1
00: 00: 37.704 --> 00: 00: 39.413
Tuan Danielson?

2
00: 00: 40.498 --> 00: 00: 41.999
Dia mengambil selimutku!

3
00: 00: 42.083 --> 00: 00: 43.375
Baik. Semuanya tenang!
Tenang semuanya.

4
00: 00: 43,460 --> 00: 00: 44,835
Anda akan mendapatkan selimut Anda!

5
00: 00: 50.008 --> 00: 00: 53.010
Itu milik saya! Secara hukum, itu milikku! Itu milik saya!

6
00: 00: 54.971 --> 00: 00: 56.889
Bagus, Evan. Sangat bagus.

7
00: 00: 57.849 --> 00: 00: 59.349
Evan, dapatkan bantuan. Mendapatkan bantuan!

8
00: 00: 59,434 --> 00: 01: 01,351
Aku tidak butuh bantuan!
Yang saya butuhkan adalah selimut saya!

9
00: 01: 01,436 --> 00: 01: 04,938
- Man, kamu gila!
- Aku tidak gila! Saya ingin goo-gaa saya!

10
00: 01: 05.940 --> 00: 01: 07.900
Saya ingin goo-gaa saya!

11
00: 01: 07.998 --> 00: 01: 09.818
Dia tidak selalu seperti ini.

12
00: 01: 11.154 --> 00: 01: 13.906
Sekali waktu, dia adalah seorang raja.

13
00: 01: 17,702 --> 00: 01: 19,328
Raja di suatu tempat.

14
00: 01: 19.412 --> 00: 01: 21.038
Kuat dan kuat.

15
00: 01: 21.122 --> 00: 01: 22.247
Apa yang aku sarankan adalah itu

16
00: 01: 22.332 --> 00: 01: 24.708
Anda merealokasi 8% dari ekuitas Anda
ke pasar internasional.

17
00: 01: 25.335 --> 00: 01: 29.379
Dia melindungi rakyatnya yang setia
dan membuat mereka merasa aman.

18
00: 01: 29.839 --> 00: 01: 31.048
Baiklah, apakah Anda melihat grafik?

19
00: 01: 31.132 --> 00: 01: 34.718
Yah, ini sebenarnya sangat
proyeksi konservatif. Iya itu mereka.

20
00: 01: 34.803 --> 00: 01: 37.137
Tetapi suatu hari dia meninggalkan Kerajaannya

21
00: 01: 37.222 --> 00: 01: 40.808
dan dia tersesat di Tanah Nggak.

22
00: 01: 41.017 --> 00: 01: 43.519
Sesuatu yang tak seorang pun bisa
pernah membayangkan.

23
00: 02: 01.037 --> 00: 02: 03.038
Semua orang menaikkan stok mereka ...

24
00: 02: 03.665 --> 00: 02: 07.292
Saya di sini untuk berbicara tentang keuangan,
Wall Street ...

25
00: 02: 24.727 --> 00: 02: 27.855
Di Tanah yang Tak Ada Pun,
semua orang ingin menjadi raja,

26
00: 02: 27.939 --> 00: 02: 30.941
atau di Ieast mereka semua mencoba menjadi.

27
00: 02: 31.025 --> 00: 02: 33.026
Evan, ini Nuh. Saya mendapat bulu.

28
00: 02: 33.111 --> 00: 02: 34.528
- Anda mendapat apa?
- Bulu.

29
00: 02: 34,612 --> 00: 02: 36,155
Ada di meja saya dengan catatan terlampir.

30
00: 02: 36.239 --> 00: 02: 37.573
- Dari Johnny Whitefeather?
- Ya.

31
00: 02: 37.657 --> 00: 02: 38.657
Apa kata catatan itu?

32
00: 02: 38.741 --> 00: 02: 42.202
"Aku akan berada pada jam 9:00 pagi. Sampai jumpa
di sana. Tidak lain dan tidak bukan. "

33
00: 02: 42.287 --> 00: 02: 45.622
- Wow. Maka rumor itu pasti benar.
- Apa? Rumor apa?

34
00: 02: 45.707 --> 00: 02: 47.166
- Stevens menguangkan
- Apa?

35
00: 02: 47.250 --> 00: 02: 49.334
- Dia menjual perusahaan?
- Dia harus.

36
00: 02: 49,419 --> 00: 02: 51,628
Penempatannya akan menjadi saya
atau Johnny!

37
00: 02: 51.713 --> 00: 02: 52.796
Anda akan mendapatkan pekerjaan ini!

38
00: 02: 55.091 --> 00: 02: 57.134
- Hei. Selamat pagi!
- Selamat pagi, Tn. Danielson.

39
00: 02: 57.218 --> 00: 02: 59.178
- Selamat pagi!
- Selamat pagi, Tn. Danielson.

40
00: 02: 59.262 --> 00: 03: 00.804
Itu adalah tempat yang sangat aneh.

41
00: 03: 00.888 --> 00: 03: 02.681
... dan mereka mempersempitnya
ke perusahaan kami dan dua lainnya.

42
00: 03: 03.016 --> 00: 03: 05.392
Dan sudah dikonfirmasi, Whitefeather
akan ada di pertemuan itu.

43
00: 03: 05.476 --> 00: 03: 09.188
Raja benar-benar tidak bahagia di sana.
Dia hanya tidak tahu mengapa.

44
00: 03: 09.272 --> 00: 03: 10.981
- Hei, Tod!
- Ada apa, Tn. D?

45
00: 03: 11.065 --> 00: 03: 12.983
Turunkan ini ke grafik
dan menambahkannya ke bagan saya, oke?

46
00: 03: 13.067 --> 00: 03: 14.693
- Setelah saya ...
- Sekarang.

47
00: 03: 14.777 --> 00: 03: 17.654
- Bagaimana tentang...
- Hei, "sekarang" sekarang, teman. Ada apa?

48
00: 03: 17.739 --> 00: 03: 20.032
- Berapa kita membayar orang itu?
- Dia magang yang tidak dibayar.

49
00: 03: 20.116 --> 00: 03: 22.075
Mungkin terlalu banyak.

50
00: 03: 22.160 --> 00: 03: 26.413
Saya pikir itu karena dia
selalu berusaha untuk melindungi kastinya

51
00: 03: 26.497 --> 00: 03: 29.416
dari mereka yang ingin
untuk mencuri mahkotanya.

52
00: 03: 30.001 --> 00: 03: 31.418
Johnny Whitefeather.

53
00: 03: 31.502 --> 00: 03: 35.130
Evan Danielson.
Rekan salmon berenang di hulu.

54
00: 03: 35.924 --> 00: 03: 38.091
- Setelah Anda, tuan.
- Terima kasih.

55
00: 03: 38.635 --> 00: 03: 44.223
Jadi kami yang dia tinggalkan
pergi ke tanah untuk menyelamatkannya.

56
00: 03: 47.435 --> 00: 03: 50.854
Whip, kataku aku akan duduk dengan Anda
dua manajer keuangan terbaik kami.

57
00: 03: 50.939 --> 00: 03: 55.234
Evan adalah orang nomor satu kita
selama delapan setengah tahun terakhir.

58
00: 03: 55.318 --> 00: 03: 57.027
Johnny sudah bersama kami selama 16 bulan,

59
00: 03: 57.111 --> 00: 04: 00.030
tapi dia sudah melakukannya
salah satu produsen top kami.

60
00: 04: 00.114 --> 00: 04: 03.659
Bagaimanapun, Anda akan dirawat dengan baik
di sini di Smith / Stevens.

61
00: 04: 04.786 --> 00: 04: 06.328
- Evan?
- Tn. Bryson.

62
00: 04: 06,412 --> 00: 04: 07,746
Anda sudah membuat beberapa
investasi yang sangat bagus,

63
00: 04: 07.830 --> 00: 04: 10.874
tapi sejujurnya, kupikir kita bisa melakukannya
lebih baik. Mari kita lihat apakah Anda setuju.

64
00: 04: 13.836 --> 00: 04: 15.087
Kantor Evan Danielson.

65
00: 04: 15.171 --> 00: 04: 20.175
Sekarang, ini akan memberi Anda dasar yang kuat
modal dan hasil 9 hingga 11%, setiap tahun.

66
00: 04: 20.260 --> 00: 04: 23.470
Ya saya mengerti. apakah itu ...
Anak perempuannya?

67
00: 04: 24.180 --> 00: 04: 25.514
Apakah Anda memanggil ibunya?

68
00: 04: 26.641 --> 00: 04: 29.768
Karena jika saya katakan itu mendesak
dan dia benar-benar ...

69
00: 04: 32.188 --> 00: 04: 33.272
Goo-gaa?

70
00: 04: 33.356 --> 00: 04: 36.191
- Fantastis, Evan.
- Terima kasih, Tom.

71
00: 04: 36.276 --> 00: 04: 39.152
- Johnny?
- Terima kasih, Tom. Cambuk.

72
00: 04: 39.862 --> 00: 04: 43.407
Dave, Lee, Troy.
Saya melihat mereka yang terlihat skeptis,

73
00: 04: 43.491 --> 00: 04: 46.410
sama seperti orang tua Stevens
minggu pertama dia mempekerjakan saya.

74
00: 04: 46.494 --> 00: 04: 49.955
Dia berkata pada dirinya sendiri, "Aku menyewa orang lndia.
Bisakah dia menangani uang? "

75
00: 04: 50.039 --> 00: 04: 51.540
Dan bagaimana.

76
00: 04: 57.213 --> 00: 04: 59.798
Hei, aku sangat menghargai
Anda membiarkan saya berkontribusi

77
00: 04: 59.882 --> 00: 05: 02.426
sepotong daging rusa kecil untuk potlatch Anda.

78
00: 05: 02,969 --> 00: 05: 04136
Baik.

79
00: 05: 05,513 --> 00: 05: 06,888
Kami di sini di bawah satu langit.

80
00: 05: 06.973 --> 00: 05: 11.226
Kita semua, di bawah satu langit.
Mari kita hargai itu.

81
00: 05: 12.270 --> 00: 05: 13.603
Satu langit.

82
00: 05: 15.648 --> 00: 05: 18.817
Evan Danielson,
pria di sana adalah seorang pelihat.

83
00: 05: 18.901 --> 00: 05: 20.694
Gunakan seluruh mata.

84
00: 05: 21.654 --> 00: 05: 24.614
Namun ada perbedaan antara penglihatan

85
00: 05: 26.701 --> 00: 05: 28.243
dan visi.

86
00: 05: 30,413 --> 00: 05: 34,082
Pandangan tentang
apa yang ada di depan kita.

87
00: 05: 35.293 --> 00: 05: 38.795
Visi adalah tentang apa yang ada di depan.

88
00: 05: 38.880 --> 00: 05: 41.548
- Jenius si elang ...
- Permisi.

89
00: 05: 42.091 --> 00: 05: 43.091
Johnny, maaf mengganggu Anda

90
00: 05: 43.176 --> 00: 05: 45.469
dalam salah satu kisah Anda yang selalu menarik
tentang alam,

91
00: 05: 45,553 --> 00: 05: 48,055
tapi, tuan-tuan, aku punya ...
Aku harus meninggalkanmu, Tn. Bryson,

92
00: 05: 48.139 --> 00: 05: 51.350
di tangan yang sangat mampu
kolega saya, Tn. Noah Kulick di sini.

93
00: 05: 51,434 --> 00: 05: 54,394
Aku punya darurat keluarga kecil di rumahku
sekolah putri aku harus mengurusnya.

94
00: 05: 54.479 --> 00: 05: 55.812
Terima kasih atas waktunya, tuan.

95
00: 05: 55.897 --> 00: 05: 57.647
Itu yang kita semua bicarakan.

96
00: 05: 57.732 --> 00: 06: 01.818
Kehidupan, sarang, telur. Lingkaran kehidupan.

97
00: 06: 01.903 --> 00: 06: 04.404
Ya. Hakuna matata.

98
00: 06: 05.531 --> 00: 06: 07.115
Maaf, sekolah tetap menelepon.

99
00: 06: 07.200 --> 00: 06: 08.867
- Jangan katakan padaku. Goo-gaa.
- Ya.

100
00: 06: 08.951 --> 00: 06: 10.285
Aku benci selimut itu!

101
00: 06: 11.371 --> 00: 06: 15.040
Kami biasanya tidak mengizinkan
segala jenis barang keamanan di sekolah,

102
00: 06: 15.124 --> 00: 06: 17.376
tetapi karena milikmu
dan pemisahan Trish,

103
00: 06: 17.460 --> 00: 06: 19.086
kami membuat pengecualian sementara.

104
00: 06: 19.170 --> 00: 06: 22.631
Sayangnya,
tidak bisa lagi digunakan.

105
00: 06: 23.800 --> 00: 06: 24.966
Hei, teman.

106
00: 06: 25.051 --> 00: 06: 26.218
Jadi ini sebabnya saya dipanggil keluar dari pekerjaan?

107
00: 06: 26.302 --> 00: 06: 28.136
Karena putriku
duduk sendirian saat istirahat?

108
00: 06: 28.221 --> 00: 06: 30.514
Tidak, alasan aku memanggilmu,
Tuan Danielson,

109
00: 06: 30.598 --> 00: 06: 33.183
karena kelasnya masuk ke dalam
45 menit yang lalu.

110
00: 06: 33.267 --> 00: 06: 37.229
Dia masih duduk di sini karena
Kupida dan Mopida menyuruhnya.

111
00: 06: 37.313 --> 00: 06: 40.899
- Kupida dan Mopida adalah ...
- Ya. aku tahu. Teman khayalannya.

112
00: 06: 41.859 --> 00: 06: 44.194
Aku bilang pada Trish kita harus
lakukan sesuatu tentang selimut itu.

113
00: 06: 44.278 --> 00: 06: 45.362
Nah, Trish dan aku mendiskusikan ini,

114
00: 06: 45.446 --> 00: 06: 47.197
dan kami berdua merasakannya
apa yang perlu ditangani

115
00: 06: 47.281 --> 00: 06: 50.909
adalah alasan mengapa dia masih merasakan
dia butuh selimut.

116
00: 06: 50.993 --> 00: 06: 53.787
Biasanya ini indikasi
semacam kebutuhan emosional

117
00: 06: 53.871 --> 00: 06: 55.455
itu belum terpenuhi.

118
00: 06: 55.915 --> 00: 06: 58.667
Apa yang terjadi? Apakah mereka sedang berbicara?

119
00: 06: 59,043 --> 00: 07: 01,002
Ya, kadang-kadang,
semua ini seperti Band-Aid.

120
00: 07: 01,087 --> 00: 07: 02,587
Anda hanya perlu merobeknya.

121
00: 07: 03.881 --> 00: 07: 05.090
Kanan.

122
00: 07: 06,092 --> 00: 07: 07,426
Rip itu.

123
00: 07: 08.344 --> 00: 07: 09.511
Meninggal dunia.

124
00: 07: 14.851 --> 00: 07: 18.270
Kupida. Aku tidak bisa mendengarmu berdua
pada waktu bersamaan.

125
00: 07: 18.354 --> 00: 07: 20.188
Silakan, Mopida.

126
00: 07: 21.190 --> 00: 07: 23.859
Tunggu. Tunggu sebentar.
Seseorang datang.

127
00: 07: 27.655 --> 00: 07: 29.114
Hei, Liv.

128
00: 07: 29.198 --> 00: 07: 31.783
- Hai ayah.
- Halo sayang.

129
00: 07: 31.868 --> 00: 07: 34.870
Hei, ingat kita sudah bicarakan
bagaimana hari itu akan datang

130
00: 07: 34.954 --> 00: 07: 37.497
ketika Anda tidak bisa mengambil goo-gaa
ke sekolah denganmu lagi?

131
00: 07: 37,582 --> 00: 07: 39,124
Hari itu akan menjadi hari ini.

132
00: 07: 39.208 --> 00: 07: 41.376
Jadi apa yang akan ayah lakukan
adalah aku akan mengambil goo-gaa.

133
00: 07: 41.461 --> 00: 07: 42.544
Aku akan mempertahankannya untukmu.

134
00: 07: 42.628 --> 00: 07: 46.298
Ketika kamu pulang dari sekolah,
Anda akan mendapatkannya kembali, oke?

135
00: 07: 46.382 --> 00: 07: 48.633
Baiklah sayang.
Beri aku goo-gaa.

136
00: 07: 48.718 --> 00: 07: 51.386
Dan Anda mengalami hari yang menyenangkan.
Baiklah sayang.

137
00: 08: 11.115 --> 00: 08: 13.408
Seperti yang Anda ketahui,
Dewan Seni Kota Tinggi Mile

138
00: 08: 13.493 --> 00: 08: 15.911
hanya mengandalkan kontribusi.

139
00: 08: 17.622 --> 00: 08: 20.957
Ya. Saya punya 12 orang dan empat meja.
Kami membutuhkan uang Anda.

140
00: 08: 23,336 --> 00: 08: 26,546
Tuan Cosgrove, bisakah saya menghubungi Anda kembali?

141
00: 08: 26.923 --> 00: 08: 29.633
Trish, tolong, ini minggu yang sangat buruk.

142
00: 08: 29.717 --> 00: 08: 33.220
Evan, aku bilang tiga bulan lalu
bahwa minggu ini adalah minggu janji.

143
00: 08: 33.304 --> 00: 08: 34.971
- Itu minggu ini?
- Iya nih.

144
00: 08: 35.056 --> 00: 08: 38.266
Anda berjanji kepada saya bahwa Anda tidak akan melakukan ini.
Kamu berjanji padaku.

145
00: 08: 38.351 --> 00: 08: 41.019
Lihat, Evan,
Aku tahu kamu dan dia belum pernah ...

146
00: 08: 41.103 --> 00: 08: 42.437
- Trish, tolong, jangan minggu ini.
- ... punya kesempatan ...

147
00: 08: 42.522 --> 00: 08: 43.939
- Tidak minggu ini. Aku memohon padamu.
- ...untuk menghubungkan.

148
00: 08: 44.023 --> 00: 08: 45.732
- Bisakah kita flip-flop dan aku akan melakukannya minggu depan?
- Tidak!

149
00: 08: 45.816 --> 00: 08: 46.983
- Aku berjanji padamu ...
- Tidak.

150
00: 08: 47.068 --> 00: 08: 49.569
Evan, bahkan jika aku bisa, aku tidak akan.

151
00: 08: 55.826 --> 00: 08: 59.246
Evan, mengapa Anda memberi tahu saya
Anda bahkan ingin punya anak?

152
00: 08: 59.789 --> 00: 09: 02.207
Karena aku melakukannya. saya bersedia!

153
00: 09: 04,502 --> 00: 09: 06,962
Aku hanya tidak tahu aku akan sangat buruk dalam hal itu.

154
00: 09: 08.297 --> 00: 09: 10.966
Anda tahu, Evan,
kamu orang yang sangat pintar.

155
00: 09: 11.050 --> 00: 09: 13.468
Anda membuat kesepakatan besar setiap hari.

156
00: 09: 14.136 --> 00: 09: 17.764
Saya yakin Anda akan menemukan cara
untuk menghadapinya.

157
00: 09: 21,519 --> 00: 09: 24,729
Sayang, kau akan pergi
dengan Ayah, oke?

158
00: 09: 24.814 --> 00: 09: 27.190
- Baik.
- Dia sangat bersemangat.

159
00: 09: 28.025 --> 00: 09: 31.653
Dan aku akan meneleponmu setiap malam
untuk mengucapkan selamat malam.

160
00: 09: 31.737 --> 00: 09: 33.738
- Janji?
- Kamu akan baik-baik saja. Kamu akan baik-baik saja.

161
00: 09: 33.823 --> 00: 09: 34.948
- Baik.
- Aku mencintaimu, Nak.

162
00: 09: 35.032 --> 00: 09: 36.366
aku juga mencintaimu.

163
00: 09: 51.173 --> 00: 09: 52.882
Oke, ini dia.

164
00: 09: 55,553 --> 00: 09: 56,928
Hei, kamu pria yang kompetitif.

165
00: 09: 57.013 --> 00: 09: 59.764
Itu menakutkan,
terutama pada sosok ayah.

166
00: 09: 59.849 --> 00: 10: 02.350
Oke, pertama-tama,
Aku bukan sosok ayahnya.

167
00: 10: 02,435 --> 00: 10: 05,312
Aku ayahnya.
Dan dialah yang mengintimidasi.

168
00: 10: 05.396 --> 00: 10: 07.772
- Apa?
- Jujur saja. Dia hanya menatapku!

169
00: 10: 07.857 --> 00: 10: 08.940
Atau melalui saya.

170
00: 10: 09.025 --> 00: 10: 11.776
Dia punya dunia imajiner ini
bahwa dia pergi ke

171
00: 10: 11.861 --> 00: 10: 15.905
dengan Kupida dan Kapuda dan Zupida.
aku tidak mengerti.

172
00: 10: 15.990 --> 00: 10: 18.575
Dengar, aku akan meletakkan ini
selembut mungkin, oke?

173
00: 10: 18.659 --> 00: 10: 19.909
Kamu benar-benar idiot.

174
00: 10: 19.994 --> 00: 10: 22.787
Anda merasa di luar kendali
dan Anda memproyeksikan itu padanya.

175
00: 10: 22.872 --> 00: 10: 26.416
Hei, lihat, teman.
Jadilah teman saya dan jadilah klien saya.

176
00: 10: 26.500 --> 00: 10: 29.169
Tapi jangan jadi Tuan Mystic Man
atau apa pun yang Anda sebut diri Anda.

177
00: 10: 29.253 --> 00: 10: 30.712
- Pembisik Pria.
- The Man Whisperer.

178
00: 10: 30.796 --> 00: 10: 33.673
John Strother, mantan cornerback
untuk Denver Broncos,

179
00: 10: 33,758 --> 00: 10: 35,884
sekarang dikenal sebagai "Pembisik Manusia."

180
00: 10: 35.968 --> 00: 10: 38.303
- Betul.
- Kau berbisik pada pria.

181
00: 10: 38.387 --> 00: 10: 41.973
Dengar, yang aku katakan hanyalah itu
kita semua memiliki anak kecil di dalam sini.

182
00: 10: 42,058 --> 00: 10: 43,642
- Ya. Ya.
- Dan dia berbisik.

183
00: 10: 43,726 --> 00: 10: 45,435
Berhenti. Silahkan. Berhenti. Berhenti!

184
00: 10: 45,519 --> 00: 10: 46,519
Jika Anda tidak berbisik pada Evan kecil,

185
00: 10: 46.604 --> 00: 10: 48.938
- Anda tidak akan pernah bisa terhubung ke Olivia!
- Aku tidak berbisik pada Evan kecil

186
00: 10: 49.023 --> 00: 10: 50.148
- dan aku tidak berbisik denganmu.
- Kamu baru saja melakukannya.

187
00: 10: 50.232 --> 00: 10: 51.691
Tidak, saya tidak.
Tidak, aku tidak berbisik denganmu.

188
00: 10: 51.776 --> 00: 10: 52.817
Aku sedang berbisik di sisi lain ...

189
00: 10: 52.902 --> 00: 10: 54.694
Anda selesai berbicara,
dan kemudian aku berkata "berbisik" setelah itu.

190
00: 10: 54.779 --> 00: 10: 55.820
Aku tidak berbisik denganmu.

191
00: 10: 55.905 --> 00: 10: 57.113
Evan kecil?
Apa yang salah dengan Evan kecil?

192
00: 10: 57.198 --> 00: 11: 00.075
Katakan lagi. Katakan, "Berbisik sedikit
Evan, "sekali lagi. Katakan lagi.

193
00: 11: 00.159 --> 00: 11: 01.785
- Kamu tahu apa yang akan terjadi?
- Apa yang akan terjadi? Apa?

194
00: 11: 01.869 --> 00: 11: 04.496
- Apa yang akan kau lakukan?
- Aku akan menghancurkan portoformu.

195
00: 11: 04,580 --> 00: 11: 06,498
Apa hubungannya dengan apa?

196
00: 11: 13.381 --> 00: 11: 15.757
- Halo sayang.
- Hei.

197
00: 11: 15.841 --> 00: 11: 18.635
- Kamu memakainya?
- Tidak, tapi Olivia akan melakukannya.

198
00: 11: 18.719 --> 00: 11: 21.971
- Di manakah mereka?
- Di lantai atas. Putri berdandan.

199
00: 11: 22.056 --> 00: 11: 24.015
Apa? Mereka mulai tanpa aku?

200
00: 11: 25.101 --> 00: 11: 28.353
- Hei, Ev. Livvy di lantai atas.
- Terima kasih. Terima kasih telah mengawasinya.

201
00: 11: 28,437 --> 00: 11: 30,271
Benar. Kapan saja.

202
00: 11: 30.356 --> 00: 11: 34.150
Dan Trish memberitahuku untuk mengingatkanmu,
vaksinasi pada hari Kamis.

203
00: 11: 34.235 --> 00: 11: 36.945
- Baik.
- Dan pesta Ella adalah hari Jumat.

204
00: 11: 37.029 --> 00: 11: 40.031
Ini menginap di sini,
jadi kemasi semua barangnya.

205
00: 11: 40.116 --> 00: 11: 42.033
Dan Fall Sing adalah hari Sabtu.

206
00: 11: 42.118 --> 00: 11: 45.036
Livvy benar-benar gugup,
jadi lewati lagu-lagunya bersamanya.

207
00: 11: 45.121 --> 00: 11: 47.163
Dia tidak berpikir aku akan melakukannya
ingat semua ini, kan?

208
00: 11: 47.248 --> 00: 11: 48.957
Tidak, dia tidak.

209
00: 11: 53.796 --> 00: 11: 56.881
Oh tidak. Ayolah teman-teman.

210
00: 11: 56.966 --> 00: 11: 59.968
Lebih! Aku ingin menjadi cantik!

211
00: 12: 00,052 --> 00: 12: 01,386
Hei, Ev.

212
00: 12: 01,470 --> 00: 12: 03,054
Aku punya kursi ukuran sempurna
untuk Evan kecil.

213
00: 12: 03.139 --> 00: 12: 05.223
- Ayo, duduk.
- Kurasa aku baik-baik saja. saya baik-baik saja

214
00: 12: 05.307 --> 00: 12: 07.392
Ayo, Liv, ayo pergi. Kita harus pergi.

215
00: 12: 08.811 --> 00: 12: 10.812
- Sampai jumpa, Olivia.
- Sampai jumpa, Ella.

216
00: 12: 10.896 --> 00: 12: 12.272
- Sampai jumpa, Liv.
- Sampai jumpa.

217
00: 12: 12.356 --> 00: 12: 14.065
Denver Broncos, ya?

218
00: 12: 19.822 --> 00: 12: 21.990
Tidak, Mopida, aku tidak bisa pergi.

219
00: 12: 23.576 --> 00: 12: 24.909
Tidak.

220
00: 12: 25.453 --> 00: 12: 26.828
Yah begitulah.

221
00: 12: 33,002 --> 00: 12: 35,003
Apakah Anda yakin, Mopida?

222
00: 12: 38.674 --> 00: 12: 40.717
Oke, jika Anda bilang begitu.

223
00: 12: 45.639 --> 00: 12: 48.641
Apa? Dia benar-benar punya ular?
Seekor ular sungguhan?

224
00: 12: 49.351 --> 00: 12: 51.019
Tidak ada yang akan jatuh
untuk seluruh shtick ini.

225
00: 12: 51.103 --> 00: 12: 54.189
Yang harus kita lakukan adalah menemukan cara yang lebih baik
untuk melakukan ini, oke?

226
00: 12: 54.690 --> 00: 12: 55.732
Tidak, tidak, dengarkan.

227
00: 12: 55.816 --> 00: 12: 58.526
Inilah yang akan kita lakukan.
Kami akan menghilangkan TriTek.

228
00: 12: 58.611 --> 00: 13: 00.153
Tidak tidak tidak tidak.
Lihat, saya melihat spesifikasi di sini,

229
00: 13: 00.237 --> 00: 13: 02.572
dan aku tidak suka apa yang aku lihat. Pertama dari...

230
00: 13: 04.867 --> 00: 13: 06.451
Tunggu sebentar.

231
00: 13: 07.203 --> 00: 13: 08.787
Olivia, apa yang kamu lakukan?
Kembali tidur.

232
00: 13: 08.871 --> 00: 13: 12.415
- Kamu bilang kamu akan menjadi raja.
- Aku bilang aku akan melakukan apa?

233
00: 13: 12.500 --> 00: 13: 17.378
Anda mengatakan terakhir kali itu lain kali
Anda akan berdandan, dan Anda akan menjadi raja.

234
00: 13: 17.463 --> 00: 13: 19.380
Yah, aku tidak ingat mengatakan itu.
Saya tidak ingat mengatakan itu.

235
00: 13: 19.465 --> 00: 13: 20.632
Dan bahkan jika aku mengatakan itu,

236
00: 13: 20.716 --> 00: 13: 22.675
Aku tidak punya barang yang benar
untuk melakukan hal-hal raja di sini.

237
00: 13: 22.760 --> 00: 13: 25.303
Aku tidak punya pakaian raja,
dan aku tidak punya topi raja.

238
00: 13: 25.387 --> 00: 13: 26.971
Itu disebut mahkota.

239
00: 13: 27.056 --> 00: 13: 28.598
- Evan, kamu di sana?
- Tunggu sebentar.

240
00: 13: 28.682 --> 00: 13: 30.391
Terserah. Olivia, tolong, pergilah tidur.

241
00: 13: 30.476 --> 00: 13: 31.559
Aku akan tidur di sini.

242
00: 13: 31,644 --> 00: 13: 33,937
Tidak, kamu tidur di kamarmu.
Itu sebabnya Anda punya kamar tidur.

243
00: 13: 34.021 --> 00: 13: 37.315
- Kamu tidur di kamarmu.
- Aku tidak mau tidur di sana.

244
00: 13: 39.026 --> 00: 13: 41.736
Baiklah. Kamu akan tidur?
Anda berjanji?

245
00: 13: 42.613 --> 00: 13: 46.491
Pergi ke sana dan berbaring. Diam,
Olivia. Saya harus bekerja di sini, oke?

246
00: 13: 47.493 --> 00: 13: 49.577
Maaf, kawan. Dimana aku?
Apa yang aku katakan?

247
00: 13: 49.662 --> 00: 13: 51.955
Dengar, ini tempatnya
kita akan ular Whitefeather.

248
00: 13: 52.039 --> 00: 13: 54.249
Karena dia berpikir kita akan pergi
untuk permainan yang jelas, Solocom.

249
00: 13: 54.333 --> 00: 13: 57.794
Tapi apa yang akan kita lakukan ... Serat Digital.
Digital Fiber adalah permainannya.

250
00: 13: 57.878 --> 00: 14: 00.129
- Itu pilihan yang jelas.
- Berhenti bicara...

251
00: 14: 00.214 --> 00: 14: 01.548
Tunggu sebentar.

252
00: 14: 02,049 --> 00: 14: 03,633
- Olivia.
- Apa?

253
00: 14: 05.469 --> 00: 14: 08.596
Ya, maaf soal itu, kawan. Melihat.
Tidak tidak Tidak.

254
00: 14: 09.265 --> 00: 14: 11.099
Kamu harus diam.

255
00: 14: 11,559 --> 00: 14: 13,768
Ini pekerjaannya, bukan milikmu.

256
00: 14: 15.771 --> 00: 14: 17.814
Bisakah aku meneleponmu kembali? Terima kasih.

257
00: 14: 19.942 --> 00: 14: 21.276
Baiklah, itu saja.

258
00: 14: 22.236 --> 00: 14: 24.237
Sekarang, aku memintamu untuk diam,
tetapi kamu tidak mendengarkan.

259
00: 14: 24.321 --> 00: 14: 26.155
- Ya saya lakukan.
- Tidak, kamu tidak.

260
00: 14: 26.240 --> 00: 14: 28.032
Aku memintamu untuk tidak bicara,
tetapi Anda terus berbicara.

261
00: 14: 28.117 --> 00: 14: 30.326
Anda tidak tahu cara mendengarkan,
jadi karena Anda tidak tahu cara mendengarkan,

262
00: 14: 30.411 --> 00: 14: 32.745
Anda mengambil selimut Anda
dan kamu masuk kamarmu. Pergi.

263
00: 14: 36.375 --> 00: 14: 37.792
Ayo sekarang.

264
00: 14: 38.294 --> 00: 14: 39.460
Ayo, ayo, sungguh, kumohon.

265
00: 14: 39,545 --> 00: 14: 42,505
Ayo, silakan. Aku berkata, "Tolong."
Silakan tidur.

266
00: 14: 53,559 --> 00: 14: 54,934
Sekarang apa?

267
00: 14: 55.978 --> 00: 14: 57.478
Apa itu?

268
00: 14: 59.273 --> 00: 15: 02.817
Dengar, aku sudah bilang,
Saya akan bermain raja dengan Anda waktu lain.

269
00: 15: 02.902 --> 00: 15: 05.486
Ayah punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Baiklah? Begitu...

270
00: 15: 07.865 --> 00: 15: 09.115
Apa?

271
00: 15: 10.200 --> 00: 15: 11.826
Aku mendengarkan.

272
00: 15: 49.156 --> 00: 15: 50.573
aku minta maaf.

273
00: 15: 51.367 --> 00: 15: 53.993
Berapa hari sampai aku kembali ke rumah?

274
00: 16: 01.794 --> 00: 16: 04.712
Aku sudah membahas semua yang kita bicarakan
tentang malam terakhir, dan semuanya tampak hebat.

275
00: 16: 04.797 --> 00: 16: 06.965
Itu sempurna, karena
Whitefeather akan pergi dengan Solocom.

276
00: 16: 07.049 --> 00: 16: 08.800
- Tentu saja.
- Tapi kami punya alternatif yang lebih baik.

277
00: 16: 08.884 --> 00: 16: 09.968
- Serat Digital.
- Punya catatan bagus.

278
00: 16: 10.052 --> 00: 16: 11.386
Persis.
Aku akan menghubungimu dalam 20 menit,

279
00: 16: 11,470 --> 00: 16: 12,971
- Tepat setelah aku mengantarkan Olivia ke sekolah.
- Sangat bagus.

280
00: 16: 13.055 --> 00: 16: 14.430
Baiklah. Baik.

281
00: 16: 14,515 --> 00: 16: 16,516
Ayolah sayang. Mari kita pergi.
Semacam ayah terburu-buru.

282
00: 16: 16.600 --> 00: 16: 18.309
Saya pikir susu ini rusak.

283
00: 16: 18.394 --> 00: 16: 20.311
Tidak. Itu tidak mungkin,
karena aku memeriksa susu ini.

284
00: 16: 20.396 --> 00: 16: 22.647
Ayo pergi! Ayo pergi.

285
00: 16: 42,751 --> 00: 16: 45,003
Bagaimana jika kita katakan
kita baru saja mendapatkan muffin, ya?

286
00: 16: 45.087 --> 00: 16: 47.338
Besok, bisakah kita membuat panekuk?

287
00: 16: 47.423 --> 00: 16: 49.173
Sayang, aku tidak tahu
jika aku punya barang yang tepat untuk itu,

288
00: 16: 49.258 --> 00: 16: 51.926
- Anda tahu, bijak penawaran atau keterampilan.
- Aku bisa membantumu.

289
00: 16: 52.011 --> 00: 16: 53.845
Saya punya ide yang lebih baik.
Bagaimana kalau kita meninggalkan pesan untuk Graciella,

290
00: 16: 53.929 --> 00: 16: 55.388
dia bisa membuat pancake,
taruh di freezer,

291
00: 16: 55,472 --> 00: 16: 57,473
kami akan mencairkannya
dan memakannya besok, ya? Ya.

292
00: 16: 57,558 --> 00: 17: 00,435
- Tidak seperti yang kupikirkan.
- Pindah! Ayo bergerak!

293
00: 17: 00,519 --> 00: 17: 03,730
Hei, Anda tidak mengemas musik Fall Sing saya.

294
00: 17: 05.441 --> 00: 17: 07.734
Oke, Fall Sing Anda ...
Di mana barang-barang itu?

295
00: 17: 07.818 --> 00: 17: 10.778
Oke, ini dia! Disini.
Di sini musik Anda.

296
00: 17: 13.449 --> 00: 17: 14.824
Rick?

297
00: 17: 14,908 --> 00: 17: 18,953
- Saya pikir Anda mengatakan Anda sedang terburu-buru.
- Ya. Saya datang sekarang.

298
00: 17: 24,460 --> 00: 17: 27,253
Oke, berhenti, berhenti, berhenti. Satu kali sudah cukup.

299
00: 17: 30.924 --> 00: 17: 33.676
Hei, apakah ibu pernah membuat
teman baru, Anda tahu, seperti ...

300
00: 17: 33.761 --> 00: 17: 35.803
- Maksudmu Rick?
- Ya, Rick.

301
00: 17: 35.888 --> 00: 17: 39.557
Apakah pria dari tempat kerja Mommy
rambut berduri dan wajah runcing?

302
00: 17: 39.641 --> 00: 17: 42.727
"Halo, aku ingin bicara denganmu sebentar."
Orang itu?

303
00: 17: 42.811 --> 00: 17: 45.813
Tidak, itu Lewati. Rick tinggi.

304
00: 17: 45,898 --> 00: 17: 48,983
Tampan juga.
Dia terlihat seperti Pangeran Tampan.

305
00: 17: 50.819 --> 00: 17: 52.111
Bagus untuk Rick.

306
00: 17: 53,489 --> 00: 17: 55,615
- Pagi, Graciella.
- Pagi, Tuan Danielson.

307
00: 17: 55.699 --> 00: 17: 58.242
- Hai, Graciella.
- Hai, Olivia. Senang bertemu Anda.

308
00: 17: 58.327 --> 00: 18: 00.078
Hai, Graciella! Satu hal.

309
00: 18: 00.162 --> 00: 18: 02.666
Bisakah Anda membuat beberapa pancake
dan menaruhnya di freezer untuk kita?

310
00: 18: 04.166 --> 00: 18: 05.625
Terima kasih banyak. Baiklah.

311
00: 18: 05.709 --> 00: 18: 07.752
Hei, apa kamu, maniak kancing?
Hentikan.

312
00: 18: 07.836 --> 00: 18: 09.003
Tekan satu lantai dan biarkan sendiri.

313
00: 18: 09.755 --> 00: 18: 10.963
Ayah?

314
00: 18: 11.924 --> 00: 18: 14.342
Kupida ingin aku memberitahumu sesuatu.

315
00: 18: 14.426 --> 00: 18: 16.052
Ya. Lanjutkan.

316
00: 18: 16.136 --> 00: 18: 19.847
Dia mendengar apa yang kamu katakan
di telepon tadi malam,

317
00: 18: 20.390 --> 00: 18: 23.601
dan dia menyuruhku untuk memberitahumu
dia tidak menyukai keduanya.

318
00: 18: 23.685 --> 00: 18: 25.728
Pria yang mana? Rick atau Lewati?

319
00: 18: 25.813 --> 00: 18: 29.649
Perusahaan-perusahaan,
Solocom dan Serat Digital.

320
00: 18: 29.733 --> 00: 18: 34.403
Kupida tidak menyukai mereka,
begitu juga Mopida, dan Qwali setuju.

321
00: 18: 35.405 --> 00: 18: 38.574
Ayah, kamu tahu
mengapa mereka tidak menyukainya?

322
00: 18: 39.201 --> 00: 18: 41.828
Ayah, aku berkata,
apakah kamu tahu mengapa mereka tidak menyukainya?

323
00: 18: 41.912 --> 00: 18: 44.205
- Kenapa?
- Karena mereka rusak.

324
00: 18: 44.289 --> 00: 18: 47.875
- Apakah Anda tahu yang mana yang mereka sukai?
- Tidak, sayang, aku tidak tahu.

325
00: 18: 47.960 --> 00: 18: 50.878
Yang pertama,
yang kamu buang, TriTek.

326
00: 18: 50.963 --> 00: 18: 53.506
- Apakah Anda yakin sedang mendengarkan?
- Ya, Ayah pasti mendengarkan,

327
00: 18: 53,590 --> 00: 18: 55,508
tapi ayolah, kita harus pergi. Ayo pergi.

328
00: 18: 57.136 --> 00: 18: 59.053
Kupida dan Mopida sangat menyukainya.

329
00: 18: 59.138 --> 00: 19: 01.222
- Anda tahu mengapa?
- Mengapa demikian?

330
00: 19: 01.306 --> 00: 19: 05.309
- Karena harta itu telah terkubur.
- Ya Baik.

331
00: 19: 05.394 --> 00: 19: 08.396
- Kamu tidak mendengarkan.
- Tidak, tidak, Ayah sedang mendengarkan.

332
00: 19: 13.360 --> 00: 19: 16.404
Oke, jadi, kita di sini,
dan kita akan masuk

333
00: 19: 16.488 --> 00: 19: 19.073
Dan ada sesuatu
kamu harus pergi tanpa.

334
00: 19: 44.766 --> 00: 19: 48.269
Hei, ayolah, ayolah,
Olivia, ayo, ayo.

335
00: 19: 50.981 --> 00: 19: 52.523
- Liv! Apa kabar?
- Hai!

336
00: 19: 52.608 --> 00: 19: 55.193
- Beri aku lima.
- Taruh dia di sana. Taruh dia di sana.

337
00: 19: 55.277 --> 00: 19: 56.986
Oke, teman-teman, saya punya, seperti,
tiga pertemuan berturut-turut.

338
00: 19: 57.070 --> 00: 19: 59.572
Dia hanya akan duduk di sini
dan menetap di sini.

339
00: 19: 59.656 --> 00: 20: 01.199
Mari kita menetap. Baiklah.

340
00: 20: 01.283 --> 00: 20: 03.326
- Mike, yang mana yang bisa aku singkirkan?
- Yah ...

341
00: 20: 03,410 --> 00: 20: 04,535
Yang itu.

342
00: 20: 04,620 --> 00: 20: 06,204
Tidak. Anda tidak mengatakan itu.
Itu penistaan.

343
00: 20: 06.288 --> 00: 20: 08.623
Itu Dante D'Enzo.
Kami tidak pernah menyingkirkan Dante D'Enzo.

344
00: 20: 08,707 --> 00: 20: 12,251
- Kupida bilang dia membosankan.
- Yah, Kupida adalah estúpida.

345
00: 20: 12,336 --> 00: 20: 14,962
Karena dia kebetulan salah satunya
investor terbesar di planet ini.

346
00: 20: 15.047 --> 00: 20: 16.756
- Tidak, dia membosankan.
- Tidak tidak.

347
00: 20: 16.840 --> 00: 20: 18.382
Kenapa aku berdiri di sini
berdebat dengan Anda tentang Kupida?

348
00: 20: 18,467 --> 00: 20: 20,468
Biarkan saya mendapatkan sesuatu untuk Anda tonton.

349
00: 20: 21,595 --> 00: 20: 23,387
Ini dia. Ada ...
Apa itu? Barney.

350
00: 20: 23.472 --> 00: 20: 25.973
Oke, lihat, bisakah kamu memperhatikan anakku?
saya? Anda mendukung saya, Mike?

351
00: 20: 26.058 --> 00: 20: 27.808
Tonton Barney itu dan aku akan ...

352
00: 20: 29.853 --> 00: 20: 32.146
Itu bukan Barney. Itu Biru.

353
00: 20: 32.898 --> 00: 20: 36.234
Dan sekarang saya akan mengetuk lutut Anda
sangat sopan ...

354
00: 20: 36,318 --> 00: 20: 37,652
Apakah kamu melihat itu?

355
00: 20: 37.736 --> 00: 20: 40.696
... dengan meningkatkan kepemilikan keluarga Anda
dalam serat optik.

356
00: 20: 40.781 --> 00: 20: 43.532
Jika Anda melihat grafik ini di sini
di halaman enam di folder Anda ...

357
00: 20: 52.167 --> 00: 20: 54.085
Memang, Solocom terlihat kokoh,

358
00: 20: 54.169 --> 00: 20: 57.046
tetapi jika Anda meneliti keuangan,
sangat jelas,

359
00: 20: 57.130 --> 00: 20: 59.674
permainan cerdas di sini adalah Digital Fiber.

360
00: 20: 59.758 --> 00: 21: 02.969
- Kupida bilang tidak.
- Baik.

361
00: 21: 03,053 --> 00: 21: 05,429
- Tidak.
- Mari kita lanjutkan Digital Fiber.

362
00: 21: 05,514 --> 00: 21: 08,182
aku minta maaf. Jangan lanjutkan Digital Fiber?

363
00: 21: 08.267 --> 00: 21: 11.435
Oh tidak. Ya ya. Pergi, ya. Tidak.

364
00: 21: 11,520 --> 00: 21: 14,438
- Tidak?
- Iya nih. Ya, pergi, ya.

365
00: 21: 19.861 --> 00: 21: 21.904
- Ibu?
- Tom?

366
00: 21: 22,572 --> 00: 21: 25,449
Johnny?
Mungkin Anda punya sesuatu untuk ditambahkan?

367
00: 21: 25,534 --> 00: 21: 30,121
Tidak juga. Kerja bagus dari Evan.
Serat Digital. Solocom.

368
00: 21: 30.205 --> 00: 21: 31.872
Saya berjuang dengan itu sendiri tadi malam.

369
00: 21: 31.957 --> 00: 21: 34.083
Aku pergi tidur dengan yakin
Aku akan mengambil

370
00: 21: 34.167 --> 00: 21: 38.379
keluarga Pressman menuju
wajah cantik itu, Solocom.

371
00: 21: 38.463 --> 00: 21: 42.675
Tapi di tengah malam,
mimpi burung pipit datang kepada saya.

372
00: 21: 42.759 --> 00: 21: 46.304
Dia menepuk dahi saya dan berkata,
"Bangun, gagah berani.

373
00: 21: 46.388 --> 00: 21: 49.473
"Ada sesuatu yang terjadi
di Uzbekistan. "

374
00: 21: 49,558 --> 00: 21: 50,891
"Uzbeka-apa?

375
00: 21: 50.976 --> 00: 21: 54.437
"Sekarang jam 4:30 pagi, teman kecil.
Saya sedang tidur. "

376
00: 21: 54,521 --> 00: 21: 59,483
Tapi dia bilang ada kalacampi,
cacing yang tersembunyi di dalam apel.

377
00: 22: 00.402 --> 00: 22: 03.029
Dan aku membiarkan burung pipit mimpi terbang.

378
00: 22: 03.363 --> 00: 22: 06.157
- Burung pipit mimpi.
- Tapi aku menyelidiki apa yang dia katakan

379
00: 22: 06.241 --> 00: 22: 09.910
di kotak api putih
Anda orang memanggil Internet.

380
00: 22: 10.537 --> 00: 22: 13.205
Pukul 4:15 pagi ini,
Waktu Standar Gunung,

381
00: 22: 13.290 --> 00: 22: 16.667
pemerintah Uzbek
menindaklanjuti serangkaian ancaman

382
00: 22: 16,752 --> 00: 22: 19,420
untuk meledakkan senjata nuklir. Ledakan.

383
00: 22: 20.422 --> 00: 22: 22.506
Serat Digital, Solocom,

384
00: 22: 22.591 --> 00: 22: 26.927
semua kabel bawah tanah mereka
bahwa mereka mengandalkan,

385
00: 22: 27.012 --> 00: 22: 30.890
tersesat di awan jamur itu.
Apakah saya menyalahkan Uzbekistan? Tidak.

386
00: 22: 30.974 --> 00: 22: 34.060
Pertahankan dirimu, republik gunung,
seperti yang Anda katakan.

387
00: 22: 34.144 --> 00: 22: 35.561
Anda mengikuti.

388
00: 22: 38.732 --> 00: 22: 41.025
Tapi 200 mil selatan, di Turkmenistan,

389
00: 22: 41.109 --> 00: 22: 45.821
sebuah perusahaan kecil bernama TriTek,
tidak terlihat terlalu berarti bagi saya kemarin,

390
00: 22: 45.906 --> 00: 22: 51.327
tapi hari ini, 6.000 mil dari mereka
kabel bawah tanah yang sudah terkubur,

391
00: 22: 51.411 --> 00: 22: 56.749
terlihat jauh lebih berharga.
TriTek, sayang. Saya katakan kita pergi ke TriTek.

392
00: 22: 58,335 --> 00: 23: 00,044
- Mari jaga jari kita, ya?
- Baik.

393
00: 23: 02,631 --> 00: 23: 06,050
Evan, Anda keberatan jika saya duduk di 11:00 Anda?

394
00: 23: 06.134 --> 00: 23: 09.387
Yah, Johnny, itu tidak terserah saya.
Terserah klien.

395
00: 23: 09.471 --> 00: 23: 10.679
Jadi itu keren?

396
00: 23: 10,764 --> 00: 23: 13,724
Karena aku memeriksa dengan klien,
dan mereka bilang tidak apa-apa.

397
00: 23: 13.809 --> 00: 23: 16.018
Itu keren. Itu keren.

398
00: 23: 16.103 --> 00: 23: 18.813
Hei, bukan apa-apa selain hal.

399
00: 23: 18.897 --> 00: 23: 21.565
Kawanan bergerak,
tetapi Anda akan baik-baik saja, rusa kecil.

400
00: 23: 21.650 --> 00: 23: 24.568
Anda akan baik-baik saja.
Satu langit, bung.

401
00: 23: 29.032 --> 00: 23: 32.785
Satu langit.

402
00: 23: 33.870 --> 00: 23: 36.580
Saya tidak menyadari kalian begitu ketat.

403
00: 23: 36.665 --> 00: 23: 37.873
Anda tahu apa yang saya ingin Anda lakukan
untukku, Tod?

404
00: 23: 37.958 --> 00: 23: 40.418
Turun ke hukum
dan periksa sesuatu untukku. Baik?

405
00: 23: 40.502 --> 00: 23: 41.919
Aku ingin tahu
apa konsekuensinya

406
00: 23: 42,003 --> 00: 23: 44,547
jika aku menikam Johnny Whitefeather.

407
00: 23: 50.178 --> 00: 23: 52.263
- Ayah!
- Jangan sekarang, sayang.

408
00: 23: 52.347 --> 00: 23: 54.098
- Tapi, Ayah!
- Hei, jangan sekarang.

409
00: 23: 54.182 --> 00: 23: 56.350
Dan dengarkan aku, Liv.
Di sinilah Ayah bekerja.

410
00: 23: 56.435 --> 00: 23: 58.185
Anda tidak bisa datang ke sini
dan berdiri di luar pertemuan saya

411
00: 23: 58.270 --> 00: 23: 59.854
dan mengayun-ayunkan lengan Anda.

412
00: 24: 01.022 --> 00: 24: 04.150
- Mawar!
- Ya.

413
00: 24: 04.234 --> 00: 24: 07.945
Bisakah Anda membawa Olivia ke bawah
dan membelikannya muffin atau apalah?

414
00: 24: 08.029 --> 00: 24: 09.655
- Apakah kamu lapar, sayang?
- Tidak.

415
00: 24: 09.739 --> 00: 24: 11.198
Saya tidak berpikir dia lapar.

416
00: 24: 12.242 --> 00: 24: 13.826
Dia kelaparan. Aku bisa melihatnya.

417
00: 24: 13.910 --> 00: 24: 16.120
Ayolah. Kita mulai.
Ayo kita ambil muffin.

418
00: 24: 16.204 --> 00: 24: 18.038
Bicaralah seorang gadis.

419
00: 24: 23.879 --> 00: 24: 25.296
- Hei, Ev.
- Hei, beri aku waktu sebentar, Nuh.

420
00: 24: 25.380 --> 00: 24: 27.965
Saya mencoba menemukan catatan saya untuk 11:00.

421
00: 24: 28.049 --> 00: 24: 32.636
Sebenarnya, ini berkaitan dengan 11:00.
Cepat, dua hal.

422
00: 24: 32.721 --> 00: 24: 37.057
Pertama, Johnny baru saja bertanya padaku
untuk bergabung dengan sukunya.

423
00: 24: 38.768 --> 00: 24: 42.313
Aku tidak percaya itu.
Dia benar-benar menyebut timnya suku.

424
00: 24: 42.397 --> 00: 24: 44.732
Ya, itu bodoh.

425
00: 24: 46.234 --> 00: 24: 49.987
- Dan Anda menjawab ya, bukan?
- Tidak, tidak, sama sekali tidak, pada awalnya.

426
00: 24: 50.071 --> 00: 24: 51.822
Tapi kemudian dia menaruh
begitu banyak tekanan pada saya.

427
00: 24: 51.907 --> 00: 24: 53.991
Dia membutuhkan jawaban segera. Begitu...

428
00: 24: 54.075 --> 00: 24: 57.328
Semuanya baik-baik saja, Nuh.
Tetapi terima kasih atas kesetiaan Anda, oke.

429
00: 24: 57.412 --> 00: 25: 00.331
Sekarang jika Anda tidak keberatan, saya harus bersiap-siap
dalam waktu sekitar 10 menit, jadi jika Anda akan ...

430
00: 25: 00,415 --> 00: 25: 04,418
Itu hal lainnya.
Sekitar jam 11:00, Johnny memindahkannya.

431
00: 25: 04.503 --> 00: 25: 06.086
Dia mengalami konflik pada pukul 11:00.

432
00: 25: 06.171 --> 00: 25: 08.506
Johnny memindahkan pertemuan saya
dengan klien saya?

433
00: 25: 08,590 --> 00: 25: 10,716
Ya. Dimulai pukul 10:30,

434
00: 25: 10.800 --> 00: 25: 15.721
jadi aku muncul di sini untuk menghormatimu,
karena kami sangat ketat begitu lama.

435
00: 25: 15.805 --> 00: 25: 18.557
Dan terima kasih banyak telah mempekerjakan saya.

436
00: 25: 18.642 --> 00: 25: 20.768
- Keluar!
- Oke, aku harus pergi.

437
00: 25: 22.270 --> 00: 25: 23.604
Mawar!

438
00: 25: 25.774 --> 00: 25: 27.983
Di mana catatan saya untuk pukul 11:00?

439
00: 25: 28.068 --> 00: 25: 30.819
- Maaf Saya pikir mereka ada di sana.
- Mereka tidak ada di sana.

440
00: 25: 36.952 --> 00: 25: 41.914
Pak D, saya berbicara dengan pria pengacara di lantai atas
dan dia membenarkan dugaan saya

441
00: 25: 42.457 --> 00: 25: 46.293
tentang seluruh penikaman
Tuan Whitefeather.

442
00: 25: 47.045 --> 00: 25: 50.798
Ini pasti tidak bisa dilakukan
dari sudut pandang hukum.

443
00: 25: 51,424 --> 00: 25: 55,511
- Pergi, Tod. Pergi sangat jauh.
- Iya nih. Kanan.

444
00: 25: 59.724 --> 00: 26: 01.350
Saya tidak dapat menemukan mereka.

445
00: 26: 01,434 --> 00: 26: 02,685
Yah, mereka ada di sini di suatu tempat, Rose.

446
00: 26: 02,769 --> 00: 26: 04,270
Tolong, aku tidak bisa mewujudkannya
tanpa catatan saya.

447
00: 26: 04.354 --> 00: 26: 06.063
- Temukan catatan saya. Silahkan.
- Baik. Baik. Baik.

448
00: 26: 06.147 --> 00: 26: 08.983
Tiba-tiba, saya terlambat untuk rapat
bahwa aku lebih awal untuk di tempat pertama.

449
00: 26: 09.067 --> 00: 26: 11.443
Baiklah. Baiklah.
Kita akan menemukannya.

450
00: 26: 13.613 --> 00: 26: 19.660
Ya Tuhan.

451
00: 26: 20.328 --> 00: 26: 21.912
Apakah Anda menggambar di lembar kerja saya?

452
00: 26: 21.997 --> 00: 26: 25.082
- Qwali bilang aku bisa.
- Qwali bilang kamu bisa?

453
00: 26: 25.166 --> 00: 26: 27.084
Qwali bilang kamu bisa.
Tapi saya beri tahu Anda sesuatu, Olivia.

454
00: 26: 27.168 --> 00: 26: 28.877
Saya bersiap-siap untuk masuk
pertemuan dengan orang dewasa.

455
00: 26: 28.962 --> 00: 26: 30.170
Mereka akan menilai Ayah,

456
00: 26: 30.255 --> 00: 26: 32.006
dan tiba-tiba,
lembar kerja saya miliki

457
00: 26: 32.090 --> 00: 26: 35,009
gambar bunga dan barang-barang gemerlapan

458
00: 26: 35.093 --> 00: 26: 37.595
dan apa ini,
orang mencium atau sesuatu?

459
00: 26: 37.679 --> 00: 26: 39.346
Kupida mengatakan mereka mungkin akan menikah.

460
00: 26: 39,431 --> 00: 26: 42,558
Dan mengapa lengket ini?
Kenapa ini begitu lengket?

461
00: 26: 42.642 --> 00: 26: 45.019
lem berkilau lt. Gemerlapan.

462
00: 26: 45.103 --> 00: 26: 46.604
Ini bencana.

463
00: 27: 04.623 --> 00: 27: 06.540
- Pertunjukan horor.
- Langsung.

464
00: 27: 06.958 --> 00: 27: 10.711
Cinta. Tertawa. Walahala!

465
00: 27: 10,795 --> 00: 27: 15,633
Hidup. Cinta. Tertawa. Walahala!

466
00: 27: 18.178 --> 00: 27: 21.138
Aku tidak pernah, teman-teman,
Saya tidak pernah merasa begitu jazzed

467
00: 27: 21.222 --> 00: 27: 25.976
tentang prospek dana pensiun kami!
Aku bersungguh-sungguh. Saya merasa jengkel!

468
00: 27: 26.061 --> 00: 27: 27.936
Kuharap aku bisa menerima pujian, Fred,

469
00: 27: 28.021 --> 00: 27: 31.315
tapi kita harus memberikan itu ke Walahala,
Tn. Waterfall.

470
00: 27: 31.399 --> 00: 27: 33.734
Hei, turunkan kemakmuran!

471
00: 27: 34,527 --> 00: 27: 37,571
- Dan bagaimana.
- Terima kasih, Johnny!

472
00: 27: 42.786 --> 00: 27: 47.206
Evan. Semua orang,
Anda ingat Evan Danielson.

473
00: 27: 47.290 --> 00: 27: 50.501
Saya berharap begitu, setelah tujuh tahun
bekerja dengan kalian.

474
00: 27: 50.585 --> 00: 27: 53.879
Ya. Tentu saja.
Bagaimana kabarnya di sana, Evan?

475
00: 27: 53.963 --> 00: 27: 56.715
Senang melihatmu.
Hei, lihat, sementara kami sedang menunggumu,

476
00: 27: 56.800 --> 00: 28: 01.804
Tuan Whitefeather, dia membuat beberapa
saran radikal, seperti yang Anda lihat.

477
00: 28: 02,555 --> 00: 28: 03,514
- Ya.
- Ya.

478
00: 28: 03,598 --> 00: 28: 07,476
Jadi bagaimana menurutmu, Evan?
Anda setuju dengan Tn. Whitefeather di sini,

479
00: 28: 07.560 --> 00: 28: 12.690
atau apakah Anda memiliki wawasan khusus
yang ingin Anda bagikan kepada kami

480
00: 28: 12.774 --> 00: 28: 14.858
bagaimana Anda akan menambah dana?

481
00: 28: 15.902 --> 00: 28: 19.530
Saya pikir saya memiliki beberapa wawasan.
Saya tidak setuju dengan Tuan Whitefeather.

482
00: 28: 24.953 --> 00: 28: 26.578
Apa yang akan saya sarankan adalah

483
00: 28: 26.663 --> 00: 28: 30.874
realokasi 4%
jauh dari arbitrasi konversi.

484
00: 28: 33.628 --> 00: 28: 35.796
Dan sebagai tambahan

485
00: 28: 40.468 --> 00: 28: 42.386
untuk itu ...

486
00: 28: 42.470 --> 00: 28: 44.680
Baik. Baik. Terima kasih.

487
00: 28: 45.640 --> 00: 28: 49.059
Aku tidak tahu tentang kalian,
tapi ini bagus untukku.

488
00: 28: 49.144 --> 00: 28: 50.477
Bukankah aku sudah bilang dia baik-baik saja?

489
00: 28: 50.562 --> 00: 28: 51.937
Hei bro.

490
00: 28: 52.021 --> 00: 28: 54.815
Terkadang tombak terbaik
adalah yang tidak Anda lempar.

491
00: 28: 54.899 --> 00: 28: 56.400
Bukan apa-apa selain hal.

492
00: 29: 01,322 --> 00: 29: 03,907
"Tidak apa-apa selain hal."
Apa artinya itu, Johnny?

493
00: 29: 03.992 --> 00: 29: 07.077
Bukan sesuatu, tapi itu?
Itu sesuatu, tapi itu bukan sesuatu?

494
00: 29: 07.162 --> 00: 29: 11.749
Tapi ternyata tidak. Tapi itu sesuatu.
Apa yang ... Aku bingung! Apa itu?

495
00: 29: 11.833 --> 00: 29: 15.085
Anda seorang pencari, saudara gagak.
Anda harus naik itu ...

496
00: 29: 15.170 --> 00: 29: 16.754
Kamu tahu apa? Hentikan sekarang juga.
Hentikan!

497
00: 29: 16.838 --> 00: 29: 17.963
Karena aku tidak akan seperti itu
dikenakan Anda

498
00: 29: 18.047 --> 00: 29: 20.382
Seuss-meet-Pocahontas
barang hari ini.

499
00: 29: 20.467 --> 00: 29: 23.761
"Satu langit, dua langit, langit merah, langit biru!"

500
00: 29: 23.845 --> 00: 29: 27.473
Evan, itu waktu bayangan. Baik.
Mari kita simpan itu dalam bayangan.

501
00: 29: 27,557 --> 00: 29: 30,601
Oh tidak. Mohon mohon mohon,
buat dia berhenti. Hentikan! Hentikan! Hentikan!

502
00: 29: 30.685 --> 00: 29: 34.480
Tuhan, Tuhan, Tuhan, buat dia berhenti, Tuhan.
Kenapa kau jatuh cinta pada ini?

503
00: 29: 34.564 --> 00: 29: 36.607
Apa masalahnya? aku sudah
bekerja untuk Anda selama tujuh tahun.

504
00: 29: 36.691 --> 00: 29: 39.735
Dan Anda tahu itu, Fred!
Aku pergi ke pesta ulang tahun cucumu,

505
00: 29: 39.819 --> 00: 29: 42.029
dan aku pergi ke Aspen bersamamu
dan istrimu sepanjang akhir pekan.

506
00: 29: 42.113 --> 00: 29: 43.197
Kami punya sejarah bersama.

507
00: 29: 43.281 --> 00: 29: 45.699
Anda akan membuang semuanya karena
orang ini menunjukkan Anda beberapa air terjun

508
00: 29: 45.784 --> 00: 29: 47.117
dan membuat Anda melantunkan "Walla Walla"?

509
00: 29: 47.202 --> 00: 29: 50.788
Evan, kami selalu mencari yang segar
ide, dan dia menunjukkan kepada kita beberapa.

510
00: 29: 50.872 --> 00: 29: 52.164
Seperti yang dikatakan Johnny.

511
00: 29: 52.248 --> 00: 29: 57.294
Anda punya kura-kura yang hidup di cangkangnya
dan kura-kura yang hidup dari cangkangnya.

512
00: 29: 57.378 --> 00: 29: 59,004
Apa? Apa? Apa yang baru saja Anda katakan?

513
00: 29: 59.088 --> 00: 30: 01.131
Apa yang dia katakan? Johnny hanya berkata ...
Apa yang dia katakan?

514
00: 30: 01,216 --> 00: 30: 02,966
Apa itu tadi?
Apa yang dia katakan? Apa?

515
00: 30: 03,051 --> 00: 30: 05,260
Dia mengatakan kura-kura tanpa kulit ...

516
00: 30: 05,345 --> 00: 30: 06,804
Disebut tokek, kawan.

517
00: 30: 08.598 --> 00: 30: 10.098
Itu bahkan bukan biologi!

518
00: 30: 10.183 --> 00: 30: 13.685
Bagaimana kamu bisa mendengarkan ...
Apa itu katak, Johnny? Seekor ular pendek?

519
00: 30: 13.770 --> 00: 30: 16.063
Anda ingin ide baru?
Ide-ide baru khusus. Baik.

520
00: 30: 16.147 --> 00: 30: 18.732
Karena pertumbuhan yang lambat dan dapat diprediksi
sangat membosankan.

521
00: 30: 18.817 --> 00: 30: 21.068
Mari kita bicarakan ... Mari kita bicarakan
sebuah perusahaan kecil bernama ChemStar.

522
00: 30: 21.152 --> 00: 30: 23.403
Mari kita bicarakan perusahaan ini.
Aku bilang pergi keluar dan beli banyak.

523
00: 30: 23.488 --> 00: 30: 27.241
Beli banyak dan banyak ChemStar.
Anda tahu mengapa? Karena itu gemerlapan.

524
00: 30: 27.325 --> 00: 30: 29.993
Semua orang tahu itu
semua orang suka hal-hal gemerlapan,

525
00: 30: 30.078 --> 00: 30: 33.163
jadi keluarlah dan beli ChemStar
karena itu gemerlapan!

526
00: 30: 33.248 --> 00: 30: 34.915
Baik. Inilah ide baru yang segar
nomor dua.

527
00: 30: 34.999 --> 00: 30: 37.543
Perusahaan-perusahaan ini sangat bau
Aku harus menyingkirkan mereka semua.

528
00: 30: 37.627 --> 00: 30: 40.671
Menggunting! Menggunting! Menggunting!
Jika Anda tidak baik, Anda harus pergi!

529
00: 30: 40.755 --> 00: 30: 43.131
Baik.
Ini ide baru nomor tiga!

530
00: 30: 43.216 --> 00: 30: 45.259
Lihat itu.
Anda dapat YellowFin dan AeroDyne.

531
00: 30: 45.343 --> 00: 30: 48.220
Apa yang mereka lakukan?
YellowFin dan AeroDyne.

532
00: 30: 48.304 --> 00: 30: 51.598
Mereka berciuman.
Dan apa yang biasanya terjadi pada ciuman?

533
00: 30: 54.060 --> 00: 30: 56.687
Pernikahan! Mereka akan menikah!

534
00: 30: 56.771 --> 00: 31: 02.109
YeIIowFin dan AeroDyne duduk di pohon
K- lSSlNG

535
00: 31: 02.193 --> 00: 31: 04.528
Pertama datang Iove, ayo
Lalu datanglah pernikahan ...

536
00: 31: 04,612 --> 00: 31: 06,780
- Evan. Berhenti.
- Tidak, jangan hentikan aku.

537
00: 31: 06.865 --> 00: 31: 11.618
Saya mendapat lebih banyak. Saya mendapat lebih banyak, Tom!
Gagasan baru nomor empat. NeoDyne.

538
00: 31: 11,703 --> 00: 31: 13,078
NeoDyne,
itu holding terbesar Anda, kan?

539
00: 31: 13.162 --> 00: 31: 14.746
6% dari ekuitas Anda ada di NeoDyne.

540
00: 31: 14.831 --> 00: 31: 17.040
Anda tahu apa yang dimiliki pemikiran baru yang segar
katakan tentang perusahaan itu?

541
00: 31: 17,125 --> 00: 31: 18,709
Mengeluarkan! Tarik keluar sekarang. Anda tahu mengapa?

542
00: 31: 18.793 --> 00: 31: 20.711
Karena NeoDyne adalah tentang
untuk menarik celananya

543
00: 31: 20.795 --> 00: 31: 22.588
dan celana dalamnya terbuka.
Tahu apa isi celana dalamnya?

544
00: 31: 22.672 --> 00: 31: 24.172
- Tidak.
- Kotoran.

545
00: 31: 25.216 --> 00: 31: 26.466
Kotoran ada di celana dalam.

546
00: 31: 26,551 --> 00: 31: 29,845
Buritan. Doo-doo jahat. Stinky ca-ca.
Jadi, inilah rekap.

547
00: 31: 29.929 --> 00: 31: 32.472
NeoDyne, celana ditarik ke bawah,
pantat terbuka,

548
00: 31: 32,557 --> 00: 31: 34,850
kotoran-kotoran, doo-doo, bau ca-ca. Baik?

549
00: 31: 34.934 --> 00: 31: 37.561
Itu baru baru saya ...
Kamu ambil ini. Anda pegang itu.

550
00: 31: 37.645 --> 00: 31: 39.605
Jadi itu adalah ide baru saya.
Terima kasih banyak!

551
00: 31: 39.689 --> 00: 31: 43.483
Hujan!
Ide-ide segar dan Walla Walla!

552
00: 31: 52.160 --> 00: 31: 55.913
- Apakah Anda memberi tahu mereka apa yang dikatakan Kupida?
- Ya. Aku yakin begitu.

553
00: 31: 57.165 --> 00: 31: 58.415
Apakah mereka menyukainya?

554
00: 31: 58.499 --> 00: 32: 00.959
Saya bayangkan itu
sangat menyenangkan untuk ditonton, sayang.

555
00: 32: 05,715 --> 00: 32: 08,842
Ya Tuhan. Apa yang telah saya lakukan?
Apa yang telah saya lakukan?

556
00: 32: 08,927 --> 00: 32: 10,928
Apakah semuanya baik-baik saja?

557
00: 32: 20.480 --> 00: 32: 21.813
Hei, Ev?

558
00: 32: 22.732 --> 00: 32: 25.525
Stevens ingin bertemu denganmu. Ya.

559
00: 32: 48.508 --> 00: 32: 52.177
- Dia hanya membalik.
- Dia kehilangan itu, kawan. Dia kehilangan itu.

560
00: 32: 52.261 --> 00: 32: 55.347
Lihat, apa pun yang kamu dengar aku berkata,
mungkin jauh lebih buruk.

561
00: 32: 55.431 --> 00: 32: 59.226
- Saya mendengar Anda berkata kotoran.
- Ya, aku berkata kotoran. Dua kali.

562
00: 32: 59.519 --> 00: 33: 00.686
Bagus.

563
00: 33: 04.273 --> 00: 33: 05.983
Aku akan kembali sebanyak mungkin

564
00: 33: 06.067 --> 00: 33: 08.777
seperti yang secara resmi diperlukan untuk mengatakan,
"Kamu dipecat," oke?

565
00: 33: 29.215 --> 00: 33: 31.341
Evan, apa ...

566
00: 33: 31.884 --> 00: 33: 33.093
Tom, aku tidak tahu apa ...

567
00: 33: 33.177 --> 00: 33: 36.680
Saya masih mencoba memproses
apa yang baru saja terjadi di sana.

568
00: 33: 36.764 --> 00: 33: 39.016
Aku juga. Sungguh, Tom.

569
00: 33: 39.100 --> 00: 33: 41.685
Bagaimana kamu tahu
tentang semua hal itu?

570
00: 33: 41.769 --> 00: 33: 46.273
Dengarkan aku, Tom. Ada ... Apa?

571
00: 33: 46.357 --> 00: 33: 48.483
Kedua perusahaan
katamu sedang berciuman.

572
00: 33: 48.568 --> 00: 33: 49.860
AeroDyne dan YellowFin.

573
00: 33: 49.944 --> 00: 33: 52.696
- Apa yang kamu maksud dengan itu?
- Aku hanya ...

574
00: 33: 52.780 --> 00: 33: 55.449
Adik ipar saya
duduk di dewan AeroDyne.

575
00: 33: 55,533 --> 00: 33: 59,536
Selama 18 bulan, mereka sudah mencari
mitra untuk mengimbangi hutang luar negeri mereka.

576
00: 33: 59,620 --> 00: 34: 02,039
Secara harfiah
700 perusahaan dipertimbangkan,

577
00: 34: 02,123 --> 00: 34: 05,584
hanya ada satu yang keuangannya
sebenarnya masuk akal,

578
00: 34: 05,668 --> 00: 34: 07,169
dan itu YellowFin.

579
00: 34: 07.253 --> 00: 34: 11.131
Sekarang, bagaimana Anda tahu
tentang pernikahan yang akan datang ini?

580
00: 34: 12.467 --> 00: 34: 16.178
- Aku hanya ...
- Kupida mengatakan mereka mungkin akan menikah.

581
00: 34: 16.262 --> 00: 34: 20.182
ChemStar.
Anda bilang beli karena itu gemerlapan.

582
00: 34: 20.683 --> 00: 34: 21.975
Iya nih?

583
00: 34: 22.852 --> 00: 34: 25.479
- Ya baiklah...
- Kabel data

584
00: 34: 26.230 --> 00: 34: 30.734
datang selama pertemuan.
Selama pertemuan.

585
00: 34: 31.360 --> 00: 34: 33.695
"ChemStar menyelesaikan rencana untuk ekspansi

586
00: 34: 33.780 --> 00: 34: 36.406
"Penggalian bauksit
di tambang New Guinea-nya.

587
00: 34: 36.491 --> 00: 34: 39.367
"Persediaan naik 18%."

588
00: 34: 40.036 --> 00: 34: 41.286
Bauksit.

589
00: 34: 41.370 --> 00: 34: 42.662
Ini sparkIe gIue.

590
00: 34: 42.747 --> 00: 34: 44.081
- Berkilau.
- Berkilau.

591
00: 34: 45.041 --> 00: 34: 48.627
NeoDyne. Anda mengatakan untuk keluar.
Apakah Anda ingat mengapa?

592
00: 34: 50.046 --> 00: 34: 51.963
- Apakah kamu?
- Iya nih.

593
00: 34: 52.048 --> 00: 34: 53.673
Saya menulis ini.

594
00: 34: 55.384 --> 00: 34: 59.554
"Karena celananya
turun,

595
00: 34: 59.639 --> 00: 35: 01.723
"Dan semua orang akan melihat
pakaian dalam mereka,

596
00: 35: 01.808 --> 00: 35: 03.767
"Yang dipenuhi dengan kotoran."

597
00: 35: 04.519 --> 00: 35: 05.811
Ya, aku ingat itu.

598
00: 35: 05.895 --> 00: 35: 10.148
Makan siang hari ini, mereka terpapar
oleh SEC untuk penipuan perusahaan.

599
00: 35: 10.608 --> 00: 35: 15.362
Celana ditarik ke bawah.
Dan buku-buku mereka? Kotoran total!

600
00: 35: 16.531 --> 00: 35: 18.573
Jadi saya bertanya lagi.

601
00: 35: 19,534 --> 00: 35: 21,409
Bagaimana kamu tahu semua ini?

602
00: 35: 24.205 --> 00: 35: 28.208
- Apakah Anda berdagang orang dalam?
- Tidak. Tidak, Tom. Tidak mungkin, tidak pernah.

603
00: 35: 28.292 --> 00: 35: 29.793
Kemudian apa yang kamu lakukan?

604
00: 35: 32.255 --> 00: 35: 34.464
Di mana Anda mendapatkan informasi ini?

605
00: 35: 38.219 --> 00: 35: 41.138
- Jadi itu goo-gaa?
- Begitulah cara saya pergi ke sana.

606
00: 35: 41.222 --> 00: 35: 42.764
Apa maksudmu kamu pergi ke sana?
Pergi ke mana?

607
00: 35: 42.849 --> 00: 35: 45.475
- Ke tempat tinggal para putri.
- Benar. Para putri.

608
00: 35: 45.560 --> 00: 35: 48.311
Itu Kupida dan Qwali
dan semuanya, kan?

609
00: 35: 48.396 --> 00: 35: 49.646
Qwali seorang ratu.

610
00: 35: 49.730 --> 00: 35: 52.107
Kupida, Mopida dan Sopida
adalah putri.

611
00: 35: 52.191 --> 00: 35: 54.442
- Oke, dapatkan kamu.
- Berapa kali aku harus memberitahumu?

612
00: 35: 54,527 --> 00: 35: 57,445
Kanan. Kanan.
Oke, biarkan aku mengambil ini sekarang.

613
00: 35: 57.530 --> 00: 36: 00.907
Sekarang, mereka memberitahumu banyak hal
tentang perusahaan?

614
00: 36: 05.955 --> 00: 36: 07.414
Anda tahu,
Saya punya beberapa perusahaan lain

615
00: 36: 07.498 --> 00: 36: 09.666
Aku ingin kamu bertanya tentang mereka.
Apakah Anda pikir mereka akan melakukan itu?

616
00: 36: 09.750 --> 00: 36: 11.251
Anda bisa melakukannya sendiri.

617
00: 36: 13.796 --> 00: 36: 15.672
Saya bisa bertanya kepada mereka sendiri.
Aku bisa pergi ke sana bersamamu?

618
00: 36: 15.756 --> 00: 36: 17.591
Ya, itu akan menyenangkan.

619
00: 36: 20.553 --> 00: 36: 21.720
Baik.

620
00: 36: 24.390 --> 00: 36: 26.266
Sedikit ruang lagi di sini.

621
00: 36: 26.350 --> 00: 36: 27.392
- Sekarang, aku lakukan apa sekarang?
- Baik.

622
00: 36: 27.476 --> 00: 36: 28.810
- Aku ambil goo-gaa.
- Anda memegangnya ke wajah Anda.

623
00: 36: 28.895 --> 00: 36: 32.189
- Angkat ke wajahku.
- Dan gosok lingkaran kecil.

624
00: 36: 32.732 --> 00: 36: 35.609
- Oke, aku melakukannya dalam lingkaran kecil. Baik.
- Seperti ini.

625
00: 36: 35.693 --> 00: 36: 39.279
Sekarang Anda letakkan di atas kepala Anda, seperti ini.

626
00: 36: 39.363 --> 00: 36: 40.780
Baik. Sekarang apa?

627
00: 36: 40.865 --> 00: 36: 45.702
Dan Anda memanggil mereka dalam pikiran Anda
saat Anda berputar-putar.

628
00: 36: 45.786 --> 00: 36: 48.622
Baik. Jadi aku memanggil mereka dalam pikiranku
sementara aku berputar dalam lingkaran.

629
00: 36: 48.706 --> 00: 36: 51.791
- Ya.
- Oke, aku berputar. Aku berputar.

630
00: 36: 51.876 --> 00: 36: 55.337
Terus berputar. Terus berputar.

631
00: 36: 58.382 --> 00: 37: 00.550
Aku berputar.

632
00: 37: 00.635 --> 00: 37: 02.969
Apakah Anda memanggil mereka dalam pikiran Anda?

633
00: 37: 03,054 --> 00: 37: 04,471
Ya.

634
00: 37: 05.139 --> 00: 37: 08.016
Baik. Jadi aku seharusnya adil
terus berputar dan berputar?

635
00: 37: 08.100 --> 00: 37: 10.685
Karena aku agak mual sekarang.

636
00: 37: 13.147 --> 00: 37: 15.232
Oke, kita di sana!

637
00: 37: 26,535 --> 00: 37: 28,495
Bukankah ini indah?

638
00: 37: 31.999 --> 00: 37: 36.127
Ayo, Ayah!
Lewat sini, ke hutan!

639
00: 37: 37.380 --> 00: 37: 40.048
Wow. Para putri
tentu tinggal di hutan yang indah.

640
00: 37: 40.132 --> 00: 37: 42.759
Tidak, karena bagian ini semuanya terbakar.

641
00: 37: 42.843 --> 00: 37: 45.136
Ya, terbakar dari kebakaran hutan besar.

642
00: 37: 45.221 --> 00: 37: 48.306
Tidak, naga Sopida membakar semuanya.

643
00: 37: 48.391 --> 00: 37: 49.933
Sopida punya naga?

644
00: 37: 50.017 --> 00: 37: 53.061
Dan jika Anda ingin melewatinya,
Anda harus menyanyikan lagu yang disukainya.

645
00: 37: 53.145 --> 00: 37: 55.563
Aku harus menyanyikan lagu
untuk naga Sopida, juga?

646
00: 37: 57.275 --> 00: 37: 59.985
- Cepat. Dia datang!
- Apa? Dia datang kemana?

647
00: 38: 00.861 --> 00: 38: 02.112
Bernyanyi.

648
00: 38: 07.451 --> 00: 38: 11.538
Naga Sopida, tolong biarkan aku lewat

649
00: 38: 11.622 --> 00: 38: 12.956
Naga Sopida

650
00: 38: 13.040 --> 00: 38: 15.041
Anda harus melakukan yang lebih baik dari itu.

651
00: 38: 16.210 --> 00: 38: 22.966
Naga Sopida, tolong biarkan aku lewat

652
00: 38: 23.050 --> 00: 38: 24.759
Coba yang lebih tinggi.

653
00: 38: 25.594 --> 00: 38: 28.763
Naga Sopida, tolong beri ...

654
00: 38: 28.848 --> 00: 38: 31.558
- Lebih tinggi, seperti tikus!
- Anda ingin saya menderita aneurisma?

655
00: 38: 31.642 --> 00: 38: 35.562
Naga Sopida, tolong biarkan aku lewat

656
00: 38: 36.981 --> 00: 38: 38.523
Dia sangat membenci itu.

657
00: 38: 38.607 --> 00: 38: 41.484
- Aku bersamanya.
- Coba lebih rendah, seperti katak.

658
00: 38: 41.569 --> 00: 38: 43.153
Oke, seperti katak.

659
00: 38: 44.196 --> 00: 38: 47.991
Naga Sopida, tolong biarkan aku lewat

660
00: 38: 48.075 --> 00: 38: 49.284
Naga Sopida ...

661
00: 38: 49.368 --> 00: 38: 52.662
Dia sangat menyukainya. Dia tertidur.
Ayolah. Ayo pergi.

662
00: 38: 52.747 --> 00: 38: 55.081
Sekarang kita bisa melalui guanya. Bebek!

663
00: 38: 55.166 --> 00: 38: 57.751
Baiklah, pergi ke gua.
Kita berada di gua yang besar dan indah.

664
00: 38: 57.835 --> 00: 38: 59.544
Tidak, ini kecil. Tidak bisakah kamu melihat

665
00: 38: 59.628 --> 00: 39: 01.671
Baik. Mata saya masih menyesuaikan diri.
Itu sebabnya ...

666
00: 39: 01,756 --> 00: 39: 02,881
Lompat, Ayah! Melompat!

667
00: 39: 02.965 --> 00: 39: 05.300
- Lompat? Kenapa aku melompat? Baik.
- Langsung sampai kamu masuk!

668
00: 39: 05.384 --> 00: 39: 06.676
Oke, kamu masuk

669
00: 39: 07,595 --> 00: 39: 09,637
- Sekarang kamu keluar.
- Baik. Ada apa denganku?

670
00: 39: 09.722 --> 00: 39: 11.931
- Perancis!
- Aku di Prancis?

671
00: 39: 12,433 --> 00: 39: 14,601
- Sekarang, kita di pantai.
- Baik. Kami di pantai sekarang.

672
00: 39: 14.685 --> 00: 39: 17.520
Baiklah. Besar! Apakah ini pantai yang bagus di sini?

673
00: 39: 17.605 --> 00: 39: 20.190
Hanya karena putri duyung memberi kita
bola - bola popcorn.

674
00: 39: 20.274 --> 00: 39: 24.569
Itu sangat bagus.
Terima kasih untuk bola popcorn!

675
00: 39: 26.697 --> 00: 39: 30.784
Oh tidak! Seseorang datang!
Sopida, tidak! Sopida, kamu tidak bisa!

676
00: 39: 30.868 --> 00: 39: 32.202
Tidak bisa apa? Apa yang terjadi?
Apa yang sedang terjadi?

677
00: 39: 32.286 --> 00: 39: 34.788
Dia tidak mempercayaimu!
Dia melempar batu ke arahmu!

678
00: 39: 34.872 --> 00: 39: 36.373
- Kenapa? Mengapa...
- Bebek, Ayah! Bebek!

679
00: 39: 36.457 --> 00: 39: 37.749
aku merunduk! Tapi apa yang Ayah lakukan?

680
00: 39: 37.833 --> 00: 39: 39.709
Kenapa dia melemparkan batu ke arahku?
Tidak tahu apa yang saya lakukan.

681
00: 39: 39.794 --> 00: 39: 41.294
Menaiki jalan!

682
00: 39: 42.129 --> 00: 39: 43.546
Turun kembali!

683
00: 39: 44.882 --> 00: 39: 46.591
- Cara ini.
- Baik.

684
00: 39: 47.760 --> 00: 39: 50.303
Oke, kita berhasil. Mereka disana.

685
00: 39: 51,639 --> 00: 39: 53,431
Hai, Kupida! Hai, Mopida!

686
00: 39: 53,516 --> 00: 39: 55,934
- Hei.
- Katakan sesuatu yang baik.

687
00: 39: 56.018 --> 00: 40: 00.105
Hei, Kupida dan Mopida, apa kabar?
Senang melihatmu.

688
00: 40: 01.816 --> 00: 40: 05.068
Nama saya Evan Danielson,
dan aku ayah Olivia.

689
00: 40: 05.152 --> 00: 40: 07.612
Mereka sudah tahu siapa kamu.

690
00: 40: 07.696 --> 00: 40: 09.030
Baik.

691
00: 40: 10.825 --> 00: 40: 12.867
Senang bertemu denganmu.
Kamu terlihat sangat baik dan cantik,

692
00: 40: 12.952 --> 00: 40: 16.663
kalian berdua.
Ya ampun, kau benar-benar mengalahkan dirimu sendiri hari ini.

693
00: 40: 16.747 --> 00: 40: 20.166
Aku di sini untuk bertanya padamu. Aku bertanya-tanya ...

694
00: 40: 21.961 --> 00: 40: 24.838
- Apakah kamu yakin mereka ...
- Ya. Mereka sedang menonton.

695
00: 40: 26.257 --> 00: 40: 28.508
Aku akan ... Aku punya beberapa ...

696
00: 40: 30.761 --> 00: 40: 34.931
Saya ingin bertanya tentang magnesium berjangka

697
00: 40: 35.015 --> 00: 40: 38.893
dan hubungan mereka dengan
Fluktuasi mata uang Bolivia.

698
00: 40: 42.523 --> 00: 40: 45.150
Secara khusus, ketiga perusahaan ini,

699
00: 40: 45.234 --> 00: 40: 49.612
La Paz Ore and lron,
dan Penambangan Internasional

700
00: 40: 49.697 --> 00: 40: 52.699
dan Weston Metalurgi Terbatas.

701
00: 40: 53.242 --> 00: 40: 55.034
Weston Metalurgi.

702
00: 40: 55.828 --> 00: 40: 59.622
Ketiganya. Aku bertanya-tanya apakah kamu ...
Bisakah mereka melihat mereka?

703
00: 41: 01,667 --> 00: 41: 03,334
Aku tidak ingin berada di jalanmu.

704
00: 41: 04.753 --> 00: 41: 05.962
Oke, apa yang mereka lakukan?
Apakah mereka sedang berbicara?

705
00: 41: 06.046 --> 00: 41: 07.130
- Ya.
- Apa yang mereka bicarakan?

706
00: 41: 07.214 --> 00: 41: 08.548
Mereka sedang berbicara.

707
00: 41: 14.638 --> 00: 41: 15.805
Sangat?

708
00: 41: 16,557 --> 00: 41: 18,224
Apakah kamu yakin

709
00: 41: 19.018 --> 00: 41: 20.185
Baik.

710
00: 41: 21.103 --> 00: 41: 22.937
Ya, tidak, tidak.

711
00: 41: 24.690 --> 00: 41: 25.732
Apakah mereka memberi alasan?

712
00: 41: 27,318 --> 00: 41: 31,613
- Karena mewah?
- Benar sekali, tuan. Mewah

713
00: 41: 31.697 --> 00: 41: 34.532
Tetapi Anda juga mengatakan, dan ini adalah apa
menganggap saya sebagai kontradiktif,

714
00: 41: 34.617 --> 00: 41: 37.160
bahwa kita harus meninggalkan semua kepentingan
di Metalurgi Weston.

715
00: 41: 37.244 --> 00: 41: 40.205
- Itu benar.
- Karena boliviano akan ...

716
00: 41: 40.289 --> 00: 41: 41.498
Apa yang dia katakan lagi?

717
00: 41: 41,582 --> 00: 41: 44,501
"Jadilah pamer besar, bodoh
dan jatuh dari sepedanya. "

718
00: 41: 44,585 --> 00: 41: 48,087
Tidak. Trike.
Dan tidak ada yang suka pamer besar dan bodoh.

719
00: 41: 48.172 --> 00: 41: 50.173
Yah, jangan tersinggung, nak,
tapi kedengarannya seperti saya

720
00: 41: 50.257 --> 00: 41: 52.342
banyak dari apa yang baru saja Anda melangkahi.

721
00: 41: 52.426 --> 00: 41: 55.011
Nah, itu sebabnya kami bawa
Tuan Whitefeather ikut, kan?

722
00: 41: 55.095 --> 00: 41: 56.095
Apa yang kamu dapat, nak?

723
00: 41: 56.180 --> 00: 41: 58.681
Pak Rowe, itu lucu.

724
00: 41: 59,433 --> 00: 42: 04,062
Seluruh sistem moneter negara itu
direduksi menjadi mengendarai sepeda roda tiga.

725
00: 42: 05.356 --> 00: 42: 09.192
Itu tertawa. senang tertawa.
Senang tertawa, bung.

726
00: 42: 10.152 --> 00: 42: 12.737
Tapi ada waktu untuk serius.

727
00: 42: 12.821 --> 00: 42: 16.574
Kami di sini di pegunungan suci ini
yang kita sebut Rocky.

728
00: 42: 17.201 --> 00: 42: 20.119
Mereka penuh dengan predator, mangsa.

729
00: 42: 21.497 --> 00: 42: 25.124
Singa gunung
tahu kapan harus menerkam.

730
00: 42: 27.253 --> 00: 42: 29.379
Lebih baik hati-hati, jack-bunny ...

731
00: 42: 29.463 --> 00: 42: 32.215
- Permisi, sebentar.
- Ya baiklah.

732
00: 42: 38.889 --> 00: 42: 40.682
Cinta tindakan baru, teman.

733
00: 42: 40.766 --> 00: 42: 42.850
- Karakter yang menyenangkan.
- Terima kasih.

734
00: 42: 43.811 --> 00: 42: 45.144
Anda tahu, ada suku tua yang mengatakan,

735
00: 42: 45.229 --> 00: 42: 48.064
"Bukan catnya
itu membuat prajurit. "

736
00: 42: 48.148 --> 00: 42: 51.526
- Apa?
- Baik, saudara. Dengan baik.

737
00: 42: 53.404 --> 00: 42: 55.863
Evan, aku pernah memberitahumu
tentang Billy Littlesnake,

738
00: 42: 55.948 --> 00: 42: 58.074
seorang pria yang biasa memancing dengan saya
di Montana?

739
00: 42: 58.158 --> 00: 43: 00.868
Saya pikir Anda menyelamatkan saya dari cerita itu.

740
00: 43: 00.953 --> 00: 43: 02.829
Dia akan pergi memancing
di mana tidak ada orang lain memancing

741
00: 43: 02.913 --> 00: 43: 05.748
dan selalu kembali dengan 10 trout lemak.

742
00: 43: 05.833 --> 00: 43: 08.668
Ternyata dia berhenti
di pasar dan membelinya.

743
00: 43: 08,752 --> 00: 43: 10,670
Aku bukan orang dalam,
jika itu yang Anda katakan.

744
00: 43: 10.754 --> 00: 43: 14.257
Wah, ayolah. Mari kita tidak masuk
hutan-hutan itu. Baiklah?

745
00: 43: 14.341 --> 00: 43: 17.719
- Ada banyak beruang di hutan itu.
- Coba dengarkan. Hentikan hal itu.

746
00: 43: 17.803 --> 00: 43: 20.179
Jika Anda akan berbicara dengan saya,
jangan lakukan hal yang kamu lakukan.

747
00: 43: 20.264 --> 00: 43: 22.473
Anda ingin saya berbicara langsung?
Aku bisa melakukannya.

748
00: 43: 22,558 --> 00: 43: 23,891
Maka lakukanlah.

749
00: 43: 25.144 --> 00: 43: 27.353
Anda ingin lari bersamaku, Evan,
kemudian jalankan dengan saya.

750
00: 43: 27,438 --> 00: 43: 30,189
Saya menerima tantangan. Saya menyambutnya.

751
00: 43: 30.274 --> 00: 43: 34.944
Tetapi jika saya mengetahui bahwa Anda berhenti
di pasar dan membeli trout gemuk Anda,

752
00: 43: 35.029 --> 00: 43: 36.154
Aku akan mengulitimu.

753
00: 43: 36.238 --> 00: 43: 38.489
Kau akan memarahiku. Secara harfiah?

754
00: 43: 38.574 --> 00: 43: 40.700
Akan terasa harafiah, ya.

755
00: 43: 41,577 --> 00: 43: 43,536
Senang mengobrol denganmu, Johnny.

756
00: 43: 45.372 --> 00: 43: 46.748
Dan kamu, Evan.

757
00: 43: 46.832 --> 00: 43: 49.584
Hei, Ev, senang bertemu denganmu. Baik.

758
00: 43: 51.295 --> 00: 43: 53.504
Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu
tentang Johnny Whitefeather.

759
00: 43: 53,589 --> 00: 43: 56,758
Di bawah semua pertunjukan,
Saya pandai apa yang saya lakukan.

760
00: 43: 57.343 --> 00: 43: 59.052
Saya punya hadiah. Saya melihat tren.

761
00: 43: 59.136 --> 00: 44: 02.639
Saya melihat pola.
Aku melihat hal-hal yang tidak akan dilihat orang lain.

762
00: 44: 02.723 --> 00: 44: 05.600
Evan baik, tapi dia tidak sebaik itu.

763
00: 44: 06.060 --> 00: 44: 08.394
Aku ingin kamu mencari tahu
dari mana dia mendapatkan informasinya.

764
00: 44: 08.896 --> 00: 44: 15.777
Naga Sopida, tolong biarkan aku lewat

765
00: 44: 15.861 --> 00: 44: 17.528
- Dia dalam suasana hati yang baik malam ini.
- Itu keren.

766
00: 44: 17.613 --> 00: 44: 20.073
Kita semua dalam suasana hati yang baik.
Mari kita pergi melalui gua itu!

767
00: 44: 20.157 --> 00: 44: 21.199
Ayo masuk gua,
pergi melalui gua.

768
00: 44: 21.283 --> 00: 44: 22.825
Merunduk!
Itu sedikit di atas kepalaku di gua.

769
00: 44: 22.910 --> 00: 44: 25.870
Dan sekarang kita akan keluar di Prancis.
Kami berada di Prancis!

770
00: 44: 27.331 --> 00: 44: 29.082
Baiklah.
Dan sekarang kita kembali ke pantai lagi.

771
00: 44: 29.166 --> 00: 44: 31.292
Di pantai yang indah
dengan Kupida dan Mopida.

772
00: 44: 31.377 --> 00: 44: 34.128
Halo, Kupida dan Mopida!
Bagaimana kabar para putri hari ini?

773
00: 44: 34.213 --> 00: 44: 36.547
- Mereka baik.
- Mereka baik. Itu keren.

774
00: 44: 36.632 --> 00: 44: 38.174
Itu keren.
Tunggu sebentar, sayang.

775
00: 44: 38.258 --> 00: 44: 39.258
- Ya.
- Oke sekarang.

776
00: 44: 39.343 --> 00: 44: 40.927
Nona, aku ingin bicara denganmu
tentang sesuatu.

777
00: 44: 41.011 --> 00: 44: 44.013
Pertama, izinkan saya memberi tahu Anda bahwa gaun itu
Anda mengenakan tampilan yang sangat indah.

778
00: 44: 44.098 --> 00: 44: 45.765
Mereka terlihat indah, nona.

779
00: 44: 47.726 --> 00: 44: 50.645
Saya hanya akan langsung keluar dan mengatakannya.
Apakah saya melihat ke arah yang benar di sini?

780
00: 44: 50.729 --> 00: 44: 52.021
- Ya.
- Baik.

781
00: 44: 52.106 --> 00: 44: 55.692
Saya memiliki klien potensial
yang ada di bidang medis

782
00: 44: 55.776 --> 00: 44: 56.859
dan dia memiliki perusahaan tertentu.

783
00: 44: 56.944 --> 00: 44: 58.778
Dia bertanya-tanya apakah
dia harus berpegang pada perusahaan itu.

784
00: 44: 58.862 --> 00: 45: 01.531
Dan aku bertanya-tanya apakah Anda wanita
punya perasaan tentang itu.

785
00: 45: 01,615 --> 00: 45: 04,617
Perusahaan itu bernama VallaTech.

786
00: 45: 04.702 --> 00: 45: 07.036
Saya baru saja mendengar
begitu banyak hal luar biasa tentang itu.

787
00: 45: 07.121 --> 00: 45: 09.789
Kami hanya ingin tahu
apa yang Anda pikirkan putri.

788
00: 45: 11.583 --> 00: 45: 14.001
- Apa yang mereka pikirkan?
- Mungkin.

789
00: 45: 16,463 --> 00: 45: 17,714
Mungkin?

790
00: 45: 17.798 --> 00: 45: 23.219
Karena Kupida sangat menyukainya,
dan Mopida sangat membencinya.

791
00: 45: 23.303 --> 00: 45: 24.679
Oke, jadi, sekarang apa yang harus kita lakukan?

792
00: 45: 24.763 --> 00: 45: 29.976
Jika mereka tidak setuju, kita harus melihat Qwali,
tapi dia di kastil gunungnya.

793
00: 45: 32.271 --> 00: 45: 34.105
Baik. Baik,
dimana kastil gunung?

794
00: 45: 34.648 --> 00: 45: 35.982
Sana.

795
00: 45: 38.819 --> 00: 45: 42.405
Sekarang, apakah Qwali harus keluar
oleh jembatan ini di depan gedung saya,

796
00: 45: 42.489 --> 00: 45: 44.532
semua orang di semua tempat,
dimana semua orang bisa melihat kita?

797
00: 45: 44,616 --> 00: 45: 46,075
Kita bukan oleh jembatan.

798
00: 45: 46.160 --> 00: 45: 47.869
Kami berada di bawah
Gunung Qwali!

799
00: 45: 47.953 --> 00: 45: 50.079
Dan tidak ada seorang pun di sini
kecuali kamu dan aku,

800
00: 45: 50.164 --> 00: 45: 53.207
dan mungkin Qwali,
jika dia suka cara Anda menari.

801
00: 45: 53.292 --> 00: 45: 55.126
Menari? Aku harus menari untuk Qwali juga?

802
00: 45: 55.210 --> 00: 45: 59.255
Ya. Karena ada bola malam ini,
dan dia harus melihat siapa raja terbaik.

803
00: 45: 59.339 --> 00: 46: 01.924
Dan dia tidak akan berbicara seperti itu.

804
00: 46: 03.677 --> 00: 46: 07.930
Baik. Baiklah, mari kita lakukan tarian kecil
untuk Qwali, kalau begitu.

805
00: 46: 10.225 --> 00: 46: 11.809
- Hei, Evan.
- Hei, apa yang terjadi, teman?

806
00: 46: 11.894 --> 00: 46: 13.019
Apa kabar...

807
00: 46: 16.774 --> 00: 46: 18.816
- Baik. Bagaimana dengan itu?
- Mengerikan.

808
00: 46: 18.901 --> 00: 46: 21.986
Anda harus mendapatkan hal itu,
jadi dia bisa melihatmu.

809
00: 46: 22.070 --> 00: 46: 24.614
Hei lihat. Saya tidak bangun
di atas panggung, oke?

810
00: 46: 24.698 --> 00: 46: 26.324
Dia tidak akan berbicara denganmu.

811
00: 46: 26.408 --> 00: 46: 28.534
Oke, aku akan naik ke atas panggung.

812
00: 46: 39.838 --> 00: 46: 43.257
Oh ayolah! Dia tidak bisa melihat itu!
Dia jauh, jauh di atas sana.

813
00: 46: 43.342 --> 00: 46: 46.260
Hei, baiklah, oke. Tenang di sini.

814
00: 46: 51.266 --> 00: 46: 52.850
Lebih! Lebih besar!

815
00: 46: 54.728 --> 00: 46: 56.604
Seperti itu? Seperti ini? Tidak? Iya nih?

816
00: 46: 56.688 --> 00: 46: 59.482
Untuk ketukan! Tidak bisakah kau mendengar musiknya?

817
00: 46: 59.566 --> 00: 47: 01.609
Untuk irama? Saya tidak mendengar irama.

818
00: 47: 01.693 --> 00: 47: 02.735
Coba lihat.

819
00: 47: 03,737 --> 00: 47: 05,571
Aku mendengar kekek.

820
00: 47: 07.366 --> 00: 47: 09.242
Musiknya berputar!

821
00: 47: 10.244 --> 00: 47: 13.704
- Berputar, dengan tangan keluar!
- Maksudmu seperti waltz?

822
00: 47: 15.332 --> 00: 47: 18.084
Seperti waltz yang kamu bicarakan. Baik.

823
00: 47: 51.034 --> 00: 47: 53.953
- Itu yang terbaik yang bisa saya lakukan.
- Tidak, itu bagus. Dia menyukai itu.

824
00: 47: 54.037 --> 00: 47: 56.372
Anda bisa pergi ke pesta dansa!

825
00: 47: 56.456 --> 00: 47: 58.291
Oke, baiklah.

826
00: 47: 58.375 --> 00: 48: 00.960
Qwali mengatakan itu bagus.
Aku bisa pergi ke pesta dansa.

827
00: 48: 02.296 --> 00: 48: 06.132
Sekarang, apakah Anda bertanya kepada Qwali
bagaimana perasaannya tentang VallaTech?

828
00: 48: 08.427 --> 00: 48: 10.428
Intinya, Pak,
adalah bahwa VallaTech macet

829
00: 48: 10.512 --> 00: 48: 12.471
dan tidak bermain baik dengan orang lain.
Aku bilang kita hentikan itu.

830
00: 48: 12.556 --> 00: 48: 13.639
- Benarkah?
- Ya.

831
00: 48: 13.724 --> 00: 48: 15.182
Aku tahu ini kedengarannya agak tidak lazim,

832
00: 48: 15.267 --> 00: 48: 16.559
tapi ada sesuatu yang lain
kamu harus tahu.

833
00: 48: 16.643 --> 00: 48: 18.811
Punya pantat besar?

834
00: 48: 18.896 --> 00: 48: 21.147
Pantat besar dengan rak di atasnya.

835
00: 48: 21.231 --> 00: 48: 24.650
Saya pikir jika Anda melihat DarbaCon
rollover akhir tahun yang membengkak ...

836
00: 48: 24.735 --> 00: 48: 27.236
... Anda akan melihatnya memiliki rambut yang cantik
dan semua anak laki-laki melihatnya.

837
00: 48: 27.321 --> 00: 48: 30.323
Nah, jika dia mengatakan itu mengompol,
lalu membasahi tempat tidur.

838
00: 48: 31.992 --> 00: 48: 33.242
Apa lagi yang dia katakan?

839
00: 48: 33.327 --> 00: 48: 36.495
Perusahaan kecil ini pergi
wee-wee-wee-wee sepanjang perjalanan pulang.

840
00: 48: 36.580 --> 00: 48: 40.625
- Apakah Anda mengatakan, "Wee-wee-wee-wee"?
- Iya nih. Sepanjang perjalanan pulang.

841
00: 48: 40.709 --> 00: 48: 42.835
- Dan orang-orang membeli itu?
- Dari jutaan.

842
00: 48: 42.920 --> 00: 48: 45.671
lcky, icky, icky Kotor. Yucky

843
00: 48: 45.756 --> 00: 48: 48.382
Rose, apakah Evan melihat seorang paranormal?

844
00: 48: 49.176 --> 00: 48: 50.217
Bukannya aku sadar.

845
00: 48: 50.302 --> 00: 48: 51.886
Ini bersoda seperti soda pop.

846
00: 48: 51.970 --> 00: 48: 54.513
- Apakah dia seorang paranormal?
- Tidak, saya tidak percaya dia.

847
00: 48: 54.765 --> 00: 48: 56.641
Sudah cukup tua untuk mulai memakai riasan.

848
00: 48: 56.725 --> 00: 48: 59.101
"Siap untuk makeup." Anda merasakan ini?

849
00: 48: 59.186 --> 00: 49: 02.730
Dia mengatakan dana Anda sudah matang,
dan sekarang saatnya untuk mulai melakukan diversifikasi.

850
00: 49: 02.814 --> 00: 49: 06.108
Secara khusus, untuk Al,
yang kupikirkan adalah Argenteeny Pinkini.

851
00: 49: 06.193 --> 00: 49: 08.110
- Aku merasakannya.
- Hei, aku ingin itu.

852
00: 49: 08.195 --> 00: 49: 09.278
Mundur, dawg. Itu milik saya.

853
00: 49: 09.363 --> 00: 49: 12.490
Wah! Wah! Wah! Sudah cukup
lip gloss untuk berkeliling untuk semua orang.

854
00: 49: 12.866 --> 00: 49: 17.578
Agroco adalah cengeng yang selalu
pergi berlari ke Mommy.

855
00: 49: 17.666 --> 00: 49: 19.538
- Itu analisismu.
- Ya itu.

856
00: 49: 19.623 --> 00: 49: 21.958
- Dan Anda merekomendasikan ...
- Jual.

857
00: 49: 22.042 --> 00: 49: 24.418
- Jual crybaby.
- Jual crybaby.

858
00: 49: 24.503 --> 00: 49: 25.962
Apakah ini semacam lelucon, Tom?

859
00: 49: 26.046 --> 00: 49: 28.422
- Tidak, Carl. Bukan itu.
- Karena sepertinya ...

860
00: 49: 28.507 --> 00: 49: 30.675
- Aku tahu, sedikit berbeda.
- Sedikit?

861
00: 49: 30.759 --> 00: 49: 33.052
Kenapa kita tidak mendengarnya saja
apa yang dikatakan Tuan Whitefeather?

862
00: 49: 33.136 --> 00: 49: 34.762
Iya nih. Johnny, maukah kamu

863
00: 49: 34.846 --> 00: 49: 39.350
melemparkan beberapa tombak ke beberapa tatonka,
atau melemparkan daging rusa ke dalam potlatch?

864
00: 49: 39.977 --> 00: 49: 43.062
Tidak, saya tidak akan.
Saya ingin menganggap ini serius.

865
00: 49: 43.146 --> 00: 49: 45.398
Ada banyak uang
dipertaruhkan di sini, Mr. Simons.

866
00: 49: 45.482 --> 00: 49: 48.776
Saya pikir Anda harus bergerak maju
pada Agroco, secara agresif.

867
00: 49: 48.860 --> 00: 49: 50.486
Tingkatkan kepemilikan Anda.

868
00: 49: 50.570 --> 00: 49: 52.613
Dan seorang pria terhormat
dengan nama Dante D'Enzo

869
00: 49: 52.698 --> 00: 49: 58.077
kebetulan setuju dengan posisi saya.
Perusahaannya, investasi DDE,

870
00: 49: 58.161 --> 00: 50: 02.039
mencari untuk meningkat
kepemilikan mereka sebesar 25%.

871
00: 50: 02.124 --> 00: 50: 06.627
Jadi saya pikir jika kita akan bergerak,
kita harus melakukannya lebih cepat.

872
00: 50: 06.712 --> 00: 50: 09.255
Jika Anda siap, saya siap.
Mari menghasilkan uang.

873
00: 50: 11,008 --> 00: 50: 13,092
Itu "daging rusa" saya.

874
00: 50: 14.428 --> 00: 50: 16.303
Evan? Pikiran Anda?

875
00: 50: 20.100 --> 00: 50: 24.103
Menurut saya itu menarik.
Saya pikir itu sangat menarik.

876
00: 50: 24.187 --> 00: 50: 26.564
Sangat, sangat, sangat menarik

877
00: 50: 27.190 --> 00: 50: 29.859
yang akan dikatakan Dante D'Enzo
dan aku akan mengatakannya.

878
00: 50: 29.943 --> 00: 50: 31.736
Itu menarik, saya pikir.

879
00: 50: 33.113 --> 00: 50: 34.697
Apa yang akan saya lakukan sekarang
apakah aku akan pergi ke kamar kecil,

880
00: 50: 34.781 --> 00: 50: 37.158
dan aku akan memikirkan ini,
dan aku akan mengolah kembali beberapa angka

881
00: 50: 37.242 --> 00: 50: 39.285
dan segera kembali kepada Anda, tuan-tuan.
Permisi.

882
00: 50: 40.495 --> 00: 50: 41.579
Begitu...

883
00: 50: 52.758 --> 00: 50: 54.383
Ini terlihat hebat.

884
00: 50: 54,468 --> 00: 50: 55,968
Evan?

885
00: 50: 56.053 --> 00: 51: 01.098
- Hei. Hei. Apa yang kamu lakukan di sini?
- Selebaran untuk hari Sabtu. The Fall Sing.

886
00: 51: 01.183 --> 00: 51: 02.808
Kami sedang makan siang,
jadi saya hanya mengantarnya.

887
00: 51: 02.893 --> 00: 51: 05.269
- Hei, bagaimana kabarmu? aku Rick.
- Rick.

888
00: 51: 05.353 --> 00: 51: 07.146
Putra Rick, Henry, ada di taman kanak-kanak.

889
00: 51: 07.230 --> 00: 51: 10.399
Ya, jadi kamu Rick.
Kau pahatannya, pematung.

890
00: 51: 10,484 --> 00: 51: 13,319
Aku melihat hal kecilmu yang kamu lakukan
di gedung Comerica.

891
00: 51: 13,403 --> 00: 51: 15,571
- Ya.
- Sangat metalik dan runcing.

892
00: 51: 15.655 --> 00: 51: 17.073
Dan dikritik secara tidak adil, saya dapat menambahkan.

893
00: 51: 17.157 --> 00: 51: 19.533
Dengar, aku punya beberapa menit terakhir
aku harus mengasuh anak dengan Olivia.

894
00: 51: 19.618 --> 00: 51: 21.702
Senang bertemu denganmu, Rick.

895
00: 51: 21.787 --> 00: 51: 23.662
Permisi. Permisi.
Maaf menyela. Tuan Danielson.

896
00: 51: 23.747 --> 00: 51: 24.830
- Bisakah aku bicara dengan Olivia sebentar?
- Yakin.

897
00: 51: 24.915 --> 00: 51: 26.624
Saya akan singkat. Olivia,
datang bicara dengan Ayah, tolong?

898
00: 51: 26.708 --> 00: 51: 27.750
Hai semuanya.

899
00: 51: 27,834 --> 00: 51: 31,003
Saya punya beberapa pertanyaan cepat untuk Qwali
tentang Agroco. Kemana kita harus pergi?

900
00: 51: 31.379 --> 00: 51: 32.463
Ayolah. Ayolah. Ayolah.

901
00: 51: 32.547 --> 00: 51: 35.257
Baik. Apakah Anda membawa goo-gaa?
Baiklah. Baik.

902
00: 51: 35.342 --> 00: 51: 39.220
Aku tahu kamu akan. Oke, sempurna, sempurna,
sempurna. Selimut. Gosok dalam lingkaran cepat.

903
00: 51: 39.304 --> 00: 51: 42.598
Aku mencium bau terbakar.
Itu naga Sopida! Ini dia!

904
00: 51: 42.682 --> 00: 51: 45.434
Mopida dan Kupida! Senang melihatmu!
Waktunya menari!

905
00: 51: 56.321 --> 00: 51: 58.322
- Itu dia.
- Apa yang mereka lakukan?

906
00: 51: 58.406 --> 00: 52: 00.574
Saya tidak tahu.

907
00: 52: 00.665 --> 00: 52: 04.161
- Dia benar-benar yakin?
- Dan dia bilang kamu setuju dengannya.

908
00: 52: 04.246 --> 00: 52: 06.080
- saya bersedia?
- bukan?

909
00: 52: 08.333 --> 00: 52: 10.501
- Ya, kurasa aku lakukan, semacam.
- Baik.

910
00: 52: 10,585 --> 00: 52: 11,961
Oke, beri saya lima tinggi.

911
00: 52: 12.045 --> 00: 52: 13.129
- Semoga aku beruntung.
- Semoga berhasil.

912
00: 52: 13,213 --> 00: 52: 15,464
Masukkan ini kembali. Baiklah, jangan beri tahu siapa pun!

913
00: 52: 18.051 --> 00: 52: 22.680
Jadi maksudmu Dante D'Enzo
benar-benar salah dalam hal ini.

914
00: 52: 22.764 --> 00: 52: 23.806
Iya nih.

915
00: 52: 23.890 --> 00: 52: 26.183
Dan anak batin Anda mengatakan itu

916
00: 52: 26.268 --> 00: 52: 29.478
kita harus sepenuhnya
keluar dari Agroco.

917
00: 52: 29,563 --> 00: 52: 31,313
Iya nih.

918
00: 52: 31,398 --> 00: 52: 35,359
Baik. Saya pikir saya akan pergi dengan

919
00: 52: 35.444 --> 00: 52: 38.154
apa yang Tuan Whitefeather
telah disatukan di sini.

920
00: 52: 38.238 --> 00: 52: 40.906
Tampaknya lebih baik.

921
00: 52: 42.284 --> 00: 52: 46.328
- Aku akan memiliki daging rusa.
- Dagingnya gurih.

922
00: 52: 50,584 --> 00: 52: 51,834
Kantor dokter.

923
00: 52: 51.918 --> 00: 52: 55.629
Aku tahu kamu mengatakan Qwali tidak pernah salah,
tapi aku pikir kita berdua kali ini.

924
00: 52: 55.714 --> 00: 52: 59.758
Jika Mopida mengatakannya
orjust Kupida mengatakannya,

925
00: 52: 59.843 --> 00: 53: 05.347
itu bisa salah.
Tetapi jika Qwali mengatakannya, itu tidak pernah salah.

926
00: 53: 05.932 --> 00: 53: 08.851
Yah, saya pikir
dia agak salah kali ini.

927
00: 53: 08.935 --> 00: 53: 11.145
- Dia tidak.
- Ya, benar.

928
00: 53: 11.229 --> 00: 53: 12.646
- Tidak.
- Ya, benar.

929
00: 53: 12.731 --> 00: 53: 14.148
Tidak.

930
00: 53: 15.609 --> 00: 53: 17.026
Sebenarnya tidak.

931
00: 53: 17.110 --> 00: 53: 19.653
Ha, ha, kamu hanya berusaha untuk menangkapku
untuk mengatakan "dulu."

932
00: 53: 19.738 --> 00: 53: 21.864
Tidak, dia benar-benar tidak salah.

933
00: 53: 21.948 --> 00: 53: 24.325
D'Enzo menarik diri dari Agroco,
yang turun 12%.

934
00: 53: 24.409 --> 00: 53: 26.911
"Agroco menangis busuk,
bersembunyi di belakang perusahaan induk. "

935
00: 53: 29.623 --> 00: 53: 31.540
Crybaby berlari ke Mommy.

936
00: 53: 37,464 --> 00: 53: 39,340
- Bagaimana kabarmu?
- Mudah.

937
00: 53: 39.424 --> 00: 53: 41.800
Anda hanya tumpang tindih dengan mereka
dan itu membuat piramida.

938
00: 53: 43.637 --> 00: 53: 47.806
Olivia? Kami siap untukmu, sayang.
Waktunya untuk tembakanmu.

939
00: 53: 51.478 --> 00: 53: 54.021
Anda melakukan pekerjaan yang sangat bagus di sana.
Aku sangat bangga padamu.

940
00: 53: 54.105 --> 00: 53: 56.649
Untuk itu, kita akan dapatkan
suguhan es krim spesial.

941
00: 53: 56.733 --> 00: 53: 59.193
- Tapi aku menangis.
- Tapi kamu melakukan yang baik.

942
00: 53: 59.277 --> 00: 54: 00.819
Anda tahu, ketika saya seusiamu
Aku harus mencoba,

943
00: 54: 00.904 --> 00: 54: 03.864
Aku berlari, berteriak,
"Jangan menusukku! Jangan menusukku!"

944
00: 54: 03,949 --> 00: 54: 05,532
Tidak, tidak akan.

945
00: 54: 05,617 --> 00: 54: 07,910
"Jangan bunuh aku! Tolong jangan bunuh aku!"

946
00: 54: 08.286 --> 00: 54: 10.120
Bagaimana kabarmu, tuan? Apa yang bisa aku dapatkan darimu?

947
00: 54: 10.205 --> 00: 54: 11.997
Bisakah kita mendapatkan dua batang jus?

948
00: 54: 14.668 --> 00: 54: 17.795
- Jadi, siapa yang mau pancake untuk makan malam?
- saya bersedia.

949
00: 54: 26,554 --> 00: 54: 28,264
Ya, itulah yang aku katakan.

950
00: 54: 40.026 --> 00: 54: 41.443
Tidak, kami belum akan menuangkannya.

951
00: 54: 41,528 --> 00: 54: 43,988
Taruh mentega di atasnya.
Harus menaruh sedikit mentega.

952
00: 54: 47.158 --> 00: 54: 49.785
- Kau terlalu banyak mentega.
- Tidak, itu sudah cukup.

953
00: 55: 00,588 --> 00: 55: 02,506
Sepertinya naga Sopida
harus yang ini.

954
00: 55: 02,590 --> 00: 55: 05,092
- Hei!
- Itu akan menjadi tumpukanmu.

955
00: 55: 05.176 --> 00: 55: 08.387
Kamu terus di sini
dan aku akan menyiapkan restoran.

956
00: 55: 08.471 --> 00: 55: 10.389
Restoran? Restoran apa?

957
00: 55: 12,517 --> 00: 55: 15,894
- Izinkan saya memberi tahu Anda spesial.
- Silakan lakukan.

958
00: 55: 15.979 --> 00: 55: 17.479
Pancake.

959
00: 55: 17,564 --> 00: 55: 23,402
Kami punya semacam pancake bakaran
dan panekuk benar-benar terbakar.

960
00: 55: 23.486 --> 00: 55: 25.154
Oke, yah, berapa untuk reguler?

961
00: 55: 25.905 --> 00: 55: 30.034
- Izinkan aku melihat. $ 3.000
- Dan berapa banyak untuk jenis yang terbakar?

962
00: 55: 30,493 --> 00: 55: 32,536
- Empat puluh tujuh sen.
- Oke, biarkan aku membakar.

963
00: 55: 32,620 --> 00: 55: 34,330
Biarkan saya memiliki dua jenis luka bakar.

964
00: 55: 34,414 --> 00: 55: 37,041
Sempurna. Sekarang kita punya
bumbu atau sesuatu seperti ...

965
00: 55: 37.125 --> 00: 55: 38.250
Bagaimana apanya?

966
00: 55: 38.335 --> 00: 55: 42.296
Anda tahu, seperti sirup atau madu
atau jeli atau ...

967
00: 55: 42.380 --> 00: 55: 46.258
Apa pun yang bisa mengurangi rasanya.

968
00: 55: 51.681 --> 00: 55: 53.015
Saus tomat.

969
00: 55: 54.476 --> 00: 55: 59.938
Sirup coklat. Sambal pedas.
Dan mustard.

970
00: 56: 00,023 --> 00: 56: 03,525
Kau tahu, aku akan pergi begitu saja
saus cokelat atau madu atau ...

971
00: 56: 03.610 --> 00: 56: 06.904
- Jangan khawatir, ini lebih enak dengan cara ini.
- Tapi kecap ...

972
00: 56: 06.988 --> 00: 56: 09.490
Wow. Itu cukup saus tomat.

973
00: 56: 10.784 --> 00: 56: 15.871
- Sekarang kamu mau saus coklat?
- Yah, kurasa begitu, ya.

974
00: 56: 15.955 --> 00: 56: 19.041
- Anda mungkin akan lebih menyukainya.
- Ya wow.

975
00: 56: 19.125 --> 00: 56: 21.126
Ya, mari kita pakai banyak.

976
00: 56: 22,462 --> 00: 56: 23,921
Moster.

977
00: 56: 24,005 --> 00: 56: 27,716
Pilihan luar biasa.
Coklat dan kuning cocok dengan sempurna.

978
00: 56: 27.801 --> 00: 56: 30.886
Saya pikir itu akan menambah
beberapa misteri untuk hidangan.

979
00: 56: 30.970 --> 00: 56: 33.972
Jangan makan itu dulu. Kami mendapat saus pedas.

980
00: 56: 35.975 --> 00: 56: 39.144
Hei dimana ...
Apa yang terjadi pada pancake?

981
00: 56: 40,438 --> 00: 56: 42,523
Sana. Sempurna.

982
00: 56: 42.607 --> 00: 56: 44.650
Saya pikir kita harus mengucapkan anugerah dan makan.

983
00: 56: 44.734 --> 00: 56: 45.984
- Baik.
- Baik.

984
00: 56: 46.820 --> 00: 56: 49.029
- Jadi, kamu berdoa dengan Ayah sekarang.
- Baik.

985
00: 56: 49.114 --> 00: 56: 51.240
- Yatuhan.
- Yatuhan.

986
00: 56: 51.324 --> 00: 56: 54.743
- Tolong lindungi tenggorokan ayahku.
- Tolong lindungi tenggorokan ayahku.

987
00: 56: 54.828 --> 00: 56: 59.957
- Dia tidak pernah melakukan apa pun kepada siapa pun, Tuhan.
- Dia tidak pernah melakukan apa pun kepada siapa pun, Tuhan.

988
00: 57: 00.041 --> 00: 57: 01.500
- Amin.
- Amin.

989
00: 57: 01,584 --> 00: 57: 04,586
- Dan sekarang aku akan menggali.
- Ya, gali.

990
00: 57: 06.673 --> 00: 57: 10.259
Dan saya pikir sudah waktunya
untuk menelan pancake ini dan menjadi ...

991
00: 57: 10.343 --> 00: 57: 12.177
Hei, lihat, ini Sopida.

992
00: 57: 13.680 --> 00: 57: 15.389
Dia pergi.

993
00: 57: 16.766 --> 00: 57: 19.143
Itu pancake terbaik
Aku pernah punya dalam hidupku!

994
00: 57: 19.227 --> 00: 57: 22.688
- Bisakah saya melihat tagihannya?
- Ya, tagihannya?

995
00: 57: 23,440 --> 00: 57: 26,024
$ 400.000
Anda harus keluar dari pikiran Anda, wanita!

996
00: 57: 26.109 --> 00: 57: 28.485
Anda mencoba untuk mendapatkan ... Katakan apa!
Kembalilah ke sini sekarang! Kembali kesini!

997
00: 57: 28.653 --> 00: 57: 30.654
Hampir berhasil! Ya Tuhan!

998
00: 57: 31.531 --> 00: 57: 32.614
Ya, itu bagus juga.

999
00: 57: 32.699 --> 00: 57: 34.533
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu,
jangan memangsa gambarnya sekarang.

1000
00: 57: 34.617 --> 00: 57: 35.826
Kau akan mengambil gambarnya.

1001
00: 57: 35.910 --> 00: 57: 39.329
Tunggu, gambarnya tidak benar
kecuali ayah ada di dalam gambar.

1002
00: 57: 39,414 --> 00: 57: 42,624
Itu ajaib! Ayolah, sudah malam.
Oke, ayolah.

1003
00: 57: 44,335 --> 00: 57: 45,711
Ayah?

1004
00: 57: 46.754 --> 00: 57: 49.590
Aku takut
Fall Sing pada hari Sabtu.

1005
00: 57: 49.674 --> 00: 57: 52.050
Apa yang Anda takutkan? Ibumu
mengatakan kepada Anda bahwa Anda senang tentang hal itu

1006
00: 57: 52.135 --> 00: 57: 56.388
Yah, semua orang punya solo
dan milikku ada di lagu terakhir.

1007
00: 57: 57.182 --> 00: 58: 01.935
Dan saya memulainya, jadi jika saya mengacaukan,
seluruh lagu hancur.

1008
00: 58: 02,020 --> 00: 58: 03,812
Apa yang membuatmu berpikir
kamu akan mengacaukan?

1009
00: 58: 03.897 --> 00: 58: 04.980
aku tidak bisa bernyanyi.

1010
00: 58: 05.064 --> 00: 58: 07.065
- Apa maksudmu kamu tidak bisa bernyanyi?
- Aku tidak bisa.

1011
00: 58: 07.150 --> 00: 58: 09.902
Ya kamu bisa.
Di mana lagu yang akan Anda nyanyikan?

1012
00: 58: 09.986 --> 00: 58: 11.778
Izinkan aku melihat.

1013
00: 58: 11.863 --> 00: 58: 13.655
Aku akan meletakkannya di halaman kanan.

1014
00: 58: 13.740 --> 00: 58: 14.990
- Lagu apa?
- Di sini, halaman ini.

1015
00: 58: 15.074 --> 00: 58: 16.617
Baiklah, Semua yang Anda Butuhkan Cinta.

1016
00: 58: 16,701 --> 00: 58: 18,118
Oke, itu bagus.
Itu The Beatles.

1017
00: 58: 18.203 --> 00: 58: 19.286
Katakan, inilah yang Anda lakukan.

1018
00: 58: 19.370 --> 00: 58: 21.580
Kemarilah.
Aku akan membawamu ke panggung di sini.

1019
00: 58: 21.664 --> 00: 58: 23.165
- Ini panggungnya.
- Kupikir kau akan memainkan perannya.

1020
00: 58: 23.249 --> 00: 58: 25.167
Tidak, kamu akan naik panggung
dan aku akan hadir.

1021
00: 58: 25.251 --> 00: 58: 27,002
Ini akan menjadi
sama seperti Anda sedang bermain.

1022
00: 58: 27.086 --> 00: 58: 29,004
Dan semua orang yang hadir
semua datang untuk melihat pertunjukan.

1023
00: 58: 29.088 --> 00: 58: 31.215
Kita semua seperti, "Ini bagus.
Yah, aku tidak sabar untuk melihat pertunjukan.

1024
00: 58: 31.299 --> 00: 58: 33.842
"Siapa yang ada di pertunjukan? Nah, siapa itu?
Aku ingin tahu apakah dia bisa bernyanyi. "

1025
00: 58: 33.927 --> 00: 58: 35.511
Anda harus bersiap-siap sekarang.
Anda harus bersiap-siap,

1026
00: 58: 35.595 --> 00: 58: 37.346
lihat, karena semua orang menonton,
semua orang menonton.

1027
00: 58: 37,430 --> 00: 58: 38,847
Dan Anda akan mengatakan ...

1028
00: 58: 38.932 --> 00: 58: 41.183
Tidak ada yang bisa Anda lakukan
itu tidak bisa dilakukan

1029
00: 58: 41.267 --> 00: 58: 42.851
- Aku tidak bisa.
- Ya kamu bisa!

1030
00: 58: 42.936 --> 00: 58: 46.855
Tidak ada yang bisa Anda lakukan
itu tidak bisa dilakukan

1031
00: 58: 46.940 --> 00: 58: 48.023
Begini cara Anda menyanyikannya.

1032
00: 58: 48.107 --> 00: 58: 50.567
Anda mengatakannya dan kemudian mengambil
kata terakhir dan hanya merentangkannya.

1033
00: 58: 50.652 --> 00: 59: 03.247
Tidak ada yang bisa Anda lakukan
itu tidak bisa dilakukan

1034
00: 59: 03.331 --> 00: 59: 04.915
Baiklah, sekarang, inilah baris kedua.

1035
00: 59: 04.999 --> 00: 59: 09.962
Tidak ada yang bisa Anda nyanyikan
itu tidak bisa dinyanyikan

1036
00: 59: 10.046 --> 00: 59: 11.213
Dan kita naik lebih tinggi sekarang.

1037
00: 59: 11.297 --> 00: 59: 15.425
Tidak ada yang bisa Anda nyanyikan
itu tidak bisa dinyanyikan

1038
00: 59: 15.510 --> 00: 59: 17.010
Sedikit lebih tinggi. Lebih tinggi. Lebih tinggi.

1039
00: 59: 17.095 --> 00: 59: 19.930
Tidak ada yang bisa Anda nyanyikan
itu tidak bisa dinyanyikan

1040
00: 59: 20.014 --> 00: 59: 22.224
Bayiku terdengar seperti Minnie Riperton!

1041
00: 59: 22.308 --> 00: 59: 24.017
Oke, mari kita jatuhkan lebih rendah.
Mari kita lakukan seperti katak.

1042
00: 59: 24.102 --> 00: 59: 25.936
Tidak ada yang bisa Anda nyanyikan
itu tidak bisa dinyanyikan

1043
00: 59: 26.020 --> 00: 59: 28.522
Ayah, kamu baru saja melakukannya
apa yang aku lakukan padamu.

1044
00: 59: 28.606 --> 00: 59: 30.983
Ya itu benar. Saya lakukan
apa yang kamu lakukan padaku. Sekarang mari kita coba.

1045
00: 59: 31.067 --> 00: 59: 35.237
Tidak ada yang bisa Anda nyanyikan
itu tidak bisa dinyanyikan

1046
00: 59: 35.321 --> 00: 59: 37.322
Lihat, kamu sedang melakukannya.
Oke, ini yang berikutnya.

1047
00: 59: 37.407 --> 00: 59: 38.448
Tidak ada yang bisa Anda katakan

1048
00: 59: 38.533 --> 00: 59: 41.660
Tapi Anda bisa belajar cara bermain game
Mudah

1049
00: 59: 41.744 --> 00: 59: 44.705
Tidak ada yang bisa Anda katakan
Tapi Anda bisa belajar cara bermain game

1050
00: 59: 44.789 --> 00: 59: 52.087
Mudah

1051
00: 59: 52.171 --> 00: 59: 54.506
Itu dia! Itu dia! Kamu bernyanyi!

1052
00: 59: 55.675 --> 00: 59: 59.511
Ambil busur! Dia luar biasa!

1053
00: 59: 59.846 --> 01: 00: 02.097
- Kamu akan ke atas!
- Oh, berhenti.

1054
01: 00: 02.181 --> 01: 00: 04.975
Dia pergi ke puncak!

1055
01: 00: 07.687 --> 01: 00: 10.063
"Mereka selesai membaca. Ibu Olivia
memberinya ciuman dan berkata,

1056
01: 00: 10.148 --> 01: 00: 14.443
"Kau tahu, kau benar-benar membuatku lelah,
tapi aku tetap mencintaimu. "

1057
01: 00: 14,527 --> 01: 00: 18,614
"Olivia membalas ciumannya dan berkata,
'Aku tetap mencintaimu juga. "'

1058
01: 00: 20.950 --> 01: 00: 22.659
Ini dia, tukang tidur.

1059
01: 00: 27.040 --> 01: 00: 28.123
Hei!

1060
01: 00: 29.417 --> 01: 00: 32.377
Kami tidak berbicara dengan para putri malam ini.

1061
01: 00: 33.921 --> 01: 00: 35.964
Ya, Anda tahu, kami tidak,
tapi tidak apa-apa.

1062
01: 00: 36.049 --> 01: 00: 37.132
Tidak apa-apa.

1063
01: 00: 37.216 --> 01: 00: 41.303
Yah, mungkin jika kamu mau,
Anda dapat berbicara dengan mereka sendiri.

1064
01: 00: 41.971 --> 01: 00: 43.722
Sangat? Saya sendiri?

1065
01: 00: 44.015 --> 01: 00: 46.683
Qwali mengatakan dia mempercayaimu sekarang.

1066
01:00: 49,562 --> 01: 00: 51,146
Itu sangat bagus dari Qwali.

1067
01: 00: 51.230 --> 01: 00: 54.191
Beritahu Qwali terima kasih banyak.
Hal itu sangat berarti untuk ku.

1068
01: 00: 54.275 --> 01: 00: 56.735
Atau aku bisa memberitahunya sendiri.

1069
01: 00: 56.819 --> 01: 00: 57.903
Kamu menginginkan aku untuk?

1070
01: 01: 02.116 --> 01: 01: 03.575
Hei, kamu mau aku?

1071
01: 01: 05.870 --> 01: 01: 07.829
Apakah Anda tertidur secepat itu?

1072
01: 01: 40.113 --> 01: 01: 41.905
Aku mengirimmu keluar untuk berkumpul
informasi terkait.

1073
01: 01: 41.989 --> 01: 01: 43.073
Anda kembali dengan ini.

1074
01: 01: 43.157 --> 01: 01: 46.034
Tapi hanya itu yang dia lakukan.
Dia hanya bergaul dengan putrinya.

1075
01: 01: 46.119 --> 01: 01: 48.453
Mereka bernyanyi dan menari
dan mereka tertawa.

1076
01: 01: 50.289 --> 01: 01: 52.374
Mereka bermain dengan selimut.

1077
01: 01: 52.458 --> 01: 01: 54.793
Mereka berdua dengan wajah terkubur

1078
01: 01: 57,004 --> 01: 01: 58,338
dalam selimut.

1079
01: 02: 01.801 --> 01: 02: 03.135
Selimut.

1080
01: 02: 05.388 --> 01: 02: 09,057
- Ini wakaIyapi.
- Ya.

1081
01: 02: 11,102 --> 01: 02: 14,563
Dia kucing yang tajam. Dia adalah kucing silet!

1082
01: 02: 15.356 --> 01: 02: 17.774
- Katakan itu lagi?
- WakaIyapi.

1083
01: 02: 17.859 --> 01: 02: 20.527
Permadani. Menenun.

1084
01: 02: 21.487 --> 01: 02: 23.780
Begitulah cara Anda mengakses mata yang lebih tinggi.

1085
01: 02: 24.323 --> 01: 02: 27.868
Orang-orang saya percaya itu jalannya
untuk mencapai kedekatan dengan Roh Hebat.

1086
01: 02: 27.952 --> 01: 02: 30.912
- Siapa yang kamu panggil?
- Anda akan melihat.

1087
01: 02: 31,372 --> 01: 02: 34,166
Seluruh komunitas finansial Denver
sedang berbicara tentang kamu.

1088
01: 02: 34.250 --> 01: 02: 36.209
Tetapi sebagai klien pertama Anda,

1089
01: 02: 36.294 --> 01: 02: 39.087
Anda berhutang kepada saya untuk memberi tahu saya
apa yang sedang terjadi.

1090
01: 02: 39.172 --> 01: 02: 40.881
Sudah kubilang, Maggie, aku hanya mendengarkan.

1091
01: 02: 40.965 --> 01: 02: 44.342
Untuk suara kecil yang berbisik padamu.
Ya benar.

1092
01: 02: 44.442 --> 01: 02: 46.511
Kenapa kamu tidak memberitahunya rahasia kamu saja?

1093
01: 02: 48.681 --> 01: 02: 52.184
- Hai Johnny Whitefeather.
- Saya Margaret Johnson.

1094
01: 02: 52.268 --> 01: 02: 55.437
Evan? Katakan yang sebenarnya.

1095
01: 03: 01.903 --> 01: 03: 04.404
Oke, Maggie, ini yang sebenarnya.
Saya punya anak perempuan enam tahun.

1096
01: 03: 04,489 --> 01: 03: 07,365
Sekarang, dia memiliki apa yang Anda inginkan
harus memanggil selimut ajaib.

1097
01: 03: 07,450 --> 01: 03: 09,367
Sekarang, dengan selimut ini,
Aku bisa dibawa dan dipindahkan

1098
01: 03: 09.452 --> 01: 03: 10.952
ke tempat mistis, magis

1099
01: 03: 11.037 --> 01: 03: 14.206
dimana aku bertemu dengan tiga
putri tak terlihat dan satu ratu.

1100
01: 03: 14.290 --> 01: 03: 17.250
Secara tidak sengaja, mereka semua memilikinya
wawasan luar biasa untuk berinvestasi,

1101
01: 03: 17.335 --> 01: 03: 20.128
kecuali satu,
yang sebagian besar ingin melemparkan batu ke arahku

1102
01: 03: 20.213 --> 01: 03: 22.380
dan saya dibakar oleh naganya.

1103
01: 03: 23.925 --> 01: 03: 25.884
Selimut sekuritas.

1104
01: 03: 25.968 --> 01: 03: 30.889
Baik. Jaga rahasiamu.
Biarkan aku tetap di tempat yang hitam.

1105
01: 03: 33.976 --> 01: 03: 35.977
Aku bisa mendapatkan selimut.

1106
01: 03: 38.314 --> 01: 03: 40.732
aku bisa. Dan aku akan mendapatkannya.

1107
01: 03: 42.193 --> 01: 03: 44.945
Saya perlu melihat kalian
di kantor saya, tolong.

1108
01: 03: 45.029 --> 01: 03: 48.323
Anda mungkin memperhatikan saya telah melakukan
hal-hal sedikit berbeda minggu lalu ini,

1109
01: 03: 48.407 --> 01: 03: 51.701
membiarkan Anda berdua pergi head-to-head
sedikit lebih dari biasanya.

1110
01: 03: 51.786 --> 01: 03: 56.164
Dan aku tahu kamu mungkin
mendengar desas-desus, dan itu benar.

1111
01: 03: 56.249 --> 01: 03: 59.709
Ada tawaran di atas meja,
dan itu besar.

1112
01: 03: 59.794 --> 01: 04: 02.337
Ini jenis yang aku cari.

1113
01: 04: 02.421 --> 01: 04: 08.593
Tapi pembeli ingin memastikan itu
ada seseorang yang layak untuk, yah,

1114
01: 04: 08.678 --> 01: 04: 12.305
untuk mengambil kantor ini. Begitu...

1115
01: 04: 14.100 --> 01: 04: 15.350
Kita mulai.

1116
01: 04: 15.434 --> 01: 04: 20.272
Tuan-tuan, ini
Tuan Pratt dari investasi DDE.

1117
01: 04: 20.356 --> 01: 04: 23.650
- Kamu Frederick Pratt.
- Iya nih. Ya saya. Permisi.

1118
01: 04: 23,734 --> 01: 04: 26,528
- Ya pak.
- Itu pelamarnya? Dante D'Enzo?

1119
01: 04: 26.612 --> 01: 04: 28.530
- Dia siap untukmu.
- Halo yang disana.

1120
01: 04: 28.614 --> 01: 04: 31.992
Tuan D'Enzo.
Suatu kehormatan bertemu dengan Anda, tuan.

1121
01: 04: 32.076 --> 01: 04: 35.620
Terima kasih. Silakan duduk, tuan-tuan.
Ini tidak akan memakan waktu lama.

1122
01: 04: 35.705 --> 01: 04: 38.039
Saya berasumsi bahwa Tom
telah memberi tahu Anda tentang ...

1123
01: 04: 42.712 --> 01: 04: 44.754
- Tn. DanieIson, semuanya baik-baik saja?
- Iya nih. Ya pak.

1124
01: 04: 44.839 --> 01: 04: 47.215
Baru saja mematikan telepon. Sudah mati sekarang.

1125
01: 04: 47.300 --> 01: 04: 49.968
Oke, aku anggap Tom
sudah memberikan Anda itu

1126
01: 04: 50.052 --> 01: 04: 53.346
dia memutuskan untuk membuang
sisa Iife nya pIaying goIf.

1127
01: 04: 53,431 --> 01: 04: 58,018
Yang berarti salah satu dari kalian akan menjadi
menjalankan divisi barat DDE

1128
01: 04: 58.102 --> 01: 05: 01.229
Sekarang, Anda tidak akan terkejut mengetahui hal itu
bahwa saya telah meninjau fiIes Anda,

1129
01: 05: 01,314 --> 01: 05: 05,400
dan, jujur ​​saja, kalian berdua
appIying metode yang sangat tidak lazim.

1130
01: 05: 05,484 --> 01: 05: 09,404
Dan aku tidak peduli, sama seperti kamu
dapatkan hasil, yang tampaknya Anda lakukan.

1131
01: 05: 09,488 --> 01: 05: 11,156
Tapi, sayangnya, Tuan-tuan,

1132
01: 05: 11.240 --> 01: 05: 14.159
hanya ada satu kursi
di belakang meja besar.

1133
01: 05: 14.243 --> 01: 05: 17.245
Jadi saya harus membuat keputusan,
dan aku akan berhenti di Denver

1134
01: 05: 17,330 --> 01: 05: 19,998
dalam perjalanan kembali dari Beijing besok
untuk membuat keputusan itu.

1135
01: 05: 20.082 --> 01: 05: 23.084
Sementara itu,
Anda memiliki perkiraan 17 jam

1136
01: 05: 23,169 --> 01: 05: 26,296
untuk membahas apa yang Pak Pratt
akan menyerahkan Anda.

1137
01: 05: 26,380 --> 01: 05: 28,715
Dan sejauh persiapan terkait,

1138
01: 05: 28.799 --> 01: 05: 31.676
Saya hanya akan berbagi dengan Anda
saran terbaik yang pernah saya dengar ...

1139
01: 05: 38.935 --> 01: 05: 40.101
Tidak, itu bukan sarannya.

1140
01: 05: 40.186 --> 01: 05: 43.772
Sarannya adalah, jika saya punya delapan jam
untuk menebang pohon,

1141
01: 05: 43.856 --> 01: 05: 47.067
Saya akan menghabiskan enam pertama mengasah kapak saya.

1142
01: 05: 47.151 --> 01: 05: 49.444
- Abraham Lincoln.
- Anda membaca buku saya.

1143
01: 05: 49,528 --> 01: 05: 52,030
- Tiga kali, tuan.
- Tidak jelas pertama kali?

1144
01: 05: 53,157 --> 01: 05: 54,491
Tidak, bukan itu yang aku maksud.

1145
01: 05: 54,575 --> 01: 05: 57,285
Saya rasa saya tahu apa yang Anda maksud,
Tuan Danielson.

1146
01: 05: 57.370 --> 01: 05: 59.955
Baiklah, tuan-tuan,
sekarang jam 2:00 pagi di Beijing.

1147
01: 06: 00,039 --> 01: 06: 01,957
Apakah Anda tahu di mana kapak Anda?

1148
01: 06: 02.041 --> 01: 06: 04.209
Sampai jumpa besok.
Semoga pria terbaik menang.

1149
01: 06: 07,046 --> 01: 06: 10,173
Ini adalah beberapa strategi
Tuan D'Enzo sedang mempertimbangkan.

1150
01: 06: 10.257 --> 01: 06: 14.302
Kami akan sangat membutuhkan Anda
analisis dan rekomendasi terperinci.

1151
01: 06: 14.387 --> 01: 06: 16.054
Aku akan meninggalkanmu dengan Tuan Pratt.

1152
01: 06: 18.432 --> 01: 06: 20.934
Oke, halaman satu.

1153
01: 06: 28.818 --> 01: 06: 32.028
Olivia! Hei! Olivia!

1154
01: 06: 32.113 --> 01: 06: 35.699
Malam yang besar! Besar, malam besar malam ini! Hei!
Dimana kamu

1155
01: 06: 35.783 --> 01: 06: 38.660
Aku ingin berbicara dengan para putri
dan Qwali dan semua temanmu!

1156
01: 06: 38.744 --> 01: 06: 40.662
Punya banyak pertanyaan!
Bisa begadang!

1157
01: 06: 40.746 --> 01: 06: 44.416
Hei, Olivia! Hei! Dimana kamu

1158
01: 06: 45.376 --> 01: 06: 47.502
Graciella, dimana dia? Kamu memilih
dia dari sekolah, kan?

1159
01: 06: 47.586 --> 01: 06: 50.088
Ya, señor. Kemudian Bu Trish datang
dan membawanya pergi.

1160
01: 06: 50.172 --> 01: 06: 53.091
- Apa? Kapan?
- Sekitar satu jam yang lalu.

1161
01: 06: 53.175 --> 01: 06: 55.093
Sekarang, mengapa dia melakukan itu
tanpa memanggil saya?

1162
01: 06: 55.177 --> 01: 06: 58.346
Anda tahu mengapa? Karena
Saya mengeluarkan baterai dari ponsel saya.

1163
01: 06: 59.682 --> 01: 07: 01.850
Coba dengarkan!
Hei, apakah Olivia meninggalkan selimut kecil itu?

1164
01: 07: 01.934 --> 01: 07: 04.686
- Goo-gaa?
- Biarkan saya periksa, oke, begitu?

1165
01: 07: 04.770 --> 01: 07: 06.104
- Halo!
- Sampah! Hei!

1166
01: 07: 06.605 --> 01: 07: 07.731
Evan, kamu dimana?

1167
01: 07: 07.815 --> 01: 07: 11.192
Olivia memanggilmu, seperti, lima kali,
kemudian dia marah dan memanggil saya.

1168
01: 07: 11.277 --> 01: 07: 12.777
Dan kemudian aku harus meninggalkan drive janji
untuk memastikan...

1169
01: 07: 12.862 --> 01: 07: 14.362
Ceritanya panjang.
Saya mengeluarkan baterai dari ponsel saya.

1170
01: 07: 14.447 --> 01: 07: 16.031
Tapi, dengarkan, Anda tidak akan pernah menebak
yang aku baru saja bicara.

1171
01: 07: 16.115 --> 01: 07: 17.991
Jangan sekarang, Evan. Saya di pesta.

1172
01: 07: 18.075 --> 01: 07: 20.035
- Pesta? Pesta apa?
- Pesta Ella.

1173
01: 07: 20.119 --> 01: 07: 22.829
- Yang kamu jelas lupa tentang.
- Lupakanlah. Lupa semua tentang pestanya.

1174
01: 07: 22.913 --> 01: 07: 25.415
Oke, dengarkan, katakan pada Olivia aku akan menjadi
di sana dalam 20 menit untuk menjemputnya.

1175
01: 07: 25.499 --> 01: 07: 26.666
Mengapa? Saya sudah di sini.

1176
01: 07: 26.751 --> 01: 07: 28.877
Lihat, kamu melakukannya minggu ini.
Saya hanya akan tinggal di sini

1177
01: 07: 28.961 --> 01: 07: 30.837
dan membawanya ke Ella untuk menginap.

1178
01: 07: 30.921 --> 01: 07: 34.299
Menginap! Tidak tidak Tidak. Saya tidak tahu jika
menginap di rumah untukku malam ini, Trish.

1179
01: 07: 34.383 --> 01: 07: 37.969
Aku benar-benar membutuhkan Olivia di sini bersamaku.
Di sini bersamaku dan selimutnya, ya.

1180
01: 07: 38.054 --> 01: 07: 39.137
Dia apa?

1181
01: 07: 39.221 --> 01: 07: 40.597
Dengar, aku tahu ini akan terdengar
sedikit gila.

1182
01: 07: 40.681 --> 01: 07: 42.599
Aku tahu ini akan terdengar sedikit liar,

1183
01: 07: 42.683 --> 01: 07: 44.476
tetapi faktanya adalah ...

1184
01: 07: 45.936 --> 01: 07: 48.938
Aku butuh ... Aku butuh goo-gaa.

1185
01: 07: 50.024 --> 01: 07: 52.067
Saya tidak punya jawaban untuk itu, Evan.

1186
01: 07: 52.151 --> 01: 07: 53.985
- Tidak, Trish, Dengarkan.
- Aku menutup telepon sekarang.

1187
01: 07: 54.320 --> 01: 07: 56.321
- Sampai jumpa.
- Tidak, tidak, tidak, Trish, Trish, Trish!

1188
01: 08: 10.628 --> 01: 08: 13.129
Oke, jika Anda di sini
untuk pesta ulang tahun EIIa,

1189
01: 08: 13.214 --> 01: 08: 16.466
berjalanlah ke sisi jeruk
dan ke zona Kidz Only

1190
01: 08: 16.550 --> 01: 08: 18.635
untuk beberapa kesenangan.

1191
01: 08: 18.719 --> 01: 08: 20.011
Olivia!

1192
01: 08: 21.847 --> 01: 08: 24.390
- Trish, kau menginginkanku ...
- Tidak, aku akan berurusan dengan ini.

1193
01: 08: 26.560 --> 01: 08: 27.977
Olivia!

1194
01: 08: 28,562 --> 01: 08: 31,439
Evan, apa yang terjadi?
Apa yang kamu lakukan di sini?

1195
01: 08: 31.524 --> 01: 08: 33.274
Aku tahu, aku tahu. Semuanya baik.
Semuanya keren.

1196
01: 08: 33.359 --> 01: 08: 35.026
Lihat, kemana dia pergi sekarang?

1197
01: 08: 35.111 --> 01: 08: 37.445
Dia pergi ke kamar Kidz Only.
Apa ini, Evan?

1198
01: 08: 37.530 --> 01: 08: 38.905
Tidak ada. Semuanya baik.
Semuanya keren.

1199
01: 08: 38.989 --> 01: 08: 40.657
- Hei. Bagaimana yang kita lakukan di sini?
- Apa yang sedang terjadi? Bagaimana Anda?

1200
01: 08: 40.741 --> 01: 08: 41.866
aku baik-baik saja

1201
01: 08: 41.951 --> 01: 08: 44.452
Trish, apa kau keberatan membantu Lori
dengan kue untukku?

1202
01: 08: 44,537 --> 01: 08: 45,620
Ya, bantu Lori dengan kue,

1203
01: 08: 45.704 --> 01: 08: 47.372
dan aku akan melakukannya
apa yang akan saya lakukan.

1204
01: 08: 47.456 --> 01: 08: 50.291
- Ini ulang tahun ketujuh putriku!
- Selamat.

1205
01: 08: 50.376 --> 01: 08: 51.501
Anda akan berpikir ini lucu,

1206
01: 08: 51.585 --> 01: 08: 53.920
tapi aku harus mengambil selimut Olivia,
seperti, enam jam.

1207
01: 08: 54.004 --> 01: 08: 56.631
- Kamu butuh selimutnya.
- Ya, aku butuh selimutnya.

1208
01: 08: 56.715 --> 01: 08: 58.967
Aku mengerti, jadi untuk itulah kau di sini,
menyebabkan keributan.

1209
01: 08: 59.051 --> 01: 09: 00.426
Aku tidak berusaha membuat keributan sama sekali.

1210
01: 09: 00,511 --> 01: 09: 02,804
Anda membuat keributan dengan berhenti
saya dari pergi untuk mendapatkan selimut.

1211
01: 09: 02.888 --> 01: 09: 05.223
Anda harus membiarkan saya pergi mengambil
selimut, dan tidak ada adegan sama sekali.

1212
01: 09: 05.307 --> 01: 09: 06.850
- Biarkan aku bicara denganmu sebentar.
- Apa masalahnya?

1213
01: 09: 06,934 --> 01: 09: 09,310
Sekarang kita semua telah melihat apa yang terjadi
ketika kau mengambil selimut Liv, kan?

1214
01: 09: 09.395 --> 01: 09: 12.397
- Oke, itu sudah dicatat.
- Dan sekarang bukan waktu atau tempat untuk itu.

1215
01: 09: 12.481 --> 01: 09: 15.316
Biarkan saya menjelaskan sesuatu kepada Anda.
Biarkan saya mengatakan sesuatu.

1216
01: 09: 15.401 --> 01: 09: 17.277
Apa yang akan saya lakukan
akan mengambil semua 10 detik.

1217
01: 09: 17.361 --> 01: 09: 19.154
Aku akan mengambil selimutnya,
dan aku akan pergi.

1218
01: 09: 19.238 --> 01: 09: 21.489
Dan itulah akhir dari kesepakatan,
Anda tahu apa yang saya katakan, John?

1219
01: 09: 21.574 --> 01: 09: 24.284
Biarkan saya melakukan hal saya.
Hei, ada apa denganmu?

1220
01: 09: 24.368 --> 01: 09: 25.368
John ...

1221
01: 09: 25.995 --> 01: 09: 27.912
Hai apa kabar
dengan blok sepak bola, kawan?

1222
01: 09: 28.998 --> 01: 09: 30.707
- Hei, tenanglah.
- Kamu keren, oke?

1223
01: 09: 30.791 --> 01: 09: 34.043
Aku sedang keren. Aku hanya perlu goo-gaa!

1224
01: 09: 34.128 --> 01: 09: 36.880
Oke, ketika seorang pria dewasa berkata
"goo-gaa," saatnya untuk pergi.

1225
01: 09: 36.964 --> 01: 09: 38.256
Oke, baiklah.

1226
01: 09: 41.135 --> 01: 09: 43.136
Oke, baiklah. Ini keren. Baiklah.
Anda membuat poin Anda.

1227
01: 09: 43.220 --> 01: 09: 46.764
Kamu mendapatkannya. Kamu pasti keren.

1228
01: 09: 47,433 --> 01: 09: 50,393
Aku akan memberitahunya kamu mengatakan selamat ulang tahun.
Ya.

1229
01: 09: 51,562 --> 01: 09: 53,313
Dia akan tersentuh.

1230
01: 10: 00.196 --> 01: 10: 02.697
Hei, John. Apakah semuanya baik-baik saja?

1231
01: 10: 02,781 --> 01: 10: 05,575
- Aku yang mengurusnya. Dia sudah pergi.
- Apa katamu?

1232
01: 10: 05,659 --> 01: 10: 07,744
Jangan khawatir tentang itu.
Aku meletakkan kakiku, oke?

1233
01: 10: 07.828 --> 01: 10: 10.079
Itu yang terakhir yang akan kita lihat
Evan hari ini.

1234
01: 10: 28,557 --> 01: 10: 31,809
Kamu ingin bermain, nak? Bung, berhenti.
Tidak, kamu tidak.

1235
01: 10: 31,977 --> 01: 10: 35,563
Hei, adik laki-laki. Hey saudara.
Hei, sobat. Hei, lelaki kecil.

1236
01: 10: 35.648 --> 01: 10: 38.399
Hei, kenapa kamu tidak membantuku?
Aku ingin kau pergi ke kamar Kidz Only

1237
01: 10: 38.484 --> 01: 10: 40.485
dan berbicara dengan Olivia Danielson dan katakan padanya
ayahnya ada di sini.

1238
01: 10: 40.569 --> 01: 10: 43.071
Aku akan memberimu $ 20. Masuklah ke sana
dan katakan padanya bahwa ayahnya ada di sini

1239
01: 10: 43.155 --> 01: 10: 45.406
- Dan membutuhkan goo-gaa.
- Sebuah Apa?

1240
01: 10: 45,491 --> 01: 10: 47,784
Rasanya goo-gaa. Itu nama hewan peliharaan untuk
selimut. Aku butuh selimut.

1241
01: 10: 47.868 --> 01: 10: 50.286
Masuk saja, beri tahu Olivia Danielson
ayahnya ada di sini dan mengambil selimutnya.

1242
01: 10: 50.371 --> 01: 10: 51.829
$ 20, teman. Ayo, saudara.

1243
01: 10: 51.914 --> 01: 10: 54.332
- Aku akan mengambil $ 50, saudaraku.
-50?

1244
01: 10: 54,416 --> 01: 10: 58,294
Atau Anda bisa membawa diri Anda yang sudah dewasa ke atas sana
dan dapatkan goo-gaa sendiri.

1245
01: 10: 59.880 --> 01: 11: 02.173
Hei, hentikan! Saya tidak di sini
untuk bermain dengan kalian anak-anak. Hentikan!

1246
01: 11: 02,258 --> 01: 11: 05,093
Dengar, kawan, aku belum pernah ke
mesin ATM. Yang saya dapatkan adalah $ 26 di sini.

1247
01: 11: 05.177 --> 01: 11: 07.637
Lihat, itu lebih dari setengah dari $ 50.

1248
01: 11: 09,473 --> 01: 11: 11,140
Dan aku dapat ini.

1249
01: 11: 11.850 --> 01: 11: 14.185
Kartu A Peet's Coffee.
Saya mendapat kredit senilai $ 15.

1250
01: 11: 14.270 --> 01: 11: 15.895
Anda tahu berapa banyak kopi
Anda bisa mendapatkan $ 15?

1251
01: 11: 15.980 --> 01: 11: 18.398
Anda minum kopi itu, terus saja
bermain dan bermain dan bermain!

1252
01: 11: 18.482 --> 01: 11: 20.650
- Saya seorang anak kecil. Saya tidak minum kopi.
- Mereka punya hal lain.

1253
01: 11: 20.734 --> 01: 11: 23.778
Mereka mendapat kue, kue, dan scone.
Anda suka scone?

1254
01: 11: 23.862 --> 01: 11: 26.364
Scones? Seperti apa rupa saya,
Ratu Inggris?

1255
01: 11: 27.157 --> 01: 11: 29.284
Hei, hentikan itu sekarang juga!
Aku di sini bukan untuk bermain denganmu!

1256
01: 11: 29.368 --> 01: 11: 31.744
- Saya berbicara dengan anak ini!
- Itu Rollie yang bagus.

1257
01: 11: 31.829 --> 01: 11: 33.830
Ya, itu Rollie yang bagus,
dan Anda kembali naik.

1258
01: 11: 33.914 --> 01: 11: 36.291
Anda tidak mendapatkan Rollie saya.
Ayo, teman. Ini adalah $ 26.

1259
01: 11: 36.375 --> 01: 11: 40.336
$ 26, kartu Peet's Coffee. Itu aku banget
uang mudah. Anda mau atau tidak?

1260
01: 11: 40.421 --> 01: 11: 42.255
Tidak. Dapatkan orang bodoh ini!

1261
01: 11: 44.091 --> 01: 11: 45.550
Hei, hentikan sekarang juga!

1262
01: 11: 49.722 --> 01: 11: 51.889
Kakek, maukah kamu memberkati selimutnya?

1263
01: 12: 02,318 --> 01: 12: 05,737
Ini ... Orang ini?

1264
01: 12: 05.821 --> 01: 12: 08.865
Selimutnya bekerja paling baik
melalui kepolosan seorang anak.

1265
01: 12: 11.410 --> 01: 12: 13.786
Baik. Baik. Terima kasih.

1266
01: 12: 15.748 --> 01: 12: 19.500
- lndigo! Bangun, sobat. Hei! Hei!
- Apa? Apa?

1267
01: 12: 19.585 --> 01: 12: 21.252
Bangun.
Anda melakukan pencarian visi.

1268
01: 12: 21.337 --> 01: 12: 24.922
- Aku tidak mau. Saya lelah.
- Baiklah, kamu akan.

1269
01: 12: 25,007 --> 01: 12: 27,675
Nama suku baru Anda, Red Bull.

1270
01: 12: 31.805 --> 01: 12: 35.183
Oke, saya mengerti. Saya bisa melakukan ini.

1271
01: 12: 35.267 --> 01: 12: 36.517
Aku sedang memikirkannya,
dan aku membiarkannya mengalir.

1272
01: 12: 36.602 --> 01: 12: 38.436
Dan aku bisa melakukan ini,
dan aku tidak butuh goo-gaa.

1273
01: 12: 39.772 --> 01: 12: 41.689
Biarkan mengalir, Evan. Biarkan saja mengalir.

1274
01: 12: 41.774 --> 01: 12: 45.276
Oke, saya tahu perusahaan ini. Iya nih.
Saya tidak tahu perusahaan ini. Tidak.

1275
01: 12: 48.197 --> 01: 12: 49.280
Aku tidak butuh goo-gaa,

1276
01: 12: 49.365 --> 01: 12: 50.823
Aku tidak butuh goo-gaa,
Karena inilah yang aku lakukan.

1277
01: 12: 53.118 --> 01: 12: 56.037
Lihat itu. Baiklah, bagaimana perasaanmu?
Bagaimana perasaan Anda?

1278
01: 12: 56.121 --> 01: 12: 58.331
- Saya masih lelah.
- Ya, kamu masih lelah? Dapatkan di sana.

1279
01: 12: 58,415 --> 01: 12: 59,582
Hei, apa ini?

1280
01: 12: 59.666 --> 01: 13: 04.462
Hubungan mata uang ini
ke perusahaan ini lima tahun.

1281
01: 13: 06,423 --> 01: 13: 09,801
Mungkin jika kamu mau,
Anda dapat berbicara dengan mereka sendiri.

1282
01: 13: 12.262 --> 01: 13: 14.430
Ini wakalyapi, oke?

1283
01: 13: 14.890 --> 01: 13: 18.059
Selimut bintang.
Aku ingin kamu merasakan keajaiban.

1284
01: 13: 18.143 --> 01: 13: 19.936
Baiklah, pertama.

1285
01: 13: 20.020 --> 01: 13: 21.604
- Oleon.
- Investasi Oleon.

1286
01: 13: 21.688 --> 01: 13: 23.773
- Bagaimana perasaanmu tentang mereka?
- Aku ingin tidur.

1287
01: 13: 23.857 --> 01: 13: 25.608
Anda ingin tidur? Banteng!

1288
01: 13: 25.692 --> 01: 13: 28.528
Red Bull. Lebih dari itu.
Dan masih banyak lagi di garasi.

1289
01: 13: 28.946 --> 01: 13: 33.324
Baiklah, aku punya goo-gaa!
Aku juga punya goo-gaa! Ini goo-gaa saya!

1290
01: 13: 33.409 --> 01: 13: 35.827
Anda pikir hanya Anda yang punya
goo-gaa. Ini goo-gaa saya. Baik?

1291
01: 13: 35.911 --> 01: 13: 38.538
Dan aku juga bisa menggosoknya menjadi lingkaran kecil.
Dan aku bisa berputar dalam lingkaran.

1292
01: 13: 38.622 --> 01: 13: 40.123
Dan aku bisa mengatakan ...

1293
01: 13: 40.207 --> 01: 13: 42.834
Aku di mana para putri berada!
Aku di mana para putri berada!

1294
01: 13: 42.918 --> 01: 13: 44.085
Naga Sopida!

1295
01: 13: 44,169 --> 01: 13: 45,336
Pukul aku, Ayah!

1296
01: 13: 46.547 --> 01: 13: 49.048
- Investasi HalliCom.
- Investasi HalliCom.

1297
01: 13: 49.174 --> 01: 13: 50.425
- Jual itu!
- Jual?

1298
01: 13: 50.509 --> 01: 13: 51.759
- Jual itu?
- Jual itu!

1299
01: 13: 51.844 --> 01: 13: 53.344
- Jual? Ini bukan ...
- Tulis itu!

1300
01: 13: 53.804 --> 01: 13: 56.472
Mopida dan Kupida! Mopida dan Kupida!
Bagaimana kabarmu, Mopida dan Kupida?

1301
01: 13: 56,557 --> 01: 13: 58,307
Ada beberapa pertanyaan untuk Anda!
Satu pertanyaan cepat!

1302
01: 13: 58.392 --> 01: 13: 59.851
- Pylong.
- Membelinya!

1303
01: 13: 59.935 --> 01: 14: 01.352
- Diego lndustries.
- Jual itu!

1304
01: 14: 01,437 --> 01: 14: 02,728
Bicaralah padaku, nona.

1305
01: 14: 02.813 --> 01: 14: 04.355
Itu indah!

1306
01: 14: 05,899 --> 01: 14: 07,024
Aku tidak bisa mendengarmu. Apakah kamu berbisik-bisik?

1307
01: 14: 07.151 --> 01: 14: 08.860
Satu langit!

1308
01: 14: 08.944 --> 01: 14: 10.778
Jika Anda berbisik, saya tidak bisa mendengar.
Bicaralah padaku, lebih keras.

1309
01: 14: 10.863 --> 01: 14: 12.947
Anda memiliki perkiraan 17 jam.

1310
01: 14: 13.031 --> 01: 14: 15.700
Menginap! aku tidak tahu
jika sIeepover bekerja untuk saya malam ini.

1311
01: 14: 15.784 --> 01: 14: 18.786
Faktanya adalah
Saya membutuhkan goo-gaa.

1312
01: 14: 18.871 --> 01: 14: 21.205
Saya membutuhkan goo-gaa. Saya membutuhkan goo-gaa.

1313
01: 15: 01.079 --> 01: 15: 03.873
Ayo, aku berani ya! Apakah hanya itu yang Anda miliki?

1314
01: 15: 05.250 --> 01: 15: 09.253
AII yang kamu punya?
Itu akan meninggalkan tanda.

1315
01: 17: 31,772 --> 01: 17: 33,147
Tuan Danielson?

1316
01: 17: 33.231 --> 01: 17: 37.318
- Hei, Ella. Apa kabar?
- Mengapa kamu mencuri selimut kami?

1317
01: 17: 37,402 --> 01: 17: 38,486
Saya tidak mencuri mereka.

1318
01: 17: 38.570 --> 01: 17: 40.321
Aku membawa mereka untuk membersihkannya,
karena mereka kotor.

1319
01: 17: 40.405 --> 01: 17: 42.365
Anda kembali tidur. Malam malam.

1320
01: 17: 52,042 --> 01: 17: 54,502
- Tuan Danielson?
- Hei, hei, apa yang terjadi, Will?

1321
01: 17: 54,586 --> 01: 17: 55,961
- Apa kabar?
- Kenapa kamu di rumah kami?

1322
01: 17: 56.046 --> 01: 17: 57.129
Hei, semuanya baik-baik saja.
Kembali tidur

1323
01: 17: 57.214 --> 01: 17: 59.507
- Saya sedang dalam perjalanan keluar. Kembali tidur.
- Mengapa kamu memiliki selimut itu?

1324
01: 17: 59.591 --> 01: 18: 00.675
Saya mengambil selimut
untuk membersihkannya.

1325
01: 18: 00,759 --> 01: 18: 02,009
Anda kembali tidur.
Anda mengalami mimpi buruk.

1326
01: 18: 02,094 --> 01: 18: 03,552
- Ini selimut kakakku.
- Kembali tidur.

1327
01: 18: 03.637 --> 01: 18: 04.679
Jadilah anak kecil yang baik,
dan kembali tidur sekarang.

1328
01: 18: 04.763 --> 01: 18: 06.013
- Tidak, berikan itu.
- Kamu lepaskan sekarang.

1329
01: 18: 06,098 --> 01: 18: 07,515
- Kamu bersikap sangat tidak sopan.
- Memberikan!

1330
01: 18: 07,599 --> 01: 18: 10,935
- Beri aku selimutnya.
- Kamu anak kecil yang mengerikan!

1331
01: 18: 11.019 --> 01: 18: 13.688
- Anak yang mengerikan!
- Beri aku selimut!

1332
01: 18: 14.731 --> 01: 18: 17.525
- Evan, apa yang kamu lakukan?
- Dia mencoba mencuri selimut mereka.

1333
01: 18: 17.609 --> 01: 18: 21.195
Demi Tuhan, Evan!
Apakah Anda punya martabat sama sekali?

1334
01: 18: 21.279 --> 01: 18: 23.698
- Ya saya lakukan!
- Tidak, kamu tidak. Lihat dirimu.

1335
01: 18: 23.782 --> 01: 18: 27.368
- Dan sekarang mereka sudah bangun.
- Hei, kamu mencuri selimut kami.

1336
01: 18: 27.452 --> 01: 18: 29.537
Lihat? Sekarang Anda mengacaukan gadis kecil saya.
Beri aku mereka!

1337
01: 18: 29.621 --> 01: 18: 30.705
Semuanya tenang! Tenang!

1338
01: 18: 30.789 --> 01: 18: 33.958
Semua orang akan mendapatkan selimut mereka.
Aku hanya ingin yang ini di sini.

1339
01: 18: 34.501 --> 01: 18: 36.210
Oke, baiklah. Ini dia

1340
01: 18: 36.294 --> 01: 18: 38.879
Ini selimutmu! Aku hanya ingin yang ini!
Oke, semuanya baik-baik saja sekarang.

1341
01: 18: 38.964 --> 01: 18: 40.881
- Kamu tidak mau mengambil selimut!
- Saya membayar untuk selimut ini!

1342
01: 18: 40.966 --> 01: 18: 43.217
- Aku tidak peduli dengan apa yang kamu bayar!
- Tunggu tunggu. Evan kecil.

1343
01: 18: 43.301 --> 01: 18: 45.052
Sekarang kamu mau berbisik? Tidak tidak.

1344
01: 18: 45.137 --> 01: 18: 47.304
- Ayo, teman!
- Tidak.

1345
01: 18: 47.389 --> 01: 18: 49.390
- Ayo, teman.
- Keluar.

1346
01: 18: 50.809 --> 01: 18: 52.268
Tidak apa-apa sayang. Akan!

1347
01: 18: 57.899 --> 01: 18: 59.859
Selimut ini milikku! Itu milik saya!

1348
01: 18: 59.943 --> 01: 19: 04.196
Saya menelepon Trish.
Bagus, Evan. Sangat bagus.

1349
01: 19: 05.240 --> 01: 19: 06.657
Evan, dapatkan bantuan. Mendapatkan bantuan!

1350
01: 19: 06.742 --> 01: 19: 08.409
Aku tidak butuh bantuan.
Yang saya butuhkan adalah selimut saya!

1351
01: 19: 08,493 --> 01: 19: 12,037
- Man, kamu gila!
- Aku tidak gila! Saya ingin goo-gaa saya!

1352
01: 19: 13.165 --> 01: 19: 14.832
Saya ingin goo-gaa saya!

1353
01: 19: 15.250 --> 01: 19: 18.586
- John! John! Ini penting!
- Saya memanggil polisi!

1354
01: 19: 18.670 --> 01: 19: 20.713
Saya ingin goo-gaa saya! Saya ingin goo-gaa saya!

1355
01: 19: 20.797 --> 01: 19: 22.256
John, ayolah, teman,
ini hidup dan mati!

1356
01: 19: 22.340 --> 01: 19: 25.259
Kita akan kembali tidur.
Semuanya, kembali tidur.

1357
01: 19: 38.356 --> 01: 19: 39.857
Ya bung!

1358
01: 19: 41.193 --> 01: 19: 42.651
Johnny!

1359
01: 19: 42.736 --> 01: 19: 45.946
Masuklah sebelum tetangga
hubungi pemadam kebakaran lagi!

1360
01: 19: 46.031 --> 01: 19: 48.491
Hei, Cheryl! Kami di sini bekerja!

1361
01: 19: 48.575 --> 01: 19: 51.243
Anda berpikir hidung baru Anda
baru saja merangkak di wajahmu?

1362
01: 19: 54.289 --> 01: 19: 55.748
- Apa yang selanjutnya?
- John!

1363
01: 19: 55.832 --> 01: 19: 56.832
Ya.

1364
01: 19: 57.250 --> 01: 19: 59.960
- Saya minta maaf. Melihat...
- Apa kabar bro?

1365
01: 20: 00.712 --> 01: 20: 02.797
Dengar, sudah terlambat.

1366
01: 20: 02,881 --> 01: 20: 06,300
Saya pikir kita perlu
untuk memikirkan kembali strategi selimut ini.

1367
01: 20: 06,718 --> 01: 20: 09,011
- Anda meragukan wakalyapi?
- Tidak tidak Tidak. Benar-benar tidak.

1368
01: 20: 09.095 --> 01: 20: 12.014
Jadi, Anda mengatakan itu
anak saya bukan pelihat?

1369
01: 20: 12.891 --> 01: 20: 16.977
- Apakah itu yang kamu katakan?
- Saya melihat di luar, seperti salmon besar!

1370
01: 20: 17.062 --> 01: 20: 19.188
Dengan sayap! Itu terbang!

1371
01: 20: 19.272 --> 01: 20: 20.898
Anda memiliki mata kecil, bung.

1372
01: 20: 20.982 --> 01: 20: 23.901
- Anda punya mata salamander.
- Apa?

1373
01: 20: 23.985 --> 01: 20: 26.403
Anda bilang anak saya bukan pelihat?
Dia seorang Whitefeather!

1374
01: 20: 26.488 --> 01: 20: 28.864
Kemarilah, nak! Kesini!

1375
01: 20: 28.949 --> 01: 20: 31.283
AampCo! Apa yang kamu rasakan
tentang AampCo?

1376
01: 20: 31,368 --> 01: 20: 32,952
AampCo ketat!

1377
01: 20: 33.036 --> 01: 20: 36.163
- AampCo ketat! Tulis itu!
- Tulis itu!

1378
01: 20: 36.248 --> 01: 20: 38.374
Tidak, Johnny,
Aku tidak akan menuliskannya, oke?

1379
01: 20: 38.458 --> 01: 20: 41.168
Aku tidak bisa pergi ke Dante D'Enzo dan berkata,
"AampCo ketat

1380
01: 20: 41.253 --> 01: 20: 43.087
"Karena kita mendengarkan
ke Great Winged Salmon,

1381
01: 20: 43.171 --> 01: 20: 46.507
"Siapa sebenarnya bocah 10 tahun
dengan selimut $ 6.000,

1382
01: 20: 46.591 --> 01: 20: 48.843
"Siapa yang naik Red Bull!"

1383
01: 20: 51,596 --> 01: 20: 54,765
Dengarkan aku, Johnny.
Ini adalah kesempatan seumur hidup.

1384
01: 20: 54.850 --> 01: 20: 57.852
Kita tidak bisa meledakkan benda ini.
Anda lebih baik dari ini.

1385
01: 20: 58,520 --> 01: 21: 00,813
- Katakan padanya dia keluar.
- Kamu keluar!

1386
01: 21: 01,439 --> 01: 21: 03,524
- Apa?
- Katakan padanya dia keluar dari suku.

1387
01: 21: 03,608 --> 01: 21: 05,943
- Kamu keluar dari suku!
- Aku keluar dari suku?

1388
01: 21: 06,027 --> 01: 21: 10,197
Anda keluar dari suku, karena
Anda buta terhadap puisi asap!

1389
01: 21: 10.282 --> 01: 21: 11.365
Buta dengan puisi ...

1390
01: 21: 11,449 --> 01: 21: 14,535
Hentikan! Hanya zip! Kancingkan!
Anda adalah anak kecil yang gila!

1391
01: 21: 14.619 --> 01: 21: 17.663
Dan Anda, Anda pembohong! Saya keluar?

1392
01: 21: 17,747 --> 01: 21: 22,501
Baik. Bungkus itu! aku belum pernah
sangat senang bisa keluar, oke?

1393
01: 21: 22,586 --> 01: 21: 26,630
Aku tidak pergi ke sekolah bisnis untuk ini!
Saya lulus dari Stanford dengan gelar MBA!

1394
01: 21: 26.715 --> 01: 21: 29.800
Dan mereka tidak hanya memberi
hal-hal itu pergi, Whitefeather!

1395
01: 21: 31.094 --> 01: 21: 33.846
- Dapatkan dia.
- Mundur, kau aneh kecil!

1396
01: 21: 35.140 --> 01: 21: 36.640
Tidurlah!

1397
01: 21: 38.768 --> 01: 21: 40.519
Hei, Trish, ini aku!

1398
01: 21: 43.982 --> 01: 21: 48.527
- Trish, aku benar-benar perlu melihatnya.
- Tidak tidak. Aku barusan membuatnya tidur.

1399
01: 21: 48.612 --> 01: 21: 50.779
Dan dengan malam ini,
dan bernyanyi besok ...

1400
01: 21: 50.864 --> 01: 21: 53.490
- Silahkan. Tolong, Trish.
- Dia hanya...

1401
01: 21: 56,494 --> 01: 21: 57,578
Baik.

1402
01: 21: 58.079 --> 01: 21: 59.413
Terima kasih.

1403
01: 22: 05,837 --> 01: 22: 07,630
Bisakah kamu pergi?

1404
01: 22: 09.799 --> 01: 22: 13.385
Hei, Liv, maafkan aku
apa yang terjadi di menginap.

1405
01: 22: 13.470 --> 01: 22: 15.179
Aku ingin kamu pergi.

1406
01: 22: 17.015 --> 01: 22: 18.933
Tentang konser ...

1407
01: 22: 19.017 --> 01: 22: 21.268
Aku tidak akan bisa
datang ke konser,

1408
01: 22: 21.353 --> 01: 22: 23.395
karena pada saat bersamaan
sebagai pertemuan aku harus ...

1409
01: 22: 23.480 --> 01: 22: 25.022
Aku tidak ingin kamu di sana.

1410
01: 22: 29.069 --> 01: 22: 30.819
Baik. aku mengerti.

1411
01: 22: 31.363 --> 01: 22: 34.782
Aku hanya ingin kamu tahu itu
Aku benar-benar ingin pergi.

1412
01: 22: 34.866 --> 01: 22: 37.952
aku tidak peduli. Jangan datang

1413
01: 22: 39.454 --> 01: 22: 40.704
aku tidak akan.

1414
01: 22: 41.373 --> 01: 22: 43.415
Aku tidak akan melakukannya karena kamu tidak ingin aku.

1415
01: 22: 45.335 --> 01: 22: 46.502
Tapi...

1416
01: 22: 47.545 --> 01: 22: 49.213
Liv, aku benar-benar harus pergi ke pertemuan ini.

1417
01: 22: 49.297 --> 01: 22: 52.716
Ini sangat penting. Ini benar-benar
pertemuan penting, dan aku benar-benar perlu ...

1418
01: 23: 12,904 --> 01: 23: 16,198
Berjanji aku akan mendapatkannya kembali padamu.
Malam malam.

1419
01: 23: 31,006 --> 01: 23: 33,215
Tidak apa-apa. Dia baik-baik saja. Dia memberikannya kepada saya.

1420
01: 23: 34.759 --> 01: 23: 37.011
- Apa?
- Dia memberitahuku, Evan.

1421
01: 23: 37.095 --> 01: 23: 39.138
- Segalanya.
- Oke, well, kalau begitu kamu mengerti.

1422
01: 23: 39.222 --> 01: 23: 41.598
Tidak, saya tidak mengerti.

1423
01: 23: 41.683 --> 01: 23: 44.018
Maksudku, apakah kamu benar-benar percaya itu
selimut itu

1424
01: 23: 44.102 --> 01: 23: 46.687
ada hubungannya
dengan semua yang terjadi?

1425
01: 23: 46.771 --> 01: 23: 49.648
Dengar, aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku tahu sesuatu sedang terjadi.

1426
01: 23: 49.733 --> 01: 23: 52.067
Saya perlu untuk itu terjadi
sekali lagi malam ini.

1427
01: 23: 52.777 --> 01: 23: 55.112
Jadi, sekarang kita kembali ke yang Anda butuhkan.

1428
01: 23: 55.655 --> 01: 23: 56.780
Hei, Trish, apa yang kau ingin aku lakukan?

1429
01: 23: 56.865 --> 01: 23: 59.158
Peluang kesempatan
Aku sudah menunggu sejak lulus sekolah

1430
01: 23: 59.242 --> 01: 24: 00.534
dan kehilangan pekerjaan saya?

1431
01: 24: 00.618 --> 01: 24: 06.623
Evan, Anda memiliki dua pekerjaan,
dan salah satu dari pekerjaan itu adalah menjadi ayah.

1432
01: 24: 06.708 --> 01: 24: 07.916
Dan dia perlu tahu

1433
01: 24: 08.001 --> 01: 24: 11.211
Anda sangat peduli tentang pekerjaan itu
seperti yang Anda lakukan yang lain.

1434
01: 24: 11.296 --> 01: 24: 14.590
- saya bersedia. Tentu saja saya lakukan.
- Lalu tinggalkan selimut.

1435
01: 24: 17.469 --> 01: 24: 20.804
aku tidak bisa. Tidak malam ini, aku tidak bisa.

1436
01: 24: 21.806 --> 01: 24: 23.640
Aku tidak berharap kamu mengerti.

1437
01: 26: 29,517 --> 01: 26: 32,352
Bagaimana kabarmu, Manusia Bulu?
Cukup bagus, saudara. Apa kabar?

1438
01: 26: 32,437 --> 01: 26: 36,398
Tidak begitu buruk. Sedikit amped, sedikit lelah.
Bukan apa-apa selain hal.

1439
01: 26: 36.482 --> 01: 26: 38.442
Bagaimana dengan Red Bull lain?
Tidak akan mengatakan tidak untuk itu.

1440
01: 27: 27.659 --> 01: 27: 30.577
- Semoga beruntung, Johnny.
- Keberuntungan adalah untuk yang kalah.

1441
01: 27: 34.749 --> 01: 27: 38.293
Baik. Kita disini.
Tuan-tuan, ini adalah Tuan D'Enzo.

1442
01: 27: 39,420 --> 01: 27: 40,754
- Halo.
- Senang bertemu denganmu, tuan.

1443
01: 27: 40.838 --> 01: 27: 43.507
Tuan D'Enzo. John Whitefeather.

1444
01: 27: 43.591 --> 01: 27: 45.092
Silakan duduk, kawan.

1445
01: 27: 51.891 --> 01: 27: 56.436
D- Papa-D untuk Pria Bulu.
Saya pikir Anda membaca sinyal saya.

1446
01: 27: 56,521 --> 01: 27: 58,105
Dan saya pikir Anda membacanya
keras dan jelas.

1447
01: 27: 58.189 --> 01: 28: 01.525
Anda mendapatkan kebijaksanaan.
Diversifikasi.

1448
01: 28: 01.609 --> 01: 28: 02.901
Beli panjang, jual pendek.

1449
01: 28: 02,986 --> 01: 28: 04,987
- Jual pendek, beli lama.
- Hai

1450
01: 28: 05.071 --> 01: 28: 07.823
Selamat pagi semuanya.
Selamat datang di Fall Sing.

1451
01: 28: 07.907 --> 01: 28: 10.617
Sangat bagus untuk dilihat
begitu banyak dari Anda di sini hari ini.

1452
01: 28: 10.702 --> 01: 28: 13.829
WeII, aku bisa mendengar banyak
anak-anak sangat senang di sana,

1453
01: 28: 13.913 --> 01: 28: 17.291
yang, seperti orangtua mereka, tidak ada di sini
untuk mendengarkan aku terus berbicara.

1454
01: 28: 17,375 --> 01: 28: 23,005
Jadi tanpa basa-basi lagi,
paduan suara Chilton School yang luar biasa.

1455
01: 28: 39.022 --> 01: 28: 43.025
Musim panas memudar menjadi biru

1456
01: 28: 43.109 --> 01: 28: 46.570
Warna-warna baru mulai terlihat

1457
01: 28: 47.280 --> 01: 28: 50.782
Pergantian musim
Aku juga punya

1458
01: 28: 51.242 --> 01: 28: 55.078
Sama seperti daun musim gugur

1459
01: 28: 55.621 --> 01: 28: 59.249
Anda tahu apa yang saya lihat di ruangan ini
yang tidak dilihat orang lain?

1460
01: 28: 59.334 --> 01: 29: 00.584
Bulu tersembunyi.

1461
01: 29: 00,668 --> 01: 29: 04,254
Itulah yang kami bagikan, bulu-bulu tersembunyi!
Bulu gagak.

1462
01: 29: 05,631 --> 01: 29: 07,049
Sekarang juga,

1463
01: 29: 08.676 --> 01: 29: 10.218
Aku ingin kau menggertak bersamaku.

1464
01: 29: 12.013 --> 01: 29: 14.014
Satu gagak ke gagak lain.

1465
01: 29: 21.105 --> 01: 29: 23.690
Bawa itu. Ayolah. Bawa masuk.

1466
01: 29: 34.243 --> 01: 29: 37.537
Aku tahu kamu ingin mengeluarkannya,
tapi aku menghargai kamu menyimpannya.

1467
01: 29: 39.624 --> 01: 29: 41.666
Itu dia, saudara gagak.

1468
01: 29: 43.294 --> 01: 29: 45.337
Nantikan untuk bekerja sama dengan Anda, kawan.

1469
01: 29: 50.426 --> 01: 29: 51.593
Wow.

1470
01: 29: 53.304 --> 01: 29: 55.722
Aku belum pernah melihat yang seperti itu sebelumnya.

1471
01: 29: 55.807 --> 01: 29: 57.224
aku tahu.

1472
01: 29: 57.308 --> 01: 29: 59.726
Tidak, kamu tidak tahu.

1473
01: 29: 59.811 --> 01: 30: 04.189
Sejujurnya, itu salah satunya
omong kosong terbesar yang pernah kudengar.

1474
01: 30: 05.066 --> 01: 30: 07.234
Apa alasan yang bisa Anda berikan kepada kami

1475
01: 30: 07,318 --> 01: 30: 12,030
untuk membuang-buang waktu kita
dengan aliran omong kosong tidak berbahaya itu

1476
01: 30: 12.115 --> 01: 30: 14.032
Anda memanggil presentasi?

1477
01: 30: 16.911 --> 01: 30: 18.912
- Anakku.
- Apa?

1478
01: 30: 18.996 --> 01: 30: 20.205
Anakku.

1479
01: 30: 20.832 --> 01: 30: 24.126
Dia ingin lebih terlibat
dalam kehidupan kerja saya.

1480
01: 30: 24.210 --> 01: 30: 26.753
Dia seperti, "Ayah, aku sedang dalam pencarian visi.
Saya punya beberapa ide investasi. "

1481
01: 30: 26.838 --> 01: 30: 30.173
Aku seperti, "Kamu sembilan.
Berapa banyak ide bagus yang bisa Anda miliki? "

1482
01: 30: 30.258 --> 01: 30: 32.634
Dia sedang dalam pencarian visi. aku seperti,
"Quest vision, pantat merahku! Tapi ..."

1483
01: 30: 32.718 --> 01: 30: 34.261
Anda menyalahkan anak Anda?

1484
01: 30: 34.345 --> 01: 30: 38.265
- Dengar, jangan biarkan itu menggetarkan tangkai jagungmu ...
- Baiklah, cukup!

1485
01: 30: 39.267 --> 01: 30: 41.768
Aku tidak keberatan dengan bisnis lndia ini
ketika sedang bekerja

1486
01: 30: 41.853 --> 01: 30: 45.856
- Ketika tidak, itu hanya mengganggu.
- Whoa!

1487
01: 30: 45.940 --> 01: 30: 50.026
- Itu waktu bayangan yang dalam.
- Serius, potong omong kosong.

1488
01: 30: 51.654 --> 01: 30: 53.947
Anda bahkan bukan penduduk asli Amerika.

1489
01: 30: 54.031 --> 01: 30: 56.783
Faktanya adalah
Anda kebanyakan orang Finlandia-Armenia.

1490
01: 30: 56.868 --> 01: 30: 59.786
Nama baptismu
adalah Johann Hasuvian.

1491
01: 30: 59.871 --> 01: 31: 03.290
Dan kakek buyutmu
adalah setengah Navajo.

1492
01: 31: 03.374 --> 01: 31: 06.877
Jadi, apa yang akan membuatmu? 1/32?

1493
01: 31: 08.171 --> 01: 31: 11.173
Terus terang, Anda tersinggung
untuk penduduk asli Amerika sejati,

1494
01: 31: 11,257 --> 01: 31: 15,093
- dan jika Anda tidak memiliki yang lebih baik untuk ditawarkan ...
- Baiklah baiklah.

1495
01: 31: 15.178 --> 01: 31: 18.221
Johnny Whitefeather bisa melihat
ke arah mana angin ini bertiup.

1496
01: 31: 20.641 --> 01: 31: 24.019
Ini kerugianmu! Kodok serak tua.

1497
01: 31: 30.902 --> 01: 31: 32.611
Saya pergi ke sini!

1498
01: 31: 37,575 --> 01: 31: 39,534
Baiklah, Tuan Danielson?

1499
01: 31: 40.912 --> 01: 31: 43.497
Sepertinya pekerjaan ini adalah milikmu untuk hilang.

1500
01: 31: 45,583 --> 01: 31: 47,375
Aku akan segera melakukannya.

1501
01: 32: 01.891 --> 01: 32: 03.391
Tuan Danielson?

1502
01: 32: 04.101 --> 01: 32: 05.185
Evan?

1503
01: 32: 07.980 --> 01: 32: 09.356
Aku tidak bisa melakukan ini.

1504
01: 32: 10.191 --> 01: 32: 11.608
aku minta maaf?

1505
01: 32: 11.943 --> 01: 32: 14.069
Aku kacau. Aku benar-benar memilikinya.

1506
01: 32: 14,445 --> 01: 32: 15,612
Maaf apa?

1507
01: 32: 19.075 --> 01: 32: 23.119
- Apakah kamu keluar?
- Saya benar-benar minta maaf, tuan. Aku tidak bisa.

1508
01: 32: 23.204 --> 01: 32: 25.038
Anda menyadari apa yang Anda menyerah?

1509
01: 32: 29.627 --> 01: 32: 31.127
Ya, tuan, saya lakukan.

1510
01: 32: 33.965 --> 01: 32: 35.590
Maaf, Tom.

1511
01: 32: 42.431 --> 01: 32: 44.057
Bisakah saya melihat brosur itu?

1512
01: 32: 49.313 --> 01: 32: 51.940
Tidak apa-apa selain satu hal, kawan.

1513
01: 33: 26.100 --> 01: 33: 29.185
Selanjutnya, kita akan bernyanyi
sebuah lagu tradisional Jepang

1514
01: 33: 29.270 --> 01: 33: 32.689
tentang bIooming
dari bunga sakura, Sakura.

1515
01: 34: 18.819 --> 01: 34: 20.612
Maaf! Maaf soal itu!

1516
01: 34: 29.372 --> 01: 34: 32.999
Lagu berikutnya adalah yang kamu tahu,
jadi saya bebas untuk bernyanyi aIong.

1517
01: 34: 33.084 --> 01: 34: 36.252
Hanya saja, jangan menyanyi lebih keras dari kita.
Ini konser kami.

1518
01: 34: 44.887 --> 01: 35: 23.633
Cinta, cinta, cinta

1519
01: 36: 26.113 --> 01: 36: 29.783
Tidak ada yang bisa Anda lakukan
itu tidak bisa dilakukan

1520
01: 36: 29.867 --> 01: 36: 32.702
Tidak ada yang dapat Anda nyanyikan yang tidak dapat dinyanyikan

1521
01: 36: 33.329 --> 01: 36: 36.664
Tidak ada yang bisa Anda katakan
Tapi Anda bisa belajar cara bermain game

1522
01: 36: 36.749 --> 01: 36: 38.833
Mudah

1523
01: 36: 40.961 --> 01: 36: 43.546
Tidak ada yang bisa Anda hasilkan
itu tidak bisa dibuat

1524
01: 36: 43.888 --> 01: 36: 47,008
Tidak ada yang bisa kamu selamatkan
Itu tidak bisa diselamatkan

1525
01: 36: 47.384 --> 01: 36: 51.221
Tidak ada yang bisa Anda lakukan
Tetapi Anda dapat belajar bagaimana menjadi diri Anda tepat waktu

1526
01: 36: 51.305 --> 01: 36: 53.223
Mudah

1527
01: 36: 55,434 --> 01: 37: 01,231
Semua yang Anda butuhkan adalah Iove

1528
01: 37: 03.275 --> 01: 37: 06.402
Semua yang Anda butuhkan adalah cinta, cinta

1529
01: 37: 07.196 --> 01: 37: 09.447
Cinta adalah AII yang kamu butuhkan

1530
01: 37: 10.533 --> 01: 37: 12.826
Semua yang Anda butuhkan adalah Iove

1531
01: 37: 13.035 --> 01: 37: 16.162
AII bersama sekarang
Semua yang Anda butuhkan adalah Iove

1532
01: 37: 16.747 --> 01: 37: 18.289
Semua orang

1533
01: 37: 18.374 --> 01: 37: 21.417
Semua yang Anda butuhkan adalah cinta, cinta

1534
01: 37: 22.378 --> 01: 37: 24.796
Cinta adalah AII yang kamu butuhkan

1535
01: 37: 42.982 --> 01: 37: 44.858
Topi raja yang bagus.

1536
01: 37: 46.277 --> 01: 37: 48.027
Itu disebut mahkota.

1537
01: 37: 52.700 --> 01: 37: 54.868
Kamu tahu,
kamu benar-benar hebat di sana.

1538
01: 37: 54.952 --> 01: 37: 57.662
- Terima kasih.
- Hei, dengar, aku punya sesuatu untukmu.

1539
01: 38: 00.624 --> 01: 38: 03.293
- Aku tidak membutuhkannya lagi.
- Benarkah?

1540
01: 38: 04.086 --> 01: 38: 05.545
Aku berharap kamu akan mengambilnya,
dan kamu tahu,

1541
01: 38: 05.629 --> 01: 38: 07.881
Anda akan membantu saya meminta maaf
untuk para putri.

1542
01: 38: 07.965 --> 01: 38: 10.675
- Kamu bisa melakukannya sendiri.
- aku bisa?

1543
01: 38: 10.759 --> 01: 38: 12.343
Ya, mereka ada di sana.

1544
01: 38: 14.096 --> 01: 38: 16.764
Baik. Baik...

1545
01: 38: 18.183 --> 01: 38: 21.728
Sopida, aku berharap aku bisa mengatakannya
kamu salah tentang aku,

1546
01: 38: 21.812 --> 01: 38: 24.939
tapi jelas,
kamu dan nagamu lebih tahu.

1547
01: 38: 25.024 --> 01: 38: 26.357
aku minta maaf.

1548
01: 38: 27.484 --> 01: 38: 30.320
Terima kasih telah melindungi Olivia
sementara aku pergi.

1549
01: 38: 30.821 --> 01: 38: 32.989
Dan Kupida dan Mopida,

1550
01: 38: 33.866 --> 01: 38: 37.785
Maafkan aku telah menganggapmu begitu saja
dan hanya mengharapkan sesuatu darimu

1551
01: 38: 37.870 --> 01: 38: 41.247
dan tidak menyadari betapa pintar dan baiknya

1552
01: 38: 42.583 --> 01: 38: 44.792
dan benar-benar menakjubkan Anda sebenarnya.

1553
01: 38: 45,544 --> 01: 38: 47,128
Qwali, terima kasih banyak

1554
01: 38: 47.212 --> 01: 38: 50.924
untuk membiarkan saya datang ke mistik Anda,
dunia magis,

1555
01: 38: 51.008 --> 01: 38: 56.179
- Karena itu benar-benar ajaib ...
- Ayah, mereka pergi. Mereka bosan.

1556
01: 38: 56.722 --> 01: 38: 58.473
Mereka bosan.

1557
01: 39: 00.184 --> 01: 39: 02.727
Apakah Anda ingin saya meminta mereka untuk tetap?

1558
01: 39: 02.811 --> 01: 39: 04.520
Nah, apa yang ingin mereka lakukan?

1559
01: 39: 08.025 --> 01: 39: 10.193
Mereka bilang sudah waktunya bagi mereka untuk pergi.

1560
01: 39: 13.197 --> 01: 39: 15.323
Kalau begitu, kurasa mereka harus pergi.

1561
01: 39: 16.033 --> 01: 39: 17.533
Lambaian selamat tinggal.

1562
01: 39: 23.916 --> 01: 39: 25.667
Itu mereka.

1563
01: 39: 37.846 --> 01: 39: 39.722
Hai teman-teman. Apa yang Anda lakukan?

1564
01: 39: 40.432 --> 01: 39: 43.810
Hanya melambaikan tangan ke Qwali
dan para putri.

1565
01: 39: 43.894 --> 01: 39: 47.021
Sangat? Mereka akan pergi?

1566
01: 39: 48.399 --> 01: 39: 49.899
Bagaimana tentang itu?

1567
01: 39: 52.236 --> 01: 39: 55.154
Anda tahu, saya pikir
ada seseorang di sini untuk melihatmu.

1568
01: 40: 01,829 --> 01: 40: 03,413
Wow, jadi, mereka benar-benar pergi?

1569
01: 40: 10.087 --> 01: 40: 11.504
Pakaian yang bagus.

1570
01: 40: 13.173 --> 01: 40: 16.509
Kurasa inilah sebabnya
Anda berjalan keluar dari pertemuan kami.

1571
01: 40: 19.346 --> 01: 40: 23.057
Apakah Anda tahu berapa banyak orang
Pernahkah saya melakukan hal seperti itu pada saya?

1572
01: 40: 26.103 --> 01: 40: 28.187
- Dua.
- Dua.

1573
01: 40: 28.272 --> 01: 40: 32.150
Anda ingin tahu di mana mereka berada
dalam karier mereka sekarang?

1574
01: 40: 32.234 --> 01: 40: 35.403
Masing-masing berjalan
divisi utama perusahaan saya.

1575
01: 40: 36.530 --> 01: 40: 39.991
Saya tidak ingin ada penjilat di sekitar saya.
Saya ingin orang-orang dengan percaya diri

1576
01: 40: 40.075 --> 01: 40: 43.286
yang tidak takut untuk membuat keputusan,
bahkan di bawah tekanan.

1577
01: 40: 44.079 --> 01: 40: 46.122
Secara kebetulan, ini sangat bagus.

1578
01: 40: 47.958 --> 01: 40: 50.126
Kamu memang sangat baik,

1579
01: 40: 51,003 --> 01: 40: 53,755
dan aku menginginkanmu
untuk memimpin divisi barat kami.

1580
01: 40: 54.423 --> 01: 40: 57.425
Saya ingin membahas itu dengan Anda,
jadi, tolong ...

1581
01: 41: 03.474 --> 01: 41: 08.144
Pak, saya ingin membahasnya sekarang,
tapi ini hari Sabtu.

1582
01: 41: 11,315 --> 01: 41: 13,024
Yakin.

1583
01: 41: 13.108 --> 01: 41: 16.444
- Nah, Senin, kalau begitu.
- Senin.

1584
01: 41: 17.863 --> 01: 41: 21.449
- Baik, selamat.
- Terima kasih banyak.

1585
01: 41: 22.743 --> 01: 41: 24.243
Aku punya anak perempuan juga.

1586
01: 41: 25,579 --> 01: 41: 27,413
Aku sudah bertahun-tahun tidak melihatnya.
Aku sudah bertahun-tahun tidak melihatnya.

1587
01: 41: 30.667 --> 01: 41: 35.505
- Jadi, semoga hari Sabtu yang menyenangkan.
- Anda juga pak.

1588
01: 41: 43.680 --> 01: 41: 45.598
Jadi, apa yang kalian lakukan?
dengan sisa hari itu?

1589
01: 41: 45.682 --> 01: 41: 46.933
aku tidak tahu. Apa yang ingin kamu lakukan?

1590
01: 41: 47.017 --> 01: 41: 51.479
Saya pikir ibu harus mendapatkan kesempatan
untuk mencoba beberapa pancake spesial Anda.
