1 00:02:24,562 --> 00:02:26,856 Dengar, hai Raja yang Menguntungkan. 2 00:02:27,774 --> 00:02:31,236 Ini telah sampai kepada saya bahwa di suatu negara, menyedihkan di antara negara-negara, 3 00:02:31,236 --> 00:02:33,780 sombong disebut Simão "Without Bowels" 4 00:02:33,780 --> 00:02:36,699 sedang dalam pelarian, menghindari keadilan manusia. 5 00:02:38,618 --> 00:02:41,287 Sekitar 160 polisi menjelajahi perbukitan 6 00:02:41,287 --> 00:02:44,374 selama hampir enam minggu mencari pria ini. 7 00:03:03,935 --> 00:03:06,229 Ibunya menamainya Simão, 8 00:03:06,229 --> 00:03:07,897 setelah ayahnya 9 00:03:12,026 --> 00:03:15,947 Orang-orang desa menjulukinya "Tanpa usus" 10 00:03:15,947 --> 00:03:19,200 untuk Simão selalu salah satu bajingan yang kurus. 11 00:03:28,459 --> 00:03:31,838 Dia telah menikahi seorang wanita dari desa tetangga lebih dari 20 tahun yang lalu. 12 00:03:32,714 --> 00:03:36,676 Keduanya sangat jatuh cinta, dan cinta itu melahirkan anak perempuan. 13 00:04:37,987 --> 00:04:42,158 Hei, Simão, apa kau datang untuk membunuhku? Atau untuk mencuri domba? 14 00:04:42,784 --> 00:04:44,661 Aku akan memukulmu dengan tongkat ini! 15 00:04:45,245 --> 00:04:47,747 Aku tidak takut padamu, atau senapan Anda! 16 00:06:24,010 --> 00:06:27,555 Desa Simão juga pernah ada desa ayahnya, 17 00:06:27,555 --> 00:06:28,973 dan ayah ayahnya, 18 00:06:28,973 --> 00:06:32,643 dan mungkin ayah ayah ayahnya. 19 00:06:38,566 --> 00:06:44,614 Dan mereka semua dikenal karena kesepian, orang jahat. 20 00:06:50,828 --> 00:06:53,873 Tapi ini tidak pasti, karena ada orang yang sama-sama menjamin 21 00:06:53,873 --> 00:06:59,462 mereka hanyalah orang-orang yang berpikiran batin, namun sangat jujur ​​dan pekerja keras. 22 00:07:20,316 --> 00:07:22,944 Satu dua tiga empat lima, 23 00:07:23,736 --> 00:07:26,322 enam, tujuh, delapan, sembilan, 24 00:07:27,031 --> 00:07:29,242 10, 11, 12, 25 00:07:29,867 --> 00:07:32,328 13, 14 - Begitu banyak anjing sialan, sial! 26 00:07:33,079 --> 00:07:36,207 15, 16, 17, 18, 27 00:07:36,207 --> 00:07:37,917 19, 20, 28 00:07:38,376 --> 00:07:43,339 21, 22, 23, 24, 25 - Persetan 29 00:07:43,881 --> 00:07:46,509 27, 28, 29, 30, 30 00:07:47,051 --> 00:07:49,720 31, 32, 33, 31 00:07:49,720 --> 00:07:52,515 34, 35, 36 - 32 00:07:52,515 --> 00:07:54,767 Ini berat sekali dengan anjing kelinci sialan! 33 00:07:55,435 --> 00:07:59,021 37, 38, 39. Sudah mencapai 40. 34 00:08:32,096 --> 00:08:34,432 Berkendaralah, man, kita bisa bersembunyi lebih baik di depan. 35 00:08:34,932 --> 00:08:36,434 - Jauh di depan? - Yeah. 36 00:08:41,272 --> 00:08:42,690 Ini seperti kita berada di bola desa. 37 00:08:46,944 --> 00:08:48,362 Kamu kacau 38 00:08:48,946 --> 00:08:50,406 Fucked seluruh hidup Anda! 39 00:08:51,115 --> 00:08:53,659 - apakah kamu punya jus? - Iya nih. 40 00:08:55,620 --> 00:08:57,038 Rokok? Punya? 41 00:08:57,747 --> 00:08:59,749 - Iya nih. - Lalu ambilkan aku cig. 42 00:09:01,751 --> 00:09:03,419 Tarik saja dan menurunkan musik. 43 00:09:06,047 --> 00:09:07,215 Ini bagus 44 00:09:11,802 --> 00:09:13,179 Sini. 45 00:09:14,972 --> 00:09:17,099 - cahaya? - Silahkan. 46 00:09:24,982 --> 00:09:26,817 Pengawal memiliki perintah untuk membunuhmu. 47 00:09:26,817 --> 00:09:29,862 Aku akan bunuh diri sekarang jika aku tahu bagaimana putriku. 48 00:09:30,655 --> 00:09:32,114 Putrimu baik-baik saja. 49 00:09:33,407 --> 00:09:35,117 Itu yang lain yang telah meninggal. 50 00:09:38,538 --> 00:09:40,248 Ambilkan aku jus, lanjutkan 51 00:09:59,058 --> 00:10:01,811 Kudengar kau punya daftar orang untuk dibunuh. Benarkah? 52 00:10:06,816 --> 00:10:08,651 Oh, itu hanya sekelompok pengecut! 53 00:10:09,110 --> 00:10:11,153 Selalu campur tangan dalam kehidupan orang lain. 54 00:10:12,363 --> 00:10:14,115 Izinkan saya meminjam ponsel Anda. 55 00:10:14,657 --> 00:10:16,325 Tidak, tidak mungkin. 56 00:10:19,203 --> 00:10:21,330 Nah, Anda tidak akan mengatakannya Penjaga, bukan? 57 00:10:23,833 --> 00:10:25,751 Ini 20 euro. 58 00:10:37,430 --> 00:10:39,015 Ada perubahanmu 59 00:10:45,605 --> 00:10:47,189 Hei, ambilkan jus lagi. 60 00:17:42,813 --> 00:17:46,984 Perhatian, perusahaan! Perusahaan! 61 00:17:48,652 --> 00:17:50,195 Bahu, senapan! 62 00:17:53,157 --> 00:17:54,616 Santai 63 00:18:03,167 --> 00:18:06,211 Simão "Tanpa Bowels" miliknya ke kategori pria 64 00:18:06,211 --> 00:18:08,797 yang makan banyak tapi sedikit berbobot 65 00:18:14,011 --> 00:18:17,639 Orang-orang ini saling mengenal pada pandangan pertama 66 00:18:17,639 --> 00:18:21,685 dan cenderung memikirkan diri mereka sendiri sebagai anak sulung yang sangat dipoles. 67 00:18:23,520 --> 00:18:25,939 Rasa takut satu sama lain mungkin terjadi untuk mengenali, 68 00:18:25,939 --> 00:18:28,817 dalam kisah pertapa mereka tentang kesalahan, 69 00:18:28,817 --> 00:18:31,236 tanda-tanda kematian mereka sendiri, 70 00:18:31,653 --> 00:18:34,031 dekat dan penuh kekerasan 71 00:18:40,704 --> 00:18:42,331 Apa-apaan 72 00:18:44,041 --> 00:18:45,834 Apa ini omong kosong Persetan. 73 00:18:46,752 --> 00:18:48,128 Persetan 74 00:19:25,916 --> 00:19:29,044 Quitério! Kamu selalu jahat dan jelek 75 00:19:31,880 --> 00:19:34,716 Saya tidak yakin mengapa Anda terbunuh, tapi kau pasti pantas mendapatkannya. 76 00:19:43,600 --> 00:19:46,103 Kamu bajingan, kamu aneh 77 00:21:36,380 --> 00:21:39,216 Simão, apa yang kamu lakukan disini? 78 00:21:40,342 --> 00:21:42,469 Semua orang mencarimu 79 00:21:42,469 --> 00:21:44,805 Kenapa kamu tidak lari ke Spanyol belum? 80 00:21:44,805 --> 00:21:46,473 Aku merindukan mereka. 81 00:21:55,065 --> 00:21:59,278 Kejahatan orang jahat sering dianggap sebagai hal yang epik, 82 00:21:59,278 --> 00:22:02,531 didorong oleh kekuatan tersembunyi dan iblis. 83 00:22:04,741 --> 00:22:08,078 Tapi mereka yang tahu bajingan seperti Simão "Without Bowels" 84 00:22:08,078 --> 00:22:12,040 tahu kejahatan itu hanya kecenderungan egois yang parah. 85 00:22:14,251 --> 00:22:17,671 Mereka adalah orang-orang yang tidak bernegosiasi, hanya bergerak maju. 86 00:22:18,922 --> 00:22:21,216 Tapi semua ini nampak sangat serius bagi mereka. 87 00:22:21,967 --> 00:22:24,303 Sambil tetap acuh tak acuh terhadap dunia, 88 00:22:24,303 --> 00:22:26,596 mereka juga mengenali, dalam keadilan, 89 00:22:26,596 --> 00:22:29,516 bahwa dunia membayar sedikit perhatian pada mereka. 90 00:22:29,516 --> 00:22:31,935 Itu bisa dilakukan dengan baik tanpa mereka. 91 00:22:37,774 --> 00:22:39,234 Inilah satu euro kecil untukmu. 92 00:22:39,985 --> 00:22:41,194 Terima kasih. 93 00:22:43,780 --> 00:22:45,240 Satu lagi untukmu 94 00:22:47,617 --> 00:22:48,785 Terima kasih. 95 00:22:50,454 --> 00:22:52,414 Di sini, dan untuk Anda juga. 96 00:22:55,542 --> 00:22:56,626 Terima kasih. 97 00:22:58,587 --> 00:23:00,630 Ayo, sedikit lagi euro untukmu. 98 00:23:01,298 --> 00:23:02,466 Terima kasih. 99 00:23:14,770 --> 00:23:16,938 Apakah kamu masih punya obat perut itu? 100 00:23:22,652 --> 00:23:24,488 Oh, Simão, Simão. 101 00:23:24,488 --> 00:23:26,573 Aib mu telah meninggalkan tempat ini 102 00:23:26,573 --> 00:23:29,451 Apa yang harus saya lakukan? Wanita yang saya dapatkan hanya mengacaukan kepalaku! 103 00:23:31,244 --> 00:23:33,080 Simão, Simão. 104 00:25:22,314 --> 00:25:24,024 Yang merah selalu menang. 105 00:25:24,024 --> 00:25:27,527 Tidak perlu merasa kasihan padaku, karena Charity Santa Casa ada di sampingku. 106 00:25:27,527 --> 00:25:29,654 Semua uang yang saya kalah, Santa Casa menggantikannya. 107 00:25:30,572 --> 00:25:32,199 Yang ini berwarna merah. Keduanya berwarna hitam. 108 00:25:32,199 --> 00:25:33,742 Yang ini berwarna merah. Itu hitam. 109 00:25:33,742 --> 00:25:34,951 Selesai! 110 00:25:36,328 --> 00:25:39,331 Ah, ini yang ini! Tunggu sebentar, bagaimana jika kamu kalah? 111 00:25:40,874 --> 00:25:44,211 Kehilangan tidak apa-apa kan? Lalu mari goyang seperti orang besar. 112 00:25:45,003 --> 00:25:46,713 Angkat batu itu. 113 00:25:47,130 --> 00:25:48,590 Ah, kamu hilang lagi 114 00:25:49,674 --> 00:25:50,926 Persetan, apa sekarang? 115 00:25:50,926 --> 00:25:52,719 Aku bangkrut. Kamu bangkrut 116 00:25:53,136 --> 00:25:54,596 Biarkan aku melihat cincinmu itu. 117 00:25:54,596 --> 00:25:58,558 It's worth 40 Euro. Berani 40, menang 80. 118 00:25:58,975 --> 00:26:01,144 Baik? Baik. Ayo mainkan. 119 00:26:01,561 --> 00:26:03,980 Keduanya kalah. Yang satu ini menang Ini bergerak di sini. 120 00:26:03,980 --> 00:26:05,565 Keduanya kalah. 121 00:26:05,982 --> 00:26:07,442 Sekarang angkat. 122 00:26:09,152 --> 00:26:11,947 Dan jika Anda kalah? Tidakkah kamu merasa kasihan padaku, Bung! 123 00:26:11,947 --> 00:26:13,156 Aku sudah bilang. 124 00:26:13,156 --> 00:26:16,910 Aku kalah dan Santa Casa's Charity membayar saya kembali. 125 00:26:17,702 --> 00:26:20,497 Dapatkah saya mengangkatnya? Ya, tapi belum juga. 126 00:26:20,497 --> 00:26:23,375 Bagaimana jika Anda kalah lagi? Tidak akan ada perkelahian, tidak masalah? 127 00:26:23,375 --> 00:26:25,126 Tidak, jangan khawatir. Lalu angkat. 128 00:26:25,502 --> 00:26:26,795 Yang ini hilang! 129 00:26:28,088 --> 00:26:30,715 Apa sekarang? Oh, kamu tidak punya apa-apa lagi? Lalu pergi, sial! 130 00:26:30,715 --> 00:26:32,717 Fuck off dan aku pergi juga! 131 00:28:27,374 --> 00:28:29,292 Lepaskan aku, lalat! 132 00:28:31,127 --> 00:28:32,921 Lalat palsu 133 00:32:48,843 --> 00:32:53,181 Tidak pernah jelas apakah seseorang telah membantu Simão saat melarikan diri, 134 00:32:53,806 --> 00:32:58,770 sama seperti tidak jelas mengapa dia membiarkan dirinya sendiri untuk ditangkap di rumah tanpa melawan. 135 00:33:00,772 --> 00:33:02,690 Dan saya tidak akan bisa memberi tahu Anda 136 00:33:02,690 --> 00:33:05,360 karena saya juga tidak tahu mengapa, Raja Yang Menguntungkan. 137 00:33:05,985 --> 00:33:10,031 Tapi itu telah sampai kepada saya bahwa saat dalam perjalanan ke pengadilan, 138 00:33:10,573 --> 00:33:14,619 dia disambut oleh orang-orang di tengah teriakan hasutan dan tepuk tangan. 139 00:33:16,704 --> 00:33:19,916 Meski ditembak mantan istri dan anak perempuannya 140 00:33:19,916 --> 00:33:21,876 dan telah membunuh dua wanita lagi, 141 00:33:22,335 --> 00:33:26,506 Simão "Tanpa Bowels" tiba-tiba menjadi pahlawan 142 00:33:26,506 --> 00:33:29,717 karena telah menipu pemerintah daerah. 143 00:33:29,717 --> 00:33:32,679 SIMÃO TANPA BOWELS, KAMU HEBAT! 144 00:33:32,679 --> 00:33:37,350 Bebek-bebek berjalan tanpa malu-malu, tanpa malu-malu dan begitu juga bebek jantan! 145 00:33:37,350 --> 00:33:41,479 Tanpa sepatu, tanpa sepatu 146 00:33:41,479 --> 00:33:45,274 Bebek berjalan tanpa sepatu, dan begitulah itik betina! 147 00:33:53,116 --> 00:33:54,909 Siapa kita? 148 00:33:56,869 --> 00:33:58,621 Dari mana asal kita? 149 00:34:00,873 --> 00:34:02,792 Kami pramuka! 150 00:34:04,836 --> 00:34:06,754 Dan datanglah dari desa! 151 00:34:33,156 --> 00:34:38,411 Tempatkan kaki Anda di tengah dari tali pendukungnya, oke? 152 00:34:38,411 --> 00:34:40,872 Lalu berjalan maju, dan saat kita bergerak 153 00:34:40,872 --> 00:34:45,084 dorong tali ini ke luar untuk menstabilkan barang. 154 00:34:45,084 --> 00:34:47,920 Akan kutunjukkan padamu Aku berjalan di sana dan kembali. 155 00:34:47,920 --> 00:34:50,339 Ada pertanyaan, lihat saja, oke? 156 00:34:50,673 --> 00:34:55,219 Seperti ini, hanya menstabilkan itu, tanpa rasa takut. 157 00:34:55,928 --> 00:34:58,556 Jangan khawatir, tali itu stabil. 158 00:34:59,474 --> 00:35:00,308 Mendapatkan? 159 00:35:00,975 --> 00:35:05,229 Mudah, stabilkan dengan baik. Kaki mendukung. 160 00:35:06,189 --> 00:35:09,275 Tidak terburu-buru, mudah. Ayo pergi! 161 00:35:09,776 --> 00:35:13,654 Simão "Without Bowels" dikunci di nomor sel 17 162 00:35:13,654 --> 00:35:15,907 di Perusahaan Pemasyarakatan Viseu 163 00:35:15,907 --> 00:35:17,533 di mana dia menunggu persidangan. 164 00:35:18,451 --> 00:35:21,287 Selnya lebar empat meter persegi. 165 00:35:23,164 --> 00:35:25,708 Dia menghiasi dindingnya dengan foto putrinya, 166 00:35:25,708 --> 00:35:28,044 poster tim sepak bola Benfica 167 00:35:28,044 --> 00:35:30,713 dan cetakan Inggris dari berburu babi 168 00:35:30,713 --> 00:35:32,465 dia merobek majalah. 169 00:35:35,301 --> 00:35:38,721 Dari jendela kecil, jelas dilarang, 170 00:35:38,721 --> 00:35:40,473 dia bisa melihat poplar yang tinggi, 171 00:35:41,182 --> 00:35:43,643 dinding dengan gelas robek 172 00:35:44,060 --> 00:35:46,979 dan van tua yang terbakar tanpa roda. 173 00:35:49,023 --> 00:35:51,317 Kucing terkadang lewat. 174 00:35:55,029 --> 00:35:57,073 Itu semua bajingan bisa lihat. 175 00:35:57,073 --> 00:36:01,869 Oh, Ibu, bagimu aku menulis 176 00:36:03,621 --> 00:36:07,458 Surat penderitaan sederhana ini 177 00:36:08,376 --> 00:36:11,921 Bahwa di hati saya akan membawa kegembiraan 178 00:36:13,339 --> 00:36:17,343 Dan saya mohon, menangis 179 00:36:18,302 --> 00:36:21,722 Bahwa Anda akan menjadi pengunjung saya 180 00:36:22,390 --> 00:36:25,685 Di balik jeruji penjara ini 181 00:36:27,311 --> 00:36:31,649 Saya hidup karenanya di sel saya 182 00:36:32,525 --> 00:36:36,112 Dengan jiwa saya yang tidak berdosa 183 00:36:36,529 --> 00:36:39,824 Tanpa cinta seseorang 184 00:36:45,037 --> 00:36:47,206 Dengar, hai Raja yang Menguntungkan. 185 00:36:48,624 --> 00:36:52,503 Itu semua terjadi di salah satu malam itu dari tiga lampu bulan. 186 00:37:44,222 --> 00:37:45,640 Aku cinta kamu. 187 00:38:26,555 --> 00:38:28,557 - Ibu - Putri. 188 00:38:28,557 --> 00:38:30,017 Saya senang. 189 00:38:31,394 --> 00:38:33,062 Anda benar, Ibu. 190 00:38:33,938 --> 00:38:36,607 Diogo Drumond adalah pilihan terbaik. 191 00:38:38,025 --> 00:38:41,362 Dia baik dan tegas. 192 00:38:42,488 --> 00:38:43,698 Tempat di 193 00:38:45,449 --> 00:38:47,076 Anda baik-baik saja? 194 00:38:47,076 --> 00:38:49,036 Apakah itu menyakitkan, anak perempuan saya? 195 00:38:51,998 --> 00:38:53,499 Sedikit. 196 00:38:54,750 --> 00:38:56,711 Itu menurut buku. 197 00:38:57,586 --> 00:39:00,715 Pengalaman akan mengajari Anda Cara mengendurkan perineum. 198 00:39:01,382 --> 00:39:04,969 Seseorang tidak bisa menghindari duri Saat memetik mawar pertama. 199 00:39:05,720 --> 00:39:07,054 Apakah Anda berdarah? 200 00:39:09,098 --> 00:39:10,391 Iya nih. 201 00:39:13,269 --> 00:39:15,813 Diogo Drumond akan senang. 202 00:39:16,397 --> 00:39:19,692 Anda melakukan dia penghormatan. Dia akan merasa dia yang terpilih. 203 00:39:20,609 --> 00:39:23,738 Saya mengucapkan selamat kepada Anda hari ini dan yang sebelumnya 204 00:39:23,738 --> 00:39:26,907 saat Anda, Putri sayang dan bijakku, 205 00:39:26,907 --> 00:39:30,077 memutuskan untuk menjaga bunga tetap utuh. 206 00:39:32,496 --> 00:39:33,873 Apa lagi? 207 00:39:35,082 --> 00:39:36,625 Diogo tidur. 208 00:39:37,126 --> 00:39:39,587 Kupikir aku akan memanggang kue untuknya untuk saat dia bangun. 209 00:39:40,129 --> 00:39:41,797 Lakukan yang berikut. 210 00:39:41,797 --> 00:39:43,841 Ambil mangkuk dari rak paling atas. 211 00:39:43,841 --> 00:39:47,345 Sikat bersama 100 gram mentega dan 200 gram gula. 212 00:39:47,345 --> 00:39:49,221 Tambahkan empat kuning telur. 213 00:39:49,221 --> 00:39:51,390 Kocok sampai kamu mengerti campuran homogen 214 00:39:51,390 --> 00:39:54,268 Tambahkan tepung sedikit demi sedikit. 215 00:39:54,268 --> 00:39:56,896 Oh, dan teruslah mengaduk untuk menghindari benjolan. 216 00:39:56,896 --> 00:40:00,232 Masukkan sepertiga dari campuran ke dalam mangkuk 217 00:40:00,232 --> 00:40:03,569 dan tambahkan dua sendok bubuk cokelat 218 00:40:04,028 --> 00:40:06,989 Olesi wajan kue. Taburi dengan tepung. 219 00:40:07,782 --> 00:40:11,535 Lalu tambahkan cahaya dan campuran gelap secara bergiliran. 220 00:40:11,827 --> 00:40:15,289 Panggang pada suhu 180 dalam oven yang telah dipanaskan 221 00:40:15,289 --> 00:40:17,625 selama 45 menit. 222 00:40:18,000 --> 00:40:19,543 Biarkan dingin 223 00:40:19,543 --> 00:40:23,589 dan sajikan dengan dua sendok es krim vanili, yang akan Anda temukan di freezer. 224 00:40:23,923 --> 00:40:25,549 Saya mendengarkan dan saya taat. 225 00:40:26,509 --> 00:40:29,095 Jika Anda tidak bisa memenuhi resep kue marmer ini, 226 00:40:29,095 --> 00:40:31,389 Bangun wanita kulit hitam untuk melakukannya. 227 00:40:32,139 --> 00:40:34,767 Saya khawatir, bagaimanapun, itu kalau kamu mulai hari ini 228 00:40:34,767 --> 00:40:38,437 untuk menggunakan wanita lain untuk memuaskan orangmu, 229 00:40:38,437 --> 00:40:41,816 dia mungkin berpikir, dan memang benar demikian, 230 00:40:42,358 --> 00:40:47,488 bahwa dia akan bebas menggantikanmu dengan ini satu sama lain kapan pun dia membutuhkannya. 231 00:40:48,739 --> 00:40:50,783 Semoga sukses, putri saya 232 00:40:50,783 --> 00:40:53,744 terima kasih Anda luar biasa, Ibu yang baik! 233 00:40:53,744 --> 00:40:54,995 Aku tahu. 234 00:40:55,663 --> 00:40:57,790 Aku punya waktu dan kondisi yang tepat untuk itu. 235 00:40:58,374 --> 00:41:00,000 Saya juga sangat senang. 236 00:41:00,960 --> 00:41:05,256 Tapi aku harus menutup telepon karena aku memimpin, sayangku 237 00:41:15,891 --> 00:41:20,312 Semua yang bisa dilihat di sini adalah bagian dari isi sebuah apartemen di Vila do Conde. 238 00:41:20,896 --> 00:41:22,314 Seperti di tempat lain, 239 00:41:22,314 --> 00:41:26,360 orang baik di Utara harus menghadapi kelangkaan pendapatan. 240 00:41:26,819 --> 00:41:32,074 Jual perabot rumah merupakan salah satu solusinya untuk menyeimbangkan kembali keuangan domestik. 241 00:41:32,908 --> 00:41:34,869 Semua ini disiapkan untuk dijual. 242 00:41:35,619 --> 00:41:37,246 Dan itu akan baik-baik saja 243 00:41:37,246 --> 00:41:40,249 kalau saja itu sudah terjual oleh pemiliknya yang sah 244 00:41:40,249 --> 00:41:43,794 bukan penyewa yang menyewa apartemen dan isinya. 245 00:41:44,545 --> 00:41:48,549 Ini merupakan pencurian, maka pengadilan ini akan bertemu sekarang. 246 00:41:49,049 --> 00:41:50,342 Semoga penggugat naik. 247 00:41:56,348 --> 00:41:57,933 Semoga terdakwa bangkit. 248 00:42:04,190 --> 00:42:06,025 Semoga terdakwa bangkit! 249 00:42:07,234 --> 00:42:08,652 Aku melihat mereka. 250 00:42:09,153 --> 00:42:11,071 Ada ibu dan anak laki-laki. 251 00:42:22,416 --> 00:42:25,044 - apakah kamu mengaku - Kita tidak bisa berbuat apa-apa lagi. 252 00:42:26,378 --> 00:42:29,089 Semua lebih baik. Mari kita selesaikan ini dengan. 253 00:42:29,924 --> 00:42:32,885 Kasusnya sederhana dan begitulah kalimatnya. 254 00:42:33,677 --> 00:42:35,930 Saya akan, bagaimanapun, pertanyaan sedikit lebih jauh 255 00:42:35,930 --> 00:42:40,351 untuk berbagi pemikiran dan moralitas dengan kalian semua. 256 00:42:42,311 --> 00:42:43,896 Nyonya, 257 00:42:43,896 --> 00:42:47,566 apakah Anda terbiasa dengan konsepnya? hak atas properti? 258 00:42:47,566 --> 00:42:49,276 Saya bertanya kepada Anda karena Anda yang tertua 259 00:42:49,276 --> 00:42:52,947 dan karena Anda terlihat kurang bodoh daripada anakmu 260 00:42:55,032 --> 00:42:57,409 Memang, anak saya sangat bodoh 261 00:42:58,035 --> 00:43:01,163 dan membuat kita menanggung hutang yang besar. 262 00:43:01,705 --> 00:43:04,333 Tidak memiliki aset apa pun, 263 00:43:04,333 --> 00:43:06,794 Aku harus resor untuk perabotan tuan rumah saya, 264 00:43:06,794 --> 00:43:08,379 sadar sepenuhnya bahwa saya salah. 265 00:43:08,754 --> 00:43:10,214 Itu hanya dilemahkan 266 00:43:10,214 --> 00:43:14,760 karena saya menemukan pemiliknya sangat kasar. 267 00:43:14,760 --> 00:43:17,054 Alih-alih menyapa kita, dia akan berkata, 268 00:43:17,054 --> 00:43:18,472 "Persetan berdua!" 269 00:43:18,931 --> 00:43:21,350 Dan ketika saya bertanya kepadanya, "Maafkan saya?", 270 00:43:21,350 --> 00:43:23,477 Dia akan menjawab, "Sepupu sepupumu!" 271 00:43:24,019 --> 00:43:26,564 Semua yang keluar darinya kasar dan di luar tujuan, 272 00:43:26,564 --> 00:43:30,317 dan semua yang membuat kami sangat gugup. 273 00:43:32,111 --> 00:43:36,115 Jika tuan tanah benar-benar berbicara Kebiadaban seperti itu, 274 00:43:36,115 --> 00:43:38,826 kita bisa menyimpulkan dua kemungkinan. 275 00:43:38,826 --> 00:43:43,038 Pertama, kita mungkin sebelum seseorang tidak ada pendidikan 276 00:43:43,038 --> 00:43:45,374 yang merasa pahit dalam hidup 277 00:43:45,374 --> 00:43:49,837 dan mewujudkan negara ini dalam verbalisasi kotor 278 00:43:50,212 --> 00:43:53,674 Kedua, dia mungkin sakit mental 279 00:43:53,674 --> 00:43:57,928 dan mendapatkan kenikmatan estetika tertentu dari amoralitas tersebut. 280 00:43:57,928 --> 00:44:00,681 Ini bisa diverifikasi secara medis. 281 00:44:02,016 --> 00:44:05,352 Tapi semua ini tidak menipis pencurian furnitur. 282 00:44:05,894 --> 00:44:08,105 Pemiliknya kasar, Anda tidak keberatan, 283 00:44:08,105 --> 00:44:09,607 dan anakmu sangat bodoh. 284 00:44:10,524 --> 00:44:14,278 Katakan padaku, dengan cara apa Apakah kebodohan anak Anda terwujud 285 00:44:14,278 --> 00:44:17,156 dan bagaimana yang menyebabkan Anda berhutang? 286 00:44:17,156 --> 00:44:18,282 Putra, 287 00:44:18,282 --> 00:44:22,328 katakan pada Lady Hakim apa pendapatmu tentang pria dan wanita 288 00:44:22,745 --> 00:44:25,122 Manusia pasti punya pussy di pagi hari dan malam hari. 289 00:44:25,122 --> 00:44:27,666 Ini tugas istri untuk menyediakannya. 290 00:44:28,459 --> 00:44:30,210 Memberikan apa 291 00:44:34,965 --> 00:44:36,133 Vagina. 292 00:44:36,884 --> 00:44:38,552 Betapa bodohnya! 293 00:44:39,428 --> 00:44:41,430 Dan tidak ada yang bisa meyakinkannya sebaliknya. 294 00:44:42,973 --> 00:44:46,101 Jadi, harus membayar kompensasi untuk menantuku 295 00:44:46,101 --> 00:44:49,146 karena diperkosa berulang kali dua kali sehari, 296 00:44:49,688 --> 00:44:53,108 Saya tidak punya solusi lain daripada mengambil isi rumah tangga 297 00:44:53,108 --> 00:44:54,818 dimana saya tinggal dengan anak saya 298 00:44:57,321 --> 00:44:59,156 Cerita ini membuatku sedih. 299 00:45:01,283 --> 00:45:05,579 Ibu terkadang menjadi tidak bijaksana karena cinta untuk anak-anaknya. 300 00:45:06,830 --> 00:45:08,290 Tidak ada kejahatan bebas dari rasa bersalah, 301 00:45:08,290 --> 00:45:11,877 bahkan jika kadang-kadang kita mungkin merasa kasihan pada penjahat 302 00:45:12,378 --> 00:45:15,255 Kemalanganmu adalah memiliki anak yang gila. 303 00:45:17,466 --> 00:45:21,136 Madam, kamu tidak bisa buang dari perabot rumah tuanmu, 304 00:45:21,136 --> 00:45:23,180 bahkan jika Anda putus asa! 305 00:45:24,014 --> 00:45:27,142 Anak muda, kamu tidak bisa buang dari vagina istri anda 306 00:45:27,142 --> 00:45:28,852 karena itu hanya milik dirinya saja! 307 00:45:29,645 --> 00:45:32,481 Semua hal di dunia ini memiliki pemilik sah mereka 308 00:45:32,481 --> 00:45:35,109 siapa yang memutuskan nasib mereka! 309 00:45:37,528 --> 00:45:39,822 Mungkin sebaiknya kau lebih baik dari anak itu! 310 00:45:41,657 --> 00:45:43,659 Tapi jangan khawatir, Madam, 311 00:45:43,659 --> 00:45:46,453 itu tidak akan dikenakan biaya tambahan. 312 00:45:47,913 --> 00:45:49,665 Tentang kompensasi istri - 313 00:45:49,665 --> 00:45:54,420 Mari kita memperpanjang cicilan bulanannya untuk meringankan biaya ibu ini 314 00:45:54,420 --> 00:45:58,340 dalam kesulitan memiliki anak yang tidak masuk akal. 315 00:45:58,340 --> 00:46:00,968 Yang mulia, Saya ingin memaafkan orang ini. 316 00:46:04,138 --> 00:46:05,097 Siapa yang berbicara 317 00:46:07,891 --> 00:46:10,102 Saya adalah menantu perempuan dari ibu yang penuh kasih ini, 318 00:46:10,853 --> 00:46:13,230 istri suami yang keras kepala ini 319 00:46:13,731 --> 00:46:17,860 dan pembawa informasi yang relevan tentang tuan tanah mereka ... 320 00:46:19,111 --> 00:46:21,530 siapa yang tidak lain adalah orang gila 321 00:46:21,530 --> 00:46:28,203 yang memutar 112 kali lebih dari 6.200 kali hanya untuk melihat ambulans drive masa lalu. 322 00:46:29,496 --> 00:46:31,165 Dan seolah itu tidak cukup, 323 00:46:31,707 --> 00:46:34,001 dan setelah suaranya menjadi terkenal 324 00:46:34,001 --> 00:46:37,504 di antara seluruh staf dalam layanan darurat, 325 00:46:37,504 --> 00:46:41,550 dia beralih ke pelecehan pribadi dari para pekerja ini tanpa alasan yang bagus. 326 00:46:42,634 --> 00:46:45,554 Dia akan menelepon mereka dengan cerita tak berarti, 327 00:46:46,013 --> 00:46:48,182 bosan mereka dan memblokir saluran telepon. 328 00:46:48,766 --> 00:46:53,979 Mengingat saya adalah salah satu operator telepon bekerja untuk rencana perlindungan korban 329 00:46:53,979 --> 00:46:58,025 dan menyaksikannya tidak pantas dan perilaku serampangan ... 330 00:46:59,193 --> 00:47:01,612 Aku bahkan berpikir itu melayaninya dengan baik mencuri perabotannya 331 00:47:02,488 --> 00:47:04,156 saya menambahkan 332 00:47:05,032 --> 00:47:09,703 Waktu itu telah mempermanis kenangan itu dari hubungan dengan suami saya 333 00:47:10,746 --> 00:47:13,832 Mengingat dia merindukan pusuku 334 00:47:13,832 --> 00:47:16,376 dan aku tersedia untuk memberikannya kepadanya lagi ... 335 00:47:17,753 --> 00:47:19,838 Saya mohon anda mencabut kalimatnya. 336 00:47:20,464 --> 00:47:23,425 Semoga anggotanya dibiarkan utuh dan mampu pemenuhan 337 00:47:23,425 --> 00:47:25,511 dan mungkin furnitur dikembalikan, 338 00:47:25,511 --> 00:47:28,388 seperti yang saya abdikasikan dari kompensasi saya. 339 00:47:28,931 --> 00:47:30,474 Beri aku pus sekarang! 340 00:47:31,433 --> 00:47:33,393 Bulan-bulan sudah terbit! 341 00:47:33,393 --> 00:47:34,978 Tidak ada yang memberikan apapun kepada siapapun disini! 342 00:47:37,940 --> 00:47:39,942 Saya harap Anda tidak menyesali keputusan Anda 343 00:47:39,942 --> 00:47:44,571 karena sudah jelas bahwa suamimu tidak berbeda dengan binatang buas. 344 00:47:44,571 --> 00:47:48,450 Dia tidak tahu malu. Dia tidak bisa berperilaku baik di masyarakat. 345 00:47:48,450 --> 00:47:50,035 Aku menyayanginya. 346 00:48:06,802 --> 00:48:09,513 Dan lelucon buruk apa itu? dengan layanan darurat? 347 00:48:10,138 --> 00:48:13,600 Temukan yang lain untuk menghibur diri sendiri! 348 00:48:14,059 --> 00:48:16,436 Anda tidak akan menginginkan perilaku ini di masa depan, 349 00:48:16,436 --> 00:48:19,565 Jika tidak, kamu akan kembali kesini lagi untuk dicoba 350 00:48:19,565 --> 00:48:21,942 Jika demikian, saya tidak akan mencoba sendiri. 351 00:48:22,317 --> 00:48:25,028 Jin harus diadili denganku. 352 00:48:27,197 --> 00:48:29,366 Apa salahnya yang dilakukan pria ini terhadapmu? 353 00:48:29,366 --> 00:48:32,452 Dia bukan laki-laki. Dia berasal dari keturunan, dari Eblis. 354 00:48:32,452 --> 00:48:34,454 Dan adalah anak dari Domriatt yang berkuasa, 355 00:48:34,830 --> 00:48:36,748 pemimpin tertinggi dari genies udara. 356 00:48:37,249 --> 00:48:38,458 Dia sangat jahat! 357 00:48:39,042 --> 00:48:41,753 Dia meniup kata-kata yang tak tertahankan ke telingaku, 358 00:48:41,753 --> 00:48:45,632 membuat saya ingin berbicara kasar dan bertindak bodoh dan tidak masuk akal. 359 00:48:46,133 --> 00:48:48,594 Saya mengaku menjadi penulisnya dari panggilan telepon, 360 00:48:48,594 --> 00:48:51,138 tetapi menambahkan bahwa saya menyesalinya setiap hari. 361 00:48:51,138 --> 00:48:54,641 Saya akan bertanya padanya, "Mengapa saya harus melakukan hal-hal bodoh semacam itu?" 362 00:48:54,641 --> 00:48:55,976 Untuk mana jin akan menjawab, 363 00:48:56,518 --> 00:48:58,312 "Pasti begitu. 364 00:48:58,312 --> 00:49:00,314 Itu akan menjadi milikmu! " 365 00:49:05,777 --> 00:49:07,529 Apakah kamu jahat, jin? 366 00:49:07,529 --> 00:49:10,157 Tidak, saya jin. 367 00:49:11,742 --> 00:49:14,161 Lalu bagaimana Anda menjelaskan kejahatan Anda? 368 00:49:15,370 --> 00:49:17,748 Aku bertindak berdasarkan perintah orang jahat. 369 00:49:18,540 --> 00:49:20,876 Seorang jin yang baik berhenti berlatih yang baik 370 00:49:20,876 --> 00:49:24,421 jika dia sayangnya jatuh di bawah kendali orang jahat 371 00:49:25,964 --> 00:49:27,883 Seperti yang Anda tahu, jin berkewajiban 372 00:49:27,883 --> 00:49:31,678 untuk memenuhi keinginan pria tersebut yang membebaskannya dari pelita. 373 00:49:32,387 --> 00:49:36,183 Untuk tuanku, semua halal untuk mencapai tujuannya. 374 00:49:36,892 --> 00:49:38,810 Dan di mana orang itu? 375 00:49:39,561 --> 00:49:40,854 Dia melarikan diri. 376 00:49:41,521 --> 00:49:45,025 Beberapa teman di Kementerian Negara memberitahu saya 377 00:49:45,025 --> 00:49:47,319 bahwa dia sedang diselidiki. 378 00:49:48,904 --> 00:49:52,532 Nah, satu hal pada satu waktu. Siapa nama orang ini? 379 00:49:55,035 --> 00:49:56,370 Dia adalah 380 00:49:57,079 --> 00:49:59,206 Drumont tua, si bankir. 381 00:50:17,724 --> 00:50:20,811 Anda sadar bahwa Anda sedang berbicara tentang orang yang sangat dihormati. 382 00:50:21,812 --> 00:50:24,398 - Dia tidak berharga! - Genie! 383 00:50:24,898 --> 00:50:28,235 Ini adalah keluarga dari tradisi kuno! 384 00:50:29,569 --> 00:50:31,238 Mereka adalah pencuri. 385 00:50:32,572 --> 00:50:37,703 Dan mengapa tampan, terawat dan bankir kaya kotor 386 00:50:37,703 --> 00:50:40,914 tanya jin untuk menyihir pria bodoh dan kasar, 387 00:50:40,914 --> 00:50:43,250 memaksanya untuk memanggil 112? 388 00:50:45,335 --> 00:50:48,463 Hanya untuk merendahkan layanan pelanggan medis, 389 00:50:48,463 --> 00:50:51,258 untuk menggerakkan pemberontakan dalam populasi, 390 00:50:51,633 --> 00:50:55,429 untuk mendorong reformasi administrasi di sektor kesehatan, 391 00:50:55,429 --> 00:50:58,473 untuk menaikkan harga asuransi, 392 00:50:58,473 --> 00:51:03,103 untuk memberikan dorongan pada transaksi bisnis tertentu tentang pengangkutan pasien, 393 00:51:03,103 --> 00:51:07,065 dalam transaksi lainnya di rumah sakit infrastruktur 394 00:51:07,065 --> 00:51:10,152 dan untuk membantu teman-teman di industri farmasi. 395 00:51:11,737 --> 00:51:15,115 Yang kau ceritakan kepadaku terdengar samar dan tidak mungkin 396 00:51:21,329 --> 00:51:24,124 Sebaliknya, semuanya sangat konkret. 397 00:51:25,250 --> 00:51:29,629 Lihat kemarahan yang disebabkan oleh ceritanya dari saudara laki-laki yang membunuh adik bungsunya 398 00:51:29,629 --> 00:51:31,381 karena dia tidak memiliki makanan di atas meja. 399 00:51:32,674 --> 00:51:35,761 Kakak laki-laki itu terbunuh yang termuda karena lapar? 400 00:51:35,761 --> 00:51:36,845 Iya nih. 401 00:51:37,179 --> 00:51:38,513 Dia menembaknya. 402 00:51:39,181 --> 00:51:41,808 Dan apa yang dimiliki yang lebih muda untuk melakukan dengan makan malam? 403 00:51:42,350 --> 00:51:45,145 Tidak ada. Tapi dia berdiri antara kakak tertua dan menengah. 404 00:51:45,520 --> 00:51:48,648 Dan mengapa dia melakukan itu? 405 00:51:49,858 --> 00:51:52,778 Karena kakak tertuanya mau untuk membunuh yang tengah. 406 00:51:52,778 --> 00:51:55,197 Karena dia berdiri di depan, dia meninggal. 407 00:51:55,572 --> 00:51:57,866 Dan kenapa yang paling tua mau untuk membunuh yang tengah? 408 00:51:57,866 --> 00:52:00,452 Karena yang tengah belum memasak makan malam. 409 00:52:03,538 --> 00:52:06,792 Dan apa yang harus dilakukan dengan telepon pemilik rumah? 410 00:52:09,961 --> 00:52:13,256 Yang termuda meninggal karena ambulansnya memakan waktu terlalu lama. 411 00:52:13,840 --> 00:52:16,843 Dia langsung menuju kamar jenazah. Dia berusia 11 tahun. 412 00:52:24,851 --> 00:52:26,353 Sangat buruk. 413 00:52:27,813 --> 00:52:29,648 Saya sangat lelah. 414 00:52:29,648 --> 00:52:31,358 Katakan padaku, jin, 415 00:52:32,317 --> 00:52:36,363 semoga tragedi itu terjadi Di bawah cahaya bulan seperti malam ini 416 00:52:37,155 --> 00:52:41,701 dekat jalur dengan pohon zaitun berusia 2.800 tahun? 417 00:52:42,077 --> 00:52:45,539 Benar, di bawah sinar rembulan. 418 00:52:45,997 --> 00:52:50,001 Aku takut ambulans ditakdirkan untuk membantu saudara laki-laki itu 419 00:52:50,001 --> 00:52:54,047 telah gagal mencapainya untuk kemalangan yang mengerikan 420 00:52:54,589 --> 00:52:58,343 Saya meminta izin untuk menceritakannya dari sapi buronan 421 00:52:58,343 --> 00:53:00,262 dan pencuri ternak. 422 00:53:00,679 --> 00:53:02,055 Memang! 423 00:53:03,265 --> 00:53:06,643 Saya tertidur dengan nyenyak di antara saudara perempuan saya 424 00:53:06,643 --> 00:53:09,771 ketika sekelompok laki-laki memasuki kandang kami 425 00:53:10,564 --> 00:53:13,608 Aku terbangun dan sadar mereka bukan pemilik kami, 426 00:53:13,608 --> 00:53:15,986 karena kita adalah orang yang adil dan baik. 427 00:53:16,611 --> 00:53:19,072 Mereka dicambuk dan memaksa kami masuk ke truk, 428 00:53:19,072 --> 00:53:24,494 meneriakkan segala macam pelecehan ke telinga kita! 429 00:53:25,287 --> 00:53:30,000 Truk itu keluar dari pertanian dan berbelok ke kiri menuju jalan raya, 430 00:53:30,542 --> 00:53:33,545 yang membuat perjalanan paling tidak nyaman 431 00:53:33,545 --> 00:53:37,883 mengingat itu sangat bergelombang dan jalan yang rusak. 432 00:53:37,883 --> 00:53:41,970 Anda pasti tidak di sini untuk berkomentar di negara bagian jalan nasional. 433 00:53:43,180 --> 00:53:46,641 Anda pasti akan mengizinkan saya untuk menceritakan kisah saya 434 00:53:46,641 --> 00:53:48,602 Karena jin ingin mendengarnya. 435 00:53:49,477 --> 00:53:50,770 Sangat baik, 436 00:53:51,396 --> 00:53:52,564 sapi! 437 00:53:53,315 --> 00:53:56,193 Jika saya menemukan keadaan jalan tidak ada hubungannya 438 00:53:56,193 --> 00:53:57,903 Dengan perkembangan cerita ini, 439 00:53:57,903 --> 00:54:00,572 tahu bahwa kamu akan berakhir di rumah jagal 440 00:54:02,324 --> 00:54:05,827 Saudara perempuan saya dan saya berada di dalam truk, 441 00:54:05,827 --> 00:54:08,580 sangat sedih, depresi, 442 00:54:08,580 --> 00:54:11,166 dan jauh dari pemikiran untuk melarikan diri, 443 00:54:11,166 --> 00:54:13,793 saat ada benjolan di jalan melemparkan saya keluar dari truk. 444 00:54:15,212 --> 00:54:19,674 Saat aku bisa bersama Saya berada di jalur dengan pohon zaitun. 445 00:54:20,342 --> 00:54:21,843 Dan pohon itu berkata, 446 00:54:22,719 --> 00:54:25,931 "Saya bisa melihat Anda telah diculik. 447 00:54:26,806 --> 00:54:30,018 Aku juga terluka. 448 00:54:31,061 --> 00:54:37,567 Beberapa pria tidak baik dan tidak adil mengambil semua buah zaitunku 449 00:54:38,443 --> 00:54:40,612 dengan kekuatan cambuk 450 00:54:40,612 --> 00:54:45,450 dan segala macam penghinaan teriak ke telingaku 451 00:54:48,370 --> 00:54:51,831 Saya sudah mengenal banyak pria, dan beberapa telah menyakitiku. 452 00:54:52,707 --> 00:54:55,835 Kupikir aku akan kebal terhadap kesedihan 453 00:54:56,670 --> 00:55:00,340 karena kita terbiasa dengan segala hal dalam hidup ini. 454 00:55:02,092 --> 00:55:05,512 Namun, saya sedih. " 455 00:55:05,512 --> 00:55:08,640 Saya minta maaf karena Anda tidak melihat di pohon zaitun ini 456 00:55:08,640 --> 00:55:11,768 karena cantik dan kuno. 457 00:55:15,605 --> 00:55:18,316 Sementara itu, Kudengar sirene ambulans. 458 00:55:18,316 --> 00:55:20,694 Aku bahkan berpikir itu datang untukku. 459 00:55:20,694 --> 00:55:23,571 Aku berlari ke tengah jalan untuk menunjukkan diri 460 00:55:23,571 --> 00:55:25,156 dan ambulans itu mengantarku. 461 00:55:29,744 --> 00:55:31,663 Saya sangat cacat. 462 00:55:33,081 --> 00:55:36,084 Saya tidak pernah mendengar saudara perempuan saya lagi. 463 00:55:36,626 --> 00:55:38,128 Apakah mereka pencuri di sini? 464 00:55:51,433 --> 00:55:54,019 Kesalahanmu membuat kematian anak laki-laki. 465 00:55:54,936 --> 00:55:57,605 Kami bersalah atas banyak kejahatan, 466 00:55:57,605 --> 00:56:00,066 beberapa pedesaan, lainnya perkotaan. 467 00:56:00,525 --> 00:56:02,819 Tapi kita tidak memiliki darah di tangan kita! 468 00:56:08,992 --> 00:56:12,120 Saya memiliki daftar kejahatan yang saya miliki 469 00:56:12,120 --> 00:56:15,123 dimana polisi tidak mampu untuk menemukan mereka yang bertanggung jawab 470 00:56:15,123 --> 00:56:18,626 karena kelalaian atau kurang sarana. 471 00:56:19,377 --> 00:56:21,254 Aku akan membacanya 472 00:56:21,254 --> 00:56:24,591 dan Tuan-tuan akan memberitahu saya jika Anda bertanggung jawab atas salah satu dari mereka. 473 00:56:24,591 --> 00:56:27,552 Tentu ada hukuman dalam hukum pidana 474 00:56:27,552 --> 00:56:30,096 yang akan saya terapkan dengan senang hati. 475 00:56:37,729 --> 00:56:39,939 Pada tanggal 11 Oktober 2013, 476 00:56:39,939 --> 00:56:44,277 4,5 metrik ton kawat tembaga 477 00:56:44,277 --> 00:56:47,822 dan 45 lampu lalu lintas dicuri. 478 00:56:48,531 --> 00:56:50,116 Kita berhasil! 479 00:56:53,828 --> 00:56:57,791 Pinggir batu dari jalan tertentu di Alter do Chão dicuri, 480 00:56:56. 001: 00: 57: 01,628 mengakibatkan itu menjadi tanpa trotoar di kedua sisinya. 481 00:57:02,087 --> 00:57:03,463 Kita berhasil! 482 00:57:04,881 --> 00:57:09,135 Sebuah kejahatan diperparah dengan penggunaannya dari gerobak dorong, juga dicuri. 483 00:57:13,515 --> 00:57:16,976 Saya kehilangan pekerjaan sebagai hasilnya dari pencurian batu trotoar. 484 00:57 18,978 -> 00: 57: 20,188 Bagaimana? 485 00:57:23,108 --> 00:57:27,112 Karena aku menatap selama lima jam di lubang mengerikan itu 486 00:57:27,445 --> 00:57:29,781 yang merusak jalan-jalan umum! 487 00:57:30,657 --> 00:57:33,034 Adegan itu bahkan lebih Dantesque 488 00:57:33,034 --> 00:57:35,495 mengingat blok menara di jalan itu memiliki beberapa beranda tertutup. 489 00:57:36,246 --> 00:57:39,874 Aku mulai membayangkannya seperti apa gedung itu? 490 00:57:39,874 --> 00:57:42,001 sebelum menutup beranda. 491 00:57:42,877 --> 00:57:43,962 Berikutnya, 492 00:57:44,712 --> 00:57:48,258 Aku tidak bisa menghindari pemberitahuan kedekatan lingkaran lalu lintas 493 00:57:48,258 --> 00:57:50,135 dan betapa sedikit rasa ini dibuat untuk saya. 494 00:57:50,718 --> 00:57:52,804 Jadi berjam-jam, 495 00:57:52,804 --> 00:57:56,224 Saya meninjau tata letak jalan dari Alter do Chão 496 00:57:58,893 --> 00:58:01,062 Tapi apakah Anda berniat untuk mengajukan tuntutan? 497 00:58:02,397 --> 00:58:03,523 Tidak. 498 00:58:04,399 --> 00:58:07,735 Karena sifat saya untuk menatap pada segala sesuatu yang menghalangi ruang publik 499 00:58:07,735 --> 00:58:10,113 dan itu tidak akan menambahkan apapun untuk kebaikan umum. 500 00:58:21,916 --> 00:58:23,042 Caretos ... 501 00:58:26,880 --> 00:58:30,091 Anda telah mencuri 40 pancuran 502 00:58:30,091 --> 00:58:34,721 dari lokal Klub Sepak Bola Pemuda Carregosense, 503 00:58:35,263 --> 00:58:38,641 enam penyiram 504 00:58:39,100 --> 00:58:43,813 dan diesel dari boiler mereka, 505 00:58:43,813 --> 00:58:49,986 dan juga plakat yang memperingati pembukaan ruang ganti dan lapangan, 506 00:58:49,986 --> 00:58:54,616 menyebabkan tekanan besar bagi klub. 507 00:58:54,616 --> 00:58:56,075 Kita berhasil! 508 00:58:57,285 --> 00:59:01,122 Kami tebal seperti pencuri jadi ada kejahatan lain yang harus kita jalani 509 00:59:01,122 --> 00:59:04,125 dan luang Anda dari membaca, Yang mulia. 510 00:59:04,125 --> 00:59:07,212 Kami merampok 19 gereja di distrik Bragança 511 00:59:07,879 --> 00:59:10,715 Kami mencuri buku dan sarang lebah. 512 00:59:10,715 --> 00:59:13,259 Mencuri sampah dari halaman, 513 00:59:13,635 --> 00:59:17,639 tiga pirogues dan sebuah sampan, ditambah dayungnya. 514 00:59:17,639 --> 00:59:21,309 Dan dua jas basah dari sekolah bahari 515 00:59:21,309 --> 00:59:23,394 Kami menyerang tukang pos - 516 00:59:23,394 --> 00:59:25,813 Dan dirampok sosisnya dari salah satu bungkusannya. 517 00:59:25,813 --> 00:59:30,360 Di atas ini kami mengambil semua buah zaitun dari pohon purba 518 00:59:30,360 --> 00:59:32,028 dengan kekuatan cambuk 519 00:59:32,028 --> 00:59:35,782 dan segala macam penghinaan teriak ke telinganya. 520 00:59:35,782 --> 00:59:38,326 Kami bersalah atas semua kejahatan ini - 521 00:59:38,326 --> 00:59:41,412 Karena kita malas 522 00:59:41,412 --> 00:59:45,291 dan kami suka makan dan minum tak terkendali 523 00:59:45,750 --> 00:59:47,794 dari keuntungan aktivitas kita. 524 00:59:54,717 --> 00:59:57,470 Dan takdir apa kamu mewariskan saudara perempuan dari sapi yang menyedihkan ini? 525 00:59:57,971 --> 01:00:01,224 Kami menjualnya kepada seorang wanita sangat membutuhkan 526 01:00:01,224 --> 01:00:04,727 siapa yang membayar banyak uang dan tidak mengajukan pertanyaan. 527 01:00:16,739 --> 01:00:21,536 Bencana dahsyat ini menimpaku! Apakah saya harus merobek bajuku? 528 01:00:21,536 --> 01:00:23,079 Itu tidak akan menjadi penyesalanmu. 529 01:00:24,080 --> 01:00:27,000 Apakah saya menampar diri dan menyakiti diri sendiri? 530 01:00:27,417 --> 01:00:29,168 Itu tidak akan menjadi penyesalanmu. 531 01:00:30,211 --> 01:00:33,339 Dan jangan mulai menangis karena air mata menular. 532 01:00:34,173 --> 01:00:37,677 Seorang hakim tidak kebal terhadap emosi atau tidak peka terhadap penderitaan. 533 01:00:40,263 --> 01:00:43,057 Saya tidak menyangka ini rosario panjang tragedi. 534 01:00:45,685 --> 01:00:50,023 Daftar malapetaka ini meninggalkan saya tidak sehat 535 01:00:51,190 --> 01:00:54,736 Keputusasaan sedang menyebalkan karena Ini membingungkan pertimbangan yang menuntun saya. 536 01:00:58,323 --> 01:00:59,324 Nyonya, 537 01:01:00,033 --> 01:01:02,368 apa gunanya kamu untuk sapi yang dicuri? 538 01:01:04,245 --> 01:01:08,750 Aku hanyalah perantara bekerja untuk orang yang tidak bermoral, 539 01:01:08,750 --> 01:01:11,419 yang menyebut dirinya seorang pengusaha, 540 01:01:11,419 --> 01:01:16,049 mengekspor daging ke dunia ketiga. 541 01:01:16,049 --> 01:01:19,052 Saya bertemu pria ini dulu di universitas 542 01:01:19,052 --> 01:01:21,429 selama minggu baru. 543 01:01:21,429 --> 01:01:24,766 Dia memaksa saya untuk menggulung setumpuk kotoran 544 01:01:24,766 --> 01:01:28,978 untuk suara lagu "Ayahku seorang Queer." 545 01:01:28,978 --> 01:01:31,814 Dia juga meyakinkan saya dan rekan-rekan saya 546 01:01:31,814 --> 01:01:35,401 untuk mensimulasikan seks dengan babi 547 01:01:35,401 --> 01:01:39,280 dan kemudian ekstrak anak babi dari bawah rok saya, 548 01:01:39,280 --> 01:01:45,578 sehingga menciptakan alegori teatrikal tentang siklus reproduksi babi. 549 01:01:46,287 --> 01:01:49,248 Apa fakultas itu? Agronomi? 550 01:01:50,917 --> 01:01:52,085 Iya nih. 551 01:01:53,127 --> 01:01:58,341 Dalam hal ini, ritual melibatkan binatang dan pupuk tampak pas. 552 01:02:00,551 --> 01:02:06,349 Mungkin homoseksualitas ayah muncul sebagai elemen aneh, 553 01:02:06,349 --> 01:02:09,060 tapi itu pasti kompensasi oleh finale, 554 01:02:09,060 --> 01:02:10,978 sebuah perayaan hidup! 555 01:02:13,272 --> 01:02:16,317 Upacara baru ini tidak konsensual di masyarakat. 556 01:02:16,317 --> 01:02:20,488 Tapi apa yang Anda jelaskan dalam batas, yang tampaknya tidak berbahaya. 557 01:02:21,656 --> 01:02:24,575 Seperti yang saya lihat, Ini instruktif dan formatif. 558 01:02:27,412 --> 01:02:29,372 Yah, saya pikir itu kotor, 559 01:02:29,372 --> 01:02:32,250 dan sejak saat itu Saya merasa muak dengan pria ini. 560 01:02:33,000 --> 01:02:37,088 Aku yakin dia melibatkanku dalam pencurian sapi 561 01:02:37,088 --> 01:02:41,050 karena dia pikir keheningan saya adalah sinonim dari kebijaksanaan. 562 01:02:41,050 --> 01:02:47,181 Saya memasuki kesepakatan ini karena putus asa, 563 01:02:47,181 --> 01:02:51,811 karena dompet saya dicuri berisi 140 euro 564 01:02:51,811 --> 01:02:54,856 Uang ini adalah satu pembayaran untuk tunjangan makanan 565 01:02:54,856 --> 01:02:58,484 bahwa ayah dari anak-anak saya berkewajiban membayar bulanan. 566 01:03:03,948 --> 01:03:05,116 Itu kebenaran. 567 01:03:05,867 --> 01:03:08,244 Saya adalah perwakilan hukum dari pria ini 568 01:03:08,244 --> 01:03:11,122 dan menyatakan bahwa klien saya berkewajiban untuk membayar tunjangan makanan bulanan 569 01:03:11,122 --> 01:03:13,166 dari 70 euro per anak. 570 01:03:14,041 --> 01:03:17,795 Tapi saya juga menyatakan bahwa klien saya tidak bisa menghormati biaya ini 571 01:03:18,421 --> 01:03:21,883 Dia telah diekstradisi ke Spanyol, Dari mana dia berasal, 572 01:03:21,883 --> 01:03:24,886 dan di mana dia menjalani hukuman penjara karena telah melampaui dirinya sendiri 573 01:03:24,886 --> 01:03:26,804 dalam perannya sebagai juru sita. 574 01:03:27,346 --> 01:03:32,602 Pelayanan Sosial wajib diganti pembayarannya atas tunjangan makanan, 575 01:03:32,935 --> 01:03:34,645 tapi itu belum terjadi. 576 01:03:39,734 --> 01:03:44,280 belum dan tidak akan terjadi, selama saya memiliki kekuatan untuk mencegahnya. 577 01:03:48,743 --> 01:03:54,123 Sebagai manajer teknis senior dari Pelayanan Sosial 578 01 03: 54,916 -> 01: 03: 57,835 Adalah tugas saya untuk bekerja dengan semangat 579 01:03:57,835 --> 01:04:01,714 untuk menghindari keruntuhan dari skema pensiun 580 01:04:02,632 --> 01:04:05,510 Apakah kamu sudah tua atau hanya tidak sangat baik disimpan? 581 01:04:05,885 --> 01:04:08,179 Saya 93, 582 01:04:08,638 --> 01:04:12,016 dan saya tetap teguh dalam jabatan saya, 583 01:04:12,016 --> 01:04:17,730 membayar pensiun pekerjaan saya dan karenanya menunda untuk menerimanya. 584 01:04:18,689 --> 01:04:21,025 Semangat yang saya sebutkan dimulai dengan saya. 585 01:04:21,859 --> 01:04:26,739 Dan karena tidak mungkin bagi sang ayah untuk membayar tunjangan makanan, 586 01:04:26,739 --> 01:04:29,617 bukankah menurut Anda Pelayanan Sosial? harus membantu ibu ini? 587 01:04:30,451 --> 01:04:33,704 Tidak. Karena tidak cukup untuk semua! 588 01:04:34,372 --> 01:04:36,082 Jadi apa yang harus dia lakukan? 589 01:04:38,501 --> 01:04:40,503 Pinjam dari teman. 590 01:04:40,920 --> 01:04:42,380 Dan jika dia tidak memilikinya? 591 01:04:43,256 --> 01:04:44,423 Sulit! 592 01:04:47,051 --> 01:04:50,221 Apakah kamu pikun atau hanya tidak peka? 593 01:04:50,721 --> 01:04:53,266 Tidak peka saya tidak 594 01:04:53,850 --> 01:04:57,687 Karena setiap malam aku berkeliling kota mendistribusikan makanan ke tunawisma, 595 01:04:58,145 --> 01:05:02,233 dan masak sup dalam jumlah besar 596 01:05:02,233 --> 01:05:05,111 untuk memberi makan bibi buyut saya. 597 01:05:06,279 --> 01:05:11,284 Bibi buyut saya tidak mendapatkan keuntungan dari dukungan Layanan Sosial 598 01:05:11,284 --> 01:05:13,244 karena mereka sudah mati 599 01:05:14,036 --> 01:05:15,454 Dan bagaimanapun, 600 01:05:16,497 --> 01:05:17,874 mereka memohon padaku 601 01:05:18,958 --> 01:05:20,376 Mereka lapar. 602 01:05:23,004 --> 01:05:24,213 Nyonya... 603 01:05:25,965 --> 01:05:30,303 Aku takut tidak banyak harapan menerima dukungan dari Pelayanan Sosial. 604 01:05:31,596 --> 01:05:33,014 Mengundurkan diri. 605 01:05:33,848 --> 01:05:36,017 Ini adalah kasus yang hilang. 606 01:05:37,184 --> 01:05:41,147 Dan untuk menambah semua omong kosong Anda baru saja berbicara, 607 01:05:41,564 --> 01:05:43,858 Aku mengenalmu sebagai penipu 608 01:05:43,858 --> 01:05:47,945 yang berpura-pura menjadi tunawisma pada program TV baru-baru ini. 609 01:05:48,821 --> 01:05:52,450 Gajiku tidak sebanding dari biaya saya 610 01:05:54,368 --> 01:05:57,163 Orang Portugis harus mendapatkan beberapa di sisi! 611 01:05:57,163 --> 01:05:59,999 Kemudian mulailah memberikan uang matematika swasta! 612 01:05:59,999 --> 01:06:04,253 Atau batasi diri Anda pada penampilan TV tanpa menjadi penipu! 613 01:06: 04,253 -> 01: 06: 06,30 Mengingat bahwa Anda bekerja di Pelayanan Sosial, 614 01:06:06,130 --> 01:06:10,885 Anda bisa mengoceh tentang dunia keuangan publik seperti yang lainnya! 615 01:06:16,015 --> 01:06:20,519 Biarkan mantan kepala mahasiswi agronomi dan naiknya pedagang ternak saat ini. 616 01:06:31,405 --> 01:06:34,742 Apakah Anda mengaku sebagai dalang sejati? Di balik pencurian sapi, 617 01:06:34,742 --> 01:06:38,371 menutupinya dengan melibatkan wanita ini yang membutuhkan? 618 01:06:38,371 --> 01:06:39,330 Tidak. 619 01:06:48,422 --> 01:06:51,342 Bawa detektor kebohongan dekat dengan orang itu! 620 01:07:26,544 --> 01:07:30,131 Apakah Anda yang mereka sebut? "Orang parang marah?" 621 01:07:30,756 --> 01:07:34,552 Notorious karena telah menyerang kenalan dan kemudian polisi 622 01:07:34,552 --> 01:07:37,763 tanpa pertengkaran atau takut akan konsekuensinya? 623 01:07:38,973 --> 01:07:40,599 Ya, itu aku 624 01:07:41,017 --> 01:07:42,393 Tidak berbicara 625 01:07:44,145 --> 01:07:46,105 Apakah Anda pikir Anda pembohong? 626 01:07:46,731 --> 01:07:47,898 Saya lakukan 627 01:07:48,315 --> 01:07:51,360 Lalu bisakah Anda mempertimbangkan kembali jawaban anda sebelumnya 628 01:07:52,361 --> 01:07:53,446 Iya nih. 629 01:07:54,155 --> 01:07:56,407 Saya memerintahkan pencurian ternak, 630 01:07:56,407 --> 01:07:58,325 dan jika ada yang tidak beres 631 01:07:58,325 --> 01:08:01,537 Aku harus menyangkal semuanya dan menyalahkan wanita tuli itu. 632 01:08:03,664 --> 01:08:05,291 Kebenaran muncul. 633 01:08:09,170 --> 01:08:11,630 Bicaralah, jika ada sesuatu Anda ingin menambahkan. 634 01:08:12,006 --> 01:08:13,549 Tapi pikirkan baik-baik 635 01:08:14,133 --> 01:08:16,886 karena detektor akan berada di sampingmu 636 01:08:23,976 --> 01:08:27,396 Saya mengatur pencurian karena orang Tionghoa itu telah melakukan perintah. 637 01:08:28,189 --> 01:08:30,024 Saya berencana untuk mengirimkan sapi saya sendiri, 638 01:08:30,024 --> 01:08:33,944 tapi aku tidak bisa karena mereka diracuni oleh penduduk desa dari perbukitan selatan. 639 01:08:33,944 --> 01:08:35,780 Itu bukan alasan untuk mencuri! 640 01:08:40,159 --> 01:08:42,328 Meski begitu kita harus menyelidikinya 641 01:08:42,328 --> 01:08:45,206 mengapa penduduk desa meracuni sapi-sapi itu. 642 01:08:46,832 --> 01:08:49,376 Sapi Anda terbunuh karena kamu membiarkan mereka lepas 643 01:08:49,376 --> 01:08:52,922 untuk memberi makan sayuran dari kebun penduduk desa. 644 01:08:52,922 --> 01:08:56,050 - Sebaiknya Anda tidak perlu memberi mereka makan. - Betul. 645 01:08:56,050 --> 01:08:58,928 Dengar, kalau aku tidak mengantarkan sapi mereka akan mematahkan kakiku 646 01:08:58,928 --> 01:09:01,764 Orang Cina mengirim juru sita Spanyol mengejarku 647 01:09:01,764 --> 01:09:05,059 Aku tidak bermimpi bahwa orang yang mengerikan ini ayah dari anak-anak perempuan tuli. 648 01:09:05,059 --> 01:09:06,602 Ada baiknya dia ditangkap. 649 01:09:07,853 --> 01:09:12,942 Itu memang orang Cina yang menyerahkan pembalap Spanyol saya kepada Garda. 650 01:09:12,942 --> 01:09:17,780 Dia menuduhnya menyeberangi garis 651 01:09:17,780 --> 01:09:20,324 antara pemulihan hutang yang sah 652 01:09:20,324 --> 01:09:22,034 dan praktik pemukulan yang melanggar hukum. 653 01:09:22,535 --> 01:09:25,579 Sungguh, dia tidak lebih buruk atau lebih baik daripada kita semua. 654 01:09:25,579 --> 01:09:27,706 Diam, Detector of Lies! 655 01:09:28,374 --> 01:09:30,626 Anda harus menjauhkan diri dari pertimbangan 656 01:09:30,626 --> 01:09:32,628 sambil melakukan pengabdian masyarakat. 657 01:09:32,628 --> 01:09:34,880 Pembalap Spanyol itu benar-benar jahat! 658 01:09:34,880 --> 01:09:39,135 Dia meninggalkan tiga budak Rumania yang saya simpan untuk menggembalakan ternak dalam keadaan yang mengerikan. 659 01:09:43,097 --> 01:09:46,725 Saya berasumsi bahwa anak perempuan jalang Orang Cina akan berdiri di depan. 660 01:09:50,271 --> 01:09:53,649 Wu tidak ada di sini hari ini karena ia telah diekstradisi ke China 661 01:09:53,649 --> 01:09:56,902 di bawah surat perintah internasional dikeluarkan oleh Interpol. 662 01:09:57,570 --> 01:09:59,989 Pak Wu benar-benar menikmati dia tinggal di negara ini 663 01:09:59,989 --> 01:10:01,740 dan direkomendasikan di TripAdvisor. 664 01:10:02,199 --> 01:10:05,327 Dia menghargai orang-orang, cuaca, lansekap dan keahlian memasak. 665 01:10:05,327 --> 01:10:08,372 Dia sangat senang bahwa dia menjadi warga negara Portugis 666 01:10:08,372 --> 01:10:10,416 melalui skema visa emas. 667 01:10:11,292 --> 01:10:15,796 Skema ini adalah ide yang luar biasa dari pemerintah Portugis, 668 01:10:15,796 --> 01:10:19,133 yang memberikan status residensi khusus di wilayah nasional kita 669 01:10:19,133 --> 01:10:22,720 dan kebebasan bergerak di Eropa untuk warga negara dari luar UE 670 01:10:22,720 --> 01:10:26,473 yang membeli real estat setengah juta euro atau lebih. 671 01:10:26,473 --> 01:10:29,768 Bahkan jika mereka tinggal di sini hanya tujuh hari, berurutan atau tidak. 672 01:10:30,186 --> 01:10:34,148 Visa memiliki nilai tambah untuk ekonomi Portugis 673 01:10:34,148 --> 01:10:37,484 karena banyak orang Cina melihatnya sebagai kesempatan besar. 674 01:10:37,902 --> 01:10:40,112 Sebagai penggemar perjudian, 675 01:10:40,112 --> 01:10:42,364 setiap orang Cina yang membeli properti 676 01:10:42,364 --> 01:10:46,702 dan menunjukkan tanda terima pajaknya juga terpikat 677 01:10:46,702 --> 01:10:48,871 untuk undian mingguan untuk memenangkan mobil mewah 678 01:10:48,871 --> 01:10:52,082 dari departemen pajak 679 01:10:52,499 --> 01:10:55,502 Jika Tuan Wu ingin memenangkan mobil, 680 01:10:55,502 --> 01:10:59,465 Mengapa dia kemudian membeli 13 ekor sapi dari pedagang budak yang tidak jujur 681 01:10:59,465 --> 01:11:01,759 siapa yang pasti tidak akan menulis tanda terima? 682 01:11:05,679 --> 01:11:08,557 Kami adalah mantan kekasih Mr. Wu. 683 01:11:08,557 --> 01:11:11,644 Ada 13 dari kami ketika kami tiba. 684 01:11:11,644 --> 01:11:14,438 Wu adalah seorang bandit yang sangat kaya, 685 01:11:14,438 --> 01:11:18,859 Tapi dia bangkrut 686 01:11:18,859 --> 01:11:22,947 dan menjadi bandit yang malang tanpa teman 687 01:11:23,322 --> 01:11:25,866 Dia tidak mampu membayar perawatannya lebih dari satu kekasih 688 01:11:25,866 --> 01:11:28,994 dan karenanya memutuskan untuk mempertahankan yang terbaik dan tinggalkan sisanya 689 01:11:29,370 --> 01:11:36,669 Dia menyelenggarakan kompetisi tiga hari. 690 01:11:37,127 --> 01:11:39,797 Kami pergi ke hadapan dewan juri 691 01:11:39,797 --> 01:11:42,925 dan melakukan tes keterampilan dalam seni tari, 692 01:11:42,925 --> 01:11:46,553 memberi kesenangan di semua lubang, melayani minuman panas dan dingin, 693 01:11:46,553 --> 01:11:50,849 mengenakan pakaian musim dingin dan musim panas, memijat kaki, 694 01:11:50,849 --> 01:11:54,561 menyanyi dan membaca puisi Cina, 695 01:11:54,561 --> 01:11:58,649 membentuk rambut dengan gaya Barat dan bumbu daging sapi. 696 01:11:59,358 --> 01:12:04,446 Karena kami 13 pecinta, Dia mengirim 13 ekor sapi. 697 01:12:04,446 --> 01:12:06,031 Ada seorang pemenang, 698 01:12:06,031 --> 01:12:09,702 tapi 12 yang hilang percaya Ada ilegalitas dalam kompetisi ini. 699 01:12:18,252 --> 01:12:22,673 Ini membuat kepalaku berputar dan saya ingin muntah. 700 01:12:27,094 --> 01:12:32,474 Rantai kebodohan ini, kejahatan dan keputusasaan 701 01: 12: 32,933 - & gt: 01: 12: 37,771 mulai menyalip incumbencies saya dan terutama kesabaran saya. 702 01:12:49,116 --> 01:12:52,536 Apa yang harus hakim pengadilan mengikuti logika ini: 703 01:12:54,288 --> 01:12:55,789 Seseorang melakukan kejahatan. 704 01:12:55,789 --> 01:12:59,001 Ini melanggar hukum dan merugikan orang lain. 705 01:12:59,752 --> 01:13:04,673 Pengadilan menilai ketajamannya dari kejahatan sebanding dengan kerusakan 706 01:13:04,673 --> 01:13:06,925 dan dampak sosial yang ditimbulkan. 707 01:13:07,468 --> 01:13:12,806 Sisa masyarakat mengakui tindakan melanggar hukum dilakukan 708 01:13:12,806 --> 01:13:14,683 dan hukuman yang diadukan oleh hakim 709 01:13:14,683 --> 01:13:20,606 dan menyimpulkan kesimpulannya untuk tingkah lakunya sendiri. 710 01:13:21,440 --> 01:13:24,068 Beberapa akan menemukan hukuman hukuman. Lainnya keras. 711 01:13:08,0: 01-01: 01: 13: 26,070 Sebab, tidak seperti jin, 712 01:13:26,445 --> 01:13:29,865 Pria menyadari itu baik dan buruk adalah hal yang relatif. 713 01:13:29,865 --> 01:13:31,658 Ini normal. 714 01:13:31,658 --> 01:13:35,412 Apa yang tidak normal dan mulai tampak menjijikkan 715 01:13:35,412 --> 01:13:39,708 adalah daftar tak berujung ini kesengsaraan dan rasa bersalah 716 01:13:39,708 --> 01:13:41,460 dimana tidak ada orang tak berdosa 717 01:13:41,460 --> 01:13:44,463 juga tidak cukup penjara untuk rumah semua penjahat! 718 01:13:44,463 --> 01:13:48,926 Rangkaian kejadian acak ini adalah masalah berlendir 719 01:13:48,926 --> 01:13:50,844 yang menyedihkan dan menenggelamkan kita. 720 01:13:50,844 --> 01:13:53,639 Sekrup Anda! 721 01:14:25,295 --> 01:14:29,925 Tidak ada tanda kehormatan di majelis ini 722 01:14:44,064 --> 01:14:46,817 Dia tidak sepenuhnya kehilangan etika, 723 01:14:46,817 --> 01:14:48,735 pencuri yang mencuri dompet saya, 724 01:14:48,735 --> 01:14:52,573 yang berisi satu-satunya tunjangan makanan 725 01:14:52,573 --> 01:14:55,742 ayah anakku membayar, 726 01:14:55,742 --> 01:14:58,912 yang menerimanya dari orang Tionghoa 727 01:14:58,912 --> 01:15:03,959 untuk mengancam untuk mematahkan kaki dari pedagang ternak, 728 01:15:03,959 --> 01:15:07,963 yang pada gilirannya akan mempekerjakan saya untuk mencuri 13 sapi. 729 01:15:09,256 --> 01:15:12,593 Dia pencuri perhatian. 730 01:15:41,010 --> 01:15:18,348 Dia mengembalikan dompet itu ke kafe dimana dia mengambilnya, 731 01:15:18,765 --> 01:15:22,728 kosong, tapi dengan catatan yang mengatakan, 732 01:15:23,562 --> 01:15:25,147 "Kepada pemiliknya: 733 01:15:26,106 --> 01:15:29,234 Jika saya kehilangan dompet dengan 140 euro 734 01:15:29,776 --> 01:15:32,529 Anda mungkin tidak akan mengembalikannya untuk saya baik. 735 01:15:33,238 --> 01:15:34,406 Maafkan saya, 736 01:15:35,282 --> 01:15:37,868 tapi aku sangat miskin dan saya perlu makan 737 01:15:39,036 --> 01:15:40,746 Tuhan memberkati Anda." 738 01:15:45,876 --> 01:15:47,002 Mintalah belas kasihan, Nak! 739 01:15:51;> 01: 15: 52,966 Bangunlah, bodoh! Mengaku! 740 01:15:51;> 01: 15: 56,762 Anda akan berdiri untuk mendengar kalimat itu! Berangkat! 741 01:15:57. 30 -> 01: 15: 58,722 Lihatlah hakimnya! 742 01:15:59,306 --> 01:16:00,599 Meluruskan! 743 01:16:00,974 --> 01:16:02,601 Lihatlah dia, di mata! 744 01:21:07,864 --> 01:21:09,324 Pada hari hari, 745 01:21:09,324 --> 01:21:12,452 dan tanpa ada yang mengerti bagaimana ini bisa terjadi, 746 01:21:12,911 --> 01:21:16,540 anjing yang ramah dan cerdas tiba di lingkungan pinggiran kota. 747 01:21:18,542 --> 01:21:22,462 Tempat ini dihuni oleh orang yang bahagia dan sedih 748 01:21:22,462 --> 01:21:24,339 hampir semua sudah capek, 749 01:21:24,339 --> 01:21:27,551 aus oleh komuter antara pekerjaan 750 01:21:27,551 --> 01:21:29,469 dan tempat dimana mereka tidur. 751 01:21:31,346 --> 01:21:33,974 Banyak dari penduduk ini miskin, 752 01:21:33,974 --> 01:21:36,726 meski ada beberapa yang kaya juga tinggal di sana, 753 01:21:36,726 --> 01:21:40,230 baik karena rasanya, kenyamanan atau tradisi. 754 01:21:42,274 --> 01:21:44,651 Banyak dari orang-orang ini memiliki, 755 01:21:44,651 --> 01:21:48,780 punya atau akan memiliki anjing peliharaan. 756 01:21:51,992 --> 01:21:55,745 Dan itu tidak biasa bahwa anjing ini mirip pemiliknya. 757 01:21:55,745 --> 01:21:58,832 Setiap pengamat bisa melihat persamaan dan perbedaan 758 01:21:58,832 --> 01:22:00,834 antara penghuni lingkungan ini 759 01:22:00,834 --> 01:22:03,461 dengan hanya mengamati anjing mereka. 760 01:22:06,381 --> 01:22:09,175 Tidak ada yang mengira kedatangannya dari anjing baru itu aneh, 761 01:22:09,175 --> 01:22:11,303 mengingat itu ada begitu banyak dari mereka di sekitar, 762 01:22:11,720 --> 01:22:14,723 tapi kekurangan pemilik hewan peliharaan itu tidak luput dari perhatian. 763 01:22:18,476 --> 01:22:22,230 Jika kita memikirkan kesamaan ini antara pria dan anjing, 764 01:22:22,230 --> 01:22:25,692 kita akan mengatakan bahwa hewan peliharaan ini, indah seperti bulan purnama 765 01:22:25,692 --> 01:22:28,737 dan menyebabkan takjub penonton, 766 01:22:28,737 --> 01:22:31,740 pasti punya pangeran menawan sebagai pemiliknya, 767 01:22:31,740 --> 01:22:34,075 yang cerdas dan baik. 768 01:22:36,620 --> 01:22:38,622 Ini bukan tujuan dari cerita ini 769 01:22:38,622 --> 01:22:41,249 untuk menceritakan tentang kemalangan yang menuntunnya ke sana, 770 01:22:41,875 --> 01:22:44,669 sangat kotor dan ditinggalkan. 771 01:22:44,669 --> 01:22:47,339 Jadi kami tidak mengucapkannya kata lain tentang itu. 772 01:22:49,799 --> 01:22:52,510 Oh, Ms. Glória, Lucunya! 773 01:22:56,056 --> 01:22:58,183 Sepertinya dia sudah dirawat dengan baik. 774 01:22:59,309 --> 01:23:00,936 Dia mirip dengan Dixie-ku. 775 01:23:01,895 --> 01:23:05,190 Mungkin Tuhan mengirimnya seperti ini, sama seperti almarhum 776 01:23:05,732 --> 01:23:09,235 Segala sesuatu ada waktunya. Old Dixie sudah lama hilang. 777 01:23:11,613 --> 01:23:12,697 Dixie! 778 01:23:26,419 --> 01:23:28,213 Mobil itu rusak. 779 01:23:29,756 --> 01:23:31,716 Saya tidak bermaksud melakukannya. 780 01:23:33,802 --> 01:23:35,428 Saya ketiduran. 781 01:24:16,386 --> 01:24:18,930 Hei, anjing! 782 01:24:25,311 --> 01:24:26,062 Dixie! 783 01:24:38,408 --> 01:24:41,536 Apakah dia mencampuradukkan obatnya dari dua dokternya? 784 01:24:41,536 --> 01:24:42,746 Mungkin. 785 01:24:44,372 --> 01:24:45,790 Siapa kamu, nak? 786 01:24:46,666 --> 01:24:48,710 Tidakkah dia melihat seperti anjing lain yang kamu punya? 787 01:24:55,675 --> 01:24:57,761 keramahan Dixie - 788 01:24:58,344 --> 01:25:00,722 Saya juga akan merujuk kepadanya dengan nama ini - 789 01:25:01,181 --> 01:25:06,102 sangat menakjubkan seperti dia untuk mengangkat yang paling memalukan jiwa 790 01:25:06,102 --> 01:25:09,147 dan menggambar senyum keluar dari wajah yang paling keras. 791 01:25:10,648 --> 01:25:15,361 Melihat tetangga Luísa selalu dikonsumsi oleh kesusahan dan kesedihan, 792 01:25:51;> 01: 25: 19,991 Glória pikir itu akan menjadi penggunaan terbaik Jika anjing itu tinggal dengan temannya, bukan dia. 793 01:25:20,450 --> 01:25:22,869 Untuk beberapa alasan. 794 01:25:22,869 --> 01:25:26,498 Pertama, karena dia dengan sepenuh hati murah hati, 795 01:25:27,207 --> 01:25:31,461 meskipun dia adil kejahatan seperti hampir semua orang. 796 01:25:32,545 --> 01:25:36,299 Kedua, karena sambil mengenali Dalam anjing ini ciri-ciri orang lain 797 01:25:36,299 --> 01:25:39,344 miliknya tadi dan itu sudah berangkat, 798 01:25:39,886 --> 01:25:44,474 dia secara intuitif tahu untuk tidak menahannya, Karena hal-hal tertentu dalam hidup tidak terjadi dua kali. 799 01:25:45,350 --> 01:25:50,188 Ketiga - dan di mana saya menyebutkan kejahatan Saya mungkin harus mengatakan kelemahan - 800 01:25:50,605 --> 01:25:54,692 karena Glória diam-diam meninggalkan perusahaan Luísa, 801 01:25:55,318 --> 01:25:58,488 menemukan bahwa hal itu menyebabkan dia menderita 802 01:25:58,488 --> 01:26:01,908 dan menyeretnya ke dunia bayangan yang sama dimana dia melihat temannya. 803 01:26:03,118 --> 01:26:06,705 Dia percaya Luísa dikutuk 804 01:26:06,704 --> 01:26:12,376 dan mereka yang bersosialisasi dengannya Bisa terkontaminasi dengan kesedihan yang tak ada habisnya. 805 01:26:13,294 --> 01:26:17,090 Cukup, dia tidak mau untuk memasangnya 806 01:26:17,090 --> 01:26:20,760 dan percaya bahwa anjing itu, gambar meludah Dixie tua, 807 01:26:20,760 --> 01:26:23,555 adalah keselamatan kedua wanita, 808 01:26:24,055 --> 01:26:25,765 menghibur hidup Luísa 809 01:26:25,765 --> 01:26:29,435 seperti Dixie sebelumnya pernah melakukannya, 810 01:26:29,435 --> 01:26:32,981 dan membiarkan dia menghindari tetangganya yang suram. 811 01:26:35,692 --> 01:26:36,901 Dixie! 812 01:26:41,948 --> 01:26:43,116 Dixie! 813 01:26:51,583 --> 01:26:52,917 Kemari. 814 01:27:18,818 --> 01:27:20,778 Jadi, Dixie? 815 01:30:05,443 --> 01:30:07,070 Oke, Anda bisa menyalakan keran! 816 01:30:38,726 --> 01:30:40,019 Nona Isabel. 817 01:31:08,381 --> 01:31:09,340 Sangat lucu! 818 01:31:09,799 --> 01:31:11,134 Apa namanya? 819 01:31:13,678 --> 01:31:15,138 Berapa umurnya? 820 01:31:22,103 --> 01:31:23,479 Saya tidak tahu 821 01:31:25,898 --> 01:31:27,817 Anda bisa meninggalkan jaket Anda di sana. 822 01:31:28,234 --> 01:31:29,402 Humberto! 823 01:31:30,236 --> 01:31:31,696 Temui suamiku 824 01:31:32,155 --> 01:31:34,157 Ini adalah Vânia dan Vítor. 825 01:31:34,782 --> 01:31:36,159 Namanya Vasco. 826 01:31:41,080 --> 01:31:43,583 Ini pertama kalinya kami diundang untuk makan malam 827 01:31:44,083 --> 01:31:45,918 Saya harap Anda menyukai sparerib. 828 01:31:58,764 --> 01:32:00,808 Ini adalah kisah cinta yang kacau! 829 01:32:01,434 --> 01:32:03,853 Benar-benar kacau! Tapi tetap saja kisah cinta. 830 01:32:05,104 --> 01:32:07,899 Saya bertemu Vasco karena dia adalah seorang pengguna dan saya adalah seorang agen. 831 01:32:08: 77 - 01: 32: 12,069 Dia pemalu dan semua terjebak, 832 01:32:12,069 --> 01:32:14,447 seorang anak laki-laki mama, Tapi aku agak menyukainya. 833 01:32:15,573 --> 01:32:18,576 Dan dia harus mendatangiku karena dia ketagihan 834 01:32:19,076 --> 01:32:21,120 Saya tidak minum obat bius. Saya takut. 835 01:32:21,496 --> 01:32:22,747 Tapi saya mengatakan kepadanya, 836 01:32:23,539 --> 01:32:27,251 "Saya, menjual kepada Anda, hanya jika kita berdua melakukannya. " 837 01:32:29,045 --> 01:32:32,131 Dia bilang aku seharusnya tidak masuk ini kacau omong kosong 838 01:32:32,840 --> 01:32:36,928 Tapi aku bersikeras dan memberitahunya, "Anda akan menjadi laki-laki saya." 839 01:32:38,262 --> 01:32:39,931 Apakah tidak, Vasco? 840 01:32:40,640 --> 01:32:42,767 - semacam. - Yeah. 841 01:32:43,184 --> 01:32:46,229 Aku hanya mengatakan ini karena Luísa suka cerita cinta. 842 01:32:47,146 --> 01:32:48,773 Ini cerita yang indah! 843 01:32:49,440 --> 01:32:52,443 Kami berdua menjatuhkannya dan kami masih diam bersama-sama setelah semua omong kosong itu. 844 01:33:11,671 --> 01:33:13,297 Hmm, aku suka ini! 845 01:33:14,131 --> 01:33:15,466 Kamu tahu, 846 01:33:15,758 --> 01:33:21,138 reverb yang mereka tambahkan ke suara Pada masa itu sangat keren. 847 01:33:21,556 --> 01:33:24,016 Lagu membawa emosi. 848 01:33:24,517 --> 01:33:26,143 Benar-benar kloning bagus 849 01:33:26,519 --> 01:33:28,271 Ini adalah rekaman pertama yang saya beli. 850 01:33:28,813 --> 01:33:32,149 Aku harus memainkannya di tempat tetangga Karena saya tidak memiliki meja putar. 851 01:34:03,639 --> 01:34:04,932 Vasco, 852 01:34:05,725 --> 01:34:09,270 Teman Anda adalah wanita yang sangat spesial siapa yang sangat peduli padamu 853 01:34:10,229 --> 01:34:12,064 Jangan biarkan dia pergi. 854 01:36:43,132 --> 01:36:45,384 Ayo pulang. 855 01:37:16,999 --> 01:37:18,334 Nona Isabel! 856 01:37:19,084 --> 01:37:21,337 Dia pasti memberi mereka uang. 857 01:37:21,921 --> 01:37:24,298 Apa sih yang mereka punya kesamaan? 858 01:37:29,053 --> 01:37:32,223 Jadi, Dixie, kamu punya pengunjung tadi malam kan? 859 01:38:24,692 --> 01:38:26,944 Segera anjing itu akan mencapai 500 kilo. 860 01:38:26,944 --> 01:38:30,656 Aku butuh bantuannya. Anda semua pemakan sangat cepat! 861 01:38:31,323 --> 01:38:34,451 Apakah Anda tahu apa wanita itu? dari lantai dua memanggil Luísa? 862 01:38:36,120 --> 01:38:38,456 - Ibu atau anak perempuannya? - gagap. 863 01:38:39,248 --> 01:38:43,210 "Tetangga tetangganya S-S-Slow mo-motion!" 864 01:40:11,423 --> 01:40:15,511 Benih kacang tanah menyebabkan krisis hati yang hampir membunuhnya. 865 01:40:22,768 --> 01:40:25,270 Pemilik membawanya ke dokter hewan di Telheiras 866 01:40:25,270 --> 01:40:27,398 siapa bilang dia akan membawanya? hidup kembali 867 01:40:27,398 --> 01:40:29,483 dengan suntikan yang harganya 1.000 euro. 868 01:40:34,279 --> 01:40:36,281 Cinta yang mereka miliki untuk burung beo sebelumnya, 869 01:40:36,281 --> 01:40:38,909 siapa yang sekarang dikuburkan di dekat pohon palem oleh Tower 4, 870 01:40:38,909 --> 01:40:40,744 membuat mereka mendapat pinjaman untuk menyelamatkan hewan peliharaan tersebut. 871 01:40:42,454 --> 01:40:43,706 Dan begitulah. 872 01:40:44,289 --> 01:40:46,208 Burung beo itu kembali ke rumah aman dan sehat 873 01:40:46,208 --> 01:40:47,918 tapi tidak pernah membuat mencicit lagi. 874 01:40:48,460 --> 01:40:51,964 Mereka bilang dia akan berbicara lagi Begitu trauma dilupakan. 875 01:40:53,465 --> 01:40:56,927 Mereka tidak lagi memberinya bibit kacang. Dia sekarang makan unggas rendah lemak. 876 01:41:35,090 --> 01:41:36,341 Biarku lihat. 877 01:41:37,760 --> 01:41:39,136 Biarku lihat! 878 01:41:41,138 --> 01:41:42,139 Aku akan memberi tahu Ibu. 879 01:41:42,598 --> 01:41:44,725 Oke, lihat sekarang, kamu shithead! 880 01:41:51,356 --> 01:41:53,734 SARA DARI 1 B 881 01:42:38,570 --> 01:42:39,780 Baik. 882 01:42:41,198 --> 01:42:43,700 saya sendiri Aku sendiri 883 01:42:47,955 --> 01:42:50,999 Saya sendirian di kamar tidur saya memikirkan masa depanku 884 01:42:50,999 --> 01:42:53,627 menganggur, menganggur Mencari jalan untuk mengasuh 885 01:42:53,627 --> 01:42:56,421 Begitu banyak kesalahan yang dibuat dan bukan perubahan tentu saja 886 01:42:56,421 --> 01:42:59,258 Begitu banyak pelajaran yang dipetik Saya belajar berjalan dengan paksa 887 01:42:59,258 --> 01:43:02,136 Sebagai anak saya tidak repot-repot bagaimana saya memiliki cahaya dan air 888 01:43:02,136 --> 01:43:05,222 Ibu saya bekerja dengan baik Tiba lelah dan lelah 889 01:43:05,222 --> 01:43:07,891 Tidak libur akhir pekan sepanjang hidupnya 890 01:43:07,891 --> 01:43:10,644 Tidak ada cincin kawin di jarinya Tumbuh seperti pejuang 891 01:43:10,644 --> 01:43:13,438 Memukul saya jika saya bodoh Dia memberiku sekolah yang benar ini 892 01:43:13,438 --> 01:43:16,275 Ibu saya adalah ibu tunggal dan dia akan selalu bersusah payah 893 01:43:16,275 --> 01:43:18,652 Apa rasa hormat dan cinta saya? pada kenyataannya terbuat dari? 894 01:43:18,652 --> 01:43:20,737 Begitu banyak waktu yang Anda buang 895 01:43:22,197 --> 01:43:24,449 Saya tidak pernah punya ayah Hadir di mejaku 896 01:43:24,449 --> 01:43:27,786 Air mataku sekarang kering Aku tidak bisa merasakan ketidakhadirannya 897 01:43:27,786 --> 01:43:29,288 Masa remaja saya yang tidak diinginkan 898 01:43:29,288 --> 01:43:33,125 Membuat saya tumbuh dependensi dan membuat pilihan yang salah 899 01:43:33,125 --> 01:43:34,793 Enam belas tahun 900 01:43:34,793 --> 01:43:36,295 Anak ini sudah bekerja 901 01:43:36,295 --> 01:43:39,673 Pukul 18 Saya minum dan merokok 902 01:43:39,673 --> 01:43:42,426 Sendirian saya harus tahu hidup saya terpikat ke 903 01:43:42,426 --> 01:43:45,304 Tapi waktu hanya menunjukkan Ini bukan yang saya impikan 904 01:43:45,304 --> 01:43:46,930 Ini bukan yang saya impikan 905 01:43:47,347 --> 01:43:49,183 Ini bukan yang saya impikan 906 01:44:43,862 --> 01:44:44,988 Hei, tetangga! 907 01:44:47,532 --> 01:44:50,786 Apartemen D dan E beranda menghadap utara. 908 01:44:51,536 --> 01:44:53,872 Konsep yang meniup melalui apartemen tersebut 909 01:44:53,872 --> 01:44:56,625 saat angin utara bertiup adalah bisnis yang serius. 910 01:44:58,377 --> 01:45:01,380 Ada sebuah keluarga di lantai enam yang menyukai barbecue. 911 01:45:01,380 --> 01:45:02,839 Dan tidak peduli. 912 01:45:03,507 --> 01:45:06,343 Bila ada terlalu banyak asap di dalam apartemen, 913 01:45:06,343 --> 01:45:10,597 mereka akan membuka jendela dan pintu depan untuk menyingkirkannya. 914 01:45:11,515 --> 01:45:15,727 Pada suatu hari dengan angin utara seseorang memanggil pemadam kebakaran untuk memeriksa. 915 01:45:16,436 --> 01:45:18,855 Itu selalu sama saja! 916 01:45:48,010 --> 01:45:50,887 Polisi dan orang-orang dari bank tiba jam 7:00 pagi. 917 01:45:50,887 --> 01:45:54,850 Mereka semua tertidur, beberapa dan tiga anak. 918 01:45:58,103 --> 01:46:00,522 Mereka diberi waktu lima jam untuk meninggalkan rumah. 919 01:46:00,939 --> 01:46:03,900 Mereka telah tinggal di sana selama bertahun-tahun dan memiliki banyak barang. 920 01:46:06,153 --> 01:46:08,071 Para tetangga merasa kasihan pada mereka 921 01:46:08,071 --> 01:46:12,159 dan menghabiskan seluruh pagi hari membantu mereka mengeluarkan barang-barang mereka. 922 01:46:19,875 --> 01:46:22,127 Sejak itu, setiap kali terjadi penggusuran - 923 01:46:22,127 --> 01:46:24,713 dan akhir-akhir ini hampir satu per bulan - 924 01:46:24,713 --> 01:46:27,174 orang yang diusir menyiapkan 925 01:46:27,174 --> 01:46:30,802 dan mulai menghapus barang-barang mereka selama minggu-minggu sebelumnya. 926 01:47:23,814 --> 01:47:25,524 Ada tiga lift di blok menara, 927 01:47:25,524 --> 01:47:27,984 tapi dalam 10 tahun terakhir hanya dua yang telah bekerja. 928 01:47:30,862 --> 01:47:34,533 Satu Malam Tahun Baru Ada pesta besar di lantai 12. 929 01:47:36,618 --> 01:47:38,870 Mungkin air mereka telah terputus atau sesuatu, 930 01:47:38,870 --> 01:47:43,166 tapi di pagi hari, mereka memutuskan untuk menggunakan lift sebagai toilet. 931 01:47:45,585 --> 01:47:47,921 Kencingnya perlahan menetes ke bawah poros 932 01:47:47,921 --> 01:47:50,507 dan mengotori kunci pintu lift di lantai bawah. 933 01:47:53,135 --> 01:47:54,970 Itu tidak pernah diperbaiki. 934 01:48:45,020 --> 01:48:47,856 Nudis Brasil masih berhasil untuk bangun di sana 935 01:48:47,856 --> 01:48:51,026 sekitar tiga atau empat kali sebelum tertangkap. 936 01:49:00,410 --> 01:49:04,873 Sekarang satu-satunya yang naik ke atap adalah Ana, wanita pintu, 937 01:49:04,873 --> 01:49:06,958 siapa yang tidak takut ketinggian 938 01:49:08,668 --> 01:49:11,171 Dia makan siang di sana pada musim panas. 939 01:49:11,171 --> 01:49:14,216 Di musim dingin, dia melihat kemacetan lalu lintas 940 01:49:14,216 --> 01:49:17,010 saat terowongan raya terendam banjir. 941 01:49:24,809 --> 01:49:26,603 Tidak ada orang lain yang naik ke sana. 942 01:49:28,480 --> 01:49:30,607 Beberapa karena mereka menderita vertigo. 943 01:49:31,149 --> 01:49:34,110 Lainnya, karena sangat banyak daya tarik untuk jurang maut. 944 01:49:54,089 --> 01:49:55,131 Iya nih. 945 01:49:56,091 --> 01:49:58,134 Saya tahu ajaran Tuhan 946 01:49:58,134 --> 01:50:00,303 dan mengapa tidak ada kedamaian di bumi. 947 01:50:00,762 --> 01:50:03,014 Darah orang kotor. 948 01:50:03,682 --> 01:50:08,103 Saya berbicara dari pengalaman saya sendiri. Saya telah menyebabkan banyak kesengsaraan dalam hidup. 949 01:50:11,731 --> 01:50:13,858 Anjing ini bagus, dan saya buruk. 950 01:50:15,026 --> 01:50:17,862 Saya tidak tahu tentang Anda wanita. Saya tidak peduli tentang hal itu. 951 01:50:18,780 --> 01:50:21,575 Aku tahu aku sakit. Aku akan segera mati. 952 01:50:22,784 --> 01:50:25,954 Setelah kematianku, aku akan tetap menyala di neraka untuk sementara. 953 01:50:27,205 --> 01:50:31,084 Karena saya tidak suka membicarakannya, Anda sebaiknya pergi dan berkhotbah di tempat lain. 954 01:50:31,084 --> 01:50:32,294 Permisi. 955 01:51:01,197 --> 01:51:05,201 Tidak ada selamat tinggal pada hari terakhir Dixie melihat pemiliknya. 956 01:51:06,036 --> 01:51:09,914 Dia melintasi lingkungan yang familier ditarik oleh tali, 957 01:51:09,914 --> 01:51:14,419 meskipun saat ini menuju jompo blok menara yang belum pernah dikunjungi sebelumnya. 958 01:51:20,425 --> 01:51:22,093 Ini akan menjadi berlebihan 959 01:51:22,093 --> 01:51:25,055 untuk berpikir bahwa ini adalah hal lain daripada hari normal untuk anjing, 960 01:51:25,764 --> 01:51:28,475 terlepas dari semua daya tariknya dan tanda-tanda kecerdasan 961 01:51:28,475 --> 01:51:30,977 ditampilkan oleh Dixie. 962 01:51:32,937 --> 01:51:35,607 Karena itu hari seperti hari yang lain 963 01:51:35,607 --> 01:51:39,319 ketika Dixie pergi ke rumah baru 964 01:51:39,319 --> 01:51:41,988 dan bertemu pemilik barunya. 965 01:51:50,163 --> 01:51:53,249 Dia sudah terbiasa dengan kalian berdua. Aku tidak bisa meninggalkannya dengan orang lain. 966 01:52:03,301 --> 01:52:05,762 Kita harus tiba sebelum matahari terbenam di hari Rabu. 967 01:52:22,946 --> 01:52:24,322 Dixie, tetaplah! 968 01:53:48,072 --> 01:53:49,491 Shush, Dixie. 969 01:55:34,512 --> 01:55:37,307 - Kau gila? - rasanya enak 970 01:55:51 3,1 - 01: 55: 51,195 Kita tidak akan pernah melihat mereka lagi. 971 01:55:52,530 --> 01:55:53,948 Mereka mati. 972 01:55:54,532 --> 01:55:55,783 Oh tidak. 973 01:56:07,879 --> 01:56:11,299 Sudah berkali-kali kuberitahu ini: Kami tidak membagikan uang tunai. 974 01:56:11,299 --> 01:56:12,550 Makanan, ya. 975 01:56:13,509 --> 01:56:16,346 Jika Anda membutuhkan pakaian, 976 01:56:17,096 --> 01:56:21,184 Saya akan mencoba untuk mendapatkan beberapa item. 977 01:56:21,559 --> 01:56:24,395 Dan makanan. Tapi bukan uang tunai. Itu diluar pertanyaan. 978 01:56:25,063 --> 01:56:26,356 Tidak bisa melakukan itu 979 01:56:29,150 --> 01:56:34,447 Tapi selalu makanan kalengan yang sama, 980 01:56:34,447 --> 01:56:36,616 dan kami membutuhkan sejumlah uang untuk - 981 01:56:36,616 --> 01:56:38,201 Makanannya tidak selalu sama. 982 01:56:38,201 --> 01:56:40,411 Untuk membeli barang lain. 983 01:56:40,411 --> 01:56:43,206 Makanannya tidak selalu sama. Itu tidak benar. 984 01:56:44,499 --> 01:56:46,417 Itu tidak selalu makanan yang sama! 985 01:56:46,834 --> 01:56:49,379 Ini mungkin sangat mirip mingguan, 986 01:56:49,379 --> 01:56:51,589 Tapi itu tidak sama. 987 01:56:54,926 --> 01:56:56,511 Benar, tapi - 988 01:56:58,388 --> 01:57:01,140 Tapi apa yang sebenarnya Anda butuhkan adalah uang, benar, Vânia? 989 01:57:01,641 --> 01:57:03,434 Nah, itu tidak bisa saya lakukan. 990 01:57:03,434 --> 01:57:08,064 Mungkin kita akan mencoba Layanan Sosial 991 01:57:09,107 --> 01:57:11,734 atau mengajukan manfaat sosial minimum. 992 01:57:12,360 --> 01:57:14,737 Karena kita tidak bisa memberi uang di sini. 993 01:57:15,279 --> 01:57:16,823 Hanya makanan 994 01:57:17,949 --> 01:57:20,660 Tapi Anda harus mengerti bahwa kita tidak bisa hidup terus-menerus 995 01:57:20,660 --> 01:57:23,579 pada jenis makanan yang sama. 996 01:57:25,248 --> 01:57:27,375 Tapi itu tidak selalu tipe yang sama. 997 01:57:27,375 --> 01:57:30,461 Kita berbeda apa yang kita berikan sedikit. 998 01:57:31,504 --> 01:57:33,172 Apakah tidak sesuai dengan keinginan anda? 999 01:57:38,344 --> 01:57:40,346 Apakah tidak sesuai dengan keinginanmu, Vasco? 1000 01:57:40,805 --> 01:57:42,557 Apakah kita memberi Anda terlalu banyak makanan? 1001 01:57:42,557 --> 01:57:45,685 Rumah tangga Anda terdiri dari dua orang. 1002 01:57:45,685 --> 01:57:48,479 Aku ingin tahu apakah kita memberi Anda Terlalu banyak makanan, Vânia? 1003 01:57:50,481 --> 01:57:53,359 - selalu sama! - apakah itu 1004 01:57:57,280 --> 01:57:59,699 KILL NAZIS! 1005 01:59:20,696 --> 01:59:22,490 Seseorang harus pergi ke apartemen mereka. 1006 01:59:23,074 --> 01:59:25,034 Mereka bilang mereka akan pergi selama tiga hari 1007 01:59:25,034 --> 01:59:27,495 tapi meninggalkan cukup makanan anjing untuk tiga bulan! 1008 01:59:27,829 --> 01:59:31,290 Dia tidak meninggalkan rumah selama lebih dari satu tahun. Dia sakit, saya kira. 1009 01:59:31,666 --> 01:59:33,709 Dia mencoba bunuh diri tiga kali. 1010 01:59:33,709 --> 01:59:36,045 Dia melihat dua dokter. 1011 01:59:36,045 --> 01:59:38,256 Mereka punya cukup pil untuk pergi ke neraka dan kembali 1012 01:59:38,256 --> 01:59:40,133 Katakanlah dia tidak pernah mengucapkan selamat tinggal kepada anjing itu! 1013 01:59:49,058 --> 01:59:50,810 Nah, Anda tahu lebih baik. 1014 01:59:51,894 --> 01:59:53,563 Saya telah melakukan bagian saya. 1015 02:02:02,900 --> 02:02:05,403 Dua jam setelahnya cermin telah diturunkan, 1016 02:02:05,736 --> 02:02:08,739 polisi masuk Apartemen Luísa dan Humberto. 1017 02:02:10,324 --> 02:02:12,576 Mereka telah meninggal selama 16 hari. 1018 02:02:13,744 --> 02:02:19,083 Berbeda dengan kekacauan biasa, Apartemen itu rapi bersih dan rapi. 1019 02:02:22,461 --> 02:02:25,589 Vasco dan Vânia tidak ada di pemakaman Humberto dan Luísa 1020 02:02:25,589 --> 02:02:30,136 karena mereka pikir kehadiran mereka akan jangan harap penghuni blok menara. 1021 02:02:32,888 --> 02:02:35,474 Di kafe, mereka membaca artikel surat kabar 1022 02:02:35,474 --> 02:02:37,727 yang menyebutkan pakta bunuh diri. 1023 02:02:39,729 --> 02:02:41,689 Mereka sendiri disebutkan sebagai pasangan 1024 02:02:41,689 --> 02:02:44,984 yang berteman dengan Humberto dan Luísa dalam beberapa bulan terakhir, 1025 02:02:44,984 --> 02:02:47,778 terkenal di antara yang lainnya dari tetangga. 1026 02:02:51,949 --> 02:02:54,577 Tidak memiliki sarana untuk menjaga Dixie, 1027 02:02:54,910 --> 02:02:57,663 mereka memutuskan untuk memberikannya ke Ana, wanita pintu, 1028 02:02:58,039 --> 02:03:01,500 agar dia bisa membantu mereka menemukannya pemilik baru untuk anjing. 1029 02:03:03,836 --> 02:03:07,590 Sebelum menuju ke blok menara Dixie tahu betul, 1030 02:03:07,965 --> 02:03:10,760 mereka mengambil fotonya di ponselnya 1031 02:03:10,760 --> 02:03:12,136 dan Vânia menangis. 1032 02:03:18,642 --> 02:03:21,687 Ana senang melihat Dixie lagi 1033 02:03:21,687 --> 02:03:25,483 dan memutuskan untuk memberikannya kepada anaknya, menantu dan cucu perempuan. 1034 02:03:31,572 --> 02:03:34,909 Vasco dan Vânia tidak akan bertemu lagi dengannya. 1035 02:03:36,118 --> 02:03:40,289 Meski meminta izin untuk mengunjungi Dixie kadang 1036 02:03:40,831 --> 02:03:44,460 dan tanpa menghiraukan hidup hanya beberapa ratus meter jauhnya, 1037 02:03:44,877 --> 02:03:49,882 jalan pemilik lama dan baru dari Dixie tidak akan menyeberang lagi. 1038 02:03:51,467 --> 02:03:54,011 Dia punya baju biru. Biru? 1039 02:03:54,011 --> 02:03:55,805 Dia punya kemeja cokelat. 1040 02:03:57,973 --> 02:04:00,518 - yang di bawah? - Iya nih. 1041 02:04:06,107 --> 02:04:10,319 Dixie beradaptasi dengan rumah yang baru seolah-olah dia selalu tinggal di sana. 1042 02:04:12,113 --> 02:04:13,781 Itu selalu berjalan seperti itu dengan Dixie. 1043 02:04:15,032 --> 02:04:16,826 Setiap pemilik baru dihargai 1044 02:04:16,826 --> 02:04:19,286 seolah-olah tidak pernah ada satu pun sebelum dia. 1045 02:04:20,955 --> 02:04:25,000 Dixie adalah mesin cinta karena dia adalah mesin yang lupa. 1046 02:04:57,032 --> 02:04:59,410 Anjing itu mungkin mungkin tidak pernah kembali 1047 02:04:59,410 --> 02:05:01,745 ke gedung Luísa dan Humberto 1048 02:05:01,745 --> 02:05:04,540 jika bukan karena menantu Ana meninggalkan suaminya. 1049 02:05:07,751 --> 02:05:08,794 Jadi, 1050 02:05:08,794 --> 02:05:11,755 harus berhati-hati dari cucu-cucunya 1051 02:05:11,755 --> 02:05:15,468 sementara anaknya pergi di jalan sebagai supir truk di Eropa, 1052 02:05:15,843 --> 02:05:19,555 Ana membawa mereka dan anjingnya ke blok menara tempat dia bekerja. 1053 02:05:41,827 --> 02:05:43,996 Jangan lari Ini adalah bangunan besar. 1054 02:05:44,455 --> 02:05:46,415 Ada bajingan malas yang masih tidur. 1055 02:05:47,166 --> 02:05:49,168 Mereka akan mengeluh kepada saya, nenekmu 1056 02:05:53,589 --> 02:05:54,840 Dimana Dixie?