﻿0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000



1
00:00:05,038 --> 00:00:10,273



2
00:00:26,543 --> 00:00:29,577
... Lalu terdengar suara
terompet perunggu ...

3
00:00:29,578 --> 00:00:32,065
Tanah meninggalkan orang mati mereka:
Laut, terbengkalai mati!

4
00:00:32,066 --> 00:00:35,001
Dan mereka membuat Plains memiliki tengkorak
dan tulang rusuk dan rahang dan kaki ...

5
00:00:35,002 --> 00:00:38,141
yang bergabung dan terbentuk
ke tubuh manusia ...

6
00:00:38,142 --> 00:00:41,072
dan kemudian datang dan menyapu semuanya
di interminveis dan padat massa;

7
00:00:41,073 --> 00:00:44,085
Dilvio a Life.

8
00:00:44,086 --> 00:00:46,513
Friedrich Schiller,
"Die Ruber" = V = 1

9
00:01:04,093 --> 00:01:06,048
Saya harap Anda punya alasan bagus
untuk menelepon saya disini

10
00:01:06,049 --> 00:01:08,194
ZONA INDUSTRI Pancevo,
IUGOSLVIA: 1985

11
00:01:08,195 --> 00:01:09,392
Sekitar satu jam

12
00:01:09,393 --> 00:01:12,691
dua pekerja yang sedang mengebor
Yayasan Bisnis

13
00:01:12,692 --> 00:01:16,414
muncul dengan tubuh di negara bagian
kemajuan dekomposio.

14
00:01:16,415 --> 00:01:21,080
Para pekerja lokal perfuraro cemitrio
Sepertinya orang Turki kuno.

15
00:01:21,716 --> 00:01:23,618
Tengkorak itu tm
hampir 300 tahun

16
00:01:23,619 --> 00:01:25,908
Ternyata meninggal karena wabah.

17
00:01:26,009 --> 00:01:27,709
Dan mengapa esto selaras.

18
00:01:28,729 --> 00:01:31,238
Tapi itu tidak terlalu penting.

19
00:01:31,239 --> 00:01:34,847
Tubuh di dekomposio esto
cukup untuk usia mereka

20
00:01:34,848 --> 00:01:36,927
Mari ku tunjukkan.

21
00:01:37,627 --> 00:01:42,235
Seorang pria memotong dirinya sendiri saat mencoba
untuk mencuri beberapa patung.

22
00:01:44,305 --> 00:01:46,596
Potongan sederhana, sepertinya begitu.

23
00:01:47,807 --> 00:01:52,128
Tapi saat dokter datang
dia sudah mati

24
00:01:53,417 --> 00:01:55,649
Karena wabah?
Masih di kenal.

25
00:02:12,195 --> 00:02:14,270
Saya ingin semua kerangka ini
dibungkus dan disegel ...

26
00:02:14,271 --> 00:02:15,774
bersama dengan badan ini disini.

27
00:02:15,775 --> 00:02:18,358
Saya akan memberitahu Anda nanti
kemana harus mengirim mereka

28
00:02:18,359 --> 00:02:21,559
Simpan ini dalam diam
untuk sekarang, tidak sepatah kata pun.

29
00:02:25,883 --> 00:02:27,987
BERBAHAYA: RISIKO TOKSINS
secara biologis "

30
00:02:54,177 --> 00:02:58,878
REVELASI HIDUP HIDUP

31
00:03:08,275 --> 00:03:11,525
Pancevo, SRVIA E
-IUSGOSLVIA: SEKARANG!

32
00:03:12,096 --> 00:03:14,412
TRAIN STATION 22:07

33
00:03:23,224 --> 00:03:25,875
Lalu di kirim ke
latihannya

34
00:03:25,876 --> 00:03:29,492
Saya pikir mereka harus pergi
beberapa di kota, vov.

35
00:03:30,408 --> 00:03:34,508
Aku di av, brengsek.
Ayolah, vov.

36
00:03:34,780 --> 00:03:37,773
Tenang, telepon departemen
reaksi kimia ...

37
00:03:37,774 --> 00:03:39,072
berada di sini dalam beberapa menit

38
00:03:39,073 --> 00:03:41,428
Saya tidak bisa menunggu.

39
00:03:41,463 --> 00:03:42,978
Maaf.

40
00:03:43,379 --> 00:03:49,654
Saya akan bertanya, kereta
datang dari Romn're terlambat?

41
00:03:49,655 --> 00:03:51,955
J sekarang, kamu tidak melihat?

42
00:03:52,569 --> 00:03:57,363
Apa maksudmu dengan "J sekarang?"
Kereta baru berhenti hari ini.

43
00:03:57,364 --> 00:04:00,629
Kami memiliki militer yang besar
olahraga.

44
00:04:00,630 --> 00:04:04,546
Anda melihat tanda di pintu masuk
Aku harus menelepon.

45
00:04:04,547 --> 00:04:08,901
Telepon di kantor karena
dari latihan ini

46
00:04:08,902 --> 00:04:13,088
Ikutlah dengan saya di sini, saya tidak akan
biarkan dia menggunakan telepon

47
00:04:14,165 --> 00:04:18,130
Berhati-hatilah, tanki saja.

48
00:04:31,114 --> 00:04:34,082
A ditutup dengan e. 
..

49
00:04:34,599 --> 00:04:37,613
- Anda bisa menggunakan ponsel ini.
- Dalam latihan ini exrcito kita

50
00:04:37,614 --> 00:04:41,112
est di Noncooperation dengan
kekuatan nasional untuk malam ini

51
00:04:41,113 --> 00:04:42,262
berencana melanjutkan
sampai pagi.

52
00:04:42,263 --> 00:04:43,581
Periksa pertama sembilan.

53
00:04:43,582 --> 00:04:46,302
dengan demonstrasi dengan
metode untuk melepaskan

54
00:04:46,303 --> 00:04:48,801
isi tangan
kelompok teroris

55
00:04:48,802 --> 00:04:51,893
Sahabat.

56
00:04:52,630 --> 00:04:55,100
dilarang untuk menyeberang
garis frre

57
00:04:55,361 --> 00:04:56,861
sangat berbahaya.

58
00:04:58,521 --> 00:05:00,471
Dimana vo

59
00:05:01,650 --> 00:05:05,362
Jangan khawatir teman.
Estpido exrcito ini
sudah terlambat

60
00:05:05,363 --> 00:05:07,303
Lalu kami berpikir, kenapa?
tunggu sampai pagi

61
00:05:07,304 --> 00:05:10,482
Jika kita bisa menikmati diri kita sendiri a
sedikit sebelum MP menemukan kita.

62
00:05:10,483 --> 00:05:12,219
Dan kami ingin menunjukkannya
teman kita disini ...

63
00:05:12,220 --> 00:05:15,220
Seperti yang kita rayakan di sini
di Srvia?

64

00:05:15,421 --> 00:05:19,221
Cucura ... Menyembuhkan ... pitch-ca.

65
00:05:23,719 --> 00:05:26,219
Ini menakutkan.

66
00:05:31,968 --> 00:05:36,879
Agen Milius.
NEGARA PRISA Vršac, Serbia 22:21

67
00:05:36,880 --> 00:05:38,701
Kemudian dia.

68
00:05:39,102 --> 00:05:41,902
Tahanan C-106.
Inilah pria Anda.

69
00:05:42,201 --> 00:05:45,931
Est untuk satu Mengapa?
Ini telah menyebabkan masalah?

70
00:05:46,637 --> 00:05:48,426
cara itu ada disini

71
00:05:50,427 --> 00:05:51,827
Vo mempersiapkannya, kalau begitu.

72
00:05:58,976 --> 00:06:03,196
Est terlambat 
Saya sepenuhnya mengerti.

73
00:06:06,664 --> 00:06:09,725
Said're terlambat

74
00:06:12,160 --> 00:06:14,240
Dia bilang dia dengar.

75
00:06:27,512 --> 00:06:29,926
Sedang bergerak

76
00:06:37,149 --> 00:06:40,238
Lalu mereka mengirim barang-barang manis
untuk datang menjemputku

77
00:06:42,799 --> 00:06:45,895
Dalam akan menembakku, kan?

78
00:06:46,570 --> 00:06:50,201
Polisi di luar
bangunan.

79
00:06:50,202 --> 00:06:52,759
Benarkah kamu bisa lolos?

80
00:06:53,170 --> 00:06:56,320
hanya cara saya terima kasih

81
00:06:57,598 --> 00:07:00,202
Keramahan.

82
00:07:23,521 --> 00:07:24,802
Tetap tidak ada.

83
00:07:25,103 --> 00:07:26,401
Saya harus menghubungi istri saya.

84
00:07:26,402 --> 00:07:28,284
Dia akan menunggu semalaman
di stasiun ...

85
00:07:28,285 --> 00:07:31,800
dan aku akan membelakangi saya,
Saya akan menelepon polisi.

86
00:07:31,801 --> 00:07:36,114
Wanita, mereka tidak
selalu yang terburuk

87
00:07:42,675 --> 00:07:45,073
Ayo, kawan. 
Tetap jalanmu

88
00:07:45,074 --> 00:07:49,174
Seperti yang saya katakan, saya sedang berpikir
bahwa kita ...

89
00:07:51,475 --> 00:07:54,175
Saya selalu ketika saya melihat omong kosong
semua ilmuwan

90
00:07:57,645 --> 00:08:00,567
Apa ini?
Dimana keamanannya?

91
00:08:00,568 --> 00:08:03,179
Mengintip ke saya.

92
00:08:03,180 --> 00:08:08,229
Mereka ingin bermalam di stasiun? 
Saya mengancam saya, Bung.
Kamu tahu siapa aku ?!

93
00:08:08,230 --> 00:08:10,678
Atau, atau, atau ... Jadilah tenang.

94
00:08:10,679 --> 00:08:13,429
Apa yang terjadi, ayam?
Dimana keberanianmu sekarang?

95
00:08:13,464 --> 00:08:14,411
Hanya bercanda.

96
00:08:14,412 --> 00:08:15,613
- Mencoba yang terbaik!
- Diam.

97
00:08:15,614 --> 00:08:16,714
Est dibebankan

98
00:08:46,485 --> 00:08:47,594
Topeng

99
00:09:21,180 --> 00:09:24,658
Tolong aku! 
Ada bantuan

100
00:09:26,287 --> 00:09:27,507
Tolong aku!

101
00:09:42,562 --> 00:09:44,546
GPS dalam bekerja.

102
00:09:44,547 --> 00:09:47,910
- Karena latihan militer.
- Mungkin

103
00:09:55,716 --> 00:10:01,465
J bahwa GPS dalam bekerja, mungkin
kita harus menggunakan peta ini

104
00:10:03,486 --> 00:10:06,550
- Est bagus?
- Iya nih.

105
00:10:06,551 --> 00:10:08,760
Lalu, kita di sini ...

106
00:10:08,761 --> 00:10:11,004
- E. .. Status.
- Ya, Statuta?

107
00:10:11,005 --> 00:10:14,757
Dan kita di jalan ini itu
membawa kita ke Pancevo

108
00:10:14,758 --> 00:10:18,659
Langsung ke Beograd.
Ya ya. 
Sebenarnya ya.

109
00:10:35,562 --> 00:10:37,496
V untuk mengejar.

110
00:10:37,497 --> 00:10:39,040
Mereka terlambat.

111
00:10:39,541 --> 00:10:40,939
Mortimer Reyes tidak pernah datang terlambat.

112
00:10:40,940 --> 00:10:45,087
Reyes!
Pikir itu akan ditemani
oleh polisi setempat.

113
00:10:45,088 --> 00:10:48,759
Tidak, Mortimer Reyes memiliki perintah langsung
dari komandan jenderal.

114
00:10:48,760 --> 00:10:51,157
Kamu tidak tahu siapa dia

115
00:10:52,158 --> 00:10:54,158
sebuah legenda hidup

116
00:10:54,928 --> 00:10:57,803
- Texas
- Seorang mantan CIA

117
00:10:57,838 --> 00:11:02,692
Via Interpol 20 tahun yang lalu saat
dia menikah dan tinggal di Srvia.

118
00:11:43,337 --> 00:11:47,022
Dia membawa makan siangnya.
Maksudku, makan malam

119
00:11:47,023 --> 00:11:49,711
Tidak, maksud saya Sarma.

120
00:12:00,012 --> 00:12:02,012
Semuanya dikemas.

121
00:12:03,513 --> 00:12:05,013
Saya melakukan segalanya tanpa
henti.

122
00:12:05,519 --> 00:12:11,162
Kita makan waktu hampir lima menit, semuanya.
Ayo.

123
00:12:15,054 --> 00:12:17,504
Saat van datang
untuk mengambil ini?

124
00:12:18,405 --> 00:12:19,805
Pagi.

125
00:12:20,306 --> 00:12:22,506
Dia berjudi dengan kita
dua pagi ini

126
00:12:22,622 --> 00:12:27,196
Ya lain lagi
pensiun saya

127
00:12:27,197 --> 00:12:30,719
Dan semuanya harus
akhir sebelum siang hari

128
00:12:30,720 --> 00:12:34,548
Seperti bisa terlambat.
Aku ingin keluar dari
disini jam yang lalu

129
00:12:34,549 --> 00:12:38,499
Dia melakukan semua ini, sempurna.

130
00:12:38,500 --> 00:12:40,800
Iya nih ..
tentu saja, semuanya
seperti yang direncanakan.

131
00:12:41,599 --> 00:12:46,508
Pria itu memanggilku,
"Fenomena pengontrol."

132
00:12:50,926 --> 00:12:53,762
Saya mencoba.

133
00:12:53,763 --> 00:12:56,816
Bertahun-tahun.

134
00:12:59,263 --> 00:13:02,221

Begitu banyak kenangan.

135
00:13:02,222 --> 00:13:05,293
Aku menyesal harus pergi.

136
00:13:06,034 --> 00:13:09,033
Semuanya di sini mengingatkan
saya dari ...

137
00:13:10,401 --> 00:13:14,271
Aku tahu. 
Saya melihat.

138
00:13:14,272 --> 00:13:22,116
Kami mengalami banyak hal bersama.
Tentukan waktu untuk mengucapkan selamat tinggal.

139
00:13:26,493 --> 00:13:28,828
Beberapa yang menjawab telepon.

140
00:13:46,610 --> 00:13:48,959
Racunnya hilang.

141
00:14:07,968 --> 00:14:14,435
Saya sangat khawatir dengan anda.
Anda tahu, saya semua pingsan.

142
00:14:14,436 --> 00:14:16,137
Saluran telepon masih ada
dalam karya.

143
00:14:16,138 --> 00:14:20,398
Tidak ada ambulans yang bisa datang.
Saya bisa menelepon polisi.

144
00:14:48,138 --> 00:14:51,739
PROVIDNCIA CHURCH OF ST.
JONES Pancevo SRVIA 23:05

145
00:15:05,853 --> 00:15:08,534
Apa yang di sini

146
00:15:09,888 --> 00:15:13,944
Tahu, seharusnya punya sado.
Di iblis itu ada di dalam
kamu rok

147
00:15:13,945 --> 00:15:17,437
Pintu dibuka
tidak ada yang punya eno

148
00:15:51; - 00:00:15: 21,950
kembali lebih baik

149
00:15:21,951 --> 00:15:26,227
Saya diserang oleh seorang pria.

150
00:15:28,799 --> 00:15:33,493
Suster, ini adalah
akhir zaman?

151
00:15:34,530 --> 00:15:38,387
Berbahagialah orang yang mendengarnya
kata-kata saya dan nubuatan ini

152
00:15:38,848 --> 00:15:41,851
Dan simpan barang-barang itu
tertulis di dalamnya.

153
00:15:49,861 --> 00:15:53,844
Seiring waktu mendekat.

154
00:16:01,584 --> 00:16:07,360
Karena yang besar itu dihukum.
Dan siapa yang sanggup menanggungnya?

155
00:16:38,460 --> 00:16:39,960
Datang terlambat.

156
00:16:40,661 --> 00:16:42,961
Tidak, kamu yang datang tadi.

157
00:16:45,998 --> 00:16:48,318
Como se llama? 
Petrovic, pak.

158
00:16:48,319 --> 00:16:50,316
- Petrovic.
- Iya nih.

159
00:16:50,417 --> 00:16:52,217
Tentu, Petrovic.

160
00:16:52,916 --> 00:16:59,024
Kami tiba tepat waktu kan?
Tentu, pak.

161
00:16:59,824 --> 00:17:02,224
Itulah yang saya pikir.

162
00:17:03,289 --> 00:17:08,006
Mina Milius.
Sukacita, saya membaca file anda, menakjubkan.

163
00:17:08,007 --> 00:17:12,646
Saya terkesan, tapi yang terpenting
bagian est dalam file

164
00:17:12,647 --> 00:17:15,587
- Inspektur Belic.
- Inspektur Belic

165
00:17:15,588 --> 00:17:19,230
- panggil aku Dragan
Dr Dragan.

166
00:17:19,231 --> 00:17:24,035
Tidak, tidak, hanya Dragan. 
Sangat bagus.

167
00:17:24,036 --> 00:17:27,052
Tentu, tugas sederhana ini.

168
00:17:27,053 --> 00:17:30,159
Yang harus kita lakukan
tahanan ke Beograd.

169
00:17:30,160 --> 00:17:32,976
Dari l transporter PT
pesawat ke London

170
00:17:32,977 --> 00:17:36,510
Aku tahu.
Saya telah memeriksa seluruh
hari tapi GPS dalam bekerja.

171
00:17:36,511 --> 00:17:39,404
Apa espervamos di
Est oke

172
00:17:39,405 --> 00:17:42,875
Jangan pernah menjadi tugas yang mudah. 
Ini semua

173
00:17:42,876 --> 00:17:45,017
Mari selesaikan semuanya
beberapa jam.

174
00:17:45,018 --> 00:17:50,386
Tentu saja, pak.
Tenang, operonnya.

175
00:17:50,387 --> 00:17:53,066
Kami di sini hanya sebagai pengawas.

176
00:17:53,366 --> 00:17:56,364
Itulah yang membuat saya gugup.

177
00:17:56,973 --> 00:18:00,042
J tahu agen Petrovic.
Ya, j conheoo Petrovic.

178
00:18:01,499 --> 00:18:05,021
Dan agen Savini est di van.

179
00:18:05,022 --> 00:18:07,102
Baik.

180
00:18:07,203 --> 00:18:08,703
- Mina.
- Iya nih.

181
00:18:08,904 --> 00:18:09,804
Kemari.

182
00:18:10,251 --> 00:18:12,791
Akan baik-baik saja

183
00:18:32,254 --> 00:18:34,502
Baiklah, ayo

184
00:19:24,391 --> 00:19:28,539
Istana PRESIDENTIAL Belgrade,
Serbia: 23:15

185
00:19:36,399 --> 00:19:38,440
Bapak Presiden.

186
00:19:38,441 --> 00:19:40,741
Saya sedang melihat kantor Anda.

187
00:19:41,116 --> 00:19:43,334
Aku disini.

188
00:19:44,034 --> 00:19:48,226
Tempat ini, saya d damai.

189
00:19:49,527 --> 00:19:51,128
Santai aku.

190
00:19:51,370 --> 00:19:53,630
Semuanya berjalan
sesuai dengan rencana.

191
00:19:53,631 --> 00:19:57,605
Laporan internal dengan rincian dan
pernyataan misi saksi

192
00:19:57,606 --> 00:20:00,795
Dalam dua hari pertama
latihan militer

193
00:20:00,796 --> 00:20:06,119
exrcito srvio telah menunjukkan
kemampuan dan kesempatan

194
00:20:06,120 --> 00:20:10,331
sama dengan militer modern
kekuatan dunia.

195
00:20:10,332 --> 00:20:15,607
Itu bagus. 
Saya berharap berkunjung.

196
00:20:15,608 --> 00:20:18,059
Direktur keluar lagi.

197
00:20:32,263 --> 00:20:35,818
Lalu, misi pertamamu?

198
00:20:37,241 --> 00:20:40,615
- Menunjukkan semua ini?
- tidak begitu banyak

199
00:20:40,916 --> 00:20:42,914
Saya telah membaca file Anda juga.

200
00:20:42,915 --> 00:20:45,482
Dianjurkan
oleh akademi

201
00:20:45,483 --> 00:20:48,828
Nah, dengan ponsel
Di tanganku aku meniru.

202
00:20:48,829 --> 00:20:51,427

Tapi dengan pistol kita lihat saja.

203
00:20:52,270 --> 00:20:56,534
Mina ingin tahu sesuatu?

204
00:20:56,535 --> 00:20:59,204
Saya di sini lebih Funo
dari 20 tahun

205
00:20:59,205 --> 00:21:01,283
Dan selama ini

206
00:21:01,284 --> 00:21:06,019
Saya hanya harus mengambil pistol saya dua kali.

207
00:21:06,020 --> 00:21:07,518
Hanya dua kali

208
00:21:07,519 --> 00:21:12,054
Dan pada kedua kesempatan itu
dalam pekerjaan dengan saya

209
00:21:12,055 --> 00:21:14,737
Aku bersamamu, Mortimer.

210
00:21:16,337 --> 00:21:20,876
Dragan, jika Anda mengatakannya
ketiga kalinya

211
00:21:20,877 --> 00:21:24,995
yang terakhir akan memakanmu
makan di Sarma

212
00:21:31,135 --> 00:21:33,090
Siapa narapidana

213
00:21:33,091 --> 00:21:35,525
Dan mengapa kita berubah
tengah malam?

214
00:21:35,526 --> 00:21:38,021
Pada kenyataannya file
di est sangat jelas

215
00:21:38,022 --> 00:21:40,742
Agen Reyes, kau tahu sesuatu
tentang napi?

216
00:21:41,934 --> 00:21:44,610
Informasi ini benar-benar
rahasia.

217
00:21:44,611 --> 00:21:48,211
Tugas mereka dan dapatkan
London dan kehidupan.

218
00:21:48,212 --> 00:21:50,612
Dan kami di sini untuk membantu Anda.

219
00:21:52,679 --> 00:21:56,913
Petrovic, sangat pendiam
sejak inisiasi.

220
00:21:56,914 --> 00:21:59,114
Sama seperti di baju.

221
00:21:59,813 --> 00:22:02,840
Misi ini dikelola oleh
pemula yang tidak berpengalaman

222
00:22:11,112 --> 00:22:16,694
RESIDENTIAL REA-Nikola Tesla
Pancevo, SRVIA 22:30

223
00:22:19,908 --> 00:22:21,328
J tiba?

224
00:22:22,329 --> 00:22:25,129
Namun tiba di mobilnya meninggal.

225
00:22:25,628 --> 00:22:27,838
Apakah bodoh?

226
00:22:30,509 --> 00:22:36,874
Bensin jadi, atau apa? 
Tidak.
Seperti yang saya tahu itu terjadi.

227
00:22:37,202 --> 00:22:39,216
Apa yang terjadi?

228
00:22:45,334 --> 00:22:47,584
Orang-orang ini menyembuhkan kegelapan.

229
00:22:58,888 --> 00:23:00,899
Jan.

230
00:23:03,144 --> 00:23:07,345
Pada jarak berapa musim ini?

231
00:23:08,103 --> 00:23:11,183
Kita bisa ke sana? 
Jan, lihat

232
00:23:20,733 --> 00:23:23,467
Selamatkan aku Yesus Juruselamat.

233
00:23:23,468 --> 00:23:28,659
Cepat, mereka menjadi gila.
Semua orang mengira dia gila.

234
00:23:28,660 --> 00:23:31,558
Seperti izin untuk
meninggalkan sel

235
00:23:31,559 --> 00:23:34,157
Tapi sekarang, sekarang ...

236
00:23:34,158 --> 00:23:36,486
Kita harus lari!

237
00:23:40,902 --> 00:23:42,750
Menjalankan?

238
00:23:42,751 --> 00:23:45,849
Mulai seperti
akhir zaman.

239
00:23:46,150 --> 00:23:49,850
Itu inisiasi
dari Armageddon

240
00:23:57,319 --> 00:24:02,272
Potong kepala ular.
Dan tubuhnya mati.

241
00:24:03,982 --> 00:24:08,432
Says ...
Katakan padaku! 
"Kita harus pergi.

242
00:24:08,433 --> 00:24:10,733
Silahkan. 
Bawa saya dengan VOC.

243
00:24:11,035 --> 00:24:14,661
Mulai mobil
Mulai mobil, kita l.

244
00:24:14,662 --> 00:24:16,690
Kunci!

245
00:24:17,190 --> 00:24:20,823
Semua orang keluar 
Kamu, pergi

246
00:24:21,724 --> 00:24:22,581
Tinggal jauh

247
00:24:22,582 --> 00:24:25,633
Tidak tidak.
In'm salah satu dari mereka, saya ... saya ...

248
00:24:27,562 --> 00:24:29,862
Ini adalah mimpi buruk.

249
00:24:36,502 --> 00:24:39,960
Dia tahu seharusnya hal itu terjadi
di jamur tersebut di dapur.

250
00:25:07,012 --> 00:25:11,271
Bapak Presiden, Direktur
dari Institut ada di sini

251
00:25:24,572 --> 00:25:27,931
Kupikir itu akan menjawab
telepon saya malam ini

252
00:25:27,932 --> 00:25:31,700
Srio? 
Bagaimana aku bisa menolak?

253
00:25:31,701 --> 00:25:37,089
Setelah semua, Anda Presiden ...
Katakan padaku.

254
00:25:37,989 --> 00:25:39,829
Operon: "Asap Hitam".

255
00:25:42,137 --> 00:25:44,441
Apa artinya ini?

256
00:25:45,636 --> 00:25:52,196
"Asap Hitam" sebuah operon yang dimilikinya
telah beredar selama beberapa dekade.

257
00:25:52,197 --> 00:25:54,105
Sekitar 20 tahun yang lalu ...

258
00:25:54,106 --> 00:26:00,120
menemukan fenomena aneh, di
zona industri Pancevo.

259
00:26:00,121 --> 00:26:04,027
Tulang penggali. 
Apa?

260
00:26:04,028 --> 00:26:08,412
Virus tampaknya
menang saat ...

261
00:26:08,413 --> 00:26:12,211
direndam dalam jumlah cukup
amonaco ...

262
00:26:12,212 --> 00:26:15,696
dan benzena ...
Dalam e.
.. adalah seorang ilmuwan, lalu ...

263
00:26:15,697 --> 00:26:18,907
Lalu, dalam penjelasan saya
bisa memberi kamu yang akurat

264
00:26:18,908 --> 00:26:21,058
Penting ...

265
00:26:22,310 --> 00:26:26,710
Tiga umur CLUL mati kembali.

266
00:26:40,709 --> 00:26:44,279
Selamat Datang di Pancevo.
Mengapa menutup penutup jendela?

267
00:26:44,280 --> 00:26:46,480
Karena berbau busuk.

268
00:26:46,481 --> 00:26:48,981
Mereka bahkan tidak membutuhkannya
kartu selamat datang

269
00:26:49,280 --> 00:26:53,401
Saat mulai berbau busuk
Aku tahu itu di Pancevo.

270
00:26:53,402 --> 00:26:56,461

Dan kemudian, salah satu yang terbesar
rindu rutin

271
00:26:56,462 --> 00:27:00,919
Harus melewati kota beracun
di seluruh Eropa.

272
00:27:00,920 --> 00:27:03,270
Seperti inilah yang sebenarnya
mereka mengharapkan, bukan?

273
00:27:03,963 --> 00:27:08,832
Pernah dengar tentang tempat-tempat ini?
Orang mengatakan bahwa tempat-tempat ini ...

274
00:27:08,833 --> 00:27:10,726
Kotoran!

275
00:27:46,388 --> 00:27:48,657
Est mati

276
00:27:53,515 --> 00:27:55,433
- milikku
- Iya nih.

277
00:27:55,434 --> 00:27:58,665
Savini mengatakan bahwa kita menunggu
untuk beberapa lampu berikutnya

278
00:27:58,666 --> 00:27:59,766
Ya pak.

279
00:27:59,767 --> 00:28:00,967
Petrovic.

280
00:28:02,068 --> 00:28:04,868
Hubungi polka spot.
Ya pak.

281
00:28:05,469 --> 00:28:07,169
- Mortimer?
- Iya nih.

282
00:28:08,929 --> 00:28:11,222
- apa
- lihat

283
00:28:25,588 --> 00:28:28,778
Mohon biarkan saat ini jadilah
sebuah pesona untuk ketiga kalinya.

284
00:28:37,401 --> 00:28:41,908
Tambang ada di dalam mobil.
HP mobile sangat membantu.

285
00:28:42,684 --> 00:28:44,972
Lihatlah Sungai.

286
00:28:55,513 --> 00:28:58,493
Petrovic, tidak dapat menghubungi
situs polka?

287
00:28:58,528 --> 00:29:01,345
Sebagai jawaban. 
Est bodoh

288
00:29:01,346 --> 00:29:03,246
Ranjau!

289
00:29:03,247 --> 00:29:05,765
Hubungi Savini untuk datang
di sini, sekarang

290
00:29:05,766 --> 00:29:07,531
Ya pak.

291
00:29:30,528 --> 00:29:36,083
Mendengar apa? 
Mendengar.

292
00:30:28,181 --> 00:30:30,165
Sangat dekat. 
Agen Reyes.

293
00:30:30,166 --> 00:30:32,340
Savini dan Bottin menjawab.

294
00:30:36,785 --> 00:30:40,421
Saya kembali ke mobil, j!
Pindah!

295
00:30:50,856 --> 00:30:53,527
Murthy, jalan kaki. 
Berpindah!

296
00:30:53,528 --> 00:30:56,169
Pindahkan itu! 
Pindah!

297
00:30:56,170 --> 00:30:58,401
Pindah! 
Pindah!

298
00:30:59,657 --> 00:31:01,257
Ayolah.

299
00:31:02,058 --> 00:31:03,258
Ayolah.

300
00:31:05,742 --> 00:31:07,653
Mina. 
Est well, ok.

301
00:31:07,654 --> 00:31:10,054
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.

302
00:31:33,720 --> 00:31:35,813
Ayolah!

303
00:32:25,693 --> 00:32:28,970
Petrovic, coba hubungi beberapa orang.

304
00:32:28,971 --> 00:32:30,305
Est mengerti? 
Beberapa.

305
00:32:30,306 --> 00:32:32,113
Polisi setempat, sekolah
penjaga pantai!

306
00:32:32,114 --> 00:32:33,712
Tidak peduli siapa, temukan beberapa.

307
00:32:33,713 --> 00:32:35,525
Ya pak.

308
00:33:07,963 --> 00:33:10,076
Agen Savini.

309
00:33:12,554 --> 00:33:14,629
Botol Agen

310
00:33:15,212 --> 00:33:16,452
Botol

311
00:33:31,423 --> 00:33:34,222
Si Savini meninggal.

312
00:33:41,858 --> 00:33:43,633
Agen Reyes. 
Dan napi?

313
00:33:43,634 --> 00:33:47,062
Orang itu di luar komisi, kita
harus transfer ke mobil kami.

314
00:33:50,304 --> 00:33:53,073
Agen Reyes, saya di sini
siap untuk menembak

315
00:34:00,413 --> 00:34:02,480
Saya menemukan botol itu.

316
00:34:10,644 --> 00:34:12,981
Agen Reyes. 
Anda baik-baik saja?

317
00:34:14,454 --> 00:34:15,754
Saya baik-baik saja.

318
00:34:16,055 --> 00:34:19,955
Jan, kita harus pergi.
Sekarang juga.

319
00:34:23,445 --> 00:34:29,230
Kami di sini dengan beberapa tak terduga
keadaan.

320
00:34:29,231 --> 00:34:32,046
Dan Anda harus transfer
ke kendaraan lain

321
00:34:32,047 --> 00:34:34,584
Dalam hal apapun yang bodoh.

322
00:34:35,393 --> 00:34:37,583
Baik?

323
00:34:38,767 --> 00:34:41,235
Dia mendengarmu. 
Buka pintunya.

324
00:34:48,107 --> 00:34:50,680
Tunjuk ke kepala. 
Apa?

325
00:34:50,681 --> 00:34:53,174
Kataku sambil menunjuk kepala.

326
00:35:06,111 --> 00:35:09,887
Dia punya alasan. 
Dia sedang bergerak.

327
00:35:19,884 --> 00:35:23,031
Oke, ayo pergi

328
00:35:35,476 --> 00:35:38,762
Tidak mereka masuk saya? 
Keluar.

329
00:35:40,860 --> 00:35:45,513
Kanan.
Tenanglah, tenanglah.
Ayo pergi ke mobil
dan lanjutkan

330
00:35:45,890 --> 00:35:49,284
Terus?
Sepertinya bagi saya intinya.

331
00:35:49,285 --> 00:35:51,615
Mereka di mana-mana.

332
00:35:53,151 --> 00:35:55,337
Apa yang salah dengan mereka?

333
00:35:56,256 --> 00:35:59,333
Kita harus bergerak tercepat ...
Ya, mau lihat.

334
00:35:59,433 --> 00:36:00,909
Tapi sepatu baru ini

335
00:36:00,910 --> 00:36:04,175
Saya melakukan sesuatu yang mengerikan.
Ayolah! 
pergi.

336
00:36:05,456 --> 00:36:07,642
Ini semacam perang?

337
00:36:08,042 --> 00:36:11,193
Ya Perang Dunia

338
00:36:11,194 --> 00:36:13,994
Apa yang kita lakukan? 
Mortimer.

339
00:36:14,494 --> 00:36:17,377
Saya pikir kita harus mencari
alun-alun polisi.

340
00:36:17,378 --> 00:36:21,787
Hubungi dan tunggu proteo.

341
00:36:21,788 --> 00:36:24,245
Kanan.
Kuadran polisi paling banyak
hampir didekati

342
00:36:24,246 --> 00:36:26,903
berada di distrik untuk
tiga taman.

343
00:36:27,004 --> 00:36:30,513
Petrovic, v ke mobil dan menyalakan mesin.
Pindah!

344
00:36:30,514 --> 00:36:33,804

Bergerak, bergerak, bergerak, ayolah!

345
00:36:47,655 --> 00:36:49,999
Hal ini tampaknya mengerti Anda.

346
00:36:50,099 --> 00:36:52,692
Mengapa kita VTime? 
Ke mana dia pergi?

347
00:36:55,262 --> 00:36:57,113
Menembak kepala

348
00:36:57,213 --> 00:36:58,278
Diam!

349
00:36:58,279 --> 00:36:59,894
Tutup mulutmu!

350
00:36:59,895 --> 00:37:02,017
Said menembak di kepala.
Diam!

351
00:37:02,018 --> 00:37:04,384
Ingin menjadi seperti
mereka di belakang l?

352
00:37:04,385 --> 00:37:06,735
Apa yang kamu inginkan? 
Petrovic!

353
00:37:07,335 --> 00:37:09,964
Est mendengar saya? 
J Petrovic adalah

354
00:37:09,965 --> 00:37:12,634
- Petrovic.
- Selamat tinggal, Petrovic.

355
00:37:12,635 --> 00:37:14,391
- Petrovic!
- Diam.

356
00:37:14,392 --> 00:37:16,966
Mina. 
Mengawasi dia.

357
00:37:17,840 --> 00:37:19,479
Ban est bosan

358
00:37:19,480 --> 00:37:20,880
Kita harus pergi ap.

359
00:37:21,179 --> 00:37:24,546
Alun-alun di satu sisi oleh tiga
dari taman, di kejauhan

360
00:37:26,813 --> 00:37:28,197
Mortimer.

361
00:37:28,198 --> 00:37:30,443
- Biarkan dia pergi.
- apa

362
00:37:31,243 --> 00:37:33,510
- Biarkan dia pergi!
- Cepat!

363
00:37:39,522 --> 00:37:41,601
Mina.

364
00:37:46,810 --> 00:37:50,458
Mortimer dan aku sudah tahu diri kita sendiri.
Dan jika kamu pergi dari sini?

365
00:37:50,459 --> 00:37:53,893
Agen Milius!
Bagaimana perasaanmu tentang itu?

366
00:37:54,818 --> 00:37:57,433
Mina. 
Harus di seragam ini.

367
00:37:57,434 --> 00:37:59,310
Mina.

368
00:38:03,025 --> 00:38:06,637
Mengapa tidak ada pistol? "Saya sangat buruk.

369
00:38:06,737 --> 00:38:08,977
- bertaruh
- Ayolah.

370
00:38:31,737 --> 00:38:34,397
- Bangunan di sana. 
- apa
- Ayolah.

371
00:39:17,492 --> 00:39:21,543
Gigit aku. 
Tidak, turun saya.

372
00:39:23,430 --> 00:39:25,695
Makan ini.

373
00:39:31,795 --> 00:39:35,171
D saya pistol saya 
Berikan pistolnya!

374
00:39:35,172 --> 00:39:37,260
Itu cara untuk berterima kasih?

375
00:39:38,752 --> 00:39:41,624
Terima kasih. 
Sekarang aku pistol saya.

376
00:39:44,795 --> 00:39:47,409
Dia mengganggumu?

377
00:39:50,042 --> 00:39:52,095
Anda sekarang akan menjadi
seperti salah satunya

378
00:39:57,634 --> 00:40:00,206
Dalam ingin melihat apa yang terjadi.

379
00:40:00,207 --> 00:40:02,577
Seperti kita punya waktu untuk ini.

380
00:40:10,978 --> 00:40:16,378
Buat yang lain dan aku akan lakukan
berikan egosta senyum ini

381
00:40:16,479 --> 00:40:17,879
Selama-lamanya.

382
00:40:19,662 --> 00:40:20,782
Ayo pergi!

383
00:41:16,454 --> 00:41:18,920
- Persetan
- Ayolah.

384
00:42:27,945 --> 00:42:31,837
- Est bagus?
- Iya nih.

385
00:42:54,942 --> 00:42:57,215
Saat kita masuk.

386
00:43:01,643 --> 00:43:04,889
Anda bisa menghubungi polka Belgrade
melalui jaringan?

387
00:43:04,890 --> 00:43:07,390
Ya, begitulah, tampaknya sistemnya
telah terpengaruh

388
00:43:07,391 --> 00:43:08,489
Tapi noh listrik.

389
00:43:08,490 --> 00:43:10,717
Kemudian, kita menemukan generatornya
entah di mana.

390
00:43:11,458 --> 00:43:12,881
Kami akan melakukan ini.

391
00:43:13,482 --> 00:43:15,382
Taksir sesuatu yang masuk?

392
00:43:17,272 --> 00:43:20,502
Kecepatan yang ditransformasikan tergantung
pada tingkat keparahan tubuh.

393
00:43:20,802 --> 00:43:23,032
Dan seperti yang Anda tahu semuanya?

394
00:43:24,198 --> 00:43:27,128
Katakanlah Anda memiliki insting yang baik.

395
00:43:37,974 --> 00:43:40,773
Kita harus mencari pertolongan pertama.

396
00:43:40,774 --> 00:43:42,174
Oke, sial.

397
00:43:47,397 --> 00:43:50,783
- Saya menemukan sesuatu
- terima kasih

398
00:43:54,687 --> 00:43:57,062
Kemana semua orang pergi?

399
00:43:58,200 --> 00:44:01,322
Mungkin melakukan rutinitas.

400
00:44:01,822 --> 00:44:06,156
Makan, atau terinfeksi.
Atau mungkin keduanya.

401
00:44:13,029 --> 00:44:19,461
Berbicaralah, saat mereka berbicara dengan Anda.

402
00:44:21,077 --> 00:44:24,768
Atau apa?
Akan keluar dari senyumanku?

403
00:44:25,969 --> 00:44:27,969
Anda bertaruh hidup Anda di atasnya.

404
00:44:35,470 --> 00:44:36,970
Bagaimana perasaanmu?

405
00:44:37,341 --> 00:44:39,071
Seperti omong kosong

406
00:44:39,072 --> 00:44:43,072
Mina, kita akan berbicara dengan Belic secara online.
Mari kita periksa prosesnya.

407
00:44:44,045 --> 00:44:50,093
- Jika bergerak, bunuh saja. 
- selesai
- Iya nih.

408
00:44:57,970 --> 00:45:01,743
Mereka berhenti berdetak.
Pikirkan vo berhenti?

409
00:45:02,843 --> 00:45:04,043
Tidak.

410
00:45:14,215 --> 00:45:21,869
Sial, kamu tahu begini.
Tentu, langkahnya. 
Dan tutup mulut.

411
00:45:57,980 --> 00:46:00,119
Mereka mengambil semuanya.

412
00:46:01,465 --> 00:46:03,829
Tambmnoh muni

413
00:46:05,157 --> 00:46:07,338
Ini sangat buruk.

414
00:46:09,671 --> 00:46:12,265
Saya hanya memiliki dua pengisi daya.

415
00:46:13,594 --> 00:46:18,507
Dan kau? 
A. Setelah Anda berkomitmen.

416
00:46:19,907 --> 00:46:22,692
Periksa, periksa, periksa.

417
00:46:49,460 --> 00:46:50,580
Penjara.

418
00:47:08,445 --> 00:47:10,419
Sedang bergerak 
Kamu gila?

419

00:47:10,420 --> 00:47:14,701
Dan kau?
Est gila? 
Beberapa est sakit?

420
00:47:15,604 --> 00:47:18,074
Tidak. Kita semua baik-baik saja.

421
00:47:18,506 --> 00:47:21,167
Tuan-tuan. 
Di belakang bar

422
00:47:22,067 --> 00:47:25,968
Dia bertanya pada penangkapannya. 
Raja.

423
00:47:31,933 --> 00:47:36,146
- Saya seorang guru.
- Ayolah.

424
00:47:37,247 --> 00:47:41,247
Hari ini ...
Dulu bekerja di toko buku.

425
00:47:42,848 --> 00:47:44,348
Lewatlah semuanya.

426
00:47:45,920 --> 00:47:48,410
Semua buku itu.

427
00:47:49,411 --> 00:47:52,811
Ilmu mati
peradaban.

428
00:47:54,310 --> 00:47:58,613
Semuanya akan baik-baik saja, pak.
Kami bersama polisi.

429
00:47:58,614 --> 00:48:03,137
Aku akan membuka pintu itu,
dan kembali

430
00:48:03,138 --> 00:48:06,038
Mari cari tempat yang aman.

431
00:48:16,350 --> 00:48:22,056
Istriku ...
katakan padanya untuk melanjutkan
tunggu saya

432
00:48:25,157 --> 00:48:26,457
Ayolah.

433
00:48:27,313 --> 00:48:29,844
Datang datang.

434
00:48:44,915 --> 00:48:47,903
Persetan. 
Akulah Agen Milus.

435
00:49:00,117 --> 00:49:02,162
Menyebabkan masalah?

436
00:49:02,163 --> 00:49:04,963
Jika dia telah menyebabkan, akan
berada di sana di duduk

437
00:49:06,031 --> 00:49:07,932
Perhatikan itu.

438
00:49:09,233 --> 00:49:11,833
Dia berdiri di atas suaraku yang indah.

439
00:49:13,446 --> 00:49:17,811
Sa dari stasiun ketika saya
bertemu dengan seorang tentara aneh.

440
00:49:17,812 --> 00:49:20,158
Dia berteriak: "Armageddon
est tiba. "

441
00:49:20,159 --> 00:49:23,859
Dan seperti yang telah kita siapkan
selama bertahun-tahun,

442
00:49:23,870 --> 00:49:26,251
Sepertinya dia punya alasan.

443
00:50:05,554 --> 00:50:07,914
Tikus sampah.

444
00:50:09,231 --> 00:50:12,475
akan mengirim Anda ke yang sama
tempat mereka berasal.

445
00:50:18,361 --> 00:50:21,259
Alat apa yang harus saya gunakan?

446
00:50:26,524 --> 00:50:29,042
Sebuah api yang dahsyat dari Tuhan.

447
00:50:32,722 --> 00:50:34,322
Keinginannya untuk direalisasikan.

448
00:50:38,191 --> 00:50:40,023
RENCANA EVACUAO

449
00:50:40,024 --> 00:50:42,256
Ruang generator di
akhir koridor ini

450
00:50:48,046 --> 00:50:50,283
Aku harus mencucinya.

451
00:50:58,267 --> 00:51:00,540
Di dalam air ada padaku?

452
00:51:04,411 --> 00:51:10,364
L aku menyelamatkan hidupmu di taman.
Dia sedang menunggu ucapan terima kasih.

453
00:51:10,365 --> 00:51:12,687
Saya bilang terima kasih

454
00:51:16,156 --> 00:51:21,362
Saya percaya pada Cmere saya terjatuh.
Dengan cara itu

455
00:51:21,363 --> 00:51:25,585
Aku tidak percaya, di tengah ini
Teror di dalam Cmere-mu.

456
00:51:25,586 --> 00:51:28,977
Ya tapi ...
Ini mungkin yang terburuk
hal sejak ...

457
00:51:28,978 --> 00:51:32,972
inisiasi peradaban dunia
dan aku bagian dari itu, aku punya ene Cmere.

458
00:51:32,973 --> 00:51:35,475
Fantastis gadis itu

459
00:51:38,276 --> 00:51:40,676
Apa yang terjadi sekarang? 
Est kesal?

460
00:51:40,836 --> 00:51:43,736
- Tidak ada.
- Lupakan.

461
00:51:44,225 --> 00:51:46,653
Est mencemaskanmu, Yovani.

462
00:51:48,020 --> 00:51:50,408
Mengapa peduli dengan saya?

463
00:51:50,409 --> 00:51:54,302
Entah bagaimana dia membuat sebuah janji
dari awal.

464
00:51:56,463 --> 00:51:59,266
Tapi dalam terang juga
lama untuk bebas.

465
00:52:00,266 --> 00:52:02,133
Takut.

466
00:52:03,596 --> 00:52:06,503
Bau ketakutan 
Srio?

467
00:52:07,004 --> 00:52:09,104
Tapi kau berbau seperti keringat.

468
00:52:13,168 --> 00:52:17,681
Ini kasus pertamanya, bukan?
Inisiasi macam apa, tidak?

469
00:52:17,682 --> 00:52:20,832
Lihat, diamlah.
Aku akan ambil gelasmu
air, bukan?

470
00:52:24,225 --> 00:52:26,725
Ya, diamlah
untuk waktu yang lama ...

471
00:52:26,926 --> 00:52:30,526
Ditangkap secara ilegal, tanpa
kebebasan atau bukti

472
00:52:31,927 --> 00:52:37,821
Sekarang, saat aku melewati kota ini ...
Dan kemudian ini ...

473
00:52:37,822 --> 00:52:39,230
Kotoran.

474
00:52:40,431 --> 00:52:41,629
Dengan siapa mereka bercanda?

475
00:52:41,630 --> 00:52:44,162
Apakah Anda percaya itu?
terlalu penting ...

476
00:52:44,163 --> 00:52:47,063
itu saja
ini memata-matai kamu

477
00:52:48,195 --> 00:52:50,413
Tidak.

478
00:52:51,808 --> 00:52:56,911
Aku hanya orang asing.
Di negeri asing

479
00:52:59,966 --> 00:53:03,305
Aku seumur hidupku.

480
00:53:04,829 --> 00:53:07,562
Kamu terlalu banyak bicara.

481
00:53:43,426 --> 00:53:46,418
Apa-apaan

482
00:53:50,741 --> 00:53:53,726
Si idiot punya alasan.

483
00:53:57,527 --> 00:53:58,927
Bagaimana perasaanmu?

484
00:54:02,118 --> 00:54:07,565
Gigitan di
Dan semua sisi kiri.

485
00:54:07,566 --> 00:54:10,552
Kita harus mencapainya
acara, Dragan.

486
00:54:10,553 --> 00:54:15,137
Letakkan dressing ini, dan kami akan melakukannya.

487
00:54:15,138 --> 00:54:21,303
Fakta agradeoo mereka coba
untuk membuat saya melupakan semua ini

488

00:54:21,304 --> 00:54:23,555
Tapi Murthy.

489
00:54:24,928 --> 00:54:26,968
Dalam pergi dengan Anda

490
00:54:34,261 --> 00:54:38,295
Kupikir aku telah meninggalkannya.

491
00:54:40,413 --> 00:54:42,859
Saya mencoba ...

492
00:54:42,860 --> 00:54:46,325
Tapi hanya itu yang membuatku gila.

493
00:54:46,526 --> 00:54:48,726
Di belakangmu lagi

494
00:54:50,688 --> 00:54:52,138
Lebih dari sebelumnya.

495
00:54:53,339 --> 00:54:55,139
Saya mencoba lebih dari sebelumnya.

496
00:54:55,951 --> 00:54:59,152
Maaf.

497
00:55:01,814 --> 00:55:04,334
Kami membicarakannya nanti.

498
00:55:05,235 --> 00:55:08,940
Ini saat ini, Dragan.

499
00:55:08,941 --> 00:55:12,778
- Aku tahu.
- Ikut denganku.

500
00:55:21,688 --> 00:55:23,930
Dia baik-baik saja

501
00:55:25,844 --> 00:55:28,166
Mengapa dalam string pencarian dan dasi?

502
00:55:28,167 --> 00:55:29,065
Dia akan sampai di kejauhan.

503
00:55:29,066 --> 00:55:31,788
Satu kata lagi darimu ... milikku!

504
00:55:39,581 --> 00:55:40,986
Ouam, kawan-kawan.

505
00:55:40,987 --> 00:55:43,479
Jika dia terinfeksi, kalau begitu
mengapa membunuh noo

506
00:55:43,480 --> 00:55:45,080
- Bunuh dia!
- J tiba

507
00:55:51,256 --> 00:55:54,953
Aku menunggunya.
Agen Reyes, apa yang mereka lakukan?

508
00:56:00,307 --> 00:56:02,408
Kita harus menghidupkan generator.

509
00:56:02,809 --> 00:56:05,209
Luka Belic sangat parah.

510
00:56:05,937 --> 00:56:09,246
Jika Anda tidak memilikinya
untuk menjaganya.

511
00:56:09,247 --> 00:56:12,294
Jadi, saya melihat.

512
00:56:12,295 --> 00:56:14,045
Saya pikir polisi
lebih banyak yang harus dilakukan

513
00:56:14,046 --> 00:56:17,624
bukannya menjadi pahlawan. 
Sekarang.

514
00:56:17,625 --> 00:56:20,509
Pada titik ini tidak ada yang terjadi
melalui kepalaku lebih baik

515
00:56:21,524 --> 00:56:23,846
Inilah Wild West.

516
00:56:33,142 --> 00:56:34,919
Mina.

517
00:56:37,403 --> 00:56:41,303
Jaga Belic.
Dia memburuk.

518
00:56:42,194 --> 00:56:44,733
Anda tahu apa yang harus dilakukan jika dia
telah menjadi hal yang demikian.

519
00:56:44,734 --> 00:56:45,745
Saat melakukan ini, Agen Reyes.

520
00:56:45,746 --> 00:56:49,849
- I. ..
- Ini adalah perintah langsung,
Agen Milius.

521
00:56:53; 00: 56: 56,645
Dan kami selalu mematuhi perintah.

522
00:56:57,617 --> 00:57:00,256
Ya pak. 
Oke, ayo pergi

523
00:57:00,703 --> 00:57:02,607
Kamu!

524
00:57:03,412 --> 00:57:05,230
Ikuti aku!

525
00:57:05,231 --> 00:57:07,846
- Saya hanya seorang jurnalis!
- tidak heran

526
00:57:07,947 --> 00:57:09,047
Bangun!

527
00:57:34,775 --> 00:57:40,749
Saat kita turun, tutup
pintu itu, mengerti?

528
00:57:40,750 --> 00:57:42,787
Baik.

529
00:57:46,484 --> 00:57:48,787
Kelihatannya sepi.

530
00:57:51,058 --> 00:57:53,858
Apakah Anda yakin bahwa generator
rendah?

531
00:57:54,572 --> 00:57:57,443
Aku melihat tanda biru
dari bangunan

532
00:57:59,997 --> 00:58:04,075
Ok.'ll Get.

533
00:58:13,873 --> 00:58:18,473
Lalu, siapa yang akan menghentikan saya?
ditembak oleh trse kamu pergi?

534
00:58:19,302 --> 00:58:20,652
Kamu tidak bodoh

535
00:58:21,933 --> 00:58:26,171
Ketahuilah bahwa bersama-sama kita lebih
cenderung bertahan malam.

536
00:58:27,321 --> 00:58:32,406
Est meyakinkan saya seperti itu.

537
00:58:33,712 --> 00:58:36,098
Baiklah kalau begitu.

538
00:58:37,933 --> 00:58:42,025
Jika Anda mencoba melakukan sesuatu,
Aku akan membunuhmu.

539
00:58:42,026 --> 00:58:44,350
Dan dengan peluru di otak,

540
00:58:44,851 --> 00:58:48,351
tapi langsung ke hatimu.

541
00:58:48,934 --> 00:58:54,934
Jadi kamu bisa kembali
sesuatu yang macet.

542
00:59:01,208 --> 00:59:02,988
Pria dan seniman.

543
00:59:03,689 --> 00:59:06,089
Seni tidak ada hubungannya dengan itu.

544
00:59:06,688 --> 00:59:09,536
Cuma selera kamu

545
00:59:10,856 --> 00:59:13,127
- kucing
- apa

546
00:59:13,912 --> 00:59:16,328
Kupikir itu kucing.

547
00:59:48,532 --> 00:59:51,074
Lalu ini, bukan?

548
00:59:51,821 --> 00:59:53,061
Otak.

549
00:59:54,551 --> 00:59:58,851
Jika ocrebro est utuh,
infecono rusak.

550
01:00:01,948 --> 01:00:04,004
Seperti kamu tahu semua ini?

551
01:00:05,149 --> 01:00:07,831
Di Chernobyl, 1986.

552
01:00:08,679 --> 01:00:12,408
Srio? 
Dan dia saat itu?

553
01:00:13,252 --> 01:00:15,659
Berapa banyak kamu

554
01:00:17,050 --> 01:00:18,170
Saya lakukan

555
01:00:20,185 --> 01:00:22,528
Ayahku.

556
01:00:23,699 --> 01:00:27,583
Kami mencari generator dan
tinggalkan sialan ini

557
01:00:36,824 --> 01:00:39,290
- terima kasih
- Bagaimana perasaanmu?

558
01:00:39,291 --> 01:00:41,691
Tidak pernah lebih baik.

559
01:00:42,192 --> 01:00:44,392
Kenapa kamu mendatangkan
sedikit air?

560
01:00:49,043 --> 01:00:51,385
Oua.

561
01:00:52,220 --> 01:00:57,394
Kamu ...
Anda mendapatkan pekerjaan ini.

562
01:00:57,395 --> 01:01:00,525
Tolong bicara 
Bersantai.

563

01:01:00,526 --> 01:01:02,925
S sesuatu.

564
01:01:03,824 --> 01:01:07,907
Pekerjaan ini. 
Anda bisa memiliki seorang pria.

565
01:01:10,054 --> 01:01:14,565
Bisa berubah menjadi terobsesi.

566
01:01:16,061 --> 01:01:22,083
Saat Anda membiarkan hal ini terjadi.
Apa yang terjadi dengan Reyes.

567
01:01:22,084 --> 01:01:24,922
Apa yang terjadi dengan Reyes?

568
01:01:26,107 --> 01:01:28,964
Sebuah kecelakaan bodoh.

569
01:01:29,849 --> 01:01:34,140
Ini menghancurkan hidupnya ... Tapi ...

570
01:01:34,141 --> 01:01:37,893
Estpida terobsesi ini,

571
01:01:38,694 --> 01:01:43,792
Apakah dia pergi hari itu?

572
01:01:43,793 --> 01:01:49,093
Alih-alih mengambil istrinya.

573
01:01:50,408 --> 01:01:55,808
Dia pergi sendiri dengan kereta api.

574
01:01:56,678 --> 01:01:58,428
E. .. e. 
..

575
01:01:59,756 --> 01:02:02,439
Tergelincir

576
01:02:04,208 --> 01:02:10,420
Dia jatuh ... rel.

577
01:02:12,768 --> 01:02:18,237
Dalam pekerjaan ini biarkan
sangat merepotkan kamu

578
01:02:18,238 --> 01:02:25,084
Dalam kontrol yang lebih lama hidupmu ...
Dalam keadaan hancur

579
01:02:25,985 --> 01:02:27,085
Tidak. ..

580
01:02:30,329 --> 01:02:35,127
Sebuah peluru di kepala
tolong sekarang.

581
01:02:35,128 --> 01:02:40,603
Mina, tolong!
Menembak! 
Mina, tolong! 
Silahkan!

582
01:02:40,604 --> 01:02:43,404
- maaf ...
- Tuhan, tolong

583
01:03 20,484 -> 01: 03: 23,943
Est menjadi sangat panas disini.

584
01:03:37,570 --> 01:03:39,744
Ini dia.

585
01:03:44,376 --> 01:03:46,592
Est melihat ini di sini?

586
01:03:48,964 --> 01:03:53,126
satu-satunya kunci utama, itu akan
terhubung secara otomatis

587
01 03: 54,853 -> 01: 03: 57,109
Mari kita coba seperti ini.

588
01:03:59,231 --> 01:04:01,440
Tidak ada yang terjadi.

589
01:04:02,262 --> 01:04:04,531
Apa yang dilakukan

590
01:04:06,073 --> 01:04:08,785
kadang harus
berikan tendangannya

591
01:04:15,731 --> 01:04:17,968
Saya melihat.

592
01:04:21,996 --> 01:04:24,696
Sepertinya beberapa rekannya
iri dengan ide yang sama.

593
01:04:42,088 --> 01:04:44,856
Untuk tiga nsh jalan. 
Cepat.

594
01:04:45,265 --> 01:04:47,215
Empat jam!

595
01:04:47,844 --> 01:04:49,783
Pindah!

596
01:05:06,817 --> 01:05:09,780
S meninggalkanku 3 sepatu bot. 
Biarkan pintunya!

597
01:05:09,781 --> 01:05:12,121
Kamu tidak peduli dengan apapun

598
01:05:13,494 --> 01:05:15,562
Dimana?!

599
01:05:32,491 --> 01:05:35,018
Ini gratis sekarang?

600
01:05:38,715 --> 01:05:41,214
- Anda berutang saya satu.
- Ayolah.

601
01:05:44,822 --> 01:05:47,936
- Buka pintunya!
- Buka pintu sialan itu

602
01:05:47,937 --> 01:05:50,688
Buka pintu, atau tembak.

603
01:06:30,822 --> 01:06:33,893
- Bawa mereka dari punggungku!
- Bawa kursi!

604
01:06:33,894 --> 01:06:35,732
- Kita akan mati!
- Pindah.

605
01:06:35,733 --> 01:06:38,525
- Kita akan mati!
- Bawa sesuatu

606
01:06:38,526 --> 01:06:41,509
Membiarkan! 
Membiarkan! 
Pergi! 
Pergi.

607
01:06:44,127 --> 01:06:46,125
Ayolah!

608
01:07:00,726 --> 01:07:02,126
Maaf.

609
01:07:03,267 --> 01:07:07,345
Maaf, dia ...

610
01:07:07,346 --> 01:07:08,646
Kamu lakukan ...

611
01:07:09,162 --> 01:07:13,378
Dia melakukan apa yang harus dia lakukan, bukan?

612
01:07 14,279 -> 01: 07: 15,679
Mengerti

613
01:07:17,220 --> 01:07:19,269
Biarkan l.

614
01:07:42,417 --> 01:07:46,437
Ayo cepat.
Ayo, letakkan sesuatu.

615
01:07:46,438 --> 01:07:48,947
Pegang pintunya.

616
01:07:48,948 --> 01:07:51,589
Jan, melawan tembok!
Pegang pintunya.

617
01:07:51,590 --> 01:07:54,362
Kita harus memisahkannya, kan?
Biarkan l.

618
01:08:01,299 --> 01:08:04,236
Sistem bekerja tapi eksternal
link tidak bekerja

619
01:08:05,040 --> 01:08:07,917
Hampir seperti itu berbalik
off oleh tanaman.

620
01:08:13,627 --> 01:08:14,647
Baik

621
01:08:16,148 --> 01:08:18,548
- Paling tidak kita punya kabel
- Sangat banyak.

622
01:08:19,050 --> 01:08:20,893
Tunggu, tunggu, tunggu,
s sejenak.

623
01:08:20,894 --> 01:08:24,552
Ini hidup, lihat 
Apa?

624
01:08:26,014 --> 01:08:28,225
Est melihatnya?

625
01:08:32,101 --> 01:08:35,871
Taman itu berciuman untuk pertama kalinya.

626
01:09:03,167 --> 01:09:05,496
Dan neraka dan kematian adalah lanados

627
01:09:05,497 --> 01:09:07,223
di kolam api.

628
01:09:07,224 --> 01:09:09,380
Ini adalah kematian kedua.

629
01:09:27,362 --> 01:09:29,926
Dalam faa ...

630
01:09:29,927 --> 01:09:32,072
Amquina bisa bekerja sama?

631
01:09:32,073 --> 01:09:37,338
Tentukan waktu untuk memberi tahu dunia apa yang sedang terjadi l.
Memahami?

632
01:09:45,335 --> 01:09:47,535
Ini bagus

633
01:09:49,834 --> 01:09:52,665
- Mengapa nope Animao saluran atau semacamnya?
- lihat

634
01:09:52,666 --> 01:09:55,166
L akan, orang tua.
Berapa biayanya

635
01:09:55,568 --> 01:09:58,473
- OLcifer menemukan ini ... - dia
- ... mesin diablicas.

636
01:09:58,474 --> 01:10:00,839
Jadi semua bisa menggunakan ...

637
01:10:01,040 --> 01:10:02,440
Luntley itu

638
01:10:03,040 --> 01:10:04,471
Anda tahu apa, Jan?

639
01:10:05,171 --> 01:10:06,667
Bila semuanya berakhir,

640
01:10:06,868 --> 01:10:08,802
harus dilakukan dalam wawancara apapun
dengan dia.

641
01:10:08,803 --> 01:10:11,217
Saya pikir saya akan pernah
kembali kesini.

642
01:09:0218 -> 01: 10: 12,818
Pergi dan saudara perempuan

643
01:10:13,319 --> 01:10:15,619
Dari seluruh bumi
ke dalam laut ...

644
01:10:15,820 --> 01:10:18,148
Mengapa iblis mendatangi Anda ...

645
01:10:18,149 --> 01:10:21,315
Pendeta memiliki kebaikan ...

646
01:10:21,316 --> 01:10:24,424
Selama masa itu pria itu
mencari kematian ...

647
01:10:24,425 --> 01:10:26,488
Dan harus menemukannya ...

648
01:10:26,789 --> 01:10:29,189
Dan mereka ingin mati ... devero

649
01:10:29,288 --> 01:10:31,925
Dan kematian untuk terbang ...

650
01:10:32,226 --> 01:10:33,825
Bisa mematikannya?

651
01:10:33,826 --> 01:10:37,126
Dan aku melihat kota itu macet
di beton dan besi ...

652
01:10:37,611 --> 01:10:41,061
Dan aku melihat kota itu rusak
oleh perairan gelap ...

653
01:10:41,162 --> 01:10:43,562
Dan aku melihat cara untuk bertobat ...

654
01:10:43,861 --> 01:10:46,831
Cara untuk menghancurkan
ular purba ...

655
01:10:46,832 --> 01:10:49,330
Membebaskan dosa-dosa kita
planet ...

656
01:10:49,331 --> 01:10:51,961
Itu kita ubah menjadi
tempat yang beragam ...

657
01:10:52,361 --> 01:10:54,797
Membayar untuk luas
txicos kotor ...

658
01:10:54,798 --> 01:10:57,731
Dengan mana kita mengisi kita
laut dan samudra ...

659
01:10:57,732 --> 01:11:00,078
Hutan dan hutan
bahwa kita memotong ...

660
01:11:00,079 --> 01:11:03,462
Dengan cara yang brutal tanpa perawatan ...

661
01:11:03,463 --> 01:11:05,278
Silahkan di dalamnya.

662
01:11:05,479 --> 01:11:07,179
Kamu membunuh ular itu
dan kepala ...

663
01:11:07,589 --> 01:11:09,944
Tembak di kepala mereka.
Burst kepala mereka.

664
01:11:09,945 --> 01:11:11,340
Biarkan aku keluar.

665
01:11:11,341 --> 01:11:13,141
satu-satunya jalan ...

666
01:11:14,135 --> 01:11:18,096
Biarkan aku keluar. 
Hentikan.

667
01:11:18,950 --> 01:11:21,844
Biarkan aku keluar. 
Biarkan aku keluar.

668
01:11:24,123 --> 01:11:27,362
Biarkan aku keluar! 
Biarkan aku keluar.
Yovani di faa itu.

669
01:11:29,625 --> 01:11:34,624
Saya ingin! 
Lepaskan aku 
Biarkan aku keluar.

670
01:11:34,625 --> 01:11:37,508
Yovani tidak! 
Yovani tidak! 
Yovani no.

671
01:11:37,509 --> 01:11:40,095
Tolong tinggal! 
Kita harus kembali!

672
01:11:40,096 --> 01:11:43,351
Mari kita keluar dengan cepat, ayo
kembali ke ruangan lain

673
01:11:46,349 --> 01:11:48,582
Yovani!

674
01:11:50,620 --> 01:11:53,266
Perjalanan yang sangat melelahkan.

675
01:12:06,429 --> 01:12:09,445
Vo! 
Cepat, vo!

676
01:12:23,039 --> 01:12:25,220
Kita harus pergi.

677
01:12:25,221 --> 01:12:27,719
S kita punya waktu sebentar
atau dua maksimal.

678
01:12:31,092 --> 01:12:33,196
Yovani.

679
01:12:33,934 --> 01:12:36,691
- Pindah.
- Baiklah, ini sada.

680
01:12:36,692 --> 01:12:38,888
Jendela ini akan memberi
di jalan

681
01:12:38,889 --> 01:12:40,887
Noh tidak ada di sekitar sini, ayolah.

682
01:12:40,888 --> 01:12:42,925
Profesor.

683
01:12:45,426 --> 01:12:48,726
Pergi kamu.
... Jika Anda tetap menjadi Profesor

684
01:12:49,087 --> 01:12:52,931
Aku tahu, tapi dengar apa
kata pria itu

685
01:12:52,932 --> 01:12:58,194
Akhir mendekati dunia ...
Peradaban kita

686
01:13:00,285 --> 01:13:01,405
Ayolah!

687
01:13:02,568 --> 01:13:05,373
Estvamos menyaksikan degradasi mereka
selama beberapa dekade ...

688
01:13:05,374 --> 01:13:07,774
dan sekarang akhir di ns.

689
01:13:09,273 --> 01:13:13,206
Lalu salah kami.
Prpria kesalahan kita

690
01:13:14,406 --> 01:13:19,878
Istrinya, masih menunggu est ...
Istriku.

691
01:13:19,879 --> 01:13:22,279
Tapi dia sudah mati.

692
01:13:22,280 --> 01:13:25,244
Dia meninggal 10 hari yang lalu.

693
01:13:25,245 --> 01:13:28,245
I. .. entah bagaimana aku lupa

694
01:13:42,049 --> 01:13:45,512
Agen Reyes.
Agen Reyes, ayo!

695
01:13:48,509 --> 01:13:53,809
Sekali lagi, Profesor.
Kenapa kamu mau ikut dengan kita?

696
01:13:58,361 --> 01:14:03,460
H hal yang lebih mengerikan dari
apa yang terjadi pada kita sekarang

697
01:14:03,461 --> 01:14:06,868
... Mati dan kembali lagi.

698
01:14:06,869 --> 01:14:12,153
Cinta ini? 
Tanyakan padaku.

699
01:14:12,154 --> 01:14:18,289
Tanpa terlebih dahulu tahu apa itu
berarti mencintai dan dicintai.

700
01:14:48,900 --> 01:14:51,611
Est n fajar.

701
01:15:14,907 --> 01:15:16,671
Sepertinya aman disini.

702
01:15:16,672 --> 01:15:18,693
Lalu, apa rencananya?

703
01:15:18,694 --> 01:15:21,641
Saya pikir yang paling cerdas Memecahkan
mencapai sungai ...

704
01:15:5242 -> 01: 15: 23,992
mencuri kapal dan
pergi ke Beograd

705
01:15:51;> 01: 15: 27,713
Tunggu.
Mungkin kita harus mencari belanja
pusat atau semacamnya.

706
01:15:27,714 --> 01:15:32,232
Akan sulit melindungi diri sendiri.
Dan dia percaya mereka
sampai kamu masuk

707
01:15:32,233 --> 01:15:34,709

Saya pikir sungai rencana terbaik.

708
01:15:34,710 --> 01:15:37,251
Di dalam Mall, pasti.

709
01:15:37,252 --> 01:15:39,452
Agen Reyes bagaimana senjata anda?

710
01:15:51;> 01: 15: 42,461
Seperti yang tidak saya punya.

711
01:15:42,862 --> 01:15:44,560
Mina, berapa peluru
kamu punya di kamu?

712
01:15:44,561 --> 01:15:47,924
Mereka yang esto charger.
Mungkin tiga.

713
01:15:47,925 --> 01:15:50,078
Dan kau?

714
01:15:50: - 01: 15: 52,798
Est kosong.

715
01:16:19,236 --> 01:16:21,460
Kanan.

716
01:16:22,184 --> 01:16:25,756
Kita punya cukup waktu
meninggalkan kota

717
01:16:25,757 --> 01:16:28,060
Sebelum pihak berwajib
membersihkan kemarahan

718
01:16:29,060 --> 01:16:30,360
Est mengacu pada apa?

719
01:16:31,964 --> 01:16:34,420
Saya mengacu pada Chernobyl.

720
01:16:34,421 --> 01:16:37,647
Catstrofe nuklir itu
sebuah keputusan sadar.

721
01:16:37,648 --> 01:16:43,612
Satu-satunya cara untuk menghentikan infeksi mereka.
Apa maksudmu? 
Ada disana

722
01:16:43,973 --> 01:16:46,399
Ayah saya biasa bekerja
di pabrik.

723
01:16:48,058 --> 01:16:51,895
VTime pertama terbunuh
Dengan gse kembali hidup.

724
01:16:52,195 --> 01:16:54,860
VTime kedua berada
digigit oleh yang pertama.

725
01:16:55,660 --> 01:16:58,257
Dan juga untuk menyebarkannya
infeksi di mana-mana

726
01:17:00,165 --> 01:17:02,452
Dan ayahmu?

727
01:17:04,683 --> 01:17:06,083
Meninggal.

728
01:17:07,260 --> 01:17:09,622
Dua kali.

729
01:17:16,390 --> 01:17:19,429
Sungai di sini 
Kami dekat.

730
01:17:37,085 --> 01:17:39,790
Lihat mereka.

731
01:17:40,678 --> 01:17:43,030
Ini sangat aneh.

732
01:17:44,197 --> 01:17:46,760
Sepertinya mereka tertidur.

733
01:17:48,186 --> 01:17:52,154
Kamu ahli
Apa yang kamu pikirkan?

734
01:17:52,155 --> 01:17:53,394
Seperti yang saya tahu.

735
01:17:53,495 --> 01:17:55,395
Ini tidak pernah terjadi
di Chernobyl

736
01:17:55,994 --> 01:17:58,702
Baru biarkan kamu pergi terlalu jauh.

737
01:18:00,014 --> 01:18:02,166
Mungkin mereka sedang melakukan pemanasan.

738
01:18:02,167 --> 01:18:05,147
Mungkin terlalu dingin
kapan est mati

739
01:18:05,148 --> 01:18:09,627
Apakah saya apa sungai,
tiket kami keluar dari sini

740
01:18:12,490 --> 01:18:14,460
Apa yang kita lakukan sekarang, Sheriff?

741
01:18:14,461 --> 01:18:17,261
Diam, diam, diam.
Saya berpikir.

742
01:18:21,447 --> 01:18:23,710
Oke, itulah yang kita lakukan.

743
01:18:25,319 --> 01:18:26,799
Aku akan di bawah.

744
01:18: 29.085 -> 01: 18: 32,874
Jika mereka bergerak masuk, sempurna.

745
01:18:32,875 --> 01:18:38,075
Jika mereka setuju, saya akan mencoba
menarik mereka ke garasi

746
01:18:39,422 --> 01:18:41,611
Mina.

747
01:18:41,612 --> 01:18:45,778
Begitu terinfeksi datang
saya lari ke sungai

748
01:18: 46.678 -> 01: 18: 50,132
Jalankan seperti neraka jika Anda
berikut.

749
01:18:50,933 --> 01:18:52,231
Mengerti

750
01:18:52,232 --> 01:18:55,337
Saya pikir saya akan suka dalam rencana ini.

751
01:18:56,038 --> 01:18:57,938
Dalam v menginginkan kamu

752
01:18:58,639 --> 01:19:00,939
Ini adalah kasus pertama
pertempuran dari tambang.

753
01:19:02,593 --> 01:19:08,894
Akan sangat memalukan jika berakhir
berhasil noo, tidak?

754
01:19:12,522 --> 01:19:14,805
Akan dimulai.

755
01:19:21,929 --> 01:19:23,514
Ketika saya masih kecil,

756
01:19:19 24,214 - 01:19 19: 28,713
Melihat orang gila ini berlarian
lingkungan yang penuh dengan kemarahan

757
01:19: 29.783 -> 01: 19: 33,420
Dulu melihat hal-hal aneh.

758
01:19:33,421 --> 01:19:35,760
Salah satu hal
kami biasa mengatakan:

759
01:19:36,460 --> 01:19:40,048
Ini menandai pikiranku kapan pun
Aku melihatnya.

760
01:19:43,434 --> 01:19:45,840
Siapa yang tahu.

761
01:19:45,841 --> 01:19:49,630
Neraka akan terisi.

762
01:19:49,631 --> 01:19:55,785
Dan orang mati ... setuju, selamanya.

763
01:19:59,935 --> 01:20:03,321
Gila orang tua, tidak

764
01:20: 09.085 -> 01: 20: 10,235
Akan dimulai.

765
01:20:58,650 --> 01:21:00,573
Dia berhenti.

766
01:21:12,481 --> 01:21:13,381
Kotoran!

767
01:21:22,899 --> 01:21:25,248
Oke, tunggu sinyal saya

768
01:21:28,586 --> 01:21:30,787
- dimana kita sudah sampai 
- Oke, ayo
- Oke, ayo pergi

769
01:21:58,554 --> 01:21:59,726
Tentu, kita harus cepat pergi.

770
01:21:59,727 --> 01:22:02,756
VOC, pergi ke sungai, terhubung
mesin dan tunggu

771
01:22:03,583 --> 01:22:05,433
Pergilah Reyes.

772
01:22:06,333 --> 01:22:08,797
Tidak mematuhi perintah langsung?

773
01:22:08,798 --> 01:22:10,998
Ayo, pergi.

774
01:22:18,620 --> 01:22:20,960
Kami akan melewatkan semua kesenangan itu.

775
01:22:21,839 --> 01:22:23,984
Biarkan l.

776
01:22:56,549 --> 01:22:59,149
Lepaskan tali itu, aku akan
mulai mesin ...

777
01:22:59,150 --> 01:23:01,007
Tidak ada waktu untuk kalah.

778
01:23:01,008 --> 01:23:02,663
ayo l

779
01:23:05,507 --> 01:23:07,716
Ayolah!

780
01:23:10,724 --> 01:23:13,450
Jan, tolong aku.

781
01:23:13,451 --> 01:23:17,727

- Saat aku menunggu siapa pun. 
- Jan!
- Mengapa tidak ada

782
01:23:53,594 --> 01:23:56,351
Baunya seperti
akhir zaman.

783
01:24:22,479 --> 01:24:27,917
Anak-anak datang dari kegelapan.
Ini waktumu untuk reden.

784
01:24:30,655 --> 01:24:32,615
satu-satunya kesempatan kita miliki.

785
01:24:34,627 --> 01:24:37,283
Di sini saya punya banyak senjata
untuk semua orang.

786
01:24:37,284 --> 01:24:40,296
Ayo kita kirim bajingan ini
dimana mereka berada

787
01:24:45,678 --> 01:24:48,325
- Aku di belakang Reyes.
- VOC bisa pergi

788
01:27:02,787 --> 01:27:04,413
Mati!

789
01:27:05,924 --> 01:27:07,705
Mengambil.

790
01:27:11,540 --> 01:27:14,542
Mati, zombie sialan

791
01:27:39,392 --> 01:27:43,029
Orang ini sangat cepat.
Aku khawatir

792
01:28:06,161 --> 01:28:08,510
Tidak mematuhi perintah langsung?

793
01:28:09,111 --> 01:28:11,309
Instruksinya adalah
di jelas.

794
01:28:11,310 --> 01:28:16,265
Apa bagian dari berlari tanpa
berhenti tidak jelas?

795
01:28:16,266 --> 01:28:20,054
Semua itu. 
Tahanan.

796
01:28:20,159 --> 01:28:24,972
Selesaikan misi Anda 
Ya pak.

797
01:28:45,707 --> 01:28:50,071
Kemudian, Anda memiliki dua pistol,
dan aku hanya pedang

798
01:28:50,716 --> 01:28:53,553
Sekarang siapa yang punya yang terbaik
kesempatan bertengkar?

799
01:28:54,529 --> 01:28:58,160
Yah, saya punya dua pistol kosong.

800
01:28:58,161 --> 01:29:01,078
Dan aku ragu itu Vir
saya dengan sukarela

801
01:29:03,121 --> 01:29:06,730
Saya selalu mengatakan bahwa sayangnya menemukan
diri kita dalam keadaan seperti ini.

802
01:29:07,595 --> 01:29:10,236
Sayang sekali, aku punya
tidak ada amunisi

803
01:29:13,139 --> 01:29:17,012
Tampaknya pekerjaan yang pertama
tetap tidak lengkap

804
01:29:21,594 --> 01:29:24,734
Mungkin suatu hari kita bertemu lagi.

805
01:29:29,844 --> 01:29:32,171
Aku meragukan itu.

806
01:29:38,343 --> 01:29:40,417
Mina ...

807
01:29:40,452 --> 01:29:47,356
Tahanan ...
dia melarikan diri ya, dia adil
lenyap.

808
01:29:49,495 --> 01:29:50,735
bersih.

809
01:29:51,961 --> 01:29:56,494
Dalam hal ini.
Misi pertama adalah
benar-benar bencana

810
01:29:56,495 --> 01:29:58,060
Untuk ns.

811
01:30:02,631 --> 01:30:06,586
Ini benar-benar telah membuktikan nya
keterampilan dengan pistol

812
01:30:08,439 --> 01:30:09,689
Aku pikir begitu.

813
01:30:10,090 --> 01:30:11,490
Mina.

814
01:30:12,890 --> 01:30:17,856
- Kerja bagus.
- Terima kasih Pak.

815
01:30:23,057 --> 01:30:24,983
Anda tahu sesuatu? 
Bagaimanapun.

816
01:30:24,984 --> 01:30:27,382
Satu pertanyaan lagi. 
Baiklah.

817
01:30:28,483 --> 01:30:29,983
Jujur saja ...

818
01:30:31,017 --> 01:30:33,151
Siapa yang menciptakan narapidana?

819
01:30:35,851 --> 01:30:38,114
Tidak ada yang spesial

820
01:30:42,851 --> 01:30:46,758
Dan dia harus mengangkat tangannya
dengan pedang balas dendam.

821
01:30:46,759 --> 01:30:50,298
Pedang akan terbakar masuk
retribuio Tuhan

822
01:30:50,299 --> 01:30:54,188
Matanya seperti itu
terbakar api

823
01:30:54,189 --> 01:30:58,325
Dan dia punya sebuah nama yang tertulis
tidak ada yang tahu.

824
01:30:58,326 --> 01:31:02,163
Selain miliknya sendiri.

825
01:31:06,064 --> 01:31:11,264
* Menunggu * * MASIH MEMILIKI
SATU LEBIH SCENE *

826
01:33:52,108 --> 01:33:54,145
Maldita Srvia.

827
01:34:08,046 --> 01:34:13,246


