0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:00:02,336 --> 00:00:05,137 (bertepuk tangan) 2 00:00:09,110 --> 00:00:11,343 (bisa berderak, mendesis) 3 00:00:14,348 --> 00:00:16,448 (bermain musik dansa) 4 00:00:21,689 --> 00:00:25,257 Penyiar: Wanita dan pria, tinggal dari Burbank, California, 5 00:00:25,259 --> 00:00:27,626 saatnya untuk "Chris!" 6 00:00:27,628 --> 00:00:30,195 - Dengan tuan rumahmu, Chris. - (bersorak dan tepuk tangan) 7 00:00:39,407 --> 00:00:40,606 (Chris terkekeh) 8 00:00:40,608 --> 00:00:43,275 - Twerk itu! - (sirene menggelegar) 9 00:00:44,779 --> 00:00:46,378 Whoa! 10 00:00:46,380 --> 00:00:48,113 Ya! Ya! 11 00:00:48,115 --> 00:00:50,582 (menyuarakan) 12 00:00:52,353 --> 00:00:53,419 Oh! 13 00:00:56,424 --> 00:00:59,124 (keramaian nyanyian) Dunk ibumu Dunk ibumu 14 00:00:59,126 --> 00:01:01,393 Dunk ibumu Dunk ibumu 15 00:01:01,395 --> 00:01:04,063 - Ibu! - (nyanyian terus berlanjut) 16 00:01:06,834 --> 00:01:08,600 - (bel berbunyi) - Oh! 17 00:01:10,137 --> 00:01:13,572 Saya memiliki nomor satu dinilai talk show televisi siang hari 18 00:01:13,574 --> 00:01:15,174 Dan tahukah anda mengapa begitu? 19 00:01:15,176 --> 00:01:17,709 Itu karena saya tinggal up-to-date dengan tren. 20 00:01:17,711 --> 00:01:19,211 Apakah itu-- Lima tahun yang lalu, 21 00:01:19,213 --> 00:01:20,779 peringkat dimulai untuk berenang. 22 00:01:20,781 --> 00:01:22,481 Dan Anda tahu apa yang saya lakukan, apakah aku memecat sahabatku 23 00:01:22,483 --> 00:01:24,316 dan co-host Jenny McCarthy. 24 00:01:24,318 --> 00:01:27,453 Dan aku secara hukum mengubah nama belakangku ke sebuah tanda seru 25 00:01:27,455 --> 00:01:30,556 Maksudku, peringkatnya masuk melalui atap, kamu tahu 26 00:01:30,558 --> 00:01:34,293 Satu-satunya masalah dengan memiliki nama belakang Anda menjadi tanda baca 27 00:01:34,295 --> 00:01:35,861 apakah saya-saya tidak bisa mendapatkan surat saya 28 00:01:35,863 --> 00:01:37,429 Maksudku, aku tidak bercanda. Saya tidak bisa-- 29 00:01:37,431 --> 00:01:38,797 Itu tidak datang. 30 00:01:38,799 --> 00:01:41,800 Sekarang, 20 tahun yang lalu, Saya telah menghabisi saya. 31 00:01:41,802 --> 00:01:44,736 Melakukan komedi stand-up untuk kelompok 50 orang sekaligus. 32 00:01:44,738 --> 00:01:47,372 Tapi sekarang, siapapun bisa dilihat oleh jutaan orang 33 00:01:47,374 --> 00:01:48,791 berkat internet 34 00:01:48,792 --> 00:01:50,209 Anda tahu, melakukan hal-hal bahwa mereka mungkin akan menyesal. 35 00:01:50,211 --> 00:01:51,710 Kamu tahu apa? Dan coba tebak ... 36 00:01:51,712 --> 00:01:53,879 Kuakui itu, aku sudah melakukan beberapa hal yang tidak saya banggakan. 37 00:01:53,881 --> 00:01:56,148 Apakah ini warna rambut asli saya? Uh, saya rasa tidak. 38 00:01:56,150 --> 00:01:58,183 Ya, mungkin. Kamu tahu apa? Kau tidak akan pernah tahu. 39 00:01:58,185 --> 00:02:00,853 Eh, apakah aku pernah berbohong di bawah sumpah? Mm, saya tidak ingin membicarakannya. 40 00:02:00,855 --> 00:02:03,789 Aku bahkan tidak tahu kenapa kita sedang membicarakannya, oke 41 00:02:03,791 --> 00:02:05,290 Ini Internet. Sedang terjadi. 42 00:02:05,292 --> 00:02:06,792 Bersalju. Ini adalah wajah di kamera. 43 00:02:06,794 --> 00:02:08,427 Ini menyenangkan. Ini segera. 44 00:02:08,429 --> 00:02:10,429 Ini - itu nyata. It's - itu adalah apa itu. 45 00:02:10,431 --> 00:02:13,332 Enam detik, empat detik, Bahkan tidak masalah. 46 00:02:13,334 --> 00:02:15,200 Tidak ada substansi Ini dia 47 00:02:15,202 --> 00:02:17,202 Dan coba tebak, Aku akan berada di sini selamanya! 48 00:02:17,204 --> 00:02:18,470 Karena aku menyukainya, dan aku mengerti 49 00:02:18,472 --> 00:02:20,506 Saya mengerti, saya mengerti, saya mengerti. Ini dia 50 00:02:20,508 --> 00:02:22,407 Bersalju. 51 00:02:23,511 --> 00:02:25,544 Oke, saya pikir sudah berakhir, bukan? Ini selesai 52 00:02:25,546 --> 00:02:28,580 - (bersorak dan tepuk tangan) - Selamat datang kembali! Selamat datang kembali. 53 00:02:28,582 --> 00:02:30,582 Tahun ini, Saya sangat bersemangat untuk mengumumkan 54 00:02:30,584 --> 00:02:34,419 pertama kami Bintang Web of the Year Award! 55 00:02:34,421 --> 00:02:37,589 Ya! Ah! 56 00:02:37,591 --> 00:02:41,793 Sekarang, Web Star of the Year akan menang 57 00:02:41,795 --> 00:02:44,730 acara TV mereka sendiri, 58 00:02:44,732 --> 00:02:47,266 yang akan saya produksi eksekutif 59 00:02:47,268 --> 00:02:48,800 Dan dengan bantuannya dari kalian semua di rumah, 60 00:02:48,802 --> 00:02:50,802 kami telah menyempit finalis kami 61 00:02:50,804 --> 00:02:52,771 yang terbaik dari yang terbaik 62 00:02:52,773 --> 00:02:55,274 Dan kita akan menjadi mengumumkan hidup 63 00:02:55,276 --> 00:02:58,343 pemenang di tahun kelima Konvensi WebCon 64 00:02:58,345 --> 00:03:00,879 di Anaheim, California! 65 00:03:00,881 --> 00:03:02,915 (bersorak dan tepuk tangan) 66 00:03:02,917 --> 00:03:07,319 Dan sebagainya, lima finalis adalah ... 67 00:03:07,321 --> 00:03:08,654 (terengah-engah) 68 00:03:11,659 --> 00:03:13,525 Manusia: Nah, hidupku adalah putriku. 69 00:03:13,527 --> 00:03:16,295 Dan anak perempuan saya kebetulan saja menjadi terkenal di Internet. 70 00:03:16,297 --> 00:03:17,896 Dia seperti buah persik. 71 00:03:17,898 --> 00:03:19,932 Saya pikir, "Orang perlu melihat ini. 72 00:03:19,934 --> 00:03:21,833 Saya upload secara online ini. " 73 00:03:21,835 --> 00:03:24,469 Uh, saya kebanyakan melakukannya hanya untuk berbagi dengan neneknya 74 00:03:24,471 --> 00:03:28,840 Dan, uh, tentu saja, itu mendapat 300.000 hits dalam sehari. 75 00:03:28,842 --> 00:03:31,910 Lebih dari seminggu, itu mendapat 15 juta tampilan. 76 00:03:31,912 --> 00:03:33,946 Aku mulai berpikir untuk diriku sendiri, 77 00:03:33,948 --> 00:03:36,848 "Baiklah, saya agak tertangkap petir di botol disini 78 00:03:36,850 --> 00:03:39,418 Bagaimana saya melakukan ini? lagi dan lagi dan lagi?" 79 00:03:39,420 --> 00:03:42,354 Eh, jadi saya mulai berpikir, "Oke, apa yang berbeda emosi?" 80 00:03:42,356 --> 00:03:44,590 Kesedihan - yah, tidak ada ingin melihat bayi sedih 81 00:03:44,592 --> 00:03:45,857 Kebahagiaan-- Saya sudah melakukannya 82 00:03:45,859 --> 00:03:48,227 Sekarang, bagaimana dengan ketakutan? 83 00:03:49,730 --> 00:03:51,964 Dan aku pergi, "Aha." 84 00:03:51,966 --> 00:03:56,501 (suara setan suara) 85 00:03:56,503 --> 00:03:58,770 (suara setan) Tidak ada Tuhan! 86 00:03:58,772 --> 00:04:01,440 - (menggeram) - (menjerit) 87 00:04:03,677 --> 00:04:06,812 - (menangis) - Lucy, ini ayah. 88 00:04:06,814 --> 00:04:08,447 Itu Satu Takut Bayi. 89 00:04:08,449 --> 00:04:10,749 Kami gabungan dua hal yang sangat populer-- 90 00:04:10,751 --> 00:04:13,685 kelucuan dan ketakutan kematian tertentu 91 00:04:13,687 --> 00:04:15,254 Kanan? 92 00:04:15,256 --> 00:04:17,289 Seperti, ada sesuatu sangat memanusiakan melihat 93 00:04:17,291 --> 00:04:19,691 bayi menjadi benar-benar, sungguh, benar-benar ketakutan 94 00:04:19,693 --> 00:04:22,628 - Lucy, aku sangat mencintaimu. - (Lucy cooing) 95 00:04:22,630 --> 00:04:24,730 Dan aku selalu berada di sini untuk melindungi Anda, 96 00:04:24,732 --> 00:04:25,897 kamu tahu itu kan? 97 00:04:25,899 --> 00:04:28,934 Aku akan selalu melindungimu tidak peduli apa 98 00:04:28,936 --> 00:04:30,636 Ya Tuhan. 99 00:04:30,638 --> 00:04:32,504 Ya Tuhan, apa yang terjadi? 100 00:04:32,506 --> 00:04:34,906 Apa yang terjadi? Ya Tuhan! 101 00:04:34,908 --> 00:04:37,976 Tolong, jangan ambil putriku! Tolong, jangan ambil putriku! 102 00:04:37,978 --> 00:04:40,646 (teriakan) 103 00:04:42,449 --> 00:04:46,652 Ini bayi siapa-siapa melihat ke kamera, 104 00:04:46,654 --> 00:04:50,522 dan itu berpikir, "Oh, Tuhanku, ini dia." 105 00:04:51,692 --> 00:04:53,292 Baiklah, periksa ini. 106 00:04:53,294 --> 00:04:55,827 Aku - aku punya itu satu Takut barang bayi, oke? 107 00:04:55,829 --> 00:04:57,929 Satu Otak Bayi Takut. Kami punya mug. 108 00:04:57,931 --> 00:04:59,431 Kami punya bir koozies. 109 00:04:59,433 --> 00:05:01,066 Kami punya kaos. Kami punya jam. 110 00:05:01,068 --> 00:05:03,835 Jam berapa sekarang? Saya tidak tahu Ini menangis pada jam. 111 00:05:03,837 --> 00:05:06,038 Dan lihat ini, Bobblehead Baby yang Takut. 112 00:05:06,040 --> 00:05:08,674 Sepertinya bayi itu terlihat seperti itu setan yang menjerit, ya? 113 00:05:08,676 --> 00:05:10,542 Saat Lucy tahu dia ada di sana memilih untuk Chris! menunjukkan, 114 00:05:10,544 --> 00:05:12,044 dia benar-benar menjerit. 115 00:05:12,046 --> 00:05:13,412 Aku ingat, Saya tidak akan pernah lupa. 116 00:05:13,414 --> 00:05:14,546 Dia menjerit Kepalutnya. 117 00:05:14,548 --> 00:05:15,781 Sebagian besar karena saya memakai, 118 00:05:15,783 --> 00:05:18,016 um, makan bayi kostum minotaur. 119 00:05:18,018 --> 00:05:21,453 Tapi saya juga berpikir karena aku semacam punya, 120 00:05:21,455 --> 00:05:23,955 seperti, a - mati bayi kelinci di tanganku 121 00:05:23,957 --> 00:05:26,658 Dan saya ingat, Aku seperti, kau tahu, 122 00:05:26,660 --> 00:05:28,794 (suara setan) Lucy, 123 00:05:28,796 --> 00:05:32,764 kamu menang Chris! tampilkan finalis 124 00:05:32,766 --> 00:05:34,499 (suara normal) Anda tahu, matanya hanya pergi seperti, 125 00:05:34,501 --> 00:05:37,903 "Wah, apa yang terjadi disini? Apa aku benar-benar? " 126 00:05:37,905 --> 00:05:41,440 (suara setan) Dan aku seperti, "Ya, memang begitu. 127 00:05:41,442 --> 00:05:44,910 Sekarang saya akan berpesta dengan darah dari tujuh dosa. " 128 00:05:47,648 --> 00:05:49,848 - Man: Veronica Decker. - Ya, itu saya. 129 00:05:49,850 --> 00:05:52,784 - Ikuti aku. - Oh. 130 00:05:52,786 --> 00:05:55,420 Kamu terlihat agak akrab 131 00:05:55,422 --> 00:05:57,122 Apakah kamu melihat "Cat di Atap Tin Panas"? 132 00:05:57,124 --> 00:05:58,890 Melrose dan Orange, kotak hitam teater 133 00:05:58,892 --> 00:06:01,526 - Merindukan itu - Yeah. (terkekeh) 134 00:06:01,528 --> 00:06:02,928 Maaf, pasti begitu sesuatu yang lain 135 00:06:02,930 --> 00:06:06,365 Tidak, itu aneh, karena Saya tidak berada dalam "sesuatu yang lain". 136 00:06:06,367 --> 00:06:09,401 Baiklah, um, kau akan menjadi membaca dengan Craig di sini 137 00:06:09,403 --> 00:06:11,403 Beri dia sedetik saja untuk memulai, 138 00:06:11,405 --> 00:06:13,805 - dan kapan pun Anda siap - hanya ... 139 00:06:13,807 --> 00:06:16,108 Aku sudah cek kemana-mana Aku sudah memeriksa sekolah. 140 00:06:16,110 --> 00:06:17,793 Aku sudah cek rumah tetangga. 141 00:06:17,794 --> 00:06:19,477 Saya telah melakukan banyak hal, dan dia tidak di sini 142 00:06:19,480 --> 00:06:21,847 - Oke, dia pergi - Maaf, tunggu saja satu detik. 143 00:06:21,849 --> 00:06:24,816 Uh, dapatkah kamu, eh, 144 00:06:24,818 --> 00:06:27,753 bisakah kamu berjalan melintasi ruangan untuk kami? 145 00:06:27,755 --> 00:06:29,554 Besar. Besar. 146 00:06:29,556 --> 00:06:34,526 Um ... ahem. 147 00:06:34,528 --> 00:06:36,628 Tunggu, itu bagus sekali, itu hebat. 148 00:06:36,630 --> 00:06:37,729 Anda bisa kembali ke satu. 149 00:06:37,731 --> 00:06:39,831 Coba lagi, um, kali ini dengan, 150 00:06:39,833 --> 00:06:41,933 eh, dengan kurang seimbang. 151 00:06:41,935 --> 00:06:44,035 Mm-hmm. 152 00:06:44,037 --> 00:06:47,639 Bahkan kurang. 153 00:06:47,641 --> 00:06:49,708 - Itu benar-benar itu - Ini adalah "The Wobbly Walk." 154 00:06:49,710 --> 00:06:51,676 Anda adalah "Jalan Wobbly" gadis kan? 155 00:06:51,678 --> 00:06:53,078 Itu bukan saya. 156 00:06:53,080 --> 00:06:54,613 Ayo, kamu harus melakukannya bagi kita, cepat sekali 157 00:06:54,615 --> 00:06:58,116 Tidak, saya - saya lebih suka lakukan saja adegannya 158 00:06:59,853 --> 00:07:01,720 Hmm, itu terlalu buruk 159 00:07:01,722 --> 00:07:03,822 (mendesah) Terima kasih telah datang 160 00:07:03,824 --> 00:07:06,591 Itu dia? 161 00:07:06,593 --> 00:07:08,927 Kalian tidak menginginkanku untuk menyelesaikan adegan? 162 00:07:08,929 --> 00:07:10,929 Tidak, aku - maafkan aku 163 00:07:10,931 --> 00:07:13,031 - Ini adalah film yang serius. - Yeah. 164 00:07:13,033 --> 00:07:14,800 Ya, dan kami tidak bisa memilikimu, 165 00:07:14,802 --> 00:07:16,501 kamu tahu, di sebelah Jessica Lange-- 166 00:07:16,503 --> 00:07:17,636 jari menyeberang - 167 00:07:17,638 --> 00:07:20,639 um, hanya goyah (tertawa) 168 00:07:20,641 --> 00:07:23,675 Bergoyang-goyang di seluruh penjuru tempat sialan itu 169 00:07:23,677 --> 00:07:26,478 (mendesah) Itulah yang kudengar. 170 00:07:26,480 --> 00:07:28,847 - Terima kasih. - Blah 171 00:07:28,849 --> 00:07:30,882 (keduanya tertawa) 172 00:07:30,884 --> 00:07:32,818 Itu luar biasa. 173 00:07:32,820 --> 00:07:35,153 Dia kuliah. Sayang sekali. 174 00:07:35,155 --> 00:07:38,023 Veronica: Uh, aku tak pernah mau untuk menjadi terkenal. 175 00:07:38,025 --> 00:07:40,759 Aku hanya ingin menjadi seorang aktris yang bekerja. 176 00:07:40,761 --> 00:07:43,228 Tapi itu sangat sulit bagi orang untuk membawa Anda serius 177 00:07:43,230 --> 00:07:45,564 saat 700 juta orang telah melihat kamu menari 178 00:07:45,566 --> 00:07:47,833 seperti orang idiot di internet. 179 00:07:47,834 --> 00:07:50,101 Ini pertama kali dimulai dengan teman saya yang mengupload video tersebut, 180 00:07:50,103 --> 00:07:53,472 - eh, di SMA - (tertawa) apakah kamu mengerti 181 00:07:53,474 --> 00:07:54,706 Dan itu bukan masalah besar 182 00:07:54,708 --> 00:07:57,242 karena hanya beberapa ratus orang melihatnya 183 00:07:57,244 --> 00:08:00,979 Tapi kemudian pengguna dengan nama 184 00:08:00,981 --> 00:08:04,249 LOL Zordon mengupload sebuah remix musikal, 185 00:08:04,251 --> 00:08:06,051 tapi dengan latar belakang ruang 186 00:08:06,053 --> 00:08:09,654 dan ... sangat ... 187 00:08:09,656 --> 00:08:11,256 lagu yang menarik. 188 00:08:11,258 --> 00:08:14,826 ♪ Wobbly Wobbly Walk ♪ 189 00:08:14,828 --> 00:08:20,131 ♪ Lakukan Jalan Wobbly Wobbly ♪ 190 00:08:20,133 --> 00:08:22,567 - ♪ Kamu bisa melakukannya ♪ - ♪ Wobble Wobble Wobble ♪ 191 00:08:22,569 --> 00:08:25,237 - ♪ Jika Anda mencoba ♪ - ♪ Wobble Wobble Wobble ♪♪ 192 00:08:25,239 --> 00:08:28,940 Entah bagaimana jadinya fenomena budaya pop ini 193 00:08:28,942 --> 00:08:31,243 Semua orang hanya melakukan tarian, semua orang 194 00:08:31,245 --> 00:08:33,845 Itu terpilih sebagai single hal terburuk 2015 195 00:08:33,847 --> 00:08:35,547 oleh majalah "Time". 196 00:08:35,549 --> 00:08:38,984 Politisi menggunakannya sebagai cara untuk meringkas ... 197 00:08:38,986 --> 00:08:41,820 segala sesuatu yang salah dengan negara kita 198 00:08:41,822 --> 00:08:44,523 Dan entah bagaimana aku menjadi anak poster 199 00:08:44,525 --> 00:08:46,892 untuk segala hal yang menyebalkan. 200 00:08:46,894 --> 00:08:50,228 Tapi tidak apa-apa, karena saya mendapat piala ini 201 00:08:52,900 --> 00:08:55,600 Saya sedang melakukan kompetisi ini untuk banyak alasan. 202 00:08:55,602 --> 00:08:58,703 Eh, terutama supaya aku bisa fokus pada akting saya penuh waktu. 203 00:08:58,705 --> 00:09:00,672 Dan juga bisa tinggal di suatu tempat 204 00:09:00,674 --> 00:09:03,642 itu tidak punya Power steering. 205 00:09:03,644 --> 00:09:06,745 - (musik diputar di radio) - ♪ Apakah Heather, Heather, Heather ♪ 206 00:09:06,747 --> 00:09:08,046 ♪ Kita semua bernama - ♪♪ 207 00:09:08,048 --> 00:09:10,115 - (musik berhenti) - Ah, omong kosong 208 00:09:10,117 --> 00:09:12,584 Saya sangat menyesal saya terlambat. 209 00:09:12,586 --> 00:09:14,619 Saya berjanji, itu tidak akan terjadi lagi 210 00:09:14,621 --> 00:09:16,922 Saya berada di mal mencari baju dan kemudian Anda tahu bagaimana kelanjutannya. 211 00:09:16,924 --> 00:09:18,957 Ketika saya pergi ke mall, itu berubah menjadi meet-and-greet. 212 00:09:18,959 --> 00:09:21,026 Baiklah, Ayo masuk ke dalam. 213 00:09:21,028 --> 00:09:23,194 Saya kira Anda bisa mengatakan karir saya dimulai di SMA 214 00:09:23,196 --> 00:09:25,864 Anda tahu, saya hanya nongkrong dengan anak laki-laki saya pada Jumat malam 215 00:09:25,866 --> 00:09:27,666 dan sebuah lagu terdengar di radio. 216 00:09:27,668 --> 00:09:31,603 Uh, CeeLo sesuatu, dan itu disebut "Lupakan Anda." 217 00:09:31,605 --> 00:09:33,204 Dan saat aku mendengarkan Untuk lagu itu, aku seperti, 218 00:09:33,206 --> 00:09:35,006 "Wow, lagu ini cukup dingin, 219 00:09:35,008 --> 00:09:37,342 tapi aku mungkin bisa merapikannya sedikit. " 220 00:09:37,344 --> 00:09:39,277 Anda tahu, dan saya mulai membuang lirik lelucon. 221 00:09:39,279 --> 00:09:41,246 Dan saya seperti, "Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 222 00:09:41,248 --> 00:09:43,248 Ini bisa jadi parodi. " 223 00:09:43,250 --> 00:09:47,218 ♪ Saya melihat Anda berkeliling kota dengan sapi yang kucintai ♪ 224 00:09:47,220 --> 00:09:50,956 - ♪ Dan aku seperti "Moo, moo" ♪ - ♪ Moo, moo, moo ♪ 225 00:09:50,958 --> 00:09:54,726 ♪ Saya kira susu di lemari es saya hanya saja tidak cukup ♪ 226 00:09:54,728 --> 00:09:59,097 ♪ Dan aku seperti "Moo, moo dan boo-hoo juga ♪♪ 227 00:09:59,099 --> 00:10:02,100 Dan saat itulah si tua kecil Tomas Butterman dari Ohio 228 00:10:02,102 --> 00:10:06,071 menjadi Tomas "Boss Parodi." 229 00:10:06,073 --> 00:10:08,707 (terkekeh) Saya suka mengatakannya seperti itu. 230 00:10:08,709 --> 00:10:10,809 Saya melakukan parodi musik video, uh, kamu tahu, 231 00:10:10,811 --> 00:10:13,144 seperti sebulan sekali saat aku terinspirasi 232 00:10:13,146 --> 00:10:15,146 Saya selalu berusaha untuk tidak hanya mengolok-olok artis, 233 00:10:15,148 --> 00:10:16,748 tapi katakan sesuatu 234 00:10:16,750 --> 00:10:18,883 Saya akan mengatakan parodi favorit saya Saya pernah membuat 235 00:10:18,885 --> 00:10:20,885 Mungkin saya Taylor Swift 236 00:10:20,887 --> 00:10:23,054 "Kami tidak pernah mendapatkan Kembali Bersama "parodi. 237 00:10:23,056 --> 00:10:25,757 Anggap saja aku membaliknya di atas kepala itu. 238 00:10:25,759 --> 00:10:29,794 ♪ Kita adalah Heather, Heather, Heather ♪ 239 00:10:29,796 --> 00:10:31,663 ♪ Kita semua bernama Heather ♪ 240 00:10:31,665 --> 00:10:34,099 ♪ Namanya Heather, namanya Heather ♪ 241 00:10:34,101 --> 00:10:36,701 ♪ Namaku Heather juga ♪ 242 00:10:36,703 --> 00:10:40,905 ♪ Karena kita Heather, Heather, Heather ♪ 243 00:10:40,907 --> 00:10:42,941 ♪ Kita semua bernama Heather ♪♪ 244 00:10:42,943 --> 00:10:47,078 Saya pikir alasannya Saya nomor satu di YouTube, 245 00:10:47,080 --> 00:10:49,748 um, mungkin karena - baik, konten menakjubkan saya - 246 00:10:49,750 --> 00:10:52,050 tapi juga, aku hanya punya koneksi yang sangat kuat 247 00:10:52,052 --> 00:10:53,251 dengan fans saya, kamu tahu 248 00:10:53,253 --> 00:10:56,321 Atau seperti saya suka memanggil mereka, "para karyawan." 249 00:10:56,323 --> 00:10:58,156 Terima kasih banyak untuk menonton parodi 250 00:10:58,158 --> 00:10:59,691 Jika Anda ingin membantu saluran ini, 251 00:10:59,693 --> 00:11:01,292 pastikan untuk memukul tombol "berlangganan". 252 00:11:01,294 --> 00:11:04,095 Juga, lagunya ada di iTunes, jadi sebaiknya kamu copot itu 253 00:11:04,097 --> 00:11:05,764 dan berikan video ini jempol. 254 00:11:05,766 --> 00:11:07,799 Karena Anda adalah karyawan saya dan itu tugasmu 255 00:11:07,801 --> 00:11:10,735 Atau Anda dipecat. Sampai jumpa di tempat kerja. 256 00:11:10,737 --> 00:11:14,072 Karyawan saya yang paling orang setia di dunia 257 00:11:14,074 --> 00:11:16,007 Jika saya suruh mereka lakukan sesuatu, mereka melakukannya 258 00:11:16,009 --> 00:11:17,842 Anda tahu, "Hei, teman, Mari jempol ke atas video ini. " 259 00:11:17,844 --> 00:11:19,177 Jempol jempol. 260 00:11:19,179 --> 00:11:22,080 "Hei, tolong beli lagu ini di iTunes. "Nomor satu. 261 00:11:22,082 --> 00:11:24,315 Hadir dengan banyak kekuatan, meskipun, karena jika saya menjadi seperti, 262 00:11:24,317 --> 00:11:27,052 "Hai teman-teman, Ayo melompat dari jembatan. " Anda tahu apa yang akan Anda lihat? 263 00:11:27,054 --> 00:11:29,721 Anda akan melihat banyak jembatan dengan mayat di bawah mereka. 264 00:11:29,723 --> 00:11:31,322 Atau di sebelah kanan untuk mereka mungkin 265 00:11:31,324 --> 00:11:32,857 Karena secara teknis, jika mereka melompat, 266 00:11:32,859 --> 00:11:34,159 mereka tidak akan pergi tepat di bawah, maaf 267 00:11:34,161 --> 00:11:37,262 Saya mendapatkan semua penyebab visual Saya seorang sutradara-pembuat film. 268 00:11:37,264 --> 00:11:40,098 (klakson klakson) 269 00:11:40,100 --> 00:11:42,867 Dan ... tindakan. 270 00:11:42,869 --> 00:11:45,170 Halo, anak anjing Aku hari Amber 271 00:11:45,172 --> 00:11:48,406 Dan Anda sedang menonton Pound Video Viral. 272 00:11:48,408 --> 00:11:50,942 Video pertama memiliki banyak kulit kayu ... 273 00:11:50,944 --> 00:11:53,845 - (anjing menggonggong) - ... tapi apakah itu ada gigitan? 274 00:11:53,847 --> 00:11:56,114 Aku hanya butuh satu detik, Jimmy. Jadi saya pikir itu pembeli pasar-- 275 00:11:56,116 --> 00:11:59,017 Ah! (Bleep)! 276 00:11:59,019 --> 00:12:01,853 Aduh! Itu tampak seperti sakit. 277 00:12:01,855 --> 00:12:03,888 Berikutnya adalah kucing kitty. 278 00:12:03,890 --> 00:12:05,090 - Yang berarti... - (kucing melengking) 279 00:12:05,092 --> 00:12:06,991 Dina si Anjing ada di sini, 280 00:12:06,993 --> 00:12:09,060 dan saya tidak suka kucing pussy itu 281 00:12:09,062 --> 00:12:10,862 Mereka bermain "ruff, ruff." 282 00:12:10,864 --> 00:12:12,964 (bermain musik) 283 00:12:12,966 --> 00:12:14,332 (cat screeches) 284 00:12:14,334 --> 00:12:17,435 Biasanya kitty itu sangat pasti, 285 00:12:17,437 --> 00:12:19,504 tapi hari ini sepertinya ... 286 00:12:21,775 --> 00:12:24,442 dia di pagar 287 00:12:24,444 --> 00:12:25,844 (terengah-engah) 288 00:12:25,846 --> 00:12:29,114 Aku Mrs. Cloudbottom, Dogcatcher itu. 289 00:12:29,116 --> 00:12:32,884 Apakah ada yang bilang, "ruff, ruff"? 290 00:12:32,886 --> 00:12:35,053 Amber: Aku selalu dicintai melawak, 291 00:12:35,055 --> 00:12:38,189 tapi tidak ada yang berpikir Aku lucu sampai kelas delapan 292 00:12:38,191 --> 00:12:40,125 ketika aku kembali dari perkemahan musim panas 293 00:12:40,127 --> 00:12:43,762 Dan tiba-tiba, semua orang itu adil 294 00:12:43,764 --> 00:12:47,966 tertawa, tertawa, tertawa, dan tertawa. 295 00:12:47,968 --> 00:12:51,136 Saya pikir saya benar-benar menemukan waktu komedi saya di kamp 296 00:12:51,138 --> 00:12:52,837 (mendesah) 297 00:12:52,839 --> 00:12:56,775 Pound Video Viral adalah acara komedi saya sendiri. 298 00:12:56,777 --> 00:12:59,244 Jadi berpikir seperti "SNL" 299 00:12:59,246 --> 00:13:02,147 tapi hanya dengan aku sebagai pemeran. 300 00:13:02,149 --> 00:13:06,518 Basis penggemar saya adalah 95% pria. 301 00:13:06,520 --> 00:13:10,388 Yang saya sangat bangga karena kebanyakan cowok 302 00:13:10,390 --> 00:13:14,092 cenderung menjadi hardcore penggemar komedi 303 00:13:14,094 --> 00:13:17,095 (anjing menggonggong) 304 00:13:17,097 --> 00:13:19,063 Nama saya Dennis Wasserman, 305 00:13:19,065 --> 00:13:21,432 dan saya seorang sutradara film. 306 00:13:21,434 --> 00:13:25,003 Ketika saya ingin membuat film, Saya tidak memiliki aktor. 307 00:13:25,005 --> 00:13:27,071 Aku tidak punya teman. 308 00:13:27,073 --> 00:13:28,940 Aku harus bekerja sama apa yang kumiliki 309 00:13:28,942 --> 00:13:31,943 Jadi kucing saya, Pak Selimut, menjadi muse saya 310 00:13:31,945 --> 00:13:35,513 Aku akan memulai dengan syuting Mr. Blankets sepanjang hidupnya. 311 00:13:35,515 --> 00:13:38,516 Mendapat gambar kerennya tidur dan berjalan di atas meja, 312 00:13:38,518 --> 00:13:41,419 dan kemudian saya akan sync dengan musik paling sakit yang bisa kutemukan. 313 00:13:41,421 --> 00:13:44,088 (heavy metal music playing) 314 00:13:50,063 --> 00:13:52,447 Tapi kemudian saya dituntut. 315 00:13:52,448 --> 00:13:54,832 Bagian dari kesepakatan dengan label musik utama 316 00:13:54,835 --> 00:13:58,269 apakah itu, um, Saya akan membayar biaya hukum mereka 317 00:13:58,271 --> 00:14:02,073 dan sebagai gantinya, Saya tidak akan mengumpulkan setiap pendapatan iklan di video saya 318 00:14:02,075 --> 00:14:05,243 Man: Jadi akan Anda bawa Pak Selimut untuk WebCon? 319 00:14:05,245 --> 00:14:07,579 Um, tidak, tidak akan melakukan itu. 320 00:14:07,581 --> 00:14:11,349 Ini seperti saat Steven Spielberg pergi ke pesta kolam renang, 321 00:14:11,351 --> 00:14:14,352 orang tidak bertanya padanya, "Hei, kamu akan membawa Jaws ke pesta kolam renang? " 322 00:14:14,354 --> 00:14:18,089 (tertawa) Itu tidak terjadi, jadi ... 323 00:14:18,091 --> 00:14:21,559 Ya, saya tidak berpikir siapa pun benar-benar peduli dengan kucing 324 00:14:25,298 --> 00:14:27,365 (menirukan pesawat terbang) 325 00:14:31,104 --> 00:14:33,571 Ini adalah bomber B-52. Ayo, makanlah. 326 00:14:33,573 --> 00:14:36,241 - Tunjukkan bagaimana melakukannya. - (berbicara bahasa asing) 327 00:14:42,349 --> 00:14:44,282 - Dale? - Hah? Hei, sayang 328 00:14:44,284 --> 00:14:47,619 (berbisik) Um, aku sedang bekerja, apa orang-orang ini melakukan syuting disini 329 00:14:47,621 --> 00:14:49,621 Istri saya tidak benar-benar penggemar video. 330 00:14:49,623 --> 00:14:52,457 Um, dia sangat vokal tentang itu. 331 00:14:52,459 --> 00:14:55,093 Mana bagus, bagus untuk memiliki kritik jujur, 332 00:14:55,095 --> 00:14:56,461 karena kamu membutuhkan itu 333 00:14:56,463 --> 00:14:59,230 Dia juga sangat vokal tentang fakta 334 00:14:59,232 --> 00:15:02,033 bahwa dia satu-satunya pencari nafkah di rumah kita 335 00:15:02,035 --> 00:15:04,569 Dan dia adalah bertanggung jawab secara pribadi 336 00:15:04,571 --> 00:15:07,105 untuk banyak sistem senjata yang menjaga Amerika tetap aman 337 00:15:07,107 --> 00:15:10,441 Jadi begitulah, dia suka kehidupan nyata Tony Stark. 338 00:15:10,443 --> 00:15:13,177 Yang, saya kira, Anda tahu, membuatku Hawkeye 339 00:15:15,148 --> 00:15:17,081 Dia - dia tangguh kan? 340 00:15:17,083 --> 00:15:19,050 Kenapa semua orang mengangkat bahu? 341 00:15:19,052 --> 00:15:21,219 (berbisik) sudah saya katakan tentang ini beberapa kali. 342 00:15:21,221 --> 00:15:22,487 Seharusnya aku mengingatkanmu. 343 00:15:22,489 --> 00:15:25,189 Orang-orang ini bersama itu, eh, "Chris!" menunjukkan. 344 00:15:25,191 --> 00:15:27,458 Dan Lucy sudah mulai acara TV miliknya sendiri. 345 00:15:27,460 --> 00:15:29,494 - Ini adalah masalah besar. - Ya baiklah. 346 00:15:29,496 --> 00:15:31,095 Semua orang di lingkungan sekitar semua panik. 347 00:15:31,097 --> 00:15:33,498 Itu hebat. Um, aku sudah selesai rapat, 348 00:15:33,500 --> 00:15:35,066 jadi aku akan pergi 349 00:15:35,068 --> 00:15:37,368 - baiklah, ya - Baiklah, eh, kamu perlu bercukur. 350 00:15:37,370 --> 00:15:38,670 - Oh, benar Oh, ya, maaf. - (telepon bergetar) 351 00:15:38,672 --> 00:15:41,239 Ya, Brian, hai. 352 00:15:41,241 --> 00:15:43,141 - Ya, maaf, keluarga sial. - Baiklah. 353 00:15:43,143 --> 00:15:45,510 Ada pergi ibumu 354 00:15:45,512 --> 00:15:47,478 Itu Go-Go Mary. 355 00:15:47,480 --> 00:15:49,314 Selalu di perjalanan. 356 00:15:51,017 --> 00:15:52,717 Anda akan melihat 78 tinggi di Lembah. 357 00:15:52,719 --> 00:15:54,953 74 di daerah bertelur rendah 358 00:15:54,955 --> 00:15:57,355 sebagai hal memanas ketika kita kepala ke Keempat Juli - 359 00:15:57,357 --> 00:15:58,423 - (perut menggeram) - akhir pekan 360 00:15:58,425 --> 00:16:00,024 Maaf tentang itu, folks. Ya Tuhan. 361 00:16:00,026 --> 00:16:01,659 Oh, Tuhan, itu datang. Potonglah! Potonglah! 362 00:16:01,661 --> 00:16:04,295 Oh, Tuhanku, aku buang. Aku memukul celanaku! 363 00:16:04,297 --> 00:16:07,131 Ya Tuhan, Aku memukul celanaku! 364 00:16:07,133 --> 00:16:11,035 Aku menyebalkan! Aku menyebalkan! 365 00:16:11,037 --> 00:16:13,371 Oh! Oh! 366 00:16:13,373 --> 00:16:17,575 Oke, pikiran pertama pada lelucon saya harus mengatakan. 367 00:16:17,577 --> 00:16:19,077 Hei, itu banyak nomor dua. 368 00:16:19,079 --> 00:16:20,745 Hei, sobat, kamu seharusnya untuk melihat keluar 369 00:16:20,747 --> 00:16:24,048 - untuk nomor satu - Oh itu bagus. 370 00:16:24,050 --> 00:16:27,151 Itu sangat bagus. Penggemar saya akan menyukainya. 371 00:16:27,153 --> 00:16:30,021 Uh, seharusnya begitu perkiraan tanah longsor 372 00:16:30,023 --> 00:16:32,423 - (tertawa) - Oh! 373 00:16:32,425 --> 00:16:34,125 "Lumpur." 374 00:16:34,127 --> 00:16:38,463 Kebanyakan orang tidak tahu ini, tapi komedian seperti saya, 375 00:16:38,465 --> 00:16:40,665 punya tim penulis 376 00:16:40,667 --> 00:16:42,533 Dan saat saya memulai acaranya, 377 00:16:42,535 --> 00:16:46,004 Saya menerima banyak email dari ketiga anak ini 378 00:16:46,006 --> 00:16:48,790 Itu adalah penggemar berat saya. 379 00:16:48,791 --> 00:16:51,575 Dan aku bertemu dengan mereka dan mereka sangat lucu 380 00:16:51,578 --> 00:16:53,711 dan bagus sekali. 381 00:16:53,713 --> 00:16:55,480 Tiga pria kecil. 382 00:16:55,482 --> 00:16:58,483 - Dia luar biasa. - Super lucu, super keren. 383 00:16:58,485 --> 00:17:02,453 Ini benar-benar keren bekerja dengan seseorang seperti itu. 384 00:17:02,455 --> 00:17:04,222 Kami mencoba memeluknya sebanyak yang kita bisa. 385 00:17:04,224 --> 00:17:06,124 Man: apa pendapatmu kesempatanmu menang 386 00:17:06,126 --> 00:17:09,360 Ya, saya rasa saya punya Kesempatan bagus untuk menang. 387 00:17:09,362 --> 00:17:12,463 Um, aku satu-satunya wanita melakukan komedi, 388 00:17:12,465 --> 00:17:14,599 jadi aku agak mewakili mereka 389 00:17:14,601 --> 00:17:16,667 Jadi aku pasti akan mendapatkannya 390 00:17:16,669 --> 00:17:20,671 semua suara dari wanita. 391 00:17:20,673 --> 00:17:24,308 Dan kemudian aku akan mendapatkannya semua suara dari para pria. 392 00:17:24,310 --> 00:17:26,778 Begitu... 393 00:17:28,214 --> 00:17:30,481 Itu seperti semua suara. 394 00:17:32,185 --> 00:17:35,486 - ♪ Dan kita tidak bisa mengepel ♪ - ♪ Tidak ♪ 395 00:17:35,488 --> 00:17:38,723 - ♪ Tidak, kita tidak akan mengepel ♪ - ♪ Tidak ♪ 396 00:17:38,725 --> 00:17:41,626 ♪ Karena kita tidak memilikinya setiap ember ♪ 397 00:17:41,628 --> 00:17:44,595 ♪ Dan tanpa air kita tidak bisa membersihkannya ♪ 398 00:17:44,597 --> 00:17:46,631 - ♪ Ya, ya ♪ - ♪ Ini pesta kami ♪♪ 399 00:17:46,633 --> 00:17:49,067 Saya bekerja sangat keras. 400 00:17:49,069 --> 00:17:51,636 Anda tahu, seperti, Aku bahkan tidak tidur kadang-kadang. 401 00:17:51,638 --> 00:17:53,304 Mencoba membuat semua parodi ini, 402 00:17:53,306 --> 00:17:55,106 begitu banyak waktu, begitu banyak usaha 403 00:17:55,108 --> 00:17:57,241 Dan untuk apa, satu video sebulan? 404 00:17:57,243 --> 00:17:59,310 (mencemooh) maksud saya, berbicara tentang menjadi seorang budak. 405 00:17:59,312 --> 00:18:02,246 Tapi apa yang saya temukan apakah saya bisa melakukan lebih banyak video 406 00:18:02,248 --> 00:18:05,383 jika saya hanya menyimpan biaya dan kualitasnya turun. 407 00:18:05,385 --> 00:18:08,252 Jadi saya melakukan video harian, atau seperti yang saya sebut mereka, vlog harian. 408 00:18:08,254 --> 00:18:10,655 Pada dasarnya, itu apa adanya Aku ingin melakukannya hari itu. 409 00:18:10,657 --> 00:18:12,457 Anda tahu, seperti kadang-kadang Aku mencabut teleponku 410 00:18:12,459 --> 00:18:14,492 ketika saya dan skuad saya seperti bergulir melalui selai 411 00:18:14,494 --> 00:18:16,127 mencoba meniup kue. 412 00:18:16,129 --> 00:18:17,628 Terkadang saya dan anak laki-laki saya 413 00:18:17,630 --> 00:18:20,298 hanya akan, seperti, lakukan beberapa tantangan dope-ass. 414 00:18:20,300 --> 00:18:23,534 Terkadang saya menjadi nyata, Anda tahu, dan itu akan dalam A-F 415 00:18:23,536 --> 00:18:25,570 ketika saya berbicara tentang banyak hal itu sangat penting bagiku 416 00:18:25,572 --> 00:18:26,871 Anda tahu, seperti pemerkosaan. 417 00:18:26,873 --> 00:18:28,473 Hei, ada apa, karyawan? 418 00:18:28,475 --> 00:18:30,274 Oke, saya sangat senang sekarang juga 419 00:18:30,276 --> 00:18:31,542 karena aku bertemu dengan Hanky ​​Pank. 420 00:18:31,544 --> 00:18:33,711 Oh, ini dia. 421 00:18:33,713 --> 00:18:35,713 - Hanky ​​Pank. - Hei 422 00:18:35,715 --> 00:18:37,782 Kami dipilih untuk menjadi salah satu finalis 423 00:18:37,784 --> 00:18:39,851 di "Chris!" menunjukkan Bintang Web of the Year Award! 424 00:18:39,853 --> 00:18:42,753 - Iya nih! - Oh! Oh! Baik. 425 00:18:42,755 --> 00:18:44,455 Saat kita melihat Anda di WebCon, datang. 426 00:18:44,457 --> 00:18:46,290 - Kami dalam perjalanan besok - Kita berangkat besok 427 00:18:46,292 --> 00:18:48,493 Kami akan memberimu semua pelukan dan ciuman di bibir. 428 00:18:48,495 --> 00:18:50,194 Kami akan melakukan apapun kalian mau 429 00:18:50,196 --> 00:18:51,796 Mohon mohon mohon, kami tidak pernah meminta apapun untukmu 430 00:18:51,798 --> 00:18:53,598 - Oke, kecuali untuk barang sejenis. - Dan nada dering. 431 00:18:53,600 --> 00:18:55,199 Jelas, tapi sekarang, 432 00:18:55,201 --> 00:18:56,718 ini jauh lebih besar daripada semua itu 433 00:18:56,719 --> 00:18:58,236 Jika kalian memilih, kita bisa tampil sendiri. 434 00:18:58,238 --> 00:19:00,238 Dan kemudian Anda bisa beritahu teman Anda, seperti, "Oh, pertunjukkan favorit saya? 435 00:19:00,240 --> 00:19:01,873 Acara favorit saya adalah 'The Tomas Show.' " 436 00:19:01,800 --> 00:19:03,174 Seperti menampilkan Hank. 437 00:19:03,176 --> 00:19:04,909 Hank adalah ... 438 00:19:04,911 --> 00:19:07,645 Yah, dia agak seperti Adikku, kamu tahu? 439 00:19:07,647 --> 00:19:11,182 Kami selalu nongkrong. Kami, uh, buat video bersama. 440 00:19:11,184 --> 00:19:14,619 Jika saya membutuhkan sesuatu dari toko, seperti menit terakhir, dia pergi untuk mendapatkannya. 441 00:19:14,621 --> 00:19:17,288 Dia membawa saya kemana-mana. Dia pada dasarnya adalah Uber saya. 442 00:19:17,290 --> 00:19:18,523 Dan dia sahabatku. 443 00:19:18,525 --> 00:19:20,358 Saat ini, dia sedang mencoba melakukannya miliknya sendiri 444 00:19:20,360 --> 00:19:21,893 Kamu tahu, mulai salurannya sendiri 445 00:19:21,895 --> 00:19:23,494 Dan, eh, it's going pretty ... 446 00:19:23,496 --> 00:19:25,396 Hei, say hi ke Papan Hanky. 447 00:19:25,398 --> 00:19:28,199 - Hei, Hanky ​​Panks! - Lihat, sudah saya katakan. 448 00:19:31,604 --> 00:19:34,605 Antara kamu dan aku, tidak ada Hanky ​​Panks. 449 00:19:34,607 --> 00:19:37,475 Mereka hanya karyawan mencoba melihat sekilas bos di latar belakang, 450 00:19:37,477 --> 00:19:39,443 tapi aku humor dia 451 00:19:39,445 --> 00:19:41,712 Karena, Anda tahu, dia manis 452 00:19:41,714 --> 00:19:44,715 Dan kupikir itu memberinya rasa berharga 453 00:19:44,717 --> 00:19:47,285 Yang mana yang bagus, dia membutuhkan itu 454 00:19:54,294 --> 00:19:57,728 Terima kasih. Aku merasa seperti seorang putri. 455 00:19:57,730 --> 00:20:00,731 Tidak masalah, Yang Mulia. 456 00:20:00,733 --> 00:20:02,600 (tawa) 457 00:20:02,602 --> 00:20:04,368 Jangan kalian sekolah minggu ini? 458 00:20:04,370 --> 00:20:05,836 Uh ... 459 00:20:05,838 --> 00:20:08,306 Ya, orang tua kita tidak tahu dimana kita 460 00:20:08,308 --> 00:20:09,874 Orangtua berpikir Saya tinggal dengan Doug. 461 00:20:09,876 --> 00:20:11,442 Dan orang tua saya berpikir Saya tinggal dengan Kevin. 462 00:20:11,444 --> 00:20:12,944 Kevin tidak punya orang tua 463 00:20:12,946 --> 00:20:15,479 - Diam. - Apa? 464 00:20:15,481 --> 00:20:16,781 Memang benar Anda tidak memilikinya setiap orang tua 465 00:20:16,783 --> 00:20:18,816 Anda tidak memiliki orang tua. 466 00:20:20,420 --> 00:20:22,954 Dale: Anda tahu, mengemudi bisa sangat membosankan 467 00:20:22,956 --> 00:20:24,889 Terutama pada ini perjalanan panjang di mana Anda berpikir, 468 00:20:24,891 --> 00:20:27,725 "Oh, Tuhan, saya berharap Sesuatu yang menyenangkan akan terjadi. " 469 00:20:27,727 --> 00:20:30,928 Di situlah saya oh-my-god-that-baby's-driving lelucon masuk 470 00:20:30,930 --> 00:20:32,863 Lihat, saya semua berpakaian sebagai kursi pengemudi saya, 471 00:20:32,865 --> 00:20:34,999 Aku memerankan Lucy di pangkuanku, kami gesper, 472 00:20:35,001 --> 00:20:37,735 dan Anda tidak akan percaya ekspresi wajah orang 473 00:20:37,737 --> 00:20:38,803 saat kita menyetir. 474 00:20:38,805 --> 00:20:40,471 Dan mereka berpikir, "Ya Tuhan. 475 00:20:40,473 --> 00:20:43,507 Oh, sayangku yang mencintai kasih sayang, Apakah bayi itu sedang mengemudi? " 476 00:20:43,509 --> 00:20:45,543 Itu sesuatu yang-itu mereka memberitahu teman mereka 477 00:20:45,545 --> 00:20:47,495 dan keluarga mereka. 478 00:20:47,496 --> 00:20:49,446 Dan kemudian suatu hari, Anda punya seorang kakek duduk di teras 479 00:20:49,449 --> 00:20:51,015 menceritakan cucunya tentang waktu 480 00:20:51,017 --> 00:20:53,284 dia melihat bayi mengendarai mobil. 481 00:20:53,286 --> 00:20:55,753 Itu virus dunia nyata. 482 00:21:01,527 --> 00:21:03,661 Veronica, Veronica. 483 00:21:03,663 --> 00:21:04,862 - Ya Tuhan. - Hai. 484 00:21:04,864 --> 00:21:06,664 Hai. Oh, sayang 485 00:21:06,666 --> 00:21:08,799 Senang bertemu denganmu Silahkan duduk. 486 00:21:08,801 --> 00:21:10,401 Jangan mengambil kursi. 487 00:21:10,403 --> 00:21:12,837 Tidak, tidak, saya bercanda. Ayo, lelucon yang buruk. 488 00:21:12,839 --> 00:21:14,672 - (berbisik) Yesus. - Taruh saja tushamu 489 00:21:14,674 --> 00:21:17,575 - di kursi, oke? - bagus Terima kasih. 490 00:21:17,577 --> 00:21:20,511 Apakah Anda pernah mendengar dari "GoMax"? 491 00:21:20,513 --> 00:21:22,880 Oh, itu yang baru Film Channing Tatum? 492 00:21:22,882 --> 00:21:25,416 Tidak, lebih baik. Lebih baik. 493 00:21:25,418 --> 00:21:27,852 Ini adalah yogurt probiotik 494 00:21:27,854 --> 00:21:30,655 untuk wanita di mana saja. 495 00:21:30,657 --> 00:21:34,325 Siapa yang akan juru bicara di ruangan ini? 496 00:21:34,327 --> 00:21:35,660 Hah? 497 00:21:35,662 --> 00:21:38,329 Tidak akan menjadi aku. 498 00:21:38,331 --> 00:21:41,666 - Saya? - Aha 499 00:21:41,668 --> 00:21:43,934 Tunggu, saya baru saja mendapat pekerjaan? 500 00:21:43,936 --> 00:21:45,703 Kenapa tidak? 501 00:21:45,705 --> 00:21:49,407 Oh, Tuhan, kalian, Saya memesan iklan freakin '! 502 00:21:49,409 --> 00:21:52,743 Oh, astaga, aku tidak perlu hidup dalam hal ini lagi 503 00:21:52,745 --> 00:21:54,645 Rumah mobil freakin ini. 504 00:21:54,647 --> 00:21:56,814 Tidak mungkin! Bukan untukku, Jose! 505 00:21:56,816 --> 00:22:00,017 aku akan menjadi pergi ke suatu tempat! 506 00:22:00,019 --> 00:22:01,952 Aku keluar, aku keluar. 507 00:22:01,954 --> 00:22:03,688 Oke, saya keluar dari sebuah kompetisi. 508 00:22:03,690 --> 00:22:06,357 Selesai Boop Selesai Tidak perlu melakukan itu lagi. 509 00:22:06,359 --> 00:22:09,026 Aku hanya senang karena Aku akan mendapatkan sesuatu 510 00:22:09,028 --> 00:22:11,028 itu memiliki substansi 511 00:22:11,030 --> 00:22:12,530 Sesuatu yang penting. 512 00:22:12,532 --> 00:22:16,534 Dan itu tidak ada hubungannya dengan "The Wobbly Walk." 513 00:22:22,542 --> 00:22:24,075 Bukan saya... 514 00:22:24,077 --> 00:22:26,744 Saya tidak perlu diketahui untuk itu lagi 515 00:22:26,746 --> 00:22:29,980 (denting perak) 516 00:22:29,982 --> 00:22:32,550 Mm-hmm. Kamu akan memegang itu 517 00:22:32,552 --> 00:22:34,952 Baik. 518 00:22:34,954 --> 00:22:37,621 - (bergumam) - sedikit isi ulang 519 00:22:37,623 --> 00:22:39,990 - Oh terima kasih. - Bagaimana wafel itu? mengobati ya 520 00:22:39,992 --> 00:22:43,561 Um, hanya ingin mengatakan bahwa wafel ini ... 521 00:22:43,563 --> 00:22:45,363 - tidak baik. - Oh, saya sangat menyesal tentang itu 522 00:22:45,365 --> 00:22:47,498 Karena mereka adalah wafel terbaik Saya pernah memiliki dalam hidup saya. 523 00:22:47,500 --> 00:22:49,934 Aku pergi ya Aku punya ya bagus kan? 524 00:22:49,936 --> 00:22:51,936 Man: Anda keberatan memberitahu saya sarapan macam apa pembentukan 525 00:22:51,938 --> 00:22:54,739 tidak memilikinya sirup cran-raspberry, ya? 526 00:22:54,741 --> 00:22:56,874 Anda punya cranberry. Kamu punya raspberry 527 00:22:56,876 --> 00:22:59,009 - Dimana cran-ras? - Pengemudi truk mabuk ini menjadi sangat gaduh 528 00:22:59,011 --> 00:23:02,012 - Maaf soal itu - Tidak, saya minta maaf soal itu. 529 00:23:03,683 --> 00:23:05,649 - Apakah kamu akan menggendong bayiku? - (Lucy menangis) 530 00:23:05,651 --> 00:23:07,418 - Uh, tentu - Saya akan mengurus ini 531 00:23:07,420 --> 00:23:09,420 Kamu hanya menggendong bayiku 532 00:23:10,523 --> 00:23:12,490 Permisi tuan. 533 00:23:12,492 --> 00:23:16,093 Aku harus bertanya padamu untuk menurunkan suaramu hanya smidge 534 00:23:16,095 --> 00:23:18,629 Siapa yang kamu panggil "smidge"? 535 00:23:18,631 --> 00:23:21,799 Saya tidak sadar kamu adalah pelayannya (tertawa) 536 00:23:21,801 --> 00:23:24,902 (tertawa) 537 00:23:24,904 --> 00:23:26,637 Aku bukan pelayan, Saya laki-laki. 538 00:23:26,639 --> 00:23:29,607 Dan aku tidak melihat sirup raspberry 539 00:23:29,609 --> 00:23:31,475 Aku akan memberimu satu kesempatan 540 00:23:31,477 --> 00:23:33,644 untuk membayar tagihanmu dan keluar dari sini. 541 00:23:33,646 --> 00:23:35,112 (meludah) 542 00:23:36,682 --> 00:23:38,716 Aku hanya meludah di sandal Anda 543 00:23:43,423 --> 00:23:45,156 Kesalahan pertama 544 00:23:49,996 --> 00:23:52,663 (sesak napas) 545 00:24:00,139 --> 00:24:02,907 Itu lucu kecil pukulan putri 546 00:24:04,076 --> 00:24:05,443 (terengah-engah) 547 00:24:05,445 --> 00:24:06,710 Bangun. 548 00:24:06,712 --> 00:24:09,647 Siapa pun yang lapar beberapa wafel, ya? 549 00:24:09,649 --> 00:24:11,615 (teriakan) 550 00:24:13,586 --> 00:24:15,486 (keduanya menangis) 551 00:24:17,590 --> 00:24:20,024 - Anda siap? - Tolong jangan 552 00:24:20,026 --> 00:24:21,559 - Keep it going? - Kumohon tidak. 553 00:24:21,561 --> 00:24:24,028 (rintihan) 554 00:24:29,168 --> 00:24:31,735 (tubuh berdebar) 555 00:24:31,737 --> 00:24:34,805 - Ya Tuhan. - (menangis terus) 556 00:24:36,075 --> 00:24:40,010 Itu Satu Takut Bayi. Ini adalah lelucon. 557 00:24:40,012 --> 00:24:41,645 Berarti aku memataimu. 558 00:24:41,647 --> 00:24:43,514 Itu angsa. 559 00:24:43,516 --> 00:24:47,585 Ini disebut prestise. Uh, jangan ragu untuk bertepuk tangan. 560 00:24:47,587 --> 00:24:49,954 Semua orang, ayo kita beri sebuah tangan besar untuk Red. 561 00:24:49,956 --> 00:24:51,255 Bagian Red lokal kami teater komunitas, 562 00:24:51,257 --> 00:24:53,958 dan dia adalah heck of seorang cowok juga ya? 563 00:24:53,960 --> 00:24:56,527 - Silahkan. - Terima kasih terima kasih. 564 00:24:56,529 --> 00:24:58,496 Lembah: Baiklah baiklah. 565 00:24:58,498 --> 00:25:00,130 Baiklah, Luce, mari kembali ke jalan. 566 00:25:04,070 --> 00:25:07,538 - apa? - Ada apa, wanita dan pria? 567 00:25:07,540 --> 00:25:10,174 Hai kawan! Ya, kita naik di Lambo! 568 00:25:10,176 --> 00:25:13,110 - Lambo. - Uh, kita sedang dalam perjalanan ke WebCon sekarang juga. 569 00:25:13,112 --> 00:25:16,080 Dan sejujurnya, saya benar-benar bersemangat untuk melihat orang-orang kami, Kamu tahu apa maksudku? 570 00:25:16,082 --> 00:25:19,216 Seperti melihat orang yang punya Letakkan kami di Lambo ini, pada dasarnya. 571 00:25:19,218 --> 00:25:21,619 Begitu Anda mulai masuk ke ratusan juta penayangan, 572 00:25:21,621 --> 00:25:24,722 Anda mulai lupa, seperti orang-orang, Kamu tahu apa maksudku? 573 00:25:24,724 --> 00:25:27,925 - (putaran mesin) - kamu dengar itu? 574 00:25:27,927 --> 00:25:29,159 Tunggu, apa itu? 575 00:25:29,161 --> 00:25:32,796 Allah! (Bleep)! 576 00:25:32,798 --> 00:25:34,965 Hank, apa yang terjadi? Aku berkata padamu?! 577 00:25:34,967 --> 00:25:36,700 Aku sudah bilang kalau kau menginginkanku untuk mendapatkan Lambo 578 00:25:36,702 --> 00:25:39,069 jadi kita bisa vlog di dalamnya, kamu harus mengurusnya! 579 00:25:39,071 --> 00:25:41,105 Whoa, whoa, whoa. 580 00:25:41,107 --> 00:25:43,007 Hati-hati dengan-- Kamu tahu apa? 581 00:25:43,009 --> 00:25:44,675 Aku sedang Snapchatting semua ini 582 00:25:44,677 --> 00:25:46,544 - Ya sobat. Ya, sekarang juga! - Dia Snapchatting ini 583 00:25:46,546 --> 00:25:48,846 Bagaimana seharusnya sampai ke webCon 584 00:25:48,848 --> 00:25:50,581 Ini konyol. 585 00:25:50,583 --> 00:25:52,016 Kamu tahu apa mereka mencoba untuk memberitahu saya 586 00:25:52,018 --> 00:25:54,785 Seharusnya aku melakukannya letakkan minyak di mesin. 587 00:25:54,787 --> 00:25:57,555 Tidak ada yang memberitahuku itu, Ayah! 588 00:25:57,557 --> 00:25:58,689 Aku akan menuntut 589 00:26:01,294 --> 00:26:03,294 Kamu tahu, Aku pergi ke Brown. 590 00:26:03,296 --> 00:26:06,764 Saya bekerja tentang ... 591 00:26:06,766 --> 00:26:09,700 60 jam seminggu untuk 84 grand setahun. 592 00:26:09,702 --> 00:26:11,135 Dan anakku, 593 00:26:11,137 --> 00:26:14,572 siapa yang keluar Komunitas kampus semester pertama, 594 00:26:14,574 --> 00:26:18,008 dia menarik masuk lebih dari enam angka sebulan 595 00:26:18,010 --> 00:26:21,312 dengan melawan geli temannya gay kecil. 596 00:26:23,916 --> 00:26:27,585 Jadi kamu bisa bilang ... 597 00:26:27,587 --> 00:26:29,620 Aku bangga padanya. 598 00:26:39,732 --> 00:26:43,133 Hai, eh, ini WebCon kelima saya. 599 00:26:43,135 --> 00:26:45,035 Ini hal favorit saya. 600 00:26:45,037 --> 00:26:48,005 Kami menghemat uang setiap tahun untuk keluar dari sini dari Vermont 601 00:26:48,007 --> 00:26:49,707 Kami menyetir jauh-jauh. 602 00:26:49,709 --> 00:26:52,242 Ini agak mengecewakan Kami sampai di sini sedikit lebih awal, 603 00:26:52,244 --> 00:26:54,645 jadi hari ini hari kerja 604 00:26:54,647 --> 00:26:57,781 Dan semua orang tahu hanya saluran pecundang 605 00:26:57,783 --> 00:26:59,883 Datanglah pada hari kerja. 606 00:26:59,885 --> 00:27:01,619 Itu keren. 607 00:27:01,621 --> 00:27:05,889 Seperti, um, kita sampai, seperti, melihat banyak stand perusahaan. 608 00:27:05,891 --> 00:27:07,257 Cantik sekali-- itu keren banget 609 00:27:07,259 --> 00:27:09,960 mereka dapat kondisi udara ini banyak orang 610 00:27:13,332 --> 00:27:14,965 (ban memekik) 611 00:27:18,237 --> 00:27:21,672 Oh, bintang-bintang yang bersinar, Anda disini. 612 00:27:21,674 --> 00:27:23,707 Uh, hai, nama saya Dave Larson 613 00:27:23,709 --> 00:27:26,176 Saya sudah, eh, tanya penyelenggara WebCon 614 00:27:26,178 --> 00:27:29,747 jika saya bisa membantu dengan cara apapun dan benar-benar relawan. 615 00:27:29,749 --> 00:27:32,116 Saya tidak suka bekerja untuk uang 616 00:27:32,118 --> 00:27:35,719 Um, begitulah aku harus ... 617 00:27:35,721 --> 00:27:37,321 dimana aku sekarang 618 00:27:37,323 --> 00:27:39,423 Dennis Wasserman, pembuat film. 619 00:27:39,425 --> 00:27:42,259 Oh, Anda tidak perlu melakukannya katakan siapa dirimu 620 00:27:42,261 --> 00:27:45,195 Percayalah, aku-aku benar-benar penggemar terberatmu. 621 00:27:45,197 --> 00:27:48,265 Faktanya, Dennis, kalau boleh, 622 00:27:48,267 --> 00:27:51,402 Saya mungkin sudah melihat lebih banyak dari Mr. Blankets 623 00:27:51,404 --> 00:27:53,837 dari pada anak-anak saya sendiri. (tertawa) 624 00:27:57,309 --> 00:28:00,110 Jadi seperti apa rupanya? Bagaimana ternyata? 625 00:28:00,112 --> 00:28:03,814 Ternyata sangat bagus. Panel penuh. 626 00:28:03,816 --> 00:28:06,884 Maksud saya berat dengan bakat 627 00:28:06,886 --> 00:28:08,419 Yeah, well, jika tidak apa-apa, 628 00:28:08,421 --> 00:28:11,188 Saya menyiapkan brief Presentasi powerpoint 629 00:28:11,190 --> 00:28:13,924 pada beberapa pengarahan saya pengaruh dalam film, 630 00:28:13,926 --> 00:28:15,893 - dan aku bisa menyimpannya di bawah 15. - bagus 631 00:28:15,895 --> 00:28:18,062 Ini jam 3:00. 632 00:28:18,064 --> 00:28:20,931 Bagaimana kabarnya? Waktu untuk rock. Ayo pergi. 633 00:28:24,403 --> 00:28:27,204 Oke bagus, jadi mari kita coba ambil disini 634 00:28:27,206 --> 00:28:29,973 Jadi, eh, kamu punya itu, seperti, Anda mencengkeram perut Anda. 635 00:28:29,975 --> 00:28:33,744 Anda tahu, ini semacam itu bermasalah tapi kamu punya sebuah gerakan sembelit 636 00:28:33,746 --> 00:28:36,180 yang mengarah ke jalanmu. (terkekeh) 637 00:28:36,182 --> 00:28:37,748 Dan kemudian kamu-- kamu menyanyikan lagunya 638 00:28:37,750 --> 00:28:39,750 - Itu dia. - Lagu? 639 00:28:39,752 --> 00:28:41,385 Saya - Oh, saya tidak tahu aku sedang bernyanyi 640 00:28:41,387 --> 00:28:43,821 Saya-saya tidak menyanyi. 641 00:28:43,823 --> 00:28:46,123 (bisikan) Dan aku tidak juga langsung baik 642 00:28:46,125 --> 00:28:47,991 Ayo coba ambil. 643 00:28:47,993 --> 00:28:50,994 Manusia: Oke, semuanya, gambarlah. Ayo putar kamera. 644 00:28:50,996 --> 00:28:52,830 - Baik. - Man # 2: Rolling. 645 00:28:52,832 --> 00:28:54,765 Dan tindakan. 646 00:28:54,767 --> 00:28:57,501 Ooh. 647 00:28:58,804 --> 00:29:03,340 ♪ Ada rumah di New Orleans ♪ 648 00:29:03,342 --> 00:29:06,410 ♪ Mereka memanggil matahari terbit ♪♪ 649 00:29:06,412 --> 00:29:08,312 - Potong! - Itu luka. Set ulang, silakan. 650 00:29:08,314 --> 00:29:09,880 Apa - apa-- apa yang kau - apa yang kau-- 651 00:29:09,882 --> 00:29:11,932 Anda bernyanyi - Tidak ada lagu. 652 00:29:11,933 --> 00:29:13,983 Apa - Itu hanya datang kepada saya. Saya tidak melihat skrip. 653 00:29:13,986 --> 00:29:16,386 Dengar, saya ingin melisensikan "Hujan coklat," 654 00:29:16,388 --> 00:29:17,855 yang pasti sempurna. 655 00:29:17,857 --> 00:29:19,056 Aku akan membuatnya hujan yogurt coklat 656 00:29:19,058 --> 00:29:20,424 Itulah konsepnya disini, tapi kami punya kamu 657 00:29:20,426 --> 00:29:22,376 Anak itu, terlalu mahal. 658 00:29:22,377 --> 00:29:24,327 Jadi, inilah kesepakatannya, Anda akan melakukan sedikit Anda menari di video, 659 00:29:24,330 --> 00:29:26,630 yang semua orang tahu, goyangannya, 660 00:29:26,631 --> 00:29:28,931 dan kemudian Anda mengambil GoMax yogurt dan nyanyikan lagunya 661 00:29:28,934 --> 00:29:30,334 Baik? Kedengarannya bagus? 662 00:29:31,504 --> 00:29:34,438 - aku tidak bisa - tidak bisa apa 663 00:29:34,440 --> 00:29:36,874 - Bukan milikku Saya tidak melakukannya. - Tunggu, biarkan aku mengikuti ini 664 00:29:36,876 --> 00:29:39,510 Anda-Anda tidak ... kamu tidak melakukan nyanyian? 665 00:29:39,512 --> 00:29:41,211 Maksudku, memang begitu Ditambahkan kemudian oleh seorang pria. 666 00:29:41,213 --> 00:29:43,180 Dia melakukan remix techno. 667 00:29:44,216 --> 00:29:46,917 Dia tidak melakukan ... Dia hanya melakukan dan - 668 00:29:46,919 --> 00:29:49,853 Tidak ada yang memeriksa ini? Ada penasihat media sosial. 669 00:29:49,855 --> 00:29:52,055 - (telepon berdengung) - Lepaskan ponselmu 670 00:29:52,057 --> 00:29:54,992 Ayo dapatkan Chocolate Rain pria kembali di telepon 671 00:29:54,994 --> 00:29:58,195 Saya tidak peduli berapa tarifnya 672 00:29:58,197 --> 00:29:59,963 Anda bisa pergi. 673 00:29:59,965 --> 00:30:02,199 Veronica: Jadi aku disini 674 00:30:02,201 --> 00:30:04,434 di konvensi 675 00:30:04,436 --> 00:30:07,371 Con-- kontes besar 676 00:30:07,373 --> 00:30:10,040 Senang berada di sini. 677 00:30:10,042 --> 00:30:13,544 Um, saya sangat senang bahwa mereka membiarkan saya kembali 678 00:30:13,546 --> 00:30:15,846 sebuah kompetisi. 679 00:30:15,848 --> 00:30:19,049 Jadi saya bisa bersaing untuk satu-dalam-lima kesempatan 680 00:30:19,051 --> 00:30:21,919 untuk memiliki acara TV sendiri. 681 00:30:23,122 --> 00:30:26,190 Man: Jadi jika kamu menang, apa yang akan Anda menunjukkan tentang? 682 00:30:28,227 --> 00:30:30,961 Saya - saya akan hanya ingin pertunjukan 683 00:30:30,963 --> 00:30:33,997 itu penting Keorang-orang. 684 00:30:33,999 --> 00:30:35,532 Akan - akan penting. 685 00:30:35,534 --> 00:30:38,569 Saya-saya ingin sebuah pertunjukan yang memiliki substansi dan ... 686 00:30:39,939 --> 00:30:42,139 hanya membuat perbedaan dalam kehidupan manusia. 687 00:30:42,141 --> 00:30:43,874 saya merasa seperti itu akan menjadi hebat. 688 00:30:43,876 --> 00:30:46,577 Dan aku tahu itu mungkin akan menelepon saya 689 00:30:46,579 --> 00:30:48,278 "Gadis Wobbly Walk." 690 00:30:48,280 --> 00:30:50,514 Dan mereka akan memilikinya dengan nama saya dan segalanya, 691 00:30:50,516 --> 00:30:52,382 tapi saya... 692 00:30:52,384 --> 00:30:55,052 Aku di sini untuk memberitahu semua orang itu 693 00:30:55,054 --> 00:30:56,987 mereka harus baik-baik saja 694 00:30:56,989 --> 00:30:59,857 dengan fakta itu Aku tidak pernah melakukan itu lagi. 695 00:30:59,859 --> 00:31:01,992 Aku tidak akan pernah melakukannya "The Wobbly Walk" lagi. 696 00:31:01,994 --> 00:31:05,329 - "Wobbly Walk." - (terengah-engah) O-M-G! 697 00:31:05,331 --> 00:31:07,464 - "Jalan Wobbly"! - Hei, kamu tidak keberatan ... 698 00:31:07,466 --> 00:31:09,233 Gadis "Wobbly Walk" di sini! 699 00:31:09,235 --> 00:31:11,969 Ini dia Itu kamu! 700 00:31:11,971 --> 00:31:14,204 - kamu tidak keberatan kan? - Ya Tuhan. 701 00:31:14,206 --> 00:31:17,040 - (klik kamera) - Tunggu, aku akan ambil juga Baik. 702 00:31:23,048 --> 00:31:25,449 Tuhan, aku merasa seperti sedang berjalan di bawah sepatunya. 703 00:31:25,451 --> 00:31:27,551 Sst. Tomas, jangan marah rakyat jelata 704 00:31:27,553 --> 00:31:29,386 Saya tidak memberi (bidur), Hank. 705 00:31:29,388 --> 00:31:31,555 Baiklah, ini sudah terjadi hari terburuk dalam hidupku. 706 00:31:31,557 --> 00:31:33,590 Bisakah anda mendukung saya? sekarang juga? 707 00:31:33,592 --> 00:31:36,260 (mendesah) 708 00:31:42,201 --> 00:31:45,235 Gadis: Oh, Tuhanku, Anda Tomas dan Hank. 709 00:31:45,237 --> 00:31:47,371 Dapatkah saya mendapatkan gambar? 710 00:31:49,341 --> 00:31:51,909 Ini Katrina saya. 711 00:31:51,911 --> 00:31:54,011 Saya pikir blus itu terlihat jauh lebih baik pada kamu 712 00:31:54,013 --> 00:31:55,479 Oh. 713 00:31:55,481 --> 00:31:58,215 - Whoa. - Saya punya yang ini, guys 714 00:31:58,217 --> 00:32:02,386 Oh, sepertinya mereka hanya memberi kami satu tempat tidur. 715 00:32:02,388 --> 00:32:05,455 - Oh, ini adalah sebuah kemarahan - Saya panggil manajemen sekarang juga. 716 00:32:05,457 --> 00:32:07,658 - Jangan khawatir, Amber, kami mendapatkan ini - Apa? 717 00:32:07,660 --> 00:32:10,060 Tidak, guys, tidak apa-apa. 718 00:32:10,062 --> 00:32:12,129 Kita akan share 719 00:32:15,301 --> 00:32:17,100 Baiklah, mari kita mulai ini. 720 00:32:17,102 --> 00:32:19,569 Terima kasih, masing-masing salah satu dari kalian, untuk datang 721 00:32:19,571 --> 00:32:20,938 Dan, sebenarnya, dengan ini ternyata, 722 00:32:20,940 --> 00:32:22,706 Saya akan bisa berterima kasih 723 00:32:22,708 --> 00:32:25,442 masing-masing dan kamu masing-masing pribadi, mana yang hebat 724 00:32:25,444 --> 00:32:28,211 Ada sesuatu yang disebut titik infleksi strategis. 725 00:32:28,213 --> 00:32:30,981 Saat itulah Anda menyukainya muncul di masyarakat 726 00:32:30,983 --> 00:32:33,250 dan Anda menyadari bahwa semua orang berbicara bahasa lain 727 00:32:33,252 --> 00:32:35,519 Aku tidak mengerti apa itu Ada yang sedang dibicarakan orang. 728 00:32:35,521 --> 00:32:37,587 Itu benar-benar seperti saya berjalan keluar, 729 00:32:37,589 --> 00:32:39,957 dan saya berbicara dengan seseorang siapa yang lebih muda dari 40, 730 00:32:39,959 --> 00:32:42,526 dan dia seperti ... (berbicara omong kosong) 731 00:32:42,528 --> 00:32:43,994 Begitulah terdengar seperti saya. 732 00:32:43,996 --> 00:32:46,296 Tapi kemudian kupikir saat kamu mencapai titik itu 733 00:32:46,298 --> 00:32:47,698 dan semua orang berbicara omong kosong, 734 00:32:47,700 --> 00:32:51,068 Sebaiknya kamu cari tahu apa yang mereka bicarakan 735 00:32:51,070 --> 00:32:52,669 Ternyata mereka sedang berbicara tentang internet 736 00:32:52,671 --> 00:32:54,705 Aku direktur Dennis Wasserman 737 00:32:54,707 --> 00:32:57,341 Selamat datang di bidang seni pembuatan film 738 00:32:57,343 --> 00:32:59,643 (bermain musik pada PowerPoint) 739 00:33:03,515 --> 00:33:06,616 Stanley Kubrick. 740 00:33:06,618 --> 00:33:08,485 Orson Welles. 741 00:33:08,487 --> 00:33:10,087 Fellini. 742 00:33:10,089 --> 00:33:13,423 Ini bukan hanya nama, mereka pembuat film 743 00:33:13,425 --> 00:33:16,259 Tapi apa itu pembuatan film? 744 00:33:16,261 --> 00:33:18,528 - Iya nih. - Man: Ya, eh, hai, tanya. 745 00:33:18,530 --> 00:33:21,098 Kapan kamu akan membawa Pak Selimut? 746 00:33:21,100 --> 00:33:23,300 Tunggu, kamu tahu Pak Selimut? 747 00:33:25,070 --> 00:33:28,372 Dia ... dia punya tidur kucing 748 00:33:28,374 --> 00:33:30,374 (Dave tertawa) Fantastis. 749 00:33:30,376 --> 00:33:32,442 Tidak, serius, dimana kucingnya 750 00:33:32,444 --> 00:33:35,212 Saya menunggu 45 menit untuk membuat sebuah Vine dengan Mr. Blankets. 751 00:33:35,214 --> 00:33:38,715 Dia - apakah ada yang punya ada pertanyaan tentang pembuatan film? 752 00:33:43,655 --> 00:33:46,390 - Lupakan. - Dave: Uh, wow! 753 00:33:46,392 --> 00:33:48,158 Jalan untuk pergi. Cara untuk berbicara dengan suara keras. 754 00:33:48,160 --> 00:33:50,160 Ayo, eh, ayo kita lakukan itu. 755 00:33:50,161 --> 00:33:52,161 Mari kita lanjutkan dan buka ini ke a - ke Q dan A. 756 00:33:52,164 --> 00:33:54,731 Apakah ada pertanyaan sama sekali? Apa saja, api pergi. 757 00:33:54,733 --> 00:33:57,167 Ya Bu. 758 00:33:57,169 --> 00:33:59,036 Pertanyaan saya untuk Kimmycam. 759 00:33:59,038 --> 00:34:00,704 Apakah Anda lebih suka semua pakaianmu 760 00:34:00,706 --> 00:34:03,306 terbuat dari nachos atau es krim? 761 00:34:03,308 --> 00:34:06,710 - Terima kasih. - Es krim pasti 762 00:34:06,712 --> 00:34:09,446 Hei, itu pertanyaan yang sangat bagus 763 00:34:09,448 --> 00:34:12,149 Mari kita buka saja ke panel, ayo pergi saja tepat di telepon. 764 00:34:12,151 --> 00:34:15,485 Texas Mike, es krim atau nachos untuk pakaian? 765 00:34:16,655 --> 00:34:18,655 Saya tidak tahu, mereka berdua sangat berantakan 766 00:34:20,159 --> 00:34:22,726 Saya pikir es krim hanya akan terlalu dingin 767 00:34:24,363 --> 00:34:27,397 Es krim. Aku bisa menerimanya. 768 00:34:29,668 --> 00:34:31,334 Mencintaimu, prank-a-lank! 769 00:34:31,336 --> 00:34:33,770 Kamu selalu bilang apa yang sedang kamu pikirkan. 770 00:34:33,772 --> 00:34:36,339 Baiklah, untuk satu, saya pasti memakai nachos, 771 00:34:36,341 --> 00:34:38,608 jadi saya kira kita punya dasi. 772 00:34:38,610 --> 00:34:41,812 Dan tiebreaker, Dennis. 773 00:34:41,814 --> 00:34:44,347 Mana yang akan terjadi? 774 00:34:44,349 --> 00:34:48,251 Es krim atau nachos untuk pakaian? 775 00:34:49,555 --> 00:34:52,255 - (Bleep) ini! - (umpan balik mikrofon) 776 00:34:52,257 --> 00:34:54,724 Uh, hei. 777 00:34:54,726 --> 00:34:57,360 Hei, siapa, Dennis. Hei, apa sih? 778 00:34:57,362 --> 00:34:58,728 Kami akan segera kembali, kawan-kawan. 779 00:34:58,730 --> 00:35:01,731 Dennis, hei, hei. Ayo, kamu datang sejauh ini. 780 00:35:01,733 --> 00:35:04,434 Tidakkah kamu mau, eh, berbicara dengan sesama pembuat film? 781 00:35:04,436 --> 00:35:07,437 Apa, jadi mereka bisa tanya saya apa favorit saya Rasa jellybean itu? 782 00:35:07,439 --> 00:35:10,373 Kamu semua omong kosong Bangun! 783 00:35:10,375 --> 00:35:13,743 Hah, siapa - Hey. Dimana kamu-- 784 00:35:13,745 --> 00:35:17,447 Apa favoritmu jellybean col ... 785 00:35:28,127 --> 00:35:30,760 - Oke, dan kita akan hanya berlekuk-lekuk saja. Ya. - (Lucy menangis) 786 00:35:30,762 --> 00:35:34,231 Dia ingin mobilmu. Ini dia. 787 00:35:35,501 --> 00:35:37,868 Ya Tuhan, Itu Satu Takut Bayi. 788 00:35:37,870 --> 00:35:39,569 Saya jadi harus mengambil selfie, seperti, sekarang 789 00:35:39,571 --> 00:35:42,239 - Permisi. - (berteriak-teriak) 790 00:35:42,241 --> 00:35:43,740 - Hai. - Oh, hai. 791 00:35:43,742 --> 00:35:46,576 - Uh, maaf, berapa umurmu? - 14. 792 00:35:46,578 --> 00:35:50,280 Aku Tigerfish91 dari Instagram. Saya punya sejuta pengikut. 793 00:35:50,282 --> 00:35:52,916 Jutaan pengikut? Merokok suci 794 00:35:52,918 --> 00:35:55,352 Nah, Anda pasti semacam sensasi. Apa yang kamu kerjakan? 795 00:35:55,354 --> 00:35:57,354 Aku memotret diriku sendiri. Lihat? 796 00:35:58,924 --> 00:36:01,725 - Wow, kamu yakin tidak suka celana - terima kasih 797 00:36:01,727 --> 00:36:03,360 Apakah orangtuamu? tahu tentang ini 798 00:36:03,362 --> 00:36:05,395 Orang tua saya menginginkan saya untuk menjadi terkenal. 799 00:36:05,396 --> 00:36:07,429 Saya sudah melakukan iklan dan pemodelan sejak berumur enam tahun. 800 00:36:07,432 --> 00:36:08,698 Ini cukup banyak pekerjaan saya. 801 00:36:08,700 --> 00:36:10,534 Ibuku berkata kalau aku memesan satu lagi komersial, 802 00:36:10,536 --> 00:36:12,335 Aku akan cukup untuk pekerjaan hidung 803 00:36:12,337 --> 00:36:15,805 Lalu aku cukup banyak shoo-in untuk pemodelan di New York. 804 00:36:15,807 --> 00:36:18,308 - selamat selamat - (klik kamera) 805 00:36:18,310 --> 00:36:20,377 Terima kasih. 806 00:36:24,249 --> 00:36:26,316 (klik kamera) 807 00:36:26,318 --> 00:36:28,285 Jadi pengiriman adalah ketika ... 808 00:36:28,287 --> 00:36:31,421 Anda mengambil dua orang siapa yang kamu anggap benar dimaksudkan untuk satu sama lain ... 809 00:36:31,423 --> 00:36:33,256 Dan kamu bilang bahwa Anda "mengirim" mereka. 810 00:36:33,258 --> 00:36:36,626 Yang pada dasarnya seperti meletakkan mereka bersama sebagai pasangan. 811 00:36:36,628 --> 00:36:39,462 Jadi Hank dan Tomas 812 00:36:39,464 --> 00:36:41,298 menjadi Hamas! 813 00:36:41,300 --> 00:36:43,867 Lalu kita berpura-pura seperti mereka sudah menikah 814 00:36:43,869 --> 00:36:46,903 Dan kemudian mereka melakukan hal-hal Orang yang sudah menikah biasanya melakukannya. 815 00:36:46,905 --> 00:36:48,638 Seperti hal seks. 816 00:36:48,640 --> 00:36:51,441 Yang hebat karena mereka lurus dalam kehidupan nyata, 817 00:36:51,443 --> 00:36:53,910 jadi kita harus berfantasi. 818 00:36:59,585 --> 00:37:01,551 Anda mungkin bisa membantu saya dengan salah satu tas ini? 819 00:37:01,553 --> 00:37:03,853 Oh, maaf, telepon saya agak berat. Aku punya MoFi di atasnya. 820 00:37:03,855 --> 00:37:07,324 - Ya Tuhan, ini Tomas Butterman - Dan Hank Delacord. 821 00:37:07,326 --> 00:37:11,728 - Tomas! - (cewek berteriak) 822 00:37:11,730 --> 00:37:14,764 Inilah yang terjadi ketika kita berjalan ke lobi! 823 00:37:16,835 --> 00:37:18,401 (klik kamera) 824 00:37:18,403 --> 00:37:20,804 Baiklah, aku harus buang air kecil, jadi mari kita lakukan ini dengan cepat 825 00:37:20,806 --> 00:37:23,440 - Check-in - Siapa namamu? 826 00:37:23,442 --> 00:37:25,375 Sangat? 827 00:37:26,311 --> 00:37:27,644 Meredith, kenapa kamu tidak mengambil lima? 828 00:37:27,646 --> 00:37:29,813 (terkekeh) Aku Janet 829 00:37:29,815 --> 00:37:31,982 Terima kasih banyak untuk membuatnya keluar 830 00:37:31,984 --> 00:37:34,951 Maksudku, buat keluar. Maksudku, membuatnya. 831 00:37:34,953 --> 00:37:38,288 - maksud saya, hai - Hai. 832 00:37:38,290 --> 00:37:39,756 Keren. Bisakah kita check-in? 833 00:37:39,758 --> 00:37:41,992 Oh tentu. Saya sangat menyesal dengan Meredith. 834 00:37:41,994 --> 00:37:44,494 Dia sangat mendasar. Oh sial! 835 00:37:44,496 --> 00:37:47,297 Mereka memilikimu dan Hank di satu kamar hotel 836 00:37:47,299 --> 00:37:48,932 Aku - aku akan mendapatkan itu segera diluruskan 837 00:37:48,934 --> 00:37:52,769 - keduanya: tidak! - Eh, tidak, tidak, tidak, kita akan keren. 838 00:37:52,771 --> 00:37:55,872 - Kami akan kasar itu - Oh, tujuan pertemanan. 839 00:37:55,874 --> 00:37:58,842 Um, dan bisa seseorang mengambil tas freaking ini? 840 00:37:58,844 --> 00:38:01,745 - Mereka menggali ke dalam diriku - Tentu saja. 841 00:38:01,747 --> 00:38:04,381 Tidak mau kencing bosnya 842 00:38:04,383 --> 00:38:07,550 - Oh, apakah kamu seorang karyawan? - Iya nih. 843 00:38:07,552 --> 00:38:09,819 Oh bagus. Tetap bekerja, Anda mungkin dipromosikan. 844 00:38:09,821 --> 00:38:11,454 - Ooh, terima kasih - Ooh, sangat cepat. 845 00:38:11,456 --> 00:38:12,689 Sebelum saya pergi, dapatkah saya melakukannya? ambil fotomu? 846 00:38:12,691 --> 00:38:14,875 - Yakin. (cekikikan) - (klik kamera) 847 00:38:14,876 --> 00:38:17,060 Hanya ingin membuktikan kepada teman-temanku bahwa bukan hanya anak-anak itu saja menonton video saya 848 00:38:17,062 --> 00:38:19,329 - Ini orang tua. - Aw. 849 00:38:19,331 --> 00:38:21,031 Tetap cantik 850 00:38:21,033 --> 00:38:23,433 - Dapatkah saya berpelukan? - (cekikikan) 851 00:38:25,037 --> 00:38:27,304 Aku akan pergi mandi. 852 00:38:33,912 --> 00:38:36,880 - Apa rencananya? - Bung, dia memohon kami untuk masuk ke sana 853 00:38:36,882 --> 00:38:39,683 Pikirkan tentang itu, Anda tidak hanya mandi saja setelah seharian melakukan perjalanan 854 00:38:39,685 --> 00:38:42,619 - Dia menginginkan kita - Yeah. 855 00:38:42,621 --> 00:38:44,587 Oke, kita telanjang, kami mengunci tangan, 856 00:38:44,589 --> 00:38:47,624 - kita masuk kesana bersama - Itu bukan rencana yang bagus. 857 00:38:47,626 --> 00:38:50,994 Ini rencana. Saya tidak pernah mengatakan itu adalah rencana yang bagus. Tapi itu rencana, oke? 858 00:38:50,996 --> 00:38:53,463 Kami masuk ke sana bersama, dalam solidaritas, 859 00:38:53,465 --> 00:38:55,098 dia akan tahu kita pergi ke pesta 860 00:38:55,100 --> 00:38:59,436 Amber: Hei, kawan, bisa salah satu Anda mengambil tisu makeup saya? 861 00:38:59,438 --> 00:39:01,438 Ada di tas perlengkapan mandi saya. 862 00:39:04,009 --> 00:39:06,476 (rintihan) 863 00:39:06,478 --> 00:39:08,678 Lepaskan aku 864 00:39:08,680 --> 00:39:11,481 Oke, guys, berhenti. 865 00:39:11,483 --> 00:39:13,817 Oke, kalian tahu aku yang terbaik pecahan kelompok, 866 00:39:13,819 --> 00:39:16,920 Aku masuk, aku kembali dan kau tahu aku benar-benar mampu 867 00:39:16,922 --> 00:39:19,856 Memberitahu Anda tubuhnya secara detail. 868 00:39:19,858 --> 00:39:23,093 Wha - Tapi aku yang terbaik ... 869 00:39:23,095 --> 00:39:26,429 Saya-saya menjadi - I'm-saya sangat pandai - 870 00:39:26,431 --> 00:39:27,897 Amber: Sudahlah, aku baik. 871 00:39:27,899 --> 00:39:29,899 Allah! 872 00:39:35,841 --> 00:39:38,108 Hai. Aku disini. 873 00:39:38,110 --> 00:39:39,776 Dan kamu siapa? 874 00:39:39,778 --> 00:39:43,546 Dennis Wasserman, pembuat filmnya 875 00:39:45,917 --> 00:39:47,917 Um ... 876 00:39:48,920 --> 00:39:51,521 Saya mendapatkan 15 juta dilihat sebulan 877 00:39:51,523 --> 00:39:54,524 Maafkan saya, tapi kamu tidak terdaftar 878 00:39:54,526 --> 00:39:57,460 Saya - saya tidak terdaftar 879 00:39:57,462 --> 00:40:00,930 Apakah kamu makan undangan saya? 880 00:40:01,933 --> 00:40:04,601 Apakah kamu berpikir itu cupcake? 881 00:40:04,603 --> 00:40:07,570 Karena aku adalah calon. 882 00:40:07,572 --> 00:40:10,106 Oh, Anda seorang calon. 883 00:40:10,108 --> 00:40:13,042 Karena aku cukup yakin nama mereka adalah Tomas Butterman, 884 00:40:13,044 --> 00:40:16,546 - Tangan Lucy, Pak Selimut, dan - - Pak Selimut 885 00:40:16,548 --> 00:40:18,715 - Ya Tuhan! Pak Selimut! - (teriakan) 886 00:40:18,717 --> 00:40:21,751 - Oh, dimana dia - Dia kucing Aku orang 887 00:40:21,753 --> 00:40:23,119 Nah, bagaimana saya tahu 888 00:40:23,121 --> 00:40:25,955 Anda bukan hanya orang acak mengatakan itu kucingmu 889 00:40:25,957 --> 00:40:29,692 Oke, saya perlu bicara dengan atasanmu 890 00:40:31,596 --> 00:40:34,097 Atau apakah Anda memakannya juga? 891 00:40:34,099 --> 00:40:37,901 Saya adalah supervisor. Saya menyelenggarakan acara ini. 892 00:40:37,903 --> 00:40:40,470 Dan aku tidak melihat nama anda ada di daftar 893 00:40:40,472 --> 00:40:42,605 Aku punya Pak Selimut dan satu plus. 894 00:40:42,607 --> 00:40:46,609 Tidak, tolol, perlu biarkan saya masuk ke acara saya 895 00:40:46,611 --> 00:40:49,579 - Saya seorang calon! - Keamanan! 896 00:40:49,581 --> 00:40:51,848 Oh, ada apa? 897 00:40:51,850 --> 00:40:53,883 (mendengus) 898 00:40:55,086 --> 00:40:57,020 Baiklah baiklah. 899 00:40:59,191 --> 00:41:01,858 Mereka menginginkan seekor kucing? Baik. 900 00:41:01,860 --> 00:41:03,626 Aku akan memberi mereka seekor kucing. 901 00:41:03,628 --> 00:41:05,929 Aku akan memberikan yang paling lucu kucing sialan yang pernah mereka lihat 902 00:41:05,931 --> 00:41:08,665 dalam hidup mereka (bip). 903 00:41:15,774 --> 00:41:18,141 - Hei - Oh, ini gratis 904 00:41:18,143 --> 00:41:21,010 Tidak, tidak, um, aku kenal kamu. 905 00:41:21,012 --> 00:41:22,812 - Aku pernah melihatmu sebelumnya - Oh ya. 906 00:41:22,814 --> 00:41:24,514 "Wobbly Walk." Saya mengerti. 907 00:41:24,516 --> 00:41:26,082 Tidak tidak Tidak. 908 00:41:26,084 --> 00:41:29,853 Anda fantastis seperti Maggie di "Cat di Atap Tin Panas." 909 00:41:29,855 --> 00:41:31,588 Kamu lihat itu? 910 00:41:31,590 --> 00:41:33,523 Xander. Tahan. 911 00:41:33,525 --> 00:41:36,826 - Uh, hai, Veronica. - Aku akan mengambil cangkirmu dari pretzel 912 00:41:36,828 --> 00:41:39,596 - Senang bertemu denganmu - Baik. 913 00:41:39,598 --> 00:41:42,732 - apa yang-- apa yang kamu lakukan, Xander - Musik 914 00:41:42,734 --> 00:41:44,868 Uh, online kebanyakan, tapi aku mencoba untuk transisi 915 00:41:44,870 --> 00:41:47,070 menjadi hal yang lebih utama. 916 00:41:47,072 --> 00:41:51,708 Karena aku benar-benar muak orang Internet, jadi ... 917 00:41:51,710 --> 00:41:53,843 - Aku mendengarmu yang itu. - Yeah. 918 00:41:53,845 --> 00:41:56,045 - Ini, um, ini yang terburuk. - Yeah. 919 00:41:56,047 --> 00:41:57,914 Ini benar-benar yang terburuk. 920 00:41:57,916 --> 00:42:01,651 (mendesah) Aku punya sesuatu yang penting untuk bertanya padamu 921 00:42:01,653 --> 00:42:03,620 Dapatkah saya memilikinya? pretzel itu 922 00:42:06,091 --> 00:42:09,659 - Saya kira kita bisa berbagi. - Silahkan. Terima kasih banyak. 923 00:42:09,661 --> 00:42:11,928 - Ya, ada banyak hal di sana, tapi ... - Mm-mm. 924 00:42:11,930 --> 00:42:15,865 - aku ingin satu keluar dari cangkir pretzel Anda - Baiklah, itu ... 925 00:42:15,867 --> 00:42:18,535 Baik. 926 00:42:18,537 --> 00:42:19,936 Merokok suci, 927 00:42:19,938 --> 00:42:22,305 Saya mendapat tiga pesan terlewatkan. 928 00:42:22,307 --> 00:42:23,907 Aku tidak tahu tentang kalian, 929 00:42:23,909 --> 00:42:26,743 tapi itu membuatku Pak Populer di rumah saya. 930 00:42:26,745 --> 00:42:28,695 Bagaimana saya, eh ... 931 00:42:28,696 --> 00:42:30,646 (Mary di voicemail) Oh, hei, sayang, aku juga sampai ke hotel 932 00:42:30,649 --> 00:42:32,315 Ini seperti pukul 4:00 pagi. 933 00:42:32,317 --> 00:42:34,183 Jadi, um, ya, Aku keluar untuk bermalam. 934 00:42:34,185 --> 00:42:36,586 Aku akan meneleponmu besok, oke Sampai jumpa 935 00:42:36,588 --> 00:42:38,988 Wow, saya tidak tahu apakah kamu pernah mendengarnya Itu, tapi dia memanggilku "sayang," 936 00:42:38,990 --> 00:42:42,325 jadi itu masalah yang cukup besar. 937 00:42:42,327 --> 00:42:44,928 - (Mary cekikikan) - Uh oh. 938 00:42:44,930 --> 00:42:47,130 Uh, saya pikir dia memutar kami. 939 00:42:47,132 --> 00:42:48,698 - Ya ya ya. - Mary? 940 00:42:48,700 --> 00:42:50,967 Tidak, dia tidak bisa mendengarku. Ini adalah voicemail. 941 00:42:50,969 --> 00:42:53,236 Uh, Mary? Mary? 942 00:42:53,238 --> 00:42:55,772 Nah, dia - ini voicemail-nya. Dia tidak bisa mendengarku. 943 00:42:55,774 --> 00:42:58,241 (Mary mengerang) 944 00:43:02,948 --> 00:43:05,348 - Iya nih. - Ya Tuhan. 945 00:43:05,350 --> 00:43:07,884 Uh ... 946 00:43:07,886 --> 00:43:09,652 Oh, kalian merasakan itu? 947 00:43:09,654 --> 00:43:11,921 Aku seperti dingin di ruangan disini 948 00:43:11,923 --> 00:43:14,991 Baiklah, Aku tidak tahu tentang kalian, 949 00:43:14,993 --> 00:43:18,161 tapi aku harus sebut saja malam 950 00:43:18,163 --> 00:43:20,296 Saya sangat lelah. 951 00:43:20,298 --> 00:43:22,365 Mengapa? 952 00:43:25,637 --> 00:43:28,171 - apa? Nomor ajaib - Ooh, pertama kalinya 953 00:43:28,173 --> 00:43:30,139 - ini ketat - Hotel untuk baler. 954 00:43:30,141 --> 00:43:32,609 Wow, ini ruang yang benar-benar hebat 955 00:43:32,611 --> 00:43:35,979 - Man, mm. - Yeah. 956 00:43:35,981 --> 00:43:38,081 Oh. 957 00:43:38,083 --> 00:43:41,184 Jangan khawatir, aku menangkapmu. 958 00:43:41,186 --> 00:43:44,187 - Kamera: Ahem. - Whoa! 959 00:43:44,189 --> 00:43:47,357 Oh, man, itu - itu orang kamera 960 00:43:47,359 --> 00:43:49,626 - Hai teman-teman. - Saya mengerti. 961 00:43:49,628 --> 00:43:51,194 - Kamu-- - Aku akan menyuruh mereka pergi. 962 00:43:51,196 --> 00:43:53,663 Kalian, aku tahu kamu-- 963 00:43:53,665 --> 00:43:55,298 Aku mengenalmu-- Kamu harus pergi 964 00:43:55,300 --> 00:43:57,367 Karena akan ada beberapa ... (muncul bibir) 965 00:43:59,404 --> 00:44:02,071 - keluar saja - Acara TV Anda saja pergi X-rated. 966 00:44:02,073 --> 00:44:04,073 Oh ya. Mereka menyukai itu. 967 00:44:04,075 --> 00:44:07,677 Oh ya. Apa ini kartu bisnis anda? 968 00:44:07,679 --> 00:44:10,113 (keduanya mendengus) 969 00:44:10,115 --> 00:44:12,348 Xander: Kartu nama. 970 00:44:14,919 --> 00:44:18,087 - Ini, um ... - Dimana kita? 971 00:44:18,089 --> 00:44:21,724 - apakah ini - ini kamu - Yeah. 972 00:44:21,726 --> 00:44:24,827 - (terkekeh) - Apakah ini lelucon? 973 00:44:24,829 --> 00:44:26,229 Tidak. 974 00:44:26,231 --> 00:44:29,065 Kamu adalah LOL Zordon 975 00:44:29,067 --> 00:44:31,801 Kamu tidak tahu 976 00:44:31,803 --> 00:44:34,103 Saya tidak tahu caranya Anda pikir saya akan tahu 977 00:44:34,105 --> 00:44:35,905 bahwa Anda adalah LOL Zordon. 978 00:44:35,907 --> 00:44:38,307 - kamu menghancurkan hidupku - Bagaimana? Apa?! 979 00:44:38,309 --> 00:44:40,810 Kamu mengambil video tidak ada orang lain yang bisa melihat, 980 00:44:40,812 --> 00:44:43,446 dan Anda-Anda berhasil Seperti ini, lelucon ini. 981 00:44:43,448 --> 00:44:46,883 - Anda membuat saya bercanda - Seluruh dunia telah melihat video itu 982 00:44:46,885 --> 00:44:49,385 - Anda mungkin punya acara TV Anda sendiri - Yeah, aku bisa memiliki itu 983 00:44:49,387 --> 00:44:51,187 Kamu benar, Aku bisa benar-benar memilikinya 984 00:44:51,189 --> 00:44:53,723 dengan cara itu Aku bahkan tidak mau. 985 00:44:53,725 --> 00:44:55,958 Yah, mungkin sebaiknya begitu Balikkan perspektif Anda sedikit. 986 00:44:55,960 --> 00:44:57,794 Saya pikir Anda harus pergi. 987 00:45:06,204 --> 00:45:09,172 (pintu terbuka, tutup) 988 00:45:12,844 --> 00:45:14,911 (mendesah) 989 00:45:17,716 --> 00:45:20,149 Juru kamera: Jadi kamu siap untuk pertunjukan besar? 990 00:45:23,221 --> 00:45:25,388 (bermain musik dansa) 991 00:45:25,390 --> 00:45:29,125 Penyiar: Dan sekarang, syuting live dari Anaheim Convention Center 992 00:45:29,127 --> 00:45:31,894 di cerah California Selatan. 993 00:45:31,896 --> 00:45:34,430 Sudah waktunya untuk "Chris!" 994 00:45:34,432 --> 00:45:38,000 Dan inilah tuan rumahmu, Chris. 995 00:45:38,002 --> 00:45:40,103 (bermain musik dansa) 996 00:45:40,105 --> 00:45:42,772 (bersorak dan tepuk tangan) 997 00:46:10,335 --> 00:46:12,235 SELAMAT DATANG! 998 00:46:12,237 --> 00:46:14,237 Selamat pagi, selamat pagi, Selamat pagi. 999 00:46:14,239 --> 00:46:16,205 Hari ini adalah acara yang sangat istimewa, 1000 00:46:16,207 --> 00:46:19,442 karena kita akan mahkota Bintang Web Tahun Ini. 1001 00:46:19,444 --> 00:46:21,978 (bersorak dan tepuk tangan) 1002 00:46:21,980 --> 00:46:24,514 Dan sekarang, saatnya untuk bertemu hakim kami 1003 00:46:24,516 --> 00:46:27,083 Hakim pertama kami adalah penyanyi soul yang terkenal 1004 00:46:27,085 --> 00:46:30,820 dan tuan rumah saat ini "HURRY! Beli Perhiasan ini SEKARANG !, " 1005 00:46:30,822 --> 00:46:33,322 Karen Raye Quivers! 1006 00:46:33,324 --> 00:46:35,958 Oh, hei, Chris. 1007 00:46:35,960 --> 00:46:39,562 Saya sangat senang berada di sini - untuk waktu yang terbatas saja. 1008 00:46:39,564 --> 00:46:43,299 Hakim kedua kami adalah cutup nyata 1009 00:46:43,301 --> 00:46:45,401 Dia selalu menarik pranks di sekitar kantor 1010 00:46:45,403 --> 00:46:46,936 Temui Frank Riggits 1011 00:46:46,938 --> 00:46:50,039 - (bersorak dan tepuk tangan) - Halo 1012 00:46:50,041 --> 00:46:52,975 Hakim ketiga kami adalah ikon komik. 1013 00:46:52,977 --> 00:46:55,244 Kamu kenal dia Dari trilogi lucu itu, 1014 00:46:55,246 --> 00:46:57,413 "Jangan Beritahu Ibu Aku masuk ke keledai! " 1015 00:46:57,415 --> 00:46:58,981 Ini Larry Trambone. 1016 00:46:58,983 --> 00:47:01,584 - (bersorak dan tepuk tangan) - (tertawa) 1017 00:47:06,124 --> 00:47:07,390 Kami akan segera kembali. 1018 00:47:13,164 --> 00:47:15,598 Apakah itu kucing Anda? disana? 1019 00:47:15,600 --> 00:47:19,001 - Uh, ya - Bagus bagus. 1020 00:47:21,940 --> 00:47:26,008 - Seberapa Anda menginginkannya? - Permisi? 1021 00:47:27,145 --> 00:47:30,880 Kucing itu. Saya akan memberi Anda $ 500 untuk itu. 1022 00:47:30,882 --> 00:47:33,015 Ini kucing istriku, 1023 00:47:33,017 --> 00:47:36,853 jadi saya tidak bisa benar-benar menjualnya. 1024 00:47:36,855 --> 00:47:38,955 Katakan padanya bahwa Anda menerimanya ke dokter hewan 1025 00:47:38,957 --> 00:47:41,123 dan ada komplikasi. 1026 00:47:41,125 --> 00:47:44,193 Dia ada di sini untuk mandi kutu 1027 00:47:54,105 --> 00:47:57,506 "Sayang, aku mengambil kucing itu ke dokter hewan 1028 00:47:57,508 --> 00:47:59,475 Dan bisakah kamu mempercayainya? 1029 00:47:59,477 --> 00:48:01,277 Dia tenggelam di bak mandinya. " 1030 00:48:01,279 --> 00:48:03,579 Yesus, man 1031 00:48:05,016 --> 00:48:07,950 Ford abu-abu, 2.000 uang tunai. 1032 00:48:07,952 --> 00:48:09,919 Tawaran terakhir untuk kucing itu. 1033 00:48:13,091 --> 00:48:15,091 - Bethany datang - Baik. 1034 00:48:15,093 --> 00:48:16,626 - Haruskah aku membiarkannya kembali? - Yeah. 1035 00:48:16,628 --> 00:48:18,527 Chris, hei, ini aku. 1036 00:48:18,529 --> 00:48:20,496 Ya, saya-saya, hai. 1037 00:48:20,498 --> 00:48:24,233 Hei, um, aku ingin memberitahumu sebuah cerita kecil tentang diriku sendiri 1038 00:48:24,235 --> 00:48:26,235 - jika kamu tidak keberatan - Tidak. 1039 00:48:26,237 --> 00:48:30,373 Begini, saya biasa dipetik dan diintimidasi setiap hari. 1040 00:48:30,375 --> 00:48:31,574 Dan itu sangat sulit. 1041 00:48:31,576 --> 00:48:34,043 Maksudku, aku akan pulang dengan mata merah 1042 00:48:34,045 --> 00:48:36,379 dan pipi yang tertutup air mata. 1043 00:48:36,381 --> 00:48:38,180 Dan saya banyak mengolok-olok Karena kita miskin 1044 00:48:38,182 --> 00:48:40,983 dan saya tidak mampu membelinya pakaian seperti ini, kamu tahu 1045 00:48:40,985 --> 00:48:43,653 - Aku mencium seperti sebuah toko barang bekas. - Oh. 1046 00:48:43,655 --> 00:48:46,522 Tapi setiap hari, 1047 00:48:46,524 --> 00:48:48,257 Aku akan melihat sahabatku 1048 00:48:48,259 --> 00:48:51,928 at 3:00 p.m. tanpa kegagalan. 1049 00:48:51,930 --> 00:48:54,497 Dan namanya Chris. 1050 00:48:54,499 --> 00:48:58,301 Anda membantu saya melalui begitu banyak 1051 00:48:58,303 --> 00:49:01,237 Dan kurasa aku tidak akan berada di sini jika itu bukan untukmu 1052 00:49:01,239 --> 00:49:05,174 Dan aku hanya ingin mengatakannya Terima kasih dan... 1053 00:49:05,176 --> 00:49:07,410 manusia, aku cinta kamu 1054 00:49:07,412 --> 00:49:11,080 Saya berpikir bahwa Anda ... 1055 00:49:11,082 --> 00:49:14,617 yang sangat spesial pemuda. 1056 00:49:14,619 --> 00:49:16,652 Dan aku akan selalu menjadi temanmu. 1057 00:49:16,654 --> 00:49:18,621 - benarkah - selalu 1058 00:49:18,623 --> 00:49:21,524 Kemari. 1059 00:49:21,526 --> 00:49:24,193 - Terima kasih. - Yeah. 1060 00:49:31,469 --> 00:49:33,436 - Apakah kamu mengerti? - Setiap kata freakin '. 1061 00:49:33,438 --> 00:49:35,604 (terengah-engah) Oh, Tuhanku, Sudut itu, meskipun. 1062 00:49:35,606 --> 00:49:38,207 (tertawa) Itu akan mendapatkan begitu banyak pandangan. 1063 00:49:38,209 --> 00:49:39,275 Ayo pergi. 1064 00:49:39,277 --> 00:49:41,344 (bass berdebar di latar belakang) 1065 00:49:44,582 --> 00:49:46,449 Oh, rindu, tidak-tidak, terima kasih. 1066 00:49:46,451 --> 00:49:49,385 Ya, dia bayi. Ya. 1067 00:49:49,387 --> 00:49:51,988 Dia benar-benar berusia 14 bulan. Aku hanya tidak berpikir dia membutuhkannya. 1068 00:49:51,990 --> 00:49:53,422 Terima kasih. 1069 00:49:53,424 --> 00:49:56,625 Dia bayi kecil. 1070 00:49:56,627 --> 00:49:59,996 (mendesah) Hei, ada yang melihat Pak Selimut? 1071 00:49:59,998 --> 00:50:01,998 - Dia kucing - Dale: Oh, tidak, tuan. 1072 00:50:02,000 --> 00:50:03,366 Telah melihat semuanya untuk pria 1073 00:50:03,368 --> 00:50:05,301 Baiklah, Orang ini tidak nyata. 1074 00:50:05,303 --> 00:50:08,170 Kurasa aku bisa menaruhnya pada akhirnya dan kita akan lihat apa yang terjadi-- 1075 00:50:09,374 --> 00:50:11,240 Dimengerti. Oke, semuanya, 1076 00:50:11,242 --> 00:50:13,309 Saya memiliki pria utama Anda untuk malam 1077 00:50:13,311 --> 00:50:15,644 Selamat datang satu-satunya Chris. 1078 00:50:15,646 --> 00:50:17,446 Chris: Hei, ha ha ha! 1079 00:50:17,448 --> 00:50:19,448 Wow! Kalian semua dalam satu ruangan 1080 00:50:19,450 --> 00:50:22,051 Ini luar biasa. Aku sangat senang kalian berhasil. 1081 00:50:22,053 --> 00:50:25,187 - Saya adalah penggemar berat, pak. - aku dari kamu, aku dari kamu 1082 00:50:25,189 --> 00:50:26,689 - boleh saya - Oh ya. 1083 00:50:26,691 --> 00:50:28,457 Halo, Halo 1084 00:50:28,459 --> 00:50:31,560 (suara setan) Halo. 1085 00:50:33,731 --> 00:50:35,765 (terkekeh) Wow, ini adalah kerumunan yang sulit. 1086 00:50:35,767 --> 00:50:38,401 - (menyuarakan) - Hai, Chris 1087 00:50:38,403 --> 00:50:40,636 - Hei - Saya sangat bersemangat untuk menjadi bekerja denganmu 1088 00:50:40,638 --> 00:50:43,539 Yah, aku selalu berpikir bahwa Anda sudah dua punya banyak bakat 1089 00:50:43,541 --> 00:50:47,343 - (tertawa) - Bagus, Chris. 1090 00:50:50,181 --> 00:50:54,050 Sekarang, dengar, aku kenal kalian digunakan untuk mengisolasi berada di ruang bawah tanahmu 1091 00:50:54,052 --> 00:50:56,485 dan melihat ke dalam kamera video dan segalanya, tapi inilah kesepakatannya 1092 00:50:56,487 --> 00:50:59,522 Ini persis seperti itu di rumah disini 1093 00:50:59,524 --> 00:51:01,590 Kecuali itu ada 12 kamera, oke? 1094 00:51:01,592 --> 00:51:05,361 Dan sekitar 8.000 orang di rumah, mungkin yang lain sepuluh atau 20 juta menonton. 1095 00:51:05,363 --> 00:51:07,063 Baiklah, jadi tidak perlu gugup atau apapun 1096 00:51:07,065 --> 00:51:08,564 Tapi jika Anda merasa seperti Anda harus melemparkan, 1097 00:51:08,566 --> 00:51:10,666 pastikan Anda melakukannya sebelumnya Anda keluar di atas panggung, oke? 1098 00:51:10,668 --> 00:51:12,535 Baiklah, sekarang, eh ... 1099 00:51:12,536 --> 00:51:14,403 (bernada tinggi) tuan rumah kecil ini harus menjadi tuan rumah Pertunjukan kecilnya sendiri sekarang. 1100 00:51:14,405 --> 00:51:16,739 Jadi jika Anda permisi, Sampai jumpa. 1101 00:51:16,741 --> 00:51:18,707 (suara normal) Dan dengarkan, semoga sukses untukmu, oke 1102 00:51:18,709 --> 00:51:20,509 - Sampai jumpa - Begitu lama, Chris. 1103 00:51:20,511 --> 00:51:22,511 Oke, semuanya, ini adalah bagaimana itu akan pergi 1104 00:51:22,513 --> 00:51:25,481 Baiklah, kamu akan melakukan yang cepat pengantar, mereka akan memutar tape, 1105 00:51:25,483 --> 00:51:27,033 Anda akan melakukannya pertunjukan live Anda 1106 00:51:27,034 --> 00:51:28,584 Simpan di bawah dua menit, tolong, guys 1107 00:51:28,586 --> 00:51:30,753 - Apa?! - Penampilan langsung-- tidak tidak Tidak. 1108 00:51:30,755 --> 00:51:32,755 Tidak ada - tidak ada yang bilang di sana akan menjadi live performance. 1109 00:51:32,757 --> 00:51:35,224 Aku tidak tahu apa-apa tentang pertunjukan live, 1110 00:51:35,226 --> 00:51:36,725 jadi saya tidak berpikir kami melakukannya 1111 00:51:36,727 --> 00:51:38,594 - Yeah, tidak ada memberitahu kami tentang itu - Yeah. 1112 00:51:38,596 --> 00:51:40,529 Uh, guys, saya tidak tahu apa yang harus kamu katakan 1113 00:51:40,531 --> 00:51:42,865 Ini adalah kompetisi bakat, jadi itu sebabnya kamu disini 1114 00:51:42,867 --> 00:51:44,700 Yah, saya kira kita hanya akan memiliki untuk mencambuk sesuatu untukmu 1115 00:51:44,702 --> 00:51:46,569 Sangat baik Uh, berbicara tentang, 1116 00:51:46,571 --> 00:51:50,539 Saya punya selebriti yang sangat istimewa pelatih bakat, Mr Tay Zonday. 1117 00:51:52,376 --> 00:51:55,411 Hai teman-teman, itu akan menjadi besar 1118 00:51:55,413 --> 00:51:59,748 Percayalah pada dirimu sendiri, dan, ya ... 1119 00:51:59,750 --> 00:52:03,119 Saya tidak tahu apa lagi yang harus kamu katakan 1120 00:52:03,121 --> 00:52:05,588 Besar. Mengagumkan Ya, ayo ambil fotonya 1121 00:52:07,758 --> 00:52:09,625 Cantik 1122 00:52:09,627 --> 00:52:11,460 Oke, kita diparkir kembali? 1123 00:52:11,462 --> 00:52:14,430 - Ya, tepat di tikungan. - Dan apa gunanya dari itu? 1124 00:52:14,432 --> 00:52:16,599 Lima menit, guys. 1125 00:52:16,601 --> 00:52:17,900 Apa yang kita lakukan? Apa yang kita lakukan? Apa yang kita lakukan? 1126 00:52:17,902 --> 00:52:20,369 Finalis teratas kami bekerja sepanjang waktu 1127 00:52:20,371 --> 00:52:24,406 dengan selebriti spesial kami pelatih bakat Tay Zonday. 1128 00:52:24,408 --> 00:52:26,342 (bersorak dan tepuk tangan) 1129 00:52:26,344 --> 00:52:30,546 Berikut adalah beberapa momen spesial sejak hari itu 1130 00:52:30,548 --> 00:52:32,281 (bermain musik) 1131 00:52:32,283 --> 00:52:34,783 Saya sangat terkesan oleh bakat dalam hal ini kompetisi. 1132 00:52:34,785 --> 00:52:38,320 Bekerja dengan mereka semua Begitu dekat, saya bisa mengatakan, 1133 00:52:38,322 --> 00:52:41,157 itu akan sangat sulit untuk memprediksi bagaimana hal ini goyang keluar 1134 00:52:41,159 --> 00:52:44,827 Saya melakukan semua yang bisa saya berikan mereka semua alat yang mereka butuhkan. 1135 00:52:44,829 --> 00:52:46,729 Dan apapun yang tidak mereka lakukan dapatkan dari saya secara pribadi, 1136 00:52:46,731 --> 00:52:50,166 mereka bisa mendapatkan yang baru saya merilis buku berjudul, "Beli Buku Saya." 1137 00:52:50,168 --> 00:52:51,901 Tersedia di toko sekarang. 1138 00:52:51,903 --> 00:52:55,337 Membelinya. Jangan tanya apa yang ada di dalamnya. 1139 00:52:55,339 --> 00:52:57,339 Terima kasih. 1140 00:52:57,341 --> 00:53:00,209 Beberapa orang membaca Jonathan Livingston Seagull. 1141 00:53:00,211 --> 00:53:01,677 Lainnya, "Jalan Pedang Damai. " 1142 00:53:01,679 --> 00:53:04,380 - Saya hanya ambil sebentar dengan Tay Zonday. - (tertawa) 1143 00:53:04,382 --> 00:53:06,282 Dia memberi kami waktu sebentar. 1144 00:53:06,284 --> 00:53:07,716 Terima kasih telah menonton "Chris!" menunjukkan. 1145 00:53:07,718 --> 00:53:09,552 Ini Chris. Kami akan segera kembali. 1146 00:53:11,422 --> 00:53:13,522 Amber, kamu di dalam dua menit, oke? 1147 00:53:13,524 --> 00:53:15,524 - Baiklah. - Maaf, kawan, maaf 1148 00:53:15,526 --> 00:53:17,826 Oh tidak. Baik. 1149 00:53:17,828 --> 00:53:20,629 Penulis, apa yang harus saya lakukan? 1150 00:53:20,631 --> 00:53:22,464 Anda bisa menceritakan beberapa lelucon. 1151 00:53:22,466 --> 00:53:25,568 Aku tahu ini lelucon tentang Dua orang yang masuk ke gereja. 1152 00:53:25,570 --> 00:53:27,570 Seseorang tahu tentang sains, dan seseorang tahu tentang Tuhan, 1153 00:53:27,572 --> 00:53:29,605 tapi tidak tidak ada dua menit, man 1154 00:53:29,607 --> 00:53:32,841 Anda mungkin hanya pergi harus melepas semuanya dan tunjukkan barangnya kepada mereka. 1155 00:53:32,843 --> 00:53:35,344 Barang! Itu dia! 1156 00:53:35,346 --> 00:53:37,646 Aku akan melakukan Mrs Cloudbottom. 1157 00:53:37,648 --> 00:53:40,482 Tapi kostum saya di lantai atas, bisakah salah satu dari kalian mendapatkannya tepat waktu? 1158 00:53:40,484 --> 00:53:42,484 - Saya ikut. - Tapi, Doug, kamu tidak begitu cepat. 1159 00:53:42,486 --> 00:53:45,487 Hari ini, aku harus melakukannya. Permisi. 1160 00:53:45,489 --> 00:53:47,690 Ini akan baik-baik saja, Amber. 1161 00:53:47,692 --> 00:53:50,392 Saya-saya sangat menyesal. Aku mengerikan pada manajemen waktu. 1162 00:53:50,394 --> 00:53:52,361 - kamu di sini, oke - tunggu-- 1163 00:53:52,363 --> 00:53:53,462 Ayo, sayang, ayolah. Sekarang juga. 1164 00:53:53,464 --> 00:53:54,997 Hanya - pikirkan saja Eddie Murphy. 1165 00:53:54,999 --> 00:53:57,600 Finalis pertama kami adalah "pelawak" 1166 00:53:57,602 --> 00:53:59,702 dengan selesai setengah miliar penayangan. 1167 00:53:59,704 --> 00:54:01,370 Tolong sampaikan untuk Hari Amber 1168 00:54:01,372 --> 00:54:03,606 (bersorak dan tepuk tangan) 1169 00:54:03,608 --> 00:54:05,975 Amber. 1170 00:54:05,977 --> 00:54:08,010 Hai, orang TV! 1171 00:54:08,012 --> 00:54:11,380 Jadi, Amber, kalau punya sendiri Tunjukkan di tabung payudara, 1172 00:54:11,382 --> 00:54:12,915 apa apaan apa yang akan kamu lakukan 1173 00:54:12,917 --> 00:54:15,651 Baik... 1174 00:54:15,653 --> 00:54:18,354 saya hanya ingin membuat orang tertawa. 1175 00:54:18,356 --> 00:54:22,524 Jadi pasti akan begitu sebuah acara lucu 1176 00:54:24,462 --> 00:54:27,563 Terima kasih. 1177 00:54:27,565 --> 00:54:30,699 Oke, simpan beberapa komedi itu untuk pertunjukanmu sendiri 1178 00:54:30,701 --> 00:54:32,434 (tawa) 1179 00:54:32,436 --> 00:54:34,670 Ayo putar klipnya, Bolehkah kita? 1180 00:54:34,672 --> 00:54:37,306 - (berbisik) Hei, Amber. Amber. - (bermain musik) 1181 00:54:37,308 --> 00:54:40,709 Jadi video itu empat menit, jadi itu berarti kamu punya ... 1182 00:54:40,711 --> 00:54:42,811 empat menit 1183 00:54:42,813 --> 00:54:44,046 Ya Tuhan. 1184 00:54:47,285 --> 00:54:50,052 - Kita bisa melakukan spoof Miley "Kami tidak bisa mengepel." - Tidak! 1185 00:54:50,054 --> 00:54:52,421 Semua orang sudah terlihat "Kita tidak bisa mengepel," Hank. 1186 00:54:52,423 --> 00:54:55,291 Ini memiliki 100 juta tampilan. 1187 00:54:55,293 --> 00:54:56,825 Bagaimana dengan The Weeknd? Spoof Weeknd baru? 1188 00:54:56,827 --> 00:55:00,562 Tidak, "Saya tidak dapat menemukan vas saya" belum siap 1189 00:55:05,870 --> 00:55:07,836 Amber, aku datang untukmu 1190 00:55:07,838 --> 00:55:11,040 Manusia: Bagaimana kabarnya, Dale? 1191 00:55:11,042 --> 00:55:14,076 Oh, eh, tidak terlalu bagus, tidak. 1192 00:55:14,078 --> 00:55:17,746 Um, sudah beberapa hari yang sulit 1193 00:55:18,949 --> 00:55:21,617 Saya kira saya hanya ... 1194 00:55:21,619 --> 00:55:23,852 Saya hanya melihat kegelapan abadi di sekelilingku 1195 00:55:23,854 --> 00:55:27,656 Aku tidak benar-benar melihat apapun, eh, Terlalu penuh harapan, selain Lucy. 1196 00:55:27,658 --> 00:55:31,427 Tapi, um, saya tidak-- Saya tidak banyak melihat Dale. 1197 00:55:32,530 --> 00:55:34,463 Jadi, uh ... 1198 00:55:36,801 --> 00:55:39,668 Tapi minggu depan ulang tahunku, jadi ... 1199 00:55:45,409 --> 00:55:46,975 - Datang. - Whoa, whoa, whoa, whoa. 1200 00:55:46,977 --> 00:55:49,345 Akses terbatas, pak. 1201 00:55:49,347 --> 00:55:52,781 Kenapa kamu tidak cek clipboard anda disana untuk Mr Blankets? 1202 00:55:52,783 --> 00:55:54,917 Apakah itu Pak Selimut? 1203 00:55:54,919 --> 00:55:56,618 - (meows) - Ini kucing 1204 00:55:56,620 --> 00:55:59,121 Masuk ke sana Ini dimulai. Maaf pak. 1205 00:56:00,825 --> 00:56:03,092 Kami memiliki Mr Blankets. 1206 00:56:03,094 --> 00:56:05,728 Saya melakukannya! Aku punya mereka! 1207 00:56:05,730 --> 00:56:08,497 Ya Tuhan, Doug, kamu luar biasa! 1208 00:56:08,499 --> 00:56:10,866 Baiklah, aku akan pergi ke ruang ganti sangat cepat. 1209 00:56:10,868 --> 00:56:12,534 - Pergi pergi. - Tidak, jangan ke mana-mana, Amber. 1210 00:56:12,536 --> 00:56:14,870 - Kami kembali dalam 30 detik. - Ya Tuhan. 1211 00:56:14,872 --> 00:56:16,705 - Apa yang akan kita lakukan? - Baik. 1212 00:56:16,707 --> 00:56:20,709 Kevin, Doug, aku butuh kalian untuk melihat daerah ini, oke? 1213 00:56:20,711 --> 00:56:22,811 Saya tidak memakai celana dalam apapun 1214 00:56:22,813 --> 00:56:24,513 Carlos, lihat aku 1215 00:56:24,515 --> 00:56:27,416 Aku membutuhkanmu untuk membantuku berpakaian. 1216 00:56:27,418 --> 00:56:28,817 - Baik. - ini dia 1217 00:56:28,819 --> 00:56:30,552 Baiklah ayo. 1218 00:56:33,023 --> 00:56:35,791 Baiklah, itu datang dari. 1219 00:56:36,827 --> 00:56:39,695 Oke, itu turun. 1220 00:56:39,697 --> 00:56:42,164 - Ya ampun, Di sini sangat dingin. - Kevin: kamu butuh tangan? 1221 00:56:42,166 --> 00:56:44,466 BH. Baik. 1222 00:56:44,468 --> 00:56:47,536 Bagaimana dengan aslinya? Asli yang kamu punya telah bekerja. 1223 00:56:47,538 --> 00:56:48,837 - Tidak. - Iya nih! 1224 00:56:48,839 --> 00:56:50,572 Kenapa tidak? Pikirkan tentang itu. 1225 00:56:50,574 --> 00:56:52,474 Seluruh dunia sedang mengawasi kita 1226 00:56:52,476 --> 00:56:55,511 Di sinilah kita bisa menunjukkan bahwa kamu bukan hanya seorang artis parodi 1227 00:56:55,513 --> 00:56:57,112 Kamu seorang seniman 1228 00:56:57,114 --> 00:56:59,548 Oke, pakaian dalam. 1229 00:56:59,550 --> 00:57:03,118 Oke, bagaimana penampilan saya? 1230 00:57:05,556 --> 00:57:06,922 Indah. 1231 00:57:06,924 --> 00:57:09,958 Amber! Amber! Anda berada sekarang juga. Pergi. Pergi pergi pergi. 1232 00:57:09,960 --> 00:57:12,594 Semoga berhasil. 1233 00:57:12,596 --> 00:57:16,165 Wow, yah, gee jago, Amber 1234 00:57:16,167 --> 00:57:18,667 Kaset-kaset itu sangat ... 1235 00:57:18,669 --> 00:57:20,869 - goyang dan girang. - (tertawa) 1236 00:57:20,871 --> 00:57:22,438 Aku bukan Amber. 1237 00:57:22,440 --> 00:57:25,507 Aku Mrs. Cloudbottom, Dogcatcher itu. 1238 00:57:25,509 --> 00:57:29,745 Apakah ada anjing di sini? bagi saya untuk menangkap? 1239 00:57:33,584 --> 00:57:36,218 Kapan pun saya melihat seekor anjing dari tali, 1240 00:57:36,220 --> 00:57:39,888 Aku punya tulang nyata untuk dipilih dengan pemiliknya 1241 00:57:39,890 --> 00:57:43,459 Man: Boo. 1242 00:57:43,461 --> 00:57:46,695 Bagaimana kita bisa menulis lelucon saat dia di atas panggung? 1243 00:57:46,697 --> 00:57:49,465 - Kami memang menulis lelucon. - Diam, Doug, menjadi konstruktif 1244 00:57:49,467 --> 00:57:51,133 Ayo, guys, pikirkan. 1245 00:57:51,135 --> 00:57:55,871 Saya seorang dogcatcher, dan namaku Mrs. Cloudbottom. 1246 00:57:55,873 --> 00:57:58,974 - Man: Lepaskan! - (tertawa, bersiul) 1247 00:57:58,976 --> 00:58:01,877 - Ruff, ruff, man. - Whoa! 1248 00:58:01,879 --> 00:58:05,047 Seperti kami mendapat yang hidup 1249 00:58:05,049 --> 00:58:07,983 - (tertawa) - Oh, pasti netral. 1250 00:58:07,985 --> 00:58:11,587 (bermain musik) 1251 00:58:11,589 --> 00:58:14,156 Wow, bagus, Amber. 1252 00:58:14,158 --> 00:58:16,091 Maksudku, Miss Cloudbreast. 1253 00:58:16,093 --> 00:58:18,160 Cara menarik yang itu keluar dari jaringmu 1254 00:58:18,162 --> 00:58:20,195 Baiklah, hakim, apa yang harus kamu katakan? 1255 00:58:20,197 --> 00:58:22,598 Karen Raye Quivers. 1256 00:58:22,600 --> 00:58:25,000 Anda tahu, tidak ada penghakiman, 1257 00:58:25,002 --> 00:58:27,669 tapi saat pertama kali bertemu denganmu, Saya pikir, 1258 00:58:27,671 --> 00:58:30,839 "Sekarang ada seorang gadis Aku hanya tidak percaya. " 1259 00:58:30,841 --> 00:58:33,842 Dia palsu Dia punya rambut palsu. Wajah palsu 1260 00:58:33,844 --> 00:58:35,878 Sepertinya dia sudah selesai membelinya di toko 1261 00:58:35,880 --> 00:58:38,680 Dan saya pikir Saraf wanita ini. 1262 00:58:38,682 --> 00:58:41,550 Dia mungkin tidak pernah bekerja sehari dalam seluruh hidupnya yang sial. 1263 00:58:41,552 --> 00:58:44,920 Dia menjadi cantik, mata dingin dan jahat. 1264 00:58:44,922 --> 00:58:46,555 Anda tahu, jenisnya itu ikuti saja kamu 1265 00:58:46,557 --> 00:58:48,290 Anda tidak bisa melepaskan diri dari mereka tidak peduli kemana kamu pergi 1266 00:58:48,292 --> 00:58:52,761 Tidak peduli apa yang kamu lakukan Tidak peduli apa yang Tuhan doakan. 1267 00:58:52,763 --> 00:58:56,965 Tapi kemudian, Anda benar-benar membalikkannya 1268 00:58:56,967 --> 00:58:59,768 Bagus untukmu. Anda mendapat suara saya Selamat. 1269 00:58:59,770 --> 00:59:02,237 - Oh! - (bersorak dan tepuk tangan) 1270 00:59:03,707 --> 00:59:07,276 Um, Anda tahu, itu dimulai agak "ruff." 1271 00:59:07,278 --> 00:59:09,912 - Ruff - (tawa sporadis) 1272 00:59:09,914 --> 00:59:14,182 Lalu akhirnya berakhir agak "grr-eat." 1273 00:59:15,753 --> 00:59:18,153 Jadi begitulah, um, sesuatu 1274 00:59:18,155 --> 00:59:22,324 Um, saya akan, eh, goresan di balik telinganya 1275 00:59:22,326 --> 00:59:24,826 jika diberi kesempatan 1276 00:59:24,828 --> 00:59:27,963 Dan, eh, dia pantas diobati. Gadis yang baik, gadis yang baik. 1277 00:59:27,965 --> 00:59:30,132 (bersorak dan tepuk tangan) 1278 00:59:30,134 --> 00:59:33,735 (tertawa) Oh, seseorang yang lebih baik menelepon sebuah ambulans 1279 00:59:33,737 --> 00:59:35,671 karena hatiku hanya berhenti 1280 00:59:35,673 --> 00:59:37,573 Kamu lucu dan cantik 1281 00:59:37,575 --> 00:59:40,242 Itu adalah combo w-w-w. 1282 00:59:40,244 --> 00:59:43,111 Combo! (gonggongan) 1283 00:59:43,113 --> 00:59:46,848 (menyuarakan) 1284 00:59:46,850 --> 00:59:49,217 Astaga, Larry, kami merindukanmu di layar perak 1285 00:59:49,219 --> 00:59:51,753 (menirukan roket) 1286 00:59:53,357 --> 00:59:55,624 - (bersorak dan tepuk tangan) - Kami akan segera kembali 1287 00:59:55,626 --> 00:59:58,193 Cara menyelamatkan Titanic, anjing wanita Kerja bagus. 1288 00:59:58,195 --> 01:00:00,195 Ya Tuhan. 1289 01:00:00,197 --> 01:00:02,864 Kalian luar biasa 1290 01:00:02,866 --> 01:00:04,900 Mwah. Mwah. 1291 01:00:04,902 --> 01:00:07,269 Mmmwah! 1292 01:00:07,271 --> 01:00:09,738 (cekikikan) 1293 01:00:09,740 --> 01:00:11,740 Beritahu kami semuanya 1294 01:00:11,742 --> 01:00:15,210 Ukuran, bentuk, warna - Anda sejauh ini adalah yang terbaik pecahan kelompok 1295 01:00:15,212 --> 01:00:19,147 Apakah itu seperti sihir? Apakah seperti yang kita impikan? 1296 01:00:20,084 --> 01:00:21,750 Sungguh menakjubkan, Bung. 1297 01:00:21,752 --> 01:00:24,086 Ada puting susu di mana-mana. 1298 01:00:24,088 --> 01:00:27,122 Ya Tuhan! Ya Tuhan! Ya Tuhan! 1299 01:00:27,124 --> 01:00:31,093 - Terus berjalan terus. - Dan saat dia - dia melepas bra, 1300 01:00:31,095 --> 01:00:33,762 mereka bebas dan mereka lebih besar dari sebelumnya. 1301 01:00:33,764 --> 01:00:35,330 - Mereka besar? - Mereka sangat besar 1302 01:00:35,332 --> 01:00:37,933 Saya-saya melihat semuanya, Bung. Mereka besar. 1303 01:00:37,935 --> 01:00:40,035 - Tapi aku melihatnya, aku melihatnya. - kamu melihatnya 1304 01:00:40,037 --> 01:00:41,336 - Saya melihatnya. - Anakku. 1305 01:00:42,773 --> 01:00:45,173 Saya panik. 1306 01:00:45,175 --> 01:00:48,210 Saya telah menembak saya, dan aku-aku takut 'meniupnya. 1307 01:00:49,279 --> 01:00:51,947 Aku menutup mataku begitu rapat. 1308 01:00:51,949 --> 01:00:53,882 Yang bisa kulihat hanyalah kegelapan. 1309 01:00:53,884 --> 01:00:55,751 100% hitam 1310 01:00:57,788 --> 01:01:00,188 Apakah itu kucing? Oh, terima kasih Tuhan kamu di sini 1311 01:01:00,190 --> 01:01:03,025 Apakah semuanya baik-baik saja? Dengar, Diane, maukah kamu mendapatkannya? air, please? 1312 01:01:03,027 --> 01:01:06,895 Oh, Diane, buat itu ruang temp, oke, sayang 1313 01:01:06,897 --> 01:01:11,099 Selamat datang Tomas "Boss Parodi" dan teman kecilnya Hank. 1314 01:01:11,101 --> 01:01:15,037 Atau seperti yang Anda tahu mereka ... Hamas? 1315 01:01:15,039 --> 01:01:17,105 (bersorak dan tepuk tangan) 1316 01:01:29,687 --> 01:01:31,753 - Anak muda yang manis. - Senang bertemu denganmu lagi, bro. 1317 01:01:31,755 --> 01:01:33,488 Ya, kami pasti belum pernah bertemu 1318 01:01:33,489 --> 01:01:35,222 - Yeah, kami bertemu itu - itu sekali. - Tidak, tidak pernah terjadi 1319 01:01:35,225 --> 01:01:39,027 - Anda salah satu dari saya Hanky ​​Panks. - Apa itu (bleep) itu? 1320 01:01:39,029 --> 01:01:40,996 Apa itu (bidur) adalah "Hanky ​​Pank"? 1321 01:01:43,801 --> 01:01:45,901 Baiklah, jadi, ayo kita uh, ayo putar kasetnya, bukan? 1322 01:01:45,903 --> 01:01:48,103 Sebenarnya, eh, kita akan lakukan sesuatu sedikit berbeda hari ini 1323 01:01:48,105 --> 01:01:51,006 Karena sekarang, kita akan tampil lagu asli! 1324 01:01:51,008 --> 01:01:53,175 Dan itu akan membenturkan! 1325 01:01:53,177 --> 01:01:54,743 Oke, saya tidak tahu Apa itu artinya. 1326 01:01:54,745 --> 01:01:56,078 Itu berarti itu akan terjadi menakjubkan 1327 01:01:56,080 --> 01:01:58,046 Baiklah, well, ini dia. Tidak ada tape 1328 01:01:58,048 --> 01:02:01,850 Di sini mereka, Tomas dan Hank tampil. 1329 01:02:01,852 --> 01:02:04,386 - Man: Aku cinta kamu, Hamas! - (bermain musik) 1330 01:02:08,492 --> 01:02:10,759 (bersorak dan tepuk tangan) 1331 01:02:14,231 --> 01:02:17,265 ♪ Yo, aku tahu Tuhan berkata tidak ada berhala palsu ♪ 1332 01:02:17,267 --> 01:02:21,269 ♪ Tapi saya berbicara dengan Tuhan dan kita dingin sekali ♪ 1333 01:02:21,271 --> 01:02:23,872 ♪ Anda bisa berdoa kepada Tomas ♪ 1334 01:02:23,874 --> 01:02:26,842 ♪ Aku akan menangkapmu melalui semuanya ♪ 1335 01:02:26,844 --> 01:02:29,911 ♪ Ini dimulai sebagai anak kecil ♪ 1336 01:02:29,913 --> 01:02:32,881 ♪ Aku dulu bermimpi dari apa yang hidup bisa ♪ 1337 01:02:32,883 --> 01:02:35,350 ♪ aku sudah cek semua kotak sekarang ♪ 1338 01:02:35,352 --> 01:02:37,486 ♪ Bahwa aku di frickin 'TV ♪ 1339 01:02:37,488 --> 01:02:43,024 ♪ Saya, saya ♪ 1340 01:02:43,026 --> 01:02:47,095 ♪ Semuanya, Aku segalanya ♪ 1341 01:02:47,097 --> 01:02:51,900 ♪ Ya, saya ♪ 1342 01:02:51,902 --> 01:02:54,469 ♪ Saya ♪ 1343 01:02:54,471 --> 01:02:56,905 ♪ Semuanya ♪ 1344 01:02:56,907 --> 01:03:01,777 ♪ Aku adalah segalanya, ya ♪ 1345 01:03:01,779 --> 01:03:03,845 ♪ kapan aku anak kecil ♪ 1346 01:03:03,847 --> 01:03:06,181 ♪ tanya guruku apa yang kita inginkan ♪ 1347 01:03:06,183 --> 01:03:09,518 ♪ Kebanyakan anak-anak mengatakan astronot ♪ 1348 01:03:09,520 --> 01:03:12,854 ♪ jawabannya seharusnya saya ♪ 1349 01:03:12,856 --> 01:03:15,090 ♪ Sekarang saya menghasilkan lebih banyak uang dalam sebulan ♪ 1350 01:03:15,092 --> 01:03:18,260 ♪ dari guruku dibuat dalam setahun ♪ 1351 01:03:18,262 --> 01:03:21,263 ♪ Dan semua anak-anak dari kelas saya akan bunuh diri ♪ 1352 01:03:21,265 --> 01:03:23,198 ♪ Ketika mereka melihat saya di sini ♪ 1353 01:03:23,200 --> 01:03:25,333 ♪ Saya ... ♪ 1354 01:03:25,335 --> 01:03:27,569 Saya selesai. Saya benar-benar selesai 1355 01:03:27,571 --> 01:03:29,471 Jadi pergi memberitahu Chris bahwa saya tidak melakukannya, 1356 01:03:29,473 --> 01:03:31,339 Karena aku tidak melakukan "Jalan Wobbly." 1357 01:03:31,341 --> 01:03:34,576 Man: Veronica, jika kamu pergi, Anda bisa dituntut. 1358 01:03:34,578 --> 01:03:38,380 Anda menandatangani kontrak, dan kamu akan ditahan bertanggung jawab atas kerusakan. 1359 01:03:48,225 --> 01:03:52,194 Kotoran! Kotoran! Kotoran! Kotoran! Kotoran! Kotoran! 1360 01:03:52,196 --> 01:03:55,163 ♪ Tujuan hidup, tujuan mimpi ♪ 1361 01:03:55,165 --> 01:03:58,033 ♪ Tujuan rumah, tujuan mobil ♪ 1362 01:03:58,035 --> 01:04:01,069 ♪ Tujuan laki-laki, tujuan perempuan ♪ 1363 01:04:01,071 --> 01:04:03,471 ♪ Tujuan yang sama, apapun tujuan ♪ 1364 01:04:03,473 --> 01:04:06,608 ♪ Tujuan tidur, tujuan gigi ♪ 1365 01:04:06,610 --> 01:04:09,477 ♪ Tujuan Tan, tujuan uang tunai ♪ 1366 01:04:09,479 --> 01:04:11,947 ♪ Skuad tujuan, semua tujuan ♪ 1367 01:04:11,949 --> 01:04:15,150 ♪ Jika Anda mencari sasaran Google Anda hanya akan melihat foto saya ♪ 1368 01:04:15,152 --> 01:04:20,989 ♪ Saya, saya ♪ 1369 01:04:20,991 --> 01:04:25,493 ♪ Semuanya, Aku segalanya ♪ 1370 01:04:25,495 --> 01:04:29,331 ♪ Ya, saya ♪ 1371 01:04:29,333 --> 01:04:32,367 ♪ Saya ♪ 1372 01:04:32,369 --> 01:04:37,038 ♪ Semuanya, Aku segalanya ♪ 1373 01:04:37,040 --> 01:04:39,007 ♪ Ya ♪♪ 1374 01:04:40,444 --> 01:04:42,577 Wanita: Apakah "Heathers," ayo! 1375 01:04:42,579 --> 01:04:44,646 Manusia: Kenapa kamu tidak melakukan "Moo, moo"? 1376 01:04:44,648 --> 01:04:47,515 Wow, fellas, itu ... itu benar-benar keras 1377 01:04:47,517 --> 01:04:51,052 Eh, ayo - ayo kita check in dengan hakim kami 1378 01:04:51,054 --> 01:04:54,022 - Karen? - Oh sayang. 1379 01:04:54,024 --> 01:04:55,924 Sayang, aku harus mengatakan, 1380 01:04:55,926 --> 01:04:59,261 Itu adalah omong kosong terburuk Saya pernah melihat dalam hidup saya. 1381 01:04:59,263 --> 01:05:03,031 Anda telah membuang kotoran kuda seluruh ruangan ini 1382 01:05:03,033 --> 01:05:05,400 Kita semua duduk di dalamnya, hanya tertutup di dalamnya 1383 01:05:05,402 --> 01:05:09,237 Dan Anda tidak bisa menjual a kinerja jika Anda memecahkannya menjadi empat pembayaran mudah, 1384 01:05:09,239 --> 01:05:12,107 dan kamu memiliki emas hanya menetes keluar butthole Anda. 1385 01:05:10,109 --> 01:05:15,644 Sayang, kamu harus berhenti. Apakah kami sangat bersyukur dan berhenti. 1386 01:05:64,606 --> 01:05:19,281 Chris, aku bukan Aku adalah neraka bagi yang tidak. 1387 01:05:19,283 --> 01:05:21,549 Baiklah baiklah. 1388 01:05:21,551 --> 01:05:24,586 Jujur. Oh, Astaga, di mana Frank? 1389 01:05:24,588 --> 01:05:26,922 Ini aku, itu aku. Saya bercanda. 1390 01:05:26,924 --> 01:05:29,324 Itu buruk. Itu sangat buruk. 1391 01:05:29,606 --> 01:05:33,361 Frank, kamu seperti cutup. Aku akan terus mengawasi Anda. 1392 01:05:33,363 --> 01:05:34,696 Itu seharusnya mudah. 1393 01:05:34,698 --> 01:05:37,198 Aku seperti di bidang penglihatanmu 1394 01:05:37,200 --> 01:05:38,967 (tawa) 1395 0105969010541703 Baiklah, dan apakah saya bahkan bertanya? 1396 01:05:41,705 --> 01:05:44,973 Apakah saya bahkan berani bertanya? Larry. 1397 01:05:46,410 --> 01:05:49,377 Tidak tidak. Jangan mendekatiku 1398 01:05:49,379 --> 01:05:51,012 Jangan mendekatiku dengan itu! 1399 01:05:51,014 --> 01:05:53,615 Aku tidak mati rasa Tidak! Tidak! 1400 01:05:53,617 --> 01:05:56,584 Ah! Ah! 1401 01:05:56,586 --> 01:05:58,386 - (teriak terus) - Baiklah, saya pikir Larry simulasi 1402 01:05:58,388 --> 01:05:59,454 kerja gigi di luar sana 1403 01:06:01,959 --> 01:06:05,493 (menangis) Aku tidak menyukainya. 1404 01:06:05,495 --> 01:06:08,196 Baiklah, terima kasih, guys. Mari kita menyerah. 1405 01:06:08,198 --> 01:06:10,198 - (tepuk tangan ringan) - Baik... 1406 01:06:11,568 --> 01:06:13,668 - Istirahat yang sulit - Makanlah kontol. 1407 01:06:13,670 --> 01:06:15,236 Tomas, Tomas, hei, lihat. 1408 01:06:15,238 --> 01:06:17,455 Anda tampak hebat di luar sana. Rambut terlihat bagus. 1409 01:06:17,456 --> 01:06:19,673 - Aku tahu! - Oke, suara para fans, oke? Bukan hakim. 1410 01:06:19,676 --> 01:06:22,344 Kami berhasil tas freakin '. 1411 01:06:22,346 --> 01:06:24,312 - ya? - Tidak. 1412 01:06:24,314 --> 01:06:27,115 Ya kamu. Apa maksudmu "tidak"? Iya nih. 1413 01:06:27,117 --> 01:06:30,485 Berikutnya adalah tangisan sejati. Maksud saya, secara harfiah. 1414 01:06:30,487 --> 01:06:33,989 Dia lucu, reaksi yang menakutkan telah memikat dunia 1415 01:06:33,991 --> 01:06:36,491 Gadis ini akan menjadi sebuah bintang besar 1416 01:06:36,493 --> 01:06:40,228 Selamat datang panggung bayi kecil Lucy dan ayahnya Dale. 1417 01:06:40,230 --> 01:06:42,297 (bersorak dan tepuk tangan) 1418 01:06:45,135 --> 01:06:48,103 Oke, saya, uh, saya kira Mungkin saat yang tepat 1419 01:06:48,105 --> 01:06:50,205 untuk memutar video montase Dale 1420 01:06:50,207 --> 01:06:53,575 mencatat kehidupan dari bayi kecil Lucy 1421 01:06:53,577 --> 01:06:55,143 (bermain musik) 1422 01:06:55,145 --> 01:06:58,013 - Mary: Yay! Apa - Dale: apa 1423 01:06:58,015 --> 01:07:00,382 Apa 1424 01:07:00,384 --> 01:07:03,084 Hei, dimana ibu? Itu dia. Katakan Hai. 1425 01:07:03,086 --> 01:07:05,186 (suara setan) Tidak ada Tuhan. 1426 01:07:05,188 --> 01:07:06,521 - (menggeram) - (tertawa) 1427 01:07:06,523 --> 01:07:08,223 (menangis) 1428 01:07:08,225 --> 01:07:10,492 Maria: Bukankah kamu manis 1429 01:07:10,494 --> 01:07:13,795 "Bukan naga saya. Bintiknya terlalu mengkilap. " 1430 01:07:18,468 --> 01:07:20,101 - Dale: Berjalan, oke - Mary: Belajar cara berjalan. 1431 01:07:20,103 --> 01:07:22,387 Lembah: Belajar bagaimana cara berjalan. 1432 01:07:22,388 --> 01:07:24,672 Baiklah, siapa yang mau yang lain? anjing? Hal-hal ini akan terjadi cukup cepat 1433 01:07:24,674 --> 01:07:27,075 - (tertawa) - siapa saja Tampilkan tangan. 1434 01:07:27,077 --> 01:07:29,344 Ya Tuhan. Oh ... oh, Tuhan. 1435 01:07:29,346 --> 01:07:30,812 Oke, ini bukan lelucon. 1436 01:07:30,814 --> 01:07:34,082 Ah! Ini bukan lelucon! Dale terbakar! Dale terbakar! 1437 01:07:34,084 --> 01:07:35,717 - Mary: Peekaboo - Dale: Lift bayi 1438 01:07:35,719 --> 01:07:38,620 - Halo - Lihat itu. Naik. 1439 01:07:41,491 --> 01:07:44,659 Ya Tuhan. Oh, Tuhanku, apa yang terjadi? 1440 01:07:44,661 --> 01:07:47,228 Apa yang terjadi? Ya Tuhan! 1441 01:07:47,230 --> 01:07:50,231 Tolong, jangan ambil putriku! Tolong, jangan ambil putriku! 1442 01:07:50,233 --> 01:07:53,068 Tolong, jangan ambil putriku 1443 01:07:53,070 --> 01:07:55,570 (bersorak dan tepuk tangan) 1444 01:07:55,572 --> 01:07:58,473 Itu adalah satu bayi yang ketakutan. 1445 01:07:58,475 --> 01:08:00,542 Sekarang, Dale, Anda punya waktu dua menit 1446 01:08:00,544 --> 01:08:03,611 untuk memberi orang-orang ini pertunjukan kehidupan mereka. 1447 01:08:03,613 --> 01:08:06,414 Sekarang, apa lelucon apakah kita akan melihat? 1448 01:08:09,152 --> 01:08:11,786 Dia benar-benar - dia benar-benar adalah bayi yang takut, ya? 1449 01:08:15,292 --> 01:08:19,561 Saya - saya sedang berpikir itu, uh .... 1450 01:08:19,563 --> 01:08:22,530 Saya telah menakut-nakuti sayang Lucy 1451 01:08:22,532 --> 01:08:25,500 kurang lebih setiap minggu 1452 01:08:25,502 --> 01:08:27,702 untuk seluruh hidupnya sejauh ini. 1453 01:08:27,704 --> 01:08:30,371 - (tepuk tangan) - Dan, eh ... 1454 01:08:32,142 --> 01:08:34,375 Nah, Anda tahu apa Saya belajar akhir pekan ini 1455 01:08:35,879 --> 01:08:39,247 Saya pikir dunia ini tempat yang cukup menakutkan seperti apa adanya 1456 01:08:39,249 --> 01:08:42,117 Tanpa aku berdandan seperti "Dracula Bram Stoker" 1457 01:08:42,119 --> 01:08:44,219 dan bertemakan oleh pemburu vampir 1458 01:08:44,221 --> 01:08:46,254 dan berubah menjadi debu, kamu tahu? 1459 01:08:46,256 --> 01:08:48,723 Aku tahu banyak dari kalian Hollywood sedang menonton sekarang 1460 01:08:48,725 --> 01:08:52,127 dan Anda berpikir Anda menginginkan sepotong bayi Lucy. 1461 01:08:52,129 --> 01:08:53,828 Baik... 1462 01:08:53,830 --> 01:08:56,698 maaf, tapi bayi ini tidak untuk dijual. 1463 01:08:58,902 --> 01:09:02,137 Dia tidak menginginkan apapun dari kokain batu anda 1464 01:09:02,139 --> 01:09:04,506 atau mobil cepat Anda atau penari stripper Anda 1465 01:09:04,508 --> 01:09:07,442 atau apapun itu Anda sedang memikirkannya. 1466 01:09:07,444 --> 01:09:09,210 Bukan bayi ini, oke? 1467 01:09:09,212 --> 01:09:11,913 Terkadang Anda harus taruh keluarga dulu 1468 01:09:11,915 --> 01:09:15,650 Saya pikir sudah saatnya Saya menempatkan keluarga saya terlebih dahulu. 1469 01096565101018453 (tepuk tangan) 1470 01:09:18,455 --> 01:09:21,589 Wah, aku agak sedih aku tidak Saya bisa melakukan pertunjukan saya. 1471 01:09:21,591 --> 01:09:23,858 Aku akan keluar dan memberi sebuah pidato yang mirip dengan yang satu ini, 1472 01:09:23,860 --> 01:09:26,528 tapi kemudian sekitar setengah jalan, Saya dibawa keluar oleh seorang penembak jitu. 1473 01:09:26,530 --> 01:09:29,364 - (kerumunan aws) - Maaf, Miguel, itu tidak apa-apa 1474 01:09:29,366 --> 01:09:31,599 Menyebutnya Ya. Terima kasih, bud 1475 01:09:31,601 --> 01:09:35,170 Dengar, Luce, ombak di Miguel. Ini Miguel dari gereja. 1476 01:09:35,172 --> 01:09:36,704 Baiklah. 1477 01:09:36,706 --> 01:09:38,640 Ya, saya pakai, uh, sekitar 19 squibs 1478 01:09:38,642 --> 01:09:41,209 dan tiga setengah pon daging domba 1479 01:09:41,211 --> 01:09:44,646 Itu akan meledak dari dadaku dan daerah usus yang lebih rendah. 1480 01:09:44,648 --> 01:09:46,731 Uh, seluruh lantai. 1481 01:09:46,732 --> 01:09:48,815 Dan, um, ya, itu pasti sudah satu heck dari bayi yang ketakutan, ya? 1482 01:09:48,818 --> 01:09:51,886 (terkekeh) Kami kehilangan kompetisi. 1483 01:09:51,888 --> 01:09:55,223 - Anda semua bisa pulang. - Tidak, tidak, tidak ada yang pulang. 1484 01:09:55,225 --> 01:09:57,559 Kami, uh, kami masih-- kita masih belum memutuskan ... 1485 01:09:57,561 --> 01:09:58,826 - Oh, oops - ... siapa pemenangnya 1486 01:09:58,828 --> 01:10:00,695 - Whoops - Jadi ... 1487 01:10:00,696 --> 01:10:02,563 - Uh, hanya pop jongkok di sini? - Tidak, tidak, saya pikir - 1488 01:10:02,566 --> 01:10:04,866 Saya pikir mungkin sudah waktunya bagi Anda untuk pergi 1489 01:10:04,868 --> 01:10:06,734 - Baiklah, baiklah. - Baiklah. 1490 01:10:06,736 --> 01:10:08,336 - Barry - Nah, selamat tinggal, Amerika. 1491 01:10:08,338 --> 01:10:11,339 - (bermain musik) - Hei, Lucy, katakan, "Sampai jumpa, Amerika." 1492 01:10:11,341 --> 01:10:13,942 Sampai jumpa Sampai jumpa, Amerika. 1493 01:10:13,944 --> 01:10:15,743 Hei, hei, hei, Aku - aku dengan orang itu. 1494 01:10:15,745 --> 01:10:17,812 Aku-kurasa aku tidak bisa lakukan pertunjukan ini 1495 01:10:17,814 --> 01:10:19,480 Apakah ada kita bisa melewatinya? 1496 01:10:19,482 --> 01:10:22,417 Yeah, oke, setelah apa saja terjadi, tidak, sama sekali tidak. 1497 01:10:22,419 --> 01:10:24,953 Kamu kenal dia hanya dengan cara dia berjalan. 1498 01:10:24,955 --> 01:10:27,956 Veronica Decker, "Jalan Wobbly." 1499 01:10:27,958 --> 01:10:29,490 Dan kau di. Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. 1500 01:10:29,492 --> 01:10:31,960 - (bersorak dan tepuk tangan) - (bermain musik) 1501 01:10:35,498 --> 01:10:38,900 Sekarang, Veronica, video "Wobbly Walk" Anda 1502 01:10:38,902 --> 01:10:41,970 memiliki hampir satu miliar pandangan dan berhitung. 1503 01:10:41,972 --> 01:10:44,939 Orang tidak bisa mendapatkan cukup dari tarian itu 1504 01:10:44,941 --> 01:10:47,809 Di satu sisi, Anda memulai sebuah "wobolution". 1505 01:10:47,811 --> 01:10:49,377 (tawa) 1506 01:10:49,379 --> 01:10:51,446 Bagaimana perasaanmu? 1507 01:10:52,849 --> 01:10:54,849 Nah, um ... 1508 01:10:54,851 --> 01:10:58,419 pada awalnya, saya pikir saya akan harus memalsukan kematianku sendiri. 1509 01:10:58,421 --> 01:11:01,356 (tawa) 1510 01:11:01,358 --> 01:11:04,025 Mari kita hadapi saja, Itu hanya tarian konyol 1511 01:11:04,027 --> 01:11:07,295 set ke musik yang orang suka nonton 1512 01:11:07,297 --> 01:11:08,930 jadi kita tidak perlu berbicara tentang Suriah 1513 01:11:08,932 --> 01:11:11,666 (bersorak dan tepuk tangan) 1514 01:11:11,668 --> 01:11:15,737 Nah, Veronica, Anda alami di depan kamera. 1515 01:11:17,340 --> 01:11:19,307 Baiklah, saya - saya melatih sebagai tindakan - 1516 01:11:19,309 --> 01:11:23,044 Nah, karena kebanyakan orang punya sudah melihat video Veronica, 1517 01:11:23,046 --> 01:11:26,614 ayo tunjukkan reel itu menunjukkan bagaimana perasaan orang 1518 01:11:26,616 --> 01:11:28,650 tentang "The Wobbly Walk." 1519 01:11:28,652 --> 01:11:31,052 (bermain musik) 1520 01:11:45,669 --> 01:11:47,769 Ini bukan sekedar tarian. 1521 01:11:47,771 --> 01:11:50,371 Ini adalah perasaan yang Anda dapatkan 1522 01:11:50,373 --> 01:11:52,974 ketika kamu melihatnya, dan kapan kamu melakukannya 1523 01:11:52,976 --> 01:11:56,044 Girl, saat aku sedang hari yang buruk dalam pekerjaan saya, 1524 01:11:56,046 --> 01:11:58,713 Saya hanya menyalakan video itu dengan orang-orang menari 1525 01:11:58,715 --> 01:12:00,715 dan melakukan "The Wobble" ... 1526 01:12:03,586 --> 01:12:05,920 Aku mulai retak! 1527 01:12:05,922 --> 01:12:07,822 Girl, aku lupa semua masalah saya 1528 01:12:07,824 --> 01:12:10,358 Aku menyukainya. 1529 01:12:10,360 --> 01:12:12,994 Boy: Saya suka berdansa... 1530 01:12:12,996 --> 01:12:15,730 tapi aku tidak begitu baik 1531 01:12:15,732 --> 01:12:20,101 Dan orang akan mengasyikkan dari saya untuk bahkan mencoba. 1532 01:12:20,103 --> 01:12:23,671 - (kerumunan aws) - Tapi aku di sekolah saya menari, 1533 01:12:23,673 --> 01:12:26,741 dan saya mulai untuk "Wobbly Walk." 1534 01:12:26,743 --> 01:12:29,077 Dan aku mendapatkan semua orang bertepuk tangan, 1535 01:12:29,079 --> 01:12:31,779 karena saya bisa lakukan tarian yang terbaik 1536 01:12:41,758 --> 01:12:44,525 Guys, ini-- Bukan hanya video. 1537 01:12:44,527 --> 01:12:47,662 (bergidik) 1538 01:12:47,664 --> 01:12:49,664 - (bersorak dan tepuk tangan) - Wow! 1539 01:12:49,666 --> 01:12:53,935 Nah, Veronica, apa yang akan Anda lakukan? tampil untuk kita malam ini? 1540 01:12:55,939 --> 01:13:00,141 Saya akan lakukan sebuah monolog 1541 01:13:00,143 --> 01:13:04,412 seperti Abigail dari "The Crucible." 1542 01:13:07,117 --> 01:13:09,884 Aku bercanda. Pukul itu! 1543 01:13:09,886 --> 01:13:11,719 - (bersorak dan tepuk tangan) - (bermain musik) 1544 01:13:11,721 --> 01:13:15,757 ♪ Jalan Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1545 01:13:15,759 --> 01:13:19,427 ♪ Jalan Wobbly, Wobbly Walk, The Wobbly ♪ 1546 01:13:19,429 --> 01:13:21,796 ♪ Wobbly, Wobbly Walk, Wobbly Walk ♪ 1547 01:13:21,798 --> 01:13:25,900 ♪ Jalan Wobbly, Wobbly, Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1548 01:13:25,902 --> 01:13:27,735 ♪ Goyangan, goyah, Wobble, Wobble ♪ 1549 01:13:27,737 --> 01:13:32,540 ♪ Lakukan yang goyah, Wobbly Walk ♪ 1550 01:13:32,542 --> 01:13:37,512 ♪ Lakukan Jalan yang Wobbly dan Wobbly ♪ 1551 01:13:37,514 --> 01:13:40,448 - ♪ Kamu bisa melakukannya ♪ - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ 1552 01:13:40,450 --> 01:13:42,817 - ♪ Jika Anda mencoba ♪ - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ 1553 01:13:42,819 --> 01:13:46,788 ♪ Sekarang goyang, goyang di lantai ♪ 1554 01:13:46,790 --> 01:13:48,055 ♪ Ayo, sayang ♪ 1555 01:13:48,057 --> 01:13:50,658 ♪ Aku melakukannya, Aku melakukannya ♪ 1556 01:13:50,660 --> 01:13:53,428 ♪ Aku melakukannya, Aku melakukannya ... ♪ 1557 01:13:53,430 --> 01:13:55,463 Bung! 1558 01:13:55,465 --> 01:13:59,167 Aku bahkan tidak bisa denganmu sekarang juga 1559 01:13:59,169 --> 01:14:01,602 Tomas! Tomas, maafkan aku 1560 01:14:03,506 --> 01:14:05,940 - ♪ Wobbly, Wobbly Walk ♪ - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ 1561 01:14:05,942 --> 01:14:10,044 ♪ Lakukan yang goyah, Wobbly Walk ♪ 1562 01:14:10,046 --> 01:14:12,213 ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪♪ 1563 01:14:12,215 --> 01:14:14,882 (bersorak dan tepuk tangan) 1564 01:14:16,753 --> 01:14:18,886 (Veronica terengah-engah) 1565 01:14:18,888 --> 01:14:21,589 Dengar, aku biasa berpikir begitu Musik adalah bagian yang terbaik. 1566 01:14:21,591 --> 01:14:23,858 Tapi kau tahu apa? Ini Veronica. 1567 01:14:23,860 --> 01:14:26,127 Karen Raye Quivers, apa yang kamu katakan di luar sana? 1568 01:14:26,129 --> 01:14:27,628 Apa yang kamu pikirkan dari Veronica? 1569 01:14:27,630 --> 01:14:30,498 Aku akan berterus terang denganmu, Veronica. 1570 01:14:30,500 --> 01:14:32,099 Saya tidak suka kamu. 1571 01:14:32,101 --> 01:14:35,036 Chris, aku tidak seperti wanita ini 1572 01:14:35,038 --> 01:14:37,505 Saya tidak suka melihat Anda. Anda tahu mengapa? 1573 01:14:37,507 --> 01:14:39,624 Karena kau menakutkan. 1574 01:14:39,625 --> 01:14:41,742 Anda memiliki bubuk putih itu kulit kamu goyang 1575 01:14:41,744 --> 01:14:43,144 Kamu tahu apa kamu terlihat seperti, sayang 1576 01:14:43,146 --> 01:14:45,580 Kamu terlihat seperti sebuah perang saudara hantu 1577 01:14:45,582 --> 01:14:47,582 Secara jujur, Saya pikir Anda seorang penyihir. 1578 01:14:47,584 --> 01:14:50,084 Dan anda beruntung disana bukan sungai di sini, Karena kau tahu apa yang akan kulakukan? 1579 01:14:50,086 --> 01:14:53,588 Aku akan menyeret pantat putihmu dan melemparkannya ke sana untuk melihat apakah Anda mengapung. 1580 01:14:53,590 --> 01:14:55,623 Dan coba tebak, Pelacur itu tidak mengapung. 1581 01:14:55,625 --> 01:14:56,891 Dia tidak! 1582 01:14:56,893 --> 01:15:00,528 Tapi kemudian Anda tahu apa yang Anda lakukan? 1583 01:15:00,530 --> 01:15:02,630 Anda membalikkannya. 1584 01:15:02,632 --> 01:15:04,866 Aku menyukai lagumu 1585 01:15:04,868 --> 01:15:07,602 Selamat. Anda mendapat suara saya 1586 01:15:07,604 --> 01:15:09,971 (bersorak dan tepuk tangan) 1587 01:15:09,973 --> 01:15:12,874 Cina ... aku hanya bercanda Aku bisa melepaskannya. 1588 01:15:12,876 --> 01:15:14,675 Saya bercanda. Um, ya, itu baik-baik saja. 1589 01:15:14,677 --> 01:15:15,910 Itu bagus. 1590 01:15:15,912 --> 01:15:18,212 (bermain musik) 1591 01:15:18,214 --> 01:15:20,615 Frank, janji aku Anda akan melakukan stand-up. 1592 01:15:20,617 --> 01:15:23,017 Aku duduk, Chris. 1593 01:15:23,019 --> 01:15:25,219 - aku duduk - Baik. 1594 01:15:25,221 --> 01:15:27,555 Larry, kurasa kita akan terus maju 1595 01:15:27,557 --> 01:15:29,790 Chris, Chris, bisakah kamu berpegang teguh hanya sebentar? 1596 01:15:29,792 --> 01:15:32,159 Ada sesuatu di bawah meja tulis. Saya tidak tahu apa itu. 1597 01:15:32,161 --> 01:15:34,128 Oh, ini dia. Uh oh. Uh oh. 1598 01:15:34,130 --> 01:15:36,964 Ini dia! Ini adalah pukulan knockout! 1599 01:15:36,966 --> 01:15:38,533 (tinju gedor) 1600 01:15:38,535 --> 01:15:40,568 Buat itu berhenti, Chris! Buat itu berhenti! 1601 01:15:40,570 --> 01:15:41,802 Itu harus terluka. 1602 01:15:44,807 --> 01:15:47,642 - Veronica Decker, semuanya! - (bersorak dan tepuk tangan) 1603 01:15:54,651 --> 01:15:57,318 Kontestan terakhir kami adalah favorit pribadi saya. 1604 01:15:57,320 --> 01:15:59,954 Sekarang, saya tahu ada banyak video kucing di luar sana di internet, 1605 01:15:59,956 --> 01:16:02,890 Tapi tidak ada yang cukup lucu seperti teman kecil berbulu ini. 1606 01:16:02,892 --> 01:16:05,726 Selamat datang Mr Selimut dan nya ... 1607 01:16:05,728 --> 01:16:07,562 handler 1608 01:16:07,564 --> 01:16:10,264 - (bersorak dan tepuk tangan) - Man: Saya suka Pak Selimut! 1609 01:16:10,266 --> 01:16:12,967 Hello Kitty. 1610 01:16:12,969 --> 01:16:15,002 Chris, aku punya tulang untuk memilih dengan Anda 1611 01:16:15,004 --> 01:16:17,805 Anda lupa mengenalkan saya. Aku pembuat filmnya. 1612 01:16:17,807 --> 01:16:21,075 - Dennis Wasserman - Man: Hei, itu bukan kucingnya! 1613 01:16:21,077 --> 01:16:24,312 - Bukan Pak Selimut. - Bukan Pak Selimut. 1614 01:16:24,314 --> 01:16:26,847 Pak Selimut adalah tabby cokelat 1615 01:16:26,849 --> 01:16:28,716 Semua orang tahu itu Pak Selimut adalah tabby cokelat. 1616 01:16:28,718 --> 01:16:29,917 Itu tabby oranye. 1617 01:16:29,919 --> 01:16:31,652 Tidak, tidak, tidak, ini - ini dia 1618 01:16:31,654 --> 01:16:33,738 Ini - Hanya saja - 1619 01:16:33,739 --> 01:16:35,823 Itu adalah perjalanan yang panjang dan dia - Ia terlihat berbeda dalam kehidupan nyata. 1620 01:16:35,825 --> 01:16:39,126 - O-- - Man: tidak mungkin itu bisa terjadi 1621 01:16:39,128 --> 01:16:41,329 Oke, kamu tahu apa, bisakah kita mengambil gambarnya, 1622 01:16:41,331 --> 01:16:44,265 tolong, dari Pak Selimut? 1623 01:16:44,267 --> 01:16:46,367 - (bermain musik) - (orang mencemooh) 1624 01:16:46,369 --> 01:16:49,203 Oke, itu tidak Pak Selimut! 1625 01:16:50,673 --> 01:16:52,173 Oh. 1626 01:16:52,175 --> 01:16:54,875 Tidak tidak Tidak, ini temannya 1627 01:16:54,877 --> 01:16:58,913 Aku tidak membawanya. Ini - ini Mr. Duvet. 1628 01:16:58,915 --> 01:17:01,749 Manusia: Kami membenci Mr. Duvet. 1629 01:17:01,751 --> 01:17:05,653 Kami ingin Pak Selimut! Boo! 1630 01:17:05,655 --> 01:17:08,222 Keamanan. Keamanan. Seseorang - seseorang keamanan panggilan 1631 01:17:10,193 --> 01:17:12,193 Aku adalah Mr. Blankets! 1632 01:17:12,195 --> 01:17:15,663 Aku membuatnya! Dia kucing (bidur)! 1633 01:17:15,665 --> 01:17:19,767 Aku adalah nominee Aku membuat videonya! 1634 01:17:19,769 --> 01:17:22,069 Dia kucing (bidur)! 1635 01:17:22,071 --> 01:17:25,072 Boo ini! Boo ini! 1636 01:17:25,074 --> 01:17:28,309 (Bleep) kamu (Bleep) kamu 1637 01:17:28,311 --> 01:17:31,278 (Bleep) kamu 1638 01:17:31,280 --> 01:17:34,281 Wow, kamu memang seperti itu orang yang sedih dan marah 1639 01:17:34,283 --> 01:17:37,051 - Man: Boo orang yang marah! - (keramaian mencemooh) 1640 01:17:37,053 --> 01:17:39,920 Chris: Oke, ambil dia Itu dia. 1641 01:17:39,922 --> 01:17:42,690 Lanjutkan. Pergi. 1642 01:17:42,692 --> 01:17:45,192 Wow. Yah, kita, eh ... 1643 01:17:45,194 --> 01:17:48,362 kita jelas harus mendiskualifikasi Pak Selimut. 1644 01:17:48,364 --> 01:17:51,098 - Itu sangat memalukan. - (berteriak) 1645 01:17:52,835 --> 01:17:55,036 (listrik berdengung) 1646 01:17:55,038 --> 01:17:57,772 (bersorak dan tepuk tangan) 1647 01:17:57,774 --> 01:18:00,841 Aku adalah Mr. Blankets! 1648 01:18:00,843 --> 01:18:03,411 Aku membuatnya! 1649 01:18:05,381 --> 01:18:09,116 Yah, kita sudah tabulasi suara Anda, dan kami telah datang dengan pemenang yang jelas. 1650 01:18:09,118 --> 01:18:12,987 Akankah kontestan yang tersisa? tolong naik panggung 1651 01:18:12,989 --> 01:18:15,456 (bersorak dan tepuk tangan) 1652 01:18:20,797 --> 01:18:23,798 Inilah saatnya kita semua sudah menunggu. 1653 01:18:23,800 --> 01:18:27,134 Siapa yang akan mendapatkan acara TV mereka sendiri? 1654 01:18:27,136 --> 01:18:30,104 Akankah Hari Amber yang indah, 1655 01:18:30,106 --> 01:18:33,808 a.k.a. Miss Cloudbottom, Dogcatcher itu. 1656 01:18:33,810 --> 01:18:38,179 Atau apakah itu Tomas? "Bos Parodi" ... 1657 01:18:38,181 --> 01:18:40,848 - (keramaian mencemooh) - ... dan teman? 1658 01:18:40,850 --> 01:18:44,785 Atau apakah itu Veronica? "The Wobbly Walk" Decker? 1659 01:18:44,787 --> 01:18:45,986 (bersorak dan tepuk tangan) 1660 01:18:45,988 --> 01:18:48,322 Dan pemenangnya adalah... 1661 01:18:50,827 --> 01:18:53,794 - Tomas - Iya nih! Keadilan! 1662 01:18:53,796 --> 01:18:56,497 Oh, aku tahu itu! 1663 01:18:56,499 --> 01:18:58,833 Anda bukan pemenangnya. 1664 01:18:58,835 --> 01:19:00,234 Apa? 1665 01:19:00,236 --> 01:19:03,204 Oh ... Veronica. 1666 01:19:06,075 --> 01:19:08,042 Aku benci melakukan ini padamu. 1667 01:19:08,044 --> 01:19:10,778 Tapi bagaimana kabarmu? acara TV Anda sendiri? 1668 01:19:10,780 --> 01:19:12,947 - selamat! - (bersorak dan tepuk tangan) 1669 01:19:13,916 --> 01:19:15,750 Oh! 1670 01:19:15,752 --> 01:19:18,219 Selamat. 1671 01:19:26,129 --> 01:19:29,296 Terima kasih! Apa 1672 01:19:29,298 --> 01:19:31,966 - ya! - (kerumunan meneriakkan "Wobbly Walk") 1673 01:19:42,145 --> 01:19:46,313 - Pukul itu! - ♪ Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1674 01:19:46,315 --> 01:19:51,418 ♪ Lakukan yang goyah, Wobbly Walk ♪ 1675 01:19:51,420 --> 01:19:54,021 - ♪ Kamu bisa melakukannya ♪ - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ 1676 01:19:54,023 --> 01:19:57,057 - ♪ Jika Anda mencoba ♪ - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ 1677 01:19:57,059 --> 01:20:00,528 ♪ Sekarang goyang, goyang di lantai ♪ 1678 01:20:00,530 --> 01:20:02,129 ♪ Ayo, sayang ♪ 1679 01:20:02,131 --> 01:20:04,799 (bermain musik) 1680 01:20:06,169 --> 01:20:09,270 Veronica: Apa yang ingin saya lakukan awalnya adalah 1681 01:20:09,272 --> 01:20:11,539 Broadway. 1682 01:20:11,541 --> 01:20:14,542 Uh, film Woody Allen. 1683 01:20:14,544 --> 01:20:17,878 Menangkan Oscar. 1684 01:20:17,880 --> 01:20:21,982 Tapi ini ... serupa. 1685 01:20:21,984 --> 01:20:24,518 Penyiar: ... dengan tuan rumahmu Veronica Decker. 1686 01:20:24,520 --> 01:20:27,454 Halo, dan selamat datang "Bergoyang dengan Bintang Web." 1687 01:20:27,456 --> 01:20:30,524 Dimana kami mengambil sebuah pertunjukan seperti "Dancing with the Stars" dan melakukannya dengan lebih murah. 1688 01:20:30,526 --> 01:20:32,993 (bermain musik) 1689 01:20:32,995 --> 01:20:34,562 Carlos: Tuan-tuan, tanpa basa-basi, 1690 01:20:34,564 --> 01:20:38,432 Aku hadir untukmu menyelinap mengintip dari karakter baru Amber Day, 1691 01:20:38,434 --> 01:20:42,436 - Katie the Veterinarian. - apa? 1692 01:20:42,438 --> 01:20:46,173 Hei, semuanya, ini aku, Katie si Dokter Hewan. 1693 01:20:48,177 --> 01:20:50,244 Dennis: Terima kasih telah berkunjung, Bu. 1694 01:20:50,246 --> 01:20:52,313 Saya pikir ini akan menghiburmu 1695 01:20:55,051 --> 01:20:57,418 - (meows) - lihat siapa yang datang menemuimu 1696 01:20:57,420 --> 01:21:02,189 Anda mendapatkan kucing sialan itu keluar dari sini sekarang juga 1697 01:21:02,191 --> 01:21:03,624 - Dennis ... - kamu menghancurkan hidupku 1698 01:21:03,626 --> 01:21:07,027 - Sekarang! Sekarang! - Pak Selimut 1699 01:21:09,165 --> 01:21:11,065 Lembah: Aku berhasil melewatinya perceraian yang sangat berantakan 1700 01:21:11,067 --> 01:21:13,534 Padahal, saya akan menyebutnya sebuah kategori empat perceraian. 1701 01:21:13,536 --> 01:21:15,937 Lucy keluar dari biz. 1702 01:21:15,938 --> 01:21:18,339 Uh, aku ingin dia-untuk memiliki lingkungan yang stabil di rumah 1703 01:21:18,341 --> 01:21:22,343 dengan ayah yang sesekali takut neraka hidup keluar dari dia 1704 01:21:22,345 --> 01:21:24,211 Eh, tapi aku berhenti melakukan itu 1705 01:21:24,213 --> 01:21:27,248 Tentu saja, eh, Aku masih memikirkannya. 1706 01:21:27,250 --> 01:21:29,550 Uh, Lucy hebat. 1707 01:21:29,552 --> 01:21:33,420 Belum berbicara satu kata pun ... selama dua tahun. 1708 01:21:33,422 --> 01:21:36,390 Kata dokter itu itu karena saya habiskan 1709 01:21:36,392 --> 01:21:38,325 sebagian besar dalam hidupnya, 1710 01:21:38,327 --> 01:21:40,394 eh, berdandan seperti setan rawa, 1711 01:21:40,396 --> 01:21:42,596 yang mungkin memiliki ada hubungannya dengan kenapa 1712 01:21:42,598 --> 01:21:44,665 dia tidak berkembang pola bicara belum. 1713 01:21:44,667 --> 01:21:48,269 Dan mengapa dia juga, um, teriakan dalam mimpinya 1714 01:21:51,240 --> 01:21:53,274 Tomas: Tidak ada yang menonton TV lagi. 1715 01:21:53,276 --> 01:21:56,176 Aku benar-benar yang paling terkenal orang di seluruh dunia 1716 01:21:56,178 --> 01:21:59,046 Jadi saya sudah bekerja sebuah proyek super rahasia 1717 01:21:59,048 --> 01:22:01,615 itu akan membuatmu pergi 1718 01:22:01,616 --> 01:22:04,183 Man: Tomas Butterman menyajikan "Harvest Moon," seri web vampir 1719 01:22:04,186 --> 01:22:07,421 Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan ini Terlalu berbahaya, Tristin. 1720 01:22:07,423 --> 01:22:09,657 Aku tidak bisa menahannya, Roman. 1721 01:22:09,659 --> 01:22:13,193 - Nubuatan terlalu kuat - kamu terlalu kuat 1722 01:22:13,195 --> 01:22:14,561 Saya bisa merasakannya. 1723 01:22:14,563 --> 01:22:16,630 (shudders) 1724 01:22:16,632 --> 01:22:18,332 Semua teman YouTube saya ingin berada di dalamnya 1725 01:22:18,334 --> 01:22:21,969 Dan saya seperti, "Uh, maaf, aktor sebenarnya saja." (mencemooh) 1726 01:22:23,472 --> 01:22:25,539 (bermain musik) 1727 01:22:33,683 --> 01:22:36,183 ♪ Cokelat GoMax ♪ 1728 01:22:36,185 --> 01:22:39,053 ♪ yogurt probiotik untuk wanita yang sedang dalam perjalanan ♪ 1729 01:22:39,055 --> 01:22:41,221 ♪ Cokelat GoMax ♪ 1730 01:22:41,223 --> 01:22:45,292 ♪ Dapatkan beberapa sekarang dan pertahankan aliranmu ♪♪ 1731 01:22:45,294 --> 01:22:47,962 (bermain musik) 1732 01:24:45,181 --> 01:24:47,114 ♪ Jalan Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1733 01:24:47,116 --> 01:24:48,549 ♪ Jalan Wobbly ♪ 1734 01:24:48,551 --> 01:24:50,684 ♪ Jalan Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1735 01:24:50,686 --> 01:24:53,153 ♪ Wobbly, Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1736 01:24:53,155 --> 01:24:55,456 ♪ Jalan Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1737 01:24:55,458 --> 01:24:57,825 ♪ Wobbly, Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1738 01:24:57,827 --> 01:24:59,793 ♪ Wobble, Wobble, Wobble, Wobble, Wobble, Wobble ♪ 1739 01:24:59,795 --> 01:25:04,665 ♪ Lakukan Jalan Wobbly Wobbly ♪ 1740 01:25:04,667 --> 01:25:09,603 ♪ lakukan yang goyah Wobbly Walk ♪ 1741 01:25:09,605 --> 01:25:12,239 - ♪ Kamu bisa melakukannya ♪ - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ 1742 01:25:12,241 --> 01:25:15,109 - ♪ Jika Anda mencoba ♪ - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ 1743 01:25:15,111 --> 01:25:18,745 ♪ Kamu harus goyang, goyang di lantai ♪ 1744 01:25:18,747 --> 01:25:20,414 ♪ Ayo, sayang ♪ 1745 01:25:20,416 --> 01:25:22,850 ♪ Aku melakukannya, Aku melakukannya ♪ 1746 01:25:22,852 --> 01:25:25,319 ♪ Aku melakukannya, aku melakukannya ♪ 1747 01:25:25,321 --> 01:25:28,555 ♪ Jangan sedih pacar anda putus ♪ 1748 01:25:28,557 --> 01:25:33,560 ♪ Lakukan yang goyah, Wobbly Walk ♪ 1749 01:25:33,562 --> 01:25:38,398 ♪ Lakukan Jalan yang Wobbly dan Wobbly ♪ 1750 01:25:38,400 --> 01:25:41,168 ♪ Jalan Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1751 01:25:41,170 --> 01:25:43,504 ♪ Wobbly, Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1752 01:25:43,506 --> 01:25:45,739 ♪ Jalan Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1753 01:25:45,741 --> 01:25:47,841 ♪ Wobbly, Wobbly, Wobbly Walk ♪ 1754 01:25:47,843 --> 01:25:51,812 ♪ Lakukan yang goyah, Wobbly Walk ♪ 1755 01:25:51,814 --> 01:25:56,583 - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ - ♪ Lakukan Jalan yang Wobbly dan Wobbly ♪ 1756 01:25:56,585 --> 01:26:01,488 - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ - ♪ Lakukan yang goyah, Wobbly Walk ♪ 1757 01:26:01,490 --> 01:26:06,193 - ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪ - ♪ Lakukan Jalan yang Wobbly dan Wobbly ♪ 1758 01:26:06,195 --> 01:26:08,262 ♪ Wobble, Wobble, Wobble ♪♪ 1759 01:26:10,299 --> 01:26:12,366 (bermain musik)