1 00:01:25,185 --> 00:01:26,311 - Now you are a man. - Now I am a man. 2 00:01:43,236 --> 00:01:44,430 Now you are a man. 3 00:01:50,443 --> 00:01:52,536 - Now you are a man. - Now I am a man. 4 00:02:12,966 --> 00:02:16,493 My dick feels like he bit it off. 5 00:02:18,004 --> 00:02:21,064 Shut up and relax, Huku. You have to wait until it heals. 6 00:02:21,441 --> 00:02:24,171 You'll be someone totally new. 7 00:02:24,377 --> 00:02:26,140 We all will. 8 00:05:38,137 --> 00:05:39,627 Got a smoke? 9 00:05:56,689 --> 00:05:59,021 - Hi. - What are you carrying? 10 00:05:59,292 --> 00:06:00,816 Just a shipment of rape seeds. 11 00:06:01,260 --> 00:06:02,818 To Yawlou. 12 00:06:03,463 --> 00:06:04,589 Show me. 13 00:06:04,731 --> 00:06:05,823 Okay. 14 00:06:36,562 --> 00:06:38,189 Take it out. 15 00:06:52,512 --> 00:06:54,173 Careful! 16 00:06:54,914 --> 00:06:56,313 Rape seeds? 17 00:06:56,449 --> 00:06:57,643 Yeah. 18 00:06:58,918 --> 00:07:01,182 I shouldn't open it then -- 19 00:07:01,421 --> 00:07:04,015 - or they'll spill all over the place. - Yeah. 20 00:07:06,459 --> 00:07:08,825 - Just make a couple of peepholes-- - Wait! 21 00:07:15,835 --> 00:07:19,362 Now I'm thinking maybe we should open it after all. 22 00:07:45,898 --> 00:07:49,334 Die! Die! Die! 23 00:07:51,971 --> 00:07:52,869 Die! 24 00:07:53,940 --> 00:07:55,407 Die! 25 00:07:55,675 --> 00:07:56,937 Die! 26 00:08:07,420 --> 00:08:09,615 Anybody else? 27 00:08:16,762 --> 00:08:17,922 Die! 28 00:08:23,803 --> 00:08:25,031 No thank you. 29 00:08:27,607 --> 00:08:29,507 So-- who do you work for? 30 00:08:32,879 --> 00:08:35,313 Who do you sell to? 31 00:08:38,751 --> 00:08:42,778 You're illegally running blood. 32 00:08:44,023 --> 00:08:48,392 You need to give me a reason not to lock you away forever. 33 00:18:03,482 --> 00:18:07,441 There's a pressing need for blood products here and abroad. 34 00:18:07,719 --> 00:18:13,123 Gamma globulin, clotting factor and other medicines... 35 00:18:13,592 --> 00:18:17,289 ...are necessary for even the simplest surgeries. 36 00:18:17,529 --> 00:18:21,226 And sick people rely on these products every day. 37 00:18:21,533 --> 00:18:29,440 The Provincial Health Office has urged everyone to give. 38 00:18:35,080 --> 00:18:38,379 To reward the selfless act of giving... 39 00:18:38,684 --> 00:18:43,144 ...the company will compensate you each with five dollars. 40 00:18:49,394 --> 00:18:51,760 People can give at the same time. 41 00:18:53,332 --> 00:18:55,698 The blood is taken by sterile needle. 42 00:18:56,235 --> 00:18:59,068 We can fit four samples in a centrifuge. 43 00:18:59,171 --> 00:19:01,071 The centrifuge spins the blood 44 00:19:01,240 --> 00:19:03,606 and separates plasma from red blood cells. 45 00:19:04,243 --> 00:19:07,542 The combined red cells which the company doesn't need- 46 00:19:07,679 --> 00:19:10,239 -are split up and returned to the donors. 47 00:19:23,929 --> 00:19:25,055 I'm Tong Sam. Hi. 48 00:19:25,164 --> 00:19:26,426 My wife. 49 00:19:29,468 --> 00:19:31,333 My daughter- Qi. 50 00:19:32,070 --> 00:19:34,538 Too young. She needs to be twelve. 51 00:19:35,174 --> 00:19:37,233 Fine, I'm twelve-and-a-half. 52 00:19:38,076 --> 00:19:40,704 We can't take you either. 53 00:19:43,115 --> 00:19:45,447 I've been waiting for hours. 54 00:19:46,752 --> 00:19:49,983 Come on, cut me a break. 55 00:19:50,756 --> 00:19:53,623 Sorry. You're obviously not healthy. 56 00:19:54,126 --> 00:19:56,594 It's not up to me, its policy. For safety. 57 00:19:57,095 --> 00:19:59,757 People who get your blood could get sick. 58 00:20:00,065 --> 00:20:01,464 It's just a cough. 59 00:20:01,767 --> 00:20:04,463 You'll buy Huoang's blood but not mine? 60 00:20:04,636 --> 00:20:07,503 His is fifty-percent booze. People who get his blood will get drunk. 61 00:20:07,639 --> 00:20:10,233 Look, I just hired your neighbor Zaohao as a collector. 62 00:20:11,109 --> 00:20:14,044 Come back in a few weeks. 63 00:20:39,805 --> 00:20:41,170 Hello. 64 00:20:41,506 --> 00:20:42,598 How are you? 65 00:20:42,741 --> 00:20:44,333 I'm alive. 66 00:20:44,676 --> 00:20:48,942 I've reduced the afternoon meal to 20 minutes... 67 00:20:49,047 --> 00:20:53,245 and reinstated the 15 hour day. 68 00:20:53,785 --> 00:20:55,218 You bastard. 69 00:20:56,355 --> 00:20:58,084 Recover quickly. 70 00:20:59,224 --> 00:21:03,388 Or I'll take away all the perks you've won in the last 8 years. 71 00:21:07,299 --> 00:21:08,561 Sweets? 72 00:21:09,101 --> 00:21:11,069 No. Marijuana. 73 00:21:12,037 --> 00:21:14,198 Stay well, friend. 74 00:22:38,623 --> 00:22:42,423 Why am I paying you? 75 00:22:43,061 --> 00:22:47,760 You're not to come to work if you're sick. 76 00:22:53,105 --> 00:22:56,131 I'm telling you it will pass. 77 00:22:59,344 --> 00:23:03,474 This girl must have been lying to you. 78 00:23:03,749 --> 00:23:04,738 Careful! 79 00:23:07,786 --> 00:23:12,985 She probably sleeps around a lot 80 00:23:14,126 --> 00:23:18,756 and that's why you're sick. 81 00:23:19,631 --> 00:23:22,657 Times have changed, Bongile. 82 00:23:22,801 --> 00:23:25,599 they all found Christ... 83 00:23:27,072 --> 00:23:31,475 ...and now you can't trust a woman to be honest about her virtue. 84 00:27:15,567 --> 00:27:16,659 Who's winning? 85 00:33:49,660 --> 00:33:51,719 I need a new job. 86 00:33:52,930 --> 00:33:55,524 You got the best job in the world, buddy. 87 00:33:57,035 --> 00:34:00,402 Ah, I told your mother not to raise you catholic. 88 00:37:06,257 --> 00:37:09,283 We have some kind of problem. 89 00:37:10,194 --> 00:37:12,685 Your blood sample today. 90 00:39:43,881 --> 00:39:45,542 OUTBREAK! 91 00:42:10,027 --> 00:42:12,257 Is that the Mother? 92 00:42:12,730 --> 00:42:16,632 I'm surprised she would show her face in church. 93 00:42:17,835 --> 00:42:21,498 None of them have any shame. 94 00:43:09,954 --> 00:43:14,516 they've really gone to town this year. 95 00:43:14,825 --> 00:43:17,760 Everyone else has money to spend. 96 00:44:18,222 --> 00:44:20,053 I feel fine now. 97 00:44:20,190 --> 00:44:22,420 the lady you work for told me to come back when I felt better. 98 00:44:22,559 --> 00:44:24,857 Well, I have no protocol for changing your status. 99 00:44:24,995 --> 00:44:27,759 When Miss Jin comes back, I'll ask her. 100 00:44:28,565 --> 00:44:29,862 When's that? 101 00:44:31,068 --> 00:44:33,298 Definitely within 6 months. No longer. 102 00:44:33,504 --> 00:44:35,972 Everybody in town is making money from you except me! 103 00:44:36,240 --> 00:44:38,105 Give me a break, Zaohao... it's New Year. 104 00:44:38,242 --> 00:44:40,267 I need to clear my debts. 105 00:44:41,645 --> 00:44:42,703 Sorry, Sam. 106 00:44:44,948 --> 00:44:46,711 Fine. Do her then. 107 00:44:48,686 --> 00:44:49,653 She's not old enough. 108 00:44:49,720 --> 00:44:51,347 She's twelve. 109 00:44:52,389 --> 00:44:53,356 Since when? 110 00:44:53,424 --> 00:44:54,618 Since she was eleven. 111 00:44:56,827 --> 00:44:58,795 Why isn't she in junior high? 112 00:44:59,897 --> 00:45:01,694 she's not very bright. 113 00:45:03,367 --> 00:45:04,629 How do you feel? 114 00:45:04,702 --> 00:45:05,669 Good. 115 00:45:06,236 --> 00:45:08,864 - Not dizzy? - Nope. 116 00:45:09,173 --> 00:45:11,004 Here. You get 10 percent. 117 00:45:13,744 --> 00:45:15,268 It's my blood! 118 00:45:15,746 --> 00:45:20,206 You can spend that. the rest you invest in our field. 119 00:45:21,085 --> 00:45:24,748 We'll go back every ten days. Soon can afford seed and fertilizer. 120 00:45:25,355 --> 00:45:27,823 Maybe an ox. 121 00:45:28,125 --> 00:45:30,753 What if I want the money for myself? 122 00:45:30,894 --> 00:45:33,192 then I'll tell them you're only ten. 123 00:45:34,431 --> 00:45:36,228 the ox is mine. 124 00:45:36,667 --> 00:45:37,634 Fine. 125 00:45:38,168 --> 00:45:41,831 Don't tell your mother, okay? 126 00:47:01,051 --> 00:47:04,748 That baby was born too early. 127 00:47:04,922 --> 00:47:07,948 Now he's always going to be impatient. 128 00:49:04,341 --> 00:49:06,309 she caught your cold. 129 00:49:07,577 --> 00:49:10,045 I'll go to the herbalist. 130 00:49:14,818 --> 00:49:15,750 Hi. 131 00:49:16,086 --> 00:49:17,053 Hi. 132 00:49:17,321 --> 00:49:18,879 Beautiful day. 133 00:49:19,022 --> 00:49:21,286 Yes. I thought I'd take advantage. 134 00:49:24,094 --> 00:49:28,724 I think my wife caught your flu. 135 00:49:28,899 --> 00:49:32,391 My kid's in bed too. That's why I needed the walk. 136 00:49:33,537 --> 00:49:34,469 Hi. 137 00:49:35,038 --> 00:49:37,233 You wanna buy a bike? 138 00:50:16,013 --> 00:50:22,077 For fever, hatchet needles pressed with honey. 139 00:50:22,219 --> 00:50:23,345 Ok. 140 00:50:23,420 --> 00:50:24,910 Just a sec. 141 00:50:26,323 --> 00:50:28,291 All sold out. 142 00:50:29,526 --> 00:50:31,016 Well what do you actually have? 143 00:50:31,461 --> 00:50:34,259 I have a bit of orange seed Echinacea left. 144 00:50:34,464 --> 00:50:36,261 I'll give you what I've got. 145 00:50:54,051 --> 00:50:57,179 This tastes like crap! 146 00:50:58,989 --> 00:51:01,048 If it tastes good it doesn't work. 147 00:52:51,635 --> 00:52:54,035 How did this happen to you? 148 00:52:55,438 --> 00:52:57,133 It's one of the plantation workers, 149 00:52:57,207 --> 00:52:58,401 ... they have the virus. 150 00:52:59,242 --> 00:53:02,370 And one sure way to get rid of it is to pass it on to a virgin. 151 00:53:03,113 --> 00:53:05,172 Who was the man, Undilewe? 152 00:53:55,165 --> 00:53:59,101 Frankly, I have no beliefs to impose. 153 00:53:59,736 --> 00:54:02,364 You exhume their wealth and resources and leave them for dead. 154 00:54:02,539 --> 00:54:06,168 I'll be here with them long after your mission's gone home, Father. 155 00:55:26,690 --> 00:55:30,319 Wow...this must be the best year, ever. 156 00:58:27,537 --> 00:58:29,869 This girl annoys me. 157 00:58:48,958 --> 00:58:52,587 Just do what she wants and she'll quit nagging you. 158 00:58:53,963 --> 00:58:56,898 I thought nuns were supposed to be different than other girls. 159 00:59:10,513 --> 00:59:11,571 You gotta be kidding. 160 01:00:33,730 --> 01:00:35,721 Is she rating? 161 01:00:35,832 --> 01:00:37,356 I'm right here. 162 01:00:37,467 --> 01:00:40,527 Why are you asking him? He doesn't feed me, my mother does. 163 01:00:46,476 --> 01:00:48,706 she seems tired today. 164 01:00:48,778 --> 01:00:51,770 she's fine. she likes coming to see you. 165 01:00:52,115 --> 01:00:54,083 she gets to buy herself things. 166 01:00:56,452 --> 01:00:58,113 she has her own little job. 167 01:00:59,088 --> 01:01:01,283 I'm right here! 168 01:01:15,471 --> 01:01:19,407 Better seed. Fertilizer. 169 01:01:20,710 --> 01:01:23,975 It's going to be a good season, thanks to you. 170 01:01:24,514 --> 01:01:27,005 Good. I'm thinking of retiring soon. 171 01:01:33,523 --> 01:01:36,959 It seems there's a way for you to make money after all. 172 01:01:37,760 --> 01:01:39,660 You'll buy my blood? 173 01:01:40,096 --> 01:01:42,428 I need to transport the shipment every couple of days. 174 01:01:42,665 --> 01:01:44,064 To Longhu. 175 01:01:44,567 --> 01:01:46,330 I'm too busy at the house. 176 01:01:46,769 --> 01:01:49,761 I thought of you first. 177 01:01:50,673 --> 01:01:51,662 To Longhu? 178 01:01:52,008 --> 01:01:53,873 That's two hours with a cart! 179 01:01:54,077 --> 01:01:56,375 And now you've got a water buffalo. 180 01:01:57,647 --> 01:01:59,706 Two hundred yuan every time. 181 01:03:02,512 --> 01:03:04,139 What do you want? 182 01:03:04,380 --> 01:03:06,075 My father is outside. 183 01:03:19,862 --> 01:03:21,227 Where's my cut? 184 01:03:21,931 --> 01:03:24,058 Sorry, this is MY job. 185 01:03:26,002 --> 01:03:28,630 But you're using MY buffalo. 186 01:04:07,543 --> 01:04:09,340 Let mommy work. 187 01:04:15,484 --> 01:04:17,349 You have to disguise it better. 188 01:04:18,221 --> 01:04:20,086 Here. Look at this. 189 01:04:28,698 --> 01:04:30,222 they peel right off when they get there. 190 01:04:30,433 --> 01:04:31,957 SPlCY RED SAUCE 191 01:04:37,039 --> 01:04:39,269 You better hurry up. 192 01:06:11,100 --> 01:06:12,431 I couldn't make an appointment. 193 01:06:12,969 --> 01:06:14,061 It's an emergency. 194 01:06:15,171 --> 01:06:17,298 It costs money to see a doctor. 195 01:06:23,212 --> 01:06:25,043 How can you be sure you're sick? 196 01:06:26,215 --> 01:06:29,048 the father. He's sick. 197 01:06:29,518 --> 01:06:31,748 Sick how? 198 01:06:33,289 --> 01:06:35,780 like a skeleton. 199 01:06:39,295 --> 01:06:42,389 I can't give you medication without a test first. 200 01:06:44,400 --> 01:06:46,197 I'm having contractions. 201 01:06:46,535 --> 01:06:47,968 How far apart? 202 01:06:54,410 --> 01:06:58,107 Six hours, four hours. I don't know. 203 01:06:59,115 --> 01:07:01,208 It started last night. 204 01:07:05,955 --> 01:07:08,446 You can't tell anyone where you got it. 205 01:07:08,891 --> 01:07:12,019 You take it now... You give some to the baby afterward. 206 01:07:12,128 --> 01:07:13,993 You can't breast feed. 207 01:07:14,797 --> 01:07:15,786 Okay. 208 01:07:22,071 --> 01:07:24,904 Where are you having this baby? 209 01:10:40,436 --> 01:10:43,098 I need to stay here a few days. 210 01:10:50,879 --> 01:10:53,074 Don't worry about the money. 211 01:10:54,917 --> 01:10:58,853 You'll work it off later. 212 01:12:08,857 --> 01:12:10,722 You selling these? 213 01:12:11,727 --> 01:12:13,558 Tell me - 214 01:12:14,396 --> 01:12:16,557 Are these the baskets by the old woman on the hill? 215 01:12:16,632 --> 01:12:17,724 they are. 216 01:12:17,866 --> 01:12:19,231 All of them? 217 01:12:19,368 --> 01:12:20,335 How much for the lot? 218 01:12:20,469 --> 01:12:21,936 One-thousand, five-hundred. 219 01:12:22,071 --> 01:12:23,800 Ay, ay, ay. 220 01:12:23,939 --> 01:12:26,806 I would give you one thousand. 221 01:12:28,711 --> 01:12:30,372 I'll take them all. 222 01:12:31,046 --> 01:12:32,638 Ok, wrap them up. 223 01:12:48,097 --> 01:12:49,029 Huku! 224 01:12:49,765 --> 01:12:51,232 Yes, Granny? 225 01:12:51,867 --> 01:12:55,234 It's time for you to became a man. 226 01:14:03,705 --> 01:14:05,263 Granny? 227 01:14:05,974 --> 01:14:07,771 she never woke up since you left. 228 01:19:08,143 --> 01:19:11,044 I've come an awfully long way... 229 01:19:11,379 --> 01:19:14,246 walking for days with these children 230 01:19:14,716 --> 01:19:15,978 ...to find our uncle. 231 01:19:16,118 --> 01:19:18,018 - What's his name? - Philisande. 232 01:19:18,220 --> 01:19:19,619 Oh, I know Philisande. 233 01:19:19,788 --> 01:19:23,087 He hasn't been around here in years. 234 01:19:52,988 --> 01:19:53,920 Mr. Tong? 235 01:19:54,055 --> 01:19:55,818 You must be in shock. 236 01:19:55,957 --> 01:19:58,221 I don't know why they died. 237 01:19:59,928 --> 01:20:02,328 Was there no doctor? 238 01:20:02,764 --> 01:20:04,391 It happened very quickly. 239 01:20:05,133 --> 01:20:08,159 If your family is dead and buried... 240 01:20:08,303 --> 01:20:11,898 ...what would you like this office to do? 241 01:20:12,174 --> 01:20:15,769 Don't you want to know what happened to them? 242 01:20:16,411 --> 01:20:19,244 Mr. Tong, I am curious, to be honest. 243 01:20:19,414 --> 01:20:22,008 It could have been dozens of infections. 244 01:20:22,184 --> 01:20:27,713 But curiosity isn't a reason to disturb the dead. 245 01:20:28,757 --> 01:20:30,247 You won't do anything? 246 01:20:31,159 --> 01:20:33,252 I don't know what to do. 247 01:20:35,297 --> 01:20:36,525 Mr. Tong? 248 01:20:36,698 --> 01:20:40,725 I really am very sorry. 249 01:21:50,238 --> 01:21:52,069 You're made a lot of people happy, Zaohao. 250 01:21:52,240 --> 01:21:54,708 You're our employee of the month. 251 01:21:55,043 --> 01:21:57,136 I like to help out. 252 01:22:16,164 --> 01:22:18,632 But there have been some problems with the blood. 253 01:22:18,800 --> 01:22:21,291 I need to have the equipment repaired. 254 01:22:21,937 --> 01:22:23,871 I've taken really good care of it! 255 01:22:24,139 --> 01:22:26,039 I clean it every week. 256 01:22:27,409 --> 01:22:28,876 When will it be back? 257 01:22:29,110 --> 01:22:30,702 As soon as we've had it serviced. 258 01:22:31,279 --> 01:22:32,211 Two days? 259 01:22:32,380 --> 01:22:33,347 Two weeks? 260 01:22:37,385 --> 01:22:39,649 I'll be in touch. 261 01:23:21,396 --> 01:23:23,023 Pack up your things. 262 01:23:24,366 --> 01:23:26,095 It's happened again. 263 01:23:28,203 --> 01:23:29,693 What are you doing? 264 01:23:31,873 --> 01:23:33,704 I packed up the van for you. 265 01:23:33,842 --> 01:23:35,901 I want you to drop us off in Shanghai. 266 01:23:36,311 --> 01:23:38,040 I can't do this anymore. 267 01:23:39,114 --> 01:23:41,105 You're imagining things. 268 01:23:42,784 --> 01:23:44,513 No, we're making people sick. 269 01:23:44,652 --> 01:23:47,177 This is the third time. 270 01:23:47,922 --> 01:23:51,414 - Look at yourself. - I give a pint a day! That's why. 271 01:23:51,559 --> 01:23:53,322 these people give too often, that's all. 272 01:23:53,862 --> 01:23:57,923 It's greed, because they're poor and they're all in debt. 273 01:23:58,266 --> 01:24:00,257 like you are to me. 274 01:24:00,468 --> 01:24:05,428 Just find a new village to set up, and we'll meet up with you. 275 01:24:05,874 --> 01:24:07,933 We have to leave now. 276 01:24:08,176 --> 01:24:10,303 Before they figure it out. 277 01:24:11,413 --> 01:24:12,641 Come on. 278 01:24:22,290 --> 01:24:23,882 He'll ride with me. 279 01:26:12,667 --> 01:26:14,658 I just spoke with your provincial rep. 280 01:26:14,836 --> 01:26:17,828 - He remembered your visit. - He didn't know what to do. 281 01:26:18,006 --> 01:26:19,735 What is your complaint? 282 01:26:19,874 --> 01:26:21,603 My family died. 283 01:26:21,843 --> 01:26:23,674 then your complaint is with Buddha. 284 01:26:24,712 --> 01:26:27,647 Mr. Tong, why have you come alI this way? 285 01:26:27,849 --> 01:26:30,079 they asked me to. My neighbors. 286 01:26:30,251 --> 01:26:32,549 they should let you get on with your lift. 287 01:26:32,720 --> 01:26:34,187 they're sick. 288 01:26:34,355 --> 01:26:35,379 Your neighbors? 289 01:26:35,757 --> 01:26:36,724 the people in my village. 290 01:26:36,925 --> 01:26:39,325 - How many? -All of them. 291 01:26:55,944 --> 01:27:01,246 When the Health Officials have made an assessment... 292 01:27:01,816 --> 01:27:05,411 ... they will implement a strategy for all of you to follow. 293 01:31:44,599 --> 01:31:46,294 It was like half my time. 294 01:31:47,201 --> 01:31:50,170 Half my time spent worrying about it. 295 01:31:51,806 --> 01:31:56,140 I got so freaked out, I'd go get drunk. 296 01:31:56,878 --> 01:32:00,405 I would get so drunk, you know-- 297 01:32:00,681 --> 01:32:04,640 --that I'd wake up with a businessman 298 01:32:04,819 --> 01:32:09,654 or bus driver in my bed. 299 01:32:10,258 --> 01:32:12,749 And I wouldn't see a condom anywhere. 300 01:32:13,194 --> 01:32:15,685 And I'd get paranoid that I got it. 301 01:32:16,197 --> 01:32:19,325 So I stop having sex and I go for a test and I DON'T have it, 302 01:32:19,700 --> 01:32:22,225 and then I start worrying about getting it again. 303 01:32:22,436 --> 01:32:25,234 And the whole thing starts over again. 304 01:32:27,308 --> 01:32:29,503 It felt like-inevitable. 305 01:32:30,811 --> 01:32:35,248 So I went out and I got it. 306 01:32:35,650 --> 01:32:39,586 I went into chat rooms. 307 01:32:40,421 --> 01:32:44,585 I found guys who would... give it to me. 308 01:32:44,859 --> 01:32:46,520 On purpose. 309 01:32:47,194 --> 01:32:48,684 And it worked. 310 01:32:48,829 --> 01:32:50,524 I got it. 311 01:39:56,190 --> 01:39:58,021 You have a guest. 312 01:39:59,460 --> 01:40:01,394 Thank you. You can go. 313 01:43:38,345 --> 01:43:40,279 I'm sorry. 314 01:47:47,861 --> 01:47:51,092 Hold him a few weeks. No one will be pressing charges. 315 01:48:28,468 --> 01:48:31,062 Image my surprise when this boy Huku... 316 01:48:31,404 --> 01:48:34,840 asks me for my teenage daughter, to marry. 317 01:48:35,008 --> 01:48:38,535 And what does he offer for compensation for such a big surprise? 318 01:48:38,712 --> 01:48:41,044 Such a great, bulky, cumbersome surprise? 319 01:48:41,181 --> 01:48:45,618 A hog and her piglets, Sister. Which I suspect he stole. 320 01:48:46,419 --> 01:48:49,081 I would not let such a cherished girl go for less than 10 cows. 321 01:48:50,056 --> 01:48:51,546 Absolutely not. 322 01:48:52,893 --> 01:48:54,827 He has no mother, no father. 323 01:48:55,028 --> 01:48:59,089 they tell me you nuns take care of him. 324 01:52:10,824 --> 01:52:12,792 Tell your neighbors you're recovering. 325 01:52:12,892 --> 01:52:14,655 Tell them we're helping you. 326 01:52:25,038 --> 01:52:27,506 Why did you rush the barrier? 327 01:52:30,110 --> 01:52:31,839 You wanted to see the people from the ministry? 328 01:52:33,747 --> 01:52:35,112 You shouldn't touch them. 329 01:52:38,618 --> 01:52:40,779 It's going to be all right. 330 01:52:41,221 --> 01:52:43,621 We're here to figure it out. 331 01:52:44,657 --> 01:52:47,558 then we'll be able to help you. 332 01:52:48,628 --> 01:52:51,062 This blood collection business... 333 01:52:51,231 --> 01:52:53,825 ...do you know who set it up here? 334 01:52:56,770 --> 01:52:59,364 A lady in a white van. 335 01:53:16,790 --> 01:53:18,121 You have to stay inside. 336 01:53:18,324 --> 01:53:21,293 It's called House Arrest, not Front Porch Arrest. 337 01:53:53,193 --> 01:53:55,855 You have a beautiful field. 338 01:53:56,329 --> 01:53:58,729 the weather's been petty good. 339 01:54:02,769 --> 01:54:05,795 We should go back to the house. You could get in deep shit. 340 01:54:06,039 --> 01:54:10,032 Don't you have enough problems without your crop going to seed? 341 01:54:10,810 --> 01:54:12,710 It's probably too late. 342 01:54:17,283 --> 01:54:18,648 On duty. 343 01:54:19,619 --> 01:54:20,881 I'll help you tomorrow... 344 01:54:21,221 --> 01:54:22,654 ...in your paddy. 345 01:54:23,857 --> 01:54:25,620 Just let it go! 346 01:54:28,228 --> 01:54:30,856 I planted too much. 347 01:59:02,101 --> 01:59:05,628 Testing costs ten dollars. 348 01:59:14,180 --> 01:59:17,172 the whole thing's a scam. 349 01:59:19,085 --> 01:59:21,918 He only paid me five dollars when he gave me this disease. 350 01:59:44,577 --> 01:59:47,011 - Don't I know you? - I don't think so. 351 02:02:30,876 --> 02:02:36,781 DVD subtitles: CNST, Montreal