,436 --> 00: 01: 00,734
Apakah kamu tidak berpikir
kamu harus memberi
mereka menelpon?

17
00: 01: 00.803 --> 00: 01: 04.765
Untuk berterima kasih pada mereka
untuk set keadaan

18
00: 01: 04,843 --> 00: 01: 07,073
yang menyatukan mereka,

19
00: 01: 07.146 --> 00: 01: 08.876
di tempat tertentu,

20
00: 01: 08.948 --> 00: 01: 12.040
pada saat tertentu,

21
00: 01: 12.116 --> 00: 01: 16.178
ketika kamu diciptakan.

22
00: 01: 18.225 --> 00: 01: 20.783
Apa yang kita bicarakan?

23
00: 01: 20.859 --> 00: 01: 23.830
Bagaimana kamu sampai di sini.

24
00: 01: 23.898 --> 00: 01: 27.494
Ya.

25
00: 01: 27.569 --> 00: 01: 29.697
Ya Tuhan, aku tidak percaya

26
00: 01: 29.770 --> 00: 01: 32.365
Saya masih sangat ...

27
00: 01: 33,542 --> 00: 01: 35,304
Dirajam?

28
00: 01: 35.376 --> 00: 01: 37.347
Ya!

29
00: 01: 37,414 --> 00: 01: 42,215
Segelas jus jeruk
yakin akan menghantam tempat
aTentang sekarang, bukan?

30
00: 01: 42.286 --> 00: 01: 45.151
Dan beberapa Tostito.

31
00: 01: 45.220 --> 00: 01: 48.090
Itu dia!
Pria!

32
00: 01: 48.159 --> 00: 01: 49.921
Tepatnya
apa yang saya pikirkan!

33
00: 01: 49.993 --> 00: 01: 51.894
OJ dan Tostito!
Yesus!

34
00: 01: 51.963 --> 00: 01: 54.556
Sepertinya kamu
membaca pikiranku atau sesuatu!

35
00: 01: 54.631 --> 00: 01: 56.966
Saya.

36
00: 01: 57.037 --> 00: 01: 59.765
Wah

37
00: 01: 59.838 --> 00: 02: 01.362
Jadi, lanjutkan.

38
00: 02: 01,439 --> 00: 02: 03,568
Apa yang saya pikirkan sekarang?

39
00: 02: 03.641 --> 00: 02: 06.738
Ya, ada banyak
pikiran berlomba
kepalamu.

40
00: 02: 06.814 --> 00: 02: 10.614
Kekhawatiran pertama
jus jeruk dan Tostito.

41
00: 02: 10.685 --> 00: 02: 12.778
Ya.

42
00: 02: 12.854 --> 00: 02: 14.252
Dan yang kedua,

43
00: 02: 14.321 --> 00: 02: 17.349
pikiran kedua,
bagaimana hal itu membuat Anda jengkel.

44
00: 02: 17.426 --> 00: 02: 20.088
Apa itu?

45
00: 02: 20.162 --> 00: 02: 21.925
Ini dia.

46
00: 02: 21.997 --> 00: 02: 26.959
Mengapa Anda berbicara
dengan Roscoe Lee Browne?

47
00: 02: 27.037 --> 00: 02: 30.974
Ha!
Roscoe Lee?

48
00: 02: 31.042 --> 00: 02: 34.203
Sial!
Kamu terkenal!

49
00: 02: 34.278 --> 00: 02: 35.940
Ya, benar.

50
00: 02: 36.014 --> 00: 02: 41.180
Saya tidak bisa bercinta
percaya saya sedang berbicara

51
00: 02: 41.254 --> 00: 02: 43.653
dengan Roscoe Lee Browne!

52
00: 02: 43.722 --> 00: 02: 46.625
Baik. Siap
untuk angka tiga?

53
00: 02: 46.693 --> 00: 02: 49.320
Pasti aku, Roscoe.

54
00: 02: 49.395 --> 00: 02: 52.158
Pikiran ketiga Anda
hanya ini. ;

55
00: 02: 53.466 --> 00: 02: 54.832
Bagaimana bisa

56
00: 02: 54.902 --> 00: 02: 57.200
Apakah saya berakhir di kincir ria?

57
00: 02: 59,007 --> 00: 03: 00,441
Bagaimana kamu tahu itu?

58
00: 03: 00.509 --> 00: 03: 02.942
Karena, kau benar-benar bodoh,

59
00: 03: 03.011 --> 00: 03: 04.979
Anda sedang berbicara kepada diri sendiri.

60
00: 03: 10.053 --> 00: 03: 14.046
Kotoran. Bagaimana bisa
Apakah saya sampai di sini?

61
00: 03: 42.823 --> 00: 03: 45.188
Saya kira mungkin

62
00: 03: 45.258 --> 00: 03: 48.354
sedikit lebih awal di pagi hari untuk
Dirajam.

63
00: 03: 51.132 --> 00: 03: 52.497
Tapi terserahlah.

64
00: 03: 52,567 --> 00: 03: 54,160
Bukannya aku hanya duduk-duduk saja

65
00: 03: 54.237 --> 00: 03: 57.331
mengumpulkan cek
dari orang tua saya atau sesuatu.

66
00: 03: 57.406 --> 00: 03: 59.873
Saya melakukan itu regional
iklan soda sebentar Kembali,

67
00: 03: 59.941 --> 00: 04: 02.844
Terkenal Dokter Bjorn
Bir Akar Kuno.

68
00: 04: 02.913 --> 00: 04: 05.814
Semoga Anda melihat
saya t? Bagaimanapun, Antara itu

69
00: 04: 05.888 --> 00: 04: 08.545
dan pengangguran saya
dapatkan Bla-Bla-Bla.

70
00: 04: 08.619 --> 00: 04: 10.519
Yang saya tahu adalah game ini

71
00: 04: 10.587 --> 00: 04: 14.523
sangat keren
ketika kamu tinggi

72
00: 04: 14.591 --> 00: 04: 17.323
Mereka mengatakan pothead sejati
berhenti mendapatkan kudapan

73
00: 04: 17.396 --> 00: 04: 20.389
setelah titik tertentu.
Maksudku, seorang pothead sejati

74
00: 04: 20.467 --> 00: 04: 23.265
bahkan tidak akan mengatakannya
kata "kudapan." Saya tidak tahu

75
00: 04: 23.337 --> 00: 04: 25.326
apa yang dikatakan pothead sejati,

76
00: 04: 25.404 --> 00: 04: 29.272
"Munchos" atau "lapar"
atau sesuatu.

77
00: 04: 31.112 --> 00: 04: 34.239
Bagaimanapun, saya masih
suka makan ketika saya tinggi.

78
00: 04: 34.314 --> 00: 04: 36.215
Jadi bercinta Anda jika Anda terlalu keren

79
00: 04: 36.284 --> 00: 04: 38.514
menjadi lapar
ketika kamu dirajam.

80
00: 04: 43.124 --> 00: 04: 47.688
Pasokan satu tahun gratis saya
dari Dokter Bjorn. Rapi?

81
00: 05: 01,881 --> 00: 05: 05,441
Dalam enam bulan
Saya sudah tinggal dengan teman sekamar saya, Steve,

82
00: 05: 05,517 --> 00: 05: 08,111
Aku belum pernah melihatnya menjadi tinggi.

83
00: 05: 09,022 --> 00: 05: 10,581
Tidak sekali.

84
00: 05: 10.658 --> 00: 05: 15.856
Dia bahkan agak melihat ke bawah
pada saya untuk melakukannya.

85
00: 05: 15.929 --> 00: 05: 18.454
Ya Tuhan, kau sangat menyedihkan.

86
00: 05: 20.502 --> 00: 05: 23.129
Ini kesepakatannya dengan Steve.

87
00: 05: 23.203 --> 00: 05: 26.072
Dia membuatku takut.

88
00: 05: 26.141 --> 00: 05: 29.133
Hai, Steve.

89
00: 05: 34.016 --> 00: 05: 35.609
Lihat apa yang saya maksud?

90
00: 05: 35.685 --> 00: 05: 37.652
Steve salah satunya
"Pakai kostum

91
00: 05: 37.720 --> 00: 05: 39.587
dan mengantri
untuk tipe Star Wars ",

92
00: 05: 39.657 --> 00: 05: 40.522
Tapi marah.

93
00: 05: 40.592 --> 00: 05: 42.923
Anti-sosial nyata.

94
00: 05: 42.994 --> 00: 05: 45.690
Saya selalu mencoba
untuk tetap di sisi baik Steve,

95
00: 05: 45.763 --> 00: 05: 49.063
siapa tahu apa yang bisa
terjadi dengan orang aneh seperti itu?

96
00: 06: 11.393 --> 00: 06: 13.827
Saya tahu dia membuat
tanda itu memberitahu saya untuk tidak,

97
00: 06: 13.895 --> 00: 06: 18.196
Tapi saya punya rencana balasan.
Rencana balasan yang sangat bagus.

98
00: 06: 18.267 --> 00: 06: 20.963
Saya akan Panggang
Steve beberapa cupcake lagi.

99
00: 06: 21,037 --> 00: 06: 23,006
Beberapa cupcake bahkan lebih baik.

100
00: 06: 34.151 --> 00: 06: 36.382
Lalu,

101
00: 06: 36.454 --> 00: 06: 39.321
Saya mengenali sifat sejati

102
00: 06: 39.390 --> 00: 06: 43.351
dari cupcakes yang saya konsumsi.

103
00: 07: 00.982 --> 00: 07: 02.918
Kotoran.

104
00: 08: 30.816 --> 00: 08: 33.219
Keparat

105
00: 08: 33.289 --> 00: 08: 36.451
Dengar, Jane.
Aku benar-benar merusak pantatku

106
00: 08: 36.524 --> 00: 08: 39.188
mendapatkan Anda ini
audisi jadi tolong, tolong, tolong

107
00: 08: 39.262 --> 00: 08: 42.196
jangan mengacaukannya.
Sepertinya Anda bahkan tidak memberi

108
00: 08: 42.265 --> 00: 08: 44.097
omong kosong tentang semua ini.

109
00: 08: 44,168 --> 00: 08: 47,466
Apakah kamu?
Apakah Anda peduli?

110
00: 08: 47.537 --> 00: 08: 49.731
Aku peduli.

111
00: 08: 51.842 --> 00: 08: 55.710
Rencana ... perlu rencana.

112
00: 09: 08.261 --> 00: 09: 09.625
Rencana saya.

113
00: 09: 09.695 --> 00: 09: 13.533
Nomor satu.
Beli lebih banyak pot.

114
00: 09: 13.603 --> 00: 09: 16.627
Anda tahu, jadi saya bisa menghasilkan lebih banyak
cupcake untuk Steve.

115
00: 09: 16,704 --> 00: 09: 19,536
Nomor dua. ; menggunakan
uang yang ditinggalkan Steve

116
00: 09: 19.606 --> 00: 09: 21.907
untuk kekuatan Bill
beli pot kata.

117
00: 09: 21.978 --> 00: 09: 24.002
Dengan begitu saya
dapat memanggang beberapa cupcakes segar

118
00: 09: 24.079 --> 00: 09: 25.411
Sebelum dia kembali.

119
00: 09: 25.481 --> 00: 09: 27.506
Lalu aku akan pergi ke audisi saya.

120
00: 09: 27,583 --> 00: 09: 30,848
Maksudku, angka tiga. ;
pergi ke audisi saya.

121
00: 09: 30.920 --> 00: 09: 33.912
Saya belum pernah ke audisi
ini dirajam sebelumnya.

122
00: 09: 33.990 --> 00: 09: 36.858
Tapi aku akan bersedia bertaruh
bahwa aku akan sangat baik

123
00: 09: 36.927 --> 00: 09: 39.555
Karena aku akan genap
lebih banyak berhubungan dengan diri kreatif saya

124
00: 09: 39.630 --> 00: 09: 42.396
Itu tidak benar
bagian dari rencana. Gores itu.

125
00: 09: 46.038 --> 00: 09: 49.872
Empat ; tekan mesin ATM,
datang untuk membayar tagihan kekuasaan itu,

126
00: 09: 49.942 --> 00: 09: 51.877
ambil cupcake
persediaan di toko

127
00: 09: 51.945 --> 00: 09: 54.038
dan kepala Kembali
ke rumah Pangkalan ke Bake mereka.

128
00: 09: 57.983 --> 00: 10: 04.083
Tidak buruk ... untuk seseorang
yang kebetulan cukup teler.

129
00: 10: 09.197 --> 00: 10: 11.098
Anda dipanggang.

130
00: 10: 11,167 --> 00: 10: 12,167
Tidak.

131
00: 10: 12.234 --> 00: 10: 14.100
Apa yang membuatmu berpikir demikian?

132
00: 10: 18.975 --> 00: 10: 22.877
Ya, kau tahu, seperti biasa.

133
00: 10: 22.945 --> 00: 10: 26.278
Sebenarnya kamu
lebih baik membuatnya ons penuh.

134
00: 10: 26.349 --> 00: 10: 28.842
aku akan
membuat beberapa kue.

135
00: 10: 28.920 --> 00: 10: 31.251
Kamu mendapatkannya.

136
00: 10: 43.637 --> 00: 10: 45.333
Apa yang terjadi disana?

137
00: 10: 45.406 --> 00: 10: 47.669
Siapa disana?
Apakah ada seseorang di apartemenku?

138
00: 10: 47.742 --> 00: 10: 50.870
Sobat, kau benar-benar dirajam.

139
00: 10: 52.112 --> 00: 10: 54.446
Nomor satu. ;
Beli lebih banyak pot.

140
00: 11: 00.154 --> 00: 11: 01.645
Anda seperti 40 pendek.

141
00: 11: 03.760 --> 00: 11: 06.228
Bisakah saya ...

142
00: 11: 06.296 --> 00: 11: 07.422
kamu tahu...

143
00: 11: 09.798 --> 00: 11: 12.462
Sialan, Jane,
ini yang terakhir.

144
00: 11: 12,536 --> 00: 11: 14,368
Anda harus membayar saya kembali hari ini.

145
00: 11: 14,437 --> 00: 11: 16,167
Tidak masalah.

146
00: 11: 16.240 --> 00: 11: 18.733
Saya menandainya ...
di dalam buku.

147
00: 11: 20.312 --> 00: 11: 23.646
Saya hanya harus memukul
mesin ATM, sobat.

148
00: 11: 34.193 --> 00: 11: 36.025
Semuanya tentang kapitalisme

149
00: 11: 36.096 --> 00: 11: 38.191
dan omong kosong seperti itu, kau tahu?

150
00: 11: 38.267 --> 00: 11: 40.995
Siapa yang membuat joB?
Mereka berasal dari mana?

151
00: 11: 41.068 --> 00: 11: 42.764
Keuntungan yang saya hasilkan, misalnya,

152
00: 11: 42.837 --> 00: 11: 46.707
mengalir melalui ekonomi
dengan cara yang bahkan tidak bisa kupahami.

153
00: 11: 46.777 --> 00: 11: 49.870
Masuk akal.
Aku benar-benar menyiksamu, kawan.

154
00: 11: 49.945 --> 00: 11: 52.574
Ya, Reaganomics sederhana
berlaku untuk produksi rami.

155
00: 11: 52.649 --> 00: 11: 58.348
Yah, aku tidak berpikir begitu
memenuhi syarat sebagai Reaganomik, tetapi ...

156
00: 11: 58.421 --> 00: 12: 00.049
Apa yang kamu bicarakan?

157
00: 12: 00,123 --> 00: 12: 02,685
Hanya karena gulma tidak dikenai pajak

158
00: 12: 02,759 --> 00: 12: 05,925
tidak berarti ada di
semacam,

159
00: 12: 05.999 --> 00: 12: 09.934
Anda tahu, paradigma laissez faire
atau terserah.

160
00: 12: 10,002 --> 00: 12: 11,993
Apakah Anda baru saja menggunakan "paradigma"
dalam sebuah kalimat?

161
00: 12: 12.070 --> 00: 12: 13.263
Ya bung.

162
00: 12: 13.337 --> 00: 12: 15.307
Maksud saya, apa yang Anda lakukan
hebat dan semuanya,

163
00: 12: 15.375 --> 00: 12: 17.740
Tuhan memberkati Anda
untuk itu, tetapi kedengarannya

164
00: 12: 17.810 --> 00: 12: 20.542
seperti pasar lama biasa
kapitalisme bagiku.

165
00: 12: 20.614 --> 00: 12: 22.274
Itu Reaganomik.
Percayalah kepadaku.

166
00: 12: 22.348 --> 00: 12: 27.253
Bagaimana dengan Reaganomics?
Pasar gelap tidak dikenai pajak.

167
00: 12: 27.322 --> 00: 12: 29.516
Dengar, Jane,
kau teler

168
00: 12: 29.590 --> 00: 12: 32.150
dan kebetulan saya sangat berpengetahuan
tentang ini.

169
00: 12: 32.226 --> 00: 12: 36.630
Cihui! Anda memiliki lampu UV.
Mari kita mulai revolusi!

170
00: 12: 36.698 --> 00: 12: 38.997
Apa yang kau tahu tentang
ekonomi sih?

171
00: 12: 39.068 --> 00: 12: 44.166
Ya ... saya mengambil jurusan ekonomi
di kampus

172
00: 12: 44.241 --> 00: 12: 47.233
dan lulus Summa sialan.

173
00: 12: 47.311 --> 00: 12: 49.643
Saya rasa saya tahu satu atau dua hal
tentang itu.

174
00: 12: 50.915 --> 00: 12: 52.779
Saya pikir kamu adalah seorang aktris.

175
00: 12: 54.119 --> 00: 12: 57.611
Ekonomi tidak
benar-benar berhasil.

176
00: 13: 01.259 --> 00: 13: 02.852
Di sinilah aku akan berada.

177
00: 13: 02,928 --> 00: 13: 05,262
Temui aku di sana dengan uang di
jam tiga.

178
00: 13: 05.333 --> 00: 13: 08.460
Ya.
Baik.

179
00: 13: 13.242 --> 00: 13: 14.608
Apa ini?

180
00: 13: 14.677 --> 00: 13: 18.338
Aku bahkan belum pernah mendengar setengahnya
film-film ini.

181
00: 13: 21,582 --> 00: 13: 25,645
Sebenarnya saya
teman sekamar hosting ini

182
00: 13: 25.722 --> 00: 13: 30.215
konvensi kutu buku fiksi ilmiah
akhir minggu ini

183
00: 13: 30.292 --> 00: 13: 33.286
dengan teman-temannya terbang dari
Toledo dan ...

184
00: 13: 33.364 --> 00: 13: 34.457
Hei!

185
00: 13: 34.531 --> 00: 13: 37.400
Jam tiga!
Temui aku di Venesia

186
00: 13: 37.469 --> 00: 13: 39.833
dengan uang jam tiga.

187
00: 13: 39.903 --> 00: 13: 41.998
Jangan suruh aku kirim
rekan saya di sini

188
00: 13: 42,073 --> 00: 13: 43,940
untuk mengumpulkan cara yang sulit.

189
00: 13: 44.011 --> 00: 13: 45.375
Maksudmu, seperti membunuhku?

190
00: 13: 45.444 --> 00: 13: 46.878
Tidak, Yesus.
Tentu saja tidak.

191
00: 13: 46.947 --> 00: 13: 49.913
Jadi, Anda mungkin akan merusak saya
lengan, lalu?

192
00: 13: 49.980 --> 00: 13: 51.677
Hancurkan lenganmu? Janey, apa
apaan

193
00: 13: 51.751 --> 00: 13: 52.844
Saya seorang pria yang menjual gulma,

194
00: 13: 52.920 --> 00: 13: 54.386
Aku bukan Tony Soprano.

195
00: 13: 54.453 --> 00: 13: 56.787
Lalu bagaimana?

196
00: 13: 56.858 --> 00: 13: 58.258
Saya tidak tahu

197
00: 13: 58.327 --> 00: 14: 00.122
Ambil perabotmu,
atau sesuatu.

198
00: 14: 04.999 --> 00: 14: 06.057
H

199
00: 14: 07.803 --> 00: 14: 09.462
Jadi, Jane,

200
00: 14: 12.142 --> 00: 14: 13.665
apa masalahnya
dengan teman sekamarmu?

201
00: 14: 13.742 --> 00: 14: 15.370
Steve?

202
00: 14: 16.847 --> 00: 14: 18.177
Bagaimana dengan dia?

203
00: 14: 18.248 --> 00: 14: 19.647
Dia membuatku merinding.

204
00: 14: 21.252 --> 00: 14: 23.378
Saya pikir dia mungkin salah satunya
keparat tengkorak.

205
00: 14: 23.453 --> 00: 14: 24.512
Tahu apa yang saya katakan?

206
00: 14: 24.589 --> 00: 14: 30.289
Saya bertaruh bahwa pria itu keparat tengkorak,

207
00: 14: 30.361 --> 00: 14: 31.853
dengan lilin dan kotoran.

208
00: 14: 42.742 --> 00: 14: 44.370
Tuhanku!
Kamu benar!

209
00: 14: 44,445 --> 00: 14: 45,879
Dia orang aneh.

210
00: 14: 45.947 --> 00: 14: 47.413
Jadi, dengarkan.

211
00: 14: 47.481 --> 00: 14: 50.110
Sayang kalau Anda tidak membayar
saya kembali hari ini,

212
00: 14: 50.185 --> 00: 14: 52.016
dan selain mengambil
furnitur Anda,

213
00: 14: 52,087 --> 00: 14: 53,417
Saya harus memberi tahu teman sekamar Anda

214
00: 14: 53.487 --> 00: 14: 56.253
bagaimana Anda menghabiskan uang tunai
tagihan listrik.

215
00: 15: 38.040 --> 00: 15: 39.236
Halo?

216
00: 15: 39.309 --> 00: 15: 41.240
Jane?

217
00: 15: 41.308 --> 00: 15: 43.539
Hei!

218
00: 15: 43.612 --> 00: 15: 45.807
Apakah ini...?

219
00: 15: 45.881 --> 00: 15: 47.474
Siapa ini?

220
00: 15: 47.550 --> 00: 15: 49.179
Itu Kyle.

221
00: 15: 49.254 --> 00: 15: 51.584
Hei, sayang, ada apa?

222
00: 15: 51.654 --> 00: 15: 53.316
Anda meminta saya untuk menghubungi Anda

223
00: 15: 53.390 --> 00: 15: 56.154
untuk mengingatkan Anda untuk pergi
untuk audisi itu?

224
00: 15: 57.796 --> 00: 15: 59.059
Apakah kamu dirajam?

225
00: 15: 59.131 --> 00: 16: 00.653
Dirajam?

226
00: 16: 00,731 --> 00: 16: 04,462
Sialan 10.; 45
di pagi hari.

227
00: 16: 04,535 --> 00: 16: 07,837
Tahu apa, Jane?
Ini tidak benar-benar berhasil.

228
00: 16: 07.908 --> 00: 16: 11.844
Saya tidak mengerti.
Anda berbicara dalam teka-teki.

229
00: 16: 13.447 --> 00: 16: 18.851
Kyle, kamu harus
dengarkan baik-baik

230
00: 16: 18.919 --> 00: 16: 24.255
untuk apa yang saya katakan dan berhenti berusaha
membingungkan masalah ini.

231
00: 16: 25.793 --> 00: 16: 30.288
Apa? Tunggu, Kyle!
Aku tidak bisa mendengarmu!

232
00: 16: 30.364 --> 00: 16: 35.359
Kyle! Tahan!
Aku hanya harus ... Diam!

233
00: 16: 38.408 --> 00: 16: 40.377
Kotoran.

234
00: 16: 48.819 --> 00: 16: 52.085
Kyle? Kamu masih disana?

235
00: 16: 56,597 --> 00: 16: 59,293
Sekarang apa yang akan saya lakukan?

236
00: 17: 02,968 --> 00: 17: 04,766
Saya tidak bisa.

237
00: 17: 11,513 --> 00: 17: 13,139
Saya tidak.

238
00: 17: 14.282 --> 00: 17: 16.479
Aku seharusnya tidak melakukannya.

239
00: 17: 26.930 --> 00: 17: 29.422
Pemerintah menyiangi.

240
00: 17: 31,568 --> 00: 17: 35,404
Saya menyelamatkan pemerintah
gulma untuk acara khusus,

241
00: 17: 35.474 --> 00: 17: 40.538
Tetapi gulma pemerintah akan mengambil
harga yang wajar di pasar terbuka.

242
00: 17: 40.613 --> 00: 17: 42.910
Harga yang sangat wajar.

243
00: 17: 44,585 --> 00: 17: 47,576
Mungkin cukup
untuk meminta saya keluar dari kemacetan ini.

244
00: 17: 47,654 --> 00: 17: 50,123
Nomor tiga. ;
Pergi ke audisi saya.

245
00: 18: 46.421 --> 00: 18: 47.683
Wah

246
00: 18: 47.756 --> 00: 18: 49.883
Itu intens.

247
00: 19: 18.290 --> 00: 19: 20.384
Melanjutkan?

248
00: 19: 20.459 --> 00: 19: 22.427
Saya tidak pernah naik
sebuah bus di LA Sebelum.

249
00: 19: 22.495 --> 00: 19: 23.587
Ini akan menyenangkan.

250
00: 19: 23.663 --> 00: 19: 28.191
Ya, kamu masuk
untuk mengobati nyata.

251
00: 19: 44,553 --> 00: 19: 46,146
Hai saya, Anda meremukkan mobil BoBBy.

252
00: 19: 48.959 --> 00: 19: 50.588
Dia menghabiskan berminggu-minggu menempatkan
itu bersama.

253
00: 19: 52.829 --> 00: 19: 54.593
Hei, benar.
Lihat apa yang telah kau lakukan.

254
00: 19: 54.665 --> 00: 19: 56.133
Saya melihatnya. Dia hanya

255
00: 19: 56.201 --> 00: 19: 59.465
jatuh tepat di atas.
Dia bahkan tidak mencoba begadang.

256
00: 19: 59.537 --> 00: 20: 01.472
Hei! Satu
tiga puluh lima!

257
00: 20: 01,540 --> 00: 20: 02,597
Baik.
Tahan.

258
00: 20: 02,673 --> 00: 20: 03,368
Bangun.

259
00: 20: 03,442 --> 00: 20: 04,603
Saya sedang mencoba.

260
00: 20: 04,677 --> 00: 20: 06,234
Ada sesuatu
salah dengannya.

261
00: 20: 06,311 --> 00: 20: 09,110
Tidak ada apa-apa
salah denganku, nona.

262
00: 20: 09.182 --> 00: 20: 11.174
Apa yang dilakukannya di Internet?
lantai sih?

263
00: 20: 11,251 --> 00: 20: 13,048
Itu tidak di lantai,
pothead sialan.

264
00: 20: 13.120 --> 00: 20: 14.486
Anda merobohkannya dari tangannya.

265
00: 20: 14,556 --> 00: 20: 15,747
Saya melihatnya.

266
00: 20: 15.821 --> 00: 20: 17.153
Maafkan saya.

267
00: 20: 17.223 --> 00: 20: 19.193
Itu tidak akan membawa mobilnya kembali.

268
00: 20: 19.261 --> 00: 20: 20.487
Saya pikir dia menggunakan narkoba.

269
00: 20: 20,561 --> 00: 20: 22,359
Dia membangun itu untuk
kakeknya,

270
00: 20: 22,431 --> 00: 20: 23,897
di rumah sakit.

271
00: 20: 23.965 --> 00: 20: 25.591
Hei nona!
Satu tiga puluh lima!

272
00: 20: 25.666 --> 00: 20: 27.100
Saya mengerti!

273
00: 20: 33.844 --> 00: 20: 35.139
Hei!

274
00: 20: 35.210 --> 00: 20: 36.210
Hei!

275
00: 20: 46.124 --> 00: 20: 48.320
Itu sangat dekat.

276
00: 20: 49.727 --> 00: 20: 50.990
"Ayo, Frank.

277
00: 20: 51.063 --> 00: 20: 53.258
"Kamu tahu, aku suka kejutan.

278
00: 20: 53,332 --> 00: 20: 57,429
Itu fakta. Saya selalu bersedia
untuk membuat pengecualian. "

279
00: 20: 57.504 --> 00: 21: 01.271
Sialan.

280
00: 21: 01,342 --> 00: 21: 02,901
"Ayo, Frank.

281
00: 21: 02,978 --> 00: 21: 04,499
"Kamu tahu, aku suka kejutan.

282
00: 21: 04,576 --> 00: 21: 09,606
Itu fakta. Saya selalu bersedia
untuk membuat pengecualian? "

283
00: 21: 09.684 --> 00: 21: 12.017
"Aku selalu bersedia
untuk membuat pengecualian! "

284
00: 21: 13.654 --> 00: 21: 16.523
"Aku selalu bersedia
untuk membuat pengecualian!

285
00: 21: 18.096 --> 00: 21: 20.995
"Aku selalu bersedia
untuk membuat pengecualian !! "

286
00: 21: 35,412 --> 00: 21: 37,211
Empat Tekan mesin ATM.

287
00: 21: 45.291 --> 00: 21: 51.528
Apa ... Saya punya lebih dari seribu dolar
di akun ini!

288
00: 21: 54.835 --> 00: 21: 56.965
Ya.

289
00: 22: 07.778 --> 00: 22: 09.274
Tidak!

290
00: 22: 09.352 --> 00: 22: 12.378
Ambil perabot Anda atau semacamnya.

291
00: 22: 12,455 --> 00: 22: 17,655
Tidak! Bukan tempat tidur saya!
Bukan tempat tidur Nomor Tidur saya!

292
00: 22: 27.339 --> 00: 22: 28.671
Hey aku

293
00: 22: 34,515 --> 00: 22: 36,506
Anda lupa masuk.

294
00: 22: 49.900 --> 00: 22: 54.167
"Ayo, Frank. Kamu tahu, aku
kejutan cinta. "

295
00: 23: 08.888 --> 00: 23: 10.046
Silahkan duduk.

296
00: 23: 26.908 --> 00: 23: 27.908
Hai.

297
00: 23: 29.075 --> 00: 23: 30.839
Apakah Anda punya permen karet?

298
00: 23: 30.911 --> 00: 23: 33.676
Uhm,

299
00: 23: 33.748 --> 00: 23: 35.409
SAYA,

300
00: 23: 35.483 --> 00: 23: 37.543
Tunggu.

301
00: 23: 42.159 --> 00: 23: 45.821
Sial! Dari mana ini berasal?

302
00: 23: 47.164 --> 00: 23: 48.164
Apakah kamu mau beberapa?

303
00: 23: 48.231 --> 00: 23: 49.893
Tidak terima kasih!
Tidak tidak Tidak.

304
00: 23: 49.967 --> 00: 23: 53.404
Serius. Saya benar-benar bisa menggunakan uang tunai.

305
00: 23: 53.471 --> 00: 23: 54.837
Tidak, saya tidak.

306
00: 23: 54.907 --> 00: 23: 56.169
200 dolar.

307
00: 23: 56.242 --> 00: 23: 59.405
Tidak, saya tidak mau.
Tidak, aku tidak menginginkannya.

308
00: 24: 09.022 --> 00: 24: 12.188
saya sungguh
dirajam. Maaf.

309
00: 24: 23.406 --> 00: 24: 27.899
Janel Janel

310
00: 24: 27.976 --> 00: 24: 29.103
Ya!
Ya disini!

311
00: 24: 29.178 --> 00: 24: 30.476
Apakah kamu siap?

312
00: 24: 30.547 --> 00: 24: 32.174
Anda betcha!

313
00: 24: 36.353 --> 00: 24: 37.546
Halo.

314
00: 24: 37,620 --> 00: 24: 39,783
Hai! Saya Jane.
Senang bertemu dengan mu.

315
00: 24: 42.060 --> 00: 24: 46.189
Aku, um, mendengar banyak tentangmu.

316
00: 24: 46.264 --> 00: 24: 47.822
Permisi?

317
00: 24: 47.900 --> 00: 24: 51.392
Tidak ada.

318
00: 24: 54.375 --> 00: 24: 56.671
Wah!

319
00: 24: 56.742 --> 00: 24: 57.835
Apa kamu baik baik saja?

320
00: 24: 57.911 --> 00: 25: 00.313
Saya luar biasa!
Apa kabar?

321
00: 25: 00.382 --> 00: 25: 02.144
Saya baik-baik saja.

322
00: 25: 02,216 --> 00: 25: 03,548
Besar!

323
00: 25: 06,320 --> 00: 25: 07,652
Tunggu sebentar.

324
00: 25: 07.722 --> 00: 25: 08.552
Apa?

325
00: 25: 09.959 --> 00: 25: 11.619
Apakah Anda baru saja mengatakan sesuatu?

326
00: 25: 11.694 --> 00: 25: 12.559
Siapa aku

327
00: 25: 12.629 --> 00: 25: 13.927
Iya nih.

328
00: 25: 13.998 --> 00: 25: 16.658
Maafkan saya. Saya tidak sadar
Saya sudah bicara.

329
00: 25: 27.078 --> 00: 25: 28.443
Apakah kamu siap?

330
00: 25: 28.512 --> 00: 25: 31.141
Saya yakin begitu.

331
00: 25: 32.285 --> 00: 25: 33.446
Apakah kamu siap?

332
00: 25: 33.520 --> 00: 25: 35.680
Saya yakin begitu.

333
00: 25: 35.755 --> 00: 25: 38.245
Baik.

334
00: 25: 47.634 --> 00: 25: 49.067
"Ayo, Frank!

335
00: 25: 49.136 --> 00: 25: 51.162
Kamu tahu
Saya suka kejutan! "

336
00: 25: 51.239 --> 00: 25: 52.605
Aku akan menghentikanmu di sana.

337
00: 25: 52.675 --> 00: 25: 54.504
Saya ingin Anda melakukannya lagi,
tapi kali ini,

338
00: 25: 54.575 --> 00: 25: 57.067
tarik kembali.

339
00: 25: 57.145 --> 00: 25: 58.976
Baik. Yakin.
Yakin. Kamu mendapatkannya.

340
00: 26: 03.020 --> 00: 26: 06.217
"Ayo, Frank. Kamu
tahu saya suka kejutan. "

341
00: 26: 06.290 --> 00: 26: 07.153
Apa yang sedang kamu lakukan?

342
00: 26: 07.224 --> 00: 26: 08.657
Saya menariknya kembali.

343
00: 26: 08.725 --> 00: 26: 12.663
Tak sebanyak itu. Tidak bisa kamu temukan
jalan tengah?

344
00: 26: 12.731 --> 00: 26: 15.722
Kamu lebih baik percaya
Saya dapat menemukan jalan tengah!

345
00: 26: 15.801 --> 00: 26: 17.827
Jalan tengah adalah nama tengah saya!

346
00: 26: 22.875 --> 00: 26: 24.343
Terima kasih.

347
00: 26: 24.411 --> 00: 26: 25.708
Jadi, bagaimana saya melakukannya?

348
00: 26: 25.779 --> 00: 26: 28.372
Anda melakukan pekerjaan yang sangat menarik.

349
00: 26: 28.447 --> 00: 26: 32.578
Sangat?
Iya nih!

350
00: 26: 32.652 --> 00: 26: 38.523
Baik terima kasih.
Anda memiliki hari yang indah.

351
00: 26: 41.097 --> 00: 26: 44.065
Hei, biarkan aku bertanya sesuatu padamu.

352
00: 26: 45.535 --> 00: 26: 48.230
Apakah Anda ingin membeli beberapa pot?

353
00: 26: 50.574 --> 00: 26: 53.805
Apakah Anda mencoba menjual obat kepada saya?

354
00: 26: 53.877 --> 00: 26: 54.970
Baik...

355
00: 26: 55.046 --> 00: 26: 57.706
Nona muda, duduklah di luar!

356
00: 26: 57.780 --> 00: 26: 59.305
Astaga, kamu tidak perlu berteriak.

357
00: 26: 59.383 --> 00: 27: 00.383
Duduk!

358
00: 27: 00.452 --> 00: 27: 01.385
Sini?

359
00: 27: 01.452 --> 00: 27: 02.919
Di ruang tunggu !!

360
00: 27: 02,987 --> 00: 27: 05,320
BoB I Dapatkan di herel

361
00: 27: 07.725 --> 00: 27: 10.161
Mencoba menjual ganja.

362
00: 27: 10.230 --> 00: 27: 13.721
Hei! Kawan, saya
hanya bercanda.

363
00: 27: 30.650 --> 00: 27: 32.847
Dia mencoba menjual apa?

364
00: 27: 40.362 --> 00: 27: 42.924
♪ Apakah Anda ingat Siapa pun di sini ♪

365
00: 27: 45.704 --> 00: 27: 48.696
♪ Tidak, Anda tidak ingat
Apa saja ♪

366
00: 27: 56.249 --> 00: 27: 58.684
♪ Jangan pernah bangun ♪

367
00: 28: 02.321 --> 00: 28: 05.485
♪ Ada pesta di pikiranku ♪

368
00: 28: 05,559 --> 00: 28: 10,326
♪ Aku berharap tidak pernah berhenti ♪

369
00: 28: 10.397 --> 00: 28: 14.893
♪ Ada pesta Di sana ♪

370
00: 28: 22.211 --> 00: 28: 23.872
Aku peduli!

371
00: 28: 25.148 --> 00: 28: 27.049
Tahan!
Aku buang hajat!

372
00: 28: 27.118 --> 00: 28: 28.845
Aku hanya peduli!

373
00: 28: 30.287 --> 00: 28: 33.519
Masih buang hajat!
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

374
00: 28: 33.591 --> 00: 28: 35.890
Saya hanya mengambil dump tua besar.

375
00: 28: 41.700 --> 00: 28: 46.605
Itu dia.
Semua selesai.
Aku sudah selesai.

376
00: 28: 46.674 --> 00: 28: 50.006
Anda tidak punya apa-apa pada saya!
Nada! Zilcho!

377
00: 28: 50.076 --> 00: 28: 52.341
Silakan dan goyang saya!
Berikan tembakan terbaikmu!

378
00: 29: 17.107 --> 00: 29: 19.132
Halo, Smiley.

379
00: 29: 19.209 --> 00: 29: 21.872
HI, Jane.

380
00: 29: 33.560 --> 00: 29: 36.461
Temui aku di Venesia jam tiga.

381
00: 29: 38.032 --> 00: 29: 40.465
Lebih baik kamu pergi.

382
00: 29: 40.533 --> 00: 29: 45.904
Saya jauh di depan
kamu, Smiley. Di depanmu.

383
00: 29: 52,548 --> 00: 29: 53,548
Yg mirip kerang!

384
00: 29: 57.052 --> 00: 29: 58.384
Ini Shelly.

385
00: 29: 58.454 --> 00: 29: 59.785
Silakan tinggalkan pesan.

386
00: 29: 59.856 --> 00: 30: 02.189
Hei, Shelly I Guess whol

387
00: 30: 02.259 --> 00: 30: 04.353
Jadi, dengarkan. Saya m
mencari tumpangan

388
00: 30: 04.429 --> 00: 30: 07.796
keluar ke Venesia untuk Rami ini
Hal festival.

389
00: 30: 07.866 --> 00: 30: 10.266
Dan kedengarannya keren, bukan?

390
00: 30: 10,335 --> 00: 30: 12,235
Lagi pula, pikirku
Anda mungkin menggalinya.

391
00: 30: 12.303 --> 00: 30: 15.136
Tapi saya kira Anda tidak ada di sana.

392
00: 30: 15.206 --> 00: 30: 17.232
U m,

393
00: 30: 17.309 --> 00: 30: 22.111
Astaga, Shelly, aku sangat mabuk
kamu tidak akan percaya itu!

394
00: 30: 22.182 --> 00: 30: 23.182
Telpon saya.

395
00: 30: 25.585 --> 00: 30: 27.985
Hai, tolong tinggalkan pesan

396
00: 30: 28.055 --> 00: 30: 30.455
untukku atau Tony
setelah Bip.

397
00: 30: 32.827 --> 00: 30: 34.623
U h,

398
00: 30: 34.696 --> 00: 30: 36.358
siapa ini lagi?

399
00: 30: 44.673 --> 00: 30: 46.038
Halo?

400
00: 30: 46.109 --> 00: 30: 47.440
Nyonya Green?

401
00: 30: 47.510 --> 00: 30: 48.535
Iya nih.

402
00: 30: 48.610 --> 00: 30: 50.442
Itu Jane!

403
00: 30: 50.513 --> 00: 30: 51.879
Siapa?

404
00: 30: 51.949 --> 00: 30: 55.909
Jane! saya telah belajar
klarinet denganmu!

405
00: 30: 55.987 --> 00: 31: 02.153
Itu tidak benar-benar ...
Saya tidak ...

406
00: 31: 04.496 --> 00: 31: 06.988
Brevin Ericson.

407
00: 31: 15.743 --> 00: 31: 18.941
Anak laki-laki

408
00: 31: 19.013 --> 00: 31: 23.210
Haruskah kita mengucapkan beberapa patah kata
Tentang Brevin Ericson?

409
00: 31: 23.283 --> 00: 31: 26.118
Haruskah kita mengatakan beberapa kata tentang cinta?

410
00: 31: 28.525 --> 00: 31: 31.220
Untuk Brevin Ericson
sepenuhnya,

411
00: 31: 31.293 --> 00: 31: 35.697
100% jungkir balik jatuh cinta.

412
00: 31: 37,534 --> 00: 31: 39,936
Mungkin itu sulit
untuk Anda pahami

413
00: 31: 40,005 --> 00: 31: 43,440
bagaimana anyBody bisa
begitu bersemangat cenderung

414
00: 31: 43.508 --> 00: 31: 46.343
seseorang seperti ini.

415
00: 31: 46,412 --> 00: 31: 48,811
Tapi jangan menilai
dia terlalu kasar.

416
00: 31: 48.881 --> 00: 31: 53.079
Lagi pula, bagaimana dia bisa tahu mereka
Apakah pot cupcakes?

417
00: 31: 53.152 --> 00: 31: 56.519
Dan tanyakan pada dirimu sendiri,
siapa di antara kamu

418
00: 31: 56.588 --> 00: 31: 58.285
mungkin tidak melakukan hal yang sama?

419
00: 31: 58.359 --> 00: 32: 03.887
Siapakah kita untuk menghakimi hati
hati pemuda?

420
00: 32: 10.703 --> 00: 32: 14.335
Apakah kamu mau Lightning Strikes Thrice?

421
00: 32: 14.410 --> 00: 32: 15.637
Ya.

422
00: 32: 15.710 --> 00: 32: 17.235
Anda ingin Agen Rahasia Rahasia?

423
00: 32: 17.314 --> 00: 32: 18.212
Saya sudah punya...

424
00: 32: 18.282 --> 00: 32: 23.116
Persis.

425
00: 32: 23.186 --> 00: 32: 28.251
Teman, teman sekamar Anda
agak panas.

426
00: 32: 30.727 --> 00: 32: 33.356
kamu bercanda kan?

427
00: 33: 56.594 --> 00: 34: 00.587
Kamu sangat baik.

428
00: 34: 00.665 --> 00: 34: 04.101
Nol

429
00: 34: 04,168 --> 00: 34: 06,468
Brevin I

430
00: 34: 06,539 --> 00: 34: 08,199
Anda mengalahkan saya.

431
00: 34: 08.273 --> 00: 34: 09.764
Sialan aku

432
00: 34: 13.512 --> 00: 34: 18.416
Brevin, tepat di sana.

433
00: 34: 18.484 --> 00: 34: 20.680
saya

434
00: 34: 20.754 --> 00: 34: 24.121
Ya.

435
00: 34: 24.191 --> 00: 34: 28.219
Tapi...

436
00: 34: 28.296 --> 00: 34: 30.764
Saya pikir Anda punya pacar.

437
00: 34: 30.831 --> 00: 34: 33.926
Kami agak istirahat sekarang.

438
00: 34: 35.538 --> 00: 34: 37.403
Apa yang didapatnya
ada hubungannya dengan apa?

439
00: 34: 37.473 --> 00: 34: 43.435
Saya berbicara tentang sesuatu yang lebih besar
dari kerinduan kecil kita.

440
00: 34: 43.513 --> 00: 34: 45.673
Tentu saja.

441
00: 34: 48.018 --> 00: 34: 50.044
Jadi, apakah kita melakukan ini atau apa?

442
00: 34: 50.121 --> 00: 34: 51.611
Baik...

443
00: 34: 51.689 --> 00: 34: 55.089
Ayo, teman. Itu akan terjadi
sialan transformatif.

444
00: 34: 55.158 --> 00: 34: 57.458
Kedengarannya bagus.
Saya hanya ...

445
00: 34: 57,529 --> 00: 34: 59,054
Apa?

446
00: 35: 00.299 --> 00: 35: 02.859
SAYA...

447
00: 35: 07.107 --> 00: 35: 11.067
Jadi, Anda yakin ingin datang
dokter gigi dengan saya?

448
00: 35: 11.145 --> 00: 35: 14.206
Tentu saja bung.
Benar.

449
00: 35: 14.282 --> 00: 35: 17.148
Biarkan aku mengantarmu minum kopi
berbelanja atau apalah.

450
00: 35: 17.218 --> 00: 35: 19.846
Tidak, tidak perlu, orang baik saya.

451
00: 35: 19.920 --> 00: 35: 21.549
Saya benar-benar melihat
maju untuk itu.

452
00: 35: 21.624 --> 00: 35: 23.785
Jadi minggu lalu mereka bekerja
sisi kiriku.

453
00: 35: 23.860 --> 00: 35: 26.020
Hari ini mereka akan melakukannya
selesaikan di sebelah kanan saya.

454
00: 35: 26.094 --> 00: 35: 30.226
Dan saya katakan, Jane, mereka benar-benar mengerti
di sana dalam dengan goresan.

455
00: 35: 30.300 --> 00: 35: 33.665
Menggaruk yang dalam?

456
00: 35: 33.735 --> 00: 35: 35.294
Ya.

457
00: 35: 35.371 --> 00: 35: 38.433
Itu terdengar luar biasa.

458
00: 35: 38.508 --> 00: 35: 40.341
Mungkin saya harus mendapatkannya.

459
00: 35: 40,412 --> 00: 35: 43,403
Saya pikir Anda perlu membuat janji.

460
00: 35: 43.480 --> 00: 35: 45.973
Ya.

461
00: 35: 46.052 --> 00: 35: 48.178
Janji temu.

462
00: 36: 10.346 --> 00: 36: 14.042
Ya, itu cantik
lucu kurasa.

463
00: 36: 14.116 --> 00: 36: 17.142
Saya bahkan tidak tahu
apa yang saya tertawakan.

464
00: 36: 19.423 --> 00: 36: 23.415
Jadi, berapa banyak yang Anda pikir Anda butuhkan?

465
00: 36: 25.729 --> 00: 36: 29.029
Saya tidak tahu
Seperti lima ...

466
00: 36: 29.101 --> 00: 36: 30.364
Dolar?

467
00: 36: 30,436 --> 00: 36: 32,266
Ya, saya perlu meminjam $ 5.

468
00: 36: 32.337 --> 00: 36: 34.704
Lalu bagaimana?
Suka $ 500?

469
00: 36: 34.774 --> 00: 36: 37.263
Ya, itu harus dilakukan.

470
00: 36: 38.544 --> 00: 36: 39.671
Sangat?

471
00: 36: 39.746 --> 00: 36: 41.940
Hei, jika kamu tidak bisa,
itu bukan masalah besar.

472
00: 36: 42.014 --> 00: 36: 44.813
Tidak, saya bisa mengayunkannya.

473
00: 36: 44.885 --> 00: 36: 46.647
Sangat?

474
00: 36: 46.719 --> 00: 36: 48.348
Anda akan membayar saya kembali, kan?

475
00: 36: 48.423 --> 00: 36: 52.120
Benar.
Tentu saja.

476
00: 36: 52.193 --> 00: 36: 57.096
Dompet saya ada di dalam kotak sarung tangan.
Dapatkan untuk saya?

477
00: 36: 58.868 --> 00: 37: 01.393
Saya mungkin punya lima nota C di sini.

478
00: 37: 01,470 --> 00: 37: 03,563
Itu akan sangat luar biasa.

479
00: 37: 08.613 --> 00: 37: 10.842
Nggak. Bukan saya
memilikinya.

480
00: 37: 10.914 --> 00: 37: 12.780
Kita harus berhenti di mesin.

481
00: 37: 12.850 --> 00: 37: 16.581
Apa yang kamu butuhkan
500 dolar lagi?

482
00: 37: 18.223 --> 00: 37: 19.223
Baik...

483
00: 37: 32.840 --> 00: 37: 37.175
Saya tidak berpikir Steve
akan bercinta tengkorak.

484
00: 37: 37.245 --> 00: 37: 39.839
Mengapa Anda menyimpannya di kotak sarung tangan?

485
00: 37: 39.915 --> 00: 37: 41.143
Apa?

486
00: 37: 41.216 --> 00: 37: 43.014
Dompetmu.

487
00: 37: 43.085 --> 00: 37: 47.215
Terlalu tebal.
Rasanya sakit ketika saya mengemudi.

488
00: 37: 47.290 --> 00: 37: 50.259
Itu masuk akal.

489
00: 37: 55.332 --> 00: 37: 56.265
Hei!

490
00: 37: 56.334 --> 00: 37: 57.494
Apa?

491
00: 37: 57.569 --> 00: 38: 00.970
Aku sudah pernah ke rumah itu

492
00: 38: 01.039 --> 00: 38: 01.971
Rumah yang mana?

493
00: 38: 02.040 --> 00: 38: 03.405
Yang itu di belakang sana!

494
00: 38: 03.473 --> 00: 38: 05.465
Perguruan tinggi yang sudah tua
profesor saya tinggal di sana.

495
00: 38: 05,543 --> 00: 38: 06,374
Sangat?

496
00: 38: 06.445 --> 00: 38: 09.278
Ya.

497
00: 38: 09.348 --> 00: 38: 10.907
Dia pria yang sangat baik.

498
00: 38: 10.984 --> 00: 38: 12.976
Apa yang dia ajarkan?

499
00: 38: 13.054 --> 00: 38: 15.647
Studi Marxis.

500
00: 38: 15.722 --> 00: 38: 17.782
Studi Marxis.

501
00: 38: 17.858 --> 00: 38: 19.882
Ya.

502
00: 38: 19.960 --> 00: 38: 26.492
Dia memperkenalkan saya ke beberapa cantik
konsep di luar sana.

503
00: 38: 26,568 --> 00: 38: 31,028
Beberapa ide yang cukup radikal.

504
00: 38: 31.106 --> 00: 38: 36.511
Begitu,
Apakah Anda, seperti, melihatnya?

505
00: 38: 37.946 --> 00: 38: 39.881
Maksud kamu apa,
"melihatnya?"

506
00: 38: 39.950 --> 00: 38: 45.355
Apakah kamu melihatnya?

507
00: 38: 45.423 --> 00: 38: 47.150
Apakah maksud Anda seperti berkencan dengannya?

508
00: 38: 47.223 --> 00: 38: 48.418
Ya.

509
00: 38: 48.492 --> 00: 38: 51.257
Ew! Dia benar-benar brengsek
Marxis, bung!

510
00: 38: 51.330 --> 00: 38: 52.852
Marxis?

511
00: 38: 52.930 --> 00: 38: 56.560
Mengapa Anda bertanya sesuatu?
seperti itu?

512
00: 39: 02.041 --> 00: 39: 04.135
Ada ruang.

513
00: 39: 04.211 --> 00: 39: 05,007
Dimana?

514
00: 39: 05.078 --> 00: 39: 05.874
Di sana, teman!

515
00: 39: 08.849 --> 00: 39: 10.715
Ayolah!
Kami tidak ingin terlambat

516
00: 39: 10.785 --> 00: 39: 12.777
untuk dokter gigi itu
pengangkatan Anda!

517
00: 39: 12.855 --> 00: 39: 14.380
Benar, benar.
Kanan.

518
00: 39: 15.424 --> 00: 39: 16.981
Anda akan lewat atau apa?

519
00: 39: 24.802 --> 00: 39: 25.858
Ya.

520
00: 39: 31.308 --> 00: 39: 33.802
Jadi, apakah Anda takut?

521
00: 39: 33.880 --> 00: 39: 37.439
Tentang apa, dokter gigi?

522
00: 39: 37,515 --> 00: 39: 41,315
Tidak, saya tidak pernah merasa terganggu
dengan pergi ke dokter gigi.

523
00: 39: 41.385 --> 00: 39: 45.482
Itu akan membuatku takut
sekarang jika saya harus masuk ke sana.

524
00: 39: 45,557 --> 00: 39: 48,426
Saya rasa saya tidak bisa mengatasinya.

525
00: 39: 48.495 --> 00: 39: 51.327
Saya agak menyukainya.

526
00: 39: 51.397 --> 00: 39: 55.424
Maksudku, ini bukan seperti aku seorang masokis
atau apa pun, hanya saja,

527
00: 39: 55.501 --> 00: 39: 59.494
baik, dengan cara, itu
membuat saya merasa seperti,

528
00: 39: 59,572 --> 00: 40: 01,007
ya,

529
00: 40: 01.076 --> 00: 40: 06.139
gigiku dirawat,
kamu tahu?

530
00: 40: 06.215 --> 00: 40: 08.843
Itu membuatku merasa ...

531
00: 40: 08.918 --> 00: 40: 10.441
sejahtera.

532
00: 40: 13.391 --> 00: 40: 15.687
Maaf, apakah Anda berbicara
tentang sesuatu?

533
00: 40: 15.758 --> 00: 40: 18.160
Um,

534
00: 40: 18.229 --> 00: 40: 20.322
Ya. Besar.

535
00: 40: 20.398 --> 00: 40: 25.165
Itu membuat Anda merasa sejahtera
atau sesuatu.

536
00: 40: 34.080 --> 00: 40: 35.911
Saya bosan.

537
00: 40: 37.952 --> 00: 40: 39.315
Ericson?

538
00: 40: 39.385 --> 00: 40: 41.116
Itu aku.

539
00: 40: 41.188 --> 00: 40: 44.885
Oke, saya kira saya akan melihat Anda
sedikit saja.

540
00: 40: 47.529 --> 00: 40: 50.556
Hingga kita bertemu lagi

541
00: 40: 53.101 --> 00: 40: 54.467
Baik.

542
00: 41: 01.078 --> 00: 41: 03.672
Dia bukan pacarku
atau apapun.

543
00: 41: 03.747 --> 00: 41: 05.409
Hanya teman.

544
00: 41: 05,483 --> 00: 41: 11,217
Jika Anda bertanya-tanya apa
hubungan saya dengannya adalah.

545
00: 41: 11.289 --> 00: 41: 12.687
Atau tidak.

546
00: 41: 39.956 --> 00: 41: 43.119
Bagaimana kabarmu?

547
00: 42: 19.434 --> 00: 42: 20.798
Terima kasih, Gina.

548
00: 42: 20.868 --> 00: 42: 25.169
Terima kasih
sialan Tuhan!

549
00: 42: 25.240 --> 00: 42: 28.837
Ini sudah
yang terpanjang, paling membosankan ...

550
00: 42: 28.912 --> 00: 42: 32.780
hal paling tidak nyaman yang bisa saya ingat
pernah melakukannya.

551
00: 42: 32.849 --> 00: 42: 36.217
Saya benar-benar berpikir saya akan mati
kebosanan.

552
00: 42: 36.287 --> 00: 42: 37.777
Saya masih harus membayar.

553
00: 42: 37.855 --> 00: 42: 42.019
Ayolah.
Tidak bisakah kita pergi?

554
00: 42: 53.604 --> 00: 42: 56.098
Hei, Jane. Jam berapa
apakah Anda pikir itu

555
00: 42: 56.176 --> 00: 42: 57.201
bahwa aku memilihmu?

556
00: 43: 02.617 --> 00: 43: 04.242
Apa itu tadi?

557
00: 43: 07.332 --> 00: 43: 09.653
Hei.

558
00: 43: 09.723 --> 00: 43: 13.420
Mengapa kamu tidak datang ke sini sementara
temanmu berbicara denganmu?

559
00: 43: 16.333 --> 00: 43: 18.391
Nona muda, datang ke sini.

560
00: 43: 20.536 --> 00: 43: 22.198
Kemari!

561
00: 43: 36.656 --> 00: 43: 37.847
Lihat saya.

562
00: 43: 39.625 --> 00: 43: 41.560
Lihat saya.
Saya tidak bermain game di sini.

563
00: 43: 43.295 --> 00: 43: 48.290
Benar-benar cerah, petugas.

564
00: 43: 48.368 --> 00: 43: 54.832
Maukah Anda melepas tangan Anda
dari dahimu?

565
00: 43: 54.910 --> 00: 43: 58.777
Sangat cerah.

566
00: 43: 58.846 --> 00: 44: 01.542
Siapa namamu?

567
00: 44: 04.722 --> 00: 44: 06.882
Christy?

568
00: 44: 06.956 --> 00: 44: 09.823
Anda tidak terdengar terlalu yakin akan hal itu.

569
00: 44: 09.892 --> 00: 44: 12.452
Tidak, ini Christy.

570
00: 44: 12.528 --> 00: 44: 14.623
Ya, Christy,

571
00: 44: 17,002 --> 00: 44: 20,732
kenapa temanmu baru saja memanggilmu
Jane yang lalu?

572
00: 44: 23,577 --> 00: 44: 29,014
Jane, ...

573
00: 44: 29.081 --> 00: 44: 30.945
nama agama?

574
00: 44: 33.053 --> 00: 44: 34.783
Nama agama kamu

575
00: 44: 34.854 --> 00: 44: 37.450
Apakah saya ditahan?

576
00: 44: 37,525 --> 00: 44: 39,516
Mengapa Anda ditahan?

577
00: 44: 39.594 --> 00: 44: 41.720
Sudahkah Anda melakukan sesuatu yang seharusnya saya lakukan?
tahu tentang?

578
00: 44: 41.795 --> 00: 44: 45.892
Tidak, aku ... sial.
Maksudku, tembak!

579
00: 44: 49.637 --> 00: 44: 53.576
Pak, apakah Anda keberatan membuka
bagasi untuk saya?

580
00: 44: 53.644 --> 00: 44: 55.235
Bagasi saya?

581
00: 44: 55,311 --> 00: 45: 03,311
Tunggu, permisi. Kami memanggilmu
karena ... mobil saya ...

582
00: 45: 07.860 --> 00: 45: 09.849
Sekarang, Christy,

583
00: 45: 09,927 --> 00: 45: 16,164
apakah saya akan menemukan obat jenis apa pun
Anda di sini?

584
00: 45: 16.235 --> 00: 45: 19.362
Christy.

585
00: 45: 19,438 --> 00: 45: 21,567
Chris-ty.

586
00: 45: 21.642 --> 00: 45: 24.509
Yesus Kristus, Jane!

587
00: 45: 24.578 --> 00: 45: 26.547
Ya?

588
00: 45: 26,614 --> 00: 45: 28,410
Namanya bukan Christy,
itu Jane.

589
00: 45: 28.482 --> 00: 45: 29.914
Aku bahkan tidak tahu kenapa kamu
melakukan itu.

590
00: 45: 29.982 --> 00: 45: 33.146
Apa yang ada di sini, nak?

591
00: 45: 33.220 --> 00: 45: 35.086
Saya tidak tahu
Hanya beberapa barang.

592
00: 45: 35.157 --> 00: 45: 36.955
Folder yang seharusnya

593
00: 45: 37.027 --> 00: 45: 39.550
untuk Membawa ke kantor ayahku
Tapi bukan karena dia keledai.

594
00: 45: 39.627 --> 00: 45: 41.426
Apa itu?

595
00: 45: 41,498 --> 00: 45: 43,432
Sebuah raket tenis.

596
00: 45: 43.500 --> 00: 45: 47.232
Dan itu adalah Bola tenis. saya berharap saya
punya lebih banyak, Tapi anjing saya makan mereka.

597
00: 45: 47.303 --> 00: 45: 49.704
Kepala jack, klip kertas,

598
00: 45: 51.977 --> 00: 45: 52.977
sepatu,

599
00: 46: 33,123 --> 00: 46: 34,249
Halo.

600
00: 46: 34.324 --> 00: 46: 37.088
Hai.

601
00: 46: 37.161 --> 00: 46: 38.322
Anda sedikit lebih awal.

602
00: 46: 41.298 --> 00: 46: 44.292
Nah, apakah Anda masuk atau tidak?

603
00: 46: 50.341 --> 00: 46: 53.904
Peter belum kembali dari bandara.

604
00: 46: 53.980 --> 00: 46: 58.214
Jadi mengapa Anda tidak duduk saja
Aku akan mengambilkannya untukmu?

605
00: 46: 58.287 --> 00: 46: 59.447
Baik.

606
00: 46: 59,521 --> 00: 47: 02,250
Anda mau minum apa?

607
00: 47: 02.332 --> 00: 47: 06.088
Apakah Anda punya limun?

608
00: 47: 06.159 --> 00: 47: 11.497
Tidak, saya minta maaf.
Bagaimana dengan jus jeruk?

609
00: 47: 11.567 --> 00: 47: 14.968
Ya, itu terdengar bagus sebenarnya.

610
00: 47: 15.037 --> 00: 47: 17.667
Baiklah.
Apakah kamu lapar?

611
00: 47: 17.742 --> 00: 47: 21.972
Baiklah ... sekarang
Anda menyebutkannya,

612
00: 47: 23.280 --> 00: 47: 25.543
Saya tidak akan keberatan
mengunyah.

613
00: 47: 25.615 --> 00: 47: 27.745
Anda tahu, suka keripik atau apa pun.

614
00: 47: 27.820 --> 00: 47: 30.185
Baiklah, biarkan saya melihat apa yang bisa saya temukan.

615
00: 47: 42.236 --> 00: 47: 43.827
Kita mulai.

616
00: 47: 43.903 --> 00: 47: 45.496
Terima kasih.

617
00: 47: 48.208 --> 00: 47: 49.676
Ada apa dengan jagung?

618
00: 47: 49.744 --> 00: 47: 52.339
Permisi?

619
00: 47: 52,414 --> 00: 47: 54,744
Itu foto Peter.

620
00: 47: 54.815 --> 00: 47: 58.252
Saya kira itu idenya tentang avant
garde atau sesuatu.

621
00: 48: 01.023 --> 00: 48: 04.083
Berapa lama Anda menjadi TA Peter?

622
00: 48: 04.159 --> 00: 48: 05.058
Siapa?

623
00: 48: 05.128 --> 00: 48: 07.360
Peter

624
00: 48: 07.430 --> 00: 48: 10.195
Maksudmu Profesor Harwood.

625
00: 48: 10.268 --> 00: 48: 11.895
Iya nih.

626
00: 48: 11.969 --> 00: 48: 15.167
Nah, cukup lama sekarang.

627
00: 48: 15.240 --> 00: 48: 19.404
Saya kira itu tidak berhasil dengan
gadis itu.

628
00: 48: 19.478 --> 00: 48: 21.606
Saya rasa tidak.

629
00: 48: 21.681 --> 00: 48: 26.517
Yah, senang bertemu dengan Anda ...

630
00: 48: 29.255 --> 00: 48: 30.382
Jane.

631
00: 48: 30.457 --> 00: 48: 33.721
Jane. Saya Shirley,
Ibu Peter.

632
00: 48: 33.793 --> 00: 48: 37.561
Shirley, tentu saja.
Peter berbicara tentang kamu sepanjang waktu.

633
00: 48: 37.632 --> 00: 48: 39.624
Dia melakukannya?

634
00: 48: 39.702 --> 00: 48: 44.571
Ya.
Selalu.

635
00: 48: 55.621 --> 00: 48: 59.647
Saya hanya akan pergi dan
dapatkan untuk apa kau datang,

636
00: 48: 59.724 --> 00: 49: 02.089
sehingga Anda bisa berada di jalan Anda.

637
00: 49: 05.666 --> 00: 49: 09.328
Dari situlah keripik jagung berasal.

638
00: 49: 09.402 --> 00: 49: 14.806
Mungkin Profesor Harwood tua
ada sesuatu.

639
00: 49: 14.874 --> 00: 49: 17.672
Dia mungkin benar-benar mencintai jagung,

640
00: 49: 17.744 --> 00: 49: 20.474
dan semua produk terkait jagung.

641
00: 49: 20.547 --> 00: 49: 23.347
Maksudku, bukankah itu yang terjadi
Anda seharusnya dimasukkan ke dalam bingkai?

642
00: 49: 23,418 --> 00: 49: 24,713
Hal yang Anda sukai

643
00: 49: 24.785 --> 00: 49: 27.914
Saya akan melakukannya.
Ketika saya pulang,

644
00: 49: 27.991 --> 00: 49: 30.719
Aku akan menjebak
Banyak hal yang saya sukai.

645
00: 49: 30.791 --> 00: 49: 35.491
Seperti lasagna.
Saya suka lasagna.

646
00: 49: 35.564 --> 00: 49: 41.402
Sangat bagus, dan murahan.

647
00: 49: 41.472 --> 00: 49: 45.910
Anda tahu siapa lagi yang suka lasagna?
Garfield.

648
00: 49: 45.977 --> 00: 49: 49.878
Bung, kucing itu benar-benar
mencintai lasagna.

649
00: 49: 49.947 --> 00: 49: 53.815
Mungkin saya harus meletakkan
gambar Garfield dalam bingkai.

650
00: 49: 53.884 --> 00: 49: 58.449
Sebagai semacam cara bicara singkat
Saya suka lasagna.

651
00: 49: 58,523 --> 00: 50: 02,586
Itu akan sangat sialan di dalam.

652
00: 50: 02,662 --> 00: 50: 06,860
Atau bagaimana tentang foto
Presiden Garfield?

653
00: 50: 06,933 --> 00: 50: 10,061
Kotoran. Itu akan
Benar-benar meta.

654
00: 50: 10,137 --> 00: 50: 13,129
Semua orang akan seperti,
"Jane, kenapa kamu punya foto?

655
00: 50: 13.206 --> 00: 50: 15.335
Presiden Garfield
di mantelmu? "

656
00: 50: 15.411 --> 00: 50: 19.107
Dan saya suka
"Karena aku suka lasagna, tentu saja."

657
00: 50: 26.289 --> 00: 50: 30.249
Astaga, apa yang terjadi?

658
00: 50: 30.327 --> 00: 50: 31.819
Apakah kamu jatuh?

659
00: 50: 33.764 --> 00: 50: 36.893
Ya, persis seperti itu
apa yang terjadi.

660
00: 50: 36.968 --> 00: 50: 43.567
Saya meraih sesuatu dan
Aku agak berguling.

661
00: 50: 43.642 --> 00: 50: 46.340
Baiklah, apakah Anda baik-baik saja?

662
00: 50: 46,413 --> 00: 50: 48,004
Ya aku baik-baik saja.

663
00: 50: 48.081 --> 00: 50: 50.677
Apakah Anda bersembunyi dari seseorang?

664
00: 50: 50.752 --> 00: 50: 53.514
Tentu saja tidak.
Mengapa Anda bertanya itu?

665
00: 50: 53,586 --> 00: 50: 56,555
Sepertinya Anda sedang bersembunyi
dari seseorang.

666
00: 50: 56.622 --> 00: 51: 01.188
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan
tentang, Shirley.

667
00: 51: 04.733 --> 00: 51: 06.256
Baik,

668
00: 51: 06.333 --> 00: 51: 07.733
ini dia

669
00: 51: 07.802 --> 00: 51: 11.637
Besar. Terima kasih
banyak.

670
00: 51: 11,707 --> 00: 51: 14,541
Sekarang saya yakin Peter diberitahu
ini sudah,

671
00: 51: 14.611 --> 00: 51: 16.737
tapi dia ingin aku memastikannya
Anda mengambil ini

672
00: 51: 16.812 --> 00: 51: 19.613
langsung ke kantornya
dan menaruhnya di brankas.

673
00: 51: 21.219 --> 00: 51: 24.882
Tentu saja.

674
00: 51: 24.956 --> 00: 51: 27.015
Yah, kurasa begitu.

675
00: 51: 27.091 --> 00: 51: 28.388
Baik.

676
00: 51: 28.459 --> 00: 51: 30.428
Sampai jumpa.

677
00: 52: 30.163 --> 00: 52: 31.996
Sialan.

678
00: 52: 52,090 --> 00: 52: 53,090
Hai.

679
00: 52: 53.157 --> 00: 52: 54.418
Hai.

680
00: 52: 54,490 --> 00: 52: 59,953
Saya hanya menunggu pakaian saya
kering.

681
00: 53: 02.900 --> 00: 53: 04.664
Itu pakaian saya.

682
00: 53: 04,736 --> 00: 53: 10,768
Kanan. Saya menunggu pakaian Anda
mengering, sehingga saya bisa ...

683
00: 53: 10.844 --> 00: 53: 14.746
keringkan pakaianku.

684
00: 53: 14.815 --> 00: 53: 17.339
Di mana pakaianmu?

685
00: 53: 17,416 --> 00: 53: 19,909
Di bak mandi saya.

686
00: 53: 21.855 --> 00: 53: 23.221
Permisi.

687
00: 53: 27.262 --> 00: 53: 28.457
Hei,

688
00: 53: 28.530 --> 00: 53: 31.522
biarkan saya bertanya sesuatu padamu.

689
00: 53: 31.600 --> 00: 53: 36.435
Misalkan Anda memiliki yang sangat langka ...

690
00: 53: 36.505 --> 00: 53: 38.133
Lepaskan lenganku.

691
00: 53: 38.208 --> 00: 53: 40.610
Maaf.

692
00: 53: 40.679 --> 00: 53: 43.238
Kita baik baik saja.
Kami hanya berbicara di sini, kan?

693
00: 53: 43,314 --> 00: 53: 44,441
Teman binatu.

694
00: 53: 44,516 --> 00: 53: 46,244
Apakah kamu hidup?
di gedung ini?

695
00: 53: 46,317 --> 00: 53: 50,549
Itu tidak relevan sekarang,
teman cucian.

696
00: 53: 50.621 --> 00: 53: 56.254
Misalkan seseorang masuk
milik mereka,

697
00: 53: 56.328 --> 00: 54: 02.963
sangat tua ...
sangat langka...

698
00: 54: 06,039 --> 00: 54: 07,064
Book.

699
00: 54: 07.141 --> 00: 54: 08.507
Buku jenis apa?

700
00: 54: 08.576 --> 00: 54: 11.066
Buku yang sangat berpengaruh.

701
00: 54: 11.145 --> 00: 54: 14.585
Buku yang telah mengubah sejarah.

702
00: 54: 14.649 --> 00: 54: 17.278
Saya tidak tahu apa-apa
kamu berbicara tentang.

703
00: 54: 17.353 --> 00: 54: 20.981
Hei bung. Ada apa dengan
permusuhan?

704
00: 54: 21.056 --> 00: 54: 22.787
Kau membuatku merinding.

705
00: 54: 22.859 --> 00: 54: 24.157
Merinding?

706
00: 54: 24.228 --> 00: 54: 25.921
Bawa ke tempat lain

707
00: 54: 25.996 --> 00: 54: 27.429
sebelum saya memanggil polisi?

708
00: 54: 27,497 --> 00: 54: 31,525
Wah! Memegang
di sana!

709
00: 54: 31.602 --> 00: 54: 34.800
Jika Anda ingin saya pergi,
Saya bisa pergi.

710
00: 54: 34.872 --> 00: 54: 35.965
Terima kasih.

711
00: 54: 36.041 --> 00: 54: 37.770
Aku pergi, bung.

712
00: 54: 37.843 --> 00: 54: 39.639
Selamat tinggal, kawan.

713
00: 54: 41.947 --> 00: 54: 44.883
Selalu saya.

714
00: 55: 00.134 --> 00: 55: 02.298
Ibu Kristus yang baik hati.

715
00: 55: 05.408 --> 00: 55: 06.408
Apa yang kamu lakukan?

716
00: 55: 06,442 --> 00: 55: 08,773
Saya hanya, saya mencoba ...

717
00: 55: 08,844 --> 00: 55: 10,005
Saya menelepon polisi.

718
00: 55: 10.079 --> 00: 55: 12.413
Hei, jangan lakukan itu.

719
00: 55: 12.484 --> 00: 55: 15.248
Aku akan mengembalikannya.
Aku bersumpah!

720
00: 55: 15.319 --> 00: 55: 22.057
Apa gunanya saya bisa
miliki untuk buku berusia 200 tahun apak?

721
00: 55: 22.129 --> 00: 55: 25.460
Jangan tunda aku

722
00: 55: 25,530 --> 00: 55: 27,326
Hei!

723
00: 55: 27,398 --> 00: 55: 31,498
Dia akan pergi, aku akan temukan
Anda, saya seorang Marinir I

724
00: 56: 08,446 --> 00: 56: 09,539
Tidak.

725
00: 56: 16.988 --> 00: 56: 19.584
Wow, apakah Anda terlihat kacau.

726
00: 56: 19.660 --> 00: 56: 21.787
Ayo, Hercules.

727
00: 56: 29.970 --> 00: 56: 32.166
Ah, babi yang lucu.

728
00: 56: 35.143 --> 00: 56: 37.008
Tempat tidur truk terbuka.

729
00: 56: 38.915 --> 00: 56: 40.745
Ini menuju ke barat.

730
00: 56: 43.855 --> 00: 56: 45.252
Ke Venesia.

731
00: 56: 49.026 --> 00: 56: 50.994
Saya tidak melihat hubungannya.

732
00: 56: 53.031 --> 00: 56: 57.832
Tunggu sebentar.
Itu datang kepada saya.

733
00: 57: 02.274 --> 00: 57: 04.401
Berdengung.

734
00: 57: 27.036 --> 00: 57: 29.766
Baunya seperti sosis di sini.

735
00: 57: 38.080 --> 00: 57: 40.380
Saatnya untuk rencana yang direvisi.

736
00: 57: 42.452 --> 00: 57: 44.854
Nomor satu. ;
Dapatkan ke Festival Rami itu.

737
00: 57: 44.924 --> 00: 57: 49.555
Nomor dua. ; Cobalah untuk meyakinkan Steve
tidak mencuri furnitur saya.

738
00: 57: 49.628 --> 00: 57: 52.562
Terutama tidak
tempat tidurku. Allah.

739
00: 57: 52,630 --> 00: 57: 54,725
Apapun selain itu.

740
00: 57: 58.138 --> 00: 58: 01.200
Nomor tiga. ; Begitu saya sudah yakin
Steve tidak mencuri Ranjangku,

741
00: 58: 01.276 --> 00: 58: 03.937
mencoba mencari cara untuk mengembalikan
Manifesto Komunis

742
00: 58: 04.011 --> 00: 58: 08,004
tanpa ditangkap. Kemungkinan via
Layanan Pos AS.

743
00: 58: 08.082 --> 00: 58: 12.577
Tidak, GloBal Express
jauh lebih bisa diandalkan.

744
00: 58: 12.654 --> 00: 58: 16.557
Sekarang kedengarannya luar biasa
rencana revisi.

745
00: 58: 22,465 --> 00: 58: 25,699
Pemberhentian selanjutnya. ;
Venesia, California.

746
00: 58: 45.325 --> 00: 58: 47.919
Sialan aku

747
00: 58: 47.995 --> 00: 58: 48.995
Apa?

748
00: 58: 53.902 --> 00: 58: 54.925
Kawan

749
00: 59: 08.786 --> 00: 59: 10.752
Apakah kita sudah di Venesia?

750
00: 59: 10.819 --> 00: 59: 12.310
Venesia ?!

751
00: 59: 12.389 --> 00: 59: 16.418
Nyonya, kami, kami
di sialan
El Monte.

752
00: 59: 16,495 --> 00: 59: 18,258
Dimana?

753
00: 59: 20.498 --> 00: 59: 22.126
Apakah kalian membunuh babi di sini?

754
00: 59: 22.200 --> 00: 59: 24.328
Tidak, itu terjadi jauh sebelumnya
mereka tiba di sini.

755
00: 59: 24.404 --> 00: 59: 27.168
Kami menyimpan babi di atas es, sampai
kita membutuhkannya.

756
00: 59: 27.241 --> 00: 59: 30.208
Tutup mulutmu.

757
00: 59: 30.275 --> 00: 59: 31.275
Albert, dia bertanya.

758
00: 59: 31.344 --> 00: 59: 33.539
Hei, teman.

759
00: 59: 33.613 --> 00: 59: 35.104
Sekarang kamu berhasil.

760
00: 59: 35.182 --> 00: 59: 36.822
Apa yang kamu lakukan di lantai?

761
00: 59: 36.885 --> 00: 59: 38.544
Siapa kamu?

762
00: 59: 38.619 --> 00: 59: 42.284
Anda tahu aturannya, Mikey.
Tidak ada pacar yang diizinkan masuk ke pabrik.

763
00: 59: 42.358 --> 00: 59: 44.757
Tidak, Tn. Spencer,
ini bukan pacarku ...

764
00: 59: 44.826 --> 00: 59: 48.785
Saya bukan pacarnya, Bung.
Percayalah padaku.

765
00: 59: 48.863 --> 00: 59: 53.359
Mikey, Albert, maukah kamu
menjelaskan kepada saya

766
00: 59: 53,437 --> 00: 59: 54,665
apa yang terjadi di sini?

767
00: 59: 55.940 --> 00: 59: 57.736
Saya di sini untuk mengatur serikat.

768
00: 59: 57.808 --> 00: 59: 59.138
Apa?!

769
00: 59: 59.208 --> 01: 00: 02.044
Betul.
Saya selalu menekankan

770
01: 00: 02,114 --> 01: 00: 04,047
untuk mengenal
pekerja secara pribadi,

771
01: 00: 04.115 --> 01: 00: 07.482
dan kedua pria ini baik
cukup untuk memberi saya tur kecil.

772
01: 00: 07,552 --> 01: 00: 09,646
Albert, kupikir kita sudah beres

773
01: 00: 09.722 --> 01: 00: 12.213
semua persatuan itu
omong kosong tahun lalu.

774
01: 00: 12.291 --> 01: 00: 14.260
Sudah, pak.
Saya baru saja menunjukkan padanya jalan keluar.

775
01: 00: 14.327 --> 01: 00: 19.560
Lihat, Tuan Spencer,
Apakah itu?

776
01: 00: 19.632 --> 01: 00: 24.628
Berapa banyak taruhan yang Anda lakukan secara pribadi
miliki di organisasi ini?

777
01: 00: 24.706 --> 01: 00: 27.173
Ya, bukan itu
itu urusanmu,

778
01: 00: 27.241 --> 01: 00: 30.177
tapi aku punya
paket manfaat yang sangat murah hati.

779
01: 00: 30.245 --> 01: 00: 35.309
Paket manfaat yang murah hati.

780
01: 00: 35.384 --> 01: 00: 38.012
Dengarkan seberapa cepat
antek mengadopsi

781
01: 00: 38.087 --> 01: 00: 39.714
bahasa tuannya.

782
01: 00: 39.789 --> 01: 00: 43.282
Bu, aku pergi
untuk menanyakan satu kali dengan baik.

783
01: 00: 43.360 --> 01: 00: 46.851
Beritahu orangmu
bahwa kita tidak tertarik.

784
01: 00: 46.929 --> 01: 00: 49.626
Saya akan memberitahu orang-orang saya.

785
01: 00: 49.700 --> 01: 00: 52.670
Tapi pertama-tama, saya punya
sedikit pesan

786
01: 00: 52.737 --> 01: 00: 57.107
bagi Anda untuk memberi tahu orang-orang Anda.

787
01: 00: 57.176 --> 01: 00: 59.872
Anda memberi tahu orang-orang Anda

788
01: 00: 59.945 --> 01: 01: 04.280
penyembelih babi,
para pengecut yang mencari untung

789
01: 01: 04.351 --> 01: 01: 07.218
yang bersembunyi dengan tidak jujur
bisnis kotor mereka

790
01: 01: 07.287 --> 01: 01: 11.816
balik yang manis, bahagia
logo babi lucu,

791
01: 01: 11.893 --> 01: 01: 14.624
sementara mereka memproduksi
kesengsaraan dan kematian.

792
01: 01: 14.697 --> 01: 01: 15.787
Bu.

793
01: 01: 15.863 --> 01: 01: 19.561
Tolong, Tuan, izinkan saya untuk menyelesaikannya.

794
01: 01: 19.636 --> 01: 01: 23.037
Coba lihat sekeliling Anda.

795
01: 01: 23.106 --> 01: 01: 27.634
Apakah kamu melihatnya?
Bisakah kamu mendengarnya?

796
01: 01: 29.214 --> 01: 01: 32.273
Dan Anda, tuan, berdiri di sini

797
01: 01: 32.349 --> 01: 01: 35.944
di gudang kematian ini!

798
01: 01: 36.020 --> 01: 01: 39.218
Dan kamu punya
keberanian untuk memberitahuku

799
01: 01: 39.291 --> 01: 01: 45.663
yang kamu miliki
paket manfaat yang murah hati?

800
01: 01: 45.731 --> 01: 01: 47.221
Dan mereka?

801
01: 01: 47.301 --> 01: 01: 52.933
Apakah mereka punya
paket manfaat yang murah hati?

802
01: 01: 54.841 --> 01: 01: 59.576
Saya pikir kita semua tahu
jawabannya. Bukan?

803
01: 02: 03.952 --> 01: 02: 07.855
Ini adalah kisah setua pria.

804
01: 02: 07.923 --> 01: 02: 12.725
Sejarah
dari semua kemari ke masyarakat yang ada,

805
01: 02: 12.796 --> 01: 02: 14.695
adalah sejarah
perjuangan kelas.

806
01: 02: 14.763 --> 01: 02: 18.895
Orang bebas dan budak,
tuan dan budak,

807
01: 02: 18.970 --> 01: 02: 22.498
dalam satu kata, penindas
dan tertindas,

808
01: 02: 22.574 --> 01: 02: 26.840
berdiri dengan konstan
pertentangan satu sama lain,

809
01: 02: 26.912 --> 01: 02: 30.075
membawa sebuah
Pertarungan tanpa gangguan.

810
01: 02: 30.148 --> 01: 02: 32.615
Pertarungan yang setiap kali berakhir

811
01: 02: 32.683 --> 01: 02: 38.124
baik revolusioner
pemulihan masyarakat pada umumnya,

812
01: 02: 38.192 --> 01: 02: 45.724
atau secara lengkap
dan total kehancuran!

813
01: 02: 48.136 --> 01: 02: 50.195
Anda memberi tahu orang-orang Anda itu!

814
01: 02: 56.645 --> 01: 03: 01.084
Anda pikir Anda sangat, um ...

815
01: 03: 01.151 --> 01: 03: 06.589
Yesus! Dan kemudian kamu pergi
tentang ini dan itu

816
01: 03: 06.665 --> 01: 03: 10.561
dan semua ini
omong kosong dan yang harus saya katakan adalah

817
01: 03: 10.629 --> 01: 03: 17.057
sial, bung! Maksudku,
situasi ini benar-benar kacau.

818
01: 03: 17.136 --> 01: 03: 23.633
Dengan modal!
Maksudku, pernahkah kamu ...

819
01: 03: 23.710 --> 01: 03: 26.304
Apakah kamu suka bahkan ...

820
01: 03: 27,648 --> 01: 03: 28,842
Baiklah, kan?

821
01: 03: 32.052 --> 01: 03: 34.112
Anda memberi tahu orang-orang Anda itu.

822
01: 03: 45.067 --> 01: 03: 48.197
Temui aku di Venesia jam tiga.

823
01: 03: 48.272 --> 01: 03: 51.934
Ambil ini langsung ke miliknya
kantor dan letakkan di brankas.

824
01: 03: 52,008 --> 01: 03: 54,569
Saya mungkin akan mengambil furnitur Anda.

825
01: 03: 54.645 --> 01: 03: 57.912
Apakah Anda mencoba menjual obat kepada saya?

826
01: 03: 57.984 --> 01: 04: 00.177
Nona muda, datang ke sini.

827
01: 04: 00.250 --> 01: 04: 02.742
Jane. Janel

828
01: 04: 02.821 --> 01: 04: 05.551
Kau membuatku merinding.

829
01: 04: 05.623 --> 01: 04: 10.688
Christy. Psst.
Chris-ty

830
01: 04: 10,764 --> 01: 04: 16,135
Psst. Jesusl
Jane. Hei. Jane.

831
01: 04: 16.203 --> 01: 04: 17.694
Jane.

832
01: 04: 23.244 --> 01: 04: 26.214
Hei.

833
01: 04: 26.281 --> 01: 04: 30.776
Apa yang sedang kamu lakukan?

834
01: 04: 30.854 --> 01: 04: 33.481
Aku bahkan tidak tahu di mana aku berada.

835
01: 04: 33.555 --> 01: 04: 35.717
Anda ingin tumpangan?

836
01: 04: 35.792 --> 01: 04: 39.057
Nomor satu. ; Menuju
Festival Rami itu.

837
01: 04: 39.129 --> 01: 04: 41.621
Jadi kamu suka
untuk merokok banyak gulma?

838
01: 04: 45.670 --> 01: 04: 47.603
Tidak juga.

839
01: 05: 02,087 --> 01: 05: 04,922
Anda juga suka
seorang Komunis atau sesuatu?

840
01: 05: 04.992 --> 01: 05: 09.828
Tidak ada laki-laki.
Bukan saya
seorang Komunis.

841
01: 05: 09.898 --> 01: 05: 13.026
Apa yang ada di Venesia yang Anda miliki
untuk pergi jauh-jauh ke sana?

842
01: 05: 15.806 --> 01: 05: 19.970
Saya seharusnya
bertemu seseorang.

843
01: 05: 20.043 --> 01: 05: 21.043
H

844
01: 05: 21,078 --> 01: 05: 23,375
Bisakah saya bertanya sesuatu?

845
01: 05: 23,446 --> 01: 05: 24,709
Yakin.

846
01: 05: 24.781 --> 01: 05: 28.649
Jika Anda bisa, dengan satu tindakan,

847
01: 05: 28,719 --> 01: 05: 32,519
mengubah seluruh lintasan Anda
hidup, maukah kamu melakukannya?

848
01: 05: 32,590 --> 01: 05: 35,322
Lintasan hidupku?

849
01: 05: 35.395 --> 01: 05: 41.800
Ya, arah Anda
hidup menuju. Kemana kamu pergi.

850
01: 05: 41.868 --> 01: 05: 46.270
Bukan saya
tahu. Um,

851
01: 05: 46.338 --> 01: 05: 50.107
Saya rasa tidak. Saya punya yang bagus
pekerjaan. Mengapa?

852
01: 05: 50.178 --> 01: 05: 55.206
Saya sedang berpikir tentang mengubah
lintasan hidupku, itu saja.

853
01: 05: 55.281 --> 01: 05: 58.309
Itu keren.

854
01: 05: 58.386 --> 01: 06: 05.451
Allah. Saya jadi sangat terangsang
saat aku dirajam.

855
01: 06: 05,527 --> 01: 06: 06,893
Apa?

856
01: 06: 06,963 --> 01: 06: 10,056
Pot membuatku jadi sangat terangsang.

857
01: 06: 10,133 --> 01: 06: 11,624
Apakah itu berdampak pada Anda?

858
01: 06: 11,702 --> 01: 06: 14,068
Saya tidak dirajam
sekarang juga. Tapi...

859
01: 06: 14.138 --> 01: 06: 17.836
Mari kita bercinta.
Di sini sekarang,

860
01: 06: 17.909 --> 01: 06: 21.573
Di dalam mobil. Dalam
tengah kemacetan lalu lintas ini.

861
01: 06: 21.647 --> 01: 06: 23.581
Saya tidak ingin mengalami kecelakaan.

862
01: 06: 23.649 --> 01: 06: 25.843
Ayo, Mikey.
Persetan aku.

863
01: 06: 25.917 --> 01: 06: 29.182
Persetan aku sekarang.
Anda tahu Anda ingin.

864
01: 06: 29.254 --> 01: 06: 32.157
Ayo, Mikey.
Persetan aku!

865
01: 06: 32.226 --> 01: 06: 35.057
Fuck mel Yeah I Fuck mel

866
01: 06: 37,198 --> 01: 06: 39,758
Persetan aku!
Ya!

867
01: 06: 39.834 --> 01: 06: 42.599
Ayolah!
Persetan aku, Mikey!

868
01: 06: 47.843 --> 01: 06: 49.174
Lalu lintas ini menyebalkan?

869
01: 06: 51.849 --> 01: 06: 54.281
Lalu lintas ini ...
Menyebalkan sekali.

870
01: 06: 54.349 --> 01: 06: 57.979
Ya.

871
01: 06: 58.052 --> 01: 07: 00.080
Kanan.

872
01: 07: 00.157 --> 01: 07: 01.157
H

873
01: 07: 28.623 --> 01: 07: 30.750
Tuhanku! Tidak!
Aku harus pergi!

874
01: 07: 30.826 --> 01: 07: 32.690
Kami berada di jalan bebas hambatan.
Apa yang sedang kamu lakukan?

875
01: 07: 32.760 --> 01: 07: 35.228
Saya harus berhenti
dealer saya mencuri ranjang saya!

876
01: 07: 35.296 --> 01: 07: 36.694
Apa yang kamu bicarakan?

877
01: 07: 36.763 --> 01: 07: 39.132
Tidak ada waktu untuk ...
Aku harus ... Sampai jumpa!

878
01: 07: 39.202 --> 01: 07: 41.761
Jane!
Jane!

879
01: 07: 41.837 --> 01: 07: 44.830
Kemana kamu pergi?

880
01: 07: 44.908 --> 01: 07: 45.908
Jane!

881
01: 07: 50.147 --> 01: 07: 53.547
Nomor dua. ; Cobalah untuk meyakinkan Steve
bukan untuk mencuri Ranjangku.

882
01: 08: 09.904 --> 01: 08: 14.237
Anda seharusnya tidak berjalan di atas
jalan bebas hambatan. Itu berbahaya.

883
01: 08: 17.679 --> 01: 08: 19.010
Saya tebak.

884
01: 08: 19.080 --> 01: 08: 20.080
Kemana tujuanmu?

885
01: 08: 20.116 --> 01: 08: 21.776
Venesia.

886
01: 08: 21.850 --> 01: 08: 23.977
Itu tujuan saya.

887
01: 08: 24.052 --> 01: 08: 25.211
Saya akan memberi Anda tumpangan.

888
01: 08: 35.130 --> 01: 08: 36.130
Tahan.

889
01: 09: 11.640 --> 01: 09: 15.737
Yah, saya harap Anda menemukannya
apa pun yang Anda cari.

890
01: 09: 15.812 --> 01: 09: 18.542
Terima kasih.
Kamu juga.

891
01: 09: 29.326 --> 01: 09: 31.489
Dia baik.

892
01: 09: 37.337 --> 01: 09: 41.671
Wortel Top!

893
01: 10: 02,331 --> 01: 10: 06,529
Maaf, kan
baru saja datang dari Hemp Fest?

894
01: 10: 06,602 --> 01: 10: 09,368
Tidak ada laki-laki. Saya m
dari Betlehem.

895
01: 10: 09,440 --> 01: 10: 11,032
Maaf.

896
01: 10: 11,108 --> 01: 10: 14,203
Bung, aku hanya bercinta denganmu.
Tapi ini sudah berakhir.

897
01: 10: 14.279 --> 01: 10: 16.110
Apa?

898
01: 10: 16.179 --> 01: 10: 18.877
Anda seorang bong
terlambat. Sudah selesai ski.

899
01: 10: 19.985 --> 01: 10: 21.542
Tidak!

900
01: 10: 32.032 --> 01: 10: 37.299
Hei, apakah ini
Venice Hemp Fest Tahunan ke Tiga Puluh Tiga?

901
01: 10: 37.371 --> 01: 10: 39.465
Tidak lagi.

902
01: 10: 39.541 --> 01: 10: 42.602
Anda pasti bercanda!

903
01: 10: 42.678 --> 01: 10: 44.772
Saya seharusnya bertemu
dealer saya di sini.

904
01: 10: 44.848 --> 01: 10: 46.746
Apakah kamu mengenalnya?
Namanya Steve.

905
01: 10: 46.815 --> 01: 10: 50.216
Steve? Ya!

906
01: 10: 50.285 --> 01: 10: 54.315
Apakah dia seorang pria?
seperti dua tangan, dua kaki,

907
01: 10: 54.393 --> 01: 10: 55.914
Dan sebuah kepala.

908
01: 10: 58.196 --> 01: 10: 59.855
Itu Steve.
Ya.

909
01: 10: 59.929 --> 01: 11: 01.364
Lupakan.

910
01: 12: 09.447 --> 01: 12: 10.671
Selamat bersenang-senang.

911
01: 13: 47.489 --> 01: 13: 49.115
Pada saat itu,

912
01: 13: 50.725 --> 01: 13: 52.921
bertengger tinggi di atas bumi,

913
01: 13: 52.995 --> 01: 13: 56.624
tinggi di atas mereka
yang datang sejauh ini untuk menemukannya,

914
01: 13: 56.699 --> 01: 14: 00.897
Jane tahu apa yang harus dia lakukan.

915
01: 14: 02,939 --> 01: 14: 06,034
Jane adalah
tidak ada siasat, tidak ada conniver,

916
01: 14: 06.110 --> 01: 14: 07.839
tidak ada pencuri

917
01: 14: 10.381 --> 01: 14: 15.945
Jane tahu itu
jauh di lubuk hatinya dia murni hatinya.

918
01: 14: 16.021 --> 01: 14: 18.045
Dan itu dia
tidak ingin berkontribusi

919
01: 14: 18.122 --> 01: 14: 22.561
untuk korban manusia
kesengsaraan dan penderitaan di dunia.

920
01: 14: 23.962 --> 01: 14: 25.955
Dia tahu waktunya telah tiba

921
01: 14: 26.033 --> 01: 14: 29.057
untuk mengambil tanggung jawab
untuk apa yang telah dia lakukan,

922
01: 14: 29.134 --> 01: 14: 33.037
dan untuk kembali
Buku kepada pemiliknya yang sah.

923
01: 14: 33.106 --> 01: 14: 38.272
Bahwa niatnya adalah kehormatan,
bahwa tidak akan ada keraguan.

924
01: 14: 38.345 --> 01: 14: 44.048
Tetapi yang membingungkan banyak orang pada hari itu
bukan kebaikan niatnya.

925
01: 14: 44.121 --> 01: 14: 46.681
Hei!

926
01: 14: 46.755 --> 01: 14: 49.987
Yang membingungkan banyak orang adalah alasannya.

927
01: 14: 50.059 --> 01: 14: 53.461
Hei!

928
01: 14: 55.601 --> 01: 14: 58.831
Dengan apa Aneh
dan logika berbelit-belit,

929
01: 14: 58.903 --> 01: 15: 00.996
apakah dia tiba
pada keputusan
melakukan

930
01: 15: 01.072 --> 01: 15: 04.270
apa yang Anda ingin lihat?

931
01: 15: 04.343 --> 01: 15: 09.406
Pendeknya,
apa yang dia pikirkan?

932
01: 15: 09.482 --> 01: 15: 14.786
- Whoa!
- Hei!

933
01: 15: 14.856 --> 01: 15: 17.085
U p sini!

934
01: 15: 17.157 --> 01: 15: 20.252
Brevin!
Saya di sini!

935
01: 15: 27.136 --> 01: 15: 28.603
Tidak.

936
01: 15: 51.963 --> 01: 15: 56.697
Heyyy!

937
01: 16: 07,415 --> 01: 16: 08,074
Membantu.

938
01: 17: 40.389 --> 01: 17: 42.218
Wah

939
01: 18: 33.181 --> 01: 18: 36.640
Jadi, ayah saya bermain
golf dengan pria ini,

940
01: 18: 36.719 --> 01: 18: 40.712
siapa yang cukup bagus
pengacara kriminal.

941
01: 18: 40.789 --> 01: 18: 42.985
Saya pikir dia
seorang pengacara kriminal.

942
01: 18: 43.059 --> 01: 18: 44.616
Dia pastinya seorang pengacara.

943
01: 18: 44.693 --> 01: 18: 48.223
Saya bisa mencoba mengait
Anda dengan dia jika Anda mau.

944
01: 18: 48.300 --> 01: 18: 51.860
Ya, kedengarannya bagus.

945
01: 18: 55.907 --> 01: 19: 01,437
Nah, Brevin, tentu saja
telah menjadi hari yang sial?

946
01: 19: 02.913 --> 01: 19: 06.078
Ya saya kira.

947
01: 20: 14.598 --> 01: 20: 18.364
Mimpi sialan yang aneh.

948
01: 20: 21.737 --> 01: 20: 25.298
Hei, stoner!
Kembali bekerja!

949
01: 20: 29.315 --> 01: 20: 31.543
Maaf.

950
01: 20: 31,615 --> 01: 20: 35,052
Ini adalah ceritanya
tentang bagaimana seseorang memulai pada A,

951
01: 20: 35.120 --> 01: 20: 38.489
sampai ke Z, dan entah bagaimana berakhir

952
01: 20: 38,558 --> 01: 20: 42,460
mengumpulkan garBage
Di sisi jalan bebas hambatan.

953
01: 20: 42.529 --> 01: 20: 46.625
Dan saya pikir kalian semua
setuju bahwa seperti hidup itu sendiri,

954
01: 20: 46.700 --> 01: 20: 52.937
tentu saja
Telah ... sangat gila perjalanan.