1
00:02:22,208 --> 00:02:23,957
Berapa hari?

2
00:02:26,750 --> 00:02:28,416
Kapan Anda berencana untuk pergi?

3
00:02:28,750 --> 00:02:30,374
Bulan depan? l'Maaf.

4
00:02:30,417 --> 00:02:32,624
l hanya dapat memeriksa dalam jangka waktu tertentu.

5
00:02:32,667 --> 00:02:33,791
Apa yang bisa saya bantu?

6
00:02:33,833 --> 00:02:36,541
Banyak Hong Kongers ingin tinggal di sana

7
00:02:36,583 --> 00:02:38,874
karena itu cIose ke mal.

8
00:02:38,917 --> 00:02:39,916
Apakah Anda akan untuk bulan madu Anda?

9
00:02:41,125 --> 00:02:42,041
Ya, kita.

10
00:02:42,375 --> 00:02:43,291
Apa pilihan.

11
00:02:43,333 --> 00:02:44,874
Satu aduIt, satu anak.

12
00:02:44,917 --> 00:02:47,957
Memperbaiki lain, kemudian cetak salinan untuk klien.

13
00:02:48,000 --> 00:02:48,332
Baik.

14
00:02:48,375 --> 00:02:49,374
- Hey, Gigi - Yes, Boss?

15
00:02:49,417 --> 00:02:50,916
Bisakah Anda mendapatkan saya sewa?

16
00:02:50,958 --> 00:02:52,124
sewa tidak akan naik, bukan?

17
00:02:52,167 --> 00:02:53,999
Karena ada hotel sedang dibangun di dekatnya.

18
00:02:54,042 --> 00:02:55,957
Bisnis kami tidak mendapatkan yang lebih baik.

19
00:02:56,000 --> 00:02:57,832
dunia dalam kekacauan tersebut.

20
00:02:58,375 --> 00:03:00,874
Orang-orang berpikir dua kali sebelum menghabiskan uang pada liburan.

21
00:03:01,375 --> 00:03:04,207
Manila? lt masih cukup berbahaya sana.

22
00:03:04,250 --> 00:03:05,332
Anda harus pergi ke Tokyo sebagai gantinya.

23
00:03:05,375 --> 00:03:07,916
Para ilmuwan mengatakan ikan dipengaruhi oleh radiasi.

24
00:03:07,958 --> 00:03:09,499
Kami akan mati jika kita memakannya.

25
00:03:10,125 --> 00:03:11,582
Di mana Anda ingin pergi kemudian?

26
00:03:12,250 --> 00:03:13,541
l sudah mengatakan saya ingin pergi ke Bangkok.

27
00:03:13,583 --> 00:03:15,291
l'm takut kerusuhan di sana.

28
00:03:15,333 --> 00:03:16,291
Coba Sun Moon Lake. . .

29
00:03:16,333 --> 00:03:18,874
Anda selalu memberikan info kepada pelanggan.

30
00:03:18,917 --> 00:03:20,416
Kapan terakhir kali Anda memiliki liburan?

31
00:03:20,458 --> 00:03:23,082
l belum memiliki liburan dengan suami saya

32
00:03:23,125 --> 00:03:24,541
sejak lima tahun lalu.

33
00:03:24,583 --> 00:03:26,666
By the way, Anda bekerja di sini selama 1 0 tahun?

34
00:03:26,708 --> 00:03:28,499
1 5 tahun, bos!

35
00:03:38,292 --> 00:03:40,874
(Ying Yan Alumni Reunion)

36
00:04:29,000 --> 00:04:30,041
Gigi!

37
00:04:30,083 --> 00:04:30,832
Aduh!

38
00:04:30,875 --> 00:04:32,749
Anda tidak bisa mendengar kita dengan Walkman Anda selalu.

39
00:04:32,792 --> 00:04:34,249
Anda perlu pergi ke pameran.

40
00:04:34,292 --> 00:04:35,999
Cepat! lt tentang untuk memulai!

41
00:04:37,333 --> 00:04:40,041
lsn't batas waktu di siang hari? Apa yang ada untuk melihat?

42
00:04:40,083 --> 00:04:42,124
Tepat, tenggat waktu akan datang. . .

43
00:04:56,208 --> 00:04:58,166
Hei, kita di sini. Jangan Anda perlu bantuan?

44
00:04:58,208 --> 00:04:59,666
Harus Rose Garden dari 6A.

45
00:04:59,708 --> 00:05:01,041
The Rose Garden bukan urusan kami.

46
00:05:01,083 --> 00:05:02,207
Ayo pergi.

47
00:05:04,625 --> 00:05:06,499
Ayolah! Mungkin, berhenti mencari.

48
00:05:09,167 --> 00:05:11,416
Mengapa kalian begitu lambat?

49
00:05:11,458 --> 00:05:12,916
Dia hanya pernah mendengarkan Walkman-nya.

50
00:05:12,958 --> 00:05:14,791
- Percepat. - Tunggu sebentar .

51
00:05:24,417 --> 00:05:25,707
Apa yang kau lakukan, Guru Handicraft?

52
00:05:27,000 --> 00:05:28,207
Gigi?

53
00:05:31,000 --> 00:05:39,166
Guru Handicraft!

54
00:05:39,458 --> 00:05:40,749
Kamu terlambat.

55
00:05:40,792 --> 00:05:42,541
Di mana tas saya? Di mana tas saya pergi?

56
00:05:45,083 --> 00:05:47,207
Lihat bagaimana senang dia!

57
00:05:47,250 --> 00:05:49,166
Anda sungguh-sungguh terlambat.

58
00:05:49,542 --> 00:05:50,041
Kamu terlambat,

59
00:05:50,083 --> 00:05:51,957
bagaimana Anda meminta maaf kepada teman-teman sekelas kami?

60
00:05:52,000 --> 00:05:56,082
Sebagai istri perintah, l, Shing-Wah Pang

61
00:05:56,125 --> 00:05:57,291
tulus meminta maaf kepada teman lama saya.

62
00:05:57,333 --> 00:05:58,291
Baiklah.

63
00:05:58,333 --> 00:05:59,166
Berhenti membungkuk kepada saya.

64
00:05:59,208 --> 00:06:00,916
Haruskah aku mulai melakukan baris? Tidak perlu.

65
00:06:00,958 --> 00:06:02,916
- Makan malam ini pada saya, oke? - Baik!

66
00:06:02,958 --> 00:06:05,499
Kamu gila? Mari kita minum, oke?

67
00:06:05,542 --> 00:06:07,499
- Baik. - Hey! Anda perlu drive.

68
00:06:08,042 --> 00:06:08,791
Baiklah!

69
00:06:09,250 --> 00:06:12,124
Aku tidak akan minum. Istri saya melarang saya untuk.

70
00:06:12,167 --> 00:06:14,499
Kau begitu jalang dicambuk, tak heran Anda dimuat.

71
00:06:14,542 --> 00:06:16,124
- Aku tidak dimuat belum. - Benarkah?

72
00:06:16,167 --> 00:06:19,207
Ya, dan juga, l'm selalu bos saya sendiri.

73
00:06:19,250 --> 00:06:20,166
Tapi hanya jika l'm di rumah.

74
00:06:20,208 --> 00:06:23,791
Ketika aku keluar, tentu saja saya mendengarkan Madame Pang, kan?

75
00:06:23,833 --> 00:06:25,999
Kau satu-satunya yang bisa membuat Gigi bahagia.

76
00:06:26,042 --> 00:06:28,291
Tidak benar-benar, Anda sedang mencari lebih dan lebih menarik. . .

77
00:06:28,333 --> 00:06:30,082
l dapat membuat Anda bahagia juga, aku tidak bercanda.

78
00:06:30,125 --> 00:06:33,082
Istri Anda di sini, dan Anda menggoda dengan gadis-gadis?

79
00:06:33,458 --> 00:06:36,041
Orang ini menggoda dengan baik cowok dan cewek.

80
00:06:36,083 --> 00:06:37,041
Itu benar.

81
00:06:37,083 --> 00:06:38,499
Apakah kalian ingat bahwa lagu parodi yang kita lakukan?

82
00:06:38,542 --> 00:06:39,791
Semua gadis-gadis itu terkesan.

83
00:06:39,833 --> 00:06:41,332
Ya,

84
00:06:41,625 --> 00:06:44,249
l tidak bisa mendengarkan lagu sebagai l membantu Anda keluar.

85
00:06:44,292 --> 00:06:45,374
Setelah bertahun-tahun, aku masih belum mendengar semua itu.

86
00:06:45,417 --> 00:06:47,332
Bagaimana dengan ini? Mari kita bernyanyi sekarang!

87
00:06:47,375 --> 00:06:48,624
Tentu saja!

88
00:06:48,667 --> 00:06:51,291
Shing-Wah, Anda terlambat. hukuman Anda adalah untuk menyanyi.

89
00:06:51,333 --> 00:06:53,207
- Nyanyikan sekarang. - Untuk membayar utang. Bernyanyi!

90
00:06:53,250 --> 00:06:55,166
Aaron Kwok. . .

91
00:06:55,958 --> 00:06:57,624
l lupa lirik.

92
00:06:58,625 --> 00:07:00,791
Gigi dapat memberitahu Anda lirik.

93
00:07:00,833 --> 00:07:01,874
ingatannya lebih baik.

94
00:07:01,917 --> 00:07:03,832
Mengapa Anda tidak bernyanyi?

95
00:07:03,875 --> 00:07:05,749
Check it out, mereka Dovey begitu sayang.

96
00:07:05,792 --> 00:07:08,832
Yang cowok di kelas kami masih bujangan?

97
00:07:08,875 --> 00:07:10,957
Hung Or. . . Bahkan Hung Atau menikah.

98
00:07:11,250 --> 00:07:13,749
Dan kemudian ada KK. . Dosa,

99
00:07:14,167 --> 00:07:15,416
dia menetap di Kanada, dan memiliki seorang anak.

100
00:07:15,458 --> 00:07:17,582
Ada seorang pria bernama SS Chan.

101
00:07:17,625 --> 00:07:19,082
SS adalah gay.

102
00:07:19,125 --> 00:07:20,624
Dia mengejar saya sebelum sekalipun.

103
00:07:20,708 --> 00:07:22,041
Tidak heran ia berbalik gay.

104
00:07:23,375 --> 00:07:24,124
Buku itu Jadi

105
00:07:24,167 --> 00:07:25,707
Oh ya, Bok-Man So. Dimana dia?

106
00:07:25,750 --> 00:07:28,082
Bok-Man, orang yang bernyanyi dengan Anda.

107
00:07:28,167 --> 00:07:30,624
Kemana dia pergi? Apa yang dia lakukan?

108
00:07:30,667 --> 00:07:33,832
Aku ingat dia selalu meluncurkan mereka roket air.

109
00:07:33,875 --> 00:07:34,916
Kami tidak pernah melihat mereka turun.

110
00:07:34,958 --> 00:07:37,624
l membalik-balik majalah sekolah tua dan melihatnya.

111
00:07:37,667 --> 00:07:39,082
Sepertinya ada beberapa berita tentang dia.

112
00:07:39,125 --> 00:07:40,666
l ingin membawanya keluar hari ini.

113
00:07:40,708 --> 00:07:41,791
- Tapi aku lupa. - Anda memiliki memori yang mengerikan.

114
00:07:41,833 --> 00:07:43,332
Tunggu sebentar.

115
00:07:43,375 --> 00:07:45,374
Kalian dulu ketat. Kalian tidak tetap berhubungan?

116
00:07:45,417 --> 00:07:46,416
Nggak.

117
00:07:46,458 --> 00:07:47,832
lt adalah semester terakhir Form 6.

118
00:07:47,875 --> 00:07:49,999
Dia tiba-tiba berhenti sekolah dan menghilang.

119
00:07:51,125 --> 00:07:53,916
Oh ya, itu sekolah Open Day.

120
00:07:54,000 --> 00:07:56,124
Orang-orang melihat dia

121
00:07:56,167 --> 00:07:58,249
pincang di paha depan.

122
00:07:58,292 --> 00:07:59,416
l melihat bahwa juga.

123
00:07:59,708 --> 00:08:02,374
Seseorang mengatakan bayangan putih selalu mengikutinya.

124
00:08:02,417 --> 00:08:06,707
Ayo, aku masih harus bekerja di Ying Yan kami setiap hari.

125
00:08:18,458 --> 00:08:19,291
Hei. . .

126
00:08:21,250 --> 00:08:22,416
Kau jalan duluan.

127
00:08:23,625 --> 00:08:25,041
Bagaimana kalau kita pergi berlibur?

128
00:08:25,500 --> 00:08:26,707
Bukankah kita baru saja berlibur?

129
00:08:26,750 --> 00:08:28,082
lt lima tahun yang lalu.

130
00:08:28,542 --> 00:08:29,999
Apakah sudah lima tahun?

131
00:08:30,042 --> 00:08:32,124
Anda mengatakan kita akan pergi paralayang terakhir kali

132
00:08:32,167 --> 00:08:33,749
tapi kami tidak berakhir melakukannya.

133
00:08:34,500 --> 00:08:37,332
Mari kita bicara tentang nanti, l memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

134
00:08:44,375 --> 00:08:45,416
giliran Anda untuk berbicara.

135
00:08:45,875 --> 00:08:47,707
Tentang apa?

136
00:08:48,958 --> 00:08:50,041
Tidak ada.

137
00:08:52,417 --> 00:08:53,666
Apakah saya seorang ibu rumah tangga setengah baya?

138
00:08:56,792 --> 00:08:58,666
Anda tidak marah, kan?

139
00:08:59,958 --> 00:09:01,999
Kamu gila? Yang drive seperti itu?

140
00:09:02,458 --> 00:09:03,957
Anda berpikir Anda seorang raja pembalap?

141
00:09:07,042 --> 00:09:08,124
Apa yang Anda katakan tadi?

142
00:09:08,167 --> 00:09:09,207
l dilakukan.

143
00:09:11,792 --> 00:09:13,832
l ditujukan Anda sebagai "Madame" tapi aku tidak berarti itu.

144
00:09:14,375 --> 00:09:16,291
l juga mengatakan Cindy menarik

145
00:09:16,333 --> 00:09:17,457
tapi itu tidak berarti bahwa dia. . .

146
00:09:17,500 --> 00:09:18,999
l kata l dilakukan berbicara.

147
00:09:24,833 --> 00:09:29,582
Maaf, saya hanya mencoba untuk meringankan suasana di pertemuan itu.

148
00:09:29,625 --> 00:09:31,624
Itulah cara l bicara.

149
00:09:42,875 --> 00:09:43,916
Jangan tidur terlalu terlambat.

150
00:09:44,417 --> 00:09:45,291
Apa?

151
00:09:47,000 --> 00:09:48,749
l masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan di kantor.

152
00:09:50,958 --> 00:09:53,249
Apa yang salah? Kau marah lagi?

153
00:09:53,292 --> 00:09:54,999
l'm tidak marah bahwa Anda harus bekerja.

154
00:09:55,458 --> 00:09:57,082
Tapi bagaimana l akan tahu jika Anda tidak memberitahu saya?

155
00:09:57,583 --> 00:09:59,999
l'm memberitahu Anda sekarang.

156
00:10:01,917 --> 00:10:03,082
l'hanya akan membuang sup pergi.

157
00:10:03,125 --> 00:10:06,457
Anda tahu kami makan di luar, dan Anda dibuat sup?

158
00:10:06,500 --> 00:10:08,082
lt adalah dari dua hari yang lalu.

159
00:10:08,833 --> 00:10:10,291
Apakah Anda bahkan tinggal di sini?

160
00:10:12,458 --> 00:10:13,457
Madu,

161
00:10:17,750 --> 00:10:19,332
Aku akan minum itu semua ketika l'm kembali dari kerja.

162
00:10:19,375 --> 00:10:22,166
Bahkan jika dingin, dan bahkan jika itu membuat saya sakit!

163
00:10:22,500 --> 00:10:23,624
Baiklah?

164
00:11:32,708 --> 00:11:35,749
Berhenti mengecek keluar. Fokus!

165
00:11:35,792 --> 00:11:38,332
Tidak serius, dia benar-benar cantik.

166
00:11:39,000 --> 00:11:40,582
Dia Gigi Yu dari Kelas 6A,

167
00:11:40,625 --> 00:11:42,541
hanya ditransfer dari St. Clarence.

168
00:11:42,583 --> 00:11:45,874
pengukuran nya adalah 32, 22.. .

169
00:11:46,792 --> 00:11:48,207
Brengsek, bagaimana kau tahu itu?

170
00:11:48,875 --> 00:11:50,457
l bertemu dia sekali di mesin penjual otomatis

171
00:11:50,500 --> 00:11:53,541
dan dia ingin minum.

172
00:11:53,583 --> 00:11:55,207
Tapi dia hanya memiliki $ 20.

173
00:11:55,250 --> 00:11:57,999
l sedang mencari perubahan, dan saya hanya punya $ 5 koin.

174
00:11:58,042 --> 00:11:59,541
Jadi aku hanya membelikannya Vitasoy.

175
00:11:59,583 --> 00:12:03,082
Anda diperlakukan? Anda pasti dipalsukan tidak memiliki perubahan!

176
00:12:06,167 --> 00:12:07,791
Apakah Anda hafal lirik?

177
00:12:16,583 --> 00:12:18,874
Kotoran! Mengapa perempuan tua melakukan putaran nya sekarang?

178
00:12:18,917 --> 00:12:20,582
Duduk! Duduk!

179
00:12:20,792 --> 00:12:22,541
Kalian berdua, duduk dengan benar!

180
00:12:25,917 --> 00:12:27,624
Mari kita kembali ke versi asli.

181
00:12:27,667 --> 00:12:29,791
Kamu gila? Aku menghabiskan seminggu bekerja pada ini.

182
00:12:29,833 --> 00:12:31,291
Dan kau menyuruhku untuk menyanyikan versi asli?

183
00:12:44,000 --> 00:12:47,541
Wow, dia benar-benar keren, bukan?

184
00:12:47,583 --> 00:12:48,957
Ya memang.

185
00:12:49,000 --> 00:12:50,916
besar berkat penari besar

186
00:12:50,958 --> 00:12:52,082
Cindy Leung dari Kelas 6A.

187
00:12:52,125 --> 00:12:54,707
tindakan kita selanjutnya adalah. . . sama-sama berbakat dan menghibur.

188
00:12:54,750 --> 00:12:56,291
Siapa yang bisa itu? Siapa yang bisa itu?

189
00:12:57,833 --> 00:13:00,749
Mari kita sambut Shing-Wah Pang dan Bok-Man Jadi dari Kelas 6S!

190
00:13:00,792 --> 00:13:02,124
Selamat datang.

191
00:13:21,667 --> 00:13:23,291
Anda brengsek!

192
00:13:26,208 --> 00:13:27,541
Hanya sayap itu.

193
00:13:32,292 --> 00:13:36,541
"Gunung ini tinggi. Pohon-pohon hijau."

194
00:13:37,125 --> 00:13:40,916
"Jadilah bijaksana, reflektif dan dapat diandalkan. Bawa kemuliaan bagi sekolah kami."

195
00:13:40,958 --> 00:13:43,207
Lagu sekolah? Berikan saya Dragon Ball komik kembali ke saya!

196
00:13:43,250 --> 00:13:46,082
Apa hewan peliharaan guru!

197
00:13:46,125 --> 00:13:49,166
Anda keledai kissers! Dapatkan dari panggung!

198
00:13:49,375 --> 00:13:51,499
Yim! Keluar!

199
00:13:52,125 --> 00:13:57,374
"Datang dan bergabung dengan kami. Besok penuh harapan,"

200
00:13:57,417 --> 00:14:02,207
"Seperti surga menganugerahkan hujan pada semua makhluk hidup."

201
00:14:02,250 --> 00:14:03,749
Seseorang somking di toilet.

202
00:14:04,667 --> 00:14:07,041
Apa? Beraninya dia! Aku akan pergi mendapatkan dia.

203
00:14:07,083 --> 00:14:10,916
"Jangan buang waktu yang baik ke depan."

204
00:14:10,958 --> 00:14:12,707
Datang dengan saya untuk bersaksi!

205
00:14:12,750 --> 00:14:17,541
"Hari ini, kita bergerak maju untuk mewujudkan tujuan kita."

206
00:14:18,958 --> 00:14:22,499
"Aaron Kwok, Anda punya daging sapi dengan saya?"

207
00:14:22,542 --> 00:14:24,291
"Dia ingin membuat roket air"

208
00:14:24,333 --> 00:14:26,124
"Dan menembak sekolah kami ke langit."

209
00:14:26,167 --> 00:14:29,707
"L naik panggung dan bertemu Gigi Yu."

210
00:14:29,750 --> 00:14:34,499
"Baldspot Pak Luk ini terangsang Nona Chan."

211
00:14:34,542 --> 00:14:41,707
"Cinta tak berujung saya untuk Anda akan bertahan selamanya."

212
00:14:41,750 --> 00:14:45,457
"Jimmy Lin dan Andy Lau akan duke it out dengan Leon Lai."

213
00:14:45,500 --> 00:14:48,957
"Siapa yang menyembunyikan? Siapa yang menghindar?"

214
00:14:49,000 --> 00:14:53,916
"Setelah hari ini, apa yang akan terjadi ke Rose Garden?"

215
00:14:53,958 --> 00:14:56,999
"Super Sayan tidak akan menerima kekalahan."

216
00:14:57,042 --> 00:15:00,249
"Aku akan makan dim sum saat Anda menyalin pekerjaan rumah saya."

217
00:15:00,292 --> 00:15:03,082
"L membaca buku komik di kelas."

218
00:15:03,125 --> 00:15:04,541
"Akan gigit puting Anda di pagi hari"

219
00:15:04,583 --> 00:15:06,666
"Dan memotong penis Anda di sore hari."

220
00:15:06,708 --> 00:15:09,416
"Orang itu memakai Levi begitu sombong."

221
00:15:09,458 --> 00:15:12,041
"Mengapa guru membawa pager ke kelas?"

222
00:15:12,083 --> 00:15:15,041
"Tak satu pun dari kami tahu pasti"

223
00:15:15,083 --> 00:15:18,332
"Apa yang akan terjadi pada abad berikutnya."

224
00:15:18,375 --> 00:15:22,999
"Mari kita bertemu di Handover dalam 1 997."

225
00:15:23,042 --> 00:15:30,332
"Lihat Anda kembali Hong Kong."

226
00:15:32,542 --> 00:15:34,707
Jadi, dengan hasil masing-masing orang Anda,

227
00:15:34,792 --> 00:15:39,541
Terbaik Penghargaan Kinerja pergi ke. . .

228
00:15:39,583 --> 00:15:42,624
Shing-Wah dan Bok-Man dari Kelas 6S!

229
00:15:51,042 --> 00:15:53,499
Pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih Ying Yan Tinggi

230
00:15:53,542 --> 00:15:54,874
untuk sebuah lagu sekolah menawan.

231
00:15:54,917 --> 00:15:57,916
Selain itu, saya ingin mengucapkan terima kasih Gigi Yu

232
00:15:57,958 --> 00:16:00,291
yang merupakan binatang dengan lampu dan mesin asap.

233
00:16:00,333 --> 00:16:01,707
Mari kita memberinya tepuk tangan!

234
00:16:44,833 --> 00:16:48,499
Fifi, bagaimana Anda tidur semalam?

235
00:16:49,042 --> 00:16:51,582
Anda penuh energi sekarang, bukan?

236
00:16:52,917 --> 00:16:54,582
Biarkan saya memberi Anda sesuatu untuk dimakan, oke?

237
00:16:56,708 --> 00:16:57,874
Lihat di sini.

238
00:16:59,708 --> 00:17:00,999
Mari kita melakukan beberapa latihan, akan kita?

239
00:17:01,375 --> 00:17:03,541
1, 2, 3, 4.. .

240
00:17:04,250 --> 00:17:05,457
Aku akan membawa Anda ke dokter hewan

241
00:17:05,500 --> 00:17:07,416
setelah saya pulang dari kerja hari ini, oke?

242
00:17:13,292 --> 00:17:14,791
Sandwich adalah di atas meja makan.

243
00:17:15,208 --> 00:17:15,791
Baiklah.

244
00:17:15,833 --> 00:17:17,332
Jangan menaruh pakaian kotor Anda di mana-mana.

245
00:17:17,833 --> 00:17:19,041
Baiklah.

246
00:17:23,125 --> 00:17:23,874
Selamat pagi!

247
00:17:24,208 --> 00:17:55,124
Hei!

248
00:17:55,250 --> 00:17:56,332
Shing-Wah. . .

249
00:17:56,375 --> 00:17:59,791
Rose adalah di sini, dan dia marah.

250
00:18:00,125 --> 00:18:02,207
Apa? Kami memiliki pekerjaan hari ini?

251
00:18:02,250 --> 00:18:03,749
Shing-Wah, aku tidak bercanda.

252
00:18:03,792 --> 00:18:05,499
Kita tidak bisa menahan lebih lama lagi.

253
00:18:05,542 --> 00:18:06,582
Baiklah, Anda berurusan dengan itu pertama.

254
00:18:06,625 --> 00:18:08,124
l'm dalam perjalanan kembali, oke?

255
00:18:14,667 --> 00:18:16,541
Ada apa dengan kalian?

256
00:18:16,583 --> 00:18:18,124
Bagaimana titik-titik l berbicara tentang terakhir kali?

257
00:18:18,167 --> 00:18:20,041
Yang salah satu dari mereka Anda mencapai?

258
00:18:20,083 --> 00:18:23,832
Sebenarnya, Rose, kami sepakat terakhir kali. . .

259
00:18:23,875 --> 00:18:28,166
Berapa kali saya katakan Angka 1 adalah "mewah"

260
00:18:28,208 --> 00:18:31,499
dan titik 2 adalah "warna oriental"?

261
00:18:31,542 --> 00:18:33,916
Yang salah satu dari orang-orang yang Anda capai?

262
00:18:33,958 --> 00:18:36,291
Selamat pagi, Rose.

263
00:18:37,083 --> 00:18:40,207
l'sudah menunggu untuk Anda, Mr. Pang.

264
00:18:40,250 --> 00:18:42,082
Apakah Anda memiliki perm ionik lagi?

265
00:18:43,542 --> 00:18:46,791
Mr Pang, aku tidak melihat hasil dengan poin l dibuat.

266
00:18:48,125 --> 00:18:49,291
ls itu merek ini?

267
00:18:53,833 --> 00:18:55,166
Rose, kau ingat. . .

268
00:18:55,583 --> 00:18:57,957
apa yang Anda katakan kepada saya

269
00:18:58,000 --> 00:18:59,416
pertama kalinya saya pergi ke kantor Anda?

270
00:18:59,875 --> 00:19:03,832
Anda berkata, "Yuan Ming Palace" yang diperlukan untuk menghadapi dunia.

271
00:19:03,875 --> 00:19:05,332
Ya, saya memang mengatakan itu.

272
00:19:05,375 --> 00:19:06,874
l membeli asbak ini dari Roma.

273
00:19:06,917 --> 00:19:09,124
lt biaya 500 Euro, tapi itu dibuat di Cina.

274
00:19:09,167 --> 00:19:11,999
Dan wisatawan antri untuk mendapatkan ini.

275
00:19:12,042 --> 00:19:14,374
Apa yang harus dilakukan dengan poin saya?

276
00:19:14,417 --> 00:19:17,999
Hal yang paling penting di balik ini adalah "fusi".

277
00:19:18,042 --> 00:19:20,624
Kita perlu menggunakan desain modern dan kontemporer

278
00:19:20,667 --> 00:19:22,791
menafsirkan unsur tradisional. .

279
00:19:22,833 --> 00:19:24,291
dan kemudian memungkinkan untuk. . .

280
00:19:26,250 --> 00:19:27,707
menghadapi dunia.

281
00:19:29,583 --> 00:19:30,832
Tak apa-apa jika Anda tidak mengerti.

282
00:19:30,875 --> 00:19:32,332
Aku sudah menyiapkan beberapa buku

283
00:19:32,375 --> 00:19:33,624
bagi Anda untuk membolak-balik.

284
00:19:33,667 --> 00:19:34,916
l membawa mereka ke kantor terutama untuk Anda.

285
00:19:34,958 --> 00:19:36,582
Ini adalah dari lelang Sotheby saat ini.

286
00:19:36,625 --> 00:19:38,749
Ini adalah desain Jepang, dan ini adalah dari Jerman.

287
00:19:38,792 --> 00:19:40,082
Ini adalah pemenang penghargaan buku.

288
00:19:40,125 --> 00:19:41,749
Anda mungkin tidak dapat mencerna dalam waktu singkat.

289
00:19:41,792 --> 00:19:43,874
Tapi aku bisa pergi melalui masing-masing dari mereka dengan Anda

290
00:19:43,917 --> 00:19:45,041
dan daftar semua poin utama tentang

291
00:19:45,083 --> 00:19:48,041
bagaimana menggunakan desain modern untuk menafsirkan nilai-nilai tradisional

292
00:19:48,083 --> 00:19:50,207
dan memungkinkan Yuan Ming Palace mewah

293
00:19:50,250 --> 00:19:51,874
bersinar dengan warna Baratnya.

294
00:19:51,917 --> 00:19:53,124
Oriental.

295
00:19:55,292 --> 00:19:57,999
Apakah Anda tertarik pada "Oriental Sauna"?

296
00:19:59,083 --> 00:19:59,916
Hanya bercanda.

297
00:19:59,958 --> 00:20:01,082
Mari kita minum di "Mandarin Oriental", oke?

298
00:20:01,125 --> 00:20:02,166
Ayolah.

299
00:20:02,208 --> 00:20:05,207
Rose dan l akan berbicara tentang rincian atas minuman.

300
00:20:05,250 --> 00:20:07,624
Terima kasih, Rose.

301
00:20:08,500 --> 00:20:09,457
Selamat tinggal

302
00:20:11,917 --> 00:20:14,457
Naik, bagaimana Anda menjaga pinggiran Anda begitu baik. . .

303
00:20:32,625 --> 00:20:33,582
Hei.

304
00:20:35,625 --> 00:20:36,499
Terima kasih.

305
00:20:36,542 --> 00:20:41,249
Kamu baik. Anda menyingkirkan nya dalam waktu tiga pemogokan.

306
00:20:42,167 --> 00:20:45,582
Memperlakukan wanita seperti jika Anda menyeberang jalan.

307
00:20:45,625 --> 00:20:47,832
merah berarti berhenti, dan hijau berarti pergi.

308
00:20:47,917 --> 00:20:49,541
Apa yang mereka menghubungi Anda lagi?

309
00:20:50,000 --> 00:20:51,499
Tante girang Tamer.

310
00:20:51,542 --> 00:20:53,916
Anda adalah Cougar Tamer kalangan desainer Cina.

311
00:20:54,333 --> 00:20:55,457
Terima kasih untuk itu.

312
00:20:55,500 --> 00:20:56,999
Hei, nasihat.

313
00:20:57,958 --> 00:20:59,957
Tidak benar-benar membawa kembali seorang gadis Cina Daratan.

314
00:21:00,417 --> 00:21:01,999
Serius?

315
00:21:02,042 --> 00:21:03,166
Kamu sudah menikah .

316
00:21:08,042 --> 00:21:08,916
Dan?

317
00:21:10,083 --> 00:21:11,041
Berhenti bertanya padaku pertanyaan dan kembali bekerja!

318
00:21:11,083 --> 00:21:12,666
Baiklah, aku akan pergi.

319
00:21:12,708 --> 00:21:15,416
Pergi dan bekerja pada Anda "Yuan Ming Garden".

320
00:21:15,458 --> 00:21:16,749
lt "Yuan Ming Palace", bro!

321
00:21:16,792 --> 00:21:17,582
lt semua sama dengan saya.

322
00:21:17,625 --> 00:21:18,791
Ayo, makan sesuatu.

323
00:21:18,833 --> 00:21:20,416
Menghadapi dunia!

324
00:21:28,583 --> 00:21:31,082
(Apakah Anda benar-benar terlalu sibuk untuk menelepon saya?)

325
00:21:31,125 --> 00:21:33,249
(L benar-benar merindukanmu malam ini.)

326
00:21:58,708 --> 00:22:08,249
(Shanghai Caesar Night Club)

327
00:22:28,500 --> 00:22:30,374
(Buku-Man Jadi Aviation Club)

328
00:23:27,750 --> 00:23:28,582
Buku Ini So.

329
00:23:39,167 --> 00:23:40,082
Gigi Yu.

330
00:23:40,458 --> 00:23:41,374
Buku Ini So.

331
00:23:43,917 --> 00:23:45,082
Aku akan membantu Anda mendorongnya.

332
00:23:45,667 --> 00:23:46,582
Oh.

333
00:23:59,625 --> 00:24:00,916
Anda tidak perlu pergi ke kelas?

334
00:24:01,833 --> 00:24:03,041
Anda tidak memiliki kelas baik?

335
00:24:04,167 --> 00:24:07,166
kelas ekonomi begitu membosankan,

336
00:24:07,208 --> 00:24:08,916
jadi aku hanya keluar untuk istirahat kamar mandi.

337
00:24:08,958 --> 00:24:09,832
Bagaimana dengan kamu?

338
00:24:11,083 --> 00:24:13,749
Aku tahu segala sesuatu yang mereka mengajar di Fisika,

339
00:24:13,792 --> 00:24:16,416
jadi aku guru untuk menandatangani me off

340
00:24:16,458 --> 00:24:17,707
untuk turun dan bekerja pada beberapa hal.

341
00:24:19,542 --> 00:24:21,332
"Aviation Club"?

342
00:24:21,833 --> 00:24:22,791
Apa yang kalian lakukan?

343
00:24:24,125 --> 00:24:25,041
Bermain Pesawat Catur?

344
00:24:42,417 --> 00:24:43,499
Memompa ke 30.. .

345
00:24:43,833 --> 00:24:44,832
Baiklah.

346
00:24:48,375 --> 00:24:49,291
Aku akan membantu Anda.

347
00:24:50,417 --> 00:24:51,374
Berdiri di sana.

348
00:24:56,917 --> 00:24:58,082
Hampir selesai.

349
00:25:00,208 --> 00:25:03,124
3, 2, 1!

350
00:25:06,708 --> 00:25:09,374
Wow! Itu mengagumkan!

351
00:25:09,875 --> 00:25:11,332
Akan memukul burung?

352
00:25:11,375 --> 00:25:13,124
Aku mencoba untuk mencapai 300 ft.

353
00:25:13,167 --> 00:25:14,416
untuk masuk ke Kejuaraan Rocket antarsekolah Air.

354
00:25:14,458 --> 00:25:16,249
- 300 ft menakjubkan - Memberi jalan!

355
00:25:17,208 --> 00:25:18,541
Memberi jalan!

356
00:25:21,292 --> 00:25:23,041
Paman Tak.

357
00:25:23,083 --> 00:25:26,541
Bok-Man, yang Anda skiving kelas lagi?

358
00:25:27,125 --> 00:25:29,707
Jangan pedulikan dia, kami teman baik.

359
00:25:29,750 --> 00:25:31,457
Paman Tak mengagumkan.

360
00:25:31,500 --> 00:25:34,332
Dia mengurus semua botani tersebut.

361
00:25:34,375 --> 00:25:36,791
Dan pipa, pipa,

362
00:25:36,833 --> 00:25:38,916
peralatan di laboratorium. Dia mengurus semua orang.

363
00:25:39,292 --> 00:25:41,916
Dia integral pesawat dan roket air.

364
00:25:48,458 --> 00:25:49,749
Dapat l melihat-lihat?

365
00:26:05,333 --> 00:26:06,916
lukisan Anda cukup unik.

366
00:26:13,625 --> 00:26:14,916
Mengapa langit berwarna ungu?

367
00:26:18,625 --> 00:26:19,916
lt cukup cantik.

368
00:26:23,250 --> 00:26:24,957
Apakah Anda ingat Bok-Man Jadi?

369
00:26:26,458 --> 00:26:28,124
Buku Ini So. . .

370
00:26:37,833 --> 00:26:44,291
(Ini Gigi Yu. Apakah Anda masih ingat saya?)

371
00:26:45,958 --> 00:26:46,957
(Pesan terkirim)

372
00:26:51,042 --> 00:26:51,791
Terima kasih.

373
00:26:51,833 --> 00:26:52,832
Itu akan menjadi $ 500 silakan.

374
00:26:52,875 --> 00:26:53,916
Baiklah.

375
00:26:55,792 --> 00:26:56,374
Bapak pang,

376
00:26:56,417 --> 00:26:57,499
itu sudah lama.

377
00:26:58,458 --> 00:26:58,916
Iya nih,

378
00:26:58,958 --> 00:26:59,916
Aku sudah sibuk dengan pekerjaan.

379
00:27:00,250 --> 00:27:01,666
Adalah bunga untuk istri Anda?

380
00:27:01,750 --> 00:27:02,499
Tidak.

381
00:27:02,958 --> 00:27:04,624
lt untuk saya kekasih sekolah tinggi.

382
00:27:43,833 --> 00:27:45,082
Apa yang sedang terjadi?

383
00:27:45,125 --> 00:27:46,041
Apa yang terjadi, Sayang?

384
00:27:46,917 --> 00:27:49,249
Apa yang terjadi, kau baik-baik saja?

385
00:27:49,292 --> 00:27:51,082
dasi Anda.

386
00:27:51,625 --> 00:27:53,957
Aku bilang untuk tidak meninggalkan hal-hal tergeletak di sekitar.

387
00:27:54,000 --> 00:27:56,166
Baiklah, itu hilang. Apakah kamu baik-baik saja?

388
00:27:58,667 --> 00:28:01,874
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja?

389
00:28:10,292 --> 00:28:11,749
Aku minta maaf tentang semalam.

390
00:28:13,625 --> 00:28:14,916
bunga-bunga cantik Anda sampai di sini.

391
00:28:15,625 --> 00:28:16,541
Mengapa?

392
00:28:17,417 --> 00:28:18,749
ls toko baru membuka di lantai bawah?

393
00:28:19,167 --> 00:28:20,916
Mengapa Anda tidak mendapatkan saya karangan yang lebih besar?

394
00:28:24,542 --> 00:28:25,749
Hanya bercanda.

395
00:28:26,125 --> 00:28:27,666
Aku akan pergi memasangnya nanti.

396
00:28:27,750 --> 00:28:28,916
Aku akan melakukannya.

397
00:28:31,833 --> 00:28:33,582
Apa? Anda sudah sibuk bekerja akhir-akhir ini?

398
00:28:33,625 --> 00:28:35,999
Anda selalu tampak begitu sibuk.

399
00:28:37,042 --> 00:28:39,916
tidak ada lt. Seorang klien sedang benar-benar menjengkelkan.

400
00:28:40,375 --> 00:28:41,957
Dia ingin menyelidiki suaminya

401
00:28:42,000 --> 00:28:44,999
dan melihat apakah ia memiliki simpanan di Cina.

402
00:28:45,833 --> 00:28:47,916
Itu bukan masalah besar.

403
00:28:59,750 --> 00:29:01,374
Ketika saya mengatakan itu bukan masalah besar,

404
00:29:01,417 --> 00:29:03,416
Aku tidak berarti memiliki wanita simpanan bukan masalah besar.

405
00:29:03,458 --> 00:29:05,332
Aku cuma bilang. . .

406
00:29:10,667 --> 00:29:14,416
Kau pikir aku memiliki kegiatan ekstrakurikuler?

407
00:29:15,250 --> 00:29:16,499
Apakah kamu terluka?

408
00:29:21,542 --> 00:29:22,582
Anda baik-baik saja?

409
00:29:23,042 --> 00:29:24,624
Selama Anda tidak serius tentang hal itu.

410
00:29:28,500 --> 00:29:31,791
Bagaimana ringan dari Shanghai sampai ke Hong Kong?

411
00:29:31,833 --> 00:29:34,249
Aku hanya mengambilnya di Bandara Shenzhen.

412
00:29:34,958 --> 00:29:36,791
Anda bekerja di sebuah agen perjalanan. Anda harus tahu bahwa.

413
00:29:38,708 --> 00:29:40,291
Apakah Anda yakin Anda semua benar?

414
00:29:43,000 --> 00:29:44,082
Maaf. . .

415
00:29:46,833 --> 00:29:48,832
l pikir kita benar-benar kurang komunikasi.

416
00:29:50,792 --> 00:29:52,999
l bahkan tidak tahu apa yang Anda lakukan setiap hari.

417
00:30:07,875 --> 00:30:09,916
Ini terlihat baik, tetapi mereka tidak terbang.

418
00:30:10,583 --> 00:30:11,999
Shing-Wah dibuat tersebut.

419
00:30:12,667 --> 00:30:14,082
Siapa yang lebih baik antara kalian berdua?

420
00:30:14,792 --> 00:30:15,707
Siapa yang kamu pikirkan?

421
00:30:16,708 --> 00:30:19,041
Shing-Wah dirancang board ini bagi saya.

422
00:30:19,667 --> 00:30:20,541
Dia berkata,

423
00:30:21,458 --> 00:30:24,124
"Mengapa orang-orang menganggap bahwa ini adalah bagian depan?"

424
00:30:25,000 --> 00:30:27,416
"Mengapa kita tidak bisa memikirkan sisi ini sebagai bagian depan?"

425
00:30:27,917 --> 00:30:30,374
pikiran shing-Wah ini bisa sangat menarik.

426
00:30:30,417 --> 00:30:31,624
Tak bagi Anda untuk mengatakan.

427
00:30:37,167 --> 00:30:38,166
Apa?

428
00:30:38,208 --> 00:30:39,916
Beberapa skandal.

429
00:30:40,500 --> 00:30:41,624
Mengambil kembali.

430
00:30:43,125 --> 00:30:43,874
Terima kasih.

431
00:30:47,917 --> 00:30:48,916
l'm dilakukan menjadi skandal.

432
00:30:51,458 --> 00:30:52,499
l'm menuju kembali ke kelas.

433
00:30:53,917 --> 00:30:54,707
Aku harus kembali ke kelas.

434
00:30:54,750 --> 00:30:55,874
Tunggu,

435
00:30:56,125 --> 00:30:57,124
Aku akan membawa Anda.

436
00:31:02,500 --> 00:31:03,791
Naiklah.

437
00:31:10,667 --> 00:31:11,624
Berdiri di sana.

438
00:31:41,250 --> 00:31:42,707
Dapatkah Anda bahkan memahami?

439
00:31:43,167 --> 00:31:45,041
Naga, Phoenix, Kura-kura, dan Griffin. . .

440
00:31:45,458 --> 00:31:46,957
Bagaimana kita mendapatkan mereka pada 4 pilar?

441
00:31:47,250 --> 00:31:48,707
Itu gila. lt begitu banyak pekerjaan.

442
00:31:49,167 --> 00:31:51,499
Mengapa kita perlu patung ini?

443
00:31:51,542 --> 00:31:54,749
Kami mungkin juga memiliki Snoopy, Garfield, atau Mickey Mouse.

444
00:31:54,792 --> 00:31:56,332
Bagaimana dengan karakter yang diciptakan oleh netizens?

445
00:31:56,375 --> 00:31:59,124
Seperti "Chicks Nakal" dan "Lemah Syahwat Plover".

446
00:31:59,167 --> 00:32:00,082
Apalagi yang ada disana?

447
00:32:00,125 --> 00:32:01,082
Berhenti main-main!

448
00:32:01,583 --> 00:32:03,957
Jika klien ingin dick Anda terpahat, membuat itu terjadi.

449
00:32:05,083 --> 00:32:07,082
Pelanggan selalu benar.

450
00:32:07,708 --> 00:32:10,207
Dia adalah payudara yang memberi kita susu! Baiklah?

451
00:32:11,167 --> 00:32:11,916
Mari kita mulai bekerja.

452
00:32:13,750 --> 00:32:14,916
Ayolah.

453
00:32:14,958 --> 00:32:16,624
Berikan dirimu tepuk tangan.

454
00:32:34,292 --> 00:32:38,124
(Lina.)

455
00:33:08,833 --> 00:33:10,666
Mengapa Anda tidak membalas teks saya?

456
00:33:12,708 --> 00:33:13,874
Sesuatu yang mengganggu Anda?

457
00:33:14,417 --> 00:33:17,374
nada sangat berbeda dari ketika

458
00:33:17,417 --> 00:33:18,707
kami berada di Shanghai.

459
00:33:18,750 --> 00:33:22,166
Lina, l ingin meminta maaf kepada Anda.

460
00:33:24,000 --> 00:33:25,707
Pertama kali saya bertemu Anda,

461
00:33:26,208 --> 00:33:30,041
rasanya seperti aku tahu kau sejak selamanya.

462
00:33:31,292 --> 00:33:34,166
Kami benar-benar bersama, sehingga. . .

463
00:33:34,208 --> 00:33:37,082
Menghentikannya, kita tidak anak-anak lagi.

464
00:33:39,083 --> 00:33:40,707
Lain kali kita bertemu,

465
00:33:40,750 --> 00:33:42,416
mungkin aku tidak harus minum.

466
00:33:50,917 --> 00:33:53,332
Ini adalah ringan pelayan memberi kami terakhir kali?

467
00:33:53,375 --> 00:33:56,791
Anda mengatakan wanita berpose sangat aneh

468
00:33:56,833 --> 00:33:58,332
dan Anda terus tertawa tentang hal itu.

469
00:33:58,792 --> 00:34:00,082
Apakah Anda tidak berpikir begitu?

470
00:34:03,667 --> 00:34:04,916
Ini lebih ringan. . .

471
00:34:05,583 --> 00:34:07,499
Jangan biarkan istri Anda melihatnya.

472
00:34:10,667 --> 00:34:12,207
Kami dipisahkan oleh komputer.

473
00:34:12,917 --> 00:34:14,957
l dapat minum dengan Anda kemudian.

474
00:34:20,125 --> 00:34:21,291
Aku tidak tahu kenapa.

475
00:34:21,875 --> 00:34:23,166
Anda kadang-kadang

476
00:34:23,792 --> 00:34:26,582
mengingatkan saya mantan pacar.

477
00:34:28,167 --> 00:34:29,916
Apakah Anda hanya berbicara dengan saya ketika Anda merindukannya?

478
00:34:30,667 --> 00:34:32,916
Kau tidak seperti dia.

479
00:34:33,375 --> 00:34:34,791
lt Hanya saja ketika aku bersamamu,

480
00:34:34,833 --> 00:34:38,082
Aku merasa seperti aku muda dan cinta lagi.

481
00:35:46,000 --> 00:35:48,832
Sayang, kau membantu saya menyeka wajah saya tadi malam?

482
00:35:51,042 --> 00:35:52,207
Terima kasih.

483
00:36:16,583 --> 00:36:18,207
Panggil aku ketika Anda turun kerja hari ini.

484
00:36:46,625 --> 00:36:48,041
Seseorang mengirim sms tadi malam.

485
00:36:48,500 --> 00:36:49,874
Mengatakan kepada Anda untuk pergi menemuinya di Shanghai.

486
00:36:51,208 --> 00:36:52,249
Anda berpikir terlalu banyak.

487
00:36:52,292 --> 00:36:53,207
Terserah.

488
00:36:53,292 --> 00:36:54,166
Aku akan membiarkan Anda membaca semua pesan saya.

489
00:36:54,208 --> 00:36:55,207
Melihat apakah ada sesuatu di sana.

490
00:36:56,042 --> 00:36:57,166
l harus kembali bekerja!

491
00:36:57,208 --> 00:36:58,249
l melakukan terlalu!

492
00:37:06,125 --> 00:37:07,582
Kembali kemudian, mengapa suami saya

493
00:37:07,625 --> 00:37:10,207
mendapatkan semua yang Anda untuk menyeret saya ke Rose Garden?

494
00:37:10,250 --> 00:37:11,374
Dan terburu-buru?

495
00:37:12,125 --> 00:37:13,249
Biarkan saya berpikir,

496
00:37:14,958 --> 00:37:19,041
Moonhead membuat putaran nya pada 1 2.. .

497
00:37:19,958 --> 00:37:21,874
Moonhead membuat putaran nya pada 1 2?

498
00:37:23,000 --> 00:37:24,416
l rasa saya ingat.

499
00:37:24,458 --> 00:37:28,541
Moonhead mengatakan kepada suami Anda untuk membangun Rose Garden kemudian.

500
00:37:28,583 --> 00:37:32,249
Suami Anda menempatkan banyak rahasia di sana.

501
00:37:32,875 --> 00:37:34,707
Tapi jika Moonhead melihatnya ketika ia membuat putaran nya,

502
00:37:34,750 --> 00:37:36,791
ia akan menyuruhnya untuk melakukan perubahan pasti.

503
00:37:36,833 --> 00:37:39,207
Dan itu tidak akan pernah sama setelah itu.

504
00:37:39,250 --> 00:37:40,124
Itu sebabnya kami harus mendapatkan Anda

505
00:37:40,167 --> 00:37:41,832
di sana sebelum 1 2, dan terburu-buru.

506
00:37:41,875 --> 00:37:44,499
suami Anda bekerja di atasnya sampai 1 1 sesuatu.

507
00:37:45,042 --> 00:37:46,707
Dia tidak tahu di mana Anda berada,

508
00:37:46,750 --> 00:37:49,041
sehingga ia meminta Cindy dan l untuk pergi mencari Anda.

509
00:37:49,083 --> 00:37:50,249
Bagaimana Bok-Man?

510
00:37:55,292 --> 00:37:57,291
Anda mengatakan dia pincang. . .

511
00:37:57,333 --> 00:37:58,207
Kapan Anda melihat bahwa?

512
00:37:58,250 --> 00:37:59,541
Ketika saya sedang mencari Anda.

513
00:38:04,750 --> 00:38:06,499
Ayo pergi! Mungkin, berhenti mencari!

514
00:38:06,542 --> 00:38:08,249
Mungkin dia menabrak sesuatu.

515
00:38:08,958 --> 00:38:09,874
Kalian yang ketat.

516
00:38:09,917 --> 00:38:10,957
Anda tidak memintanya?

517
00:38:12,125 --> 00:38:13,249
Bagaimana dengan bayangan putih?

518
00:38:13,458 --> 00:38:15,999
Tidak ada bayangan putih. lt semua omong kosong.

519
00:38:16,042 --> 00:38:19,082
Mengapa Anda melemparkan bola pada saya?

520
00:38:19,583 --> 00:38:20,999
l melemparkan bola pada Anda?

521
00:38:21,625 --> 00:38:22,707
Oh ya.

522
00:38:22,750 --> 00:38:23,707
l ingat.

523
00:38:23,750 --> 00:38:26,874
l melihat Anda, dan terus berteriak nama Anda.

524
00:38:26,917 --> 00:38:29,791
Tapi earphone Anda yang terhubung ke telinga Anda.

525
00:38:29,833 --> 00:38:32,291
Gadis-gadis voli kebetulan lewat,

526
00:38:32,333 --> 00:38:34,707
jadi aku mengambil bola dan melemparkannya pada Anda.

527
00:38:34,750 --> 00:38:38,832
Gigi Yu!

528
00:38:53,500 --> 00:38:55,249
Maaf, Boss,

529
00:38:55,292 --> 00:38:56,707
l saya tidak merasa baik.

530
00:38:56,750 --> 00:38:58,332
Dapat l mengambil setengah hari off?

531
00:39:02,333 --> 00:39:03,624
Selamat pagi kelas.

532
00:39:04,458 --> 00:39:08,999
Selamat Pagi, Pak Luk.

533
00:39:10,542 --> 00:39:11,999
siswa,

534
00:39:12,042 --> 00:39:14,624
tema Open Day Ying Yan College adalah. . .

535
00:39:14,667 --> 00:39:15,832
"Masa depan".

536
00:39:16,417 --> 00:39:19,249
1 997 mendekati dalam beberapa tahun.

537
00:39:19,875 --> 00:39:22,916
China akan mengambil kembali yurisdiksi Hong Kong segera.

538
00:39:22,958 --> 00:39:24,374
Banyak orang khawatir

539
00:39:24,417 --> 00:39:26,957
tentang masa depan yang pasti.

540
00:39:27,000 --> 00:39:29,916
Mereka semua takut ini dan itu.

541
00:39:29,958 --> 00:39:30,916
l'm memberitahu Anda,

542
00:39:30,958 --> 00:39:34,541
Hong Kong adalah angsa yang bertelur emas.

543
00:39:34,583 --> 00:39:37,207
Siapa yang ingin kita mati?

544
00:39:38,042 --> 00:39:42,374
Ada banyak peluang di depan Anda.

545
00:39:42,500 --> 00:39:46,666
Menurut sarjana Cina Hu Shih. . .

546
00:39:48,833 --> 00:39:50,916
Setiap. . .

547
00:39:51,083 --> 00:39:52,874
pria. . .

548
00:39:53,000 --> 00:39:54,791
kebutuhan. . .

549
00:39:55,583 --> 00:39:57,249
untuk. . .

550
00:39:58,000 --> 00:39:59,707
memiliki. . .

551
00:40:01,000 --> 00:40:02,624
nya. . .

552
00:40:03,958 --> 00:40:05,041
sendiri. . .

553
00:40:05,083 --> 00:40:06,249
mimpi basah!

554
00:40:13,000 --> 00:40:13,999
Siapa itu?

555
00:40:14,042 --> 00:40:14,957
lt adalah dia!

556
00:40:15,000 --> 00:40:16,957
Itu dia!

557
00:40:19,958 --> 00:40:21,041
Siapa itu?

558
00:40:31,875 --> 00:40:37,374
Berdiri! Berdiri!

559
00:40:40,417 --> 00:40:43,457
Basah Mimpi Doug! Basah Mimpi Doug!

560
00:40:43,500 --> 00:40:46,416
(Setiap orang perlu memiliki mimpi basah sendiri.)

561
00:40:46,458 --> 00:40:48,666
Mimpi milik muda.

562
00:40:48,708 --> 00:40:52,374
Jangan menyia-nyiakan masa muda Anda seperti orang ini, Doug.

563
00:40:53,083 --> 00:40:56,791
Anda semua memiliki "Mimpi Planner" di tangan Anda.

564
00:40:57,375 --> 00:41:01,957
Metode ini didasarkan pada penelitian yang luas

565
00:41:02,000 --> 00:41:04,541
oleh pendidik terkenal Hattis

566
00:41:04,583 --> 00:41:07,582
untuk memungkinkan Anda semua untuk mengenal impian Anda sendiri.

567
00:41:07,625 --> 00:41:11,582
Mimpi dapat dibagi menjadi tiga kategori.

568
00:41:12,167 --> 00:41:13,999
Kategori pertama adalah,

569
00:41:14,042 --> 00:41:16,166
apa yang ingin Anda lakukan.

570
00:41:21,792 --> 00:41:23,624
Kategori kedua adalah,

571
00:41:25,000 --> 00:41:27,916
apa yang dapat Anda lakukan.

572
00:41:32,083 --> 00:41:33,666
Kategori ketiga adalah,

573
00:41:36,167 --> 00:41:39,332
apa yang perlu Anda lakukan masyarakat.

574
00:41:39,875 --> 00:41:41,082
Segera.

575
00:41:42,042 --> 00:41:44,332
Dan mengejar impian Anda,

576
00:41:44,375 --> 00:41:46,666
dapat dibagi menjadi empat fase.

577
00:41:48,042 --> 00:41:49,082
Yang pertama adalah,

578
00:41:49,417 --> 00:41:50,999
fase Penentuan.

579
00:42:02,000 --> 00:42:02,874
Iya nih.

580
00:42:04,667 --> 00:42:05,999
Dan akhirnya,

581
00:42:06,042 --> 00:42:07,749
yang keempat adalah

582
00:42:09,542 --> 00:42:11,416
fase pemeliharaan.

583
00:42:22,583 --> 00:42:23,541
Shing Wah Pang.

584
00:42:23,958 --> 00:42:25,041
Oh ya.

585
00:42:25,625 --> 00:42:26,791
Berdiri.

586
00:42:27,333 --> 00:42:28,749
Dengarkan aku

587
00:42:29,958 --> 00:42:33,124
Kalau aku ingat benar, Anda presiden Art Club.

588
00:42:34,167 --> 00:42:37,791
l ingin Anda membentuk sebuah komite seni khusus

589
00:42:38,125 --> 00:42:40,124
dan mengubah ruang kegiatan ini

590
00:42:40,167 --> 00:42:41,457
menjadi sebuah pameran yang didedikasikan untuk "Rose Garden"

591
00:42:41,500 --> 00:42:44,541
selama Open Day sekolah kami.

592
00:42:44,583 --> 00:42:47,874
Gunakan kerajinan Anda untuk memerankan Hong Kong

593
00:42:47,917 --> 00:42:50,624
proyek infrastruktur besar dalam dekade berikutnya.

594
00:42:53,458 --> 00:42:56,791
Apa yang akan Anda suka? Beras dengan jagung manis dan daging babi?

595
00:42:56,833 --> 00:42:58,166
Basah Mimpi Doug. . .

596
00:42:58,208 --> 00:42:59,499
Berhenti mengganggunya.

597
00:42:59,542 --> 00:43:00,582
Apakah Anda siap untuk Open Day?

598
00:43:00,625 --> 00:43:02,666
Open Day tidak terbuka sama sekali.

599
00:43:02,708 --> 00:43:05,041
Bahwa mimpi perencana thingy merupakan hambatan juga.

600
00:43:05,083 --> 00:43:06,166
Anda harus menganggapnya serius.

601
00:43:06,208 --> 00:43:07,832
Dia mungkin memilih Anda.

602
00:43:07,875 --> 00:43:09,832
Dan Anda akan memiliki sesuatu untuk dikatakan

603
00:43:09,875 --> 00:43:11,166
selama wawancara universitas Anda.

604
00:43:11,208 --> 00:43:13,457
Prefek, Anda duta berpikir positif.

605
00:43:13,500 --> 00:43:16,082
l harap Anda masuk ke CUHK Medical School.

606
00:43:16,125 --> 00:43:20,207
Aku akan datang kepada Anda jika saya perlu catatan dokter di masa depan.

607
00:43:21,083 --> 00:43:22,291
Apa yang Anda memilih, Cindy?

608
00:43:25,708 --> 00:43:28,999
tari studi l ingin di Akademi Seni Pertunjukan,

609
00:43:29,542 --> 00:43:31,916
tapi ayah saya akan membunuhku!

610
00:43:34,917 --> 00:43:36,999
l berpikir hak ayahmu.

611
00:43:37,042 --> 00:43:39,791
Anda bisa menari kapanpun Anda inginkan.

612
00:43:39,833 --> 00:43:43,249
Dengar, ikut aku ke HKU.

613
00:43:43,292 --> 00:43:45,916
Semua pengacara tampan dan insinyur

614
00:43:45,958 --> 00:43:47,957
semua di HKU.

615
00:43:48,000 --> 00:43:51,249
Mungkin Anda akan menikahi seorang sarjana sukses

616
00:43:51,292 --> 00:43:54,041
dan Anda bisa menari setiap kali Anda inginkan, Cindy!

617
00:43:54,958 --> 00:43:56,291
Cindy, tidak mendengarkan dia.

618
00:43:56,333 --> 00:43:57,207
Jika Anda ingin menari, kemudian menari.

619
00:43:57,250 --> 00:43:59,124
Siapa yang benar-benar melakukan memilih di sini?

620
00:43:59,167 --> 00:44:00,457
Apa yang kau lakukan, Gigi?

621
00:44:00,917 --> 00:44:01,791
lsn't yang benar, meskipun?

622
00:44:01,833 --> 00:44:03,374
Bagaimana Anda tahu bahwa pria dia bertemu akan menjadi salah satu yang?

623
00:44:03,417 --> 00:44:05,207
Bagaimana Anda tahu bahwa dia tidak?

624
00:44:05,250 --> 00:44:06,791
Mari kita melakukan beberapa meramal.

625
00:44:08,667 --> 00:44:12,916
Biarkan aku melihat ke masa depan Anda, Cindy Leung.

626
00:44:12,958 --> 00:44:15,499
Karena Anda ingin bertemu pacar pengacara,

627
00:44:15,542 --> 00:44:17,916
Anda memilih untuk belajar akuntansi di HKU.

628
00:44:17,958 --> 00:44:20,207
Dan Anda memiliki kelas di Sai Ying Pun setiap hari.

629
00:44:20,250 --> 00:44:22,249
Anda kelelahan,

630
00:44:22,292 --> 00:44:23,749
dengan banyak tekanan.

631
00:44:23,792 --> 00:44:26,832
Jadi Anda memiliki jerawat dan lingkaran hitam.

632
00:44:26,875 --> 00:44:27,707
siklus menstruasi Anda kacau.

633
00:44:27,750 --> 00:44:30,207
Tak satu pun dari orang-orang bahkan akan melihat Anda.

634
00:44:30,250 --> 00:44:31,707
Upaya Cindy Leung untuk menemukan

635
00:44:31,750 --> 00:44:34,582
pacar pengacara di HKU. . .

636
00:44:34,625 --> 00:44:36,124
akhirnya mengubahnya menjadi sebuah tas tua gila!

637
00:44:36,167 --> 00:44:38,374
Gigi, kau begitu berarti.

638
00:44:38,417 --> 00:44:39,374
Aku tidak ingin pergi gila.

639
00:44:39,417 --> 00:44:42,291
Aku akan memilih HKU tetap.

640
00:44:42,333 --> 00:44:44,291
Pergi ke depan dan menjadi hag tua gila.

641
00:44:44,333 --> 00:44:45,791
l pasti tidak akan menjadi salah satu!

642
00:44:45,833 --> 00:44:47,499
Aku tidak ingin!

643
00:44:47,542 --> 00:44:49,999
Itu kotor!

644
00:44:50,042 --> 00:44:51,249
Gigi!

645
00:44:54,958 --> 00:44:56,624
Aku harus pergi. Good luck memutar gila!

646
00:44:57,792 --> 00:44:59,832
l'm akan balas dendam!

647
00:45:05,083 --> 00:45:07,582
Hei!

648
00:45:09,042 --> 00:45:10,166
Permisi!

649
00:45:10,375 --> 00:45:11,791
- Maaf! - Gila!

650
00:45:17,833 --> 00:45:18,832
Gigi

651
00:45:19,000 --> 00:45:21,749
Tempat ini mengagumkan. Bagaimana kalian menemukannya?

652
00:45:21,792 --> 00:45:23,791
lt diturunkan dari para senior.

653
00:45:23,833 --> 00:45:25,499
lt disediakan untuk VIP saja.

654
00:45:25,542 --> 00:45:26,541
Dalam hal ini, l'm dihormati.

655
00:45:26,583 --> 00:45:27,749
ls ada biaya masuk?

656
00:45:27,792 --> 00:45:29,041
Tidak perlu.

657
00:45:29,083 --> 00:45:30,666
Hanya membantu saya dengan proyek Rose Garden.

658
00:45:30,708 --> 00:45:32,666
Bagaimana saya Aviation Club?

659
00:45:32,708 --> 00:45:34,124
Kita perlu membantu dengan itu pada Open Day juga.

660
00:45:34,167 --> 00:45:36,207
Tidak ada yang tahu bagaimana menangani roket air Anda.

661
00:45:36,250 --> 00:45:37,457
Mereka tidak akan banyak membantu.

662
00:45:37,500 --> 00:45:39,499
Berhenti berdebat.

663
00:45:39,542 --> 00:45:42,749
l'm benar-benar mengerti dengan pesawat dan roket.

664
00:45:42,792 --> 00:45:45,624
Dan proyek Rose Garden adalah usaha besar.

665
00:45:45,667 --> 00:45:47,707
Namun, l'm tidak terlalu tertarik baik.

666
00:45:49,083 --> 00:45:51,624
Jika Anda merenovasi Lai Chi Kok Amusement Park waktu berikutnya,

667
00:45:51,667 --> 00:45:52,957
Aku akan kembali!

668
00:45:53,500 --> 00:45:55,041
Hei, tunggu up!

669
00:45:55,083 --> 00:45:56,249
Oh ya, Buku Satu,

670
00:45:56,292 --> 00:45:57,916
mengapa Anda seperti pesawat begitu banyak?

671
00:45:57,958 --> 00:46:00,374
Cerita waktu lagi!

672
00:46:00,708 --> 00:46:02,582
Ketika aku masih kecil, keluarga saya pindah ke Kowloon City.

673
00:46:03,083 --> 00:46:04,832
Ibuku khawatir suara pesawat akan menakut-nakuti saya.

674
00:46:05,458 --> 00:46:07,874
Jadi dia membawa saya ke atap setiap hari,

675
00:46:07,917 --> 00:46:10,041
untuk mendengarkan dan mengamati pesawat.

676
00:46:11,250 --> 00:46:14,291
Jadi saya akan melihat pesawat terbang setiap hari. . .

677
00:46:20,625 --> 00:46:22,832
Sebelum aku tahu itu, aku ketagihan.

678
00:46:23,458 --> 00:46:24,582
Bok-Man dapat membedakan suara. . .

679
00:46:24,625 --> 00:46:26,499
36 jenis pesawat.

680
00:46:26,542 --> 00:46:27,374
38

681
00:46:28,042 --> 00:46:29,124
ls itu 38?

682
00:46:29,167 --> 00:46:30,082
Iya nih.

683
00:46:30,583 --> 00:46:32,749
Apakah Anda baik itu?

684
00:46:34,000 --> 00:46:35,082
Aku akan mengajarkan Anda beberapa waktu lain.

685
00:46:58,375 --> 00:46:59,207
Hei. . .

686
00:46:59,375 --> 00:47:02,499
Berapa banyak orang yang melihat Lion Rock sekarang?

687
00:47:03,125 --> 00:47:04,207
Harus ada beberapa.

688
00:47:04,458 --> 00:47:06,791
Jika tiga dari kita untuk pergi ke sana,

689
00:47:06,833 --> 00:47:08,832
kita akan mampu untuk gelombang di banyak orang.

690
00:47:09,958 --> 00:47:12,624
Jangan Anda pikir kita mulai mendapatkan sedikit konyol?

691
00:47:13,125 --> 00:47:14,416
Ya, aku pikir begitu.

692
00:47:14,458 --> 00:47:16,666
lt hampir waktu untuk pergi.

693
00:47:16,708 --> 00:47:18,166
Apa. . .

694
00:47:18,208 --> 00:47:20,166
Ayo pergi. Kami akan datang kembali waktu berikutnya.

695
00:47:20,208 --> 00:47:21,332
Setelah menyelesaikan pekerjaan rumah saya malam ini,

696
00:47:21,375 --> 00:47:22,749
l harus menonton drama TV "The Keserakahan Manusia".

697
00:47:22,792 --> 00:47:23,749
Oh.

698
00:47:23,792 --> 00:47:25,457
episode malam ini adalah tentang "The Day of Miracles".

699
00:47:29,000 --> 00:47:30,249
Merawatnya.

700
00:47:33,292 --> 00:47:34,999
Bagaimana dengan dirimu?

701
00:47:35,250 --> 00:47:36,457
Persis.

702
00:47:39,750 --> 00:47:40,749
Anda pengisap!

703
00:47:42,875 --> 00:47:44,082
Anda membalas?

704
00:48:07,250 --> 00:48:08,499
lt ketakutan.

705
00:48:10,875 --> 00:48:12,124
Jangan takut,

706
00:48:12,792 --> 00:48:13,916
Sedikit burung beo.

707
00:48:16,042 --> 00:48:18,541
Miskin burung beo kecil,

708
00:48:19,417 --> 00:48:21,749
apa yang Anda lakukan di sini sendirian?

709
00:48:23,375 --> 00:48:25,957
Apakah tuanmu meninggalkan Anda?

710
00:48:27,875 --> 00:48:30,957
Anda harus sedih, ditinggalkan seperti ini.

711
00:48:31,875 --> 00:48:34,291
l've telah ditinggalkan sebelum juga.

712
00:48:35,417 --> 00:48:37,207
Tak apa-apa.

713
00:48:37,250 --> 00:48:39,332
Jika mereka tidak ingin kau, aku akan membawa Anda di.

714
00:48:40,625 --> 00:48:41,957
Datang kembali dengan saya, oke?

715
00:48:42,708 --> 00:48:45,166
Aku tidak akan memperlakukan Anda seperti yang mereka lakukan.

716
00:48:47,708 --> 00:48:49,374
Anda membantu kami keluar pada roket setiap kali.

717
00:48:49,417 --> 00:48:50,707
Mengapa tidak saat ini?

718
00:48:52,042 --> 00:48:54,249
Paman Tak, kami akan datang menemuinya setiap hari.

719
00:48:54,292 --> 00:48:55,624
Kami tidak akan menahannya di sini untuk waktu yang lama.

720
00:48:55,667 --> 00:48:57,957
Hanya sampai kita menemukan tempat yang cocok baginya untuk tinggal.

721
00:48:58,000 --> 00:48:59,124
ls yang baik-baik saja, Paman Tak?

722
00:48:59,167 --> 00:49:00,499
Lihat betapa lucu dia.

723
00:49:00,542 --> 00:49:03,749
(Parrots)

724
00:49:11,792 --> 00:49:13,499
Dia spesies ini.

725
00:49:13,708 --> 00:49:14,499
Kamu benar.

726
00:49:14,542 --> 00:49:15,582
lt satu ini.

727
00:49:16,333 --> 00:49:17,166
Aku akan menuliskannya.

728
00:49:17,208 --> 00:49:18,791
ls ini benar?

729
00:49:20,250 --> 00:49:21,332
Simpan saja.

730
00:49:21,917 --> 00:49:23,749
Anda bisa merobeknya dengan cara yang lebih baik.

731
00:49:27,542 --> 00:49:29,332
l ingin menggunakan toilet.

732
00:49:54,208 --> 00:49:55,374
Ayolah!

733
00:49:55,958 --> 00:49:56,541
Apa yang terjadi?

734
00:49:56,583 --> 00:49:57,541
Dia buang hajat di kepala Anda!

735
00:49:58,292 --> 00:49:59,916
Menyeka itu pertama.

736
00:50:03,708 --> 00:50:04,874
Baiklah.

737
00:50:04,917 --> 00:50:06,416
Rumah baru.

738
00:50:06,458 --> 00:50:07,749
Dia mencintai kandang yang kami buat.

739
00:50:45,625 --> 00:50:46,749
Anda menjatuhkan sesuatu.

740
00:50:47,625 --> 00:50:48,499
Terima kasih.

741
00:50:50,292 --> 00:50:51,541
Apakah kalian dari Aviation Club?

742
00:50:51,958 --> 00:50:52,832
Apa?

743
00:50:52,875 --> 00:50:53,999
l'm alumni sekolah.

744
00:50:54,042 --> 00:50:55,957
l juga di Aviation Club sebelumnya.

745
00:50:56,000 --> 00:50:57,916
Oh! Anda seorang alumni.

746
00:50:58,333 --> 00:51:00,499
Apa yang Anda katakan tentang Aviation Club?

747
00:51:01,333 --> 00:51:02,041
Gigi. . .

748
00:51:02,083 --> 00:51:03,749
- Guru Hing-Kin - Mr Au-Yeung

749
00:51:03,792 --> 00:51:05,832
Tidak perlu memanggilku "guru", Mari saya perkenalkan Anda. . .

750
00:51:05,875 --> 00:51:07,499
Kami telah diperkenalkan.

751
00:51:07,542 --> 00:51:08,832
Apa klub ekstrakurikuler ini?

752
00:51:09,417 --> 00:51:10,332
- Yang ini? - Ya.

753
00:51:10,375 --> 00:51:11,624
Ini adalah Civic Education Group.

754
00:51:11,667 --> 00:51:13,749
Kami sedang bersiap-siap untuk HUT ke-85 sekolah.

755
00:51:13,792 --> 00:51:15,082
Ya, cukup bicara.

756
00:51:15,125 --> 00:51:16,457
Mari kita pergi ke kantor saya.

757
00:51:16,500 --> 00:51:18,207
Aku akan datang memeriksa orang-orang nanti.

758
00:51:18,750 --> 00:51:20,541
Tidak ada lagi Aviation Club?

759
00:51:20,583 --> 00:51:23,124
Belum satu sementara karena pemotongan anggaran.

760
00:51:23,167 --> 00:51:25,166
Hal-hal seperti Civic Education mendapat pendanaan sekalipun.

761
00:51:25,208 --> 00:51:26,457
(8 Inter-Sekolah Water Rocket Juara: Bok-Man Jadi)

762
00:51:26,500 --> 00:51:29,124
Lihat bagaimana keren Bok-Man adalah.

763
00:51:29,417 --> 00:51:31,291
Dia tidak suka tersenyum di depan kamera.

764
00:51:32,208 --> 00:51:34,374
Tapi orang ini benar-benar legenda.

765
00:51:34,958 --> 00:51:36,166
Anda tidak terlalu buruk diri sendiri.

766
00:51:36,792 --> 00:51:38,416
Dia jauh lebih baik daripada l adalah.

767
00:51:38,458 --> 00:51:39,874
Dia mencetak lebih tinggi dari saya dalam fisika.

768
00:51:39,917 --> 00:51:42,041
roket menembak lebih tinggi dari saya.

769
00:51:42,083 --> 00:51:43,957
Hanya ada satu hal l itu lebih baik dari dia.

770
00:51:44,000 --> 00:51:47,707
Apa itu?

771
00:51:47,750 --> 00:51:49,124
Kehadiran kelas.

772
00:51:49,167 --> 00:51:50,249
Pfft!

773
00:51:51,750 --> 00:51:53,916
Tetapi jika kita benar-benar bisa menemukannya sekarang.

774
00:51:53,958 --> 00:51:56,707
l memiliki skor untuk menetap dengan dia.

775
00:51:56,750 --> 00:51:57,957
Dia hilang seminggu sebelum Open Day.

776
00:51:58,000 --> 00:52:00,624
l harus membersihkan kekacauan dengan para guru.

777
00:52:05,125 --> 00:52:06,416
Ms Tam Yuk Ying!

778
00:52:08,042 --> 00:52:09,207
lt Wakil Kepala Sekolah sekarang.

779
00:52:10,708 --> 00:52:11,832
Wakil Kepala Sekolah Tam!

780
00:52:16,708 --> 00:52:17,791
Yu ...

781
00:52:18,917 --> 00:52:20,082
Berikan. . .

782
00:52:22,042 --> 00:52:23,249
Gigi Yu!

783
00:52:23,417 --> 00:52:24,957
- Benar. - Ingatan yang bagus!

784
00:52:25,000 --> 00:52:26,999
Bagaimana bijaksana dari Anda untuk datang kembali dan mengunjungi guru. . .

785
00:52:27,042 --> 00:52:27,916
Dan teman sekelas saya.

786
00:52:27,958 --> 00:52:29,457
Tentu saja!

787
00:52:30,000 --> 00:52:31,207
Wakil Kepala Sekolah,

788
00:52:31,250 --> 00:52:33,249
Anda masih ingat hal-hal saat itu?

789
00:52:33,292 --> 00:52:34,832
Tentu saja dia lakukan.

790
00:52:34,875 --> 00:52:38,582
Kita semua pada dasarnya dibesarkan oleh Tam Yuk Ying.

791
00:52:39,375 --> 00:52:42,416
l've telah mengajar di sekolah ini selama lebih dari 30 tahun.

792
00:52:42,458 --> 00:52:44,957
Dan saya ingat potongan-potongan itu.

793
00:52:45,000 --> 00:52:46,666
Wakil Kepala Sekolah, saya bertanya-tanya

794
00:52:47,125 --> 00:52:48,999
jika Anda ingat orang ini, Bok-Man So.

795
00:52:49,708 --> 00:52:51,624
Bok-Man So. . . Aku ingat dia.

796
00:52:51,667 --> 00:52:53,124
Dari semua tahun mengajar

797
00:52:53,167 --> 00:52:56,582
dia paling cerdas dalam fisika.

798
00:52:56,958 --> 00:52:59,541
Wakil Kepala Sekolah, skor fisika saya tidak buruk juga.

799
00:53:00,208 --> 00:53:02,582
- Oh ya. - Benar.

800
00:53:03,167 --> 00:53:03,749
Permisi.

801
00:53:03,792 --> 00:53:05,999
Aku harus pergi memeriksa siswa saya.

802
00:53:06,042 --> 00:53:07,124
Anda dua mengambil waktu Anda.

803
00:53:07,167 --> 00:53:08,624
- Baiklah. - Aku akan pergi melihat.

804
00:53:12,333 --> 00:53:14,957
Kepala Deputi, memiliki Bok-Man Jadi

805
00:53:15,000 --> 00:53:16,124
telah berhubungan dengan Anda?

806
00:53:16,167 --> 00:53:19,374
Tidak, dia tidak. Apakah Anda mencari dia?

807
00:53:20,292 --> 00:53:23,166
Tidak, kami hanya berbicara tentang dia selama reuni.

808
00:53:23,667 --> 00:53:26,957
Aku ingat dia datang kepada saya sebelum ia berhenti sekolah

809
00:53:27,375 --> 00:53:29,916
dan mengatakan kepada saya dia ingin menjadi pilot.

810
00:53:30,542 --> 00:53:33,749
Dia sedang mempertimbangkan universitas luar negeri mana untuk hadir.

811
00:53:34,833 --> 00:53:35,791
Dia sangat cerah.

812
00:53:35,833 --> 00:53:37,582
l tahu dia bisa melakukannya.

813
00:53:39,167 --> 00:53:42,166
Kadang-kadang ketika saya melihat pesawat terbang di langit

814
00:53:42,208 --> 00:53:43,582
l akan berhenti dan berpikir

815
00:53:43,625 --> 00:53:46,332
apakah itu sedang dikemudikan oleh Bok-Man Jadi dirinya sendiri.

816
00:53:55,083 --> 00:53:55,999
waktu lt.

817
00:53:57,083 --> 00:53:58,291
Ayolah.

818
00:54:00,750 --> 00:54:02,249
Mengapa Anda tidak mengundang Shing-Wah?

819
00:54:02,708 --> 00:54:04,666
Shing-Wah tertangkap oleh Nona Chan untuk gaya rambut yang berani.

820
00:54:04,708 --> 00:54:05,791
Dia ditahan sekarang.

821
00:54:13,458 --> 00:54:15,166
Boeing 747-400

822
00:54:15,958 --> 00:54:17,791
Bagaimana saya tahu kau benar?

823
00:54:18,042 --> 00:54:22,124
Biasanya, 747 memiliki dahi yang menonjol.

824
00:54:22,833 --> 00:54:24,457
Dahi?

825
00:54:24,750 --> 00:54:26,332
Disana. . .

826
00:54:32,125 --> 00:54:34,416
Mereka yang terlambat, duduk segera.

827
00:54:34,458 --> 00:54:35,999
Peluang mengetuk hanya sekali.

828
00:54:36,167 --> 00:54:38,166
kelas khusus kami hari ini

829
00:54:38,208 --> 00:54:39,791
adalah tentang untuk memulai.

830
00:54:50,292 --> 00:54:51,291
Kamu gila?

831
00:54:51,708 --> 00:54:52,749
Kelas ini adalah dua jam panjang.

832
00:54:52,792 --> 00:54:55,041
Semua orang disiapkan dengan caranya sendiri.

833
00:54:56,250 --> 00:54:58,832
Tepat, Fifi perlu pergi ke kelas juga.

834
00:54:58,875 --> 00:55:00,999
Tetap diam sampai akhir kelas,

835
00:55:01,042 --> 00:55:03,166
- Kami akan membawa Anda ke kareoke. - Baiklah, siswa.

836
00:55:03,625 --> 00:55:06,416
Open Day kurang dari sebulan lagi.

837
00:55:06,875 --> 00:55:11,499
Untuk mendapatkan semua orang lebih terlibat dalam acara ini,

838
00:55:11,542 --> 00:55:12,666
l telah memilih beberapa baik

839
00:55:12,708 --> 00:55:15,624
ditulis Mimpi Perencana.

840
00:55:15,667 --> 00:55:18,624
Mahasiswa pertama yang telah dipilih. . .

841
00:55:20,000 --> 00:55:21,499
adalah Anda, Holly Tang.

842
00:55:22,000 --> 00:55:24,874
Mulai membaca dari "peluang eksternal"

843
00:55:25,750 --> 00:55:27,582
Sejauh peluang eksternal yang bersangkutan,

844
00:55:27,625 --> 00:55:30,249
Aku percaya Hong Kong akan tetap menjadi

845
00:55:30,292 --> 00:55:33,249
pusat keuangan antara Cina dan Barat.

846
00:55:33,292 --> 00:55:35,957
Kami akan membutuhkan banyak bakat berbahasa Inggris.

847
00:55:36,000 --> 00:55:37,874
Adapun analisis lingkungan,

848
00:55:37,917 --> 00:55:40,457
l pikir Hong Kong akan menerapkan "Satu Negara, Dua Sistem."

849
00:55:41,125 --> 00:55:43,416
Oleh karena itu, sistem peradilan suara sangat penting.

850
00:55:43,458 --> 00:55:45,916
l'm benar-benar beremigrasi dengan keluarga saya tahun depan. . .

851
00:55:45,958 --> 00:55:48,749
Aku ingin utama dalam terjemahan di CUHK. . .

852
00:55:48,792 --> 00:55:49,749
Fakultas Hukum HKU. . .

853
00:55:49,792 --> 00:55:51,249
l berharap untuk melanjutkan bisnis keluarga saya. . .

854
00:55:51,292 --> 00:55:53,874
Mungkin bahkan belajar di luar negeri untuk memperluas wawasan saya. . .

855
00:55:53,917 --> 00:55:55,874
film Hong Kong telah menjadi semakin vulgar saat ini.

856
00:55:55,917 --> 00:55:57,916
Budaya absurdist ini mencemari generasi muda kita.

857
00:55:57,958 --> 00:56:00,957
Tujuan jangka panjang saya adalah menjadi seorang sutradara film.

858
00:56:01,000 --> 00:56:03,457
l harapan bahwa film saya tidak hanya bagi warga Hong Kong

859
00:56:03,500 --> 00:56:04,832
tetapi juga seluruh penduduk Cina. . .

860
00:56:04,875 --> 00:56:06,999
Tunggu sebentar, Adam Wong,

861
00:56:07,042 --> 00:56:09,416
mimpi Anda adalah untuk membuat film?

862
00:56:09,708 --> 00:56:12,082
Apakah Anda perlu penari di dalamnya?

863
00:56:12,125 --> 00:56:14,749
Berikan Cindy Leung kesempatan.

864
00:56:15,583 --> 00:56:16,666
Cindy Leung,

865
00:56:17,000 --> 00:56:19,749
jika Anda ingin menari di atas panggung di masa depan,

866
00:56:19,792 --> 00:56:21,207
l'm tidak akan menghentikan Anda.

867
00:56:21,250 --> 00:56:24,124
Tapi Anda telah gagal dua mata pelajaran berturut-turut.

868
00:56:24,583 --> 00:56:26,832
Berdiri dan memberitahu semua orang

869
00:56:26,875 --> 00:56:29,707
apa yang Anda tulis di Perencana Mimpi Anda.

870
00:56:30,333 --> 00:56:32,666
Hanya mulai dari bagian 2A,

871
00:56:32,708 --> 00:56:33,957
Tujuan jangka pendek.

872
00:56:34,000 --> 00:56:35,374
Semua orang ingin mendengarnya.

873
00:56:35,958 --> 00:56:38,457
Bagian 2A Goal Jangka Pendek. . .

874
00:56:41,083 --> 00:56:42,624
Untuk belajar akuntansi di HKU.

875
00:56:42,667 --> 00:56:43,624
Kamu gila.

876
00:56:46,167 --> 00:56:48,124
l ingin menulis "menari"

877
00:56:48,167 --> 00:56:51,207
tapi ketika aku punya untuk "tujuan interim". . .

878
00:56:51,250 --> 00:56:52,499
"Analisis lingkungan". . .

879
00:56:52,875 --> 00:56:54,082
dan "daya saing pasar". . .

880
00:56:54,125 --> 00:56:55,957
l tidak tahu bagaimana menulis itu.

881
00:56:56,000 --> 00:56:57,916
Tepat, Mr. Luk.

882
00:56:57,958 --> 00:56:59,332
lt adalah sama dengan saya.

883
00:56:59,375 --> 00:57:01,499
l ingin meletakkan "pemain sepak bola" sebagai profesi saya.

884
00:57:01,542 --> 00:57:03,374
Tapi sementara l menulis hal ini

885
00:57:03,417 --> 00:57:06,124
dan sampai ke bagian "penyesuaian sosial". . .

886
00:57:06,167 --> 00:57:07,832
dan apa pun "penilaian reward". . .

887
00:57:07,875 --> 00:57:10,041
l akhirnya menulis "pelatih kebugaran" sebagai profesi saya.

888
00:57:10,083 --> 00:57:11,707
Tapi pelatih kebugaran dan pemain sepak bola

889
00:57:11,750 --> 00:57:13,457
mil terpisah.

890
00:57:13,500 --> 00:57:15,832
Mimpi saya adalah menjadi Diego Maradona

891
00:57:15,875 --> 00:57:17,999
dan memimpin tim Hong Kong ke Piala Dunia!

892
00:57:19,042 --> 00:57:21,916
Diam! Diam!

893
00:57:21,958 --> 00:57:25,207
Anda "selalu terlalu sederhana, kadang-kadang naif."

894
00:57:25,458 --> 00:57:27,207
l'm tidak mencoba untuk menghentikan Anda

895
00:57:27,250 --> 00:57:29,249
berpartisipasi dalam kegiatan ekstrakurikuler.

896
00:57:29,292 --> 00:57:30,957
Tapi apa yang kita bicarakan di sini?

897
00:57:31,000 --> 00:57:32,666
Masa depanmu!

898
00:57:32,708 --> 00:57:34,207
Dan masa depan masyarakat!

899
00:57:34,250 --> 00:57:37,124
Sebagai guru Anda, l'm khawatir tentang semua.

900
00:57:37,167 --> 00:57:38,541
Itu sebabnya saya memberitahu Anda

901
00:57:38,583 --> 00:57:42,291
untuk bergerak dengan waktu.

902
00:57:44,042 --> 00:57:47,041
Jika Anda tidak merangkul usia ini,

903
00:57:47,083 --> 00:57:48,916
Anda akan ditinggalkan,

904
00:57:48,958 --> 00:57:51,416
dan Anda akan ditakdirkan untuk gagal.

905
00:57:52,833 --> 00:57:53,916
Gigi Yu,

906
00:57:57,042 --> 00:57:58,957
tidak berpikir bahwa Anda bisa lolos dengan

907
00:57:59,000 --> 00:58:01,041
tidak menyerahkan pekerjaan Anda dengan hanya tinggal tenang.

908
00:58:01,083 --> 00:58:03,082
Maaf, saya belum selesai itu belum.

909
00:58:03,125 --> 00:58:05,707
Apa impian Anda itu?

910
00:58:11,250 --> 00:58:12,457
Aku ingin mendarat di bulan.

911
00:58:13,792 --> 00:58:15,374
Bulan! Bulan!

912
00:58:15,417 --> 00:58:16,666
Diam!

913
00:58:16,708 --> 00:58:18,249
Apa yang terjadi di sini?

914
00:58:18,583 --> 00:58:20,749
Diam, kalian semua!

915
00:58:20,792 --> 00:58:22,041
Diam!

916
00:58:22,083 --> 00:58:23,874
Bulan! Bulan!

917
00:58:23,917 --> 00:58:25,916
Diam!

918
00:58:27,333 --> 00:58:28,624
Apa yang terjadi Sunny?

919
00:58:31,333 --> 00:58:32,457
Gigi Yu?

920
00:58:47,958 --> 00:58:50,457
Apakah Mum tahu bahwa Anda kembali?

921
00:58:52,583 --> 00:58:55,416
l datang kembali dengan "Bibi" dan langkah-saudaramu.

922
00:58:55,875 --> 00:58:57,832
Jadi saya tidak berpikir itu mudah untuk melihat ibumu.

923
00:58:59,000 --> 00:59:01,749
Oh, jadi nyaman untuk melihat saya?

924
00:59:17,167 --> 00:59:18,666
Apa yang akan terjadi bungkam jika saya meninggalkan?

925
00:59:19,750 --> 00:59:22,874
Aku pikir ibu Anda akan setuju bagi Anda untuk belajar di Inggris.

926
00:59:22,917 --> 00:59:24,457
Anggap saja sebagai asuransi.

927
00:59:24,500 --> 00:59:25,916
Apakah Anda mengharapkan saya untuk mempercayai Anda?

928
00:59:27,792 --> 00:59:30,124
Anda sudah ditipu Mum dan menceraikannya.

929
00:59:30,792 --> 00:59:31,791
Lalu apa yang terjadi?

930
00:59:32,417 --> 00:59:33,624
Kau bilang kau akan merawat saya

931
00:59:34,125 --> 00:59:36,541
tapi kemudian Anda pergi dengan Bibi dan pindah ke Inggris.

932
00:59:36,583 --> 00:59:37,957
Anda berbohong kepada saya lagi.

933
00:59:38,958 --> 00:59:40,541
Aku benci dibohongi!

934
00:59:40,583 --> 00:59:42,124
lt berbeda kali ini.

935
00:59:42,542 --> 00:59:45,291
Ini bukan tentang keluarga kami lagi.

936
00:59:45,667 --> 00:59:47,082
Lihatlah di sekitar Anda.

937
00:59:47,125 --> 00:59:50,666
Semua orang dengan cara telah meninggalkan sudah.

938
00:59:50,708 --> 00:59:52,749
Percaya orang-orang di sekitar Anda.

939
00:59:53,458 --> 00:59:55,416
Gigi, di mana Anda akan pergi?

940
00:59:58,958 --> 01:00:00,749
Kshidag-dia! Menggonggong-pikiran!

941
01:00:00,792 --> 01:00:02,541
Gigi!

942
01:00:04,167 --> 01:00:05,374
Hati-hati.

943
01:00:20,042 --> 01:00:21,041
Fifi!

944
01:00:21,708 --> 01:00:24,207
Maaf, kamu dingin?

945
01:00:26,792 --> 01:00:28,041
Jangan takut.

946
01:00:28,125 --> 01:00:29,416
Keluar. . . keluar. . .

947
01:00:29,917 --> 01:00:31,166
Oh tidak, Poor Fifi.

948
01:00:36,167 --> 01:00:37,707
Maaf.

949
01:00:58,042 --> 01:00:59,957
Ray dari 5A bergerak ke Amerika.

950
01:01:01,417 --> 01:01:03,249
Maria beremigrasi ke Australia.

951
01:01:04,792 --> 01:01:07,624
Tate dan Kent dari paduan suara bergerak ke Kanada.

952
01:01:08,000 --> 01:01:11,332
Shirley dan Lonnie pindah ke Selandia Baru.

953
01:01:11,875 --> 01:01:13,207
Akan kalian tutup mulut?

954
01:01:14,458 --> 01:01:15,541
Berhenti menjadi konyol.

955
01:01:16,667 --> 01:01:18,374
Aku tidak akan pindah ke Inggris hanya karena ayah saya mengatakan kepada saya untuk.

956
01:01:18,417 --> 01:01:19,541
Jadi Anda tidak akan meninggalkan?

957
01:01:19,583 --> 01:01:21,541
Yang akan mengurus Fifi jika l kiri?

958
01:01:22,333 --> 01:01:24,416
Di mana l akan menemukan dua dummies untuk bergaul dengan?

959
01:01:33,583 --> 01:01:34,624
Jangan bodoh.

960
01:01:35,375 --> 01:01:37,582
lt tidak akan terbang ketika itu basah.

961
01:01:40,667 --> 01:01:43,582
Sebenarnya, L'selalu ingin belajar di luar negeri.

962
01:01:44,292 --> 01:01:45,374
Seperti yang Anda ketahui. . .

963
01:01:45,875 --> 01:01:47,124
Hong Kong adalah tempat yang kecil.

964
01:01:47,167 --> 01:01:50,457
Aku sudah mendengar bahwa Cornell di Amerika.

965
01:01:50,500 --> 01:01:52,457
memiliki program besar untuk desain interior.

966
01:01:53,333 --> 01:01:54,791
Tapi itu jalan keluar dari jangkauan saya.

967
01:01:55,708 --> 01:01:56,624
PolyU kemudian. . .

968
01:01:56,667 --> 01:01:58,457
Hong Kong PolyU tidak buruk sama sekali.

969
01:01:58,500 --> 01:02:00,166
l sebenarnya cukup iri kalian berdua,

970
01:02:02,542 --> 01:02:03,832
dan juga Cindy,

971
01:02:03,875 --> 01:02:05,291
dan Maradona.

972
01:02:07,583 --> 01:02:10,291
Anda semua memiliki pemahaman dari mimpi Anda sendiri.

973
01:02:13,833 --> 01:02:14,874
Maaf,

974
01:02:16,458 --> 01:02:17,832
Aku tidak merasakannya sama sekali.

975
01:02:21,083 --> 01:02:22,457
Setelah lulus,

976
01:02:23,042 --> 01:02:25,249
kita semua hanya menjadi gigi dalam sebuah mesin.

977
01:02:27,042 --> 01:02:28,666
ls itu benar-benar mudah untuk mengejar mimpi kita?

978
01:02:37,792 --> 01:02:40,082
Kayaknya impian Anda adalah. . .

979
01:02:41,958 --> 01:02:45,499
hal yang Anda benar-benar ingin lakukan

980
01:02:46,375 --> 01:02:48,249
bahkan tepat sebelum Anda menendang ember.

981
01:03:04,792 --> 01:03:06,041
Aku tahu mimpi saya sekarang. . .

982
01:03:08,125 --> 01:03:11,166
lt untuk meluncurkan 1 0000 pesawat kertas!

983
01:03:17,292 --> 01:03:20,166
provinsi Gansu lt, tidak Gansiu.

984
01:03:21,208 --> 01:03:23,124
Apakah Anda mengoreksi ini?

985
01:03:23,167 --> 01:03:25,374
Apakah Anda mengoreksi ini? lt harus "dikupas".

986
01:03:25,417 --> 01:03:26,624
Silakan periksa ejaan dan tata bahasa.

987
01:03:26,667 --> 01:03:28,624
Dan mengambil pekerjaan ini dengan serius.

988
01:03:28,667 --> 01:03:31,041
Kami tidak pernah bahwa ceroboh ketika kami usia Anda.

989
01:03:31,083 --> 01:03:32,957
Apakah Anda memeriksa Facebook Anda?

990
01:03:33,000 --> 01:03:34,791
Apakah ayahmu memiliki Facebook atau sesuatu?

991
01:03:35,417 --> 01:03:36,832
Tidak hanya kita tidak memiliki Facebook. . .

992
01:03:36,875 --> 01:03:40,124
kita bahkan tidak. . . memiliki Internet.

993
01:03:40,167 --> 01:03:42,207
Apa yang kamu lihat? Hanya membuat koreksi.

994
01:03:44,500 --> 01:03:45,874
Apa yang kamu lakukan?

995
01:03:46,042 --> 01:03:48,374
l mengatakan kepada Anda untuk mengoreksi!

996
01:03:48,417 --> 01:03:49,416
Hei!

997
01:03:50,250 --> 01:03:51,041
Oh, halo.

998
01:03:51,083 --> 01:03:52,957
Jangan melihat begitu turun.

999
01:03:53,000 --> 01:03:56,416
Kami digunakan untuk menghadapi musik sepanjang waktu.

1000
01:03:56,458 --> 01:03:58,541
Kami selalu berbicara tentang hari-hari tua yang baik,

1001
01:03:58,583 --> 01:04:00,707
tapi kita semua membuat kesalahan juga.

1002
01:04:01,667 --> 01:04:02,291
Sangat?

1003
01:04:02,333 --> 01:04:03,582
Ada apa?

1004
01:04:04,583 --> 01:04:06,874
Mereka hanya akan mengambil di $ 3,8 juta?

1005
01:04:06,917 --> 01:04:11,874
Dewan ini dari Anda cukup buruk.

1006
01:04:11,917 --> 01:04:13,291
apa lagi yang bisa kita lakukan?

1007
01:04:13,333 --> 01:04:15,166
lt semua sama pula.

1008
01:04:15,208 --> 01:04:16,166
Sudah peningkatan tahun ini.

1009
01:04:16,208 --> 01:04:17,291
Ingat "Mari kita semua Berpartisipasi dalam Tugas Civic" tahun lalu?

1010
01:04:17,333 --> 01:04:19,916
Itu benar-benar jiwa-mengisap.

1011
01:04:21,792 --> 01:04:23,041
siswa,

1012
01:04:23,083 --> 01:04:25,916
jika Anda dapat memilih topik yang Anda inginkan,

1013
01:04:25,958 --> 01:04:27,666
apa yang akan Anda pilih?

1014
01:04:31,917 --> 01:04:33,416
Sekarang itu tidak baik.

1015
01:04:33,458 --> 01:04:35,457
Jika Anda tidak dapat membuat pikiran Anda setelah kami memberikan kebebasan,

1016
01:04:35,500 --> 01:04:38,041
kemudian berhenti mengeluh bahwa topik yang membosankan.

1017
01:04:39,333 --> 01:04:40,916
Bagaimana buku komik?

1018
01:04:41,375 --> 01:04:43,291
Bola naga? Anda semua seperti Dragon Ball, benar?

1019
01:04:44,083 --> 01:04:46,749
Dragon Ball adalah dari generasi yang lain!

1020
01:04:46,792 --> 01:04:49,832
Bahkan One Piece adalah pada masalah-500-nya.

1021
01:04:49,875 --> 01:04:50,791
Lupakan.

1022
01:04:50,833 --> 01:04:51,916
Berhenti bermimpi.

1023
01:04:51,958 --> 01:04:53,082
Mari kita mulai bekerja.

1024
01:04:53,125 --> 01:04:55,582
hal ini perlu dilakukan untuk ulang tahun.

1025
01:04:57,375 --> 01:05:00,916
Apakah Anda tetap ini dengan benar? lt terus jatuh.

1026
01:05:02,917 --> 01:05:06,582
papan busa ini tidak tampak seperti itu akan stick.

1027
01:05:07,542 --> 01:05:08,916
Anda mengatakan bahwa saya sedang bermimpi?

1028
01:05:08,958 --> 01:05:11,082
Apakah Anda tahu apa yang kami lakukan di Aviation Club?

1029
01:05:17,833 --> 01:05:19,541
lt begitu tipis.

1030
01:05:28,125 --> 01:05:29,416
Apa yang akan terjadi selanjutnya?

1031
01:07:06,542 --> 01:07:09,707
(Datang menemukan saya di halaman belakang)

1032
01:07:28,000 --> 01:07:30,166
Voil!

1033
01:07:31,583 --> 01:07:33,207
Anda chanelling Shing-Wah.

1034
01:07:33,375 --> 01:07:34,416
Omong kosong!

1035
01:07:36,458 --> 01:07:40,999
lnter-sekolah Rocket Air Champion.

1036
01:07:41,042 --> 01:07:42,082
l melihatnya di koran sekolah.

1037
01:07:42,125 --> 01:07:43,124
Seluruh sekolah tahu.

1038
01:07:43,167 --> 01:07:44,416
Selamat.

1039
01:07:44,458 --> 01:07:48,332
Anda meminta saya untuk datang ke sini hanya untuk merasakan trofi Anda?

1040
01:07:48,375 --> 01:07:49,707
l'm dilakukan perasaan itu. Di sini Anda pergi.

1041
01:07:52,083 --> 01:07:53,749
lt apa-apa, aku hanya ingin. . .

1042
01:07:53,792 --> 01:07:56,541
l ingin meminta Anda apa yang dapat dilakukan Aviation Club untuk Open Day.

1043
01:07:57,000 --> 01:07:59,249
Anda memiliki begitu banyak ide. Anda tidak perlu bertanya padaku.

1044
01:08:00,250 --> 01:08:01,249
l'm mencari terobosan.

1045
01:08:02,000 --> 01:08:03,374
Mengapa tidak meminta Shing-Wah?

1046
01:08:03,542 --> 01:08:06,832
Dia begitu sibuk dengan Rose Garden.

1047
01:08:06,875 --> 01:08:08,124
Dia tidak bebas untuk membantu saya.

1048
01:08:14,542 --> 01:08:16,082
Hmm. . . karena Anda suka terbang begitu banyak. . .

1049
01:08:16,125 --> 01:08:17,374
Anda harus memiliki demonstrasi penerbangan!

1050
01:08:17,417 --> 01:08:18,249
Tidak buruk.

1051
01:08:21,083 --> 01:08:22,707
Apakah Anda tangan di Perencana Mimpi Anda belum?

1052
01:08:23,750 --> 01:08:24,582
Belum.

1053
01:08:25,958 --> 01:08:27,416
Tidak khawatir bahwa Mr Luk adalah akan gagal Anda?

1054
01:08:27,458 --> 01:08:28,916
Bagaimana jika Anda tidak bisa melalui ke kelas berikutnya?

1055
01:08:30,125 --> 01:08:33,374
l ingin meletakkan "perjalanan dunia",

1056
01:08:33,875 --> 01:08:36,374
tetapi mereka A dan B bagian

1057
01:08:36,417 --> 01:08:38,207
membuat saya berhenti mengisi dalam.

1058
01:08:42,875 --> 01:08:43,749
Gigi,

1059
01:08:45,917 --> 01:08:47,457
mari kita pergi ke Inggris bersama-sama. . .

1060
01:08:52,625 --> 01:08:54,666
Apa Maksudku adalah. . .

1061
01:08:55,417 --> 01:08:56,916
l'telah melakukan beberapa penelitian.

1062
01:08:56,958 --> 01:09:00,541
University of Southampton

1063
01:09:00,583 --> 01:09:02,541
memiliki program rekayasa besar.

1064
01:09:02,583 --> 01:09:04,457
Banyak pilot adalah lulusan dari sana.

1065
01:09:04,500 --> 01:09:07,166
Aku pikir orang tua saya bisa membayar uang sekolah saya.

1066
01:09:07,208 --> 01:09:09,707
Aku akan mendapatkan biaya hidup saya sendiri dari pekerjaan paruh waktu.

1067
01:09:09,750 --> 01:09:12,624
l bahkan mungkin mendapatkan beasiswa.

1068
01:09:13,583 --> 01:09:16,374
Pikirkan tentang hal ini, orang Inggris sangat malas pula.

1069
01:09:16,417 --> 01:09:18,541
Kami Hong Kongers akan unggul mana pun kita pergi.

1070
01:09:23,167 --> 01:09:24,457
Jika aku bisa menjadi pilot. . .

1071
01:09:24,875 --> 01:09:26,332
l dapat membawa Anda ke perjalanan dunia.

1072
01:09:27,458 --> 01:09:28,249
Gigi,

1073
01:09:28,875 --> 01:09:30,832
mendengarkan ayahmu dan datang ke Inggris dengan saya.

1074
01:09:31,542 --> 01:09:33,124
Hong Kong bukan tempat untuk pemimpi.

1075
01:09:36,000 --> 01:09:37,041
Gigi,

1076
01:09:37,667 --> 01:09:38,666
Mari terbang Bersamaku.

1077
01:09:43,750 --> 01:09:44,791
lt semakin terlambat.

1078
01:09:45,208 --> 01:09:46,582
l perlu mengubah.

1079
01:09:51,125 --> 01:09:52,291
Sebenarnya aku akan hanya mengubah sini.

1080
01:09:52,333 --> 01:09:53,249
Tidak ada orang di sekitar.

1081
01:09:53,292 --> 01:09:54,582
Tetap waspada bagi saya.

1082
01:10:23,625 --> 01:10:24,999
Bagaimana penampilanku?

1083
01:10:30,542 --> 01:10:32,249
Kami sedang terburu-buru, mari kita pergi!

1084
01:10:32,292 --> 01:10:33,124
Kemana?

1085
01:10:34,208 --> 01:10:35,541
Shing-Wah tidak mengundang Anda?

1086
01:11:11,292 --> 01:11:12,957
Mengapa Anda tidak mengundang Bok-Man?

1087
01:11:13,000 --> 01:11:13,832
Apa?

1088
01:11:13,875 --> 01:11:15,624
Anda tidak mengundang Bok-Man?

1089
01:11:15,667 --> 01:11:17,707
Dia tidak akan datang ke tempat seperti ini.

1090
01:11:17,833 --> 01:11:19,166
Bagaimana Anda tahu l akan?

1091
01:11:19,208 --> 01:11:21,999
Anda tidak menyukainya. Saya dapat memberitahu Anda seorang gadis yang buruk.

1092
01:11:22,042 --> 01:11:23,249
Anda tidak pernah menyerahkan pekerjaan rumah Anda.

1093
01:11:23,292 --> 01:11:24,666
Anda berbicara kembali pada guru Anda.

1094
01:11:25,333 --> 01:11:26,874
Anda pikir Anda tahu itu semua, tidak Anda!

1095
01:11:26,917 --> 01:11:29,541
Baiklah, aku akan pulang ke rumah dan menjadi anak baik

1096
01:11:29,583 --> 01:11:32,457
dan menyelesaikan bahwa Dream Planner.

1097
01:11:32,500 --> 01:11:33,832
Selamat tinggal.

1098
01:11:34,167 --> 01:11:35,916
Hei, Anda benar-benar pergi?

1099
01:11:35,958 --> 01:11:37,207
Memiliki minuman pertama.

1100
01:11:37,417 --> 01:11:39,166
Ayolah. Mari minum.

1101
01:11:42,167 --> 01:11:43,957
Salah satu "Cosmo" dan "Blue Moon", silakan.

1102
01:11:53,708 --> 01:11:55,457
Wow!

1103
01:12:01,708 --> 01:12:02,999
Terima kasih.

1104
01:12:03,750 --> 01:12:05,249
Tepuk tangan.

1105
01:12:10,958 --> 01:12:13,207
Jadi bagaimana Mimpi Perencana Anda datang bersama?

1106
01:12:15,333 --> 01:12:16,707
l'm berpikir menjadi seorang pramugari.

1107
01:12:17,667 --> 01:12:18,582
Pramugari?

1108
01:12:18,625 --> 01:12:20,791
Sebagai pramugari, l dapat melakukan perjalanan di seluruh dunia.

1109
01:12:22,333 --> 01:12:25,707
Tapi aku masih bisa melakukan perjalanan di seluruh dunia sebagai pemandu wisata.

1110
01:12:26,125 --> 01:12:27,832
Apa kualifikasi untuk pemandu wisata?

1111
01:12:28,417 --> 01:12:30,457
Selamat, Anda akhirnya selesai pekerjaan rumah Anda.

1112
01:12:31,042 --> 01:12:33,874
Bagaimana dengan ini? Jika Anda akhirnya menjadi pemandu wisata,

1113
01:12:33,917 --> 01:12:35,707
l, Shing-Wah Pang, akan menjadi yang pertama untuk mendaftar.

1114
01:12:36,250 --> 01:12:38,416
Sangat? Jangan bicara omong kosong.

1115
01:12:38,458 --> 01:12:41,374
l'm tidak bullshitting, aku bersumpah.

1116
01:12:42,083 --> 01:12:44,332
lf Gigi Yu berhasil menjadi pemandu wisata,

1117
01:12:44,375 --> 01:12:47,332
l, Shing-Wah Pang, akan menjadi yang pertama untuk mendaftar untuk tur.

1118
01:12:47,833 --> 01:12:49,499
Jika tidak, saya tidak akan diberi nama Guru Handicraft.

1119
01:12:49,750 --> 01:12:50,832
Tidak akan diberi nama apa?

1120
01:12:50,875 --> 01:12:52,249
Guru Handicraft!

1121
01:13:09,958 --> 01:13:10,916
Hei, Buku Satu.

1122
01:13:11,667 --> 01:13:12,457
l'Maaf.

1123
01:13:12,500 --> 01:13:14,082
l tidak tahu kau ingin pergi juga.

1124
01:13:14,125 --> 01:13:15,666
Aku akan mengundang Anda waktu berikutnya.

1125
01:13:17,208 --> 01:13:18,374
Mengapa Anda memaksa Gigi minum?

1126
01:13:18,417 --> 01:13:19,541
Dia ingin minum.

1127
01:13:21,833 --> 01:13:23,416
Dia memiliki ruam seluruh kulitnya!

1128
01:13:26,417 --> 01:13:28,041
Dia alergi terhadap alkohol!

1129
01:14:45,542 --> 01:14:54,166
Paman Tak.

1130
01:15:01,625 --> 01:15:03,541
Ingat saya? Ini Gigi!

1131
01:15:05,042 --> 01:15:07,332
l digunakan untuk bergaul dengan Bok-Man dan Shing-Wah.

1132
01:15:08,292 --> 01:15:10,416
Gigi?

1133
01:15:13,750 --> 01:15:15,832
Mengapa Anda tidak mengenakan seragam sekolah Anda?

1134
01:15:17,625 --> 01:15:19,666
Jika Anda terjebak tanpa seragam sekolah,

1135
01:15:20,500 --> 01:15:23,374
Moonhead akan menempatkan Anda dalam tahanan.

1136
01:15:25,083 --> 01:15:26,291
Besok malam. . .

1137
01:15:27,083 --> 01:15:29,749
Kelas 6A memiliki kelas PE.

1138
01:15:29,792 --> 01:15:32,374
Jangan lupa kit PE lagi,

1139
01:15:32,417 --> 01:15:36,124
dan menggunakannya sebagai alasan untuk datang nongkrong di halaman belakang.

1140
01:15:43,417 --> 01:15:44,374
Paman Tak?

1141
01:15:44,417 --> 01:15:45,124
Hmm?

1142
01:15:45,167 --> 01:15:47,707
Pernahkah Anda melihat Bok-Man?

1143
01:15:50,792 --> 01:15:52,582
Bok-Man, punk itu.

1144
01:15:55,125 --> 01:15:57,666
Dia meminta saya untuk membangun sebuah pesawat untuknya.

1145
01:15:58,250 --> 01:16:01,207
l'telah membangun satu, dan itu benar-benar bekerja.

1146
01:16:01,250 --> 01:16:03,082
Tapi dia tidak berakhir menggunakannya.

1147
01:16:04,917 --> 01:16:06,207
Gigi,

1148
01:16:07,125 --> 01:16:08,499
jika Anda melihat Bok-Man,

1149
01:16:09,667 --> 01:16:11,999
katakan padanya untuk datang menemukan saya.

1150
01:16:12,625 --> 01:16:14,832
Dan kami akan menyelesaikan pesawat itu, kau mengerti?

1151
01:16:16,583 --> 01:16:17,541
Aku akan mencoba yang terbaik.

1152
01:16:19,833 --> 01:16:23,541
Gigi, tolong bantu saya dengan ini.

1153
01:16:23,917 --> 01:16:27,332
Menempatkan mereka kembali di rak.

1154
01:16:27,958 --> 01:16:28,791
Baiklah.

1155
01:16:57,917 --> 01:17:00,082
(Lnter-Sekolah Water Rocket Juara 1 992-1 993)

1156
01:17:03,667 --> 01:17:07,666
(Boarding Gigi Yu Lulus Bok-Man Airline Putaran tiket dunia)

1157
01:17:07,708 --> 01:17:08,874
Jika saya menjadi pilot,

1158
01:17:09,458 --> 01:17:10,999
l dapat membawa Anda ke perjalanan dunia.

1159
01:17:32,750 --> 01:17:34,291
Mengapa Anda tiba-tiba memutuskan untuk kembali ke sekolah?

1160
01:17:35,417 --> 01:17:36,457
Pada reuni kami terakhir kali,

1161
01:17:36,667 --> 01:17:39,499
Hing-Kin mengatakan ia menemukan sebuah kertas sekolah tua.

1162
01:17:40,417 --> 01:17:41,791
Tidak ada banyak pekerjaan di kantor,

1163
01:17:41,833 --> 01:17:42,999
jadi aku kembali untuk melihat-lihat.

1164
01:17:44,167 --> 01:17:46,916
l juga ingin memeriksa koran sekolah.

1165
01:17:48,750 --> 01:17:50,332
l tidak membawanya kembali setelah saya membacanya.

1166
01:17:50,750 --> 01:17:52,332
Ada tidak banyak untuk itu pula.

1167
01:17:56,042 --> 01:17:57,916
Jika saya tidak mengambil cuti hari ini,

1168
01:17:57,958 --> 01:17:59,249
l masih akan bekerja.

1169
01:18:01,125 --> 01:18:04,082
Aku pikir kau mengatakan tidak ada banyak pekerjaan di kantor?

1170
01:18:08,750 --> 01:18:10,249
Baik hal yang Anda mengambil cuti.

1171
01:18:10,292 --> 01:18:11,457
Dan saya berhasil mendapatkan reservasi di sini.

1172
01:18:11,500 --> 01:18:13,249
restoran bahkan tidak mungkin berada di sini

1173
01:18:13,292 --> 01:18:15,457
pada saat jadwal Anda gratis.

1174
01:18:19,458 --> 01:18:20,249
Permisi.

1175
01:18:20,292 --> 01:18:21,249
Bagaimana saya bisa membantu Anda?

1176
01:18:21,292 --> 01:18:23,457
Apakah Anda memiliki cocktail non-alkohol?

1177
01:18:24,042 --> 01:18:24,957
l'm-baik saja, terima kasih.

1178
01:18:25,000 --> 01:18:26,291
Hanya memberi saya beberapa air hangat.

1179
01:18:26,333 --> 01:18:27,499
Oke, segera.

1180
01:18:29,292 --> 01:18:30,207
Madu,

1181
01:18:31,667 --> 01:18:32,332
sebenarnya. . .

1182
01:18:32,375 --> 01:18:33,207
Anda tidak perlu menjelaskan.

1183
01:18:33,708 --> 01:18:35,249
l've lupa tentang apa yang terjadi semalam.

1184
01:18:36,667 --> 01:18:38,082
Hanya menjadi cerdas tentang hal itu.

1185
01:18:38,125 --> 01:18:40,082
Dan menghapus pesan sebelum Anda tiba di rumah.

1186
01:18:42,417 --> 01:18:44,499
l, Shing-wah Pang,

1187
01:18:44,542 --> 01:18:46,291
dengan ini bersumpah bahwa jika aku melakukannya. . .

1188
01:18:47,000 --> 01:18:48,749
apa pun yang Anda berpikir l lakukan,

1189
01:18:49,833 --> 01:18:51,499
l tidak akan diberi nama Guru Handicraft. . .

1190
01:18:59,292 --> 01:19:00,457
Baik?

1191
01:19:02,417 --> 01:19:03,499
Guru Handicraft. . .

1192
01:19:05,083 --> 01:19:06,249
Kau bodoh seperti itu.

1193
01:19:07,125 --> 01:19:09,166
Pada hari pertama saya sebagai pemandu wisata,

1194
01:19:09,583 --> 01:19:11,791
Anda benar-benar mendaftar untuk 3 hari Shenzhen tour.

1195
01:19:11,917 --> 01:19:12,999
Ya saya lakukan.

1196
01:19:13,958 --> 01:19:15,166
Anda bosan keluar dari pikiran Anda.

1197
01:19:15,208 --> 01:19:17,624
Ya saya, dari sekolah tinggi untuk usia menengah.

1198
01:19:19,250 --> 01:19:20,624
Kenapa tiba-tiba datang ke pikiran Anda?

1199
01:19:25,917 --> 01:19:26,957
Bukan masalah besar.

1200
01:19:28,042 --> 01:19:29,124
lt adalah lebih dari 20 tahun yang lalu.

1201
01:19:31,583 --> 01:19:33,457
l'baru saja menyelesaikan sebuah proyek besar di tempat kerja.

1202
01:19:34,000 --> 01:19:35,291
l dapat mengambil libur seminggu.

1203
01:19:38,333 --> 01:19:39,666
Hidangan utama untuk malam ini. . .

1204
01:19:40,292 --> 01:19:41,249
Ambil pilihanmu:

1205
01:19:41,625 --> 01:19:44,332
kolam renang pribadi, yoga, pijat.

1206
01:19:44,375 --> 01:19:45,791
lgnore harga.

1207
01:19:46,542 --> 01:19:48,291
lt hanya kamar dengan tempat tidur pula.

1208
01:19:48,958 --> 01:19:50,124
Mungkin juga tinggal di rumah.

1209
01:19:50,167 --> 01:19:51,332
Ke mana kamu mau pergi?

1210
01:19:51,375 --> 01:19:52,457
l harus pergi bekerja.

1211
01:19:52,500 --> 01:19:54,291
Kami belum berlibur untuk sementara waktu.

1212
01:19:54,333 --> 01:19:56,541
Jadi Anda tersedia setelah proyek besar.

1213
01:19:56,583 --> 01:19:58,124
Tapi itu musim puncak bagi saya!

1214
01:19:58,167 --> 01:19:59,124
Jadwal Anda adalah salah satu yang penting?

1215
01:19:59,167 --> 01:20:00,666
Tidak saya jadwal.

1216
01:20:00,708 --> 01:20:01,749
lt adalah jadwal klien saya.

1217
01:20:01,792 --> 01:20:03,332
Aku tidak bisa memilih ketika saya bisa pergi berlibur.

1218
01:20:03,375 --> 01:20:04,416
Jika Anda tidak dapat memilih,

1219
01:20:04,458 --> 01:20:05,499
dapat Anda setidaknya biarkan aku pilih?

1220
01:20:05,542 --> 01:20:06,582
Apa yang kamu bicarakan?

1221
01:20:16,667 --> 01:20:17,374
Menjawab panggilan Anda.

1222
01:20:17,417 --> 01:20:18,499
kantor Anda membutuhkan Anda.

1223
01:20:26,708 --> 01:20:28,749
Terima kasih untuk semua kerja keras Anda.

1224
01:20:28,792 --> 01:20:30,749
Kami sudah comepleted "Yuan Ming Palace".

1225
01:20:30,792 --> 01:20:32,457
Mari kita bertujuan kali lebih tinggi.

1226
01:20:32,500 --> 01:20:33,541
The Louvre!

1227
01:20:36,750 --> 01:20:37,874
l ingin mengatakan sesuatu. . .

1228
01:20:40,125 --> 01:20:41,582
Mari kita semua bersulang untuk Rose!

1229
01:20:45,750 --> 01:20:46,707
Minum!

1230
01:20:46,750 --> 01:20:50,749
Guru Handicraft! Guru Handicraft!

1231
01:20:53,250 --> 01:20:54,582
Keren, bukan?

1232
01:20:56,083 --> 01:20:57,666
Bagaimana itu?

1233
01:21:08,708 --> 01:21:10,291
Apa yang sedang kamu lakukan? Guru Handicraft?

1234
01:21:15,833 --> 01:21:16,791
Ikuti aku. . .

1235
01:21:17,708 --> 01:21:18,582
Ini adalah tempat terbaik.

1236
01:21:22,125 --> 01:21:23,166
1. . .

1237
01:21:24,417 --> 01:21:25,457
2.. .

1238
01:21:27,042 --> 01:21:28,249
Selamat Pagi, Pak Luk.

1239
01:21:28,292 --> 01:21:29,957
Bagaimana Rose Garden datang bersama?

1240
01:21:30,042 --> 01:21:31,666
Hampir sampai.

1241
01:21:31,708 --> 01:21:33,957
Hampir sampai! Hampir sampai!

1242
01:21:34,042 --> 01:21:34,916
(Kami Wet Dream)

1243
01:21:34,958 --> 01:21:36,499
(Mimpi kita)

1244
01:21:37,458 --> 01:21:39,291
Pak Luk.

1245
01:21:39,708 --> 01:21:40,707
Gigi Yu. . .

1246
01:21:40,750 --> 01:21:42,332
Aku hanya membantu keluar.

1247
01:21:42,375 --> 01:21:43,374
Oke bagus.

1248
01:21:45,583 --> 01:21:46,957
Tidak buruk.

1249
01:21:48,042 --> 01:21:49,207
Tidak buruk sama sekali.

1250
01:21:50,583 --> 01:21:52,582
Tapi pesawat harus lebih tinggi.

1251
01:21:52,625 --> 01:21:54,582
Apakah Anda ingin mereka untuk memukul orang tua?

1252
01:21:54,625 --> 01:21:56,291
Memperhatikan detail, akan Anda?

1253
01:21:57,417 --> 01:21:59,249
Anda juga harus menaruh beberapa signage di sini.

1254
01:21:59,292 --> 01:22:01,916
Jika tidak, bagaimana para tamu bisa memahami apa yang terjadi?

1255
01:22:01,958 --> 01:22:04,166
- Ya pak. - Kalian bekerja asal-asalan. . .

1256
01:22:04,208 --> 01:22:05,832
Selalu sembarangan.

1257
01:22:06,333 --> 01:22:08,457
Kalian tidak akan berhasil dengan cara itu!

1258
01:22:08,958 --> 01:22:10,541
Kami memiliki tiga jam untuk pergi.

1259
01:22:10,583 --> 01:22:11,999
Setelah tiga jam. . .

1260
01:22:28,750 --> 01:22:29,957
Anda dapat mengambil sebagai suvenir

1261
01:22:30,167 --> 01:22:30,957
dan bermain dengan itu di sana.

1262
01:22:31,000 --> 01:22:32,166
Terima kasih untuk mendukung kami.

1263
01:22:34,917 --> 01:22:36,582
Hei, di mana Bok-Man?

1264
01:22:36,625 --> 01:22:37,916
Dia bahkan tidak di sini di Open Day

1265
01:22:37,958 --> 01:22:39,291
dan telah meninggalkan semua pekerjaan kepada kami.

1266
01:22:39,458 --> 01:22:41,166
Dia telah menghilang selama seminggu.

1267
01:22:41,208 --> 01:22:42,374
Aku tidak tahu apa yang dia lakukan.

1268
01:23:07,375 --> 01:23:08,749
Shing-Wah. . .

1269
01:23:22,708 --> 01:23:23,791
Biarkan aku yang melakukannya.

1270
01:23:23,833 --> 01:23:25,041
l'm lebih kecil.

1271
01:23:25,875 --> 01:23:26,999
Turun dari sana.

1272
01:23:27,667 --> 01:23:28,416
Pegang ini.

1273
01:23:31,083 --> 01:23:32,082
Hati-hati.

1274
01:23:33,833 --> 01:23:35,207
Beri aku senter.

1275
01:23:55,125 --> 01:23:56,082
Baiklah.

1276
01:24:00,875 --> 01:24:02,624
(Kami Wet Dream)

1277
01:24:03,042 --> 01:24:05,207
l tahu Anda memiliki dalam Anda, Guru Handicraft.

1278
01:24:05,250 --> 01:24:08,332
Anda lakukan Hong Kong Island, Kowloon dan New Territories.

1279
01:24:08,875 --> 01:24:09,874
Hei!

1280
01:24:18,833 --> 01:24:20,249
Ini indah!

1281
01:24:21,417 --> 01:24:23,041
Ini gila!

1282
01:24:26,125 --> 01:24:27,416
Ini adalah bandara baru.

1283
01:24:27,458 --> 01:24:28,707
Ini bukan di Kowloon City lagi.

1284
01:24:28,750 --> 01:24:29,832
Anak-anak dari masa depan tidak akan berakhir seperti

1285
01:24:29,875 --> 01:24:31,291
bodoh sedikit Bok-Man,

1286
01:24:31,333 --> 01:24:32,457
yang takut dengan suara pesawat.

1287
01:24:32,500 --> 01:24:33,832
Ambil roket air.

1288
01:24:35,167 --> 01:24:37,124
Ada tombol di sini. . .

1289
01:24:37,167 --> 01:24:38,374
1, 2, 3.. .

1290
01:24:38,917 --> 01:24:41,582
Kau mengagumkan, Bok-Man.

1291
01:24:41,625 --> 01:24:43,207
Anda menembak jatuh semua burung!

1292
01:24:43,958 --> 01:24:46,082
Cindy mengatakan kepada saya mengucapkan terima kasih atas namanya.

1293
01:24:47,208 --> 01:24:48,332
Mengapa berterima kasih padaku?

1294
01:24:48,375 --> 01:24:49,999
Untuk memanggilnya gila.

1295
01:24:53,792 --> 01:24:56,707
Hei, kau melihat bahwa Direktur mendapat penahanan dari Miss Chan?

1296
01:24:57,250 --> 01:24:58,041
Ya,

1297
01:24:58,083 --> 01:25:00,957
dia mencuri camcorder dari sekolah untuk mengedit di rumah.

1298
01:25:08,208 --> 01:25:11,791
Berikut Piala Dunia babak kualifikasi, Hong Kong vs Brasil.

1299
01:25:11,833 --> 01:25:14,124
Maradona dari Hong Kong mengambil memimpin.

1300
01:25:14,167 --> 01:25:16,541
Mencari! Super Shot!

1301
01:25:16,750 --> 01:25:18,541
Wow! Apa tembakan!

1302
01:25:23,708 --> 01:25:26,374
- Siapa yang menempatkan mesin asap di sini? - Apa asap?

1303
01:25:29,208 --> 01:25:30,624
Apa yang terjadi?

1304
01:25:46,958 --> 01:25:48,041
Tak apa-apa.

1305
01:25:48,083 --> 01:25:49,332
Semuanya baik-baik saja.

1306
01:26:02,417 --> 01:26:03,457
l'Maaf.

1307
01:26:05,625 --> 01:26:06,832
Mengapa Anda minta maaf?

1308
01:26:23,167 --> 01:26:25,707
(Hubungi saya)

1309
01:26:26,208 --> 01:26:29,249
(Upload Dokumen)

1310
01:26:39,417 --> 01:26:41,791
(Dual-Man, aku minta maaf)

1311
01:26:41,833 --> 01:26:44,291
(Bisakah kita bertemu?)

1312
01:26:44,333 --> 01:26:48,416
(Dikirim)

1313
01:26:58,583 --> 01:27:00,332
(Lina: Aku akan berada di Hong Kong lusa)

1314
01:27:00,375 --> 01:27:02,332
(Bisakah kita bertemu?)

1315
01:27:15,417 --> 01:27:17,041
Maaf, lalu lintas yang buruk.

1316
01:27:17,625 --> 01:27:19,582
Maka Anda harus minum.

1317
01:27:27,125 --> 01:27:29,374
Pelayan, bisa l mendapatkan satu lagi?

1318
01:27:29,417 --> 01:27:30,207
Tidak.

1319
01:27:30,750 --> 01:27:33,791
Teh chamomile baik-baik saja.

1320
01:27:35,792 --> 01:27:38,374
Terakhir kali, aku bilang aku tidak akan minum di hadapan Anda.

1321
01:27:38,417 --> 01:27:39,916
l hanya patah janji saya.

1322
01:27:42,167 --> 01:27:43,999
Istri Anda adalah wanita yang beruntung.

1323
01:27:46,167 --> 01:27:47,124
l berharap dia.

1324
01:27:53,875 --> 01:27:56,791
Mana pertama kami bertemu satu sama lain?

1325
01:27:58,250 --> 01:28:00,124
Kamu mencobai Aku, atau apakah Anda benar-benar lupa?

1326
01:28:00,167 --> 01:28:01,999
l minum, saya tidak ingat.

1327
01:28:03,625 --> 01:28:05,416
Di toko model yang di Changle Road.

1328
01:28:08,125 --> 01:28:08,832
Kanan.

1329
01:28:09,375 --> 01:28:12,041
Kami memilih pesawat remote control yang sama, kan?

1330
01:28:12,083 --> 01:28:14,124
Ya, helikopter kuning.

1331
01:28:14,167 --> 01:28:15,207
Tidak.

1332
01:28:15,250 --> 01:28:16,916
Glider putih.

1333
01:28:16,958 --> 01:28:17,749
Tidak.

1334
01:28:17,792 --> 01:28:18,999
memori Anda benar-benar memburuk.

1335
01:28:19,042 --> 01:28:20,291
lt helikopter kuning.

1336
01:28:20,333 --> 01:28:21,416
l masih memilikinya di rumah.

1337
01:28:21,833 --> 01:28:22,624
Kanan.

1338
01:28:23,417 --> 01:28:25,582
Kami memilih model pesawat yang sama.

1339
01:28:25,625 --> 01:28:28,249
Jadi kami memutuskan untuk membelinya bersama-sama.

1340
01:28:28,625 --> 01:28:29,749
Dan terbang bersama-sama.

1341
01:28:31,000 --> 01:28:32,916
Yang dibayar pada akhirnya?

1342
01:28:32,958 --> 01:28:34,041
l lupa.

1343
01:28:34,083 --> 01:28:35,832
lt adalah Anda. Anda dibayar.

1344
01:28:35,875 --> 01:28:38,041
l membawa Anda ke pedesaan.

1345
01:28:38,083 --> 01:28:40,332
l bahkan meminta Anda jika itu aneh untuk seorang gadis untuk

1346
01:28:40,375 --> 01:28:41,874
seperti bermain dengan model pesawat terbang.

1347
01:28:41,917 --> 01:28:42,874
Dan Anda mengatakan tidak.

1348
01:28:42,917 --> 01:28:45,249
Anda juga tahu seorang gadis yang menyukai pesawat terbang.

1349
01:28:56,458 --> 01:28:57,207
Terima kasih.

1350
01:29:00,958 --> 01:29:02,957
Tapi ada satu hal yang saya ingat dengan jelas.

1351
01:29:03,000 --> 01:29:04,249
Baiklah, mari kita mendengarnya.

1352
01:29:04,292 --> 01:29:05,332
Sebuah tes memori.

1353
01:29:05,375 --> 01:29:06,957
Setelah kami selesai dengan terbang pesawat,

1354
01:29:07,250 --> 01:29:09,874
kami menemukan seekor burung kecil dengan lapangan. . .

1355
01:29:09,917 --> 01:29:11,541
Salah lagi!

1356
01:29:11,583 --> 01:29:13,207
lt adalah kucing, bukan burung.

1357
01:29:13,250 --> 01:29:17,457
Tidak, itu adalah burung putih dalam kotak kertas.

1358
01:29:18,333 --> 01:29:20,374
Anda berlari ke arah itu ketika Anda melihatnya.

1359
01:29:20,417 --> 01:29:22,999
Dan Anda mengangkat burung sedikit gugup.

1360
01:29:23,042 --> 01:29:25,999
Dan berkata, "Oh, Anda miskin burung kecil!"

1361
01:29:26,542 --> 01:29:28,124
"Ls itu ditinggalkan?"

1362
01:29:28,833 --> 01:29:31,124
"Anda harus sedih, ditinggalkan seperti ini."

1363
01:29:31,875 --> 01:29:33,499
"Aku akan membawa Anda dalam jika mereka tidak ingin Anda."

1364
01:29:56,583 --> 01:29:59,999
(Mari kita bertemu besok di 3:00 di Pulau Caf.)

1365
01:30:35,708 --> 01:30:38,916
Apakah Anda Gigi Yu?

1366
01:30:39,833 --> 01:30:40,957
Silahkan duduk.

1367
01:30:53,292 --> 01:30:56,749
l adalah pacar Bok-Man ketika ia belajar di Inggris.

1368
01:30:58,833 --> 01:31:00,374
Maaf.

1369
01:31:00,458 --> 01:31:01,999
l adalah salah satu

1370
01:31:02,042 --> 01:31:04,749
yang menciptakan "Bok-Man Dunia" website.

1371
01:31:06,083 --> 01:31:08,291
Saat masih berpacaran Bok-Man,

1372
01:31:08,875 --> 01:31:10,999
ia selalu nostalgia masa lalunya.

1373
01:31:11,792 --> 01:31:14,582
Dia selalu mengatakan kepada saya bahwa ia memiliki

1374
01:31:14,625 --> 01:31:16,166
dua teman benar-benar dekat di Hong Kong.

1375
01:31:18,583 --> 01:31:22,124
Ketika saya melihat posting Anda pada Bok-Man Dunia,

1376
01:31:22,667 --> 01:31:25,957
l menyadari bahwa Anda harus menjadi salah satu dari mereka.

1377
01:31:30,292 --> 01:31:33,666
Bok-Man selalu ingin menjadi pilot.

1378
01:31:34,375 --> 01:31:37,916
Namun, sekitar 1 0 tahun yang lalu,

1379
01:31:39,292 --> 01:31:41,624
ia menemukan ia memiliki amblyopia warna.

1380
01:31:42,333 --> 01:31:44,041
Jadi dia tidak bisa menjadi pilot.

1381
01:31:45,208 --> 01:31:48,416
Setelah itu, ia berbicara kurang dan kurang.

1382
01:31:51,167 --> 01:31:55,082
Suatu hari, ia mencuri sebuah pesawat kecil. . .

1383
01:31:58,083 --> 01:31:59,416
Buku Satu. . .

1384
01:32:00,750 --> 01:32:02,541
telah pergi ke surga.

1385
01:32:11,083 --> 01:32:15,207
Dia memiliki kotak hal-hal yang selalu disimpan di ruang kerjanya.

1386
01:32:16,667 --> 01:32:19,499
Aku pikir dia meninggalkan untuk Anda.

1387
01:32:45,625 --> 01:32:50,041
(Ayo menemukan saya di Plains Radar setelah Open Day)

1388
01:32:52,917 --> 01:32:54,957
(The Gigi Pesawat)

1389
01:34:08,083 --> 01:34:11,082
(Ayo menemukan saya di Plains Radar setelah Open Day)

1390
01:35:22,708 --> 01:35:26,832
Jika Anda masih berhubungan dengan teman lainnya,

1391
01:35:26,875 --> 01:35:29,666
silakan juga menunjukkan kepadanya isi kotak ini.

1392
01:36:12,875 --> 01:36:13,832
Madu,

1393
01:36:17,583 --> 01:36:18,499
Apakah kamu baik-baik saja?

1394
01:36:23,000 --> 01:36:24,124
Jangan khawatir, aku di sini.

1395
01:38:48,917 --> 01:38:50,041
Anda orang paling keren di sekitar.

1396
01:38:51,750 --> 01:38:53,916
Seumur hidup anggota kehormatan dari Aviation Club.

1397
01:38:54,500 --> 01:38:56,166
Selamanya 1 8.

1398
01:39:40,083 --> 01:39:44,957
(Grave of Bok-Man Jadi)

1399
01:40:00,500 --> 01:40:04,499
(Aviation Club)

1400
01:40:29,292 --> 01:40:31,082
Apa yang kau lakukan, Guru Handicraft?

1401
01:40:31,667 --> 01:40:33,457
Aku pikir kau sangat pelupa.

1402
01:40:34,083 --> 01:40:37,249
Bagaimana bisa Anda melakukan semua hal ini dari 20 tahun yang lalu?

1403
01:41:27,583 --> 01:41:28,624
Hei, Guru Handicraft.

1404
01:41:31,708 --> 01:41:33,041
lt banyak pekerjaan, kan?

1405
01:41:33,833 --> 01:41:36,916
l menemukan semua hal ini di halaman belakang Paman Tak ini.

1406
01:41:38,583 --> 01:41:40,541
Hei, jangan tongkat itu di tengah.

1407
01:41:40,583 --> 01:41:42,499
Namun pusat gravitasi adalah di tengah.

1408
01:41:42,542 --> 01:41:44,249
Jangan beri aku nada itu.

1409
01:41:44,292 --> 01:41:45,832
l'm alumnus sekolah setelah semua.

1410
01:41:46,500 --> 01:41:48,249
Tidak buruk sama sekali.

1411
01:41:48,292 --> 01:41:49,791
l tidak tikus pada Anda untuk merokok terakhir kali.

1412
01:41:49,833 --> 01:41:50,916
Baiklah.

1413
01:41:51,708 --> 01:41:53,499
Tambahkan sedikit hijau di sana.

1414
01:42:07,667 --> 01:42:13,499
"Ambil beberapa keberanian dan pergi jarak"

1415
01:42:14,083 --> 01:42:19,207
"Kami hampir bisa terbang"

1416
01:42:21,333 --> 01:42:26,582
"Senyum Anda harus sudah pergi lama"

1417
01:42:28,083 --> 01:42:36,791
"Telah semua hari tua ambisi hancur?"

1418
01:42:37,083 --> 01:42:43,541
"Apa mimpi yang tidak dapat dimasukkan ke dalam kata-kata"

1419
01:42:43,583 --> 01:42:49,124
"Yang membuat saya mengembara ke yang tidak diketahui?"

1420
01:42:49,958 --> 01:42:55,707
"Bahkan jika aku tahu, aku tidak bisa kembali dalam waktu"

1421
01:42:55,750 --> 01:43:04,374
"Mengambil langkah menuju seluruh dunia"

1422
01:43:05,500 --> 01:43:11,957
"Kami masih harus percaya bahwa ada imajinasi"

1423
01:43:12,000 --> 01:43:18,707
"Berharap waktu yang akan melambat, dan kami tidak akan tumbuh"

1424
01:43:18,750 --> 01:43:23,707
"Semua orang keinginan yang belum selesai, aku akan berteriak ke laut untuk Anda"

1425
01:43:23,750 --> 01:43:26,541
"Dengarkan untuk echo"

1426
01:43:26,583 --> 01:43:31,374
"Siapa yang bisa meninggalkan bekas luka di masa muda?"

1427
01:43:31,417 --> 01:43:38,249
"Mengapa kita masih percaya bahwa masih ada harapan?"

1428
01:43:38,292 --> 01:43:45,582
"Aku berharap bahwa aku bisa menyebar sayap saya seperti burung"

1429
01:43:45,625 --> 01:43:52,416
"Memeluk angin selama perjalanan saya"

1430
01:43:52,458 --> 01:43:58,832
"Di mana saya dapat menemukan cahaya fajar?"

1431
01:43:58,875 --> 01:44:05,124
"Pergi tangan ke depan bersama-sama di tangan, sementara kita masih muda"

1432
01:44:05,583 --> 01:44:11,666
"Kita tidak bisa melepaskan baik kali depan"

1433
01:44:11,708 --> 01:44:18,457
"Mulai hari ini, kami membuat janji untuk tujuan kita"

1434
01:44:18,500 --> 01:44:23,832
"Untuk kemajuan dunia"

1435
01:44:23,875 --> 01:44:26,707
"Kami akan memberikan semua kami"

1436
01:44:26,750 --> 01:44:33,124
"Kami masih harus percaya bahwa ada imajinasi"

1437
01:44:33,167 --> 01:44:39,791
"Berharap waktu yang akan melambat, dan kami tidak akan tumbuh"

1438
01:44:39,833 --> 01:44:44,707
"Semua orang keinginan yang belum selesai, aku akan berteriak ke laut untuk Anda"

1439
01:44:44,750 --> 01:44:47,624
"Dengarkan untuk echo"

1440
01:44:47,667 --> 01:44:52,499
"Siapa yang bisa meninggalkan bekas luka di masa muda?"

1441
01:44:54,042 --> 01:45:00,624
"Pergi tangan ke depan bersama-sama di tangan, sementara kita masih muda"

1442
01:45:00,667 --> 01:45:06,874
"Kita tidak bisa melepaskan baik kali depan"

1443
01:45:06,917 --> 01:45:13,624
"Mulai hari ini, kami membuat janji untuk tujuan kita"

1444
01:45:13,667 --> 01:45:18,832
"Untuk kemajuan dunia"

1445
01:45:18,875 --> 01:45:23,832
"Kami akan memberikan semua kami"

