1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 2 00:00:20,000 --> 00:00:23,000 Darth Maul : Apprentice 3 00:00:22,420 --> 00:00:25,700 musuh-musuh kita akan membayar untuk apa yang telah mereka lakukan kepada kami. 4 00:00:27,199 --> 00:00:31,679 Pemusnahan orang-orang kita tidak akan ditinggalkan dihukum. 5 00:00:32,359 --> 00:00:35,420 Selama seribu tahun kita telah menunggu, 6 00:00:35,420 --> 00:00:37,120 bersembunyi, 7 00:00:37,119 --> 00:00:39,119 mengamati. 8 00:00:39,119 --> 00:00:43,479 Tapi waktu kita untuk menyerang akhirnya datang, 9 00:00:44,000 --> 00:00:46,399 Muridku. 10 00:00:47,659 --> 00:00:50,519 Sekarang Jedi lemah, 11 00:00:50,520 --> 00:00:52,520 dibutakan oleh kesombongan 12 00:00:52,520 --> 00:00:54,520 dan dibatasi oleh kasih sayang 13 00:00:54,520 --> 00:00:58,820 Mereka memilih untuk menyangkal sifat sebenarnya dari Force. 14 00:00:58,820 --> 00:01:02,320 kebencian yang membuat kita kuat. 15 00:01:03,579 --> 00:01:06,840 kamu akan menjadi cukup kuat. 16 00:01:06,980 --> 00:01:09,560 Dan dendam akan menjadi milik kita. 17 00:01:09,560 --> 00:01:10,900 Tapi sampai saat itu, 18 00:01:10,900 --> 00:01:12,900 kehadiran kami harus tetap tersembunyi. 19 00:01:13,579 --> 00:01:14,899 Kita tidak bisa membiarkan mereka tahu 20 00:01:14,900 --> 00:01:16,820 apa yang kita rencanakan. 21 00:01:16,819 --> 00:01:18,819 Kau harus melindungi rahasia kami 22 00:01:18,819 --> 00:01:20,819 di semua bahaya. 23 00:01:38,500 --> 00:01:43,239 Setiap penyusup harus segera dimusnahkan 24 00:02:02,359 --> 00:02:04,799 Aku semakin dekat dengan sumber sinyal ... 25 00:02:05,219 --> 00:02:06,539 Aku bisa merasakannya. 26 00:02:06,540 --> 00:02:08,540 Sangat bagus. 27 00:02:08,539 --> 00:02:09,780 Tunggu! 28 00:02:09,780 --> 00:02:11,140 kupikir ada sesuatu yang lain ... 29 00:02:41,080 --> 00:02:42,160 Tidak! 30 00:02:53,159 --> 00:02:55,079 Tidak mungkin... 31 00:03:10,840 --> 00:03:12,319 Kita seharusnya tidak datang ke sini. 32 00:03:12,319 --> 00:03:14,319 Kita harus menginformasikan dewan! 33 00:03:14,319 --> 00:03:15,439 Tidak ada waktu. 34 00:03:15,520 --> 00:03:17,560 Kami akan harus berurusan dengan diri kita sendiri. 35 00:03:17,819 --> 00:03:19,719 Semua orang fokus! 36 00:03:22,159 --> 00:03:23,539 Jangan biarkan dia pergi! 37 00:03:24,939 --> 00:03:25,979 Tetap dekat denganku. 38 00:04:51,060 --> 00:04:52,319 Kau telah dipukuli! 39 00:04:52,319 --> 00:04:53,839 Menyerah. 40 00:04:54,100 --> 00:04:56,060 Tidak ada jalan keluar untukmu. 41 00:06:18,740 --> 00:06:21,060 Kita tidak bisa mengalahkannya, kita harus mundur! 42 00:06:21,060 --> 00:06:24,120 Jika kita membiarkan dia melarikan diri itu bisa berarti akhir bagi kita semua! 43 00:06:25,000 --> 00:06:26,959 Kau harus percaya padaku. 44 00:06:28,920 --> 00:06:30,920 Baik. 45 00:06:54,819 --> 00:06:57,779 Sith ... gaya bertarungmu adalah seni lama yang terlupakan ... 46 00:06:59,139 --> 00:07:00,879 Tapi aku mengerti sekarang. 47 00:07:23,399 --> 00:07:24,060 Mari kita pergi! 48 00:07:24,060 --> 00:07:25,620 Kami sudah kehilangan terlalu banyak! 49 00:07:25,620 --> 00:07:26,220 Kita bisa mendapatkan dia! 50 00:07:27,160 --> 00:07:27,840 Jangan takut, 51 00:07:27,839 --> 00:07:28,619 anak muridku, 52 00:07:28,959 --> 00:07:30,419 Aku akan melindungimu. 53 00:07:30,600 --> 00:07:31,620 Datang! 54 00:07:41,939 --> 00:07:42,719 Fokus. 55 00:08:46,200 --> 00:08:47,320 Maafkan aku... 56 00:09:21,200 --> 00:09:22,100 Larilah! 57 00:14:17,639 --> 00:14:19,159 Kau telah melakukan dengan baik, 58 00:14:19,159 --> 00:14:20,879 Muridku. 59 00:14:22,039 --> 00:14:25,059 kekuatan yang kuat denganmu. 60 00:14:28,460 --> 00:14:31,120 Aku telah menyebabkan Jedi ini di sini 61 00:14:31,220 --> 00:14:32,560 untukmu. 62 00:14:32,940 --> 00:14:37,500 Dan setiap membunuh telah membuat kau lebih kuat! 63 00:14:40,379 --> 00:14:41,539 Tanpa belas kasihan, 64 00:14:41,539 --> 00:14:43,299 tidak ada kasih sayang membatasimu! 65 00:14:46,240 --> 00:14:48,620 Kau benar-benar kuat ... 66 00:14:50,279 --> 00:14:52,500 Darth Maul, 67 00:14:52,700 --> 00:14:55,800 pelatihanmu sudah selesai. 68 00:14:56,799 --> 00:14:59,039 Ini adalah awal dari akhir 69 00:14:59,559 --> 00:15:01,939 untuk semua Jedi. 70 00:15:03,899 --> 00:15:05,179 Iya, 71 00:15:06,159 --> 00:15:07,779 Tuanku. 72 00:15:15,000 --> 00:15:25,000