1
00:00:57,924 --> 00:01:01,087
hadiah bersatu Gambar

2
00:01:09,936 --> 00:01:14,600
produksi OPUS Gambar

3
00:01:23,817 --> 00:01:31,189
YOGA

4
00:02:05,525 --> 00:02:09,086
produser eksekutif / Lee Tae-hun, Shim Bo-kyoung, Lee Eugene

5
00:02:10,029 --> 00:02:12,497
Membersihkan pikiran Anda dari pikiran-pikiran duniawi.

6
00:02:13,433 --> 00:02:15,594
Hanya kehangatan akan tertinggal.

7
00:02:19,439 --> 00:02:22,408
Eugene / Cha Soo-yeon

8
00:02:22,542 --> 00:02:26,205
Sekarang perlahan berbalik dan menarik diri. Cho Eun-ji / Park Han-byul

9
00:02:31,017 --> 00:02:34,077
Kim Hye-na / Lee Young-jin Hwang Seung-un

10
00:03:17,931 --> 00:03:20,991
Produser Lee Tae-hun

11
00:03:26,239 --> 00:03:30,608
Ditulis dan disutradarai oleh Yun Jae-yeon

12
00:03:38,218 --> 00:03:39,685
Dan kami berada di

13
00:03:40,920 --> 00:03:43,184
dalam lima detik. Dan...

14
00:03:43,623 --> 00:03:44,282
Cue tuan rumah

15
00:03:44,424 --> 00:03:45,891
Di dalam studio kami hari ini,

16
00:03:46,025 --> 00:03:49,085
kita bisa merasakan mendesis adalah semua tentang lingerie.

17
00:03:49,229 --> 00:03:51,993
Dan musim panas malam adalah semua tentang lingerie.

18
00:03:52,131 --> 00:03:53,996
Saya memiliki mereka pada saat ini.

19
00:03:54,133 --> 00:03:56,294
Aku ingin menunjukkan pelanggan kami di rumah

20
00:03:56,436 --> 00:03:59,496
betapa menakjubkan mereka terlihat,

21
00:03:59,639 --> 00:04:00,196
tapi aku tidak harus, kan?

22
00:04:00,340 --> 00:04:04,504
Ya, kami besar kualitas, desain, dan harga ...

23
00:04:04,644 --> 00:04:08,011
Saya berharap itu tidak bisa dijual keluar.

24
00:04:08,147 --> 00:04:10,980
Saya perlu membeli beberapa untuk teman-teman saya.

25
00:04:11,117 --> 00:04:13,312
Tapi aku akan menyimpan satu untuk Anda, Hyo-jung.

26
00:04:24,530 --> 00:04:25,792
Cue terjual habis.

27
00:04:26,432 --> 00:04:28,195
34B terjual habis, dan ...

28
00:04:28,334 --> 00:04:29,301
Isyarat.

29
00:04:29,836 --> 00:04:32,896
34B bra yang dijual keluar.

30
00:04:33,039 --> 00:04:36,008
Kami terjual habis lebih cepat dari yang kami harapkan.

31
00:04:36,142 --> 00:04:38,610
Berkat dukungan dari pelanggan kami.

32
00:04:38,745 --> 00:04:42,112
Itu semua waktu yang kita miliki untuk hari ini.

33
00:04:42,248 --> 00:04:45,081
Tapi kita akan segera kembali

34
00:04:45,218 --> 00:04:46,378
Terima kasih.

35
00:04:46,819 --> 00:04:49,379
- Itu bungkus. - Great job, orang.

36
00:04:51,024 --> 00:04:51,991
- Great show. - Kerja bagus.

37
00:04:54,427 --> 00:04:57,191
Anda tidak bisa memotong seseorang off di udara, Han-byul.

38
00:04:57,330 --> 00:05:00,197
Co-hosting adalah semua tentang kerja sama tim, semua yang benar?

39
00:05:01,234 --> 00:05:04,692
Aku hanya terkejut karena Anda membeku.

40
00:05:06,939 --> 00:05:08,998
Kau gadis kontes, kan?

41
00:05:09,842 --> 00:05:12,402
Saya tahu Anda baru mulai di sini,

42
00:05:12,545 --> 00:05:14,809
tapi studio tidak beberapa klub.

43
00:05:14,947 --> 00:05:17,973
Maaf. Itu hanya membantu untuk melonggarkan sedikit a.

44
00:05:19,218 --> 00:05:22,984
Berkat Han-byul, kami membuat angka yang baik.

45
00:05:23,122 --> 00:05:24,089
Kerja bagus.

46
00:05:26,726 --> 00:05:28,284
Aku harus menjalankan.

47
00:05:35,535 --> 00:05:38,402
Hari ini, keindahan adalah kekuatan. Uang. Di atas angin.

48
00:05:38,538 --> 00:05:40,199
Intelijen pada dasarnya diberikan.

49
00:05:40,340 --> 00:05:42,205
Dan yang lebih muda, semakin baik.

50
00:05:42,342 --> 00:05:45,505
Aku mendengar Eun-hye menikah dengan rekan kerja.

51
00:05:45,645 --> 00:05:46,907
- Eun-hye adalah? - Ya.

52
00:05:47,547 --> 00:05:49,208
Dengan seorang pria kerah putih polos?

53
00:05:49,349 --> 00:05:51,374
Saya tidak akan mengatakan polos ...

54
00:05:51,517 --> 00:05:52,779
Ayahnya adalah kepala dewan.

55
00:05:52,919 --> 00:05:56,184
Saya harus menempatkan dia 'sebelum' gambar di situs web mereka.

56
00:05:56,322 --> 00:05:59,587
Sayang, silakan. Hanya memberinya harapan terbaik Anda.

57
00:05:59,726 --> 00:06:01,091
Dia tidak akan membutuhkan mereka.

58
00:06:01,227 --> 00:06:03,092
Semua orang akan menipu pada akhirnya.

59
00:06:03,229 --> 00:06:05,493
Jadi itu pintar untuk menikah yang kaya.

60
00:06:05,631 --> 00:06:08,794
Bahkan jika dia mendapat bercerai, dia masih akan berakhir kaya.

61
00:06:08,935 --> 00:06:11,403
Hei, Hyo-jung. Anda sibuk hari Minggu ini?

62
00:06:11,537 --> 00:06:12,504
Mengapa?

63
00:06:12,638 --> 00:06:15,004
Ada seorang pria yang besar di perusahaan mitra kami.

64
00:06:15,141 --> 00:06:17,405
Dia melakukannya dengan sangat baik dan memiliki sebuah keluarga kaya.

65
00:06:17,543 --> 00:06:19,408
Apa yang sedang kamu lakukan?

66
00:06:19,545 --> 00:06:22,309
Anda tahu dia dengan Dong-hoon.

67
00:06:22,448 --> 00:06:25,474
orang baik seperti dia sulit untuk menemukan.

68
00:06:25,618 --> 00:06:28,485
Kencan dan pernikahan adalah hal-hal yang sama sekali berbeda.

69
00:06:28,621 --> 00:06:31,089
Bagus tidak akan membayar tagihan.

70
00:06:31,224 --> 00:06:33,988
Saya pikir Sun-hwa datang hari ini. Siapa yang menelepon dia?

71
00:06:34,127 --> 00:06:36,095
Aku melakukannya.

72
00:06:36,229 --> 00:06:38,390
Anda berada dalam untuk kejutan besar.

73
00:06:38,531 --> 00:06:39,691
- Kejutan? - Mengapa?

74
00:06:41,634 --> 00:06:42,692
Anda semua di sini awal.

75
00:06:43,736 --> 00:06:44,998
Adalah yang benar-benar Anda?

76
00:06:45,138 --> 00:06:46,901
Apakah aku tidak memberitahu Anda?

77
00:06:47,039 --> 00:06:47,801
Aku akan membutuhkan beberapa ID.

78
00:06:47,940 --> 00:06:49,498
Aku tidak mengenali dirinya baik.

79
00:06:49,642 --> 00:06:51,109
Anda Kim Sun-hwa!

80
00:06:51,244 --> 00:06:52,108
Apa kabar?

81
00:06:52,245 --> 00:06:55,009
Benar-benar kejutan. Besar melihat Anda!

82
00:06:59,218 --> 00:07:00,776
Saya menikmati acara Anda.

83
00:07:04,323 --> 00:07:06,791
Anda harus menelepon jaringan.

84
00:07:06,926 --> 00:07:08,985
Mereka akan sudah memberikan nomor saya.

85
00:07:09,128 --> 00:07:11,187
Kami telah lari ke satu sama lain sering.

86
00:07:11,330 --> 00:07:13,594
Lingerie yang Anda jual adalah merek saya.

87
00:07:14,634 --> 00:07:16,795
Anda belum berubah sedikit.

88
00:07:18,037 --> 00:07:20,301
Anda telah berubah menjadi orang lain seluruh.

89
00:07:23,943 --> 00:07:25,808
Baiklah. Tersenyum.

90
00:07:25,945 --> 00:07:28,311
Tiga dua satu.

91
00:07:41,327 --> 00:07:45,991
Aku mencintaimu. PIease ... HoId erat-erat di tangan Anda.

92
00:07:46,132 --> 00:07:51,195
'Bayangan Pemuda' adalah film terakhir yang Kang diarahkan.

93
00:07:51,337 --> 00:07:52,497
Betul.

94
00:07:52,638 --> 00:07:54,105
Memiliki perjalanan yang baik.

95
00:07:54,240 --> 00:07:56,208
- Dan mengemudi yang aman. - Jangan khawatir, pria.

96
00:08:00,947 --> 00:08:05,281
Itu teIIs saya bahwa Anda tidak mencintaiku lagi!

97
00:08:07,520 --> 00:08:15,086
Anda ... Anda tidak mencintaimu aku lagi.

98
00:08:45,324 --> 00:08:47,690
Anda bahkan tidak mendengar saya datang.

99
00:08:47,827 --> 00:08:48,885
Kau pulang.

100
00:08:50,229 --> 00:08:51,287
Apa ini?

101
00:08:51,430 --> 00:08:55,196
Kamu ingat? Kami melakukan dokumenter tentang film-film klasik.

102
00:08:56,035 --> 00:08:58,902
Itu untuk orang-orang kaya dengan terlalu banyak waktu.

103
00:08:59,038 --> 00:09:01,199
Seakan dokumenter akan mengubah apa pun.

104
00:09:01,941 --> 00:09:04,409
Lakukan sesuatu yang patut dicatat, dan membuat beberapa uang ...

105
00:09:05,745 --> 00:09:07,406
tidak bisa Anda membersihkan setelah diri sendiri?

106
00:09:08,748 --> 00:09:09,806
Sesuatu terjadi di tempat kerja, ya.

107
00:09:11,817 --> 00:09:12,875
Ada apa? Katakan padaku.

108
00:09:13,019 --> 00:09:14,281
Tinggalkan aku sendiri.

109
00:09:16,222 --> 00:09:17,689
Saya pikir kita harus mengambil istirahat.

110
00:09:18,724 --> 00:09:20,089
Jangan membuat merendahkan diri, sayang.

111
00:09:20,226 --> 00:09:21,488
Aku tidak bercanda di sekitar!

112
00:09:22,328 --> 00:09:25,593
Saya tidak ingin hidup seperti ini! Aku sakit itu!

113
00:09:29,635 --> 00:09:31,398
Saya memakai Anda keluar selama ini ...

114
00:09:32,538 --> 00:09:33,698
Kemana kamu pergi?

115
00:09:38,644 --> 00:09:40,111
Di mana sih kau?

116
00:09:45,418 --> 00:09:47,181
Ya, bagus. Itu bagus.

117
00:09:47,920 --> 00:09:50,286
Telepon yang berdering. Mari kita tetap up!

118
00:09:50,423 --> 00:09:52,482
Apa ini, PARK?

119
00:09:53,326 --> 00:09:55,191
Hah? Pernahkah Anda melihat diri Anda akhir-akhir ini?

120
00:09:56,228 --> 00:09:59,095
Tiba-tiba aku tidak cukup panas untuk membuat penjualan?

121
00:09:59,632 --> 00:10:01,998
Yah, dia mantan ratu kontes dan semua.

122
00:10:02,134 --> 00:10:03,601
Kita akan berbincang lagi nanti.

123
00:10:04,337 --> 00:10:05,702
Apakah saya terlihat bodoh?

124
00:10:05,838 --> 00:10:08,306
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?

125
00:10:10,242 --> 00:10:12,710
Apakah anda tidak waras? tidak bisa Anda lihat kami di udara?

126
00:10:12,845 --> 00:10:14,904
Tidak berdering penjualan per jam lonceng?

127
00:10:21,621 --> 00:10:24,181
Departemen makanan besar.

128
00:10:25,024 --> 00:10:26,992
Ikan kembung. Apa yang tidak mencintai?

129
00:10:35,234 --> 00:10:36,098
Kim Sun-hwa!

130
00:10:36,936 --> 00:10:37,994
Kita perlu bicara.

131
00:10:43,142 --> 00:10:45,610
Apakah Anda tidak ingin mengatakan sesuatu padaku?

132
00:10:47,146 --> 00:10:49,205
Saya tidak membenci Anda.

133
00:10:49,849 --> 00:10:52,374
Apakah kamu bercanda? Saya dipecat karena Anda!

134
00:10:52,518 --> 00:10:54,383
Karena aku?

135
00:10:54,520 --> 00:10:56,181
Adalah bahwa apa yang Anda benar-benar berpikir?

136
00:11:06,432 --> 00:11:10,391
Sulit untuk mengakui kesalahan sendiri.

137
00:11:17,343 --> 00:11:20,710
Jangan salahkan saya dan mengambil baik melihat diri sendiri.

138
00:11:21,047 --> 00:11:23,880
dunia adalah sulit, toleran tempat.

139
00:11:25,718 --> 00:11:29,484
Jika Anda ingin, saya pikir saya dapat membantu Anda keluar.

140
00:11:41,333 --> 00:11:42,197
Dengarkan baik-baik.

141
00:11:43,536 --> 00:11:48,200
Ada sesi selama seminggu rutin pelatihan intensif.

142
00:11:50,142 --> 00:11:51,609
Mereka harus sekitar sekarang.

143
00:11:53,145 --> 00:11:57,479
Tidak ada tanda-tanda, jadi ingatlah ini.

144
00:12:01,520 --> 00:12:03,488
Ada air terjun di lantai pertama.

145
00:12:04,423 --> 00:12:05,481
Air terjun?

146
00:12:32,818 --> 00:12:35,878
Kahn Mi-hi berjalan yoga akademi ini.

147
00:12:36,922 --> 00:12:38,184
Kahn Mi-hi?

148
00:12:42,128 --> 00:12:43,891
Tapi sulit untuk melihat dia secara pribadi.

149
00:13:15,027 --> 00:13:16,289
Apa yang bisa saya bantu?

150
00:13:19,431 --> 00:13:22,798
Saya dirujuk di sini ...

151
00:13:22,935 --> 00:13:25,403
Tidak ada kelas minggu depan.

152
00:13:25,938 --> 00:13:28,099
Selama pelatihan intensif, kami tidak menerima mahasiswa baru.

153
00:13:28,240 --> 00:13:31,903
Aku datang untuk mengambil pelatihan intensif.

154
00:13:32,044 --> 00:13:36,606
Maaf, tapi pelatihan intensif bukan untuk siapa pun.

155
00:13:36,715 --> 00:13:40,082
Hanya siswa yoga lebih dari setahun dapat berpartisipasi.

156
00:13:40,219 --> 00:13:42,084
Saya ingin berbicara dengan manajer Anda.

157
00:13:42,221 --> 00:13:45,486
Tidak ada gunanya untuk berbicara dengannya.

158
00:13:45,624 --> 00:13:47,091
Anda perlu untuk memenuhi manajer.

159
00:13:47,827 --> 00:13:49,089
Dapatkah saya membantu Anda?

160
00:13:54,033 --> 00:13:56,194
Mereka akan menolak Anda pada awalnya.

161
00:13:56,735 --> 00:13:59,295
Tapi terus mendorong.

162
00:14:00,139 --> 00:14:04,303
Ini seperti aku berdiri di tepi tebing.

163
00:14:09,048 --> 00:14:14,987
Dan orang-orang bergegas ke arah saya mendorong saya dari tepi.

164
00:14:15,821 --> 00:14:20,190
Apa yang saya katakan adalah ... Saya ingin melemparkan diri pergi dan

165
00:14:20,326 --> 00:14:23,489
dilahirkan kembali sebagai orang baru.

166
00:14:33,038 --> 00:14:36,201
Lahir lagi terdengar sangat menarik.

167
00:14:37,142 --> 00:14:40,111
Tapi Anda harus memenuhi Kahn Mi-hi pada hari terakhir.

168
00:14:41,046 --> 00:14:44,277
Hanya dia yang tahu rahasia sebenarnya.

169
00:14:47,319 --> 00:14:50,982
Hei, Hyo-jung. Kim Hyo-jung!

170
00:14:52,024 --> 00:14:54,083
Mengapa Anda tidak menjawab telepon Anda?

171
00:14:54,526 --> 00:14:55,686
Semoga berhasil.

172
00:14:57,529 --> 00:14:58,996
Good luck dengan apa?

173
00:15:00,833 --> 00:15:02,198
Tidak apa.

174
00:15:15,948 --> 00:15:18,178
- Hei, tunggu up! - Percepat.

175
00:15:18,317 --> 00:15:22,981
Kami di kelas dan seni yang sama kelas setiap hari.

176
00:15:23,122 --> 00:15:25,386
Mengapa tiba-tiba mengabaikan saya?

177
00:15:30,129 --> 00:15:31,790
Berhenti memalukan saya!

178
00:15:33,632 --> 00:15:35,497
Tapi kau mengabaikan saya!

179
00:15:35,634 --> 00:15:37,101
Apa yang salah denganmu?

180
00:15:37,937 --> 00:15:40,405
Hyo-jung, ceritakan apa yang saya lakukan salah.

181
00:15:40,539 --> 00:15:43,099
Apakah Anda tidak punya teman lain?

182
00:15:43,242 --> 00:15:45,107
Aku hanya tidak suka Anda! Jadi tinggalkan aku sendiri!

183
00:15:45,244 --> 00:15:48,213
Kami hanya berbeda. Kau terlalu jelek dan miskin!

184
00:15:57,022 --> 00:15:59,786
Apa? Begitu?

185
00:15:59,925 --> 00:16:01,984
Kau ingin aku menembak sialan itu lagi? PELATIHAN INTENSIF: firstday

186
00:16:03,929 --> 00:16:06,193
Aku bilang, aku tidak melakukan itu lagi.

187
00:16:06,332 --> 00:16:08,300
Berhenti membuat saya pekerjaan buruk seperti!

188
00:16:08,934 --> 00:16:11,095
Jangan panggil aku untuk sementara waktu.

189
00:16:11,236 --> 00:16:13,796
Terserah! Aku hanya tidak akan mengambil.

190
00:16:31,824 --> 00:16:34,088
Apakah Anda makan belum?

191
00:16:34,226 --> 00:16:39,596
Saya tidak yakin apakah saya harus atau tidak, jadi saya membawa beberapa dengan saya.

192
00:16:39,832 --> 00:16:43,893
Jika Anda lapar, membantu diri sendiri. Aku membawa banyak.

193
00:16:44,636 --> 00:16:46,103
Terima kasih.

194
00:16:57,916 --> 00:16:58,883
Sini.

195
00:17:01,220 --> 00:17:02,778
Anda dapat memiliki semuanya.

196
00:17:04,823 --> 00:17:06,290
Tunggu...

197
00:17:08,127 --> 00:17:11,096
hidung Anda ... Apa yang salah dengan itu?

198
00:17:19,038 --> 00:17:22,007
Maafkan saya. Yang keluar salah.

199
00:17:24,143 --> 00:17:28,512
Tapi sesuatu yang tidak beres dengan prosedur, bukan?

200
00:17:32,017 --> 00:17:33,780
Ya ampun...

201
00:17:54,940 --> 00:17:56,805
Anda telah membuat keputusan yang sulit.

202
00:17:57,342 --> 00:18:01,403
Saya Na-ni. Saya akan membimbing pelatihan selama seminggu Anda.

203
00:18:22,334 --> 00:18:28,295
Yoga tidak hanya menyegarkan tubuh, tetapi juga pikiran.

204
00:18:28,440 --> 00:18:30,704
Karena merupakan aktivitas fisik,

205
00:18:30,843 --> 00:18:34,404
Aku butuh kepercayaan penuh dan kerjasama.

206
00:18:35,948 --> 00:18:39,384
Tempat ini benar-benar sulit untuk menemukan.

207
00:18:39,518 --> 00:18:40,985
Mengapa tidak ada tanda?

208
00:18:41,120 --> 00:18:43,486
Mereka ditakdirkan untuk datang akan menemukan jalan mereka.

209
00:18:45,023 --> 00:18:46,285
Seperti kamu.

210
00:18:50,429 --> 00:18:54,798
Setelah dalam dinding-dinding akademi, kontak dengan luar dilarang.

211
00:18:56,235 --> 00:18:59,398
Silahkan ponsel Anda di atas meja.

212
00:19:19,725 --> 00:19:22,387
Itu aneh. Saya pikir saya punya itu ...

213
00:19:24,029 --> 00:19:25,587
Ini adalah kantin.

214
00:19:26,532 --> 00:19:30,798
Ada aturan yang harus diikuti selama sesi pelatihan.

215
00:19:32,638 --> 00:19:34,003
Pertama...

216
00:19:36,441 --> 00:19:40,104
makan yang tidak sah dilarang.

217
00:19:41,046 --> 00:19:43,207
'Jiwa Wise makan di pagi hari

218
00:19:43,348 --> 00:19:45,475
binatang di malam hari,

219
00:19:45,617 --> 00:19:47,676
dan hantu makan di malam hari '?

220
00:19:52,524 --> 00:19:54,287
Aku lapar sudah ...

221
00:19:55,627 --> 00:19:56,889
Kedua,

222
00:19:57,629 --> 00:20:01,588
tidak mandi dan mandi dalam waktu satu jam setelah pelatihan.

223
00:20:02,834 --> 00:20:05,894
Kontak dengan air akan memakai Anda

224
00:20:06,038 --> 00:20:08,097
dan mengganggu energi disalurkan.

225
00:20:08,440 --> 00:20:09,600
Kotor.

226
00:20:18,617 --> 00:20:20,175
Ini adalah ruang pelatihan.

227
00:20:26,024 --> 00:20:27,184
Tunggu.

228
00:20:27,826 --> 00:20:30,090
Mengapa tidak ada cermin?

229
00:20:30,229 --> 00:20:31,389
Ketiga.

230
00:20:32,231 --> 00:20:34,597
Anda tidak harus melihat cermin saat pelatihan.

231
00:20:35,734 --> 00:20:40,296
Cermin hanya mencerminkan, menyelubungi esensi dalam.

232
00:20:42,741 --> 00:20:44,208
Ini konyol.

233
00:21:18,744 --> 00:21:19,904
Permisi...

234
00:21:20,946 --> 00:21:22,106
Ini seperti itu.

235
00:21:35,927 --> 00:21:37,485
Dan terakhir,

236
00:21:38,130 --> 00:21:41,896
Anda tidak dapat berbicara tentang program ini kepada siapa pun di dunia luar.

237
00:21:50,242 --> 00:21:53,905
Ketika akan kita bertemu Kahn Mi-hi?

238
00:21:54,046 --> 00:21:57,379
Ms Kahn akan bergabung dengan kami pada hari terakhir.

239
00:22:03,522 --> 00:22:04,989
Ada tikus, juga?

240
00:22:12,130 --> 00:22:14,792
Apa yang salah? Anda berjanji untuk diam.

241
00:22:16,635 --> 00:22:18,102
Apa yang ada dalam tas Anda?

242
00:22:21,840 --> 00:22:23,603
Maaf, ma-am.

243
00:22:23,742 --> 00:22:25,607
Tidak ada satu rumah untuk mengawasinya.

244
00:22:25,744 --> 00:22:27,712
Anda tidak bisa menjaga ini di sini.

245
00:22:27,846 --> 00:22:30,178
Silakan, sekali ini saja ...

246
00:22:30,315 --> 00:22:32,579
Dia hanya berumur beberapa bulan.

247
00:22:32,718 --> 00:22:35,983
Dia membutuhkan cinta dan perawatan.

248
00:22:36,121 --> 00:22:37,884
Aku tidak bisa meninggalkan dia di rumah sendirian.

249
00:22:38,023 --> 00:22:42,392
Saya tidak berpikir itu akan mengganggu pelatihan ...

250
00:22:45,230 --> 00:22:47,391
Lalu aku akan menyimpan ini untuk Anda.

251
00:22:48,633 --> 00:22:50,692
Anda tidak harus menjadi terganggu.

252
00:22:56,241 --> 00:22:59,301
Tetap bertahan! Mommy akan datang untuk Anda!

253
00:23:18,730 --> 00:23:20,391
Apa skala untuk?

254
00:23:24,136 --> 00:23:25,899
Aku tidak bisa pergi hari tanpa ini.

255
00:23:26,338 --> 00:23:27,600
Tapi kau begitu tipis.

256
00:23:31,843 --> 00:23:35,404
Yah, aku dulu benar-benar lemak.

257
00:23:35,947 --> 00:23:39,178
Seperti empat puluh lima pound lebih berat.

258
00:23:39,317 --> 00:23:44,277
Sekarang saya mendapatkan begitu gugup jika saya tidak menimbang diri.

259
00:23:46,725 --> 00:23:49,489
- Aku Seo In-segera. - Kim Hyo-jung.

260
00:23:50,429 --> 00:23:51,396
Senang bertemu denganmu.

261
00:23:53,131 --> 00:23:56,191
Mengapa kita semua tidak memperkenalkan diri?

262
00:23:56,334 --> 00:23:57,892
Kami akan tinggal bersama untuk sementara waktu ...

263
00:24:00,338 --> 00:24:02,101
Kim Hyo-jung. Saya host belanja rumah.

264
00:24:03,442 --> 00:24:05,205
Aku tahu aku mengenalimu.

265
00:24:05,744 --> 00:24:07,302
Saya suka jaringan yang ...

266
00:24:07,846 --> 00:24:09,814
Selebriti yang sebenarnya adalah di sana ...

267
00:24:14,019 --> 00:24:18,183
Hah? Sung Yeon-ju? Apakah Anda benar-benar Sung Yeon-ju?

268
00:24:18,323 --> 00:24:20,791
Saya pikir Anda tampak seperti dia,

269
00:24:20,926 --> 00:24:23,190
tapi saya tidak pernah membayangkan itu benar-benar Anda ...

270
00:24:26,932 --> 00:24:31,801
Maaf, tapi saya ingin menjaga hal-hal tenang sementara aku di sini.

271
00:24:42,848 --> 00:24:46,375
Siapa namamu?

272
00:24:46,518 --> 00:24:48,577
Bo-ra. Lee Bo-ra.

273
00:24:48,720 --> 00:24:54,090
Terima kasih banyak untuk sebelumnya. Anda tampak bagus nyata.

274
00:24:54,226 --> 00:24:55,386
Anda pergi ke gereja, kan?

275
00:24:56,628 --> 00:24:59,495
tetangga saya terlihat seperti Anda.

276
00:24:59,631 --> 00:25:02,191
Dia pergi ke gereja dan selalu bertindak begitu baik.

277
00:25:04,135 --> 00:25:05,693
Maksudku, dia bagus.

278
00:25:10,342 --> 00:25:11,604
Min-Ji,

279
00:25:14,446 --> 00:25:15,913
mommy ini maaf ...

280
00:25:25,423 --> 00:25:27,288
Itu sialan dokter ...

281
00:25:34,833 --> 00:25:38,200
Merenungkan apa yang Anda pikirkan.

282
00:25:38,336 --> 00:25:41,396
Apa yang benar-benar menipu Anda.

283
00:25:41,540 --> 00:25:45,601
Dan jika itu adalah menjaga Anda dari menjadi bebas.

284
00:25:46,144 --> 00:25:47,805
Lihatlah ke dalam hati Anda.

285
00:25:51,116 --> 00:25:54,882
Kecurigaan hanya mengarah ke penghancuran diri.

286
00:25:55,320 --> 00:25:59,780
Anda harus memiliki iman dan kepercayaan instruktur Anda.

287
00:26:01,726 --> 00:26:05,287
Mengalir air akan membersihkan sungai,

288
00:26:05,430 --> 00:26:09,890
tapi kolam air keruh dan tidak bisa menopang kehidupan.

289
00:26:11,336 --> 00:26:14,203
Sebuah pikiran lelah dan lemah

290
00:26:14,339 --> 00:26:19,208
tidak dapat menemukan jalan yang benar atau keinginan untuk pergi.

291
00:26:21,446 --> 00:26:26,281
Jika seorang pendaki kehabisan kekuatan, dia tidak bisa mencapai puncak.

292
00:26:26,418 --> 00:26:29,478
Anda akan mendapatkan apa-apa dari pelatihan

293
00:26:29,621 --> 00:26:31,680
jika Anda tidak dapat mengatasi batas Anda sendiri.

294
00:26:40,532 --> 00:26:41,999
Meringankan diri dari segala sesuatu.

295
00:26:45,637 --> 00:26:47,002
Bebas.

296
00:26:54,746 --> 00:27:00,878
Meringankan diri dari jiwa Anda disiksa.

297
00:27:40,525 --> 00:27:45,189
Berhenti membuang-buang waktu pada operasi, dan menghabiskan waktu dengan putri kami!

298
00:28:08,920 --> 00:28:10,785
Kamu orang bodoh!

299
00:28:10,922 --> 00:28:13,686
Popularitas datang dan pergi. Snap kembali ke kenyataan!

300
00:28:16,728 --> 00:28:19,595
Mommy, aku takut ...

301
00:28:28,440 --> 00:28:32,206
O jiwa, lenyap dari dalam. Dewi kecantikan, saya sebut kepadamu.

302
00:28:32,343 --> 00:28:34,903
Bersinar kecantikan Anda pada hamba-Mu.

303
00:28:35,046 --> 00:28:39,574
O souI, lenyap dari dalam. Dewi kecantikan, saya CaII kepadamu.

304
00:28:39,718 --> 00:28:42,380
Bersinar kecantikan Anda pada hamba-Mu.

305
00:28:42,520 --> 00:28:46,786
O souI, lenyap dari dalam. Dewi kecantikan, saya CaII kepadamu.

306
00:28:46,925 --> 00:28:49,689
Bersinar kecantikan Anda pada hamba-Mu.

307
00:28:49,828 --> 00:28:54,094
O souI, lenyap dari dalam. Dewi kecantikan, saya CaII kepadamu.

308
00:28:54,232 --> 00:28:56,598
Bersinar kecantikan Anda pada hamba-Mu.

309
00:28:56,735 --> 00:29:01,001
O souI, lenyap dari dalam. Dewi kecantikan, saya CaII kepadamu.

310
00:29:01,139 --> 00:29:03,801
Bersinar kecantikan Anda pada hamba-Mu.

311
00:29:13,918 --> 00:29:15,283
Lagu yang bagus. Apa itu? PELATIHAN INTENSIF: HARI KEDUA

312
00:29:15,420 --> 00:29:18,878
Itu baik, ya. Ini dari 'Shadows of Youth'.

313
00:29:19,023 --> 00:29:22,891
Kshn Mi-hi adalah direktur utama wanita Kang untuk semua film-filmnya,

314
00:29:23,027 --> 00:29:25,393
sampai film terakhirnya, 'Shadows of Youth'

315
00:29:25,530 --> 00:29:27,794
mana Oh Eun-Shil adalah utama wanita baru.

316
00:29:27,932 --> 00:29:29,991
Dan itu semua karena suaranya.

317
00:29:30,135 --> 00:29:32,296
Saat itulah mereka mulai rekaman live.

318
00:29:32,737 --> 00:29:37,902
Satu cacat dari bintang terbesar pada saat itu adalah suaranya.

319
00:29:38,042 --> 00:29:39,703
Betul.

320
00:30:30,128 --> 00:30:32,096
Ini harus benar tentang di sini ...

321
00:30:32,630 --> 00:30:34,188
Berhenti.

322
00:30:36,534 --> 00:30:38,900
Tuhan, yang dekat.

323
00:30:41,639 --> 00:30:43,197
Jika dia tidak begitu cantik ...

324
00:31:03,828 --> 00:31:05,090
Direktur Kang?

325
00:31:14,339 --> 00:31:15,897
Direktur Kang Hee-joong?

326
00:31:20,945 --> 00:31:23,311
Aku Choi Dong-hoon. Aku menelepon Anda sebelumnya.

327
00:32:05,823 --> 00:32:08,291
Aku bilang, aku melihat dia keluar.

328
00:32:08,726 --> 00:32:10,284
Apa wanita? Jangan bicara omong kosong!

329
00:32:10,428 --> 00:32:11,895
Tidak ada orang di sana tetapi Anda.

330
00:32:12,030 --> 00:32:13,895
- Aku tahu apa yang kulihat. - Mereka benar.

331
00:32:14,132 --> 00:32:16,794
Mereka menemukan jejak seorang wanita di dalam rumahnya.

332
00:32:16,935 --> 00:32:19,802
Beberapa lipstik pada secangkir kopi.

333
00:32:19,938 --> 00:32:22,202
Berhenti mengulur-ulur dan hanya mengirim mereka pulang.

334
00:32:24,742 --> 00:32:26,505
telepon Hyo-jung adalah off.

335
00:32:26,644 --> 00:32:28,111
Ini tidak seperti dia ...

336
00:32:28,246 --> 00:32:29,406
Saya akan lihat nanti, manusia.

337
00:33:38,316 --> 00:33:42,480
Ada tujuh cakra dalam tubuh setiap orang.

338
00:33:44,222 --> 00:33:51,492
Setelah mereka terbangun, semua energi tunas tulang belakang ke kepala.

339
00:33:53,731 --> 00:33:59,397
Kemudian, Kundalini tersembunyi di dalam tubuh

340
00:33:59,537 --> 00:34:02,904
tunas dan semburan terbuka seperti bunga mekar.

341
00:34:03,441 --> 00:34:06,604
Apa yang terjadi ketika membuka?

342
00:34:06,744 --> 00:34:10,578
Anda mencapai keadaan sempurna seimbang keindahan.

343
00:34:13,117 --> 00:34:14,175
Kesempurnaan.

344
00:34:14,819 --> 00:34:16,184
Apakah ada hal seperti itu?

345
00:34:16,320 --> 00:34:17,787
Tidak semuanya adalah palsu.

346
00:34:24,829 --> 00:34:27,798
Lihat saja gambar ini.

347
00:34:27,932 --> 00:34:31,800
Semua orang usia, namun Kahn Mi-hi masih muda dan cantik.

348
00:34:33,538 --> 00:34:37,201
Mereka mengatakan bahwa dia membuka Kundalini nya.

349
00:34:40,244 --> 00:34:44,578
Tapi hanya salah satu dari kami mendapat kesempatan.

350
00:34:45,516 --> 00:34:49,782
-Satunya orang yang dapat bertemu dan membangkitkan Kundalini nya.

351
00:34:52,723 --> 00:34:53,985
Hanya satu dari kita?

352
00:34:56,127 --> 00:34:58,789
Gosh, semua mengenakan tindakan besar.

353
00:35:00,131 --> 00:35:01,689
Seperti Anda tidak sudah tahu semua ini?

354
00:35:08,039 --> 00:35:09,404
Saya mengantuk...

355
00:35:10,041 --> 00:35:13,499
Saya berharap Kundalini adalah sesuatu yang saya bisa makan.

356
00:35:13,644 --> 00:35:16,408
Bagaimana saya akan bertahan ini?

357
00:35:16,547 --> 00:35:20,176
Aku bisa berdiri apa-apa lagi, tapi tidak menjadi lapar ...

358
00:35:48,646 --> 00:35:51,171
Tidak melihat Sun-hwa di tahun ...

359
00:35:51,315 --> 00:35:53,476
Dia bukan Sun-hwa saya digunakan untuk mengetahui.

360
00:36:56,714 --> 00:36:58,079
Yu Kyung.

361
00:36:58,916 --> 00:37:00,076
Tidak bisa kau dengar itu?

362
00:37:02,119 --> 00:37:02,983
Suara itu.

363
00:37:03,120 --> 00:37:04,280
Apa suara?

364
00:37:33,017 --> 00:37:37,886
PELATIHAN INTENSIF: KETIGA HARI

365
00:39:00,938 --> 00:39:05,204
1978, 'SHADOWS OF YOUTH' setof Maaf jika saya menyakiti Anda,

366
00:39:06,544 --> 00:39:08,409
tapi saya mencoba yang terbaik.

367
00:39:10,214 --> 00:39:12,375
Anda seorang wanita, juga ... Bukankah Anda, Mrs. Lee?

368
00:39:14,318 --> 00:39:18,482
Apakah dosa seperti mencintai seorang pria?

369
00:39:20,424 --> 00:39:24,690
Dia tidak mencintai Anda.

370
00:39:30,735 --> 00:39:31,702
Memotong!

371
00:39:43,914 --> 00:39:48,078
Dapatkah Anda tidak mendengar apa akting Anda terdengar seperti?

372
00:39:56,427 --> 00:39:59,885
Bergulir lagi dalam tiga, semua orang. Dapatkan siap.

373
00:40:03,234 --> 00:40:06,692
Berikutnya, Anda akan mengambil pistol dari tas

374
00:40:06,837 --> 00:40:09,101
dan letakkan di meja Lena.

375
00:40:09,240 --> 00:40:12,004
Kemudian Lena akan menembak dirinya dengan itu.

376
00:40:12,143 --> 00:40:15,112
Akting bukan hanya tentang wajah lagi.

377
00:40:15,246 --> 00:40:16,873
Seorang aktor membutuhkan suara yang tepat.

378
00:40:17,515 --> 00:40:19,881
Anda melakukan yang besar,

379
00:40:20,017 --> 00:40:25,580
tapi saya akan menempatkan lebih banyak perasaan ke dalam baris.

380
00:40:29,727 --> 00:40:31,786
Hei, apa adegan berikutnya?

381
00:40:31,929 --> 00:40:32,896
Maafkan saya.

382
00:40:34,932 --> 00:40:36,797
Apa sih yang kamu lakukan?

383
00:40:44,642 --> 00:40:45,700
Apakah kamu baik-baik saja?

384
00:40:49,947 --> 00:40:50,879
Ayo cepat!

385
00:41:32,523 --> 00:41:33,490
Yu Kyung.

386
00:41:35,025 --> 00:41:36,890
Yu Kyung! Apa yang salah?

387
00:41:38,629 --> 00:41:41,097
Ada sesuatu pada saya. Bisakah Anda melihatnya?

388
00:41:47,238 --> 00:41:49,297
Tidak ada ada.

389
00:41:55,246 --> 00:41:57,271
Saya perlu untuk mandi atau aku akan gila.

390
00:41:58,516 --> 00:42:02,077
Tapi itu belum satu jam sejak pelatihan. Apakah dia baik-baik saja?

391
00:42:03,320 --> 00:42:07,086
Mandi dan mandi dilarang selama satu jam setelah pelatihan.

392
00:42:10,728 --> 00:42:14,289
Tuhan, aku tidak peduli. Saya kelaparan!

393
00:42:14,431 --> 00:42:17,798
Aku tak punya energi dan semuanya terlihat seperti makanan.

394
00:42:24,141 --> 00:42:26,109
Anda berbau harum dan lezat ...

395
00:42:28,746 --> 00:42:32,477
Ada yang salah dengan saya. Aku akan mendapatkan air.

396
00:42:49,633 --> 00:42:51,100
Tidak wanita ini makan apa-apa?

397
00:42:52,036 --> 00:42:53,503
Aku sangat lapar...

398
00:43:24,835 --> 00:43:28,498
sundal itu. Apa yang dia makan?

399
00:43:41,018 --> 00:43:42,280
Ini konyol.

400
00:43:50,127 --> 00:43:51,992
Silakan, hanya satu remah.

401
00:43:53,631 --> 00:43:55,292
Silahkan!

402
00:44:48,018 --> 00:44:52,079
Apakah seseorang di sana? Jika Anda berada di sana, membuka pintu!

403
00:44:52,222 --> 00:44:53,985
Saya harus pergi.

404
00:44:54,124 --> 00:44:55,284
Yang mengunci pintu?

405
00:44:56,026 --> 00:44:59,291
kecantikan yang sempurna? Kecantikan, pantatku.

406
00:45:14,344 --> 00:45:15,504
Siapa disana?

407
00:46:31,622 --> 00:46:32,782
Yu Kyung ...

408
00:46:34,224 --> 00:46:35,191
Yu Kyung!

409
00:46:36,126 --> 00:46:37,889
Semua orang kembali ke tempat Anda.

410
00:46:39,129 --> 00:46:40,994
Aku akan menjaga ini.

411
00:46:51,041 --> 00:46:55,501
Saya sudah meminta Anda untuk mengikuti aturan.

412
00:46:56,647 --> 00:46:57,978
Aturan?

413
00:46:59,316 --> 00:47:04,083
Seseorang sedang sekarat di sini. Persetan dengan aturan!

414
00:47:11,228 --> 00:47:13,594
Dia benar. Dia membawa ini pada dirinya sendiri.

415
00:47:13,730 --> 00:47:14,697
Ayo pergi saja.

416
00:47:17,334 --> 00:47:18,801
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa?

417
00:47:21,138 --> 00:47:23,698
Apa? Aku berkorban banyak untuk berada di sini,

418
00:47:23,841 --> 00:47:26,605
dan bagaimana jika dia merusak segalanya?

419
00:47:27,444 --> 00:47:30,572
Seperti Anda tidak memikirkan hal yang sama. Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?

420
00:47:31,415 --> 00:47:33,383
Apakah hal itu pada saat seperti ini?

421
00:47:33,917 --> 00:47:36,784
Jangan bawa keluar pada saya! Ini dia yang melanggar aturan!

422
00:47:39,122 --> 00:47:41,181
Dia hanya senang karena ada persaingan kurang.

423
00:47:42,326 --> 00:47:43,190
Apa?

424
00:47:46,630 --> 00:47:48,996
Hanya satu orang bisa mendapatkan Kundalini,

425
00:47:49,132 --> 00:47:51,191
sehingga Anda diam-diam senang. Apakah Anda tidak?

426
00:47:51,835 --> 00:47:53,393
Bagaimana dengan Anda?

427
00:47:53,537 --> 00:47:55,505
Bukankah itu yang Anda pikirkan?

428
00:47:56,440 --> 00:47:59,102
Menumpang gelandangan.

429
00:47:59,243 --> 00:48:00,904
Apa yang Anda menelepon saya?

430
00:48:01,044 --> 00:48:02,011
Sebuah bum?

431
00:48:04,414 --> 00:48:06,382
Apa semua ribut-ribut?

432
00:48:06,516 --> 00:48:08,677
Anda belum pernah mendengar tentang nama panggilan Anda sendiri?

433
00:48:12,623 --> 00:48:16,286
Anda tidak dapat membawa catatan, tapi Anda masih gelandangan off band Anda.

434
00:48:17,427 --> 00:48:19,395
- Anda gelandangan. - Anda lebih baik tutup mulut!

435
00:48:20,330 --> 00:48:22,594
Begitu cantik, tapi begitu mengerti.

436
00:48:24,635 --> 00:48:26,899
Anda tidak akan cukup selamanya, Anda bodoh bimbo!

437
00:48:41,318 --> 00:48:44,082
Ayolah! Hentikan! Apa yang salah denganmu?

438
00:48:44,221 --> 00:48:47,384
Mari kita khawatir akan rumah dalam satu potong!

439
00:48:47,524 --> 00:48:51,893
Baik. Maaf saya yang keras.

440
00:48:52,029 --> 00:48:53,291
Kamu bahagia?

441
00:49:05,042 --> 00:49:07,704
Anda pikir anda mengenal saya?

442
00:49:07,844 --> 00:49:10,074
Apakah Anda tahu berapa kali

443
00:49:10,213 --> 00:49:12,773
Saya mencoba bunuh diri karena idiot seperti Anda?

444
00:50:26,323 --> 00:50:30,783
Begitu orang mulai mengecewakan Anda ...

445
00:50:33,330 --> 00:50:37,289
Maksudku, setelah mereka menyakiti Anda ...

446
00:50:39,036 --> 00:50:42,699
Ini benar-benar sulit untuk mempercayai mereka lagi.

447
00:50:44,341 --> 00:50:45,808
Cinta mereka...

448
00:50:49,146 --> 00:50:51,080
adorasi mereka ...

449
00:50:53,417 --> 00:50:55,180
Ini semua perubahan semalam.

450
00:50:56,219 --> 00:51:00,485
Tapi cinta sejati tidak seharusnya berubah sama sekali.

451
00:51:02,125 --> 00:51:03,285
Itu sebabnya ...

452
00:51:06,530 --> 00:51:14,301
... begitu sulit untuk kembali ke dunia.

453
00:51:21,845 --> 00:51:23,972
Jangan pedulikan dia.

454
00:51:24,114 --> 00:51:26,674
Dia hanya iri padamu.

455
00:51:31,621 --> 00:51:34,089
Aku akan mendapatkan keriput sekarang.

456
00:51:34,224 --> 00:51:35,282
Dia membuatku kesal.

457
00:51:36,326 --> 00:51:39,090
Bagaimana saya melihat, meskipun? Apakah saya terlihat oke?

458
00:51:39,729 --> 00:51:43,187
Astaga, kalau saja aku punya cermin!

459
00:51:44,034 --> 00:51:46,594
Saya memiliki cermin ...

460
00:51:48,638 --> 00:51:50,105
Apakah Anda ingin meminjamnya?

461
00:52:07,324 --> 00:52:08,382
Silahkan.

462
00:52:17,734 --> 00:52:20,100
Ini hanya efek samping.

463
00:52:20,237 --> 00:52:23,604
Puasa menyebabkan halusinasi dan semacamnya.

464
00:52:26,443 --> 00:52:29,708
Hal ini hanya sementara sebelum hal-hal yang lebih baik,

465
00:52:29,846 --> 00:52:31,473
jadi jangan terlalu khawatir.

466
00:52:33,116 --> 00:52:34,083
Melihat.

467
00:52:34,818 --> 00:52:36,683
Anda melihat ini?

468
00:52:36,820 --> 00:52:39,186
Ini terlihat seperti halusinasi untuk Anda?

469
00:52:43,026 --> 00:52:47,087
Anda bebas untuk meninggalkan di akan.

470
00:52:47,230 --> 00:52:50,996
Tidak ada yang menjaga Anda di sini.

471
00:52:51,134 --> 00:52:55,002
Tapi begitu Anda pergi, Anda tidak dapat memiliki Kundalini.

472
00:53:58,235 --> 00:54:02,797
PELATIHAN INTENSIF: KEEMPAT HARI

473
00:54:25,528 --> 00:54:29,089
Saya mulai khawatir juga.

474
00:54:29,232 --> 00:54:32,099
Bagaimana bisa dia bahkan tidak menelepon saya?

475
00:54:32,235 --> 00:54:35,898
Apakah Anda tahu di mana dia mungkin?

476
00:54:36,039 --> 00:54:39,497
Saya punya perasaan tentang sesuatu ...

477
00:54:39,643 --> 00:54:41,304
Apakah Anda tahu Kim Sun-hwa?

478
00:54:41,444 --> 00:54:45,574
Kami pergi ke sekolah tinggi dengan dia. Kami bertemu lagi di reuni baru-baru ini.

479
00:54:45,715 --> 00:54:47,080
Tahan.

480
00:54:47,217 --> 00:54:48,479
Gambar itu...

481
00:54:49,119 --> 00:54:49,983
Ya,

482
00:54:50,120 --> 00:54:51,280
itu Sun-hwa.

483
00:54:52,422 --> 00:54:56,483
Aku melihat mereka berbisik beberapa hari yang lalu.

484
00:54:56,626 --> 00:54:59,595
Dia berharap Hyo-jung keberuntungan pada sesuatu.

485
00:55:10,840 --> 00:55:12,000
Kim Sun-hwa?

486
00:55:16,446 --> 00:55:17,674
Kau Kim Sun-hwa, kan?

487
00:55:18,214 --> 00:55:20,876
Bagaimana Anda tahu saya?

488
00:55:25,021 --> 00:55:26,682
Dimana Hyo-jung?

489
00:55:28,925 --> 00:55:31,792
Dan mengapa Anda meminta saya ini?

490
00:55:31,928 --> 00:55:33,395
Saya tidak tahu di mana dia.

491
00:55:37,133 --> 00:55:38,691
Kami pernah bertemu sebelumnya.

492
00:55:38,835 --> 00:55:40,496
Ini adalah milikmu, bukan?

493
00:55:43,340 --> 00:55:44,807
Anda tahu di mana dia!

494
00:55:44,941 --> 00:55:47,409
Anda pikir ini akan mengubah apa-apa?

495
00:55:47,544 --> 00:55:49,011
Kamu bodoh.

496
00:56:50,540 --> 00:56:57,469
Kosongkan jiwa Anda dan visi akan memudar.

497
00:56:57,614 --> 00:57:01,175
Mereka hanya realisasi dari kegelapan dalam.

498
00:57:01,317 --> 00:57:03,080
Letakkan ini dengan bantal.

499
00:57:03,219 --> 00:57:05,380
Ini akan membantu Anda tidur nyenyak.

500
00:57:13,229 --> 00:57:16,687
Kecantikan datang pada harga yang besar.

501
00:57:18,334 --> 00:57:21,394
Hanya ketika Anda telah mengatasi diri sendiri

502
00:57:21,538 --> 00:57:25,702
bisa Anda bersinar keindahan sejati di terang nya.

503
00:57:37,921 --> 00:57:39,684
Kundalini adalah milikku.

504
00:58:00,944 --> 00:58:02,206
Menutup neraka atas, Anda sedikit keparat!

505
00:58:32,842 --> 00:58:33,706
Tidak! Berhenti!

506
00:58:34,444 --> 00:58:36,969
Aku datang untuk melihat Mr. Yoon!

507
00:58:37,113 --> 00:58:38,375
Kamu siapa?

508
00:58:39,415 --> 00:58:40,973
Tidak ada seorang pun di sini dengan nama itu.

509
00:58:41,217 --> 00:58:43,981
Aku tahu kau asisten direktur Kang.

510
00:58:44,120 --> 00:58:45,781
Menutup neraka dan pergi dari sini!

511
00:58:45,922 --> 00:58:49,187
Tidak! Apakah Anda tahu bahwa Kang sudah mati?

512
00:59:03,540 --> 00:59:06,907
Oh kematian Eun-Shil ini bukan kecelakaan.

513
00:59:11,314 --> 00:59:15,080
Ini adalah hari terakhir dari 'Shadows of Youth'.

514
00:59:15,218 --> 00:59:19,279
Ini adalah film pertama yang merekam suara hidup.

515
00:59:24,928 --> 00:59:29,695
Direktur Kang senang ia menemukan seorang wanita terkemuka baru.

516
00:59:31,935 --> 00:59:35,302
Anda adalah satu-satunya cinta dalam hidupku.

517
00:59:41,644 --> 00:59:43,874
Memotong! Baik!

518
00:59:44,714 --> 00:59:47,274
Itu bungkus gambar, semua orang!

519
00:59:47,417 --> 00:59:48,975
Kerja bagus!

520
00:59:49,519 --> 00:59:51,384
Kerja bagus, semua orang.

521
00:59:55,625 --> 00:59:57,183
Mari kita menyerah untuk cor kami.

522
01:00:02,932 --> 01:00:05,400
Hei, mana Eun-Shil pergi?

523
01:00:05,535 --> 01:00:06,695
Di mana Eun-Shil?

524
01:00:40,536 --> 01:00:41,298
Hei...

525
01:00:41,838 --> 01:00:42,702
Saya tidak tahu.

526
01:00:42,839 --> 01:00:44,101
Aku tidak tahu apa-apa!

527
01:00:53,516 --> 01:00:55,074
Kahn Mi-hi?

528
01:00:56,819 --> 01:00:57,979
Anda tidak bisa berada di sini, ma-am.

529
01:00:58,121 --> 01:01:00,988
Ada kecelakaan dan ...

530
01:01:28,317 --> 01:01:35,382
makan tidak sah dilarang selama pelatihan ...

531
01:01:54,043 --> 01:01:57,672
Hyo-jung. Bangun. Silahkan?

532
01:01:57,814 --> 01:02:00,180
Bangunlah, Hyo-jung!

533
01:02:00,316 --> 01:02:02,079
Bangun, silakan!

534
01:03:27,436 --> 01:03:28,994
Aku tahu itu di sini ...

535
01:03:51,527 --> 01:03:55,088
Anda tidak harus melihat cermin selama pelatihan.

536
01:04:22,825 --> 01:04:24,793
Tidak! Itu bukan saya!

537
01:04:39,342 --> 01:04:41,708
Untuk segala sesuatu di dunia,

538
01:04:41,844 --> 01:04:46,281
mengidam manusia berdosa, nafsu, dan membual itu,

539
01:04:46,415 --> 01:04:48,781
tidak berasal dari Bapa,

540
01:04:48,918 --> 01:04:50,886
tetapi dari dunia ...

541
01:05:04,934 --> 01:05:09,098
Anda tidak harus melihat cermin selama pelatihan.

542
01:05:47,243 --> 01:05:51,680
PELATIHAN INTENSIF: FIFTH DAY

543
01:06:10,232 --> 01:06:11,699
Dong-hoon 010-7926-8008

544
01:06:13,336 --> 01:06:14,098
Dong-hoon?

545
01:06:14,236 --> 01:06:15,703
HeIIo?

546
01:06:15,838 --> 01:06:19,706
Hyo-jung? Mengapa ponsel Anda mati? Aku begitu khawatir ...

547
01:06:19,842 --> 01:06:21,810
Apakah semuanya baik-baik saja?

548
01:06:21,944 --> 01:06:25,380
Saya sangat menyesal ... saya harus sudah bilang.

549
01:06:27,116 --> 01:06:29,277
Tidak, aku minta maaf.

550
01:06:29,418 --> 01:06:33,286
Aku tahu kau di akademi yoga Kahn Mi-hi ini.

551
01:06:33,422 --> 01:06:37,483
HeIIo? Apakah Anda stiII ada?

552
01:06:37,626 --> 01:06:42,791
Semoga beruntung. Anda dapat mengubah Iife Anda setelah Anda terbangun KundaIini Anda.

553
01:06:43,532 --> 01:06:46,296
Bagaimana Anda tahu tentang itu?

554
01:07:00,116 --> 01:07:02,482
Hah. Anda terus ponsel.

555
01:07:06,222 --> 01:07:07,780
Haruskah aku memberitahu, atau tidak?

556
01:07:12,328 --> 01:07:13,488
Saya akan memberitahukan.

557
01:07:17,233 --> 01:07:18,495
Hanya satu yang tersisa, sekarang.

558
01:07:24,040 --> 01:07:26,201
Berikan padaku!

559
01:07:26,742 --> 01:07:28,903
Aku satu-satunya yang tidak melanggar aturan!

560
01:07:29,145 --> 01:07:30,077
Mengembalikannya!

561
01:07:30,212 --> 01:07:31,179
Lepaskan saya!

562
01:07:51,033 --> 01:07:52,898
Kundalini adalah milikku!

563
01:08:00,743 --> 01:08:03,371
Permisi? Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.

564
01:08:05,314 --> 01:08:06,872
Mana sih yang dia pergi?

565
01:08:16,525 --> 01:08:17,787
Adalah bahwa Anda, bayi?

566
01:10:40,836 --> 01:10:45,296
souIs bijaksana makan di pagi hari, binatang di malam hari, dan hantu makan di malam hari.

567
01:11:46,735 --> 01:11:53,698
PELATIHAN INTENSIF: SIXTH DAY

568
01:12:49,832 --> 01:12:51,595
Dimana orang lain?

569
01:12:52,034 --> 01:12:54,298
Mereka telah meninggalkan, menyerah Kundalini.

570
01:12:56,538 --> 01:13:00,201
Kau satu-satunya yang dapat mewarisi rahasia Kundalini.

571
01:13:00,342 --> 01:13:02,401
Hanya ada satu hari untuk pergi.

572
01:13:03,512 --> 01:13:06,675
Dia ingin sangat bertemu dengan Anda.

573
01:13:19,828 --> 01:13:22,296
Tapi Anda harus memahami satu hal.

574
01:13:24,833 --> 01:13:29,293
Anda harus meringankan jiwa Anda dan membuat ruang untuk Kundalini.

575
01:16:30,118 --> 01:16:31,380
Apakah seseorang di sana?

576
01:18:15,824 --> 01:18:19,692
Nona Kahn, saya pikir Anda aktris terbesar.

577
01:18:24,433 --> 01:18:25,593
Semua kebohongan.

578
01:18:25,734 --> 01:18:30,103
Nona Kahn, apa yang Anda lakukan?

579
01:18:30,238 --> 01:18:32,798
Aku tidak bisa berbohong.

580
01:18:39,014 --> 01:18:43,383
Kau bilang kau ingin menjadi seperti saya?

581
01:18:46,822 --> 01:18:50,087
Oh ya. Sama seperti kamu.

582
01:18:57,232 --> 01:18:59,598
Saya pikir Anda yang terbaik.

583
01:19:26,027 --> 01:19:31,488
Anda akan memiliki keindahan, dan dia akan menemukan pemuda lagi.

584
01:19:47,516 --> 01:19:51,885
INTENSIF PELATIHAN: LASTDAY

585
01:22:42,123 --> 01:22:48,392
Sekarang ... jiwa Anda ... akan lenyap.

586
01:23:14,122 --> 01:23:16,784
Sudah terlambat untuk menyesal.

587
01:23:18,727 --> 01:23:22,094
Anda memilih untuk masuk ke tempat ini.

588
01:23:35,343 --> 01:23:36,776
Anda gila!

589
01:23:38,413 --> 01:23:39,778
Kahn Mi-hi sudah mati!

590
01:23:41,616 --> 01:23:45,780
Aku bisa mengubah Anda menjadi orang baru.

591
01:23:47,422 --> 01:23:50,687
Saya akan memiliki pemuda sekali lagi,

592
01:23:50,825 --> 01:23:56,195
dan Anda akan dilahirkan kembali menjadi orang baru.

593
01:24:18,520 --> 01:24:22,581
Saya tidak ingin hidup kesakitan.

594
01:24:26,227 --> 01:24:29,390
Aku tidak bisa berdiri sendiri.

595
01:24:29,731 --> 01:24:33,792
Itu sebabnya ... Yang saya inginkan

596
01:24:33,935 --> 01:24:35,994
adalah menjadi seperti Kahn Mi-hi.

597
01:25:59,821 --> 01:26:03,086
Saya tahu Anda berada di sini.

598
01:27:07,822 --> 01:27:08,880
Biarkan aku pergi.

599
01:27:27,942 --> 01:27:29,500
Biarkan aku pergi.

600
01:27:56,638 --> 01:27:58,401
Tolong, biarkan aku pergi.

601
01:28:00,541 --> 01:28:03,009
Ini tidak mengapa saya datang ke sini.

602
01:28:05,713 --> 01:28:07,476
Tidak pernah ada Kundalini.

603
01:28:07,915 --> 01:28:10,679
Itu semua bohong. Kebohongan...

604
01:28:25,733 --> 01:28:33,105
Orang bodoh mencari cara mudah untuk memenuhi keinginan.

605
01:28:36,544 --> 01:28:38,375
Gila karena keindahan ...

606
01:28:40,415 --> 01:28:41,575
Bodoh.

607
01:28:43,918 --> 01:28:46,580
Anda semua yang dimiliki.

608
01:28:49,924 --> 01:28:53,189
Kahn Mi-hi adalah setan.

609
01:28:54,028 --> 01:28:55,495
Dia bukan manusia.

610
01:28:58,533 --> 01:29:05,496
Bahkan sekarang, dia menghantui saya dalam semua kecantikannya.

611
01:29:58,126 --> 01:29:59,787
Maaf, Miss Kahn.

612
01:30:06,134 --> 01:30:07,897
Aku tidak akan melakukannya lagi.

613
01:30:12,940 --> 01:30:14,498
Saya minta maaf.

614
01:30:16,144 --> 01:30:17,873
Aku tidak akan melakukannya lagi.

615
01:30:24,719 --> 01:30:28,177
Aku tidak akan pernah mati ... Untuk selamanya ...

616
01:30:56,717 --> 01:30:58,082
Aku tidak bisa melakukannya lagi ...

617
01:31:08,229 --> 01:31:11,687
Saya butuh untuk keluar. Aku harus keluar dari sini.

618
01:31:13,034 --> 01:31:14,899
Aku tidak akan membiarkan mereka mendapatkan saya ...

619
01:31:46,234 --> 01:31:47,394
Panggil aku ketika Anda pulang.

620
01:31:55,643 --> 01:31:56,507
Hyo-jung.

621
01:32:01,015 --> 01:32:02,676
Apakah Anda baik? Haruskah aku datang dengan Anda?

622
01:32:06,020 --> 01:32:06,987
Bye.

623
01:33:48,222 --> 01:33:49,587
Apakah kamu baik-baik saja?

624
01:34:26,127 --> 01:34:31,588
Oh jiwa, lenyap dari dalam. Dewi kecantikan, saya sebut kepadamu.

625
01:34:31,732 --> 01:34:35,793
Bersinar kecantikan Anda pada hamba-Mu.