1 00: 03: 45,417 --> 00: 03: 46,667 Bangun, sayang. 2 00: 05: 24.292 --> 00: 05: 26.667 Kamu sebaiknya ingat 3 00: 05.125 --> 00: 05: 32.083 Itu gelas kosong > 4 00: 05: 34.458 --> 00: 05: 36.583 penuh udara 5 00: 05: 38.292 --> 00: 05: 41.000 Kamu sebaiknya ingat 6 00: 05: 44.125 --> 00: 05: 47.250 Itu udara gelap ... 7 00: 05: 48.708 --> 00: 05: 52.542 Selamat pagi Batista, brengsek . 8 00: 05: 54.167 --> 00: 05: 55.542 Pagi, Nyonya. Tidak ada. 9 Jangan, ya? 10 00: 05: 59.042 --> 00: 05: 59.875 Jangan! 11 00: 06: 01.458 --> 00: 06: 02.667 Brengsek! 12 00: 06: 04.042 --> 00: 06: 05.250 Pergi ke Neraka! 13 00: 06: 06.958 --> 00: 06: 08.375 Itulah yang pantas Anda dapatkan. 14 00: 06: 10,417 --> 00: 06: 12,375 Lihatlah ibu. 15 00: 06: 12.958 --> 00: 06: 15.000 Ingin membungkamku? Lanjutkan! 16 00: 06: 15.917 --> 00: 06: 17.875 Di sana! Aku basah kuyup! 17 00: 06: 22.083 --> 00: 06: 24.792 Kamu sebaiknya ingat 18 00: 06: 27.958 --> 00: 06: 30.042 00: 06: 33,542 --> 00: 06: 34,708 Hari ini hanya jika Anda membayarnya, Bu. 20 00: 06: 35.167 --> 00: 06: 37.458 Bayar? Langkahi dulu mayatku. 21 00: 06: 37.875 --> 00: 06: 39.458 Banyak aib. 22 00: 06: 39.792 --> 00: 06: 41.874 Aib itu tidak gratis. 23 00: 06: 41.875 --> 00: 06: 42.874 Jangan bertengkar. 24 00: 06: 42.875 --> 00: 06: 44.542 Untuk apa? 25 00: 06: 50.750 --> 00: 06: 51.667 Hei, Nyonya Nobody. 26 00: 06: 55.042 --> 00: 06: 56.875 - Saya tergoda. - Lanjutkan. 27 Dengan 00:06:57,583 ---> 00:06:58,292 senang hati. 28 00: 06: 58.542 --> 00: 06: 59.333 Pantat atas. 29 00: 07: 06,542 --> 00: 07: 08,875 Dan sandwich bologna saya? 30 00: 07: 11.833 --> 00: 07: 13.083 Kembali setelah jam 6 sore. 31 00: 07: 13.417 --> 00: 07: 14.625 Kesepakatan. 32 00: 07: 19.000 --> 00: 07: 21.167 Anak itu menangis sepanjang malam. 33 00: 07: 21.542 --> 00: 07: 24.499 Dan semua yang ibunya pedulikan adalah menaikkan tarif sewa anak. 34 00: 07: 24.500 --> 00: 07: 25.708 Anda seorang pahlawan wanita. 35 00: 07: 26.125 --> 00: 07: 28.666 Senang bertemu Anda, Anda! 36 00: 07: 28.667 --> 00: 07: 29.957 Bisakah Anda menghindarkan saya? beberapa perubahan? 37 00: 07: 29.958 --> 00: 07: 30.958 Saya perlu mandi. 38 00: 07: 31.167 --> 00: 07: 33.792 Saya disiram dengan air berbau busuk. 39 00: 07: 34.250 --> 00: 07: 36.375 Satu atau dua dolar. Aku akan membayarmu kembali. 40 00: 07: 37,542 --> 00: 07: 39,667 Beri aku sedikit, ayolah! 41 00: 07: 51.500 --> 00: 07: 52.667 Permisi, Bu! 42 00: 07: 53.458 --> 00: 07: 55.125 Tidak ada sikat gigi di sana. 43 00: 07: 56.500 --> 00: 08: 00.083 Pagi, Petugas. Airnya luar biasa. Segar. 44 00: 08: 00.208 --> 00: 08: 01.750 Tolong pergi. Saya sungguh-sungguh. 45 00: 08: 02.667 --> 00: 08: 04.624 - Atau saya akan mengajak Anda. - Silakan. 46 00: 08: 04.625 --> 00: 08: 06.833 Melecehkan orang, untuk menangkap mereka, Petugas? 47 00: 08: 07.125 --> 00: 08: 08.332 Itu tidak sehat. 48 00: 08: 08.333 --> 00: 08: 09.625 Apa lagi yang bisa saya lakukan? 49 00: 08: 10.000 --> 00: 08: 11.583 Seorang pilot! Lihat? 50 00: 08: 12.292 --> 00: 08: 15.458 Periode istirahat 3 hari antara shift 1 malam. 51 00: 08: 16.042 --> 00: 08: 18.957 Hidup ini singkat. Selamat menikmati, Petugas. Atau mati. 52 00: 08: 18.958 --> 00: 08: 21.375 Dan siapa yang akan melindungi kota dari kejahatan? Kamu? 53 00: 08: 21.500 --> 00: 08: 22.957 Jelas bukan Polisi. 54 00: 08: 22.958 --> 00: 08: 24.457 Di sana Downtown ... 55 00: 08: 24.458 --> 00: 08: 27.707 orang-orang berkerah putih itu. Anda harus mulai dengan mereka. 56 00: 08: 27.708 --> 00: 08: 29.166 Dari krim tanaman. 57 00: 08: 29.167 --> 00: 08: 30.542 Tentu, bersama dengan Anda, Bu. 58 00: 08: 30.958 --> 00: 08: 32.542 - Tidak ada sikat gigi. - Saya tidak melakukan kesalahan. 59 00:08:32,958 ---> 00:08:34,375 - Pergi. - Ayolah. 60 00: 08: 34.500 --> 00: 08: 35.833 - Tidak! - Tinggalkan dia sendiri! 61 00: 08: 39.292 --> 00: 08: 40.417 Keparat ! 62 00: 08: 41.333 --> 00: 08: 43.042 Berhenti! Berhenti! Berhenti! 63 00: 08: 43.750 --> 00: 08: 44.917 Berhenti !!! 64 00: 08: 51.958 --> 00: 08: 53.333 Pelacur menyedihkan ! 65 00: 09: 23.000 --> 00: 09: 25.208 Anda sudah lewat karena harus mandi, nak. 66 00: 09: 28.958 --> 00: 09: 30.583 Nenek. Nenek? 67 00: 09: 33.333 --> 00: 09: 34.625 Ini aku. Leandro. 68 00: 09: 42.167 --> 00: 09: 43.625 No. 69 00: 09: 44,500 --> 00: 09: 46,750 Orangtuaku bilang kau akan mati, nenek. 70 00: 09: 47.917 --> 00: 09: 49.333 Untuk keluargamu, aku sudah mati. 71 00: 09: 51.000 --> 00: 09: 52.167 Lihat. Lihat- - 72 00: 09: 56.917 --> 00: 09: 58.167 Lihat itu ... 73 00: 09: 58.500 --> 00: 10: 00.292 Saya sudah menandai Anda sejak awal hari ini. 74 00: 10: 00.458 --> 00: 10: 02.417 Kamu tidur di jalanan. Mengapa? 75 00: 10: 03.333 --> 00: 10: 04.499 Saya sudah terbiasa. 76 00: 10: 04.500 --> 00: 10: 09.125 Sudah terbiasa ? Nenek, kamu punya rumah, tempat tidur. 77 00: 10: 36.167 --> 00:10:38, 00: 10: 10.083 --> 00: 10: 13.000 Anda adalah seorang guru. Saya tidak mengerti. 78 00: 10: 13.583 --> 00: 10: 17.000 Dan Anda tidak harus melakukannya. Saya ingin hidup di jalanan. 79 00: 10: 17.375 --> 00: 10: 18.875 Sesederhana itu. 80 00: 10: 21.542 --> 00: 10: 24.208 Jadi? Apa masalahnya? 81 00: 10: 26.333 --> 00: 10: 29.667 Tidak ada. Saya hanya merasa semuanya sangat membingungkan. 82 00: 10: 30.292 --> 00: 10: 33.708 Sama sekali tidak membingungkan. Ikutlah bersamaku. Ayolah. 83 00: 10: 34.333 --> 00: 10: 35.958 Saya mengundang Anda. 84 Tidak, tidak. Anda ikut dengan saya, nenek. 85 00: 10: 38.667 --> 00: 10: 41.916 Aku akan membatalkan hari libur. Anda ikut dengan saya. 86 00: 10: 41.917 --> 00: 10: 44.667 Tidak. Aku perlu mandi, Nak. 87 00: 10: 45.125 --> 00: 10: 46.750 Di air mancur? 88 00: 10: 47.167 --> 00: 10: 48.375 Baiklah ... 89 00: 10: 49.792 --> 00: 10: 51.625 "Kalau kotor, bersihkan." 90 00: 10: 51.792 --> 00: 10: 53.167 Kamu terdengar seperti ibuku sekarang. 91 00: 10: 54.000 --> 00: 10: 56.250 Jangan membandingkan aku dengan ibumu. 92 00: 10: 56.667 --> 00: 10: 58.833 - For God's sake. - Kenapa tidak? 93 00: 11: 00.458 --> 00: 11: 04.000 Saya yakin dia berpikir, seperti yang saya yakin Anda lakukan, bahwa hidup adalah ... 94 00: 11: 04.458 --> 00: 11: 08.208 Segalanya lebih rumit dari yang sebenarnya. Itu dia. 95 00: 11: 09.333 --> 00: 11: 10.458 Hidup itu sederhana. 96 00: 11: 10,667 --> 00: 11: 12,458 Tidak ada misteri. Sama sekali. 97 00: 11: 17.667 --> 00: 11: 19.667 - Nada Anda tidak logis. - Kenapa? 98 00: 11: 19.917 --> 00: 11: 23.625 Anda membayar listrik, air, telepon, Internet ... 99 00: 11: 23.917 --> 00: 11: 26.875 sampah! Biaya HOA ... Biaya HOA! 100 00: 11: 27.083 --> 00: 11: 28.124 Saya tidak membayar apa-apa. 101 00: 11: 28.125 --> 00: 11: 30.833 Zilch! Saya membayar untuk nihil! 102 00: 11: 31.458 --> 00: 11: 34.208 Saya suka jalanan. Ini rumah saya. 103 00: 11: 34.792 --> 00: 11: 37.125 - Ingat rumah kita? - Tentu saja. 104 00: 11: 38.292 --> 00: 11: 41.875 Ingat kita berdua tidur? 105 00: 11: 42.042 --> 00: 11: 43.958 Tidak. Aku duduk di lantai. 106 00: 11: 44.167 --> 00: 11: 46.166 - Ayo. - Aku benci sofa itu! 107 00: 11: 46.167 --> 00: 11: 47.792 Tidak pernah menyukai sofa. 108 00: 11: 47.958 --> 00: 11: 48.667 Nenek! 109 00: 11: 48.792 --> 00: 11: 50.667 Saya tidak suka tinggal di rumah. 110 00: 11: 51.375 --> 00: 11: 55.791 Pesta ulang tahun untuk nenek, kakek, ibu, ayah. 111 00: 11: 55.792 --> 00: 11: 57.083 Allah melarang. No. 112 00: 11: 57.417 --> 00: 12: 00.458 - Saya mungkin menjadi gila. - Seperti yang kamu lakukan sekarang. 113 00: 12: 00.875 --> 00: 12: 02.708 Masalahnya saya suka orang! 114 00: 12: 03.000 --> 00: 12: 04.625 Saya suka jalanan. 115 00: 12: 05,708 --> 00: 12: 07,583 Dari kota ini, sayang. 125 116 00:12:09,000 ---> 00:12:10,583 Tapi kau kotor, nenek. 117 00: 12: 10,833 --> 00: 12: 12,167 Begitulah hidup. 118 00: 12: 13,708 --> 00: 12: 14,792 Anda tidak punya tempat untuk mandi. 119 00: 12: 15,417 --> 00: 12: 17,250 Beraninya kau? Siapa bilang saya tidak? 120 00: 12: 17.958 --> 00: 12: 19.417 Siapa bilang tidak, nak ?! 121 00: 12: 20.625 --> 00: 12: 22.750 Wine menempati 122 00: 12: 23.000 --> 00: 12: 25.375 tempat lpain 123 00:12 : 25.833 --> 00: 12: 26.958 Ayo! 124 00: 12: 29.250 --> 00: 12: 31.125 Ayo masuk, nak! 00: 12: 31,542 --> 00: 12: 33,083 Ayolah! Ayolah! 126 00: 12: 34,583 --> 00: 12: 36,708 Jangan konyol! Datang! 127 00: 12: 38.792 --> 00: 12: 44.625 Setengah penuh, Setengah kosong 128 00: 12: 47.500 --> 00: 12: 54.779 Setengah kesedihan, Setengah sukacita 129 00: 12: 56.375 --> 00: 13: 02.779 Keajaiban seluruh kebenaran, cinta kita yang agung 130 00: 13: 05,417 --> 00: 13: 11,792 < i> Keajaiban seluruh kebenaran, cinta kita yang agung 131 00: 13: 14.875 --> 00: 13: 17.208 Kamu sebaiknya ingat 132 Itu gelas kosong penuh dengan udara 134 00: 14: 04,167 --> 00: 14: 05,874 Kau tahu hari apa hari ini, bro? 135 00: 14: 05.875 --> 00: 14: 08.083 Peringatan ke-3 hari dia meninggalkanku. 136 00: 14: 08,542 --> 00: 14: 10,333 Jalang yang menyedihkan . 137 00: 14: 13.000 --> 00: 14: 13.833 Aku masih mencintainya, bung 138 00: 14: 15.500 --> 00: 14: 16.750 Ini dia. 139 00: 14: 19.625 --> 00: 14: 23.125 Saya telah meletakkan beberapa parfumnya di foto. Sini. 140 00: 14: 24.083 --> 00: 14: 25.500 Tapi itu tidak sama. 141 00: 14: 29.208 --> 00: 14: 31.125 Hei! Apa apaan? 142 00: 14: 34.000 --> 00: 14: 36.083 Parfum adalah jebakan. 143 00: 14: 36.333 --> 00: 14: 38.917 Parfum adalah perangkap di udara. 144 00: 14: 42.500 --> 00: 14: 44.375 Aku seharusnya memaafkannya. 145 00: 30: 08.667 --> 00: 30: 10.792 - Hei, bunganya! - Maaf 146 00: 30: 12.417 --> 00: 30: 14.916 - Bagaimana kabarmu? - Pria! Anda telah berubah abu-abu. 147 00: 30: 14.917 --> 00: 30: 16.958 Ya, waktu berlalu, kan? 148 00: 30: 17.250 --> 00: 30: 18.707 - Senang bertemu Anda. - Ya. 149 00: 30: 18.708 --> 00: 30: 21.000 - Putri Anda? - Ya. Bayi perempuan saya. 150 00: 30: 21.208 --> 00: 30: 23.667 - Sangat imut. - Dia adalah. Sangat. 151 00: 30: 26.917 --> 00: 30: 28.916 - Ini istriku. - Senang bertemu denganmu. 152 00: 30: 28.917 --> 00: 30: 30.917 - Saya Felicia. - Felicia? 153 00: 30: 31.792 --> 00: 30: 32.708 Benarkah? 154 00: 30: 35.750 --> 00: 30: 37.042 Ini nama putri kami. 155 00: 30: 39.750 --> 00: 30: 40.708 Oh ya? 156 00: 30: 41.375 --> 00: 30: 42.333 Ya. 157 158 00: 30: 52.917 --> 00: 30: 58.000 00:30:51,083 ---> 00:30:52,042 Ya? Célio, Anda dijadwalkan untuk mengawal Jai Arnott selama Festival. 159 00: 30: 59.250 --> 00: 31: 00.833 Angkat dia di bandara. 160 00: 31: 01.292 --> 00: 31: 02.832 Jai Arnott, sang aktor? 161 00: 31: 02.833 --> 00: 31: 04.500 Ya. Itu dia. 162 00: 31: 05.792 --> 00: 31: 07.125 Angkat dia di bandara, oke? 163 00: 31: 07.500 --> 00: 31: 09.750 Tentu. Akan melakukan. 164 00: 31: 31.167 --> 00: 31: 32.250 Suka? 165 00: 31: 32.792 --> 00: 31: 34.832 Ya. Saya sangat menyukainya. 166 00: 31: 34.833 --> 00: 31: 36.083 Ukurannya bagus, kan? 167 00: 31: 36.875 --> 00: 31: 38.917 Ukuran besar Itu mahal kan? 168 00: 31: 39.875 --> 00: 31: 43.417 Mungkin. Tapi ... saya pikir itu sepadan. 169 00: 31: 45.208 --> 00: 31: 46.792 Hai, sayang! 170 00: 31: 48.792 --> 00: 31: 50.125 Hai, muse saya. Ada apa? 171 00: 31: 50.333 --> 00: 31: 51.875 Bagaimana Anda menyukai tempat itu? 172 00: 31: 54.792 --> 00: 31: 56.750 Saya sangat menyukainya. Itu bagus. 173 00: 31: 56.875 --> 00: 31: 58.750 Aku akan mengirimmu foto , ok? 174 00: 31: 59.917 --> 00: 32: 02.000 - Oke, sayang ya. - Saya juga. 175 00: 32: 52.792 --> 00: 32: 54.458 Apakah Anda bisa berbahasa Portugis? 176 00: 33: 11.958 --> 00: 33: 13.792 Penjara 1, Penjara 2. 177 00: 33: 23.917 --> 00: 33: 25.250 Apakah itu Justin Bieber? 178 00: 33: 25.833 --> 00: 33: 27.292 Tidak, ini Jai Arnott! 179 00: 33: 34.250 --> 00: 33: 36.208 Tolong, tolong beri saya tanda tangan! 180 00: 33: 36.333 --> 00: 33: 38.124 Saya yakin keledai ini tidak bisa memegang pena. 181 00: 33: 38.125 --> 00: 33: 40.417 Hanya satu! Silahkan! 182 00: 34: 38.042 --> 00: 34: 39.417 Sugar Loaf. 183 00: 34: 55.125 --> 00: 34: 57.417 Apakah menjadi bajingan juga dalam kontrak Anda? 191 184 00: 35: 25.958 --> 00: 35: 28.875 Dan kucingku membuat kebab yang enak, jadi ... 185 00: 35: 44.042 --> 00: 35: 46.833 Sialan ! Gringo itu omong kosong! 186 00: 35: 57,417 --> 00: 35: 58,417 Sial. 187 00: 35: 59,375 --> 00: 36: 01,708 Periksa baris saya! Baik? 188 00: 36: 02.875 --> 00: 36: 03.750 Maaf, kawan . 189 00: 36: 44.250 --> 00: 36: 48.750 Para budak memanggang mereka untuk pasukan Kaisar yang bodoh ... 190 00: 36: 49.125 --> 00: 36: 51.292 yang menjadi sangat gemuk mereka tidak bisa melawan lagi. 00: 38: 12.167 --> 00: 38: 15.000 Di semua obrolan yang kita miliki < 192 00:38:16,292 ---> 00:38:19,667 About affairs, or whatever 193 00:38:21,042 ---> 00:38:24,250 So much in common 194 00:38:25,333 ---> 00:38:28,458 Confiding secrets 195 00:38:30,000 ---> 00:38:33,082 I don't know when to say it 196 00:38:33,083 ---> 00:38:35,708 I feel afraid 197 00:38:36,708 ---> 00:38:38,832 So afraid 198 00:38:38,833 ---> 00:38:41,124 I need to tell you 199 00:38:41,125 ---> 00:38:42,500 I love you 200 00: 38: 42.667 --> 00: 38: 44.875 Untuk menang atau kalah, Aku perlu memberitahumu 201 00: 38: 45.417 --> 00: 38: 47.042 Tanpa gagal 202 00: 38: 48.042 --> 00: 38: 50.250 Aku harus memberitahumu 203 00 : 38: 50.417 --> 00: 38: 55.667 Aku sangat mencintaimu! 204 00: 39: 28.792 --> 00: 39: 30.833 Aku perlu memberitahumu 205 00: 39: 30.958 --> 00: 39: 32.291 Aku mencintaimu 206 00: 39: 32.292 --> 00: 39: 34.916 Untuk memenangkanmu atau kehilanganmu 207 00: 39: 34.917 --> 00: 39: 37.125 Tanpa gagal 208 00: 39: 37.708 --> 00: 39: 46.125 209 00: 45: 16.083 --> 00: 45: 19.207 Aku sangat mencintaimu ... Ketika tidak ada lagi cinta 210 00: 45: 19.208 --> 00: 45: 22.291 Sisa-sisa jasadnya tersisa 211 00: 45: 22.292 --> 00: 45: 26.124 Beberapa sumpah lemah Dalam penanda permanen 212 00: 45.126 --> 00: 45: 28.542 Rambut helai di jaket 213 00: 45: 39,417 --> 00: 45: 42,541 Ketika tidak ada lagi cinta 214 00: 45: 42,542 --> 00: 45: 45,624 Masih ada beberapa hal 215 00: 45: 45.625 --> 00: 45: 49.291 Beberapa kabut umum Beberapa rahasia umum 216 00: 45: 49.292 --> 00: 45: 52.207 Oleh rumah besar berwarna merah muda / i> 217 00: 45: 52.208 --> 00: 45: 55.416 Ketika tidak ada lagi cinta 218 00: 45: 55.417 --> 00: 45: 58.457 Masih ada kengerian 219 00: 45: 58.458 --> 00: 46: 02.582 semburan penghinaan dan sumpah palsu dalam darah 220 00: 46: 02,583 --> 00: 46: 06,542 Pintu-pintu ditiup angin Dan ketakutan sang kekasih 221 00: 46: 56.000 --> 00: 46: 59.166 Ketika tidak ada lagi cinta 222 00: 46: 59.167 --> 00: 47: 02.207 Masih ada beberapa hal 223 00: 47: 02.208 --> 00: 47: 05.666 Beberapa kabut umum Beberapa rahasia umum 224 00:47:05,667 --> 00: 47: 08.624 Oleh rumah besar berwarna merah muda 225 00: 47: 08.625 --> 00: 47: 11.916 Ketika tidak ada lagi cinta 226 00: 47: 11.917 --> 00 : 47: 15.291 Masih ada kengerian 227 00: 47: 15.292 --> 00: 47: 19.207 Semburan penghinaan dan sumpah palsu dalam darah 228 00: 47: 19.208 - --> 00: 47: 23.000 Pintu ditiup angin Dan ketakutan sang kekasih 229 00: 47: 27.125 --> 00: 47: 29.999 Tidak ada lagi pemandangan laut 230 00: 47: 30.000 --> 00: 47: 33.166 Masa depan linier yang sama 231 00: 47: 33.167 --> 00:47:36,457 Ini musim dingin cinta 232 00: 47: 36.458 --> 00: 47: 39.624 Biasa, biasa saja 233 00: 47: 39.625 --> 00: 47: 42.749 Satu kata tunggal yang salah 234 00: 47: 42.750 --> 00: 47: 45.874 Untuk serangan lemparan batu 235 00: 47: 45.875 --> 00: 47: 49.207 Ini musim dingin cinta 236 00: 47: 49.208 --> 00: 47: 52.541 Tepi pantai, sangat biasa 237 00: 47: 52.542 --> 00: 47: 54.750 Biasa-biasa saja 238 00: 47: 59.083 --> 00: 48: 02.291 Ketika tidak ada lagi cinta 239 00: 48: 02.292 --> 00: 48: 05.416 Masih ada kelembutannya 240 00: 48: 05.417 --> 00: 48: 09.207 Dan terkadang kita mabuk Tentang anggur murah untuk bertahan hidup 241 00: 48: 09.208 --> 00: 48: 12.249 Saat yang meninggalkan kita 242 00 : 48: 12.250 --> 00: 48: 15.166 Bahkan kurang penuh cinta 243 00: 48: 15.167 --> 00: 48: 18.416 Tiba-tiba, semua menindas kami 244 00: 48: 18.417 --> 00: 48: 22.416 Ketika tidak ada lagi cinta Masih ada dua sandera 245 00: 48: 22.417 --> 00: 48: 26.374 Hampir dua singa dalam sangkar Memimpikan pantai lain 246 00: 48: 26,375 --> 00: 48: 28,416 Pantai lainnya 247 00: 48: 28,417 --> 00: 48: 31,416 Tidak ada lagi pemandangan laut 256 Tidak ada lagi pemandangan laut 248 00: 48: 31,417 --> 00: 48: 34,582 Masa depan linier yang sama 249 00: 48: 34.583 --> 00: 48: 37.916 Ini musim dingin cinta 250 00: 48: 37.917 --> 00:48: 41.207 Biasa, biasa saja 251 00: 48: 41.208 --> 00: 48.444 Satu kata tunggal yang salah 252 00: 48: 44.417 --> 00:48: 47.499 Untuk serangan lemparan batu 253 00: 48: 47.500 --> 00: 48: 50.916 Ini musim dingin cinta 254 00: 48: 50.917 --> 00 : 48: 54.458 Biasa, sangat biasa 255 00: 49: 04.958 --> 00: 49: 08.500 Ketika tidak ada lagi cinta ... 00: 51: 20.958 --> 00: 51: 24.958 BOXER "TEXAS" FRAYJO DAN ISTRI KECELAKAAN TRAGIC CAR MARIA SILVA 257 00: 51: 51.292 --> 00: 51: 53.416 pertarungan profesional, Texas? 258 00: 51: 53,417 --> 00: 51: 55,416 Anda pasti bercanda. 259 00: 51: 55,417 --> 00: 51: 59,167 Tidak ada pertarungan profesional dengan petinju bersenjata satu. 260 00: 52: 00.000 --> 00: 52: 01.791 Saya perlu $ 80.000. 261 00: 52: 01.792 --> 00: 52: 03.749 $ 80.000, Texas? 262 00: 52: 03.750 --> 00: 52: 06.542 Setiap orang membutuhkan $ 80.000, termasuk saya. 263 00: 52: 08.208 --> 00: 52: 10.083 Naik, naik! 264 00: 52: 11.750 --> 00: 52: 14.082 Ini untuk operasi Maria. 265 00: 52: 14.083 --> 00: 52: 16.749 Dokter mengatakan dia mungkin berjalan lagi. 266 00: 52: 16.750 --> 00: 52: 21.750 Anda harus mempertimbangkan ini sebelum minum dan mengemudi. 267 00: 52: 22.625 --> 00: 52: 26.292 Sekarang hadapi itu. Tanggung jawab itu. 268 00: 52: 33,417 --> 00: 52: 37,292 Lihat, saya tahu bagaimana menemukan Anda sesuatu. 269 00: 53: 01.500 --> 00: 53: 04.207 Apa-apaan, William? 270 00: 53: 04,208 --> 00: 53: 06,332 Apakah ini lelucon, anjing? 271 00: 53: 06,333 --> 00: 53: 09,082 Ini bukan lelucon, bung. Dia adalah petinju saya. 272 00: 53: 09.083 --> 00: 53: 12.208 - Apakah Anda Joéo Frayjo "Texas"? - Itu saya. 273 00: 53: 18,667 --> 00: 53: 21,208 Jaga dirimu tetap terjaga, sial! 274 00: 53: 43,542 --> 00: 53: 47,416 - R $ 500? - Apakah kamu tidak perlu 80 ribu? 275 00: 53: 47,417 --> 00: 53: 51,083 Ini baru permulaan, juara. Entah bagaimana harus dimulai. 276 00: 53: 56.500 --> 00: 53: 59.292 Ini adalah juara! 277 00: 54: 01,417 --> 00: 54: 03.125 Terima kasih, sobat. 278 00: 54: 44,542 --> 00:54:46, Texas ... 279 00: 54: 46.750 --> 00: 54: 49.625 seorang gringo ingin berbicara denganmu, ayo pergi. 280 00: 54: 56.750 --> 00: 54: 59.457 Gringo ingin membuat Anda tawaran. 281 00: 54: 59.458 --> 00: 55: 00.750 Bicara lurus. 282 00: 55: 09.083 --> 00: 55: 12.958 Dia tahu istrimu perlu dioperasi. 283 00: 55: 18.542 --> 00: 55: 20.292 Dia mengatakan ... 284 00: 55: 21.958 --> 00: 55: 23.666 kalian berdua harus bertarung. 285 00: 55: 23.667 --> 00: 55: 27.292 Jika Anda menang, dia akan membayar operasi dan perawatannya. 286 00: 55: 31.458 --> 00: 55: 36.207 Jika kamu kalah, dia akan membayar untuknya operasi dan perawatan juga. 287 00: 55: 36.208 --> 00: 55: 37.167 Dia kehilangan saya. 288 00: 55: 44,542 --> 00: 55: 46,667 Istrinya meninggal beberapa waktu yang lalu. 289 00: 55: 50.083 --> 00: 55: 54.417 Dia hamil dan meninggal saat melahirkan bersama dengan putra mereka. 290 00: 56: 02.292 --> 00: 56: 06.207 Dia melihat foto majalah istrimu ... 291 00: 56: 06.208 --> 00: 56: 08.208 dan dia terlihat seperti miliknya. 292 00: 56: 09.292 --> 00: 56: 11.167 Nama yang sama, Maria. 293 00: 56: 29,417 --> 00: 56: 32,749 Jadi dia akan membayar kesembuhannya. 294 00: 56: 32.750 --> 00: 56: 35.791 Ketika dia baik-baik saja, dia akan membawanya ke rumahnya ... 295 00: 56: 35.792 --> 00: 56: 38.832 di mana mereka akan berhubungan seks sampai dia hamil. 296 00: 56: 38.833 --> 00: 56: 41.624 Setelah anak itu lahir, istrimu kembali. 297 00: 56: 41.625 --> 00: 56: 43.625 Tapi dia memelihara anak itu, mengerti? 298 00: 56: 46.667 --> 00: 56: 48.333 Hei! Tenang! 299 00: 56: 52.208 --> 00: 56: 53.417 Tenang. 300 00: 56: 57.667 --> 00: 56: 59.374 Aku akan membunuhmu! 301 00: 56: 59.375 --> 00: 57: 00.958 Aku akan membunuhmu! 302 01: 00: 28.167 --> 01: 00: 29.624 Gotcha! 303 01: 00: 29.625 --> 01: 00: 31.666 Guys, dengarkan! 304 01: 00: 31,667 --> 01: 00: 34,541 Lihat pria imut ini di sini? Seorang pencuri! 305 01: 00: 34.542 --> 01: 00: 37.291 Dia menggunakan jasa saya dan tidak membayar. Pencuri. 306 01: 00: 37.292 --> 01: 00: 39.207 Anda telah menggigit saya, apakah Anda gila? 307 01: 00: 39.208 --> 01: 00: 42.791 Saya tidak, tapi saya akan menjadi gila sekarang jika Anda tidak membayar. 308 01: 00: 42.792 --> 01: 00: 46.125 - Membayar - Anda mencoba menggigit saya ... 309 01: 00: 59.958 --> 01:01:02, Hai, bu, ada tujuan? 310 01: 02: 25.167 --> 01: 02: 29.041 Paspor Brasil bernilai uang paling tinggi di pasar gelap. 311 01: 02: 29.042 --> 01: 02: 31.291 Benarkah? Mengapa? 312 01: 02: 31.292 --> 01: 02: 34.124 Karena hanya di sini kamu akan menemukan semua warna kulit. 313 01: 02: 34.125 --> 01: 02: 37.124 Putih, hitam, coklat susu ... 314 01: 02: 37.125 --> 01: 02: 40.082 Orang Timur, India, sebut saja. 315 01: 02: 40.083 --> 01: 02: 43.750 Brasil memiliki semua warna kulit, tahu apa yang saya maksud? 316 01: 02: 45.208 --> 01: 02: 48.208 Tentu saja! Kita semua mengerti bahasa Portugis. 317 01: 02: 56.542 --> 01: 03: 01.208 Negara tetangga Anda kebanyakan memiliki populasi kulit putih, mengapa? 318 01: 03: 02,542 --> 01: 03: 07,542 'Karena di masa lalu orang kulit putih menghancurkan ras lain. 319 01: 03: 07.667 --> 01: 03: 10.082 Tidak di Brazil. 320 01: 03: 10.083 --> 01: 03: 12.791 Mengapa Anda tidak berhenti dengan cerita-cerita konyol Anda 321 01: 03: 12.792 --> 01: 03: 15.292 dan mulai melakukan sesuatu? 322 01: 03: 16.542 --> 01: 03: 18.083 Apa? 323 01: 03: 38.167 --> 01: 03: 40.500 Jadi Anda melihat Isabel hari ini? 324 01: 03: 54.750 --> 01: 03: 57.208 Katakan padanya aku bilang "hai". 325 01: 03: 58.333 --> 01: 04: 01.083 Dan saya sudah menyiapkan ini untuknya. 326 01: 04: 03,417 --> 01: 04: 05.125 Isabel ... 327 01: 04: 06,083 --> 01: 04: 08,125 Oh, Isabel ... 328 01: 04: 09,417 --> 01:04 : 11.999 Dia malaikat 329 01: 04: 12.000 --> 01: 04: 14.749 yang tidur dengan pria sepertimu 330 01: 04: 14.750 --> 01: 04: 16.417 gratis. 331 01: 04: 17.625 --> 01: 04: 19.625 Putranya yang tak tahu malu. 332 01: 05: 22,417 --> 01: 05: 23,874 Fernando ... 333 01: 05: 23.875 --> 01: 05: 25.458 Fernando! 334 01: 06: 12.542 --> 01: 06: 16.041 Saya mendapat Visa. Saya akan ke New York. 335 01: 06: 16.042 --> 01: 06: 19.625 Anda? Anda bahkan tidak bisa berbahasa Inggris. 336 01: 06: 52.750 --> 01: 06: 54.625 Ayo, Fernando. 337 01: 08: 23.167 --> 01: 08: 25.000 Saya sangat haus! 338 01: 08: 35.333 --> 01: 08: 38.542 Haus untuk darahmu! 339 01: 08: 42.167 --> 01: 08: 43.207 Begitu haus! 340 01: 08: 43.208 --> 01: 08: 45.249 Demi darah sialanmu yang begitu haus 341 01: 08: 45.250 --> 01: 08: 47.167 349 01: 11: 59.292 --> 01: 12: 01.666 Siapa saja akan! Demi darah sialanmu yang begitu haus 342 01: 09: 22.125 --> 01: 09: 25.333 Teman, bubar! 343 01: 10: 56.625 --> 01: 10: 58.292 Pelacur! 344 01: 11: 30.208 --> 01: 11: 31.625 Ayo lakukan. 345 01: 11: 36.292 --> 01: 11: 37.958 Angkat . 346 01: 11: 49.333 --> 01: 11: 51.291 Aku akan pergi. 347 01: 11: 51.292 --> 01: 11: 53.625 Jika aku jadi kamu, aku akan pergi. 348 01: 11: 56.333 --> 01: 11: 59.291 Kami beruntung aku yang diundang. Tidak ada yang akan berpikir dua kali. 350 01: 12: 01.667 --> 01: 12: 04.291 - Saya mengerti - lt's the chance of a lifetime! 351 01:12:04,292 ---> 01:12:05,750 I get it. 352 01:12:20,000 ---> 01:12:22,999 You must take the offer. 353 01:12:23,000 ---> 01:12:25,000 The rest takes care of itself. 354 01:12:26,167 ---> 01:12:27,958 The rest? 355 01:12:34,083 ---> 01:12:35,958 Everybody, ""9 up! 356 01:13:16,125 ---> 01:13:18,207 - Come with me. - lt's you they want. 357 01:13:18,208 ---> 01:13:21,000 - I'm not going without you. - Demi tuhan! 358 01:13:22,292 ---> 01:13:24,417 I'm fine here. 359 01: 13: 39.708 --> 01: 13: 42.583 Ada sesuatu yang tidak aku katakan padamu. 360 01: 13: 43,417 --> 01: 13: 45,625 Anda hanya di sini karena saya bertanya. 361 01: 13: 54.583 --> 01: 13: 56.708 Apa yang terjadi? Ayo! 362 01: 14: 02.458 --> 01: 14: 03.708 Pergilah. 363 01: 14: 37,583 --> 01: 14: 40,707 Saya akan mendapat tempat di sini tanpamu. 364 01: 14: 40.708 --> 01: 14: 43.833 Tidak sebagus, tapi tetap saja. 365 01: 14: 45.625 --> 01: 14: 47.333 Anda selalu memilikinya. 366 01: 15: 02.708 --> 01:15: Saya ingat being someone without you. 367 01: 15: 06.708 --> 01: 15: 09.333 Saya ingat jatuh cinta. 368 01: 15: 12.417 --> 01: 15: 14.582 Jungkir balik? 369 01: 15: 14.583 --> 01: 15: 16.583 Jungkir balik . 370 01: 16: 27.750 --> 01: 16: 31.374 Saya di tempat Anda berbaikan. 371 01: 16: 31.375 --> 01: 16: 34.708 Dan kamu memenuhi kebutuhan saya untuk pergi. 372 01: 17: 51.750 --> 01: 17: 54.791 - Saya akan tinggal. - Aku pergi. 373 01: 17: 54.792 --> 01: 17: 58.792 - Lalu bawa aku bersamamu. - Kemana? 374 01: 18: 00.333 --> 01: 18: 02.791 Ke tempat terakhir yang dulunya milikmu. 375 01: 18: 02.792 --> 01: 18: 05.625 Saat itulah kami pertama kali bertemu. 376 01: 18: 06.750 --> 01: 18: 08.666 Saya masih hidup saat itu. 377 01: 18: 08.667 --> 01: 18: 11.750 Di situlah kita akan memulai lagi. 378 01: 20: 58.375 --> 01: 21: 05,417 Tapi untuk apa? 379 01: 21: 08,875 --> 01: 21: 11,708 Kenapa langit begitu banyak? > 380 01: 21: 13,708 --> 01: 21: 18,750 Kenapa begitu banyak laut? Untuk apa? 381 01: 21: 21.583 --> 01: 21: 26.583 Apa gunanya Dari gelombang ini yang pecah? 01: 21: 26.750 --> 01: 21: 30.417 01: 22: 22.583 --> 01: 22: 25.667 With the afternoon wind? 383 01: 21: 32.458 --> 01: 21: 36.874 Apa gunanya Sore? 384 01: 21: 36.875 --> 01: 21: 43.417 Lansekap tidak berguna 385 01: 21: 46.792 --> 01: 21: 54.417 Mungkin begitu 386 01: 21: 57.625 --> 01: 22: 00.875 Bahwa kamu tidak akan datang lagi < / i> 387 01: 22: 03.458 --> 01: 22: 07.750 Bahwa kamu tidak akan pernah Datang lagi 388 01: 22: 10.792 --> 01: 22: 15.291 Apa penggunaan bunga-bunga 389 01: 22: 15.292 --> 01: 22: 19.667 Itu tumbuh di sepanjang jalan 390 Jika jalanku 391 01: 22: 26.750 --> 01: 22: 32708 Tidak ada apa-apa? 392 01: 23: 00.833 --> 01: 23: 05.041 Apa gunanya bunga 393 01: 23: 05.042 --> 01:23 : 09.375 Itu tumbuh di sepanjang jalan 394 01: 23: 12.583 --> 01: 23: 15.750 Jika jalanku 395 01: 23: 16.792 --> 01:23 : 21.875 Tidak ada apa-apa? 396 01: 23: 27.750 --> 01: 23: 30.708 Tidak ada 397 01: 23: 42.750 --> 01: 23: 44.583 Jadi ? 398 01: 23: 45,750 --> 01: 23: 48,582 Tidak akankah kamu mengatakan kamu menyesal? 399 01: 23: 48,583 --> 01:23:50, 750 Anda tidak pernah membantu saya dengan Clara. 400 ketika hujan berantakan, 01: 23: 55.875 --> 01: 23: 57.792 Ini semua bohong. 401 01: 23: 58.667 --> 01: 24: 01.791 Lengan terbuka Anda juga hanya bohong. 402 01: 24: 01,792 --> 01: 24: 04,707 Kota ini bohong! 403 01: 24: 04.708 --> 01: 24: 07.166 Apakah Anda pernah ke sana? 404 01: 24: 07.167 --> 01: 24: 09.541 Anda tidak pernah pergi ke sana. 405 01: 24: 09.542 --> 01: 24: 13.624 Di sana tidak ada cinta, jadi kamu tinggal di sini. 406 01: 24: 13.625 --> 01: 24: 15.832 Polisi membunuh orang, 407 01: 24: 15.833 --> 01: 24: 20.749 semua orang mati ... 408 01: 24: 20.750 --> 01: 24: 23.832 Anak-anak tidak memiliki sekolah. 409 01: 24: 23.833 --> 01: 24: 26.750 Tapi di sini lebih baik dilihat, bukan? 410 01: 24: 32.375 --> 01: 24: 34.666 Anda tahu? Saya pergi! 411 01: 24: 34.667 --> 01: 24: 38.500 Kota yang indah, pantatku! Olimpiade yang bagus untuk Anda! 412 01: 26: 41.750 --> 01: 26: 44.791 Anda tidak dapat menggunakan telepon ini. Ini tidak bekerja! 413 01: 26: 44.792 --> 01: 26: 47.792 Maaf, saya tidak- - 414 01: 26: 52.833 --> 01: 26: 55.750 Tidak! Anda tidak bisa menggunakannya! Itu tidak bekerja! 01: 27: 00.875 --> 01: 27: 02.749 Bunda Maria! 416 01: 27: 02,750 --> 01: 27: 05,499 Akankah Anda menggunakan yang lain? 417 01: 27: 05,500 --> 01: 27: 06,708 Yang ini rusak. 418 01: 27: 13,583 --> 01: 27: 14,707 Ada apa, pria kecil? 419 01: 27: 14,708 --> 01: 27: 18,707 Apakah Anda akan memberitahu wanita gila ini untuk mencari telepon lain? 420 01: 27: 18.708 --> 01: 27: 21.750 Karena yang ini rusak! 421 01: 27: 22,708 --> 01: 27: 25,749 - Apakah Anda menulis ini? - Ya saya telah melakukannya. 422 01: 27: 25.750 --> 01: 27: 27.457 Ini kesepakatannya, tuan. 423 01: 27: 27.458 --> 01: 27: 30.582 Saya menunggu panggilan telepon yang sangat penting. 424 01: 27: 30.583 --> 01: 27: 32.458 - Benarkah? - Sungguh. 425 01: 27: 36.667 --> 01: 27: 39708 Saya menunggu telepon dari Yesus, oke? 426 01: 27: 46.667 --> 01: 27: 48.832 - Sang Juru Selamat? - Ya, Yesus! 427 01: 27: 48.833 --> 01: 27: 52.291 Atas nama Bapa, Putra dan Roh Kudus. Amin! 428 01: 27: 52.292 --> 01: 27: 55.749 Saya meninggalkan pesan suara untuknya dan memintanya menelepon saya kembali. 429 01: 27: 55.750 --> 01: 27: 58.582 Di mana Anda mendapatkan nomor Yesus? 430 01: 27: 58,583 --> 01: 28: 02,832 Saya mengambilnya dari saku kakak saya ... mereka teman dekat. 431 01: 28: 02.833 --> 01: 28: 04.792 Dan ini bukan urusanmu . 432 01: 28: 07,417 --> 01: 28: 11,417 - Siapa bilang dia adalah Yesus yang asli? - Kamu tidak percaya padaku? 433 01: 28: 16.667 --> 01: 28: 19.750 Di sini. Tapi singkat saja. Saya mengharapkan panggilannya. 434 01: 28: 40.042 --> 01: 28: 41.749 Kami memberikan secara gratis. 435 01: 28: 41.750 --> 01: 28: 43.500 Keluar! 436 01: 28: 47,417 --> 01:28:51, - Kamu percaya padaku sekarang? - Yakin. 437 01: 28: 51.458 --> Saudaraku pulang dari sana ... 438 01: 28: 53.917 --> 01: 28: 56.458 sangat senang dia bahkan tidak memukuliku. 439 01: 28: 59.833 --> 01: 29: 02.332 Berapa lama Anda akan menunggu di sini? 440 01: 29: 02.333 --> 01: 29: 05.875 Selamanya. Saya tidak punya keluarga yang menunggu saya. 441 01: 29: 27.292 --> 01: 29: 29.332 Siapa namamu? 442 01: 29: 29.333 --> 01: 29: 31.292 - Joao. - "Joao". 443 01: 29: 36.000 --> 01: 29: 37.208 Katakan Apa ?! 444 01: 29: 44,417 --> 01: 29: 48,666 Dia imut, tapi agak gila. Kalian sudah menikah? 445 01: 29: 48.667 --> 01: 29: 50.167 Tidak dalam kehidupan nyata. 446 01: 30: 04.625 --> 01: 30: 06.625 Semoga beruntung, Joéo. 447 01: 30: 10.833 --> 01: 30: 13.208 Wisatawan buruk. 448 01: 30: 28.625 --> 01: 30: 30.416 Halo, Yesus? 449 01: 30: 30,417 --> 01: 30: 32,416 Apa yang membuatmu begitu lama ?! 450 01: 30: 32.417 --> 01: 30: 34.957 Maaf. Dibanjiri pekerjaan. 451 01: 30: 34.958 --> 01: 30: 38.791 Aku juga! Saya bersama dua turis gila. 452 01: 30: 38.792 --> 01: 30: 41.916 - Bisakah kamu membantuku? - Iya nih. 453 01: 30: 41.917 --> 01: 30: 44.999 Saya ingin bola ditandatangani oleh ayahmu. 454 01: 30: 45.000 --> 01: 30: 48.082 - Ayahku? - Ya, ayah Anda. 455 01: 30: 48.083 --> 01: 30: 49.541 Bukankah Tuhan ayahmu? 456 01: 30: 49,542 --> 01: 30: 55,208 Bukankah Anda Yesus Arantes do Nascimento, putra Pelé? 457 01: 30: 56.083 --> 01: 30: 58.958 Ya, Pelé. Tuhan! 458 01: 31: 00.958 --> 01: 31: 04.957 Rio Train menginformasikan: perubahan platform. 459 01: 31: 04.958 --> 01: 31: 08.332 - Karena < / i> a memposisikan ulang ... - Ya Tuhan, apakah kamu dekat? 460 01: 31: 08.333 --> 01: 31: 11.082 Tentu saja. Saya dimana-mana. 461 01: 31: 11.083 --> 01: 31: 13.624 Janji Anda akan membantu saya ? 462 01: 31: 13.625 --> 01: 31: 15.957 - Saya akan coba. - "Coba"? 463 01: 31: 15.958 --> 01: 31: 18.874 Tolong teleponkan ibumu . 464 01: 31: 18.875 --> 01: 31: 21.500 - Ibuku? - Ya, Perawan Maria. 465 01: 31: 22.625 --> 01: 31: 26.625 Ibuku. Sebentar. 466 01: 31: 29.208 --> 01: 31: 32.083 Katakan "Ya, anakku." 467 01: 31: 36.292 --> Ya, anakku? 468 01: 31: 38.208 --> 01: 31: 40.291 Apakah Anda tidak menerima pesan saya? 469 01: 31: 40.292 --> 01: 31: 43.041 Saya tidak mendapatkan barang yang saya minta. 470 01: 31: 43.042 --> 01: 31: 44.416 Terakhir kali aku berdoa untuk ... 471 01: 31: 44.417 --> 01: 31: 46.958 seekor anak anjing dan kau memberiku sebuah T-shirt. 472 01: 31: 50.958 --> 01: 31: 53.166 Oh, aku dapat n. 473 01: 31: 53.167 --> 01: 31: 55.207 Yesus berbicara bahasa Portugis 474 01: 31: 55.208 --> 01: 31: 57.082 dan Mary berbicara bahasa Inggris. 475 01: 31: 57.083 --> 01: 31: 59.707 < kekacauan di sini. 476 01: 31: 59.708 --> 01: 32: 02.041 Dan dunia ini tidak waras. 477 01: 32: 02.042 --> 01: 32: 04.291 Momma sakit. 478 01: 32: 04.292 --> 01: 32: 07.499 Yesus, berjanji untuk memberikan bola itu? 479 01: 32: 07,500 --> 01: 32: 09,417 Saya ada di sana. 480 01: 32: 11.083 --> 01: 32: 15.999 Lakukan itu dan aku bersumpah aku tidak akan pernah mengganggumu lagi. 481 01: 32: 16.000 --> 01: 32: 21.000 Tidak perlu khawatir. Saya akan memberikan nomor pribadi saya. 482 01: 32: 21.292 --> 01: 32: 23.499 Don ' 483 01: 32: 23.500 --> 01: 32: 25.832 Aku tahu kamu punya pena. 484 01: 32: 25.833 --> 01: 32: 28.292 Tentu saja! Kamu tahu semua 485 01: 32: 31,417 --> 01: 32: 33,625 Tembak. Nomor Anda? 486 01: 32: 34.958 --> 01: 32: 37.249 - Sampai jumpa. - 8 ... 487 01: 32: 37.250 --> 01: 32: 39.208 0- 2 ... 488 01: 32: 41.167 --> 01: 32: 44.291 0- 0 ... 489 01: 32: 44.292 --> 01: 32: 46.957 - 2 ... - Begitu banyak angka. 490 01: 32: 46.958 --> 01: 32: 48.083 ... 2. 491 01: 32: 49.167 --> 01:32:52, - Take care. 492 01:32:52,208 ---> 01:32:54,957 Jesus, one more little thing. 493 01:32:54,958 ---> 01:32:59,624 I advise you to take some Portuguese lessons up there. 494 01:32:59,625 ---> 01:33:01,499 Yes, my son. 495 01:33:01,500 ---> 01:33:03,292 Bye, Jesus. 496 01:34:12,500 ---> 01:34:14,249 Hello, Jesus? 497 01:34:14,250 ---> 01:34:15,874 No, it's Pedro. 498 01:34:15,875 ---> 01:34:17,999 I have a small favor to ask. 499 01:34:18,000 ---> 01:34:19,542 I wanna a bike. 500 01:34:22,417 ---> 01:34:24,833 My friend wants a spaceship... 501 01:34:34,833 ---> 01:34:37,166 What are you looking at? 502 01:34:37,167 ---> 01:34:39,916 What are you doing there by yourself? 503 01:34:39,917 ---> 01:34:42,292 I was flying a kite, but it's broken. 504 01:34:43,292 ---> 01:34:45,166 Can you hold this for me? 505 01:34:45,167 ---> 01:34:46,958 You can eat if you want. 506 01:34:48,625 ---> 01:34:50,958 No, it's drooled. 507 01:34:59,083 ---> 01:35:01,999 There you go. 508 01: 35: 02.000 --> 01: 35: 04.958 - Terima kasih. - Pergilah.