1 00: 00: 41.741 --> 00: 00: 43.641 Setiap orang memiliki jalan mereka dalam hidup, 2 00: 00: 43.743 --> 00: 00: 46.337 dan ini kurang lebih di mana milikku dimulai. 3 00: 00: 46.446 --> 00: 00: 50.849 Nama saya Norbit Albert Rice, dan saya adalah seorang yatim piatu. 4 00: 00: 56.256 --> 00: 00: 58.247 Saya suka berpikir orang tua saya sangat mencintaiku, 5 00: 00: 58.358 --> 00: 01: 00.986 tetapi tidak memiliki sarana untuk merawat saya dengan baik. 6 00: 01: 01.094 --> 00: 01: 04.222 Saya bisa melihat mereka meneliti semua panti asuhan di daerah itu, 7 00: 01: 04,330 --> 00: 01: 06,230 menderita karena pilihan mereka, 8 00: 01: 06,332 --> 00: 01: 08,596 berusaha memastikan anak kecil mereka yang berharga 9 00: 01: 08,701 --> 00: 01: 11,602 dibesarkan di lingkungan yang sempurna. 10 00: 01: 27.287 --> 00: 01: 30.120 Ling Ling! Seseorang meninggalkan yang lain! 11 00: 01: 31.391 --> 00: 01: 33.882 Coyote, pergi! Mendapatkan! Kembali! Kembali, coyote! 12 00: 01: 34.794 --> 00: 01: 37.922 Pergi dari sini! Anda tidak makan bayi lagi. 13 00: 01: 45.772 --> 00: 01: 48.798 Oh sial. Satu lagi hitam. 14 00: 01: 50.210 --> 00: 01: 52.474 Tidak bisa memberikan ini 15 00: 01: 53.813 --> 00: 01: 57.214 Kamu yang hitam juga jelek. Anda berada di sini lama. 16 00: 01: 57.450 --> 00: 02: 00.778 Tidak ada yang datang dan berkata, "Beri aku yang jelek, hitam." 17 00: 02: 00.987 --> 00: 02: 04.081 Anda bayi yang sangat jelek. Bayi paling jelek yang pernah saya lihat. 18 00: 02: 04.457 --> 00: 02: 07.221 Banyak orang berpikir bahwa panti asuhan itu dingin dan menakutkan, 19 00: 02: 07.327 --> 00: 02: 10.057 tapi Pangsit Emas adalah tempat yang bagus untuk tumbuh dewasa. 20 00: 02: 10.163 --> 00: 02: 13.860 Kami memiliki segalanya anak-anak normal. Hewan peliharaan ... 21 00: 02: 14.400 --> 00: 02: 17.062 Sini. Main dengan itu. 22 00: 02: 19.305 --> 00: 02: 23.571 ... halaman belakang yang besar, dan banyak anak untuk bermain. 23 00: 02: 23.977 --> 00: 02: 27.276 Ling Ling! Anak-anak masuk ke tong MSG. 24 00: 02: 27.380 --> 00: 02: 29.348 Sekarang semua rambut mereka akan rontok lagi. 25 00: 02: 29.449 --> 00: 02: 32.680 Anda anak yatim yang bodoh! Tidak ada yang menginginkan anak yatim yang botak! 26 00: 02: 32.785 --> 00: 02: 35.310 Norbit, bagaimana kamu menemukan keluarga tanpa rambut? 27 00: 02: 35.922 --> 00: 02: 37.389 Tidak ada yang mau Norbit botak! 28 00: 02: 37,490 --> 00: 02: 39,788 Apa yang salah? dengan anak-anak di sini? 29 00: 02: 39.893 --> 00: 02: 42.259 Pak Wong adalah pria yang sangat menarik. 30 00: 02: 42.362 --> 00: 02: 46.492 Selain cintanya pada anak-anak dan persiapan masakan Asia yang lezat, 31 00: 02: 46.599 --> 00: 02: 49.591 dia memiliki gairah yang nyata untuk perburuan paus lama. 32 00: 02: 49.702 --> 00: 02: 51.670 Ini paus, ho! 33 00: 02: 54.908 --> 00: 02: 56.739 Mati, kau bajingan! 34 00: 02: 58.878 --> 00: 03: 01.438 Bingo! Tepat di lubang pukulan! 35 00: 03: 04.784 --> 00: 03: 08.550 Norbit, kemana kamu pergi? Kenapa kau kabur seperti bangsat kecil? 36 00: 03: 09.856 --> 00: 03: 13.087 Setelah Marvin Browning tersesat pusat kota selama beberapa minggu, 37 00: 03: 13.193 --> 00: 03: 15.354 panti asuhan mulai digunakan sistem teman. 38 00: 03: 15.461 --> 00: 03: 16.485 Pergi, Norbit! 39 00: 03: 16.596 --> 00: 03: 18.530 Teman saya adalah Kate kecil. 40 00: 03: 18.631 --> 00: 03: 21.998 Pergi, Norbit! Pergi, Norbit! 41 00: 03: 24.671 --> 00: 03: 27.196 Tidak apa-apa. Kamu baik-baik saja. 42 00: 03: 31.911 --> 00: 03: 35.904 Kate dan aku selalu bersama. Memainkan catur ... 43 00: 03: 36.115 --> 00: 03: 38.583 - Oh man. - Iya nih! 44 00: 03: 41.020 --> 00: 03: 43.147 ... menonton film menakutkan. 45 00: 03: 45.592 --> 00: 03: 48.686 Kenapa, kami bahkan buang air bersama. 46 00: 03: 49.829 --> 00: 03: 54.232 Dan suatu hari, Kate dan aku memutuskan bahwa kita harus mengikat simpul. 47 00: 03: 54.334 --> 00: 03: 57.167 Kami menikah di bawah pohon ek besar yang besar. 48 00: 03: 57.270 --> 00: 03: 59.704 Saya sekarang mengucapkan Anda istri saya. 49 00: 04: 01.774 --> 00: 04: 04.402 Dan saya mengucapkan Anda suamiku. 50 00: 04: 05,345 --> 00: 04: 07,210 Ini semangka. 51 00: 04: 07.547 --> 00: 04: 09.378 Milikmu apel hijau. 52 00: 04: 12.252 --> 00: 04: 15.221 Saya pikir ini saatnya bagi kita untuk mencium sekarang. 53 00: 04: 21.561 --> 00: 04: 24.189 Dan kami hidup bahagia selamanya 54 00: 04: 25.732 --> 00: 04: 29.498 selama sekitar dua minggu sampai dia diadopsi. 55 00: 04: 33.740 --> 00: 04: 35.435 Sampai jumpa, Norbit. 56 00: 04: 36.342 --> 00: 04: 39.470 Saya tidak terlalu banyak bersepeda setelah itu. 57 00: 04: 42.081 --> 00: 04: 44.948 Ketika Kate pergi, ada sebuah jumlah ganjil anak-anak di panti asuhan, 58 00: 04: 45.051 --> 00: 04: 47.996 jadi saya tidak punya teman untuk sementara waktu. 59 00: 04: 48.221 --> 00: 04: 51.952 Dan kadang-kadang saya sedikit sedih, 60 00: 04: 57.397 --> 00: 04: 59.262 tapi aku tidak pernah kehilangan harapan. 61 00: 04: 59.365 --> 00: 05: 03.631 Saya tahu bahwa suatu hari nanti saya akan menemukan seseorang lain untuk berbagi hidup saya dengan. 62 00: 05: 03,736 --> 00: 05: 07,035 Yang harus saya lakukan hanyalah bersabar. 63 00: 05: 10.209 --> 00: 05: 13,007 - Untuk apa kamu melakukan itu? - Karena kami merasa menyukainya. 64 00: 05: 13.112 --> 00: 05: 15.512 - Apa yang akan kamu lakukan? - Apa yang akan kamu lakukan? 65 00: 05: 15.615 --> 00: 05: 16.582 Pecundang. 66 00: 05: 19.118 --> 00: 05: 20.380 Hentikan. 67 00: 05: 27.360 --> 00: 05: 28.793 Tinggalkan dia sendiri. 68 00: 05: 28.895 --> 00: 05: 30.829 - Kata siapa? - Kata siapa? 69 00: 05: 33.733 --> 00: 05: 37.635 - Kamu siapa? - Rasputia. Siapa namamu? 70 00: 05: 37,937 --> 00: 05: 42,465 - Norbit. - Norbit? Itu nama yang bodoh. 71 00: 05: 42.775 --> 00: 05: 46.040 - Kenapa kamu memukuli anak-anak itu? - Untuk melindungimu. 72 00: 05: 46.145 --> 00: 05: 49.945 - Kamu punya pacar, Nesbit? - Norbit. 73 00: 05: 50.650 --> 00: 05: 51.912 Tidak. 74 00: 05: 52.018 --> 00: 05: 55.977 Nah, Anda lakukan sekarang. Angkat pantatmu dan pegang tanganku. 75 00: 05: 56.255 --> 00: 05: 59.122 - Baik. - Apa kabar? 76 00: 06: 00.326 --> 00: 06: 03.989 Semuanya berubah dulu aku punya Rasputia sebagai pacarku. 77 00: 06: 05.131 --> 00: 06: 07.224 Kami saling menjaga, 78 00: 06: 08.801 --> 00: 06: 10.860 dan anak-anak lainnya mulai menghormati saya. 79 00: 06: 10.970 --> 00: 06: 12.528 Saya akan mengambil ... 80 00: 06: 21.080 --> 00: 06: 23.514 - Norbit. - Ayolah. 81 00: 06: 23.816 --> 00: 06: 27.752 Dan karena Rasputia, untuk pertama kalinya dalam hidupku, 82 00: 06: 27.854 --> 00: 06: 30.914 Saya memiliki keluarga yang nyata. 83 00: 06: 31.023 --> 00: 06: 33.218 Rasputia memiliki tiga saudara lelaki. 84 00: 06: 33.326 --> 00: 06: 35.817 Big Black Jack. Dia yang tertua. 85 00: 06: 35.928 --> 00: 06: 37.088 Kaki. 86 00: 06: 39,565 --> 00: 06: 41,465 Lalu, ada Blue. 87 00: 06: 42.468 --> 00: 06: 43.958 Payudara. 88 00: 06: 45.204 --> 00: 06: 47.968 Dan Earl. Dia adalah bayi. 89 00: 06: 48.074 --> 00: 06: 49.336 Sayap. 90 00: 06: 50.343 --> 00: 06: 52.641 Mereka benar-benar mencintai adik perempuan mereka, 91 00: 06: 52.745 --> 00: 06: 55.043 jadi mereka memperlakukan saya seperti salah satu dari mereka sendiri. 92 00: 06: 55.148 --> 00: 06: 58.015 Ini dia, Norbit. Menyimpan bagian terbaik untuk Anda. 93 00: 06: 58.317 --> 00: 07: 02.117 - Apa itu? - Keledai Turki. Makanlah, keparat. 94 00: 07: 04.390 --> 00: 07: 06.017 Bon selera. 95 00: 07: 06.759 --> 00: 07: 08.283 Bon selera. 96 00: 07: 09.629 --> 00: 07: 10.926 Keluarga Latimore memiliki reputasi 97 00: 07: 11.063 --> 00: 07: 13.964 untuk menjadi yang paling kejam, orang paling jahat di kota, 98 00: 07: 14.066 --> 00: 07: 16.728 tapi itu hanya karena orang-orang tidak mengenal mereka. 99 00: 07: 16.836 --> 00: 07: 19.498 Mereka sebenarnya sangat bagus, pekerja keras. 100 00: 07: 20.473 --> 00: 07: 22.805 Mereka berlari perusahaan konstruksi lokal, 101 00: 07: 23.376 --> 00: 07: 25.936 dan baru-baru ini, menanggapi kebutuhan dari komunitas ... 102 00: 07: 26.045 --> 00: 07: 27.034 Yo, Morris. 103 00: 07: 27.146 --> 00: 07: 29.944 ... telah membuka bisnis keamanan kecil. 104 00: 07: 30.583 --> 00: 07: 33.916 Itu adalah layanan yang sangat populer di antara vendor lokal. 105 00: 07: 34.020 --> 00: 07: 37.751 Hei, kamu jangan goyang aku. Aku orang Italia. Aku menjatuhkanmu. 106 00: 07: 37.857 --> 00: 07: 39.381 - Apakah itu benar? - Iya nih. 107 00: 07: 39.492 --> 00: 07: 41.221 Dapatkan pantatnya di sini. 108 00: 07: 48.601 --> 00: 07: 49.659 Saya masuk 109 00: 07: 50.970 --> 00: 07: 56.272 Seiring waktu berlalu, Rasputia dan saya semakin dekat, 110 00: 07: 56.809 --> 00: 08: 01.109 di sekolah menengah dan sebagai orang dewasa. 111 00: 08: 02.482 --> 00: 08: 05.918 Saya mulai bekerja sebagai pemegang buku dalam bisnis keluarganya. 112 00: 08: 06.652 --> 00: 08: 09.587 Saya mengharapkan beberapa panggilan penting hari ini, Norbit, 113 00: 08: 09.689 --> 00: 08: 11.324 jadi ketika Anda menjawab telepon, coba dan terdengar putih. 114 00: 08: 11,324 --> 00: 08: 11,915 Jadi ketika Anda menjawab telepon, coba dan terdengar putih. 115 00: 08: 12.024 --> 00: 08: 14.652 Seperti semuanya akhirnya datang bersama. 116 00: 08: 14.760 --> 00: 08: 15.727 Iya nih. 117 00: 08: 16.395 --> 00: 08: 19.626 Tentu saja, Wajar kalau Rasputia dan aku 118 00: 08: 19.732 --> 00: 08: 22.326 akan mengambil langkah selanjutnya dalam hubungan kita. 119 00: 08: 22.435 --> 00: 08: 25.962 Saya sekarang mengucapkan Anda suami-istri. 120 00: 08: 28.207 --> 00: 08: 30.232 Anda bisa mencium pengantin wanita. 121 00: 08: 55.434 --> 00: 08: 57.095 Buka mulutmu. 122 00: 09: 00.940 --> 00: 09: 02.771 Pergi, Rasputia! 123 00: 09: 08.814 --> 00: 09: 11.806 Itu adalah pernikahan buku cerita, 124 00: 09: 11,918 --> 00: 09: 14,648 awal bab baru. 125 00: 09: 15.688 --> 00: 09: 21.092 Saya tahu saya tidak akan pernah kesepian lagi. Saya telah menemukan tempat saya di dunia. 126 00: 09: 22.128 --> 00: 09: 24.187 Norbit yang malang. Pria. 127 00: 09: 24.797 --> 00: 09: 27.766 Kembali ketika saya berada di permainan, Saya biasa memberi tahu rumah saya, 128 00: 09: 27.867 --> 00: 09: 32.566 "Hos, tidak ada orang yang mau membayar sapi jika dia bisa mendapatkan susu secara gratis. " 129 00: 09: 32.672 --> 00: 09: 35.106 Anda tidak perlu khawatir tentang saudara ini membeli susu, 130 00: 09: 35.207 --> 00: 09: 38.005 Karena dia baru saja membeli seluruh sapi sialan. 131 00: 09: 38.578 --> 00: 09: 39.943 Itu juga sapi istimewa. 132 00: 09: 40.046 --> 00: 09: 41.843 Itu pasti darimana asal buttermilk. 133 00: 09: 41.948 --> 00: 09: 43.506 Nyanyikan omong kosong itu, gadis. 134 00: 09: 43.683 --> 00: 09: 46.481 Mereka bukan lesung pipit. Mereka lubang di pantatnya. 135 00: 09: 46.586 --> 00: 09: 48.884 Terlihat seperti Escalade dalam gaun pengantin. 136 00: 09: 53.659 --> 00: 09: 55.593 Ini pertunjukan horor. 137 00: 09: 55.695 --> 00: 09: 58.994 Norbit. Apa yang kamu punya wanita. 138 00: 09: 59.098 --> 00: 10: 01.032 - Hai teman-teman. - Kita semua iri, kan? 139 00: 10: 01.133 --> 00: 10: 04.625 - Oh ya. Cemburu. - Seandainya aku punya yang seperti itu. 140 00: 10: 04,737 --> 00: 10: 07,672 Norbit, biarkan aku bicara denganmu sebentar. 141 00: 10: 08.040 --> 00: 10: 11.134 Lihat, supaya kita jelas. 142 00: 10: 12.311 --> 00: 10: 16.680 Jika Anda pernah menyakiti saudara perempuan saya dengan cara apa pun, 143 00: 10: 16.782 --> 00: 10: 21.515 buat dia menangis, bahkan membuatnya sedih sekali, 144 00: 10: 22.722 --> 00: 10: 26.249 Aku mendatangimu dengan pisau cukur dan jus lemon. 145 00: 10: 26.692 --> 00: 10: 28.455 - Anda mendengar saya? - Iya nih. 146 00: 10: 28,561 --> 00: 10: 30,620 Saya berbicara sakit, Nak. 147 00: 10: 30.730 --> 00: 10: 33.893 Nyeri yang membakar dan mematikan pikiran. 148 00: 10: 34.000 --> 00: 10: 35.467 Saya mengerti. 149 00: 10: 35.568 --> 00: 10: 37.763 - Kau mengerti aku? - Ya ya ya. 150 00: 10: 37.870 --> 00: 10: 39.167 Baiklah. 151 00: 10: 40.840 --> 00: 10: 43.604 - Selamat Datang di keluarga. - Terima kasih. 152 00: 10: 47.613 --> 00: 10: 50.707 Seseorang mengambil sepotong besar kue saya! 153 00: 10: 55.421 --> 00: 10: 58.584 Apa yang kalian lihat? Saya tidak punya kue. 154 00: 10: 59.158 --> 00: 11: 01.285 Lebih baik kau urus urusanmu. 155 00: 11: 06.399 --> 00: 11: 10.631 Hei, hei! Semua orang! 156 00: 11: 10,736 --> 00: 11: 13,364 Saya adalah Tuan Wong. Saya pria terbaik dalam pernikahan. 157 00: 11: 13.472 --> 00: 11: 18.842 Saya merasa ini adalah tempat saya untuk mengatakan sesuatu, bersulang untuk pengantin, 158 00: 11: 18.944 --> 00: 11: 21.845 ceritakan tentang Norbit. Saya suka ayah Norbit. 159 00: 11: 21.947 --> 00: 11: 24.575 Saya membesarkan Norbit. Dia menyukai anak saya sendiri. 160 00: 11: 24.684 --> 00: 11: 28.085 Dan saya ingin mengatakan itu Saya sangat, sangat bingung, Norbit, 161 00: 11: 28.187 --> 00: 11: 30.485 Anda ... Anda menikahi Latimore. 162 00: 11: 30.589 --> 00: 11: 34.389 Saya tidak mengerti, karena ketika Anda masih kecil, Anda berkata, 163 00: 11: 34.493 --> 00: 11: 39.829 "Suatu hari aku menemukan gadis impianku." Dan kemudian kamu menikahi seekor gorila. 164 00: 11: 41,534 --> 00: 11: 43,559 Saya bercanda, saya bercanda, saya bercanda. 165 00: 11: 43.669 --> 00: 11: 45.603 Kenapa kamu tidak tahu lelucon kapan kamu mendengar lelucon? 166 00: 11: 45.705 --> 00: 11: 48.265 Mengapa Anda ingin berkelahi di pesta pernikahan? 167 00: 11: 48.374 --> 00: 11: 52.743 Tenang, sebelum aku harus bust seseorang di sini. Baik. 168 00: 11: 53,412 --> 00: 11: 55,642 Ketika Norbit masih kecil, 169 00: 11: 55.748 --> 00: 12: 01.050 dia suka selalu jalankan semua tempat telanjang. Selalu telanjang. 170 00: 12: 01,620 --> 00: 12: 05,818 Dan Norbit, ketika dia masih kecil, punya kencing-kencing seukuran telur gulung. 171 00: 12: 07.493 --> 00: 12: 10.189 - Kamu tahu, Norbit. - Itu benar. 172 00: 12: 10,396 --> 00: 12: 14,093 Dan suatu hari, di tepi sungai, Norbit berlarian telanjang 173 00: 12: 14.200 --> 00: 12: 18.102 dan ular berbisa melompat dan gigit Norbit tepat di pantat. 174 00: 12: 19.972 --> 00: 12: 21.940 Sangat dekat dengan lubang. 175 00: 12: 24.076 --> 00: 12: 27.068 Norbit pingsan. Saya pikir Norbit sudah mati. 176 00: 12: 27.179 --> 00: 12: 31.309 Saya pergi untuk memeriksa nadi anak itu. Dia masih hidup. Dia masih hidup! 177 00: 12: 31,417 --> 00: 12: 35,080 "Oke," kataku, "Aku harus melakukan sesuatu untuk menyelamatkan anak." 178 00: 12: 35.187 --> 00: 12: 37.212 Jadi, saya mulai berpikir, 179 00: 12: 37.323 --> 00: 12: 43.284 "Apakah aku menghisap racun dari pantat Norbit? atau apakah aku membiarkannya mati? " 180 00: 12: 44.730 --> 00: 12: 47.858 Saya melakukan hal yang paling bertanggung jawab. 181 00: 12: 48.467 --> 00: 12: 51.959 Saya berkata, "Neraka bagi yang tidak! 182 00: 12: 52.071 --> 00: 12: 53.971 "Norbit keluar dari sini, 183 00: 12: 54.073 --> 00: 12: 55.973 "Karena sudah lama di neraka 184 00: 12: 56.075 --> 00: 12: 59.442 "Sebelum Wong menghisap racun keluar dari pantat pria lain. " 185 00: 13: 03,082 --> 00: 13: 06,415 Tapi aneh, hal mistis terjadi, Norbit. 186 00: 13: 06,519 --> 00: 13: 09,613 Meskipun racun ada di Norbit, dia tidak mati. 187 00: 13: 09.722 --> 00: 13: 13.180 Norbit semakin kuat dan kuat. 188 00: 13: 13.292 --> 00: 13: 17.695 Itu sebabnya saya tahu, Norbit, jauh di lubuk hati, Anda sangat, sangat kuat. 189 00: 13: 17.797 --> 00: 13: 19.890 Anda kuat seperti prajurit. 190 00: 13: 19.999 --> 00: 13: 23.230 Itu sebabnya saya katakan padamu, Norbit, kamu bisa bertahan hidup apa saja. 191 00: 13: 23.602 --> 00: 13: 24.899 Bahkan... 192 00: 13: 27.306 --> 00: 13: 30.002 Jadi saya katakan kepada semua orang di sini, dan kepada Norbit, 193 00: 13: 30.109 --> 00: 13: 34.739 Saya berharap banyak kebahagiaan dan kedamaian dan cinta, 194 00: 13: 34.847 --> 00: 13: 39.477 dan banyak pisang untuk gorila baru Anda. 195 00: 13: 39.585 --> 00: 13: 42.520 Saya hanya bercanda. Untuk Norbit dan Rasputia. 196 00: 13: 44.323 --> 00: 13: 46.086 Norbit, kamu tahu apa yang akan sangat romantis? 197 00: 13: 46.192 --> 00: 13: 50.253 Jika Anda akan membawa saya melewati ambang pintu seperti setetes cokelat kecil. 198 00: 13: 54,633 --> 00: 13: 56,396 Bersikaplah halus, sekarang. 199 00: 14: 00.072 --> 00: 14: 01.937 Masukkan kembali ke dalamnya. 200 00: 14: 03.242 --> 00: 14: 06.473 Ayo sekarang. Jadilah pria. Kamu bukan manusia. 201 00: 14: 07.279 --> 00: 14: 08.610 Menyedihkan. 202 00: 14: 12.284 --> 00: 14: 16.186 Rasputia, aku tahu kita berdua gugup karena kita belum pernah melakukan ini sebelumnya, 203 00: 14: 16.288 --> 00: 14: 19.815 tapi kita bisa mengambil waktu kita, sayang. Di waktu yang manis. 204 00: 14: 26.098 --> 00: 14: 29.499 Rasputia begitu penuh cinta. 205 00: 14: 32.137 --> 00: 14: 33.502 Selamat Natal! 206 00: 14: 35.641 --> 00: 14: 37.404 Ho, ho, ho! 207 00: 14: 37.509 --> 00: 14: 40.034 Itu adalah cinta yang menopang kami selama bertahun-tahun. 208 00: 14: 40.145 --> 00: 14: 41.237 Berhenti! 209 00: 14: 44.283 --> 00: 14: 46.843 187. Petugas turun. 210 00: 14: 46.986 --> 00: 14: 49.147 Dan itu masih kuat. 211 00: 14: 50.089 --> 00: 14: 51.647 Selamat Hari Presiden! 212 00: 14: 54.260 --> 00: 14: 56.490 Tuhan memberkati amerika. 213 00: 14: 57.796 --> 00: 15: 02.631 Jadi, kami memulai hidup kami bersama, seperti pasangan menikah bahagia lainnya. 214 00: 15: 02,835 --> 00: 15: 04,462 Pagi, Rasputia. 215 00: 15: 04.570 --> 00: 15: 06.060 "Pagi, Rasputia," pantatku. 216 00: 15: 06.171 --> 00: 15: 08.298 Saya beri tahu Anda apa. Lebih baik kamu melakukan sesuatu tentang anjing sialan itu, 217 00: 15: 08.407 --> 00: 15: 09.567 karena aku tidak akan seperti itu diteror 218 00: 15: 09.675 --> 00: 15: 10.972 tidak ada anjing di properti saya sendiri. 219 00: 15: 11.076 --> 00: 15: 13.271 Aku muak dengan itu! Aku akan keluar dan belikan aku senapan pelet! 220 00: 15: 13.379 --> 00: 15: 14.846 Lalu aku akan memberinya sesuatu untuk disalak 221 00: 15: 14.947 --> 00: 15: 18.508 ketika saya mulai muncul pelet di pantat bajingan kecil bermata bug nya. 222 00: 15: 19.618 --> 00: 15: 23.076 Main-main dengan Anda, sekarang aku akan terlambat ke kelas dansa. 223 00: 15: 29.261 --> 00: 15: 30.353 Sialan, Norbit. 224 00: 15: 30.462 --> 00: 15: 33.454 Berapa kali aku harus memberitahumu, kapan Anda mengendarai mobil saya, jangan menyesuaikan tempat duduk saya! 225 00: 15: 33,565 --> 00: 15: 36,966 - Saya belum menyentuh kursi Anda. - Lalu mengapa sampai sejauh ini? 226 00: 15: 37.069 --> 00: 15: 40.266 Sepertinya sudah kembali sejauh ini berjalan, Rasputia. 227 00: 15: 40.472 --> 00: 15: 41.905 Tidak, kamu memindahkannya. Saya tahu, karena lihat, 228 00: 15: 42,007 --> 00: 15: 44,942 ketika saya menarik napas, titty saya membuat klakson membunyikan klakson. Mendengarkan. 229 00: 15: 45.044 --> 00: 15: 46.306 Kamu melihatnya? 230 00: 15: 47.813 --> 00: 15: 50.145 - Itu tidak benar. - Saya mendengarnya. 231 00: 15: 50.249 --> 00: 15: 53.343 Itu terbukti secara ilmiah Anda sedang mengatur tempat duduk saya. 232 00: 15: 53.452 --> 00: 15: 55.545 - Itu bukan sains. - Ini. Sekarang biarkan saja. 233 00: 15: 55.654 --> 00: 15: 58.054 - Ini bukan sains. - Saya bilang biarkan saja. 234 00: 15: 58.157 --> 00: 16: 00.853 - Aku hanya... - Saya bilang itu sains, sial. 235 00: 16: 05.397 --> 00: 16: 10.357 Mengapa Anda pikir saya ingin menjual Restoran Golden Wonton? 236 00: 16: 10,469 --> 00: 16: 11,663 Saya punya bisnis yang bagus. 237 00: 16: 11.770 --> 00: 16: 14.295 Praktis menjalankannya sendiri. Saya menghasilkan banyak uang di sini. 238 00: 16: 14,406 --> 00: 16: 20,675 Setiap orang mendapat harga. Kami pikir ini mungkin milik Anda. 239 00: 16: 34.994 --> 00: 16: 38.930 Dan inilah penawaran balik saya. 240 00: 16: 46.271 --> 00: 16: 49.001 - Permisi. - Baiklah, saatnya pergi. 241 00: 16: 52.678 --> 00: 16: 56.876 Saya tidak suka orang kota lainnya. Saya tidak terintimidasi oleh Latimore. 242 00: 16: 56.982 --> 00: 17: 00.782 - Kamu salah, Wong. Tenang, teman. - Bersikaplah dingin dengan hal itu, Tuan Wong. 243 00: 17: 00.886 --> 00: 17: 02.581 Ling Ling, ambil pistolku! 244 00: 17: 02,688 --> 00: 17: 05,748 Bung itu gila. Ayo keluar dari sini! 245 00: 17: 05.858 --> 00: 17: 09.419 Saya tidak pernah menjual ke Latimore! Pernah! Pernah! 246 00: 17: 11.697 --> 00: 17: 15.463 Baiklah! Kalian sudah siap, kelas? Apakah kamu sudah siap? 247 00: 17: 15,567 --> 00: 17: 19,162 Kami akan melubangi! Kami akan menembus! 248 00: 17: 19.505 --> 00: 17: 20.802 Kami akan meresap! 249 00: 17: 21.306 --> 00: 17: 22.671 Kami akan berdebar! 250 00: 17: 23,375 --> 00: 17: 28,039 Semua karena kita ingin menguasai bate, seni kekuatan-ketuk lemak. 251 00: 17: 28,414 --> 00: 17: 31,383 Ayo, dan tekan kekuatan lemak. Ambillah, ketuk lemak dengan kuat. 252 00: 17: 31,483 --> 00: 17: 33,314 Hei, Anda mendapatkan pantat kurus Anda keluar dari jalanku. 253 00: 17: 33,419 --> 00: 17: 36,149 Satu dua tiga empat. Aku melangkah di kotoran, lebih baik bersihkan. 254 00: 17: 36.255 --> 00: 17: 39.383 Satu dua tiga empat. Satu dua tiga empat. 255 00: 17: 39,491 --> 00: 17: 43,154 Aku melangkah di kotoran, lebih baik bersihkan. Satu dua tiga empat. 256 00: 17: 43.262 --> 00: 17: 46.288 Naik kuda. Naik kuda! 257 00: 17: 46,732 --> 00: 17: 51,465 Teruslah bucking, kalian semua! Terus bucking! Dan meluncur! 258 00: 17: 51,570 --> 00: 17: 55,768 Klik klak klak! Ayo, geser! Klik klak klak! Hanya meluncur! 259 00: 17: 55.908 --> 00: 17: 59.275 Di sinilah polisi. Di sinilah polisi. 260 00: 17: 59.378 --> 00: 18: 02.677 Mereka membawa saya ke penjara. Mereka membawa saya ke penjara. 261 00: 18: 02.781 --> 00: 18: 06.114 Riverdance. Ayo, orang kulit putih. Riverdance. Ayo, orang kulit putih. 262 00: 18: 06.218 --> 00: 18: 07.947 Riverdance. Ayolah. 263 00: 18: 08.053 --> 00: 18: 09.918 Sekarang, pompa, pompa, pompa, pompa, pompa saya. 264 00: 18: 10.022 --> 00: 18: 11.614 Pompa, pompa, pompa, pompa, pompa saya. 265 00: 18: 11.723 --> 00: 18: 17.252 Dan satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh, sebelas, dua belas. 266 00: 18: 17.362 --> 00: 18: 20.627 Dan regangkan. Kerjakan seluruh area bicuspids Anda, 267 00: 18: 20.732 --> 00: 18: 24.600 seluruh bilateral dan biseksual Anda. Sangat bagus. 268 00: 18: 24.703 --> 00: 18: 26.068 Permisi, Buster? 269 00: 18: 26.171 --> 00: 18: 27.798 Saya rasa saya perlu sedikit penyesuaian di sini. 270 00: 18: 27.906 --> 00: 18: 30.033 Lihat dirimu, tampak seperti Labu Hebat, gadis. 271 00: 18: 30.142 --> 00: 18: 31.939 Menipu atau mengobati. Apa yang sedang terjadi? 272 00: 18: 32.044 --> 00: 18: 35.275 Begini, saya terlahir dengan tipuan hip dan itu membuatku benar-benar bendy. 273 00: 18: 35.380 --> 00: 18: 37.871 Lihat, aku seperti licorice. Melihat. 274 00: 18: 38.283 --> 00: 18: 41.309 Sialan, gadis, yang terlihat seperti bulan panen. 275 00: 18: 41,420 --> 00: 18: 44,651 - Ubah saudara laki-laki menjadi manusia serigala. - Kamu hanya perlu berhenti. 276 00: 18: 44.756 --> 00: 18: 48.021 Kamu tahu apa? Apakah Anda melakukan les privat? 277 00: 18: 48.927 --> 00: 18: 52.158 Saya bisa melakukan les privat jika Anda bisa membantu saya sedikit. 278 00: 18: 52.264 --> 00: 18: 53.322 Apa itu? 279 00: 18: 53,432 --> 00: 18: 58,062 Hanya perlu Anda berbicara dengan adik laki-laki Anda tentang pendanaan rekaman video kecil saya. 280 00: 18: 58.170 --> 00: 18: 59.933 Saya mencoba membuat power-tap lebih internasional. 281 00: 19: 00.038 --> 00: 19: 01.596 Saya mencoba menjadi seperti Billy Blanks, 282 00: 19: 01.707 --> 00: 19: 03.299 tapi gandakan uangnya dan setengah Kosong. 283 00: 19: 03.408 --> 00: 19: 05.103 Itu ide yang bagus. 284 00: 19: 05.210 --> 00: 19: 09.340 Mungkin aku akan, mungkin aku akan. Tapi, pertama, saya harus mendapat pelajaran pribadi itu. 285 00: 19: 09,448 --> 00: 19: 11,541 Baik. Panggil aku, gadis. 286 00: 19: 11.650 --> 00: 19: 14.619 - Aku akan menghubungimu. - Aku akan menjadi penari pribadimu. 287 00: 19: 18.524 --> 00: 19: 20.287 - Pasti hari Sabtu. - Mengapa demikian? 288 00: 19: 20.592 --> 00: 19: 23.186 Karena ini Norbit, sesuai jadwal. 289 00: 19: 24.029 --> 00: 19: 26.190 Nyariskan jam tangan Anda padanya. 290 00: 19: 27,533 --> 00: 19: 30,661 Hai, Paus Yesus yang Manis dan Tuhan Punya Rahmat. 291 00: 19: 30.769 --> 00: 19: 31.963 Bagaimana kabarmu, kawan? 292 00: 19: 32.070 --> 00: 19: 33.094 Bisnis itu baik. 293 00: 19: 33.205 --> 00: 19: 35.730 Bisnis itu baik. Ini hampir seperti masa lalu yang indah. 294 00: 19: 35.841 --> 00: 19: 36.808 Ya, tentu saja. 295 00: 19: 36.909 --> 00: 19: 38.171 Maksud kamu apa, "masa lalu yang indah"? 296 00: 19: 38.277 --> 00: 19: 40.837 Masa lalu yang indah, kawan, kembali ketika kami germo, Norbit. 297 00: 19: 40.946 --> 00: 19: 41.935 Kamu tahu. 298 00: 19: 42.080 --> 00: 19: 43.342 - Kalian dulu germo? - "Biasanya"? 299 00: 19: 43,448 --> 00: 19: 46,747 Itu pelanggaran. Masih germo. Sekali germo, selalu germo. 300 00: 19: 46.852 --> 00: 19: 49.013 - Selalu. Selama-lamanya. - Pemain bos. 301 00: 19: 49.388 --> 00: 19: 51.322 Rasputia mengirim saya ke sini untuk mendapatkan yang biasa. 302 00: 19: 51.423 --> 00: 19: 52.447 Kalian terbuka, kan? 303 00: 19: 52,591 --> 00: 19: 54,582 Kami selalu terbuka. Pergi dan bawa dirimu ke sana, Norbit. 304 00: 19: 54.693 --> 00: 19: 55.887 Kami akan menumpuknya untuk Anda. 305 00: 19: 59.298 --> 00: 20: 00.993 - Moniqua! - Iya ayah. 306 00: 20: 01,099 --> 00: 20: 04,557 Bisakah Anda mendapatkan King Kong tiga ember besar, saus ekstra? 307 00: 20: 04,670 --> 00: 20: 06,160 - Tolong jangan memotong lemak. - Iya ayah. 308 00: 20: 06.271 --> 00: 20: 08.466 Tolong jangan potong lemak itu. Dia akan membunuhku. 309 00: 20: 08,574 --> 00: 20: 10,098 Norbit, selagi aku mendapat perhatianmu, 310 00: 20: 10,209 --> 00: 20: 13,440 dapatkah saya menarik minat Anda dengan beberapa sepatu baru, mungkin potongan rambut? 311 00: 20: 13.545 --> 00: 20: 15.513 Bagaimana dengan bak mandi atau wastafel? 312 00: 20: 15.614 --> 00: 20: 18.276 Hei, jangan katakan padaku kalian membeli toko mandi juga? 313 00: 20: 18.383 --> 00: 20: 20.715 Ini sangat cocok, kawan. Kami dulu menjual pelacur ke hidung belang. 314 00: 20: 20.819 --> 00: 20: 23.287 Sekarang kami menjual hidung belang ke pelacur. 315 00: 20: 23.388 --> 00: 20: 26.585 - Tempat tidur, pelacur, dan seterusnya! - Kedengarannya seperti uang bagiku. 316 00: 20: 26.692 --> 00: 20: 27.716 Tidak, terima kasih kawan. 317 00: 20: 27.826 --> 00: 20: 30.021 Saya harus pergi melakukan pertunjukan boneka untuk anak-anak di panti asuhan. 318 00: 20: 30.128 --> 00: 20: 31.095 Di panti asuhan? 319 00: 20: 31.196 --> 00: 20: 33.460 Itu hal baik yang Anda lakukan untuk mereka anak-anak kecil di sana. 320 00: 20: 33,565 --> 00: 20: 35,089 Mengapa kamu tidak mengambil puff tater kecil ini 321 00: 20: 35.200 --> 00: 20: 36.462 ke sana untuk mereka anak-anak kecil? 322 00: 20: 36,568 --> 00: 20: 39,332 Oh, bagus sekali, kawan. Itu manis. 323 00: 20: 39,438 --> 00: 20: 42,100 Tunggu, bonekaku! Saya lupa boneka saya! 324 00: 20: 42.207 --> 00: 20: 43.674 Aku harus pergi. Aku harus pergi, kawan. 325 00: 20: 43.775 --> 00: 20: 45.640 - Di mana bonekanya? - Dia tidak punya boneka. 326 00: 20: 51.650 --> 00: 20: 54.380 Apa yang dilakukan Rasputia di rumah sepagi ini? 327 00: 20: 57.256 --> 00: 20: 58.553 'Sputia? 328 00: 21: 03,028 --> 00: 21: 04,052 Oh, ya, gadis. 329 00: 21: 04.162 --> 00: 21: 05.754 Ayo, gadis, itu cokelat manis! 330 00: 21: 05,864 --> 00: 21: 08,492 Oke, kamu dalam masalah, sekarang. Anda dalam kesulitan. Anda dalam kesulitan, sekarang. 331 00: 21: 08.600 --> 00: 21: 11.865 Saya Willy Wonka. Bangun pada Oompa Loompa itu. 332 00: 21: 16,375 --> 00: 21: 19,310 Itu manis. Oh ya. Ambil semua itu, gadis. 333 00: 21: 19.411 --> 00: 21: 22.107 Ambillah dengan diri lama Anda yang besar, gadis. Anda tidak pernah memilikinya seperti ini. 334 00: 21: 22.214 --> 00: 21: 24.444 Anda tidak pernah memilikinya seperti ini! 335 00: 21: 24.549 --> 00: 21: 26.278 Sial ya Ayo, kita akan lakukan selimut babi. 336 00: 21: 26.385 --> 00: 21: 27.750 Ayo, babi dalam selimut. 337 00: 21: 27.853 --> 00: 21: 30.481 - Sekarang menjerit. Menjerit! Menjerit! - Oink, oink, oink! 338 00: 21: 30.589 --> 00: 21: 31.647 Ambillah dari belakang. 339 00: 21: 31,757 --> 00: 21: 35,488 Sial, aku merasa seperti Willy Wonka, semua cokelat manis ini di ... 340 00: 21: 36,595 --> 00: 21: 42,056 Hei. Bagaimana kabarmu? Apa yang baik denganmu, saudara? 341 00: 21: 42.167 --> 00: 21: 44.294 Bagaimana kabarnya, bung? Apa kabar? 342 00: 21: 44,403 --> 00: 21: 46,428 Saya Bust-a-move Perkin. Apa kabar? 343 00: 21: 46.538 --> 00: 21: 48.130 Astaga, istrimu dulu hanya berbicara tentang kamu. 344 00: 21: 48.240 --> 00: 21: 49.935 Man, dia mencintaimu. 345 00: 21: 50.042 --> 00: 21: 55.207 - Anda guru tari tap Rasputia. - Sobat, sebenarnya, aku guru ketukannya. 346 00: 21: 55.314 --> 00: 21: 57.942 Saya baru saja di sini memberinya pelajaran ketukan kecil. 347 00: 21: 58.050 --> 00: 21: 59.745 Tapi kamu telanjang. 348 00: 22: 00.018 --> 00: 22: 02.384 Hanya supaya dia bisa melihat berbagai kelompok otot 349 00: 22: 02,487 --> 00: 22: 03,818 saat saya menjalani berbagai rutinitas. 350 00: 22: 03.922 --> 00: 22: 07.517 Anda lihat di sana? Anda tidak dapat melihatnya dengan turtleneck. 351 00: 22: 09.127 --> 00: 22: 10.651 Dan Anda memiliki ... 352 00: 22: 10,762 --> 00: 22: 13,822 Oh man, Saya benar-benar bersemangat dengan tarian. 353 00: 22: 13.932 --> 00: 22: 16.594 Anda bisa mengucapkan kata "menari" dan dia hanya melompat. Menari! 354 00: 22: 16,702 --> 00: 22: 18,431 Lihat itu? Lihat itu di sana? 355 00: 22: 18.704 --> 00: 22: 19.796 'Sputia? 356 00: 22: 19.905 --> 00: 22: 21.896 Norbit, Buster adalah tamu di rumah kita. 357 00: 22: 22,007 --> 00: 22: 23,668 Beraninya kau menyindir sesuatu seperti itu? 358 00: 22: 23.775 --> 00: 22: 25.333 Ya, Orbit! 359 00: 22: 25.444 --> 00: 22: 28.709 Beraninya kau menyindir sesuatu seperti itu! 360 00: 22: 28.814 --> 00: 22: 33.547 Anda tahu, saya sebenarnya tersinggung dengan tuduhan Anda, Anda mengerti? 361 00: 22: 33.652 --> 00: 22: 37.019 Dan bukannya duduk di sini dan miliki konfrontasi yang agresif dengan Anda, 362 00: 22: 37.122 --> 00: 22: 39.590 Karena aku orang yang takut akan Tuhan, 363 00: 22: 39.691 --> 00: 22: 44.060 Saya seperti Yesus H. Kristus akan lakukan dalam situasi seperti itu 364 00: 22: 44.162 --> 00: 22: 46.960 dan aku akan membalikkan pipi yang lain. 365 00: 22: 47.065 --> 00: 22: 48.362 Amin. 366 00: 22: 53,004 --> 00: 22: 54.995 Kamu senang sekarang? 367 00: 22: 55.107 --> 00: 22: 57.075 Rasputia, Anda selingkuh! 368 00: 22: 57.175 --> 00: 22: 58.802 Dengar, aku bilang pada pantatmu tidak ada yang terjadi, 369 00: 22: 58.910 --> 00: 22: 59.968 dan lain kali Anda katakan itu terjadi lagi, 370 00: 23: 00,078 --> 00: 23: 02,512 Aku akan mengertakkan gigimu keluar mulutmu. 371 00: 23: 03.115 --> 00: 23: 05.675 Rasputia, kami bersumpah. Aku suamimu. 372 00: 23: 06.451 --> 00: 23: 10.182 Rasputia, kami bersumpah, dan kamu selingkuh! 373 00: 23: 10.522 --> 00: 23: 12.387 Itu tidak pernah terjadi! 374 00: 23: 13.959 --> 00: 23: 15.551 Ya, benar! 375 00: 23: 15.660 --> 00: 23: 19.721 Dan itu membuat Anda ratu pelacur! 376 00: 23: 25.203 --> 00: 23: 26.670 Hei, Norbit! 377 00: 23: 34.179 --> 00: 23: 35.737 Jalankan untuk hidup Anda! 378 00: 23: 38.850 --> 00: 23: 40.112 Bajingan! Kemari! 379 00: 23: 42.721 --> 00: 23: 45.019 Oh, Musa yang manis! Ya Tuhan! 380 00: 23: 45,123 --> 00: 23: 47,489 Kemari! Kemari! Datang ke sini untukku! 381 00: 23: 47.592 --> 00: 23: 48.752 Tidak! Tinggalkan aku sendiri! 382 00: 23: 48.860 --> 00: 23: 50.487 Kamu bukan apa-apa tapi pengecut! 383 00: 23: 50.595 --> 00: 23: 51.960 Gelandangan pelana! 384 00: 23: 57.803 --> 00: 24: 00.067 Itulah yang didapat dari pantat hitam bodohmu! 385 00: 24: 00.172 --> 00: 24: 02.265 Saya harap Anda merusak pantat Anda! 386 00: 24: 03,975 --> 00: 24: 05,533 Karena Anda merasa ingin berlari, Norbit, 387 00: 24: 05,644 --> 00: 24: 08,477 kenapa kamu tidak lari saja ke Rib Shak 388 00: 24: 08.580 --> 00: 24: 10.982 dan beri saya setumpuk tulang rusuk? 389 00: 24: 10.982 --> 00: 24: 11.812 Dan beri saya setumpuk tulang rusuk? 390 00: 24: 11,917 --> 00: 24: 14,477 Saus ekstra panas. 391 00: 24: 14.586 --> 00: 24: 17.987 Semua pengaturan ini benar selesai membuat saya kelaparan. 392 00: 24: 25.931 --> 00: 24: 27.990 I'm Little Red Riding Goose, 393 00: 24: 28.099 --> 00: 24: 30.727 berjalan melalui hutan, mengurus bisnis saya sendiri, 394 00: 24: 30.836 --> 00: 24: 32.701 ketika semuanya sekaligus ... 395 00: 24: 32.804 --> 00: 24: 33.930 Halo. 396 00: 24: 34.039 --> 00: 24: 37.702 - Kamu siapa? - Aku babi hutan yang besar dan jahat. 397 00: 24: 37.809 --> 00: 24: 40.573 Mata besar apa yang kau miliki, Babi. 398 00: 24: 40.679 --> 00: 24: 42.670 Lebih baik bertemu denganmu, Goose. 399 00: 24: 42.781 --> 00: 24: 46.046 Dan saya, hidung besar apa yang Anda miliki, Babi. 400 00: 24: 46.151 --> 00: 24: 49.780 Semakin baik aroma mereka nikmat barang yang Anda punya di keranjang Anda. 401 00: 24: 49.888 --> 00: 24: 52.516 Hei, biarkan aku memeriksanya. 402 00: 24: 52,624 --> 00: 24: 56,788 Oh, tidak, tidak. Anda akan mencoba mencuri makanan saya. 403 00: 24: 56.895 --> 00: 24: 58.328 Tidak, saya tidak akan mencuri makanan Anda. 404 00: 24: 58,430 --> 00: 25: 01,228 Jangan biarkan babi itu mendorongmu, Goose. 405 00: 25: 01.333 --> 00: 25: 04.461 Ya, saya bosan Anda mendorong saya berkeliling. 406 00: 25: 04,569 --> 00: 25: 06,628 Dengar, aku bosan bermain dengan pantatmu, jalang. 407 00: 25: 06,738 --> 00: 25: 08,330 Saya tahu Anda punya tulang rusuk di keranjang itu. 408 00: 25: 08.440 --> 00: 25: 09.805 Anda lebih baik memberikannya dengan halus 409 00: 25: 09.908 --> 00: 25: 12.342 atau aku akan mematahkan kakiku di pantat angsa Anda. 410 00: 25: 12.444 --> 00: 25: 15.208 Oh benarkah? Nah, kenapa kamu tidak bangun saja dari malas Anda di belakang 411 00: 25: 15.313 --> 00: 25: 17.440 dan pergi ke Rib Shak dan mendapatkan tulang rusukmu sendiri? 412 00: 25: 17.549 --> 00: 25: 20.177 Atau lebih baik lagi, kenapa tidak Anda panggil saja Buster 413 00: 25: 20.285 --> 00: 25: 22.378 dan katakan padanya untuk datang dan ketuk-kekuatan Anda, 414 00: 25: 22.487 --> 00: 25: 24.614 karena selain menjadi babi hutan, 415 00: 25: 24.723 --> 00: 25: 27.521 Anda juga gelandangan pelana, pelacur, babi jalang ... 416 00: 25: 27.626 --> 00: 25: 31.756 Norbit! Apa yang Anda lakukan? Ini seharusnya menjadi pertunjukan anak-anak. 417 00: 25: 31.863 --> 00: 25: 35.890 Ini mengingatkan saya film tembakau Cina yang pernah saya bintangi. 418 00: 25: 36.001 --> 00: 25: 39.437 Maafkan saya. Saya sedikit terbawa suasana. 419 00: 25: 39.638 --> 00: 25: 42.607 Wow, Norbit, itu adalah beberapa pertunjukan boneka. 420 00: 25: 44.843 --> 00: 25: 48.176 Oh ayolah. Anda tidak ingat saya? 421 00: 25: 50.382 --> 00: 25: 53.408 - Kate. Kate. - Kemari! 422 00: 25: 53.518 --> 00: 25: 56.976 Kate! Kate! Ya Tuhan! Saya tidak bisa mempercayainya! Kate! 423 00: 25: 57.289 --> 00: 25: 59.348 Baiklah, bisakah saya memeluk? 424 00: 26: 02.227 --> 00: 26: 03.717 Norbit. 425 00: 26: 05,330 --> 00: 26: 07,491 Seperti dulu. 426 00: 26: 07.599 --> 00: 26: 10.295 Mungkin kalian berdua pergi bersama. 427 00: 26: 16.942 --> 00: 26: 19.103 Tempat ini tidak berubah sama sekali. 428 00: 26: 19.210 --> 00: 26: 22.976 Oh ya. Beberapa perabot ini bahkan kembali dengan gaya. 429 00: 26: 23.081 --> 00: 26: 25.345 Jadi, berapa lama Anda akan berkunjung? 430 00: 26: 25,450 --> 00: 26: 27,680 Tidak, saya tidak berkunjung. Saya pindah kembali. 431 00: 26: 27.786 --> 00: 26: 30.619 Sangat? Wow. 432 00: 26: 30.722 --> 00: 26: 33.418 Saya menjual bisnis pakaian saya di Atlanta, 433 00: 26: 33,525 --> 00: 26: 36,722 dan saya akan menggunakan uang itu untuk membeli panti asuhan. 434 00: 26: 36.828 --> 00: 26: 38.261 Apa? 435 00: 26: 38.897 --> 00: 26: 43.334 Pak Wong semakin tua. Dia ingin pergi perburuan paus, jadi ... 436 00: 26: 43.802 --> 00: 26: 47.829 Anda tahu, itu selalu menjadi impian saya untuk kembali ke sini dan mengambil alih. 437 00: 26: 48.106 --> 00: 26: 49.937 Itu keren. 438 00: 26: 51.643 --> 00: 26: 53.110 Norbit, lihat. 439 00: 26: 54.946 --> 00: 26: 57.676 Itu pohon tempat kami menikah. 440 00: 26: 59.918 --> 00: 27: 02.443 Anda tahu, saya masih punya cincin saya. 441 00: 27: 03.455 --> 00: 27: 05.218 Saya makan milik saya. 442 00: 27: 06.891 --> 00: 27: 09.485 Aku sangat merindukanmu saat kau pergi. 443 00: 27: 10.829 --> 00: 27: 12.592 Saya merindukanmu juga. 444 00: 27: 15.066 --> 00: 27: 16.658 Itu mobil saya. 445 00: 27: 17.736 --> 00: 27: 20.967 Kami tidak benar-benar mendapatkan kesempatan untuk mengejar banyak. 446 00: 27: 21.640 --> 00: 27: 25.508 Saya akan kembali ke kota pada hari Selasa. Kamu ingin makan siang? 447 00: 27: 26.044 --> 00: 27: 28.638 Ya, saya ingin sekali makan siang pada hari Selasa. 448 00: 27: 28.747 --> 00: 27: 29.975 - Saya suka makan siang. - Baik. 449 00: 27: 30.081 --> 00: 27: 33.812 Makan siang, ya. Tentunya. Saya suka makan siang Selasa. 450 00: 27: 34.285 --> 00: 27: 35.343 Sampai jumpa hari Selasa. 451 00: 27: 35.453 --> 00: 27: 39.048 Sampai jumpa pada hari Selasa. Kami akan makan siang pada hari Selasa. 452 00: 27: 39.991 --> 00: 27: 41.549 Selasa. 453 00: 27: 41.993 --> 00: 27: 44.689 Selasa. Selasa. 454 00: 27: 44.796 --> 00: 27: 48.459 Selasa, Selasa, Selasa, Selasa, Selasa. 455 00: 27: 48.733 --> 00: 27: 52.499 Selasa, Selasa, Selasa, Selasa, Selasa, Selasa, Selasa ... 456 00: 27: 52.604 --> 00: 27: 56.404 Selasa, Selasa, Selasa, Selasa, Selasa, Selasa ... 457 00: 28: 01.713 --> 00: 28: 04.238 Selasa, Selasa, Selasa, Selasa. 458 00: 28: 04.349 --> 00: 28: 07.512 Selasa, Selasa ... 459 00: 28: 07.619 --> 00: 28: 11.555 Katakan "Selasa" lagi dan kamu tidak akan melihat hari Rabu! 460 00: 28: 11.665 --> 00: 28: 13.783 Saya mendapatkannya. Saya akan mendapatkannya. Selasa. 461 00: 28: 14.459 --> 00: 28: 17.223 Selasa, Selasa, Selasa. 462 00: 28: 18.163 --> 00: 28: 19.960 - Buster. Apa kabar? Kau terlihat hebat. - Hei. 463 00: 28: 20.065 --> 00: 28: 22.226 - Oh terima kasih. - Senang melihatmu. Senang melihatmu. 464 00: 28: 22.333 --> 00: 28: 24.324 Terima kasih. Saya pikir Anda akan bekerja. 465 00: 28: 24.436 --> 00: 28: 25.698 Ya, saya sedang dalam perjalanan keluar sekarang. 466 00: 28: 25.804 --> 00: 28: 27.965 Tapi hei, lihat, ada bir dingin di lemari es 467 00: 28: 28.073 --> 00: 28: 30.200 dan ada seprai segar di tempat tidur. Pergi memiliki pelajaran dansa yang bagus. 468 00: 28: 30.308 --> 00: 28: 31.468 - Baiklah. - Baiklah. 469 00: 28: 31.576 --> 00: 28: 32.804 Ketuk daya. 470 00: 28: 32.911 --> 00: 28: 35.709 Sangat bagus, sangat bagus. 471 00: 28: 37.716 --> 00: 28: 39.183 Selasa. 472 00: 28: 42.353 --> 00: 28: 44.878 Ada apa dengan pacarmu? Dia benar-benar keren tiba-tiba. 473 00: 28: 44.989 --> 00: 28: 48.823 Ya, saya tidak tahu apa yang didapat ke dia, tapi aku tahu aku demam menari. 474 00: 28: 48.927 --> 00: 28: 51.395 Siap untuk sedikit tenaga, ya? 475 00: 28: 52.831 --> 00: 28: 54.628 Tuhan, beri aku kekuatan. 476 00: 28: 55.366 --> 00: 28: 56.958 Hei, Sam, selamat hari Selasa. 477 00: 28: 57.068 --> 00: 28: 58.228 Norbit. 478 00: 28: 58,336 --> 00: 28: 59,462 Norbit. 479 00: 28: 59.571 --> 00: 29: 02.438 - Hei, Kate. Hai. - Ayo, aku punya meja untuk kita. 480 00: 29: 02,540 --> 00: 29: 04,235 Besar. Saya sudah menantikan ini semua minggu. 481 00: 29: 04.342 --> 00: 29: 05.809 Baik. 482 00: 29: 05.910 --> 00: 29: 07.537 Hei. 483 00: 29: 08.179 --> 00: 29: 09.237 Hei. Siapa dia? 484 00: 29: 09.347 --> 00: 29: 11.406 Norbit, ini tunanganku, Deion Hughes. 485 00: 29: 11,516 --> 00: 29: 14,508 Bagaimana kabarmu, sobat? Duduk, duduk, duduk, duduk, duduk. 486 00: 29: 14.619 --> 00: 29: 16.746 - Ini tunanganmu? - Ya pak. 487 00: 29: 16.855 --> 00: 29: 19.688 Saya baru saja memberi tahu Deion bahwa Anda dan saya adalah mitra teman di panti asuhan. 488 00: 29: 19.791 --> 00: 29: 21.725 Sekarang dia dan saya adalah mitra teman. 489 00: 29: 21.826 --> 00: 29: 25.762 Malu pada kamu, kawan, membiarkan seorang gadis pergi seperti ini. Aku merasakan untukmu 490 00: 29: 25.864 --> 00: 29: 28.332 Dan Deion mendapatkan semua pengalaman ini di real estat, 491 00: 29: 28,433 --> 00: 29: 31,368 jadi dia akan membantu saya membeli panti asuhan, Norbit. Sangat menyenangkan! 492 00: 29: 31.469 --> 00: 29: 33.198 Tidak, tunggu, tunggu. Tidak tidak. Pelan, pelan. 493 00: 29: 33.304 --> 00: 29: 35.966 Maksudku, kamu tahu, kita hanya di sini hanya mengintai saja. 494 00: 29: 36.074 --> 00: 29: 38.133 Baiklah? Ini telur sarangnya, kamu tahu. 495 00: 29: 38.243 --> 00: 29: 39.904 Saya tidak menginginkannya membuat keputusan tergesa-gesa 496 00: 29: 40.011 --> 00: 29: 41.808 bahwa dia mungkin menyesal nanti, kau tahu? 497 00: 29: 41.913 --> 00: 29: 44.438 Dia bekerja terlalu keras untuk uang ini, kawan, kau tahu maksudku? 498 00: 29: 44,549 --> 00: 29: 47,074 Deion, kamu ambil perawatan yang baik untukku, sayang. 499 00: 29: 47.185 --> 00: 29: 49.847 Ini pekerjaan saya. Hentikan. 500 00: 29: 50.588 --> 00: 29: 51.987 Baik? 501 00: 29: 56.761 --> 00: 29: 59.286 Apakah kamu tidak hanya mencintai hari Selasa? 502 00: 30: 04,335 --> 00: 30: 08,362 Lloyd, katakan saja padaku mengapa itu harus menyakitkan begitu banyak GD. 503 00: 30: 12.911 --> 00: 30: 14.401 Ada apa, nak? 504 00: 30: 14.512 --> 00: 30: 18.573 Anda merasakan gempa bumi atau sejenis bencana alam lainnya? 505 00: 30: 24.055 --> 00: 30: 25.886 Itu hanya ... 506 00: 30: 26,524 --> 00: 30: 27,821 Istriku. 507 00: 30: 38.069 --> 00: 30: 40.230 Seorang pria membutuhkan ruangnya sendiri. 508 00: 30: 49.948 --> 00: 30: 53.611 Akhirnya! Untuk cinta Kain. 509 00: 30: 59.591 --> 00: 31: 01.058 Musa! 510 00: 31: 02.442 --> 00: 31: 05.328 Sampai jumpa pengisap besok di piknik! 511 00: 31: 20.511 --> 00: 31: 22.479 Sialan, Norbit! Berapa kali aku harus memberitahumu, 512 00: 31: 22.580 --> 00: 31: 23.911 jangan main-main dengan kursi mobil saya! 513 00: 31: 24.015 --> 00: 31: 25.880 Tidak ada yang menyentuh kursi lama Anda yang bodoh. 514 00: 31: 25.984 --> 00: 31: 29.351 Lalu bagaimana bisa itu semua bubur seperti ini, lalu? 515 00: 31: 29.454 --> 00: 31: 31.422 Anda tahu, Rasputia, Anda sudah makan begitu banyak akhir-akhir ini 516 00: 31: 31.522 --> 00: 31: 36.118 ada kemungkinan yang sangat kuat bahwa ... Mobil menyusut. 517 00: 31: 36.227 --> 00: 31: 39.219 Mungkin menyusut. Mobil itu semakin kecil. 518 00: 31: 39.330 --> 00: 31: 44.029 Ya, Anda mungkin benar. Hujan banyak akhir-akhir ini. Semua cuaca lembab ini. 519 00: 31: 44.135 --> 00: 31: 47.662 - Oh ya? Itu akan membuatnya menyusut. - Cuaca ini sangat lembab. 520 00: 31: 54.045 --> 00: 31: 55.706 Apa kabar? 521 00: 32: 00.118 --> 00: 32: 03.485 Jangan berharap pacar Anda panas seperti saya 522 00: 32: 03.588 --> 00: 32: 06.386 Jangan berharap pacar Anda adalah orang aneh sepertiku 523 00: 32: 06.891 --> 00: 32: 08.188 Jangan cha 524 00: 32: 09.394 --> 00: 32: 12.329 Lihat anjing itu di sana, menatapku. 525 00: 32: 13.932 --> 00: 32: 15.126 Rasputia, apa yang kamu lakukan? 526 00: 32: 15.233 --> 00: 32: 16.495 Diam! 527 00: 32: 17.068 --> 00: 32: 20.799 - Hei, pelan! Anda akan memukulnya! - Saya mendapatkanmu sekarang. Saya mendapatkanmu sekarang! 528 00: 32: 23.741 --> 00: 32: 25.800 - Hentikan! Tidak! - Aku akan mendapatkanmu. Aku akan mendapatkanmu. 529 00: 32: 25.910 --> 00: 32: 29.073 Rasputia, jangan! Tidak! Tidak! Tidak! 530 00: 32: 35.620 --> 00: 32: 37.387 Saya tahu apa artinya suara itu! 531 00: 32: 37.488 --> 00: 32: 39.718 Kulit! Apa kabar! 532 00: 32: 39.824 --> 00: 32: 41.018 Lloyd! 533 00: 32: 42.093 --> 00: 32: 44.220 Cukup sudah. 534 00: 32: 44.329 --> 00: 32: 47.355 Sekarang, di mana di neraka apakah kamu pikir kamu akan pergi? 535 00: 32: 47.699 --> 00: 32: 49.326 Lloyd ada di rumah sakit karena kamu! 536 00: 32: 49,434 --> 00: 32: 51,459 Ya itu benar. Saya menaruh pantat anjing kecilnya di rumah sakit. 537 00: 32: 51,569 --> 00: 32: 54,163 Dan saya akan meletakkannya di kamar mayat juga, jika Anda tidak mengacaukan tempat duduk mobil saya. 538 00: 32: 54.272 --> 00: 32: 55.671 Itu menghilangkan keterampilan mengemudi saya. 539 00: 32: 55.773 --> 00: 33: 02.303 Rasputia, Anda seorang yang kejam, egois, dingin, wanita tak berperasaan, dan aku meninggalkanmu! 540 00: 33: 02,480 --> 00: 33: 04,505 - Kamu meninggalkanku? - Iya nih! 541 00: 33: 05.283 --> 00: 33: 07.012 Nah, dimana sih Anda pikir Anda akan pergi, masalah besar? 542 00: 33: 07.118 --> 00: 33: 08.847 Anda tidak punya uang. Anda tidak punya keluarga. 543 00: 33: 08.953 --> 00: 33: 10.545 Semuanya dalam nama saya, mobil, rumah... 544 00: 33: 10.655 --> 00: 33: 13.146 Kamu bukan apa-apa dan kamu tidak akan tidak akan ada apa-apa tanpaku, Norbit! 545 00: 33: 13.257 --> 00: 33: 17.193 Norbit, kau tidak bisa pergi! Norbit, tolong, aku dengan anak kecil! 546 00: 33: 19.630 --> 00: 33: 21.257 Bersama anak? 547 00: 33: 21.366 --> 00: 33: 25.803 Oh, ya, Norbit, tidak bisakah kau katakan? Saya mendapatkan sedikit perut. 548 00: 33: 26.871 --> 00: 33: 29.897 Dan payudara saya semua sakit dan seperti gatal. 549 00: 33: 30.041 --> 00: 33: 33.340 Oh, Norbit, kita akan menjadi keluarga. 550 00: 33: 34.512 --> 00: 33: 40.178 Oh, Norbit, datang peluk aku, Ayah, kumohon. 551 00: 33: 42.086 --> 00: 33: 44.919 Tolong, Norbit. 552 00: 34: 03.808 --> 00: 34: 05.867 Saya mengerti, kuda poni kecil. 553 00: 34: 07.145 --> 00: 34: 08.669 Aku tahu rasa sakitmu. 554 00: 34: 10.014 --> 00: 34: 11.914 Oh ya, saya tahu. 555 00: 34: 14.085 --> 00: 34: 16.076 Permisi, kelinci salju. 556 00: 34: 16.187 --> 00: 34: 19.588 Saya tidak datang di yurisdiksi Anda, piknik kota melempar. 557 00: 34: 19.690 --> 00: 34: 23.626 Namun di sini Anda semua di tambang, mucikari hos. 558 00: 34: 23.995 --> 00: 34: 25.360 Itu hanya bilik ciuman. 559 00: 34: 25.463 --> 00: 34: 29.194 Sebut saja apa yang Anda mau, tetapi Paus Yesus yang Manis 560 00: 34: 29.300 --> 00: 34: 30.961 mengambil setengah. 561 00: 34: 32.403 --> 00: 34: 34.564 Kamu bekerja untukku sekarang, ho. 562 00: 34: 35.940 --> 00: 34: 36.929 Yakin. 563 00: 34: 37.041 --> 00: 34: 38.440 Biarkan saya mencicipi barangnya. 564 00: 34: 38.543 --> 00: 34: 39.976 Taruh di atasku. 565 00: 34: 41.245 --> 00: 34: 42.974 - Berminyak. - Berminyak. 566 00: 34: 43.081 --> 00: 34: 44.912 Kami kembali berbisnis. 567 00: 34: 47.285 --> 00: 34: 50.345 Saya ingin menjadi ho. Bagaimana saya mendaftar? 568 00: 34: 50.588 --> 00: 34: 54.684 Tolong, Tuhan Yesus, tolong aku! Lihat, lihat, tiket! Hei, tiket, tiket. 569 00: 34: 54.792 --> 00: 34: 56.384 - Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi! - Berbaris dengan temanmu. 570 00: 34: 56.494 --> 00: 34: 57.654 Sejajarkan dengan teman Anda. 571 00: 34: 57.762 --> 00: 34: 59.195 - Anda punya satu, sayang. - Bisakah kita memakai jumper? 572 00: 34: 59.297 --> 00: 35: 00.286 Ya, ya, kamu pergi. 573 00: 35: 00.398 --> 00: 35: 03.367 Sayang, kau tahu aku mencintaimu. Saya suka anak-anak ini. 574 00: 35: 03,468 --> 00: 35: 05,493 Hanya itu saja Saya tidak berpikir membeli panti asuhan 575 00: 35: 05.603 --> 00: 35: 08.697 adalah langkah yang tepat secara finansial saat ini. Itu saja. 576 00: 35: 08.806 --> 00: 35: 10.865 Hei, ini bukan keputusan keuangan, Deion. 577 00: 35: 10.975 --> 00: 35: 13.341 - Kupikir kau mengerti itu, sayang. - Tidak, tidak. Ya, sayang. 578 00: 35: 13.444 --> 00: 35: 16.174 Tapi ini panggilan yang kukatakan padamu ... Panggilan bisnis, ini sangat penting. 579 00: 35: 16.280 --> 00: 35: 18.145 Mari kita bicarakan ketika saya kembali ke rumah, oke? 580 00: 35: 18.249 --> 00: 35: 19.477 Anda tidak akan tinggal? 581 00: 35: 19.584 --> 00: 35: 21.916 Tidak, sangat penting. Sini. 582 00: 35: 23.321 --> 00: 35: 27.052 Halo? Tidak pernah waktu yang buruk untukmu. 583 00: 35: 29.694 --> 00: 35: 30.683 Hentikan! Berhenti! 584 00: 35: 30.795 --> 00: 35: 32.092 Norbit! 585 00: 35: 32.530 --> 00: 35: 34.293 - Hei. - Hai 586 00: 35: 36.033 --> 00: 35: 37.000 Hei. 587 00: 35: 37.101 --> 00: 35: 39.797 - Saya tidak tahu Anda akan berada di sini. - Oh ya. 588 00: 35: 39.904 --> 00: 35: 42.236 Hei, kau tahu, aku baru saja melihat Deion pergi. 589 00: 35: 42.740 --> 00: 35: 45.641 Dia punya beberapa urusan yang harus diurus. 590 00: 35: 46.644 --> 00: 35: 48.771 Jadi, dengan siapa kamu di sini? 591 00: 35: 49.480 --> 00: 35: 51.038 Istriku. 592 00: 35: 54.385 --> 00: 35: 58.082 - Norbit, aku tidak tahu kamu sudah menikah. - Ya. 593 00: 35: 58.189 --> 00: 36: 02.216 - Yah, itu luar biasa. Sangat. - Terima kasih banyak. 594 00: 36: 02.326 --> 00: 36: 03.987 Jadi, dimana dia? 595 00: 36: 05,763 --> 00: 36: 08,163 Di sana, di pakaian cetak. 596 00: 36: 08.266 --> 00: 36: 11.201 Yang berbicara dengan gadis di bangku? 597 00: 36: 11.802 --> 00: 36: 15.033 Tidak, yang mengisap jeli dari mereka donat. 598 00: 36: 18.876 --> 00: 36: 21.811 Oh ya. Dia cantik. 599 00: 36: 22.180 --> 00: 36: 24.944 Itu ceri. Apakah itu ceri atau stroberi? 600 00: 36: 25.049 --> 00: 36: 27.574 Apa yang dilakukan anak-anak saya? Peter! Theo! 601 00: 36: 27.685 --> 00: 36: 30.051 Saya tidak ingin Anda mengganggu siapa pun. 602 00: 36: 30.922 --> 00: 36: 32.890 Maaf, Bu Rice. 603 00: 36: 32.990 --> 00: 36: 35.185 Nyonya Rice? Namaku bukan Nyonya Rice. 604 00: 36: 35.293 --> 00: 36: 37.693 Oh, saya hanya berpikir Karena kamu menikah dengan Norbit ... 605 00: 36: 37.795 --> 00: 36: 38.921 Siapa kamu? 606 00: 36: 39.030 --> 00: 36: 42.090 Kate, ini istriku, Rasputia Latimore, 607 00: 36: 42.200 --> 00: 36: 43.599 dan, Rasputia, ini Kate. 608 00: 36: 44.168 --> 00: 36: 46.398 - Senang bertemu denganmu. - Halo. 609 00: 36: 46.504 --> 00: 36: 48.734 Kate adalah teman lama saya dari panti asuhan. 610 00: 36: 48.839 --> 00: 36: 51.569 Latimore, seperti dalam Konstruksi Latimore? 611 00: 36: 51.676 --> 00: 36: 53.507 Ya itu betul, seperti dalam Konstruksi Latimore. 612 00: 36: 53.611 --> 00: 36: 54.873 Betul. Mengapa? 613 00: 36: 54.979 --> 00: 36: 56.344 Yah, hanya saja ini sempurna, 614 00: 36: 56.447 --> 00: 36: 59.939 Karena aku akan datang melihat kalian tentang renovasi ... 615 00: 37: 00.218 --> 00: 37: 01.651 Saya tidak datang ke sini untuk itu. 616 00: 37: 01.752 --> 00: 37: 04.084 Saya di sini untuk menikmati perayaan ini, tidak boleh bicara bisnis. 617 00: 37: 04.188 --> 00: 37: 05.678 Anda ingin bicara bisnis, saudara saya adalah Big Black Jack 618 00: 37: 05.790 --> 00: 37: 06.757 di sana oleh senjata BB. 619 00: 37: 06.857 --> 00: 37: 08.586 Pergi ke sana dan bicara dengannya. Saya tidak punya waktu untuk ini. 620 00: 37: 08.693 --> 00: 37: 10.456 Oh, tentu, oke. 621 00: 37: 10.561 --> 00: 37: 12.290 Baiklah, ayo, dapatkan. 622 00: 37: 13.431 --> 00: 37: 15.126 - Baik. - Baik. 623 00: 37: 19.470 --> 00: 37: 22.166 - Kemari. - Apa, Rasputia? 624 00: 37: 22.273 --> 00: 37: 24.741 Anda berpikir tentang merayap, bukan? 625 00: 37: 24.842 --> 00: 37: 25.934 Kami hanya teman. 626 00: 37: 26.043 --> 00: 37: 28.739 Apa yang saya katakan tentang punya teman? 627 00: 37: 28.846 --> 00: 37: 30.370 Pergi kesana dan ambilkan pendingin anggur untukku. 628 00: 37: 30.481 --> 00: 37: 32.745 Panas sekali di sini. Apakah kamu tidak melihat saya terik? 629 00: 37: 32.850 --> 00: 37: 36.445 - Rasputia, Anda tidak bisa minum anggur. - Kenapa tidak? 630 00: 37: 37.788 --> 00: 37: 41.224 - Kamu bersama anak. - Bersama anak? Saya tidak tanpa ... 631 00: 37: 42.927 --> 00: 37: 46.328 Oh, itu ... Aku punya bensin. Saya masih mendapatkannya. 632 00: 37: 48.065 --> 00: 37: 51.557 Itu anakmu. Sekarang, ambilkan aku sesuatu untuk diminum. 633 00: 37: 59.977 --> 00: 38: 01.308 Kembar! 634 00: 38: 02.513 --> 00: 38: 03.673 Hei! Anda kembali ke sini! 635 00: 38: 05.650 --> 00: 38: 07.811 - Ya Tuhan! - Pindahkan pantatmu yang gemuk, nak. 636 00: 38: 09.920 --> 00: 38: 12.150 Lihat, kamu punya satu! 637 00: 38: 14.225 --> 00: 38: 15.692 Dapatkan dia. Tangkap dia, Big Black. 638 00: 38: 17.895 --> 00: 38: 19.829 Apakah Anda Big Black Jack? 639 00: 38: 20.197 --> 00: 38: 21.824 Seperti apa itu? 640 00: 38: 21.932 --> 00: 38: 24.298 Baiklah. 641 00: 38: 24.402 --> 00: 38: 27.530 Aku dan tunanganku membeli Pangsit Emas ... 642 00: 38: 27.638 --> 00: 38: 30.971 Tempat Wong? Dia menjualnya padamu? 643 00: 38: 31.075 --> 00: 38: 33.600 Ya. Mengapa itu mengejutkan? 644 00: 38: 33.711 --> 00: 38: 35.872 Nona Thomas, Nona Thomas, ayo pergi. Mereka memulai musik. 645 00: 38: 35.980 --> 00: 38: 37.447 - Oh bagus! - Ayolah. Ayo pergi. 646 00: 38: 37,548 --> 00: 38: 40,039 Bisakah kita selesaikan ini nanti? Rupanya aku harus pergi berdansa sekarang. 647 00: 38: 40.151 --> 00: 38: 42.642 Baiklah sayang. Anda pergi berdansa sekarang. 648 00: 38: 43.921 --> 00: 38: 46.287 Panti asuhan sedang bermain. 649 00: 38: 50.494 --> 00: 38: 52.121 Anda sebaiknya memberi topiku. Beri aku topinya! 650 00: 38: 52.229 --> 00: 38: 53.662 Di sini, ambil topinya. 651 00: 38: 53.864 --> 00: 38: 57.493 Anda pikir saya tidak akan datang ke sini? Saya akan datang ke sini. 652 00: 39: 06,744 --> 00: 39: 07,733 Anda pikir saya sedang bermain? 653 00: 39: 07.845 --> 00: 39: 09.574 Beri aku topinya sekarang, atau aku akan merobek kakimu. 654 00: 39: 10,748 --> 00: 39: 12,409 Hei, Norbit, ayolah! 655 00: 39: 12.550 --> 00: 39: 15.485 Oh tidak. Tidak, saya tidak bisa. Rasputia menungguku. 656 00: 39: 15.586 --> 00: 39: 17.918 - Ayo, berdansa bersama kami. - Tidak, sungguh, aku seharusnya tidak ... 657 00: 39: 18.022 --> 00: 39: 21.617 Jangan berpikir aku tidak akan membunuh anak. Saya akan membunuh anak di depan semua orang. 658 00: 39: 21.726 --> 00: 39: 23.626 Landak jalanan kecil. 659 00: 39: 25.629 --> 00: 39: 29.087 Baik. Itu dia. Sekarang saatnya membawa rasa sakit. 660 00: 39: 36.173 --> 00: 39: 38.664 Menari, Norbit, menari! Ayolah! 661 00: 39: 43.447 --> 00: 39: 44.573 Topiku! 662 00: 39: 49.320 --> 00: 39: 50.878 Hujan wanita kulit putih kecil. 663 00: 39: 50.988 --> 00: 39: 52.888 Doa saya telah dijawab! 664 00: 39: 52.990 --> 00: 39: 56.050 Dia lebih baik bergerak, Karena doaku untuk Cadillac. 665 00: 40: 06,737 --> 00: 40: 08,534 Anda bajingan kecil. 666 00: 40: 11.742 --> 00: 40: 14.540 Di mana Norbit? dengan pendingin anggur itu? 667 00: 40: 14.645 --> 00: 40: 16.442 Aku haus sekali. 668 00: 40: 25.956 --> 00: 40: 27.446 Oh tidak. 669 00: 40: 29.527 --> 00: 40: 31.119 Oh, dia kehilangan akal sehatnya. 670 00: 40: 33.731 --> 00: 40: 35.221 Jalang, itu pendingin anggurku! 671 00: 40: 35.332 --> 00: 40: 38.529 Ini hari ulang tahunku! Ini hari ulang tahunku! 672 00: 40: 38.636 --> 00: 40: 40.831 Ini hari ulang tahunmu? Anda pikir ini hari ulang tahun Anda, ya? 673 00: 40: 40.938 --> 00: 40: 43.372 Norbit punya gerakan, semuanya! Ya! 674 00: 40: 43.507 --> 00: 40: 45.873 Anda membebaskannya, bukan, Anda jalang kurus kecil? 675 00: 40: 45.976 --> 00: 40: 49.139 Saya melihat apa yang Anda coba lakukan. Saya mengerti apa yang Anda coba lakukan. 676 00: 40: 49.246 --> 00: 40: 53.012 Pergi, Norbit! Pergi, Norbit! Pergi, Norbit! Ayo semuanya! 677 00: 40: 53.117 --> 00: 40: 54.106 Pergi, Norbit! 678 00: 40: 54.218 --> 00: 40: 57.085 Pergi, Norbit! Pergi, Norbit! Pergi, Norbit! 679 00: 40: 57.188 --> 00: 40: 59.122 Pergi, Norbit! Pergi, Norbit! 680 00: 40: 59.223 --> 00: 41: 01.987 Pergi, Norbit! Pergi, Norbit! Pergi... 681 00: 41: 02.092 --> 00: 41: 03.150 Norbit! 682 00: 41: 11.135 --> 00: 41: 13.535 Karyawan bengkok? Dokter tanpa izin? 683 00: 41: 13.637 --> 00: 41: 15.229 Lipstik di kerah suamimu? 684 00: 41: 15.339 --> 00: 41: 17.000 Cari tahu dengan siapa Anda benar-benar berurusan dengan. 685 00: 41: 17.107 --> 00: 41: 19.632 Kirim $ 29,95 untuk Pemeriksaan Latar Belakang melalui Surat, 686 00: 41: 19.743 --> 00: 41: 22.075 PO Box 119, Locust Falls. 687 00: 41: 22.179 --> 00: 41: 23.441 Hei, teman sobat. 688 00: 41: 23.547 --> 00: 41: 27.449 Hai, Kate. HAi senang bertemu dengan mu. Apa kabar? 689 00: 41: 27.952 --> 00: 41: 30.614 Saya baik, tetapi bagaimana dengan Anda dan kepalamu? 690 00: 41: 30.721 --> 00: 41: 32.484 Oh, aku baik-baik saja. 691 00: 41: 32.590 --> 00: 41: 37.084 Dokter berkata jika itu bukan untuknya Afro kerasku, itu bisa membunuhku. 692 00: 41: 41.665 --> 00: 41: 45.226 Apakah Anda yakin baik-baik saja, Norbit? Kedengarannya agak cepat. 693 00: 41: 45.336 --> 00: 41: 49.602 Oh, well, mereka sedang melakukan beberapa tes. Mereka semacam mengawasi saya. 694 00: 41: 51.575 --> 00: 41: 54.203 Yah, saya tidak tahu tentang hal ini, tapi 110 detak per menit, 695 00: 41: 54.311 --> 00: 41: 57.280 agak tinggi. 120 ... 696 00: 41: 57.681 --> 00: 41: 59.808 Ya Tuhan, 130! 697 00: 41: 59.917 --> 00: 42: 03.353 Ya, mungkin mesinnya rusak. Aku akan melepas ini. 698 00: 42: 15.733 --> 00: 42: 16.791 Anda Deion Hughes? 699 00: 42: 16.901 --> 00: 42: 18.266 Siapa yang bertanya 700 00: 42: 18.869 --> 00: 42: 20.359 Kami keluarga Latimore. 701 00: 42: 20.471 --> 00: 42: 22.632 Ya. Konstruksi Latimore. 702 00: 42: 22.740 --> 00: 42: 24.401 Dan kami menjalankan kota ini. 703 00: 42: 24.508 --> 00: 42: 27.807 Wanita Anda memberi tahu kami bagaimana Anda semua berencana membeli panti asuhan. 704 00: 42: 27.912 --> 00: 42: 29.709 Kate punya rencananya dan aku punya rencanaku. 705 00: 42: 29.813 --> 00: 42: 32.247 Yah, sepertinya satu-satunya rencana yang kau punya, teman saya, akan pergi. 706 00: 42: 32.349 --> 00: 42: 34.180 Saya tidak bertahan tidak membesarkan anak yatim. 707 00: 42: 34.285 --> 00: 42: 36.617 Saya punya anak sendiri Aku bahkan tidak membesarkan. 708 00: 42: 36.720 --> 00: 42: 38.415 Jadi, Anda baru saja mendesaknya? 709 00: 42: 38.522 --> 00: 42: 41.753 Hancurkan dia dengan lembut untukku, Maukah kamu? Saya keluar! 710 00: 42: 42,526 --> 00: 42: 45,893 Tahan, pemain. Saya pikir Anda melewatkan aliran di sini. 711 00: 42: 46.397 --> 00: 42: 48.865 Panti asuhan yang dia beli, itu properti besar, 712 00: 42: 48.966 --> 00: 42: 51.025 di luar kota, komersial dikategorikan. 713 00: 42: 51.135 --> 00: 42: 52.602 Bahkan mendapat lisensi minuman keras. 714 00: 42: 52.703 --> 00: 42: 54.136 Menarik. 715 00: 42: 54.238 --> 00: 42: 56.433 Ini adalah tempat yang sempurna untuk bar kecil. 716 00: 42: 57.241 --> 00: 42: 59.106 - Apakah Anda mengatakan "titty bar"? - Titties. 717 00: 42: 59.209 --> 00: 43: 00.642 Kami berhasil semuanya. 718 00: 43: 00.744 --> 00: 43: 03.304 Kami akan menyebutnya Nipplopolis. 719 00: 43: 03.614 --> 00: 43: 04.979 Nipplopolis. 720 00: 43: 05,516 --> 00: 43: 07,575 Sial punya cincin untuk itu, bukan? 721 00: 43: 07.785 --> 00: 43: 10.515 Kami berbicara tentang terlalu mahal, alkohol encer 722 00: 43: 10.621 --> 00: 43: 13.522 dan bitties tua tig palsu yang berlimpah. 723 00: 43: 13.724 --> 00: 43: 15.316 Tidak akan apa-apa selain bebas pajak, 724 00: 43: 15.426 --> 00: 43: 17.417 di bawah meja, uang tunai murni. Waktu besar! 725 00: 43: 17,528 --> 00: 43: 18,495 Betul. 726 00: 43: 18,596 --> 00: 43: 22,896 Yang harus Anda lakukan adalah mengayunkan kami kesepakatan dan kami menjadikan Anda mitra. 727 00: 43: 23.000 --> 00: 43: 24.262 Dan bagaimana dengan Kate? 728 00: 43: 24.368 --> 00: 43: 27.895 Jika kamu menikahinya, itu milikmu sebanyak miliknya. 729 00: 43: 28.806 --> 00: 43: 33.436 Norbit, aku benar-benar menginginkanmu untuk menjadi bagian dari panti asuhan. 730 00: 43: 33.544 --> 00: 43: 35.808 Anak-anak tergila-gila padamu. 731 00: 43: 35.913 --> 00: 43: 37.938 - Mereka anak-anak yang baik. - Ya. 732 00: 43: 38.048 --> 00: 43: 41.609 Anda tahu, saya akan mengambilnya naik sepeda besok, turun di tepi danau. 733 00: 43: 41.719 --> 00: 43: 43.653 Kenapa kamu tidak datang? 734 00: 43: 43.854 --> 00: 43: 46.846 Saya tidak tahu apakah saya bisa pergi bersepeda. 735 00: 43: 47.057 --> 00: 43: 50.083 Saya tidak pernah ... Saya tidak benar-benar tahu bagaimana, ... 736 00: 43: 50.194 --> 00: 43: 53.459 Saya masih tidak bisa mengendarai sepeda. 737 00: 43: 54.164 --> 00: 43: 56.394 Anda tidak pernah belajar? Apa? 738 00: 43: 56.500 --> 00: 43: 58.525 Nah, kamu pergi, kamu tahu, 739 00: 43: 58.636 --> 00: 44: 00.160 dan tidak ada seorang pun di sana untuk mengajari saya. 740 00: 44: 00.270 --> 00: 44: 02.204 Dan Wong tidak naik. 741 00: 44: 02,740 --> 00: 44: 05,766 Oke, kita akan melakukan sesuatu yang lain. Taman air. 742 00: 44: 05.876 --> 00: 44: 07.639 Anak-anak memohon padaku untuk membawa mereka ke sana. 743 00: 44: 07.745 --> 00: 44: 09.440 Oh, saya tidak tahu tentang taman air. 744 00: 44: 09,546 --> 00: 44: 11,776 Ayolah, ini hari Sabtu. Anda tidak harus bekerja. 745 00: 44: 11.882 --> 00: 44: 15.283 Ya, saya tahu, tapi itu tamannya dan itu berair, 746 00: 44: 15.386 --> 00: 44: 21.018 dan ada potensi neraka untuk dibayar jika saya berada di sana mungkin ... 747 00: 44: 21.892 --> 00: 44: 24.520 Hey apa yang kau lakukan dengan hal-hal itu, Kate? 748 00: 44: 24.628 --> 00: 44: 27.722 Yah, aku hanya harus mengejutkanmu sampai Anda menjawab ya. 749 00: 44: 27.831 --> 00: 44: 29.696 Hei, ayolah, Kate. Jangan bermain dengan itu. 750 00: 44: 29.800 --> 00: 44: 32.462 - Benda-benda itu tersambung. Panas sekali. - Bersih. 751 00: 44: 32.569 --> 00: 44: 34.935 Tidak, tidak jelas. Tidak jelas. Berhenti, Kate. Berhenti, Kate. 752 00: 44: 35.039 --> 00: 44: 36.734 Ayolah. Iya nih. 753 00: 44: 36.840 --> 00: 44: 40.105 - Ya ya ya. - Ya ya ya ya! Oke, berhenti. Perawat! 754 00: 44: 52,723 --> 00: 44: 57,524 Ya Tuhan, Deion. Ini indah. Aku bahkan tidak tahu kamu bisa memasak. 755 00: 44: 57.728 --> 00: 45: 00.856 Saya hanya ingin melakukan sesuatu yang istimewa untukmu, kau tahu, dari hati. 756 00: 45: 00.964 --> 00: 45: 02.898 Yah, aku merasakannya. 757 00: 45: 04.902 --> 00: 45: 08.895 Ayo lakukan. Ayo menikah, segera. Saya tidak mau menunggu. 758 00: 45: 10.474 --> 00: 45: 13.068 - Deion. - Gereja gratis pada hari Sabtu. 759 00: 45: 15.212 --> 00: 45: 16.804 Kamu serius? 760 00: 45: 16.914 --> 00: 45: 20.042 - Sayang, kita milik bersama. - Ya. 761 00: 45: 20.517 --> 00: 45: 23.384 - Aku ingin. Sabtu. - Ya. Iya nih! 762 00: 45: 24.988 --> 00: 45: 28.219 - Terima kasih. - Oh, tidak, terima kasih. 763 00: 45: 47.778 --> 00: 45: 48.802 Norbit! 764 00: 45: 48.912 --> 00: 45: 51.813 Hai. Hei. Selamat pagi, Rasputia. 765 00: 45: 51.915 --> 00: 45: 54.611 Selamat pagi. Bagaimana kabarmu pagi ini? 766 00: 45: 54.718 --> 00: 45: 56.413 Kemana kamu pergi? 767 00: 45: 58.422 --> 00: 46: 01.653 Tidak ada yang istimewa. Saya hanya akan pergi ke ... 768 00: 46: 01.759 --> 00: 46: 05.195 - Saya baru saja pergi ke Raging Waters. - Mengamuk di Perairan? 769 00: 46: 05.295 --> 00: 46: 09.322 Iya nih. Ini benda ini Saya bertali, sayang. 770 00: 46: 09,433 --> 00: 46: 12,925 Anda tahu, saya berada di panti asuhan ini ketika saya dibesarkan, dan ... 771 00: 46: 13.036 --> 00: 46: 14.162 Dan orang-orang dari panti asuhan 772 00: 46: 14.271 --> 00: 46: 16.296 dan sekarang mereka mengambil anak yatim lainnya untuk Raging Waters 773 00: 46: 16.406 --> 00: 46: 18.499 jadi mereka meminta saya untuk datang dan memberikan kembali kepada komunitas, 774 00: 46: 18.609 --> 00: 46: 21.134 jadi saya mencoba, Anda tahu, melakukan bagian saya. 775 00: 46: 21.245 --> 00: 46: 24.009 Nona Kecil Skinny Bitch akan ada di sana? 776 00: 46: 24.515 --> 00: 46: 26.278 Maksudmu Miss Ling Ling? 777 00: 46: 26.383 --> 00: 46: 28.476 Anda tahu betul Saya tidak berbicara tentang Miss Ling Ling. 778 00: 46: 28.585 --> 00: 46: 30.883 Saya sedang berbicara tentang Miss Thing Thing dari piknik itu. 779 00: 46: 30.988 --> 00: 46: 32.478 Miss Thing Thing dari piknik? 780 00: 46: 32.589 --> 00: 46: 34.682 Siapa yang kamu bicarakan, sayang? Aku bahkan tidak ... 781 00: 46: 34.792 --> 00: 46: 39.024 Tunggu, saya pikir saya ingat sekarang. Seorang gadis, dia memiliki nama asing. 782 00: 46: 44.001 --> 00: 46: 46.697 - Sesuatu Rusia. - Kate, bangsat! 783 00: 46: 46.804 --> 00: 46: 49.932 Kate! Tentu saja Kate. Iya nih, Saya tidak tahu apakah Kate akan ada di sana. 784 00: 46: 50.040 --> 00: 46: 52.804 Aku bahkan belum memikirkannya. Bahkan tidak terlintas di benak saya. 785 00: 46: 52.910 --> 00: 46: 56.175 Aku bertanya-tanya, akankah Kate ada di sana? Pertanyaan yang sangat bagus. 786 00: 46: 56.747 --> 00: 46: 58.180 Baiklah, saya pergi. 787 00: 46: 58.282 --> 00: 46: 59.442 Tidak! 788 00: 47: 00.150 --> 00: 47: 02.778 Anda tidak suka taman air, Rasputia. Tidak. 789 00: 47: 02.886 --> 00: 47: 05.878 Siapa yang tidak suka taman air? Aku mencintai mereka. Mereka seperti taman hiburan, 790 00: 47: 05.989 --> 00: 47: 08.116 kecuali kamu tidak harus keluar dari perjalanan pergi ke kamar mandi. 791 00: 47: 08.225 --> 00: 47: 09.522 Apa kabar? 792 00: 47: 12.429 --> 00: 47: 13.453 Besar. 793 00: 47: 16.200 --> 00: 47: 17.895 Ini dia. Selamat bersenang-senang. 794 00: 47: 18.001 --> 00: 47: 20.936 Ini dia, Brian. Nick, ada satu untukmu. 795 00: 47: 22.673 --> 00: 47: 26.165 Baiklah, anak-anak, semuanya tolong bersikap baik untuk Ny. Latimore, oke? 796 00: 47: 26.276 --> 00: 47: 28.676 - Baik. - Baik. 797 00: 47: 29.046 --> 00: 47: 32.880 Kate, aku harap kamu tidak keberatan. Saya meminta Rasputia untuk bergabung dengan kami. 798 00: 47: 32.983 --> 00: 47: 36.146 Tentu saja tidak. Saya sangat senang Anda bisa datang. 799 00: 47: 36.787 --> 00: 47: 40.052 Nah, apakah kita akan berdiri di sini sepanjang hari atau kita akan masuk? 800 00: 47: 40.157 --> 00: 47: 41.317 Permisi. 801 00: 47: 43.227 --> 00: 47: 45.024 Permisi ibu. 802 00: 47: 45.662 --> 00: 47: 46.993 Apa? 803 00: 47: 48,565 --> 00: 47: 50,624 Apakah Anda memakai bawahan? 804 00: 47: 50.734 --> 00: 47: 53.134 Tentu saja saya memakai pantat! 805 00: 47: 54.404 --> 00: 47: 56.429 Baik. Masuklah. 806 00: 47: 56.540 --> 00: 47: 58.599 Beraninya kamu? 807 00: 48: 04.214 --> 00: 48: 06.182 Oh tidak. 808 00: 48: 14.358 --> 00: 48: 16.952 Apa kabar! 809 00: 48: 22.366 --> 00: 48: 23.492 Ini tidak seperti tidak ada pantai yang nyata, 810 00: 48: 23.600 --> 00: 48: 26.569 Karena di pantai nyata Anda punya orang berjalan-jalan dengan peti es 811 00: 48: 26.670 --> 00: 48: 30.071 dan Anda bisa mendapatkan semua jenis kudapan seperti sandwich dan keripik kentang 812 00: 48: 30.173 --> 00: 48: 33.836 dan Mento dan Skittles dan segala macam barang lezat. 813 00: 48: 33.944 --> 00: 48: 35.673 Anda tidak bisa mendapatkan apa-apa di sini! 814 00: 48: 35.779 --> 00: 48: 38.805 Ya kamu tahu lah, ada stand konsesi. 815 00: 48: 38.916 --> 00: 48: 40.213 Kamu pergi? 816 00: 48: 40.918 --> 00: 48: 42.408 Tidak, saya sudah makan. 817 00: 48: 42.519 --> 00: 48: 44.714 Nah, Anda bisa menipu saya. 818 00: 48: 44.821 --> 00: 48: 45.879 Maafkan saya? 819 00: 48: 45.989 --> 00: 48: 49.015 Saya hanya ingin mengatakannya kamu terlalu kurus. Lihat dirimu. 820 00: 48: 49.126 --> 00: 48: 52.118 Lihat, kebanyakan pria menyukai wanita yang mendapat sedikit ... Atau sedikit ... 821 00: 48: 52.229 --> 00: 48: 53.992 Anda tidak punya apa-apa. Anda hanya kulit dan tulang, 822 00: 48: 54.097 --> 00: 48: 56.463 hanya duduk di kursi itu semua tulang dan kulit. 823 00: 48: 56.566 --> 00: 48: 58.124 Saya merasa kasihan untuk Anda. 824 00: 48: 58.235 --> 00: 49: 01.671 Yah, saya hanya merasa bahwa kita semua dibuat persis seperti yang seharusnya. 825 00: 49: 01,772 --> 00: 49: 03137 Oh tidak. Tidak. Saya seorang Kristen, 826 00: 49: 03.240 --> 00: 49: 06.698 dan kamu tidak akan duduk di sana dan salahkan Tuhan atas penampilan Anda, oke? 827 00: 49: 06.810 --> 00: 49: 08.641 Anda yang itu mendorong piring itu. 828 00: 49: 08.745 --> 00: 49: 10.940 Norbit saya selalu memberi tahu saya ada dua jenis wanita, 829 00: 49: 11.048 --> 00: 49: 13.676 bagus tua yang besar dan yang besar dan bagus. 830 00: 49: 14.284 --> 00: 49: 15.273 Sangat? 831 00: 49: 15.385 --> 00: 49: 17.683 Betul. Dan, saudari, izinkan saya memberi tahu Anda, hanya di antara kami berdua, 832 00: 49: 17.788 --> 00: 49: 18.880 Saya tidak bisa menjauhkan Norbit dari saya. 833 00: 49: 18.989 --> 00: 49: 20.752 Dia adalah orang aneh terbesar kamu ingin bertemu 834 00: 49: 20.857 --> 00: 49: 22.381 dan dia akan meniup punggungku, 835 00 : 49: 22,492 --> 00: 49: 24,756 mencoba menempatkan saya melalui kepala tempat tidur setiap malam. 836 00: 49: 24.861 --> 00: 49: 26.453 Saya sedang memikirkan melakukan sedikit diet atau sesuatu 837 00: 49: 26,563 --> 00: 49: 28258 jadi saya bisa mendapatkannya semua terlihat kurus seperti Anda, 838 00: 49: 28.365 --> 00: 49: 29.696 maka dia akan berpikir aku terlihat menjijikkan 839 00: 49: 29.800 --> 00: 49: 31.768 dan aku bisa istirahat atau tidur sebentar, 840 00: 49: 31.868 --> 00: 49: 35.326 karena dia menginginkannya sepanjang waktu. Hanya bum, bam, bum, bum, bum. 841 00: 49: 35,439 --> 00: 49: 37,873 Tapi aku tidak marah padanya, hei. 842 00: 49: 37.975 --> 00: 49: 39.840 Aku akan melakukan diet pasti, minggu depan. 843 00: 49: 39.943 --> 00: 49: 42.605 Sekarang aku akan menangkapku kabob domba dan pendingin anggur. 844 00: 49: 42.713 --> 00: 49: 45.978 Apa kabar? Di mana bagian pendingin anggur itu? 845 00: 49: 46.917 --> 00: 49: 50.409 Nona Thomas, kita semua pergi Leap of Doom. Ayolah. 846 00: 49: 50.587 --> 00: 49: 52.953 Perlahan. Perlahan. Seseorang akan jatuh. 847 00: 49: 53.056 --> 00: 49: 55.684 Anda akan mematahkan kepala Anda menjadi dua dalam sedetik. Pelan - pelan! 848 00: 49: 55.792 --> 00: 49: 57.020 Tunggu aku! 849 00: 49: 57.127 --> 00: 50: 01.757 Saya katakan, sungguh melelahkan mengejar ini anak-anak di sekitar taman air, bukan? 850 00: 50: 01,865 --> 00: 50: 04,163 Terutama bagi kita orang kurus. 851 00: 50: 04.267 --> 00: 50: 05.757 Apa? 852 00: 50: 05,869 --> 00: 50: 07,632 Sudahlah. 853 00: 50: 09.306 --> 00: 50: 12.469 Jadi, Norbit, aku punya berita. 854 00: 50: 13.477 --> 00: 50: 16.105 Deion dan aku memutuskan untuk pindah ke pernikahan. 855 00: 50: 16.713 --> 00: 50: 17.873 Pernikahan apa? 856 00: 50: 17.981 --> 00: 50: 19.608 Pernikahan kita. 857 00: 50: 19.916 --> 00: 50: 22.680 Kami akan menikah pada hari Sabtu. 858 00: 50: 24.388 --> 00: 50: 25.912 Anda akan menikah pada hari Sabtu? 859 00: 50: 26.023 --> 00: 50: 29.390 Ya, kami baru saja membayangkan, "Kenapa menunggu?" Kamu tahu? 860 00: 50: 33,497 --> 00: 50: 37,763 Baiklah ... selamat, kalau begitu. 861 00: 50: 38.468 --> 00: 50: 39.492 Terima kasih. 862 00: 50: 39.603 --> 00: 50: 41.195 - Ya. - Saya sangat senang. 863 00: 50: 41.304 --> 00: 50: 43.670 Oh, aku juga. Luar biasa. 864 00: 50: 45.976 --> 00: 50: 48.171 Jadi, inilah dia, Leap of Doom. 865 00: 50: 48.278 --> 00: 50: 50.473 Ya, pergi dan bersenang-senanglah. Saya akan menunggu Anda di bagian bawah. 866 00: 50: 50.580 --> 00: 50: 51.547 Anda bersenang-senang. 867 00: 50: 51.648 --> 00: 50: 53.309 - Baik. - Baik. 868 00: 50: 56.853 --> 00: 50: 59.185 Oke, anak-anak, satu per satu. 869 00: 51: 02.893 --> 00: 51: 04.724 Saya kira ini saya. 870 00: 51: 08.198 --> 00: 51: 10.530 Apa yang kamu lihat, Norbit? 871 00: 51: 11,368 --> 00: 51: 16,328 Saya hanya menonton ... Beberapa anak. Mereka akan turun ke slide. 872 00: 51: 16.440 --> 00: 51: 18.772 Saya ingin menonton anak-anak turun dengan selamat. 873 00: 51: 19.042 --> 00: 51: 20.634 - Anak-anak, ya? - Ya. 874 00: 51: 20.977 --> 00: 51: 23.537 Jadi, Anda ingin menonton sundal turun slide? 875 00: 51: 23.647 --> 00: 51: 26.081 Baiklah, saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana jalang turun slide. 876 00: 51: 26.183 --> 00: 51: 27.741 Oh tidak... 877 00: 51: 33.957 --> 00: 51: 38.223 Permisi ibu? Kami memiliki batas berat 300 pound. 878 00: 51: 42.132 --> 00: 51: 46.796 Saya tidak menimbang 300 pound. Saya menimbang 165. Bagaimana kabarmu? 879 00: 51: 48.738 --> 00: 51: 50.603 Itu luar biasa. 880 00: 51: 55.545 --> 00: 51: 57.137 Apa itu? 881 00: 52: 00,584 --> 00: 52: 02,108 Itu Rasputia. 882 00: 52: 02,719 --> 00: 52: 06,018 Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana jalang turun slide. 883 00: 52: 20.203 --> 00: 52: 22.103 Aku meluncur, pelacur! 884 00: 52: 27.244 --> 00: 52: 28.939 Maria, Bunda Allah. 885 00: 52: 29,513 --> 00: 52: 31,276 Pelan - pelan! Berhenti! Berhenti! 886 00: 52: 48.331 --> 00: 52: 50.356 Apa kabar? 887 00: 52: 57.641 --> 00: 52: 59.700 Kenapa dia harus pergi dan menikah, Lloyd? 888 00: 52: 59.809 --> 00: 53: 01.800 Segalanya berjalan sangat baik. 889 00: 53: 05.015 --> 00: 53: 06.482 Itu ada. 890 00: 53: 07.884 --> 00: 53: 11.183 Hei. Maaf tentang gegar otak. 891 00: 53: 12.222 --> 00: 53: 13.553 - Tidak masalah. - Dan whiplash. 892 00: 53: 13.657 --> 00: 53: 16.319 - Tidak masalah. - Dan perutnya memar. 893 00: 53: 17.127 --> 00: 53: 18.594 Dan bekuan darah. 894 00: 53: 21.164 --> 00: 53: 22.529 Tidak ada. 895 00: 53: 26.236 --> 00: 53: 28.397 Kau tahu betul itu bayimu. 896 00: 53: 28.505 --> 00: 53: 32.532 Kamu tahu itu milikmu. Punya dagu yang sama. Bibir yang sama. 897 00: 53: 32.642 --> 00: 53: 35.509 Bayi itu memiliki kepala yang sama seperti Anda dan mata yang sama ... 898 00: 53: 35.612 --> 00: 53: 37.978 Ikuti tes. Ikuti tes. 899 00: 53: 38.081 --> 00: 53: 39.605 Anda ingin mendengar hasil tes? 900 00: 53: 39.716 --> 00: 53: 41.183 Dalam kasus bayi kecil ... 901 00: 53: 41.284 --> 00: 53: 43.309 Nah, tes mengatakan itu adalah bayi Anda. 902 00: 53: 43,420 --> 00: 53: 44,751 Apa kabar? 903 00: 53: 47.257 --> 00: 53: 49.122 Latimore Construction, Norbit berbicara. 904 00: 53: 49.226 --> 00: 53: 50.818 Hei, Norbit, ini Kate. 905 00: 53: 50.927 --> 00: 53: 53.327 Apakah ada cara Anda bisa bertemu saya di kota sekarang? 906 00: 53: 53,430 --> 00: 53: 54,590 Ya, tentu. 907 00: 53: 54.731 --> 00: 53: 56.028 Besar. Saya di rumah McCormick. 908 00: 53: 56.132 --> 00: 53: 57.759 Baik. Baik. 909 00: 54: 03.607 --> 00: 54: 07.441 Rasputia, saya baru saja dimuat dengan dokumen sampai ke telingaku. 910 00: 54: 07,544 --> 00: 54: 10.707 Saya bertanya-tanya, bisakah Anda lari izin ini di pusat kota untuk saya? 911 00: 54: 10.814 --> 00: 54: 13.044 Sekarang katakan padaku seperti apa aku ini, 912 00: 54: 13.149 --> 00: 54: 16.414 menjalankan beberapa izin sialan ke Balai Kota untuk pantatmu. 913 00: 54: 16,519 --> 00: 54: 17,916 Anda melakukannya. 914 00: 54: 18.755 --> 00: 54: 19.915 Baik. 915 00: 54: 21.324 --> 00: 54: 23.189 - Apa yang mengejutkan? - Tidak, aku tidak memberitahumu. 916 00: 54: 23.293 --> 00: 54: 25.921 Katakan padaku. Hei, tidak, apa yang kamu lakukan? 917 00: 54: 26.029 --> 00: 54: 27.724 - Tidak sampai detik terakhir. - Apa? Apa? 918 00: 54: 27.831 --> 00: 54: 30.425 - Anda siap? - Ya apa itu? 919 00: 54: 31.801 --> 00: 54: 33.962 Saya tahu Anda tidak berpikir Saya akan membahas hal itu. 920 00: 54: 34.070 --> 00: 54: 36.300 - Saya pikir Anda akan mengerti. - Hei, tidak mungkin. Hei. 921 00: 54: 36.406 --> 00: 54: 39.102 Ayolah! Lihat ke mana Anda ingin pergi. Kamu baik-baik saja. 922 00: 54: 39,209 --> 00: 54: 43,009 Anda mengerti? Anda mengerti? Anda mengerti? 923 00: 54: 43.113 --> 00: 54: 45.206 Hati-hati dengan pagar! 924 00: 54: 47.350 --> 00: 54: 48.681 Dan kotak suratnya. 925 00: 54: 50.353 --> 00: 54: 53.379 Rasputia, para pelukis dari situs Crestview mengalami keracunan makanan. 926 00: 54: 53,490 --> 00: 54: 55,390 Ada muntah di mana-mana! 927 00: 54: 55,492 --> 00: 54: 58,290 Anda tahu betul Anda membersihkan semua muntah. Anda melakukannya! 928 00: 54: 58.395 --> 00: 55: 01.421 - Saya tidak merasa aman. - Ya! Kamu baik-baik saja! 929 00: 55: 04,534 --> 00: 55: 05,762 Ya. 930 00: 55: 08,438 --> 00: 55: 11,532 Portosans di Drummond's terbalik! 931 00: 55: 11.641 --> 00: 55: 13.541 Nah, pergi bersihkan saja! 932 00: 55: 25.155 --> 00: 55: 26.520 Rasputia? 933 00: 55: 41.071 --> 00: 55: 42.402 Anda melakukannya! 934 00: 55: 43.873 --> 00: 55: 45.534 - Saya mendapatkannya! - Pergi! 935 00: 55: 45.642 --> 00: 55: 48.770 Saya mengerti! Aku melakukannya! 936 00: 55: 48.878 --> 00: 55: 50.277 Kamu melakukannya! Ya, tapi pelan-pelan! 937 00: 55: 50.380 --> 00: 55: 53.372 - Bagaimana caranya? - Dengan rem! Rem! 938 00: 55: 58.888 --> 00: 56: 00.378 Oh tidak. Apakah kamu baik-baik saja? 939 00: 56: 00,490 --> 00: 56: 03,584 Ya. Sebenarnya, itu menyenangkan. 940 00: 56: 04.961 --> 00: 56: 07.623 - Ayolah. - Oke, bantu aku. 941 00: 56: 07.731 --> 00: 56: 09.858 - Baik? - Ya, ya. 942 00: 56: 12,702 --> 00: 56: 16,536 Jadi, saya akan pergi ke Giovanni malam ini untuk memilih makanan untuk resepsi. 943 00: 56: 16.639 --> 00: 56: 19.608 Kamu ingin datang? Bantu saya memutuskan? 944 00: 56: 19.709 --> 00: 56: 21.506 Bagaimana dengan Deion? 945 00: 56: 22.679 --> 00: 56: 25.113 Aku hanya tidak percaya padanya dengan makanan. 946 00: 56: 25.215 --> 00: 56: 27.615 Kamu tahu, dia membuatkan makan malam untuk kita malam itu. 947 00: 56: 27.717 --> 00: 56: 29.912 Rasanya seperti take-out murah. 948 00: 56: 34.391 --> 00: 56: 35.688 - Yah, aku akan pergi. - Bagus 949 00: 56: 35.792 --> 00: 56: 39.694 Yah, aku hanya harus mengambil bajuku, dan kemudian kita bisa bertemu, katakanlah, jam 7:00? 950 00: 56: 39.829 --> 00: 56: 41.057 Oke, itu bagus. 951 00: 56: 41.164 --> 00: 56: 43.962 - Sempurna, Norbit. - Oke, sampai jumpa jam 7:00. 952 00: 56: 45.635 --> 00: 56: 46.659 Norbit! 953 00: 56: 46.770 --> 00: 56: 48.260 Baiklah. Ya, Norby. 954 00: 56: 48.371 --> 00: 56: 50.305 7:00, jangan terlambat. 955 00: 56: 50.974 --> 00: 56: 53.238 Kalian semua mesum. 956 00: 56: 55,445 --> 00: 56: 56,810 Aku menyukainya. 957 00: 56: 58.815 --> 00: 57: 00.112 Apa yang salah? 958 00: 57: 00,617 --> 00: 57: 02,744 Apakah Anda yakin kami tidak terburu-buru? 959 00: 57: 02.852 --> 00: 57: 07.050 Saya tahu kita tidak. Saya tahu kita tidak. Saya tidak bisa lebih bahagia. 960 00: 57: 09.192 --> 00: 57: 10.853 Norbit, itu kencan. 961 00: 57: 10.960 --> 00: 57: 13.292 Tidak, tidak. Dia hanya menginginkan seseorang ... 962 00: 57: 13.396 --> 00: 57: 16.194 Apakah Anda membayar untuk pertemuan ini malam ini? 963 00: 57: 16.299 --> 00: 57: 17.288 Tentu saja tidak! 964 00: 57: 17.400 --> 00: 57: 21.131 Maka itu adalah kencan. Jangan coba-coba mengatakan pada mucikari gimnya. 965 00: 57: 22.172 --> 00: 57: 23.764 Ayolah sayang. 966 00: 57: 26.509 --> 00: 57: 28.136 - Terima kasih. - Carmen, sayang! 967 00: 57: 28.244 --> 00: 57: 29.711 Baiklah. 968 00: 57: 32.081 --> 00: 57: 34.242 Nah, untuk siapa kamu baik-baik saja? 969 00: 57: 34.350 --> 00: 57: 37.217 Halo, Rasputia. Itu bagus. 970 00: 57: 37.320 --> 00: 57: 39.254 Oh ya, benar. Mengapa Anda mencoba terlihat ekstra hari ini? 971 00: 57: 39.355 --> 00: 57: 42.882 Oh, aku hanya, kau tahu, menjadi seorang gadis. 972 00: 57: 45.662 --> 00: 57: 48.688 Tunangan saya menyukainya ketika aku merawat diriku sendiri. 973 00: 57: 48.798 --> 00: 57: 50.823 Lihat saya seperti ikan itu sudah ada di jaringnya. 974 00: 57: 50.934 --> 00: 57: 53.164 Kamu terlihat seperti Anda memperbaiki untuk menangkap Anda ikan baru. 975 00: 57: 53.269 --> 00: 57: 57.103 Apa? Tidak, Tuhan. Jangan konyol. 976 00: 57: 58.041 --> 00: 58: 00.271 Kamu sudah menikah. Anda disini. 977 00: 58: 00.376 --> 00: 58: 01.934 Saya tidak melakukan ini untuk suami saya. 978 00: 58: 02,045 --> 00: 58: 04,707 Gadis, aku melakukan ini karena saya memiliki reputasi untuk ditegakkan. 979 00: 58: 04.814 --> 00: 58: 08.841 Semua orang di kota ini tahu itu Rasputia Latimore baik-baik saja. Bukankah saya baik-baik saja? 980 00: 58: 08.952 --> 00: 58: 10.886 - Kamu baik-baik saja, gadis! Anda baik-baik saja. - Kakak! 981 00: 58: 10.987 --> 00: 58: 12.181 Semua orang tahu. 982 00: 58: 12.288 --> 00: 58: 15.223 Tetapi bahkan bunga yang lembut seperti saya butuh sedikit air dari waktu ke waktu. 983 00: 58: 15.325 --> 00: 58: 17.691 Atau sedikit alkali di dapurnya untuk membantu meluruskan mereka kelopak. 984 00: 58: 17.794 --> 00: 58: 19.022 Apa kabar? 985 00: 58: 19.128 --> 00: 58: 20.356 Rasputia. 986 00: 58: 20.463 --> 00: 58: 22.431 Helga menunggumu, gadis, untuk melakukan wax bikini Anda. 987 00: 58: 22.532 --> 00: 58: 23.760 Aku datang, gadis. 988 00: 58: 23.867 --> 00: 58: 27.132 Saya harus pergi, gadis. Sesekali Saya harus memotong rumput. 989 00: 58: 27.270 --> 00: 58: 31.036 Pastikan saja semua sprucing untuk tunangan Anda. 990 00: 58: 33.510 --> 00: 58: 36.206 Helga, ini aku datang, gadis. Ini bulan purnama juga. 991 00: 58: 40.083 --> 00: 58: 41.880 Ini dia, sayang. 992 00: 58: 48.858 --> 00: 58: 51.418 Saya sedang mencari peluit polisi Norbit. 993 00: 58: 51.794 --> 00: 58: 52.886 Pergi ikan. 994 00: 58: 53.663 --> 00: 58: 54.630 Ada apa? 995 00: 58: 54.731 --> 00: 58: 56.665 Semuanya sesuai jadwal dengan pernikahan? 996 00: 58: 56.766 --> 00: 58: 58.757 Saya punya masalah sendiri, tetapi saya akan menanganinya. 997 00: 58: 58.868 --> 00: 59: 00.563 Situasi apa ini? kamu berbicara tentang? 998 00: 59: 00.670 --> 00: 59: 02.638 Lisensi minuman keras di panti asuhan. 999 00: 59: 02.739 --> 00: 59: 05.606 Itu tidak akan berguling ketika properti berpindah tangan, 1000 00: 59: 05.708 --> 00: 59: 08.040 bukan tanpa salah permintaan transfer ini dimuka. 1001 00: 59: 08.144 --> 00: 59: 10.476 Ya, dan mendapatkan lisensi baru bisa memakan waktu bertahun-tahun. 1002 00: 59: 10.580 --> 00: 59: 13.276 Ya, kami akan gulung tikar sebelum kita mulai. 1003 00: 59: 13.383 --> 00: 59: 15.044 Anda pikir Anda bisa membuat Kate menandatangani itu? 1004 00: 59: 15.151 --> 00: 59: 17.813 Tidak. Dia berencana menutup restoran. 1005 00: 59: 17.921 --> 00: 59: 19.548 Itu akan menimbulkan terlalu banyak kecurigaan. 1006 00: 59: 19.656 --> 00: 59: 21.851 Baiklah, sok pintar, lalu apa yang akan kita lakukan sekarang? 1007 00: 59: 21.958 --> 00: 59: 24.392 - Ya. - Ya. 1008 00: 59: 27.897 --> 00: 59: 28.886 Norbit. 1009 00: 59: 31.167 --> 00: 59: 33.567 - Kemana kamu pergi, Norbit? - Duduklah. 1010 00: 59: 33.670 --> 00: 59: 37.766 Kawan, saya memberi tahu Rasputia toilet perlu diperkuat 1011 00: 59: 37.874 --> 00: 59: 39.466 dan dia berkata bahwa aku harus membereskannya, 1012 00: 59: 39.576 --> 00: 59: 40.770 jadi aku akan mengurusnya. 1013 00: 59: 40.877 --> 00: 59: 41.935 Lupakan itu. 1014 00: 59: 42.045 --> 00: 59: 43.706 Saya tidak bisa. Tidak teman ini kecelakaan yang menunggu untuk terjadi. 1015 00: 59: 43.813 --> 00: 59: 45.781 - Saya harus menghadapinya. - Aku bilang lupakan itu. 1016 00: 59: 45.882 --> 00: 59: 47.474 Kami membutuhkan Anda dapatkan kertas-kertas ini ditandatangani malam ini. 1017 00: 59: 47.584 --> 00: 59: 48.573 Oh tidak. Saya tidak bisa melakukannya malam ini, kawan. 1018 00: 59: 48.685 --> 00: 59: 50.744 Ada kecelakaan yang menunggu untuk terjadi. Saya harus berurusan dengan ini ... 1019 00: 59: 50.853 --> 00: 59: 53.481 Norbit, jika tidak dapatkan surat-surat ini ditandatangani malam ini, 1020 00: 59: 53.590 --> 00: 59: 55.353 kita tidak bisa memulai merombak di panti asuhan. 1021 00: 59: 55.458 --> 00: 59: 56.482 Itu benar, brengsek. 1022 00: 59: 56.593 --> 00: 59: 59.153 Omong kosong Aku akan pergi untuk milikku malam ini. Ada yang harus saya lakukan! 1023 00: 59: 59.262 --> 01: 00: 01.321 Norbit, lebih baik kau temukan itu Kate Thomas 1024 01: 00: 01,431 --> 01: 00: 02,796 dan minta dia untuk menandatangani. 1025 01: 00: 02,899 --> 01: 00: 04,059 Ya. 1026 01: 00: 05,568 --> 01: 00: 07,160 Kate Thomas? 1027 01: 00: 07.270 --> 01: 00: 08.965 Anda ingin saya mendapatkan surat-surat ini untuk Kate Thomas? 1028 01:00: 09,072 --> 01: 00: 10,266 Ya. 1029 01:00: 10,673 --> 01: 00: 11,662 Oke, itu lebih penting. 1030 01: 00: 11.774 --> 01: 00: 13.969 Saya akan mengurus ini untuk kalian. Saya akan memberikan ini kepada Kate Thomas. 1031 01: 00: 14.077 --> 01: 00: 16.602 - Itulah yang saya katakan untuk Anda lakukan. - Angkat pantat punk kamu. 1032 01: 00: 16.713 --> 01: 00: 17.975 Oke, aku akan mengambil ini untuk Kate 1033 01: 00: 18.081 --> 01: 00: 20.106 dan bawa pantatku ke Kate Thomas sekarang juga. 1034 01: 00: 20.216 --> 01: 00: 22.081 Maaf, maafkan saya. Biarkan aku lewat sini. Terima kasih. 1035 01: 00: 22.185 --> 01: 00: 24.676 - Permisi. Melalui. Hai. - Bitch ass. 1036 01: 00: 24.787 --> 01: 00: 27.381 Ya, saya brengsek. Permisi. Kate Thomas. 1037 01: 00: 30.126 --> 01: 00: 32.026 Hei, maaf aku terlambat. 1038 01: 00: 32.261 --> 01: 00: 34.695 ***, saatnya untuk makeover pimpalicious. Mari kita lakukan. 1039 01: 00: 34.797 --> 01: 00: 37.288 Baiklah. Tapi tidak ada yang terlalu mencolok sekarang. Saya ingin mencolok, tetapi tidak ... 1040 01: 00: 37.400 --> 01: 00: 39.391 Kelas. Saya tidak mau tidak ... 1041 01: 00: 48.778 --> 01: 00: 50.609 Nah, itu mucikari. 1042 01: 00: 53.149 --> 01: 00: 55.208 Baiklah, rambut lebih besar. 1043 01: 01: 14.137 --> 01: 01: 19.700 Baik. Yah, kurasa ini dia, teman-teman. Terimakasih banyak untuk semua bantuanmu. 1044 01: 01: 20.076 --> 01: 01: 21.634 Terima kasih telah membuat saya terbang. 1045 01: 01: 21.744 --> 01: 01: 23.939 Anda terbang seperti kawanan burung, sayang. 1046 01: 01: 24.313 --> 01: 01: 26.645 - Kamu terlihat bagus. - Terima kasih kawan. 1047 01: 01: 26.749 --> 01: 01: 30.446 - Tangani bisnis ini untuk kita, saudara. - Aku akan menanganinya. Akan menanganinya. 1048 01: 01: 30.653 --> 01: 01: 32.416 - Lakukan jalan kaki, Norbit. - Aku mendapatkanmu. 1049 01: 01: 32,522 --> 01: 01: 34,513 Ya. Norbit! 1050 01: 01: 42.899 --> 01: 01: 44.389 Wow, Norbit! 1051 01: 01: 46.402 --> 01: 01: 48.165 Saya baru saja mengambil ini di sisi jalan, 1052 01: 01: 48.271 --> 01: 01: 50.899 Karena ini hanya kumpul-kumpul santai. 1053 01: 01: 51,007 --> 01: 01: 54,943 Yakin. Dan Anda meletakkan kabel menaiki batang juga. Itu adalah sentuhan yang bagus. 1054 01: 01: 55.745 --> 01: 01: 57.610 - Norbit! - Hei, Sam. 1055 01: 01: 59.982 --> 01: 02: 02.382 Anda berpakaian untuk membunuh, ya? 1056 01: 02: 02,485 --> 01: 02: 05,454 Katerina, kamu terlihat cantik. Silahkan duduk. 1057 01: 02: 08.224 --> 01: 02: 10.715 Saya membuat spesialisasi saya hanya untuk Anda. 1058 01: 02: 10,827 --> 01: 02: 13,091 Hei. Apakah Anda menjadikan favorit saya? 1059 01: 02: 13.196 --> 01: 02: 14.993 Bagaimana menurutmu, ya? 1060 01: 02: 15.765 --> 01: 02: 18.893 Aku akan mengambil bunga, masukkan ke dalam air, oke? 1061 01: 02: 19.402 --> 01: 02: 20.926 Dia pria yang baik. 1062 01: 02: 23.239 --> 01: 02: 24.331 Kesukaanmu? 1063 01: 02: 24.440 --> 01: 02: 26.806 Saya kira Anda dan Rasputia sering datang ke sini, ya? 1064 01: 02: 26.909 --> 01: 02: 29.605 Oh tidak. Kami dulu, tapi dia dilarang seumur hidup 1065 01: 02: 29.712 --> 01: 02: 31.771 karena Sam punya sekali makan prasmanan sepuasnya 1066 01: 02: 31.881 --> 01: 02: 35.874 dan dia menganggapnya sebagai tantangan pribadi, dan itu menjadi sangat jelek. 1067 01: 02: 37.120 --> 01: 02: 38.519 Saya ingin bersulang. 1068 01: 02: 38.621 --> 01: 02: 39.918 Oh tentu saja. 1069 01: 02: 42.325 --> 01: 02: 44.657 Kepada teman-teman lama. 1070 01: 02: 44.761 --> 01: 02: 46.729 Kepada teman-teman lama. 1071 01: 02: 48.498 --> 01: 02: 52.025 Kami adalah mitra teman, baiklah, Norbit. Kami pernah. 1072 01: 02: 54.103 --> 01: 02: 57.038 Aku memberitahumu, kamu tahu, 1073 01: 02: 57.140 --> 01: 03: 01.440 terkadang saya berpikir Saya seharusnya tidak pernah menikah dengan Rasputia. 1074 01: 03: 01.911 --> 01: 03: 03708 Apa maksudmu, Norbit? 1075 01: 03: 03.813 --> 01: 03: 07.078 Saya masih sangat muda, Anda tahu, dan dia menempel padaku 1076 01: 03: 07.183 --> 01: 03: 11.449 dan jenis membantu saya cocok dan memberiku keluarga, jadi ... 1077 01: 03: 13.723 --> 01: 03: 15.054 Kami tidak punya siapa-siapa, Norbit. 1078 01: 03: 15.158 --> 01: 03: 18.616 Maksudku, siapa yang bisa menyalahkan kita karena ingin merasa aman, Anda tahu? 1079 01: 03: 19.796 --> 01: 03: 21.627 Ya, aman. 1080 01: 03: 22.165 --> 01: 03: 23.928 Seperti kamu dan Deion? 1081 01: 03: 25.401 --> 01: 03: 26.527 Ya. 1082 01: 03: 28,571 --> 01: 03: 33,440 Maksudku, itu berbeda dengan Deion, jelas. 1083 01: 03: 36.913 --> 01: 03: 38.608 Jadi, apa yang kamu dapat di sini? 1084 01: 03: 38.714 --> 01: 03: 41.410 Itu hanya kertas konstruksi, 1085 01: 03: 41,517 --> 01: 03: 44,042 izin dan hal-hal yang harus Anda tanda tangani. 1086 01: 03: 46.289 --> 01: 03: 48.780 Kate, bisa aku bertanya padamu sebuah pertanyaan pribadi? 1087 01: 03: 48.891 --> 01: 03: 50.483 Tentu, apa 1088 01: 03: 55.097 --> 01: 03: 56.860 Apakah kamu mencintai Deion? 1089 01: 03: 58.734 --> 01: 04: 01.897 Tentu saja. Ya. 1090 01: 04: 04.407 --> 01: 04: 07.865 Jika tidak, kenapa aku menikahinya, kan? 1091 01: 04: 09.645 --> 01: 04: 10.703 Kanan? 1092 01: 04: 13.683 --> 01: 04: 17.244 - Dapatkan pizza Anda. - Sudah waktunya. 1093 01: 04: 17.854 --> 01: 04: 20.687 Saya akan menghilang di sini Aku sangat lapar. 1094 01: 04: 20.790 --> 01: 04: 22.621 Norbit keluar mengeringkan rawa atau sesuatu. 1095 01: 04: 22.725 --> 01: 04: 27.992 Ya, dia pasti mengeringkan rawa. Dia mengeringkan rawa seperti seharusnya. 1096 01: 04: 32.768 --> 01: 04: 35.566 - Kenapa kamu menatapku seperti itu? - Di mana Norbit? 1097 01: 04: 36.138 --> 01: 04: 39.801 Mengeringkan rawa. Dan mengapa kamu menatapku seperti itu? 1098 01: 04: 40.710 --> 01: 04: 44.510 Dia ada di luar sana di hutan, mengeringkan rawa. Saya katakan sebelumnya. 1099 01: 04: 46.515 --> 01: 04: 48.642 Saya tidak tahu apa-apa. 1100 01: 04: 49.619 --> 01: 04: 52.247 Saya tidak tahu apa-apa, oke? 1101 01: 04: 58.094 --> 01: 05: 01.723 Dia berkencan dengan gadis kurus itu! 1102 01: 05: 12.444 --> 01: 05: 14.602 Sudah waktunya sakit di sini! Saya tidak punya ini! 1103 01: 05: 15.778 --> 01: 05: 18.611 Oh tidak. Dan di atas itu semua dia mengacaukan kursiku lagi? 1104 01: 05: 18,714 --> 01: 05: 20,375 Sialan, Norbit! 1105 01: 05: 24.954 --> 01: 05: 26.819 Dia membuatku menghancurkan omong kosongku. 1106 01: 05: 37.300 --> 01: 05: 38.597 Ini dia. 1107 01: 05: 38.701 --> 01: 05: 40.760 Itu selalu sangat indah di sini. 1108 01: 05: 41.304 --> 01: 05: 42.828 Tenang. 1109 01: 05: 43,005 --> 01: 05: 45,371 - Halo, Kate, Norbit. - Hei. 1110 01: 05: 45.474 --> 01: 05: 48.875 Tidak tahu ada orang di sini. Saya bersiap-siap untuk menutup toko. 1111 01: 05: 48.978 --> 01: 05: 52.709 Kamu tahu, Kate, ini semua terjadi begitu cepat, 1112 01: 05: 52,815 --> 01: 05: 56,080 Saya menyadari bahwa kita tidak pernah memilikinya kesempatan untuk berlatih. 1113 01: 05: 56.185 --> 01: 05: 57.914 Oh ya, benar. 1114 01: 05: 58,020 --> 01: 05: 59,112 Jadi, ayo ke sini. 1115 01: 05: 59.221 --> 01: 06: 01.689 Biarkan saya setidaknya menunjukkan kepada Anda dimana kamu akan berdiri. 1116 01: 06: 01.791 --> 01: 06: 03.383 - Ayolah. - Baiklah. 1117 01: 06: 06,662 --> 01: 06: 09,563 Rasputia. Kamu tahu Anda tidak diizinkan di sini. 1118 01: 06: 09.665 --> 01: 06: 11.860 Persetan dengan itu. Dimana Norbit? 1119 01: 06: 11,968 --> 01: 06: 15,233 Saya tidak melihat Norbit. Adakah yang melihat Norbit? 1120 01: 06: 15.338 --> 01: 06: 16.771 - Tidak. - Dia belum di sini. 1121 01: 06: 16.872 --> 01: 06: 21.673 Lalu siapa yang makan keledai kalkun? 1122 01: 06: 23.112 --> 01: 06: 25.273 Menjalankan! Menjalankan! Menjalankan! 1123 01: 06: 26.449 --> 01: 06: 28.679 Di titik mana Anda akan memberikan sumpah Anda kepada Deion. 1124 01: 06: 30.419 --> 01: 06: 32.649 Anda ingin berlatih itu? 1125 01: 06: 32.989 --> 01: 06: 37.688 Yah, saya belum benar-benar memahami hal itu belum. 1126 01: 06: 37.927 --> 01: 06: 40.020 Anda bahkan tidak tahu apa yang akan kamu katakan? 1127 01: 06: 41,063 --> 01: 06: 44,123 Nah, apa yang akan Anda katakan, Norbit? Saya tidak tahu 1128 01: 06: 44,633 --> 01: 06: 46,066 Apa yang akan saya katakan? 1129 01: 06: 47.803 --> 01: 06: 49.430 Norbit! 1130 01: 06: 54.910 --> 01: 06: 58.812 Jangan berharap pacar Anda panas seperti saya 1131 01: 06: 58.914 --> 01: 07: 03.010 Jangan berharap pacar Anda adalah orang aneh sepertiku 1132 01: 07: 03.119 --> 01: 07: 04.086 Jangan cha 1133 01: 07: 04.387 --> 01: 07: 07.015 Apa yang akan saya katakan jika saya mengucapkan sumpah? 1134 01: 07: 07.156 --> 01: 07: 09.021 Saya tebak... 1135 01: 07: 10.126 --> 01: 07: 11.218 Kate, 1136 01: 07: 12.828 --> 01: 07: 14.853 Aku memikirkanmu sepanjang hari. 1137 01: 07: 15.331 --> 01: 07: 19.495 Dan ketika aku tidak berada di dekatmu, 1138 01: 07: 19.602 --> 01: 07: 22.435 semua yang saya pikirkan adalah berada di dekat Anda. 1139 01: 07: 22.538 --> 01: 07: 24.233 Dan ketika Anda berada di dekat saya, 1140 01: 07: 24.340 --> 01: 07: 27,002 Aku merasa seperti damai dengan seluruh dunia. 1141 01: 07: 29.211 --> 01: 07: 31.111 Saya tahu itu... 1142 01: 07: 32.882 --> 01: 07: 34.611 Saya tahu saya tidak akan pernah harus melakukannya minta apa pun dari Tuhan 1143 01: 07: 34.717 --> 01: 07: 37.015 Karena, selama aku memilikimu dalam hidupku, 1144 01: 07: 37.119 --> 01: 07: 40.520 Saya mendapatkan semua yang saya inginkan. 1145 01: 07: 43,526 --> 01: 07: 46,723 Dan satu-satunya hal Yang benar-benar ingin saya lakukan adalah adil 1146 01: 07: 46.829 --> 01: 07: 51.698 menghabiskan sisa hidupku membuatmu sebahagia Anda telah membuat saya. 1147 01: 07: 53.602 --> 01: 07: 55.570 Karena aku mencintaimu, Kate. 1148 01: 07: 58.908 --> 01: 08: 00.432 Aku cinta kamu. 1149 01: 08: 01.944 --> 01: 08: 03.878 Saya tidak tahu Sesuatu seperti itu. 1150 01: 08: 04.380 --> 01: 08: 07,008 Dan setelah sumpah maka Anda akan ... 1151 01: 08: 09,018 --> 01: 08: 10,007 Baik. 1152 01: 08: 42.218 --> 01: 08: 43.185 Ya Tuhan. 1153 01: 08: 44.053 --> 01: 08: 45.918 Maaf saya harus pergi. 1154 01: 08: 46.755 --> 01: 08: 48.052 Maafkan saya. 1155 01: 08: 56.432 --> 01: 08: 58.866 - Canggung. - Ya. 1156 01: 09: 05.641 --> 01: 09: 08.838 Beri aku linggis itu. Aku harus melakukan beberapa pembunuhan. 1157 01: 09: 21.690 --> 01: 09: 22.918 Sial! 1158 01: 09: 23.659 --> 01: 09: 27.322 Saya seorang Kristen. Saya ketahuan di gereja ini mengutuk, Norbit. 1159 01: 09: 29.131 --> 01: 09: 31.827 Kematian memisahkan kita, ya? Oke, Norbit. 1160 01: 09: 31,934 --> 01: 09: 34,061 Sepertinya Anda selesai pindah jadwal sialan. 1161 01: 09: 34.170 --> 01: 09: 35.728 Saya mengutuk lagi. 1162 01: 09: 35.971 --> 01: 09: 36.995 Berdoalah, jalang, berdoa. 1163 01: 09: 37.106 --> 01: 09: 38.733 Bapa kami, yang ada di surga, Dikuduskanlah nama-Mu. 1164 01: 09: 38.841 --> 01: 09: 42.333 Kerajaan-Mu datang, kehendak-Mu akan dilakukan di Bumi seperti di surga. 1165 01: 09: 43,445 --> 01: 09: 45,970 Kate, kumohon. Kate, tolong, aku minta maaf. 1166 01: 09: 46.081 --> 01: 09: 47.275 Kate, tolong, berhenti dan bicara padaku. 1167 01: 09: 47.383 --> 01: 09: 49.248 Tolong, tolong, Kate. Bicaralah padaku. 1168 01: 09: 49.351 --> 01: 09: 51.114 Saya tidak bisa, Norbit. 1169 01: 09: 51,554 --> 01: 09: 53,283 Aku terlalu bingung sekarang. 1170 01: 09: 53.389 --> 01: 09: 56.847 Maafkan saya. Itu semua salahku. Aku seharusnya tidak menciummu. 1171 01: 09: 57,493 --> 01: 09: 58,960 Tidak. 1172 01: 10: 01,797 --> 01: 10: 03,424 Aku menginginkanmu. 1173 01: 10: 05,634 --> 01: 10: 08,228 Itu sebabnya saya sangat bingung. 1174 01: 10: 10,739 --> 01: 10: 12,297 Selamat malam. 1175 01: 10: 23.485 --> 01: 10: 25.180 Dia ingin aku melakukannya. 1176 01: 10: 33.729 --> 01: 10: 37.460 - Di mana kertasnya, Norbit? - Dapatkan mereka untukmu di sini. 1177 01: 10: 43.839 --> 01: 10: 46.273 Aku benci menjadi dirimu sekarang. 1178 01: 10: 46.809 --> 01: 10: 47.776 Mengapa? 1179 01: 10: 48.877 --> 01: 10: 50.674 Pergi di rumah. 1180 01: 10: 51,313 --> 01: 10: 52,678 Masuklah. 1181 01: 10: 55.851 --> 01: 10: 58.615 Silakan, bodoh. Apa yang kamu tunggu? 1182 01: 10: 58.721 --> 01: 11: 00.348 Masuklah. 1183 01: 11: 12.234 --> 01: 11: 14.259 Halo? 1184 01: 11: 17.873 --> 01: 11: 20.103 Chocolate drop, saya di rumah. 1185 01: 11: 22.111 --> 01: 11: 23.976 Lollipop? 1186 01: 11: 25.881 --> 01: 11: 27.041 Surat. 1187 01: 11: 33.222 --> 01: 11: 35.520 Mengharapkan surat, Norbit? 1188 01: 11: 36.292 --> 01: 11: 40.319 Anda membuatku takut. Tidak, saya hanya melihat-lihat. 1189 01: 11: 40.929 --> 01: 11: 42.726 Bagaimana kencanmu? 1190 01: 11: 43,332 --> 01: 11: 44,594 Tanggal? 1191 01: 11: 45.301 --> 01: 11: 49.135 Itu bukan kencan. Itu hanya ... 1192 01: 11: 49.238 --> 01: 11: 53.868 Aku baru saja selesai latihan pernikahan siapa namanya 1193 01: 11: 55.778 --> 01: 11: 58.576 Itu saja. Tapi itu bukan kencan. 1194 01: 12: 00.983 --> 01: 12: 02.382 Oh benarkah? 1195 01: 12: 20.169 --> 01: 12: 22.865 Lloyd. Apakah itu kamu, Lloyd? 1196 01: 12: 23.839 --> 01: 12: 26.000 Lloyd, apa yang akan saya lakukan? 1197 01: 12: 26.575 --> 01: 12: 28.202 Bunuh sundal itu. 1198 01: 12: 28.644 --> 01: 12: 30.669 Permisi? Apa yang kamu katakan 1199 01: 12: 30.779 --> 01: 12: 35.443 Kamu mendengarku. Gosok dia. Jatuhkan dia. Ice si jalang. 1200 01: 12: 36.285 --> 01: 12: 39.345 Hei. Lloyd, kamu sedang berbicara. 1201 01: 12: 39.455 --> 01: 12: 43.186 Dia mengambil kakiku, Norbit. Dia mengambil kakiku. 1202 01: 12: 43.292 --> 01: 12: 46.261 Anda tahu bagaimana rasanya menjadi anjing tanpa kaki? 1203 01: 12: 46.362 --> 01: 12: 48.159 Saya tidak bisa menaikkan satu sampai kencing. 1204 01: 12: 48.263 --> 01: 12: 53.166 Sial, aku bahkan tidak bisa berpunuk lagi, Norbit. Humping adalah hal saya. 1205 01: 12: 53.268 --> 01: 12: 55.498 Apa ini, Norbit? 1206 01: 12: 58.807 --> 01: 13: 01.776 Semacam seni kentang setan yang aneh? 1207 01: 13: 03,512 --> 01: 13: 04,774 Apa ini? 1208 01: 13: 04,880 --> 01: 13: 07,440 Itu terlihat seperti asam yang kami gunakan turun di tambang. 1209 01: 13: 07,549 --> 01: 13: 08,675 Kanan! 1210 01: 13: 08.784 --> 01: 13: 11.480 Tapi ini adalah Wajah kecil Miss Pretty Little Thang. 1211 01: 13: 11,587 --> 01: 13: 15,751 Dan, Norbit, jika kau melihatnya lagi, jika Anda pernah berbicara dengannya lagi, 1212 01: 13: 15.858 --> 01: 13: 18.190 jika Anda begitu banyak sebagai memikirkan pelacur lagi, 1213 01: 13: 18.293 --> 01: 13: 20.853 inilah yang akan terjadi padanya. 1214 01: 13: 26.969 --> 01: 13: 28.561 Apa kabar? 1215 01: 13: 29.505 --> 01: 13: 31.666 Anda mendapatkan fotonya, Norbit? 1216 01: 13: 33,542 --> 01: 13: 36,409 Deion, aku hanya berpikir begitu kita perlu berdetak. 1217 01: 13: 36,512 --> 01: 13: 38,742 Itu Bukan kamu itu aku. 1218 01: 13: 38.847 --> 01: 13: 41.577 Hanya jika kita melambat, aku ... 1219 01: 13: 41.683 --> 01: 13: 43.514 Oh, bagus, kamu sudah bangun. 1220 01: 13: 43,619 --> 01: 13: 46,417 - Deion, kita perlu bicara. - Ya, benar. 1221 01: 13: 46,522 --> 01: 13: 49,582 Saya baru saja di Latimore Construction, Anda tahu, dengan rencana renovasi, 1222 01: 13: 49.691 --> 01: 13: 52.125 dan saya menemukan ini di meja Big Black. 1223 01: 13: 52.694 --> 01: 13: 53.786 Apa itu? 1224 01: 13: 53.896 --> 01: 13: 56.228 Itu permintaan untuk memperbarui lisensi minuman keras Golden Wonton 1225 01: 13: 56.331 --> 01: 13: 58.925 dan letakkan di atas nama Latimores. 1226 01: 13: 59.668 --> 01: 14: 00.726 Apa? 1227 01: 14: 00.836 --> 01: 14: 03.304 Sayang, Anda menandatanganinya kemarin. Lihatlah tanggalnya. 1228 01: 14: 03.405 --> 01: 14: 05.805 Tidak. Tidak, saya tidak menandatangani apa pun. 1229 01: 14: 07,576 --> 01: 14: 10,409 Hanya beberapa izin yang Norbit berikan padaku, tapi ... 1230 01: 14: 10.512 --> 01: 14: 12.776 Nah, apakah Anda membacanya? 1231 01: 14: 13.649 --> 01: 14: 15.708 - Tidak. - Tidak. Hebat. 1232 01: 14: 15.818 --> 01: 14: 17.285 Tapi aku tidak mengerti, Deion. 1233 01: 14: 17.386 --> 01: 14: 19.411 Kenapa harus Latimores ingin saya memperbarui lisensi minuman keras 1234 01: 14: 19.521 --> 01: 14: 20.749 di panti asuhan? 1235 01: 14: 20.856 --> 01: 14: 22.585 Sayang, kata orang mereka sudah mencoba untuk mendapatkan tangan mereka 1236 01: 14: 22.691 --> 01: 14: 24.921 panti asuhan itu selama bertahun-tahun. 1237 01: 14: 25.027 --> 01: 14: 27.928 Rupanya mereka ingin mengubahnya menjadi sambungan strip. 1238 01: 14: 28.263 --> 01: 14: 29.491 Menjijikkan. 1239 01: 14: 29.865 --> 01: 14: 32.698 Pertama kamu akan membersihkan ruang bawah tanah, maka kamu akan membersihkan garasi, 1240 01: 14: 32.801 --> 01: 14: 34.769 maka kamu akan naik ke atas dan bersihkan loteng. 1241 01: 14: 34.870 --> 01: 14: 36.997 Kami bahkan tidak punya loteng. 1242 01: 14: 37.105 --> 01: 14: 40.632 Nah, kemudian Anda membangun loteng, lalu, Norbit! Lalu bersihkan! 1243 01: 14: 40.742 --> 01: 14: 43.609 Aku akan ke atas untuk mandi busa. 1244 01: 14: 47.850 --> 01: 14: 51.684 Menggerutu! Kamu jalang! 1245 01: 14: 53.917 --> 01: 14: 55.544 Akhirnya. 1246 01: 14: 55.652 --> 01: 14: 59.952 Saya membutuhkan ini. Biarkan saya menenggelamkan pantat ini. 1247 01: 15: 00,057 --> 01: 15: 01,922 Apa kabar? 1248 01: 15: 05.262 --> 01: 15: 06.889 Bagus dan panas. 1249 01: 15: 07,431 --> 01: 15: 09,899 Kedengarannya hujan di luar. 1250 01: 15: 20.544 --> 01: 15: 21.670 Oh tidak. 1251 01: 15: 22.479 --> 01: 15: 23.673 Kate! 1252 01: 15: 23.780 --> 01: 15: 24.747 Norbit. 1253 01: 15: 24.848 --> 01: 15: 27.043 Disini. Disini. 1254 01: 15: 28.218 --> 01: 15: 29.776 Aku ingin berbicara denganmu. 1255 01: 15: 29.886 --> 01: 15: 33.049 Apakah Anda tahu apa yang ada di koran itu Anda menyuruh saya masuk tadi malam? 1256 01: 15: 33.156 --> 01: 15: 35.021 Ya, izin konstruksi. 1257 01: 15: 35.125 --> 01: 15: 37.252 Tidak, bukan itu saja. 1258 01: 15: 40.897 --> 01: 15: 42.125 Norbit. 1259 01: 15: 42.432 --> 01: 15: 46.095 Hei, hanya ... Pergi saja, Kate! Keluar dari sini! 1260 01: 15: 46.203 --> 01: 15: 47.363 Apa? 1261 01: 15: 49,573 --> 01: 15: 52,167 Anda mendengar apa yang saya katakan! Keluar saja dari sini! Enyahlah! 1262 01: 15: 52.275 --> 01: 15: 55.972 Latimores berusaha Kendalikan panti asuhan, Norbit. 1263 01: 15: 56.079 --> 01: 16: 00.140 Nah, kenapa kamu tidak pergi dan mencari seseorang yang memberikan keledai tikus, 1264 01: 16: 00.250 --> 01: 16: 02.810 karena saya yakin tidak! 1265 01: 16: 03.386 --> 01: 16: 06.480 - Kamu tidak peduli? - Tidak, saya tidak peduli. 1266 01: 16: 08,058 --> 01: 16: 10,925 - Dan aku juga tidak peduli denganmu! - Norbit. 1267 01: 16: 11,027 --> 01: 16: 14,758 Satu-satunya wanita yang pernah saya miliki, pernah mencintai dan pernah peduli 1268 01: 16: 14.865 --> 01: 16: 18.392 adalah istriku tersayang, Rasputia! 1269 01: 16: 20.604 --> 01: 16: 21.628 Tapi tadi malam ... 1270 01: 16: 21.738 --> 01: 16: 26.266 Tadi malam aku hanya mencoba untuk memakukanmu, Anda tahu, skor? 1271 01: 16: 26.743 --> 01: 16: 28.904 Tetapi sekarang saya sadar bahwa saya tidak perlu melakukan itu! 1272 01: 16: 29.012 --> 01: 16: 34.575 Yang saya butuhkan adalah kecantikan saya, istri yang berharga, Rasputia! 1273 01: 16: 35.519 --> 01: 16: 39.956 Dia adalah wanita yang aku butuhkan, jadi Anda bisa pergi dan keluar dari sini, 1274 01: 16: 40.056 --> 01: 16: 42.547 kamu gila gila! Siapa yang butuh kamu? 1275 01: 16: 43,593 --> 01: 16: 45,493 Sialan, Norbit. 1276 01: 16: 45,595 --> 01: 16: 48,792 Apakah itu hal kecil yang kurus mencari tahu rencana Anda? 1277 01: 16: 48.899 --> 01: 16: 52.460 Girl, kamu tidak mengerti, kan? Norbit memainkanmu. 1278 01: 16: 52.569 --> 01: 16: 54.867 Anda membuatnya menandatangani surat-surat itu, bukan? 1279 01: 16: 54.971 --> 01: 16: 56.666 Ya Sayang. 1280 01: 16: 57.574 --> 01: 16: 59.235 Dia menjebakmu dari momen itu 1281 01: 16: 59.342 --> 01: 17: 01.435 sejak hari pertama Anda tiba di sini. 1282 01: 17: 01,545 --> 01: 17: 02,910 Apa kabar? 1283 01: 17: 03,847 --> 01: 17: 06,714 Jangan pernah bicara denganku lagi! 1284 01: 17: 08.151 --> 01: 17: 09.209 Kate. 1285 01: 17: 09,319 --> 01: 17: 12,015 Sialan, Norbit, Anda membuat marah semua orang hari ini. 1286 01: 17: 12,122 --> 01: 17: 17,355 Jangan pernah bicara denganku lagi! Jangan pernah bicara denganku lagi! 1287 01: 17: 19.830 --> 01: 17: 21.058 Tidak akan lagi! 1288 01: 17: 53,430 --> 01: 17: 54,761 Hei, Norbit. 1289 01: 17: 56.299 --> 01: 17: 58.563 Tuan Wong, apa yang kamu lakukan di sini? 1290 01: 17: 58,668 --> 01: 18: 02,399 Aku hanya jalan-jalan, Norbit. Hanya jalan-jalan. 1291 01: 18: 02.5005 --> 01: 18: 06.134 Saya tinggal di lingkungan ini sejak lama. Lama. 1292 01: 18: 07.010 --> 01: 18: 09.103 Segera saya akan pindah. 1293 01: 18: 09.212 --> 01: 18: 11.737 Ya, saat saya melihat-lihat lingkungan ini, 1294 01: 18: 11.848 --> 01: 18: 15.375 Saya sadar di sana tidak ada pembersih kering yang baik di sini. 1295 01: 18: 15.485 --> 01: 18: 17.180 Saya bisa membunuh. 1296 01: 18: 17.287 --> 01: 18: 18.652 Kenapa kamu punya koper? 1297 01: 18: 18.755 --> 01: 18: 21.815 Saya mengeluarkan H dari sini. Saya meninggalkan kota untuk selamanya. 1298 01: 18: 21.925 --> 01: 18: 23.051 Apa? Meninggalkan kota? 1299 01: 18: 23.159 --> 01: 18: 26.424 Saya pikir Anda bertahan, bantu Kate menjalankan panti asuhan. 1300 01: 18: 26.963 --> 01: 18: 28.555 Dia akan menikah ke Deion besok, 1301 01: 18: 28.665 --> 01: 18: 31.156 jadi tidak ada alasan bagi saya untuk tetap di sini. 1302 01: 18: 31.268 --> 01: 18: 32.758 Tak ada alasan? 1303 01: 18: 32.936 --> 01: 18: 34.597 Tidak, dia bahkan tidak akan melihatku. 1304 01: 18: 34.704 --> 01: 18: 37,002 Dan selain itu, Saya hanya akan berakhir terluka lagi. 1305 01: 18: 37.107 --> 01: 18: 40.440 Norbit, dengarkan aku. Anda sangat istimewa bagi saya. 1306 01: 18: 41.244 --> 01: 18: 45.408 Aku mencintaimu seperti anakku sendiri, seperti anak laki-laki, bukan anak perempuan. 1307 01: 18: 45,515 --> 01: 18: 47,881 Wong pernah memiliki anak perempuan kembali di Shanghai. 1308 01: 18: 47.984 --> 01: 18: 50.509 Saat dia berumur dua tahun, Saya menukarnya dengan yak. 1309 01: 18: 50.620 --> 01: 18: 53.180 Hal semacam itu terjadi di Tiongkok dari waktu ke waktu. 1310 01: 18: 53.290 --> 01: 18: 54.951 Yak sangat sulit didapat. 1311 01: 18: 55.058 --> 01: 18: 57.788 Oh ya, tentu. Saya menghargai itu. 1312 01: 18: 57.894 --> 01: 19: 00.761 Anda tidak bisa lari dari masalah Anda, Norbit. 1313 01: 19: 00.864 --> 01: 19: 04.800 Orang kulit hitam berlari cepat, tetapi masalah lebih cepat. 1314 01: 19: 05,435 --> 01: 19: 07,027 Itu agak rasis. 1315 01: 19: 07.137 --> 01: 19: 11.267 Iya nih. Wong sangat rasis. Saya tidak suka hitam. Saya juga tidak suka orang Yahudi. 1316 01: 19: 11.374 --> 01: 19: 14.138 Tapi orang kulit hitam dan Yahudi suka makanan Cina. Sosok pergi. 1317 01: 19: 15.045 --> 01: 19: 17.479 Selalu ingat dua hal, Norbit. 1318 01: 19: 17.580 --> 01: 19: 22.040 Satu, meskipun kamu sangat jelek, 1319 01: 19: 22.152 --> 01: 19: 24.985 Anda sangat kuat di dalam, seperti prajurit. 1320 01: 19: 25.088 --> 01: 19: 29.388 Dan dua, surat datang terlambat pada hari Jumat. 1321 01: 19: 31.227 --> 01: 19: 33.388 Wong Dry Cleaning. 1322 01: 19: 34.197 --> 01: 19: 35.960 Itu bisa sangat besar. 1323 01: 19: 36.066 --> 01: 19: 39.729 Anda bahkan tidak perlu membersihkan apa pun, Anda hanya menyemprot dengan pati. 1324 01: 20: 00,123 --> 01: 20: 01,283 Bapak... 1325 01: 20: 06,363 --> 01: 20: 08,228 Saya harus memperingatkan Kate. 1326 01: 20: 16,906 --> 01: 20: 17,930 Halo? 1327 01: 20: 18.041 --> 01: 20: 20.134 Halo, Kate. Kate, ini Norbit. Aku harus bicara denganmu. 1328 01: 20: 20.243 --> 01: 20: 23.644 - Tolong jangan panggil aku lagi. - Tidak, Kate, ini sangat penting. 1329 01: 20: 25.248 --> 01: 20: 26.579 Kate? 1330 01: 20: 39.696 --> 01: 20: 40.924 Pergi ke suatu tempat, Norbit? 1331 01: 20: 41.031 --> 01: 20: 43.363 Tidak, saya ... Tidak. 1332 01: 20: 43.466 --> 01: 20: 45.127 Apa yang aku katakan padamu tentang meninggalkan rumah ini? 1333 01: 20: 45.235 --> 01: 20: 47.703 Saya hanya akan mencari udara segar. 1334 01: 20: 47.804 --> 01: 20: 50.398 Wah, kamu tidak ke mana-mana sampai setelah pernikahan itu selesai. 1335 01: 20: 50.507 --> 01: 20: 52.134 Kami terlalu banyak mengendarai itu. 1336 01: 20: 52.242 --> 01: 20: 54.210 Apa yang kamu punya naik di pernikahan? 1337 01: 20: 54.310 --> 01: 20: 56.505 Segera setelah teman kecil Anda berkata, "Ya," 1338 01: 20: 56.613 --> 01: 20: 59.878 Deion dan kita akan mengubah panti asuhan menjadi bar titty. 1339 01: 21: 00,216 --> 01: 21: 02,446 Tapi bagaimana dengan anak yatim kecil? 1340 01: 21: 02,552 --> 01: 21: 05,612 Sial, mereka juga bisa datang, jika mereka membayar pertanggungan. 1341 01: 21: 07.857 --> 01: 21: 10.690 Yohanes Pembaptis, hentikan rencana jahat mereka. 1342 01: 21: 11,494 --> 01: 21: 13,519 Turunkan pantatmu di ruang bawah tanah. 1343 01: 21: 14.064 --> 01: 21: 15.588 Turun ke sana! 1344 01: 21: 20.470 --> 01: 21: 26.204 Ini rumah gila! Rumah gila! 1345 01: 21: 42.392 --> 01: 21: 45.020 - Ayo, Rasputia! Kami akan terlambat. - Ya. 1346 01: 21: 45.128 --> 01: 21: 47.062 Saya tahu Anda sebaiknya berhenti bergegas saya. 1347 01: 21: 47.163 --> 01: 21: 49.631 Kecantikan butuh waktu. Ini tidak terjadi begitu saja. 1348 01: 21: 49.732 --> 01: 21: 50.994 Oh tidak. 1349 01: 21: 51.301 --> 01: 21: 52.268 Anda keluar dari mobil. 1350 01: 21: 52,368 --> 01: 21: 54,168 Kamu akan tinggal di sini dan pastikan Norbit tidak pergi kemana-mana. 1351 01: 21: 54.270 --> 01: 21: 56.795 Apa? Kenapa aku harus tinggal? 1352 01: 21: 56.906 --> 01: 21: 59.374 Karena semua orang tahu Anda yang paling pintar. 1353 01: 22: 16.292 --> 01: 22: 19.887 Tiga menit untuk menunjukkan waktu. Belum terlambat untuk keluar ayam. 1354 01: 22: 20.563 --> 01: 22: 22.360 Tidak, saya siap. 1355 01: 22: 22.665 --> 01: 22: 24.929 Baik. Kamu terlihat cantik. 1356 01: 22: 43.453 --> 01: 22: 45.853 KEKUASAAN. 1357 01: 22: 45.955 --> 01: 22: 50.153 T ke A ke P. ibu-stanking Ketuk kekuatan lemak, mundur. 1358 01: 22: 50.260 --> 01: 22: 52.057 Ketuk kekuatan lemak, mundur. 1359 01: 23: 11,514 --> 01: 23: 13,072 Apa yang dilakukan Latimores di sini? 1360 01: 23: 13.183 --> 01: 23: 16.482 Jangan khawatir. Ini harimu. Kamu terlihat cantik. 1361 01: 23: 25.962 --> 01: 23: 27.224 Gila. 1362 01: 23: 27.797 --> 01: 23: 30.391 - Tsp, tsp, tsp. Lepaskan. - Ketuk, ketuk. Keran... 1363 01: 23: 31.100 --> 01: 23: 32.328 Norbit! 1364 01: 23: 34,470 --> 01: 23: 36,734 Norbit? Norbit? 1365 01: 23: 38.708 --> 01: 23: 40.608 Oh sial. Dia melarikan diri. 1366 01: 23: 41.444 --> 01: 23: 43.275 Norbit! Norbit! 1367 01: 23: 44.280 --> 01: 23: 46.339 Pantatmu adalah milikku, Norbit! 1368 01: 23: 55.925 --> 01: 23: 57.222 Ya. 1369 01: 24: 01.831 --> 01: 24: 03.856 - Baru saja? Kotoran. - Apakah dia baik-baik saja? 1370 01: 24: 04.267 --> 01: 24: 06.497 Norbit melarikan diri. Dia akan menjadi menuju ke sini. Ayolah. 1371 01: 24: 06.603 --> 01: 24: 08.070 Tidak. 1372 01: 24: 11.808 --> 01: 24: 14.242 - Norbit akan datang. - Untuk shizzle? 1373 01: 24: 14.344 --> 01: 24: 16.505 Kita harus mencari jalan keluar untuk menunda pernikahan. 1374 01: 24: 16.613 --> 01: 24: 17.944 Tenang saja, Tuan Wong. 1375 01: 24: 18.047 --> 01: 24: 21.278 Saya sudah merusak banyak pernikahan kembali pada hari itu. Saya mengerti. 1376 01: 24: 21.884 --> 01: 24: 23.715 Yang tersayang, 1377 01: 24: 23.820 --> 01: 24: 27.916 kita berkumpul di sini hari ini untuk bergabung dengan keduanya di perkawinan suci. 1378 01: 24: 28.024 --> 01: 24: 30.720 Yang Mulia, saya keberatan! 1379 01: 24: 31.394 --> 01: 24: 34.886 Obyek? Pak, kita belum sampai bagian itu belum. 1380 01: 24: 34.998 --> 01: 24: 38.866 Lalu aku keberatan sebelum waktunya, Pendeta. 1381 01: 24: 40.403 --> 01: 24: 43.770 Jangan tersinggung, saudaraku, tapi kami hanya mencoba untuk menjaga kereta tetap bergulir di sini. 1382 01: 24: 43.873 --> 01: 24: 47.206 Oh, baiklah, jika kamu mau dapatkan kereta bergulir, Anda tahu ... 1383 01: 24: 47.310 --> 01: 24: 49.471 Anda harus menggunakan "L" besar. 1384 01: 24: 50.813 --> 01: 24: 51.837 Lesbian. 1385 01: 24: 51.948 --> 01: 24: 54.109 Tidak ada laki-laki. Saya tidak berbicara tentang tidak ada lesbian. 1386 01: 24: 54.217 --> 01: 24: 55.775 - Meskipun, larut malam. - Iya nih. 1387 01: 24: 55.885 --> 01: 24: 57.409 - Benar? - Iya nih. 1388 01: 24: 57.620 --> 01: 25: 00.521 - Tidak, saudara, kita berbicara tentang cinta. - Cinta. 1389 01: 25: 00.623 --> 01: 25: 06.255 Cinta adalah mesinnya yang mendorong kereta ke depan, ke belakang, 1390 01: 25: 06,362 --> 01: 25: 11,129 sisi ke sisi, berputar-putar cinta memang pergi. 1391 01: 25: 11.234 --> 01: 25: 13.794 Kau mengerti aku? Saya mendapatkan ini, saudara. 1392 01: 25: 13,903 --> 01: 25: 18,340 Saya tidak berbicara tentang no $ 20 di sini, kursi belakang mobil, 1393 01: 25: 18.441 --> 01: 25: 20.409 stanky-stanky, hanky-panky. 1394 01: 25: 20.510 --> 01: 25: 21.477 - Tidak. - Tidak. 1395 01: 25: 21,577 --> 01: 25: 23,977 Saya berbicara tentang yang baik, sehat, 1396 01: 25: 24.080 --> 01: 25: 27.072 dibentengi dengan delapan vitamin esensial cinta. 1397 01: 25: 27.183 --> 01: 25: 28.616 Harganya di mana saja ... 1398 01: 25: 28.718 --> 01: 25: 29.707 Berapa harganya? 1399 01: 25: 29.819 --> 01: 25: 33.880 Sekitar $ 136, Senin hingga Jumat. $ 212 pada akhir pekan. 1400 01: 25: 33.990 --> 01: 25: 36.823 Karena inflasi. Bisakah saya mendapatkan "Amin"? 1401 01: 25: 36.926 --> 01: 25: 38.018 Amin! 1402 01: 25: 48.338 --> 01: 25: 50.238 Kemana kamu pergi, Norbit? 1403 01: 25: 50.340 --> 01: 25: 53.366 Tidak ada lilin lebah GD Anda, Rasputia! 1404 01: 25: 53.476 --> 01: 25: 55.467 Lihat dirimu, dasar bodoh tua. Anda bahkan tidak bisa mengendarai sepeda. 1405 01: 25: 55.578 --> 01: 25: 58.570 Oh, ya, aku bisa, karena Kate mengajariku! 1406 01: 26: 07.990 --> 01: 26: 12.222 Kakak beradik. Yang ini khusus untuk saudara. 1407 01: 26: 12.328 --> 01: 26: 16.025 Ketika Anda membeli yang mengatakan, "Bersorak untuk kesenangannya," 1408 01: 26: 16.132 --> 01: 26: 20.728 balikkan mereka dan mereka bergaris untuk kesenangan Anda. 1409 01: 26: 20.837 --> 01: 26: 23.067 - Bisakah saya mendapatkan "Amin"? - Amin! 1410 01: 26: 23.172 --> 01: 26: 25.663 Sekarang, berbicara tentang tulang rusuk dan kesenangan. 1411 01: 26: 26.209 --> 01: 26: 30.578 Iya nih. Hanya untuk waktu yang terbatas, kami bangga mempersembahkan untuk anda 1412 01: 26: 30.680 --> 01: 26: 33.877 barbeque kami, baby back, lobak, 1413 01: 26: 33.983 --> 01: 26: 36.918 mustard dan tulang rusuk bertabur selai kacang 1414 01: 26: 37.019 --> 01: 26: 41.718 dengan sedikit infus Jagermeister ditaburi dengan daun chamomile 1415 01: 26: 41.824 --> 01: 26: 46.523 dengan lobak dan salad dandelion di atas nasi. 1416 01: 26: 46.629 --> 01: 26: 49.723 Beli satu Pimp Platter, dapatkan seluruh tulangnya gratis. 1417 01: 26: 49.866 --> 01: 26: 52.858 Tidak tidak Tidak! Sudah cukup berbicara. 1418 01: 26: 52.969 --> 01: 26: 54.903 Sudah waktunya untuk kembali ke pesta pernikahan. 1419 01: 26: 55,004 --> 01: 26: 59,634 Itu tidak pernah cukup berbicara ketika Anda berbicara tentang cinta, saudara. 1420 01: 26: 59.742 --> 01: 27: 01.937 - Benarkah itu? - Ya! 1421 01: 27: 02.044 --> 01: 27: 03.602 Biarkan saya mendengar Anda mengatakannya, semuanya! 1422 01: 27: 03.713 --> 01: 27: 04.737 Cinta! 1423 01: 27: 04.847 --> 01: 27: 06.872 Biarkan saya mendengar Anda menyanyikannya, paduan suara! 1424 01: 27: 06,983 --> 01: 27: 09,076 Cinta! 1425 01: 27: 21.664 --> 01: 27: 23.188 - Aku akan merobek kepalamu. - Rasputia. 1426 01: 27: 23.299 --> 01: 27: 24.698 - Apa? - Mobil! 1427 01: 27: 24.801 --> 01: 27: 26.496 Saya tidak peduli tentang tidak ada mobil. Saya siap mati. 1428 01: 27: 26.602 --> 01: 27: 27.967 Mobil! 1429 01: 27: 29.939 --> 01: 27: 31.964 Saya siap mati! 1430 01: 27: 33.444 --> 01: 27: 34.467 Saya siap mati. 1431 01: 27: 34,577 --> 01: 27: 37,375 Aku tidak akan membiarkanmu menghancurkan Nipplopolis untukku, nak! Mengutuk! 1432 01: 27: 37.480 --> 01: 27: 39.471 Aku akan mati. Aku akan mati di sini. 1433 01: 27: 39.916 --> 01: 27: 41.508 Kendarai mobilnya, sial! 1434 01: 27: 47.690 --> 01: 27: 51.786 Ada apa, pria kulit putih? Membayar dosa-dosa Anda. Membayar dosa-dosa Anda. 1435 01: 27: 52.061 --> 01: 27: 54.359 Kami akan mengubah nama Anda menjadi Leroy. 1436 01: 28: 50.887 --> 01: 28: 52.752 Amin! 1437 01: 28: 57.126 --> 01: 28: 58.252 Cukup! 1438 01: 28: 58.361 --> 01: 29: 01.660 Cukup! Cukup! Cukup! Cukup! Cukup! 1439 01: 29: 01.931 --> 01: 29: 03.694 - Hentikan musiknya! - Tahan. 1440 01: 29: 03.833 --> 01: 29: 06.165 Diam! Kalian berdua, tutup mulut! 1441 01: 29: 06.269 --> 01: 29: 08.100 Itu dia. Ini saatnya suami-istri. 1442 01: 29: 08.204 --> 01: 29: 11.833 Sekarang, ayo pergi. Ayo pergi. Suami dan istri. 1443 01: 29: 13.943 --> 01: 29: 14.910 Yang tersayang, 1444 01: 29: 15.912 --> 01: 29: 17.140 kita berkumpul di sini hari ini ... 1445 01: 29: 17.246 --> 01: 29: 18.543 Saya keberatan! 1446 01: 29: 18.648 --> 01: 29: 20.013 Oh, demi Tuhan! 1447 01: 29: 20.449 --> 01: 29: 21.939 - Norbit. - Norbit. 1448 01: 29: 22.051 --> 01: 29: 23.040 Norbit. 1449 01: 29: 23.152 --> 01: 29: 25.950 Norbit 1450 01: 29: 26.722 --> 01: 29: 29.418 Pernikahan ini palsu dan saya di sini untuk menghentikannya. 1451 01: 29: 29,525 --> 01: 29: 31,493 Norbit, apa yang kamu lakukan? 1452 01: 29: 31.594 --> 01: 29: 35.257 Saya menjadi seorang pria untuk pertama kalinya dalam hidupku. Kate ... 1453 01: 29: 36.098 --> 01: 29: 38.032 Kate, aku mencintaimu. 1454 01: 29: 39.602 --> 01: 29: 41.934 Apa yang baru saja kau katakan? 1455 01: 29: 43.339 --> 01: 29: 46.069 Anda mendengar apa yang saya katakan, strumpet. Saya suka Kate! 1456 01: 29: 46.175 --> 01: 29: 48.473 Betul. Aku mencintaimu, Kate. 1457 01: 29: 48,578 --> 01: 29: 51,911 Dan dua minggu terakhir saya habiskan bersama Anda berarti lebih bagi saya 1458 01: 29: 52.014 --> 01: 29: 54.847 dari seluruh hidupku yang menyedihkan bersamamu, Rasputia! 1459 01: 29: 54.951 --> 01: 30: 00.082 Ini sudah berakhir! Norbit Albert Rice bukan lagi pelacurmu! 1460 01: 30: 05,161 --> 01: 30: 06,526 Kamu mati! Lepaskan aku! 1461 01: 30: 06.629 --> 01: 30: 08.221 Jauhkan tanganmu dariku, Black. Jangan memukul saya. 1462 01: 30: 08.331 --> 01: 30: 10.561 Ada apa denganmu, nona? Apa yang salah denganmu? Turunkan dariku. 1463 01: 30: 10,666 --> 01: 30: 11,826 Anda tidak berbicara seperti itu dengan saya. 1464 01: 30: 11,934 --> 01: 30: 12,901 Tidak, tunggu! 1465 01: 30: 13,002 --> 01: 30: 14,264 Tidak, tidak, tunggu, sayang, dia merusak pernikahan kita. 1466 01: 30: 14.370 --> 01: 30: 15.667 Mari kita kembali ke pernikahan. 1467 01: 30: 15.771 --> 01: 30: 18.467 Kami baru saja mendengar saran kondom dari seorang mantan germo. 1468 01: 30: 18.574 --> 01: 30: 21.168 Saya pikir kita bisa bertahan hidup beberapa kata dari Norbit. 1469 01: 30: 21.277 --> 01: 30: 24.269 Deion palsu. Dia menikahimu hanya untuk mendapatkan uangmu. 1470 01: 30: 24.380 --> 01: 30: 25.369 Apa? 1471 01: 30: 25.481 --> 01: 30: 28.575 Dia dan Latimores. Mereka memikirkan seluruh skema ini. 1472 01: 30: 28.684 --> 01: 30: 31.847 Dia sudah menikah empat kali dalam enam tahun terakhir untuk empat wanita yang berbeda, 1473 01: 30: 31.954 --> 01: 30: 34.980 dan dia menipu wanita-wanita itu dari $ 300.000 dalam penyelesaian perceraian. 1474 01: 30: 35.091 --> 01: 30: 36.854 Ya, saya mendengar semua itu! Dan sesuatu yang lain. 1475 01: 30: 36.959 --> 01: 30: 39.154 Mereka akan mencoba mencuri panti asuhan dari Anda. 1476 01: 30: 39.261 --> 01: 30: 40.489 Tentang semua ini! 1477 01: 30: 40.596 --> 01: 30: 43.759 Kamu gila! Dia naksir kamu. Dia mengada-ada. 1478 01: 30: 43.866 --> 01: 30: 45.663 Oh ya? Saya gila? Saya mengada-ada? 1479 01: 30: 45.768 --> 01: 30: 47.998 - Ya, Anda mengada-ada. - Lalu bagaimana dengan ini? 1480 01: 30: 48.104 --> 01: 30: 50.800 Ini bukti yang saya miliki. Lihat ini! 1481 01: 30: 52.208 --> 01: 30: 54.142 Ini baik... 1482 01: 30: 54.343 --> 01: 30: 57.938 Ini digunakan untuk, sebelum jatuh di kolam, itu punya angka 1483 01: 30: 58.047 --> 01: 30: 59.514 dan ada informasi. 1484 01: 30: 59.615 --> 01: 31: 02.709 Ada nama orang dan tanggal dan alamat 1485 01: 31: 02,818 --> 01: 31: 05,412 dan segala macam hal yang memberatkan. 1486 01: 31: 05,521 --> 01: 31: 09,821 Saya jatuh di kolam, tetapi Anda tidak bisa membacanya. Tapi, nak, apa aku punya pantatmu! 1487 01: 31: 10.059 --> 01: 31: 13.426 Itu bagus, Norbit. Sangat bagus. Apakah Anda menulisnya sendiri? Menyedihkan. 1488 01: 31: 13.529 --> 01: 31: 15.087 Kate, kamu harus percaya padaku. 1489 01: 31: 15.197 --> 01: 31: 16.425 Ya, ya, percayalah padanya, Kate. 1490 01: 31: 16,532 --> 01: 31: 18,966 Ingat salah satu yang membuat Anda menandatangani surat-surat untuk mencuri panti asuhan? 1491 01: 31: 19.068 --> 01: 31: 21.298 Ingat bahwa? Percayalah padanya. Lanjutkan. 1492 01: 31: 21.804 --> 01: 31: 26.241 Maafkan aku, Norbit. Aku hanya tidak mempercayaimu lagi. 1493 01: 31: 31,313 --> 01: 31: 34,339 Yah, well, well, Norbit. Kamu kalah lagi. 1494 01: 31: 34,450 --> 01: 31: 38,318 Sekali kalah, selalu kalah, ya? Sekarang, ayo! Ayo pergi! 1495 01: 31: 39.822 --> 01: 31: 43.519 Ya, saya pikir Anda akan merasa tentang itu, Kate. 1496 01: 31: 45.027 --> 01: 31: 47.018 Dan itu sebabnya saya mengambil kebebasan 1497 01: 31: 47.129 --> 01: 31: 50.724 mengundang beberapa Mantan istri Deion turun 1498 01: 31: 50.833 --> 01: 31: 53.199 jadi mungkin mereka bisa memberitahumu untuk mereka sendiri. 1499 01: 31: 53.302 --> 01: 31: 54.929 Wanita! 1500 01: 31: 55.037 --> 01: 31: 56.561 Halo, Antoine. 1501 01: 31: 56.706 --> 01: 31: 59.641 - Aku sudah mencarimu. - Ayah! 1502 01: 31: 59.742 --> 01: 32: 02.233 Antoine? Dia bilang namanya Luther! 1503 01: 32: 02.344 --> 01: 32: 03.311 Siapa itu ho? 1504 01: 32: 03,412 --> 01: 32: 05,039 Dia bilang dia gay. 1505 01: 32: 05.147 --> 01: 32: 09.140 Tidak tidak Tidak. Kalian membuatku bingung saudara kembar gay saya, Antoine Luther. 1506 01: 32: 09.251 --> 01: 32: 11.742 - Kamu mati, penggali emas! - Dapatkan pantatmu kembali ke sini! 1507 01: 32: 11.854 --> 01: 32: 12.912 Saya keluar! 1508 01: 32: 13.022 --> 01: 32: 15.081 Sepertinya pernikahannya batal, kawan. 1509 01: 32: 15.191 --> 01: 32: 16.556 Gereja! 1510 01: 32: 18.227 --> 01: 32: 19.922 - Sialan, Norbit! - Oh, cepat! 1511 01: 32: 20.029 --> 01: 32: 20.996 Dapatkan dia! 1512 01: 32: 21.097 --> 01: 32: 22.291 Norbit! 1513 01: 32: 24.300 --> 01: 32: 27.167 Ibu Mary! Yesus! Nuh! Kristus! 1514 01: 32: 28.304 --> 01: 32: 29.328 Baik. 1515 01: 32: 44,553 --> 01: 32: 46,350 Anda pergi ke suatu tempat, Norbit? 1516 01: 32: 58.000 --> 01: 33: 00.093 - Kamu kacau, nak. - Betul. 1517 01: 33: 01.070 --> 01: 33: 03.561 Sekarang kamu akan membayar. Waktu besar! 1518 01: 33: 03.672 --> 01: 33: 07.039 Latimore! Jaga tangan fakakta Anda dari dia! 1519 01: 33: 07.143 --> 01: 33: 09.634 Kembali ke toko Anda, Abe, sebelum aku membunuhmu juga! 1520 01: 33: 09.745 --> 01: 33: 12.942 Hei! Anda harus membunuh saya juga! 1521 01: 33: 13.048 --> 01: 33: 14.845 Ya, dan saya juga! 1522 01: 33: 21.824 --> 01: 33: 23.291 Rasputia! 1523 01: 33: 25.227 --> 01: 33: 26.888 Apa kabar? 1524 01: 33: 28.230 --> 01: 33: 30.721 Saya menendang kotoran keluar dari Anda. 1525 01: 33: 35.204 --> 01: 33: 36.330 Pikirkan urusanmu. 1526 01: 33: 36,438 --> 01: 33: 38,929 Urus saja urusanmu. Keluar dari sini. Pindahkan itu. 1527 01: 33: 39.942 --> 01: 33: 41.705 Tidak, kamu tidak! 1528 01: 33: 41.811 --> 01: 33: 43.779 Sampai jumpa. 1529 01: 33: 48,450 --> 01: 33: 50,577 Bawa itu, pelacur! 1530 01: 33: 54.190 --> 01: 33: 55.589 Oh, sial untuk yang tidak. 1531 01: 33: 55.691 --> 01: 33: 58.182 Ny. Henderson tersandung, ya? Dapatkan ... 1532 01: 33: 59.628 --> 01: 34: 02.529 Dasar brengsek tua. Apa kabar? 1533 01: 34: 12.041 --> 01: 34: 13.474 Minggir. 1534 01: 34: 14.343 --> 01: 34: 15.674 Pantatnya adalah milikku. 1535 01: 34: 16.545 --> 01: 34: 19.275 'Sputia? Rasputia? 1536 01: 34: 20.282 --> 01: 34: 22.409 Anda ingat "sampai maut memisahkan kita," bukan, Norbit? 1537 01: 34: 22,518 --> 01: 34: 23,644 Tidak! 1538 01: 34: 25.354 --> 01: 34: 27.379 Paus, ho! 1539 01: 34: 28.724 --> 01: 34: 30.589 Apakah seseorang memanggil saya paus? 1540 01: 34: 30.693 --> 01: 34: 32.820 Ya, dan ho! 1541 01: 34: 38.000 --> 01: 34: 40.662 Bingo! Tepat di lubang pukulan! 1542 01: 34: 44.240 --> 01: 34: 46.367 - Mari kita ambil. - Kita mati. 1543 01: 34: 47.042 --> 01: 34: 49.374 Oh, sial! Oh, sial! Oh, sial! 1544 01: 34: 58.120 --> 01: 34: 59.382 Norbit! 1545 01: 35: 03.692 --> 01: 35: 04.818 Apakah kamu baik-baik saja? 1546 01: 35: 04.927 --> 01: 35: 08.920 Baiklah? Ini yang terbaik yang pernah saya rasakan seumur hidupku. 1547 01: 35: 10.666 --> 01: 35: 11.997 Kemari. 1548 01: 35: 18.507 --> 01: 35: 19.599 Bangga dengan bocah itu. 1549 01: 35: 19.708 --> 01: 35: 24.338 Iya nih. Ya, sangat bangga dengan Norbit. Dia menyukai anakku. 1550 01: 35: 24.647 --> 01: 35: 26.911 Maaf aku meragukanmu. 1551 01: 35: 33.822 --> 01: 35: 37.383 Pada akhirnya, saya kira Anda bisa mengatakannya semuanya bekerja dengan baik. 1552 01: 35: 39.929 --> 01: 35: 43.888 Kate dan aku mengambil alih panti asuhan dan itu adalah mimpi yang menjadi kenyataan. 1553 01: 35: 44.800 --> 01: 35: 48.531 Oh, dan kami juga menikah. Lagi. 1554 01: 35: 48.637 --> 01: 35: 50.229 Aku mencintaimu, Kate. 1555 01: 35: 50.606 --> 01: 35: 51.834 Dito. 1556 01: 35: 53,008 --> 01: 35: 56,409 Dan sekarang saya mengucapkan Anda istri saya. 1557 01: 35: 57.680 --> 01: 36: 01.446 Dan saya mengucapkan Anda suamiku. 1558 01: 36: 02.284 --> 01: 36: 04.377 Anda bisa mencium pengantin wanita. 1559 01: 36: 09.658 --> 01: 36: 13.219 Apa maksudmu, "Ew"? Tidak, "Ew." Pria mencium wanita, hal yang indah. 1560 01: 36: 13.329 --> 01: 36: 16.025 Ling Ling. Datang ke sini dengan dirimu yang baik. 1561 01: 36: 20.803 --> 01: 36: 23.897 Saya sekarang mengucapkan Anda suami-istri. 1562 01: 36: 37.786 --> 01: 36: 40.084 Adapun Rasputia dan sisa Latimores, 1563 01: 36: 40.189 --> 01: 36: 42.384 kami tidak pernah mendengar kabar dari mereka lagi. 1564 01: 36: 42.491 --> 01: 36: 46.484 Rumor mengatakan mereka menetap di suatu tempat di Meksiko dan membuka klub. 1565 01: 36: 50.632 --> 01: 36: 53.100 Saya kira mereka juga mewujudkan impian mereka. 1566 01: 36: 53.302 --> 01: 36: 56.100 Katakan, bung, tidak usah ada gadis yang lebih tampan dari itu? 1567 01: 36: 56.205 --> 01: 36: 58.435 Gadis terbaik kita akan keluar sekarang. 1568 01: 37: 00,576 --> 01: 37: 02,168 Rasputia! 1569 01: 37: 13.222 --> 01: 37: 14.348 Tunggu, sekarang, Pepe. 1570 01: 37: 14.456 --> 01: 37: 17.482 Tidak ada yang turun di sana kecuali ada tulisan "peso" tertulis di situ.