0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 1 00:00:17,887 --> 00:00:18,888 Bunga aster? 2 00:00:26,026 --> 00:00:27,462 Cepatlah Rose 3 00:01:17,990 --> 00:01:19,383 Lizzy? 4 00:01:55,593 --> 00:01:58,161 Gorge di sana, Sammy. Oh 5 00:02:15,178 --> 00:02:17,311 Bersantailah di minuman keras akhir minggu ini. 6 00:02:18,138 --> 00:02:20,923 Dan, ingatlah untuk menjaga Anda pandangan neoliberal untuk diri sendiri. 7 00:02:20,966 --> 00:02:22,751 Saya tidak ingin yang lain argumen imigrasi. 8 00:02:23,317 --> 00:02:25,275 Kapan saya menjadi neoliberal? 9 00:02:25,841 --> 00:02:27,451 Saya bahkan tidak tahu Apa itu artinya. 10 00:02:27,843 --> 00:02:29,540 Cobalah untuk tidak mengungkitnya ayahnya juga. 11 00:02:30,237 --> 00:02:32,021 Dan, bagaimana itu memulai percakapan? 12 00:02:32,064 --> 00:02:33,849 Hanya mengatakan, peka. 13 00:02:35,372 --> 00:02:37,157 Ini Natal pertamanya sebagai seorang yatim piatu. 14 00:02:37,374 --> 00:02:39,681 Saya tidak berpikir kita akan seperti itu memanggang itu di atas kalkun. 15 00:03:18,459 --> 00:03:21,679 Dia seperti Jackie berdarah Stewart di jalan-jalan desa itu, bukan? 16 00:03:21,940 --> 00:03:23,377 Kami pikir Anda akan menyusul kami. 17 00:03:23,420 --> 00:03:25,248 Saya membawa sebuah beban berat, Anita. 18 00:03:25,770 --> 00:03:27,511 Anda harus melihat apa Saya punya di bagasi. 19 00:03:27,772 --> 00:03:29,165 Kumohon tidak. 20 00:03:30,862 --> 00:03:32,951 Singkirkan itu, Samantha. Kami tidak akan melakukannya bernapas radiasi di sini. 21 00:03:32,995 --> 00:03:34,605 Ya, itulah yang saya takutkan. 22 00:03:34,779 --> 00:03:36,694 Kamu beruntung jika kita memiliki air yang mengalir. 23 00:03:37,217 --> 00:03:38,479 Kau berhasil. 24 00:03:38,827 --> 00:03:39,871 Itu dia. 25 00:03:39,915 --> 00:03:42,265 Namaste, McKenzie. 26 00:03:42,309 --> 00:03:43,353 Anda butuh bantuan? 27 00:03:45,268 --> 00:03:46,530 Roda baru, Anita? 28 00:03:46,965 --> 00:03:49,316 Iya nih. Saya pikir itu konyol. 29 00:03:49,577 --> 00:03:52,232 Oh, saya tidak tahu. Saya pikir itu sangat keren. 30 00:03:52,493 --> 00:03:53,711 Terima kasih, McKenzie. 31 00:03:55,147 --> 00:03:56,236 Saya melihat Anda masih punya piring lama yang sama, Jo. 32 00:03:57,802 --> 00:03:59,500 Saya cambuk mereka di eBay jika Anda tahu ada yang tertarik. 33 00:03:59,935 --> 00:04:02,329 Tidak, tetapi jika saya bertemu dengan Cath Saya akan membiarkan dia tahu. 34 00:04:03,634 --> 00:04:05,506 Wah, jauh lebih dingin di sini. 35 00:04:06,333 --> 00:04:09,249 Jangan khawatir, sayang. Kami membawa banyak Bolli. 36 00:04:10,685 --> 00:04:12,252 Mau bantu aku, Marcus? 37 00:04:12,556 --> 00:04:14,036 Biarkan para wanita masuk ke dalam. 38 00:04:14,166 --> 00:04:15,255 Baiklah. 39 00:04:16,299 --> 00:04:17,344 Ambil itu, ya? 40 00:04:17,387 --> 00:04:18,432 Iya nih. 41 00:04:20,085 --> 00:04:22,914 Pernah mengalami ereksi dari susu sebelumnya, Marcus? 42 00:04:26,135 --> 00:04:28,703 Saya jamin Anda akan sebelum akhir pekan sudah keluar, lelakiku. 43 00:04:34,665 --> 00:04:35,840 Sangat nyaman. 44 00:04:35,884 --> 00:04:38,016 Ya. Akan menjadi ketika saya menyalakan api. 45 00:04:38,408 --> 00:04:40,018 Siapa yang memesan tempat ini? 46 00:04:40,062 --> 00:04:41,063 Bersalah. 47 00:04:41,106 --> 00:04:42,934 Ah. Hebat, Kenz! 48 00:04:43,457 --> 00:04:44,588 Sangat murah. 49 00:04:44,849 --> 00:04:46,198 Bukan mengapa saya memesannya. 50 00:04:46,373 --> 00:04:48,375 Tidak, tentu saja tidak. 51 00:04:48,505 --> 00:04:50,812 Panggil saja saya Miss Haversham. 52 00:04:52,683 --> 00:04:55,947 Anita, sayang. 53 00:04:56,165 --> 00:04:59,603 Apakah kamu tidak melihat menakjubkan! Tenunan baru. 54 00:04:59,647 --> 00:05:00,996 Ya, itu orang Peru. 55 00:05:01,170 --> 00:05:04,129 Laki-laki gay selalu perhatikan seluk-beluk kehidupan. 56 00:05:04,173 --> 00:05:05,740 Tumpahkan kotoranmu di dapur. 57 00:05:07,481 --> 00:05:08,656 Oh, Hugo, kamu ingat? 58 00:05:08,699 --> 00:05:10,527 Tentu saja, Merry Natal, Malcolm. 59 00:05:10,571 --> 00:05:12,094 Marcus? 60 00:05:12,137 --> 00:05:17,447 Terserah. Samantha, sayang. Oh, tidakkah kamu terlihat sensual! 61 00:05:17,491 --> 00:05:19,841 Di sini, biarkan aku mengambil ini darimu. 62 00:05:19,884 --> 00:05:22,017 Oh, kamu tidak memberi tahu kami Hugo datang. 63 00:05:22,583 --> 00:05:23,845 Yah, dia ada di sini sekarang. 64 00:05:23,888 --> 00:05:25,063 Secara singkat. 65 00:05:25,977 --> 00:05:27,544 Halo, anak muda. 66 00:05:28,893 --> 00:05:31,374 Itu banyak sekali lemak yang Anda miliki di sana. 67 00:05:31,896 --> 00:05:35,552 Dua buah manis terbaikku dan melengkung, Hugo. 68 00:05:36,031 --> 00:05:37,859 Saya akan membuat kita semua mimosa, haruskah saya? 69 00:05:38,076 --> 00:05:40,383 Oh, Sammy, kamu membaca pikiranku. 70 00:05:40,427 --> 00:05:44,387 Tidak ada buah di tambang saya di atas kebijakan asupan gula nol ketat. 71 00:05:46,433 --> 00:05:47,738 Bagaimana keadaanmu, Bab? 72 00:05:48,086 --> 00:05:50,567 Ya, saya baik-baik saja. Kamu tahu seperti apa Hugo. 73 00:05:50,611 --> 00:05:53,048 Dia telah menjagaku jari-jari kaki saya sejak kami tiba. 74 00:05:53,222 --> 00:05:54,354 Mari minum untukmu. 75 00:05:56,312 --> 00:05:59,924 Nah, bugger kecil itu bisa pergi untuk mulai. Jadikan aku baik dan benar. 76 00:06:00,447 --> 00:06:01,491 Sial, ya. 77 00:06:02,274 --> 00:06:03,363 Kancing. 78 00:06:12,894 --> 00:06:15,244 Seperti lempengan beton. 79 00:06:16,811 --> 00:06:19,030 Kanan. Aku akan pergi ke mobil. 80 00:06:19,204 --> 00:06:21,163 Tidak, kamu bisa tidur di lantai. 81 00:06:22,164 --> 00:06:24,209 Saya bermaksud untuk bantal. 82 00:06:24,819 --> 00:06:27,865 Dengar, jangan mulai. Kami baru saja tiba di sini. 83 00:06:28,039 --> 00:06:31,173 Apakah Anda berencana untuk menjadi mabuk akhir pekan? 84 00:06:31,478 --> 00:06:34,350 Ini disebut semakin ke dalam roh. 85 00:06:34,959 --> 00:06:36,439 Setidaknya satu dari kita harus melakukannya. 86 00:07:01,116 --> 00:07:02,857 Oooh. Kerja bagus, Sammy. 87 00:07:04,075 --> 00:07:05,294 Anita? 88 00:07:07,775 --> 00:07:10,560 Oh, Marcus, apakah kamu mau bantu aku dengan ini? 89 00:07:10,604 --> 00:07:12,301 Oh, ya, baiklah. 90 00:07:21,745 --> 00:07:28,012 Dan sprei dengan jelas dari bangsal perawatan. 91 00:07:31,799 --> 00:07:33,235 Baiklah, kan? 92 00:07:35,150 --> 00:07:36,281 Bebas alkohol. 93 00:07:37,152 --> 00:07:39,067 Apakah dia benar-benar kencing? 94 00:07:39,197 --> 00:07:42,070 Lihat ini, sayang. 95 00:07:42,679 --> 00:07:43,854 Apa itu tadi? 96 00:07:45,639 --> 00:07:47,379 Yah, itu saja hebat, bukan? 97 00:07:47,423 --> 00:07:50,295 Kanan. Yah, saya akan meninggalkan Anda berdua untuk itu. 98 00:07:51,862 --> 00:07:54,038 Cheap pinus berdarah apa itu, Sam. 99 00:07:55,126 --> 00:07:58,042 Tempat tidur - rusak. 100 00:07:58,956 --> 00:08:01,481 Oh, kita harus melakukannya berpelukan di sofa, Bab. 101 00:08:13,057 --> 00:08:14,885 Apakah kamu pergi ke bermain bagus malam ini? 102 00:08:15,364 --> 00:08:18,062 Jika Anda mengacu raksasa itu di lantai atas, 103 00:08:18,672 --> 00:08:19,760 Saya akan mencoba. 104 00:08:22,284 --> 00:08:24,895 Yah, dia mengacaukan tempat tidur, jadi apa minumnya? 105 00:08:24,939 --> 00:08:26,549 Kedengarannya seperti kamu lepas dengan ringan. 106 00:08:26,593 --> 00:08:27,550 Meninju? 107 00:08:27,985 --> 00:08:29,596 Tidak, saya akan tetap mendesis, Babes. 108 00:08:31,728 --> 00:08:33,600 Senang bertemu denganmu lagi, Samantha. Terakhir kali di acara La Croix, ya? 109 00:08:33,774 --> 00:08:36,167 Oh, my Christ, Saya hampir pingsan, bukan? 110 00:08:36,385 --> 00:08:39,388 Saya merasa begitu terjebak di kerumunan, saya membuat diriku dalam keadaan lama yang benar. 111 00:08:39,431 --> 00:08:42,522 Tetapi kerumunan di Gautier seperti bau garam. 112 00:08:42,826 --> 00:08:45,481 Benar-benar menyelamatkan saya dari sedang terjadi. 113 00:08:46,134 --> 00:08:49,224 Bagaimanapun, Anda sudah punya dagu selesai, belum ya? 114 00:08:49,529 --> 00:08:51,705 Kamu bajingan licik. 115 00:08:52,096 --> 00:08:53,010 Mengangkat? 116 00:08:53,054 --> 00:08:55,186 Pembesaran sub-pectoral. 117 00:08:55,360 --> 00:08:56,840 Di belakang kelenjar? 118 00:08:57,014 --> 00:08:58,538 Anda tidak bisa mengatakannya. Memiliki perasaan. 119 00:08:59,190 --> 00:09:00,278 Ah? 120 00:09:02,890 --> 00:09:04,021 Uh 121 00:09:04,195 --> 00:09:05,545 - Mmm. - Mmm 122 00:09:05,980 --> 00:09:07,547 Ya, sangat halus. 123 00:09:18,601 --> 00:09:21,212 Ini indah sekali naungan, Samantha. 124 00:09:21,822 --> 00:09:23,171 Anda yakin saya baik-baik saja menggunakannya? 125 00:09:24,781 --> 00:09:26,827 Positif, Babes. Saya pergi untuk mengisinya. Saya menjadi telanjang sekarang. 126 00:09:27,218 --> 00:09:29,481 Ini hampir mengangguk nenek moyang kita dari Nordik. 127 00:09:29,873 --> 00:09:31,353 Spruce dan tanaman hijau. 128 00:09:31,875 --> 00:09:35,400 Dukun dan penduduk gurun kemungkinan besar leluhur saya. 129 00:09:36,271 --> 00:09:40,884 Dan yang paling dekat mereka ke Eropa adalah Jumbee Belanda datang setelah mereka. 130 00:09:41,929 --> 00:09:44,322 Di mana gelas Anda, Anita? Mari kita dapatkan top-up. 131 00:09:44,366 --> 00:09:47,238 Mengapa Anda tidak menuangkan sebagian untuknya pembersih karpet yang dibawanya? 132 00:09:47,282 --> 00:09:49,632 Saya telah berapi-api teetotal selama tiga tahun sekarang. 133 00:09:50,285 --> 00:09:52,113 Bagaimana latihannya, Nita? 134 00:09:52,461 --> 00:09:55,856 Sangat baik. Terus memegang klien saya setidaknya. 135 00:09:56,552 --> 00:10:00,512 Dalam regresi, Anda sebenarnya ingat kali sebelumnya di bumi ini, 136 00:10:00,991 --> 00:10:03,341 kadang-kadang tidak bahkan dari ini planet sama sekali sebenarnya. 137 00:10:03,951 --> 00:10:07,911 Tentu saja, Anda tidak bisa berurusan dengan setiap orang kehidupan lampau dalam satu sesi butuh waktu. 138 00:10:08,608 --> 00:10:10,392 Hal yang menarik, itu. 139 00:10:11,175 --> 00:10:12,568 Dan, bagaimana dengan Jumbee? 140 00:10:14,483 --> 00:10:18,182 Tokoh gelap dan bayangan dari dunia roh. 141 00:10:19,531 --> 00:10:22,186 Sial aku, itu, Nita. Saya tidak bisa berbohong kepada Anda. 142 00:10:22,796 --> 00:10:27,148 Budaya kita memiliki susunan mistis praktek dan modalitas penyembuhan. 143 00:10:27,322 --> 00:10:30,717 Jelas, saya melanjutkan garis leluhur itu. 144 00:10:32,327 --> 00:10:35,591 Besar! Siapa yang sebentar cheddar yang pedas? 145 00:10:36,070 --> 00:10:40,552 Marcus? Saya telah membawa Katherine tua dan beberapa Rachel juga jika Anda lebih suka. 146 00:10:40,596 --> 00:10:41,771 Maaf? 147 00:10:42,250 --> 00:10:44,078 Oh, dia menamai mereka setelah ujiannya. 148 00:10:44,295 --> 00:10:45,775 Setidaknya dia tidak memiliki tato. 149 00:10:47,647 --> 00:10:49,431 Tidak, saya baik-baik saja, terima kasih, Jo. saya sedang pergi untuk tetap dengan barang cair. 150 00:10:49,953 --> 00:10:54,479 Kamu yakin? Blodwyn adalah seorang runner-up di Nantwich pada tahun 2012. 151 00:10:55,480 --> 00:11:00,747 Itu punya eksterior yang lengket, namun rasa bunga yang indah. 152 00:11:01,356 --> 00:11:03,575 Akan cocok dengan apa yang kamu minum? 153 00:11:04,011 --> 00:11:05,012 Pernod. 154 00:11:06,448 --> 00:11:07,754 Oh Mungkin tidak. 155 00:11:09,494 --> 00:11:12,628 Jadi, gosip apa, McKenzie? Ada yang tertarik di cakrawala? 156 00:11:13,324 --> 00:11:16,676 Tidak, saya hanya fokus diriku untuk saat ini, 157 00:11:16,806 --> 00:11:19,069 melakukan sedikit pertumbuhan pribadi. 158 00:11:19,504 --> 00:11:22,682 Pertanyaannya adalah: siapa atau apa akan dia lakukan selanjutnya? 159 00:11:22,986 --> 00:11:24,596 Hugo, apa yang kamu tahu? 160 00:11:24,640 --> 00:11:26,729 Hanya itu ada smorgasbord dari pesaing. 161 00:11:26,773 --> 00:11:28,992 Tidak, tidak ada. Sebenarnya tidak ada. 162 00:11:29,471 --> 00:11:31,647 Kami punya tema Scandi terjadi di sini, bukan? 163 00:11:31,908 --> 00:11:35,607 Yang kita butuhkan sekarang adalah sepiring rollmops dan setengah pint mead. 164 00:11:36,696 --> 00:11:40,569 Masih tetap berhubungan dengan Matteo, lakukan kamu, Samantha? Saya selalu menyukainya. 165 00:11:40,700 --> 00:11:42,310 Apakah Anda sudah mati di layar saya? 166 00:11:42,614 --> 00:11:44,704 Iya nih. Apa itu Anda sedang meraba-raba? 167 00:11:45,356 --> 00:11:49,230 Yah, seperti yang Anda tahu, saya sudah sedikit perbaikan kehidupan baru-baru ini. 168 00:11:49,752 --> 00:11:55,062 Saya akhirnya berhenti dari pakaian laki-laki kotor itu, ada apa dengan masalah Jo. 169 00:11:55,236 --> 00:11:56,890 Ya, pasti traumatis. 170 00:11:57,064 --> 00:12:00,067 Dan saya sudah menyerah pada laki-laki, 171 00:12:00,284 --> 00:12:04,288 terima kasih kepada Kenz karena telah memperkenalkan saya untuk manusia yang luar biasa ini. 172 00:12:04,462 --> 00:12:09,816 Maka, saya telah memutuskan untuk menjadi penulis novel. 173 00:12:10,817 --> 00:12:16,257 Oh, itu luar biasa. Mengambil alih hidupmu. Bagus untukmu, Samantha. 174 00:12:16,300 --> 00:12:19,564 Ya, punya sedikit J K Rowling sesuatu terjadi, bukan? 175 00:12:19,608 --> 00:12:22,176 Buku itu tentang hidupku hingga saat ini. 176 00:12:22,698 --> 00:12:25,135 Jadi, lebih banyak di pembuluh darah dari E. L. James, lalu? 177 00:12:25,396 --> 00:12:26,484 Siapa dia, sayang? 178 00:12:26,615 --> 00:12:28,051 Tidak, lupakan saja. 179 00:12:28,312 --> 00:12:30,445 Jo sudah nyata rock melalui semuanya. 180 00:12:30,575 --> 00:12:31,185 Ayers Rock. 181 00:12:32,316 --> 00:12:33,274 Anda sudah berang-berang pergi selama berminggu-minggu. 182 00:12:33,317 --> 00:12:34,710 Tidak pernah berhenti. 183 00:12:35,189 --> 00:12:37,669 Apakah ini sedikit pamflet punya judul? 184 00:12:39,106 --> 00:12:40,107 Jumping Ship. 185 00:12:40,150 --> 00:12:41,151 Jumping Ship. 186 00:12:42,152 --> 00:12:44,067 Oh, Tuhan. 187 00:12:47,070 --> 00:12:48,245 Wow. 188 00:12:48,985 --> 00:12:50,639 Saya melihat apa yang telah Anda lakukan di sana. 189 00:12:51,379 --> 00:12:53,642 Saya mengumpulkan lebih banyak material sepanjang waktu. 190 00:12:54,034 --> 00:12:56,166 Nah, jika itu berbahan bakar seks cerita yang Anda cari, 191 00:12:56,210 --> 00:12:58,473 kamu tidak akan mendapatkan semuanya dari saya sekarang. 192 00:12:58,865 --> 00:13:03,391 Perhatian saya murni pada propaganda LGBT kekaisaran. 193 00:13:03,434 --> 00:13:07,395 Menguap, di sini kita pergi lagi ratu Sochi mengangkat kepalanya yang jelek. 194 00:13:07,656 --> 00:13:10,050 Hanya ada satu ratu di sini, Hugo. 195 00:13:10,485 --> 00:13:17,231 Dan, saya bukan anti-gay, tetapi budaya ini didorong oleh mainstream adalah omong kosong. 196 00:13:17,448 --> 00:13:21,844 Ada agenda nyata yang menentukan siapa kita harus dan apa yang harus kita katakan, 197 00:13:21,888 --> 00:13:23,933 dan aku tidak pergi bersama dengan itu. 198 00:13:24,151 --> 00:13:25,979 Maksud saya, perbesar kembali sedikit. 199 00:13:26,240 --> 00:13:32,376 Mainstream mendorong transgender ini kotoran pan-binari, dan itu palsu. 200 00:13:32,550 --> 00:13:36,163 Itu salah. Ini adalah ciptaan budaya, dan itu dibuat untuk menghancurkan kita. 201 00:13:36,467 --> 00:13:38,774 Mainstream tidak peduli tentang kami. 202 00:13:39,383 --> 00:13:40,820 Anda harus meletakkan itu di buku Anda. 203 00:13:40,863 --> 00:13:43,126 Tapi jangan kamu berpikir itu masalah itu penting? 204 00:13:43,300 --> 00:13:47,870 Nah, lihat, jika ada di bagian depan halaman, itu semua hanya rasa takut dan kontrol, 205 00:13:48,131 --> 00:13:51,047 pengalih perhatian dari yang nyata fakta tentang siapa kita. 206 00:13:51,613 --> 00:13:54,616 Kita semua memiliki maskulin dan energi feminin. 207 00:13:54,659 --> 00:13:55,835 Bicaralah untuk dirimu sendiri. 208 00:13:57,880 --> 00:14:01,623 Aspek-aspek suci gender, dan mainstream menghancurkan ini dengan mengendalikan 209 00:14:01,666 --> 00:14:05,932 pemikiran kita, dan kemudian semua yang dilakukan adalah meninggalkan kita dengan depresi dan kesepian. 210 00:14:09,196 --> 00:14:13,635 Saya berpikir lebih sepanjang garis tit klem dan butt plugs, jujur. 211 00:14:14,157 --> 00:14:17,117 Saya pikir saya akan memiliki beberapa keju itu, sebenarnya, Jo. 212 00:14:17,160 --> 00:14:20,685 Oooh, benar kamu. Mari berkumpul beberapa batang saat kita keluar, eh? 213 00:14:21,034 --> 00:14:22,383 Oh ya. 214 00:14:23,166 --> 00:14:25,038 Jika Anda sangat ingin tahu dan berpikiran terbuka, 215 00:14:25,081 --> 00:14:28,302 mengapa kita tidak melihat apa yang kotor kehidupan masa lalu yang kamu sembunyikan, mmm? 216 00:14:28,345 --> 00:14:30,347 Anita, lakukan voodoo Anda padanya. 217 00:14:30,478 --> 00:14:31,914 Itu bukan voodoo. 218 00:14:31,958 --> 00:14:33,873 Ya, terus, Kenz, itu akan jadi tawa. 219 00:14:35,222 --> 00:14:37,093 Bisa jadi menarik. 220 00:15:00,638 --> 00:15:02,902 Temukan diri Anda dalam posisi yang nyaman. 221 00:15:05,078 --> 00:15:07,428 Tubuhmu tenggelam ke dalam sofa di bawahmu. 222 00:15:09,909 --> 00:15:11,562 Ambil tiga napas dalam-dalam 223 00:15:17,699 --> 00:15:18,874 dan lepaskan. 224 00:15:22,399 --> 00:15:24,532 Percayalah pada kesan pertama Anda, 225 00:15:25,533 --> 00:15:27,274 dan lihat sekelilingmu. 226 00:15:31,626 --> 00:15:32,757 Apa yang kamu lihat? 227 00:15:36,674 --> 00:15:37,762 Saya melihat. 228 00:15:40,809 --> 00:15:44,030 Hugo menertawakanku. 229 00:15:44,334 --> 00:15:47,163 Anita, aku tidak bilang kata sialan, aku bersumpah. 230 00:15:47,207 --> 00:15:51,820 Saya bisa merasakan penghakiman. Ini gamblang. 231 00:15:52,603 --> 00:15:54,040 Aku tidak berpikir itu ide yang bagus. 232 00:15:54,083 --> 00:15:55,302 Mengapa? 233 00:15:55,345 --> 00:15:57,782 Yah, ini lucu. Nya hanya sedikit bersenang-senang. 234 00:16:01,656 --> 00:16:03,092 Kamu mimpi buruk. 235 00:16:22,546 --> 00:16:27,334 Sebelum kau memasukkan tumpukan lemak itu, Saya ingin memberi Anda hadiah Anda sekarang. 236 00:16:27,377 --> 00:16:30,163 Tentunya kita tidak memberi hadiah sampai besok? 237 00:16:30,206 --> 00:16:32,469 Hugo sebenarnya punya penerbangan untuk menangkap hal pertama. 238 00:16:32,513 --> 00:16:34,819 - Itu memalukan. - Ini semacam kesepakatan bisnis besar, 239 00:16:34,863 --> 00:16:36,212 tapi saya tidak akan membahasnya dulu. 240 00:16:36,256 --> 00:16:37,561 Oh ayolah. Katakan. 241 00:16:37,605 --> 00:16:38,736 Sudahkah Anda memesan taksi? 242 00:16:38,780 --> 00:16:39,999 Ya ya. 243 00:16:41,565 --> 00:16:44,003 Enam hari di Barcelona melempar konsep baru untuk Tom Ford. 244 00:16:44,133 --> 00:16:47,832 Lalu, saya hanya akan berbelanja dan bercinta sisa waktu. 245 00:16:47,876 --> 00:16:49,399 Oh, kedengarannya bagus. 246 00:16:49,443 --> 00:16:54,578 Mundur. Jadi, saya ada di ruang gelap persatuan. Ini jam 2 pagi. 247 00:16:54,752 --> 00:16:58,408 Saya bollock telanjang, dengan koktail di satu tangan dan ayam di tangan lainnya. 248 00:16:58,887 --> 00:17:02,369 Sebelum saya menyadarinya, seorang Yunani bernama Adonis Costas, 249 00:17:02,543 --> 00:17:04,632 hanya mengenakan sepasang sepatu pekerja, 250 00:17:04,675 --> 00:17:08,157 berjalan ke arahku dan mulai memberi itu neraka untuk kulit dari belakangku. 251 00:17:08,549 --> 00:17:11,769 Sementara itu, saya khawatir tentang kekacauan McQueen baru saya 252 00:17:11,813 --> 00:17:14,598 celana kontras akan berada di saat semua ini berakhir. 253 00:17:14,642 --> 00:17:18,385 Lalu tiba-tiba, a bola lampu menyala terus. 254 00:17:18,733 --> 00:17:21,866 Kendaraan metaforis. Oke, Anda boleh buka. 255 00:17:32,834 --> 00:17:34,314 Celana? 256 00:17:34,357 --> 00:17:39,058 Bukan sembarang celana. Sangat lingerie magnetik penyerap. 257 00:17:39,406 --> 00:17:41,321 Prototipe, tentu saja, tetapi Anda mendapatkan ide itu. 258 00:17:41,364 --> 00:17:45,890 Setiap pasangan dilapisi dengan sangat bahan higienis penyerap 259 00:17:46,065 --> 00:17:51,113 sehingga di mana pun Anda berada, hari atau malam, Anda bisa langsung membukanya, 260 00:17:51,418 --> 00:17:56,510 bersenang-senang, jepret mereka dekat, dan kemudian melanjutkan dengan apa pun. 261 00:17:56,553 --> 00:17:58,381 Oooh, mengambil kerumitan dari itu. 262 00:17:58,425 --> 00:18:02,255 Persis. Merek itu disebut Why Hide? 263 00:18:03,038 --> 00:18:07,912 karena mengapa bersembunyi dari Anda seksualitas atau seks Anda, bukan? 264 00:18:08,522 --> 00:18:12,526 Dan, kita seharusnya untuk mencoba ini, kan? 265 00:18:12,569 --> 00:18:13,744 Benar. 266 00:18:13,788 --> 00:18:14,919 Benar sekali. 267 00:18:34,069 --> 00:18:35,331 Oh Tuhan, aku tidak tahu 268 00:18:35,375 --> 00:18:38,160 Beri aku putaran, kamu dewi cokelat. 269 00:18:39,205 --> 00:18:40,293 Ayolah. 270 00:18:40,815 --> 00:18:42,643 Oh ya. 271 00:18:43,426 --> 00:18:48,301 Oh ya. Jangan malu, kawan. Anita memaku di sini. 272 00:18:48,475 --> 00:18:54,350 Kristus, berikan saya kesempatan lagi dan kita dapat melakukan kembali The Accused. Iya nih. 273 00:18:56,178 --> 00:18:58,006 Cuff saya, jalang. 274 00:18:58,180 --> 00:19:00,356 Tunjukkan padaku barangnya. 275 00:19:01,009 --> 00:19:05,883 Oh Cinta lensanya, karena itu mencintaimu. 276 00:19:08,625 --> 00:19:10,366 Oh ya. Oh 277 00:19:12,368 --> 00:19:17,199 Benar, ayo, Marcus. 278 00:19:17,243 --> 00:19:20,202 Jangan malu. Anda mempelopori itu untuk heteros. 279 00:19:21,247 --> 00:19:24,163 Tunjukkan pada kita kromosom Y itu. 280 00:19:24,902 --> 00:19:26,687 Ya Tuhan. 281 00:19:26,730 --> 00:19:29,385 Oh ya sayang. 282 00:19:33,868 --> 00:19:38,612 Whe-hey. Dapatkan beban ini, sayang. 283 00:19:39,656 --> 00:19:43,921 Baik. Pikirkan berminyak mesin dan Jodie Foster. 284 00:19:48,796 --> 00:19:51,364 Dan, bagian dari perlawanan. 285 00:19:56,107 --> 00:19:57,631 Oh, Yesus Kristus. 286 00:19:57,674 --> 00:19:59,981 Ini seperti Basset Hound telah mati di dada Anda. 287 00:20:00,024 --> 00:20:01,461 Di mana McKenzie? 288 00:20:01,591 --> 00:20:04,594 Tunggu. Siapa-ho-hoa. 289 00:20:07,771 --> 00:20:08,946 Oh 290 00:20:18,478 --> 00:20:22,743 Kamu sialan minx. 291 00:20:24,310 --> 00:20:26,399 Ya, ini memalukan, bukan? 292 00:20:27,226 --> 00:20:29,445 Itu terlihat lebih banyak substansial dalam kotak. 293 00:20:29,489 --> 00:20:32,796 Saya menentang Anda untuk memakai kotak-kotak lagi. 294 00:20:34,145 --> 00:20:37,540 Anda akan menempatkan saya di bawah. Faktanya, Anda semua. 295 00:20:38,976 --> 00:20:41,936 Ini tentang seksual ekspresi, ya? 296 00:20:42,066 --> 00:20:47,724 Inklusivitas sedang dan melakukan apa yang Anda rasakan tanpa hambatan. 297 00:20:47,898 --> 00:20:49,291 Bersamalah. 298 00:20:53,687 --> 00:20:55,036 Cantik sekali. 299 00:20:55,079 --> 00:20:57,560 Benar, kita akan pergi butuh lebih banyak minuman keras. 300 00:21:34,554 --> 00:21:37,470 Saya baru saja pergi dan muntah di fondue saya. 301 00:21:57,968 --> 00:22:02,930 Saya rasa saya tahu itu Saya baru saja turun dengan Anita. 302 00:22:03,409 --> 00:22:05,976 Saya seorang pejuang seksual. 303 00:22:09,110 --> 00:22:16,944 Bastet, Pathos, Rati, Saya memohon Anda. 304 00:22:17,466 --> 00:22:20,426 Seseorang dengan jelas berduri anggur jalang itu. 305 00:22:21,949 --> 00:22:23,994 Aku senang kamu ada di sini. 306 00:23:01,510 --> 00:23:02,468 Tepuk tangan. 307 00:23:02,511 --> 00:23:03,512 Tepuk tangan. 308 00:23:07,951 --> 00:23:09,039 Ya Tuhan. 309 00:23:09,083 --> 00:23:10,127 Ah. 310 00:23:15,481 --> 00:23:17,918 Saya tahu Anda telah dihindari membicarakannya sepanjang hari, 311 00:23:20,399 --> 00:23:22,792 tapi setidaknya kamu ayah mencintaimu. 312 00:23:27,797 --> 00:23:30,583 Jika kita tidak memiliki mitra pada saat kita berusia 40 tahun, 313 00:23:32,498 --> 00:23:37,590 ayo beli rumah di sebelah satu sama lain jadi kita masih bisa nongkrong sepanjang waktu, 314 00:23:39,287 --> 00:23:42,943 dan masih pergi berkeliaran ke Duduk ketika kita tua dan kendor, 315 00:23:43,813 --> 00:23:46,425 dan berbagi Ocado pengiriman setiap hari Rabu. 316 00:23:47,513 --> 00:23:48,514 Berurusan? 317 00:23:49,515 --> 00:23:50,603 Ya. 318 00:23:53,649 --> 00:23:57,958 Dan, jika karier Anda perut jungkir dengan cara seperti Jo-seperti mamoth, 319 00:23:58,001 --> 00:24:00,090 kamu selalu bisa menjadi milikku Pembantu rumah tangga Filipina. 320 00:24:00,134 --> 00:24:01,178 Oh 321 00:24:04,791 --> 00:24:06,009 Ya. 322 00:24:12,276 --> 00:24:16,455 Anda tahu, Anda benar-benar mendapatkan omong kosongmu, bukan? 323 00:24:18,282 --> 00:24:21,677 Terlalu banyak sugar daddies membuat Hugo anak yang membosankan. 324 00:24:22,025 --> 00:24:23,853 Anda berdiri di atas kedua kakimu sendiri. 325 00:24:24,375 --> 00:24:26,552 Mungkin membuat ibu tua Anda menghambat. 326 00:24:30,120 --> 00:24:34,385 Kanan. Pastinya waktunya tidur. 327 00:24:34,429 --> 00:24:36,736 Oh, berkencan dulu denganku. 328 00:24:38,564 --> 00:24:42,002 Mmm-hmm. Aku merasa sakit. Tapi saya akan sampai bertemu saat kamu kembali. 329 00:24:42,219 --> 00:24:43,438 Terserahlah, sayang. 330 00:25:05,329 --> 00:25:08,985 Saya mendengar lonceng di hari Natal. 331 00:25:35,534 --> 00:25:39,189 Dunia berputar dari malam ke hari. 332 00:25:41,714 --> 00:25:42,845 Hei. 333 00:25:45,935 --> 00:25:47,197 Fuck. 334 00:25:50,723 --> 00:25:52,072 Hei, Mally? 335 00:25:52,246 --> 00:25:56,555 Apa yang kamu lakukan padamu? butuh bantuan dengan kayu Anda? 336 00:25:57,251 --> 00:25:59,079 Saya tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan. 337 00:26:45,865 --> 00:26:48,389 Sialan aku. Ini sebuah kesalahan. 338 00:27:21,509 --> 00:27:25,295 Oh, Jo akan pergi mengalami kejang. 339 00:27:25,687 --> 00:27:27,036 Ya, kamu melakukan itu. 340 00:27:27,080 --> 00:27:28,168 Kotoran. 341 00:27:28,211 --> 00:27:30,518 Anda bergegas pergi tidak lama setelah itu. 342 00:27:39,527 --> 00:27:42,443 Apakah Anda memiliki tawa berdarah? 343 00:27:42,486 --> 00:27:43,923 Selamat Natal. 344 00:27:44,663 --> 00:27:47,274 Oh, beri aku teh, Kenz. 345 00:27:49,319 --> 00:27:50,669 Oh 346 00:28:01,244 --> 00:28:03,159 Punya pesta tadi malam. 347 00:28:03,203 --> 00:28:05,031 Lebih seperti pengorbanan berdarah. 348 00:28:05,074 --> 00:28:07,381 Saya harap tidak apa-apa. Kami akan membersihkan semuanya. 349 00:28:07,424 --> 00:28:10,601 Ah, tidak apa-apa. Remas semuanya selagi bisa. 350 00:28:10,950 --> 00:28:12,734 Hidup sudah berakhir sebelum kamu menyadarinya. 351 00:28:14,693 --> 00:28:18,522 Saya agak tersinggung di sini saat aku masih kecil. 352 00:28:20,481 --> 00:28:22,135 Anda putri John McKenzie 353 00:28:22,483 --> 00:28:25,878 orang yang Rose, bukan? 354 00:28:26,356 --> 00:28:28,228 Ya. Dahulu kala. 355 00:28:28,402 --> 00:28:29,751 Apakah Anda baik-baik saja? 356 00:28:30,447 --> 00:28:33,276 Bisnis yang mengerikan ketika a kiddie menghilang. 357 00:28:34,800 --> 00:28:38,542 Saya hampir tidak bisa memberi tahu Anda dua selain. Apakah sudah ada? 358 00:28:38,586 --> 00:28:40,457 Dia meninggal dua bulan lalu. 359 00:28:42,546 --> 00:28:47,377 Oh, kesedihan adalah hal lama yang lucu. 360 00:28:48,204 --> 00:28:51,991 Mempengaruhi orang dengan cara berbeda beberapa tidak begitu banyak, dan kemudian yang lain. 361 00:28:54,515 --> 00:28:56,822 Yah, ini Hari Natal. 362 00:28:57,126 --> 00:28:59,868 Hanya datang ke sini untuk memeriksanya Jika semuanya baik-baik saja, mmm? 363 00:28:59,912 --> 00:29:01,609 Taruhan Anda menetap dengan baik? 364 00:29:02,001 --> 00:29:03,219 Terima kasih sudah berkunjung. 365 00:29:03,263 --> 00:29:06,657 Oh tidak masalah. Selamat Natal. 366 00:29:20,671 --> 00:29:22,848 Jadi, ada sesuatu kamu tidak tahu? 367 00:29:59,275 --> 00:30:03,105 Kami sudah saling kenal sejak kuliah, sayang. Anda tidak pernah mengatakan sepatah kata pun. 368 00:30:06,021 --> 00:30:07,631 Ada investigasi. 369 00:30:09,111 --> 00:30:11,374 Pertanyaan orang hilang. 370 00:30:14,073 --> 00:30:16,162 Namun tidak ada bukti penculikan. 371 00:30:18,251 --> 00:30:21,254 Dia menghilang begitu saja. 372 00:31:17,701 --> 00:31:20,095 Daisy adalah saudara kembarku. 373 00:31:22,445 --> 00:31:24,839 Dia baru dua tahun jam lebih tua dari saya. 374 00:31:26,667 --> 00:31:29,713 Saya selalu membenci nama-nama bunga. 375 00:31:33,892 --> 00:31:36,155 Saya tidak berpikir ibuku pernah mengatasinya. 376 00:31:38,287 --> 00:31:41,116 Dia hanya duduk dan menatap keluar jendela sepanjang hari. 377 00:31:46,643 --> 00:31:49,777 Saya pikir dia meninggal karena a patah hati, sungguh, 378 00:31:51,474 --> 00:31:54,695 dan tidak tahu siapa pembunuhnya. 379 00:31:59,874 --> 00:32:01,571 Lalu, ketika dia meninggal, 380 00:32:02,703 --> 00:32:05,749 Ayah memindahkan kita, dan kami tidak pernah membahasnya lagi. 381 00:32:06,968 --> 00:32:08,709 Kuharap kau memberitahuku, Kenz. 382 00:32:16,064 --> 00:32:18,023 Dan, ketika Ayah meninggal, 383 00:32:19,067 --> 00:32:24,855 kenangan itu mulai muncul kembali dalam fragmen. 384 00:32:26,901 --> 00:32:28,642 Saya pikir Hugo akan pergi. 385 00:32:31,340 --> 00:32:32,472 Dia punya. 386 00:32:33,995 --> 00:32:36,128 Yah, dia belum mengambil apapun barang-barangnya bersamanya. 387 00:32:37,303 --> 00:32:38,391 Apa? 388 00:32:41,829 --> 00:32:43,309 Hugo? 389 00:32:44,963 --> 00:32:45,964 Hugo? 390 00:32:47,400 --> 00:32:49,663 Dia benar-benar kontol yang nyata. Kenapa dia melakukan hal ini? 391 00:32:51,186 --> 00:32:52,492 Ini dia. 392 00:32:54,015 --> 00:32:55,147 Jaga energi Anda. 393 00:32:56,539 --> 00:32:57,671 Jo, kami benar-benar telah di luar selama tiga menit. 394 00:32:57,845 --> 00:33:00,108 Pekerja yang lapar adalah tidak berguna di sini. 395 00:33:00,630 --> 00:33:02,241 Hugo? 396 00:33:02,284 --> 00:33:03,416 Hugo? 397 00:33:14,122 --> 00:33:16,342 Kita harus ada di luar sana berjalan dengan mereka. 398 00:33:16,385 --> 00:33:18,997 Kami akan membahas lebih banyak di dalam mobil. 399 00:33:23,218 --> 00:33:24,567 Marcus? 400 00:33:32,445 --> 00:33:34,664 Oh tidak. Hanya tidak. 401 00:33:35,100 --> 00:33:37,145 Memukul titters. 402 00:33:37,972 --> 00:33:41,062 Sudah berapa kali aku mengatakan kita harus pergi untuk RAV4? 403 00:33:43,673 --> 00:33:45,719 Hugo? 404 00:33:48,765 --> 00:33:50,332 Hugo? 405 00:33:50,854 --> 00:33:52,856 Tidak mungkin dia berjalan sejauh ini. 406 00:33:54,119 --> 00:33:55,381 Kamu tahu apa? 407 00:33:57,296 --> 00:34:03,389 Twat kecil itu mungkin menjilati Bacardi dari pantat seorang pembalap Spanyol sekarang. 408 00:34:04,781 --> 00:34:06,131 Ayo kembali. 409 00:34:07,132 --> 00:34:10,831 Ya. Kamu benar. Ayo pergi. 410 00:34:52,307 --> 00:34:53,395 Apa pun? 411 00:34:53,439 --> 00:34:55,658 Tidak ada apa-apa. 412 00:34:56,703 --> 00:34:58,226 Kami tidak mengira Anda kembali. 413 00:34:58,270 --> 00:35:00,794 Mobil berhenti dan kami harus meninggalkannya. 414 00:35:00,968 --> 00:35:03,144 Saya akan membuat kita sesuatu lebih kuat, ya kan? 415 00:35:03,536 --> 00:35:05,712 Guys. Dapatkan di sini. 416 00:35:15,504 --> 00:35:18,116 Si brengsek kurus masih di sini. 417 00:35:18,638 --> 00:35:20,988 Hugo, keluar dari sini sekarang. 418 00:35:35,872 --> 00:35:39,049 Hugo. Lihatlah, jika Anda jangan keluar, 419 00:35:39,093 --> 00:35:43,402 kita semua akan mencoba Vivienne Anda Westwoods, dan tidak ada dari kita yang mandi. 420 00:36:29,883 --> 00:36:33,843 Apa yang aku tidak katakan padamu sebelumnya adalah bahwa aku bersamanya. 421 00:36:36,368 --> 00:36:38,413 Ketika Daisy menghilang, Aku ada di sana. 422 00:36:39,719 --> 00:36:40,807 Kami 10. 423 00:36:42,156 --> 00:36:43,940 Oh, McKenzie. 424 00:36:44,506 --> 00:36:47,335 Saya mencoba untuk memblokirnya pikiran saya karena 425 00:36:48,815 --> 00:36:50,338 Saya tidak bisa tidur di malam hari. 426 00:36:50,773 --> 00:36:52,993 Itu terus mengganggu pikiran saya. 427 00:36:55,213 --> 00:36:58,172 Jadi, saya tidak pernah merasa seperti itu dia benar-benar pergi, 428 00:36:59,173 --> 00:37:00,218 kamu tahu. 429 00:37:02,220 --> 00:37:04,613 Dan seiring waktu, 430 00:37:06,224 --> 00:37:10,097 rinciannya memudar sampai saya bisa hampir tidak ingat itu terjadi sama sekali. 431 00:37:13,361 --> 00:37:14,884 Lalu, ketika Ayah meninggal, 432 00:37:17,278 --> 00:37:21,326 memori merayap kembali. Itu lebih dari perasaan. 433 00:37:23,110 --> 00:37:24,154 Tempat ini. 434 00:37:24,981 --> 00:37:26,113 Ada apa dengan itu? 435 00:37:29,290 --> 00:37:32,554 Saya memesan tempat ini karena itu paling dekat ke tempat itu terjadi. 436 00:37:32,859 --> 00:37:36,079 Kami berdiri di tempat dia menghilang ketika kami mencari Hugo. 437 00:37:36,123 --> 00:37:37,255 Saya tahu itu. 438 00:37:39,082 --> 00:37:40,388 Dan, ini miliknya. 439 00:37:41,433 --> 00:37:42,608 Apa yang kamu katakan? 440 00:37:42,651 --> 00:37:44,305 Saya tidak tahu apa yang saya katakan, 441 00:37:44,349 --> 00:37:46,655 tapi itu semua sedikit sialan kebetulan, bukan begitu? 442 00:37:46,699 --> 00:37:48,657 McKenzie, aku bisa membantumu. 443 00:37:49,745 --> 00:37:53,053 Ini adalah bentuk hipnosis menggunakan psikometri. 444 00:37:53,706 --> 00:37:56,317 Semua benda memegang a bentuk memori. 445 00:37:57,666 --> 00:38:01,279 Tetapi saya harus memperingatkan Anda: itu berpotensi traumatis. 446 00:38:03,803 --> 00:38:04,978 Apa pun. 447 00:38:12,202 --> 00:38:13,421 Tutup matamu. 448 00:38:15,641 --> 00:38:19,906 Saya ingin Anda mengambil tiga lambat, napas dalam-dalam. 449 00:38:23,736 --> 00:38:26,565 Dan rasakan dirimu, santai saja. 450 00:38:27,348 --> 00:38:30,308 Saya tidak suka ini. Ini seram. 451 00:38:30,569 --> 00:38:31,787 Sssh. Kemana Saja Kamu? 452 00:38:31,918 --> 00:38:33,180 Mengisi kalkun. 453 00:38:33,223 --> 00:38:36,575 Saat saya menghitung mundur, Saya ingin Anda mengikuti suara saya. 454 00:38:38,664 --> 00:38:45,584 10, 9 Anda berada di tempat yang aman. 455 00:38:48,674 --> 00:38:54,157 8, 7, dan 6 ... 456 00:38:56,551 --> 00:39:00,686 5 dan 4 457 00:39:02,862 --> 00:39:05,430 Sebentar lagi aku pergi menyentuh tanganmu. 458 00:39:06,909 --> 00:39:09,347 Ketika saya melakukannya, Anda akan lebih jauh diam. 459 00:39:12,741 --> 00:39:19,487 3, 2, dan 1 460 00:39:22,185 --> 00:39:27,495 Anda sekarang berada di lokasi dan waktu ruang acara penting ini. 461 00:39:29,149 --> 00:39:30,542 Berapa usia kamu? 462 00:39:32,457 --> 00:39:33,806 10. 463 00:39:34,981 --> 00:39:37,375 Lihatlah ke bawah pada kaki Anda. Bisakah kamu melihat mereka? 464 00:39:38,071 --> 00:39:39,551 Ya. 465 00:39:40,769 --> 00:39:45,557 Saya sedang bersepeda. Ada anak-anak lain di sini. 466 00:39:46,427 --> 00:39:47,602 Teman-teman 467 00:39:51,127 --> 00:39:53,521 Kita tidak seharusnya ada di sini. Kami akan diberitahu. 468 00:39:53,565 --> 00:39:58,091 Rose, dimana Daisy? Bisakah kamu melihatnya? 469 00:40:01,181 --> 00:40:02,965 Tidak, dia pergi. 470 00:40:03,705 --> 00:40:05,403 Kemana dia pergi? 471 00:40:06,273 --> 00:40:07,535 Aku tidak tahu. 472 00:40:09,145 --> 00:40:12,671 Saya ingin Anda kembali lebih jauh, tepat sebelum dia menghilang. 473 00:40:13,411 --> 00:40:16,414 Putar ulang waktu seperti kaset video. Bisakah kamu melakukan itu? 474 00:40:20,548 --> 00:40:22,637 Aku melihatnya. Dia ada di sana. 475 00:40:22,811 --> 00:40:24,117 Luar biasa. 476 00:40:25,814 --> 00:40:28,817 Sekarang mainkan kembali ingatannya semua detail dalam fokus yang tajam. 477 00:40:32,995 --> 00:40:36,564 Dia membutuhkan toilet, dan kami terlalu jauh dari rumah. 478 00:40:37,913 --> 00:40:39,219 Lalu apa yang terjadi? 479 00:40:40,873 --> 00:40:45,051 Dia pergi di belakangnya tidak kembali. 480 00:40:45,573 --> 00:40:47,009 Di belakang mana? 481 00:40:47,706 --> 00:40:49,316 Sebuah batu. 482 00:40:50,186 --> 00:40:51,405 Mawar, 483 00:40:53,233 --> 00:40:58,238 Saya ingin Anda mulai berjalan menuju batu itu. Bisakah kamu melakukan itu? 484 00:40:58,412 --> 00:41:00,240 Saya takut. 485 00:41:00,893 --> 00:41:03,678 Anda sepenuhnya aman di tempat ini. 486 00:41:04,723 --> 00:41:07,595 Saya ingin Anda mulai berjalan ke depan. 487 00:41:10,250 --> 00:41:11,469 Apakah dia disana? 488 00:41:13,949 --> 00:41:15,951 Saya tidak bisa melihat ke belakang. 489 00:41:16,517 --> 00:41:19,520 Beri diri Anda izin untuk melihat ke balik batu itu. 490 00:41:20,303 --> 00:41:22,480 Aku tidak mau. 491 00:41:23,568 --> 00:41:28,964 Anda kuat, tak kenal takut, dan benar-benar aman. 492 00:41:30,662 --> 00:41:33,316 Lihatlah dibalik batu itu. 493 00:41:37,407 --> 00:41:39,671 Kristus dengan sepeda yang berdarah. 494 00:41:39,714 --> 00:41:42,500 Allah. Dia tanpa henti. 495 00:41:46,939 --> 00:41:49,419 Ayo sekarang, Hugo kemaslah. 496 00:41:49,550 --> 00:41:51,378 Guys, lihat. 497 00:41:53,946 --> 00:41:55,774 Api Neraka. 498 00:42:01,867 --> 00:42:03,738 Sialan, Jo. 499 00:42:04,609 --> 00:42:06,654 Saya selalu siap. 500 00:42:07,568 --> 00:42:12,181 Baiklah, keparat. Ayo keluar! 501 00:42:29,329 --> 00:42:30,460 Apa yang terjadi? 502 00:42:31,636 --> 00:42:33,463 Mobilnya telah dirusak. 503 00:42:34,334 --> 00:42:35,770 Beri aku waktu sebentar. 504 00:42:35,814 --> 00:42:37,032 Apakah kamu baik-baik saja? 505 00:42:37,380 --> 00:42:38,817 Ini bukan gaya Hugo. 506 00:42:40,645 --> 00:42:42,342 Maksudku, dia sedikit tidak bermoral jalang, tapi dia tidak akan melakukan itu. 507 00:42:42,516 --> 00:42:44,649 Pria itu tidak bisa bertahan hidup di bawah 20 derajat, 508 00:42:44,910 --> 00:42:48,043 apalagi menusuk a Michelin 7,5 sendirian. 509 00:42:48,609 --> 00:42:51,656 Ya, baiklah, lihat, apinya sudah hilang keluar, dan kita masih harus tetap hangat. 510 00:42:53,832 --> 00:42:57,183 Ayolah, Marcus. Saya kira a tangan pekerja tidak pernah bersih. 511 00:43:10,500 --> 00:43:13,982 Kami harus menjaga stabilitas lingkungan untuk McKenzie sekarang. 512 00:43:14,243 --> 00:43:19,031 Dia baru saja melalui kedalaman dan hipnosis traumatis terlalu cepat. 513 00:43:19,858 --> 00:43:21,686 Tidak sehat untuk pikirannya. 514 00:43:23,905 --> 00:43:28,257 Situasi saat ini tidak tepat sehat untuk pikiran siapa pun, Anita. 515 00:43:54,806 --> 00:43:57,417 Saya tidak pernah meninggalkan lembah tanpa pengrajin saya. 516 00:43:57,896 --> 00:44:00,812 Anda tidak pernah tahu kapan hex kunci pas mungkin berguna. 517 00:44:01,943 --> 00:44:06,687 Jika saya benar-benar jujur, Marcus, jarum tang hidung adalah cinta pertamaku. 518 00:44:06,731 --> 00:44:11,649 Oh, baiklah, aku selalu memihak sebuah obeng berujung magnet sendiri. 519 00:44:30,319 --> 00:44:31,669 Apakah itu Kenz? 520 00:44:46,771 --> 00:44:48,903 Sayang, apa kau baik-baik saja? 521 00:44:50,513 --> 00:44:54,169 Saya merasa seperti saya berlubang di bagian belakang di Libanus. 522 00:44:54,779 --> 00:45:00,523 Saya suka pergi ke bawah, saya lakukan. Namun saya memiliki sedikit linu panggul di punggungku sekarang. 523 00:45:00,785 --> 00:45:03,048 Laras naik. 524 00:45:09,924 --> 00:45:11,926 Yesus 525 00:45:13,623 --> 00:45:18,193 Anda pasti merasa sedikit bergairah. Cobalah untuk bersantai. 526 00:45:18,846 --> 00:45:22,110 Kami menemukan Hugo. Dia diluar. 527 00:45:30,162 --> 00:45:31,554 Dia meninggal. 528 00:45:31,903 --> 00:45:32,991 Apa? 529 00:45:33,731 --> 00:45:35,384 Dia ada di tumpukan kayu. 530 00:45:35,994 --> 00:45:37,473 Bagaimana hal itu terjadi? 531 00:45:37,517 --> 00:45:38,648 Aku tidak tahu. 532 00:45:38,997 --> 00:45:40,607 Apa yang kita lakukan? 533 00:45:47,179 --> 00:45:48,789 Bawa dia masuk! 534 00:45:52,750 --> 00:45:55,056 Ya Tuhan! 535 00:45:56,405 --> 00:45:58,146 Mungkinkah dia tidak sadar? 536 00:45:58,190 --> 00:46:01,280 Itu hipotermia. Kita perlu memanggil dokter. 537 00:46:27,915 --> 00:46:32,572 Baik. Kami tidak memiliki bentuk komunikasi, 538 00:46:33,791 --> 00:46:36,750 dan tidak ada jalan keluar dari sini selain dengan berjalan kaki. 539 00:46:39,884 --> 00:46:44,976 Dua pilihan tetap: kita juga tunggu di sini sampai pagi, 540 00:46:45,324 --> 00:46:49,937 atau kita semua pergi bersama sekarang dan coba temukan desa terdekat. 541 00:46:49,981 --> 00:46:51,939 Yang terakhir terdengar seperti bunuh diri. 542 00:46:51,983 --> 00:46:56,291 Ya, baik, seseorang cukup jelas di sana, dan mereka tahu kita ada di sini. 543 00:46:56,901 --> 00:46:58,380 Kami sedang duduk bebek. 544 00:46:58,554 --> 00:46:59,686 Kami tidak akan pergi. 545 00:47:00,252 --> 00:47:01,949 Kita bisa tersesat di pegunungan. 546 00:47:01,993 --> 00:47:07,215 Saya dengan Kenz. Kami duduk dengan ketat. Kami punya makanan dan kehangatan di sini. 547 00:47:07,259 --> 00:47:08,216 Saya juga. 548 00:47:08,260 --> 00:47:09,304 Aku tiga. 549 00:47:10,523 --> 00:47:11,872 Baiklah. 550 00:47:14,527 --> 00:47:16,485 Maka saya pikir saya harus ambil senapannya. 551 00:47:18,400 --> 00:47:20,925 Anda bisa pergi bercinta dirimu sendiri, Marcus. 552 00:47:21,751 --> 00:47:25,886 Saya seorang penangan senjata api berlisensi, dan Saya berdarah mematikan. Bagaimana dengan kamu? 553 00:47:26,931 --> 00:47:28,628 Saya hanya berpikir kita akan merasa lebih aman jika 554 00:47:28,671 --> 00:47:31,239 Apakah ini tentang tujuan saya atau vag saya? 555 00:47:31,674 --> 00:47:36,244 Karena saya dapat meyakinkan Anda itu keduanya dalam urutan kerja tiptop. 556 00:47:49,736 --> 00:47:50,998 Bagaimana keadaanmu? 557 00:47:54,436 --> 00:47:56,743 Aku akan mengemasi barang-barangnya. 558 00:48:12,367 --> 00:48:13,542 Bagaimana dia mati? 559 00:48:14,195 --> 00:48:15,370 Aku tidak tahu. 560 00:48:16,545 --> 00:48:17,982 Tidak ada tanda padanya. 561 00:48:19,809 --> 00:48:22,900 McKenzie belum menjadi dirinya sendiri sejak kami tiba di sini. 562 00:48:23,813 --> 00:48:25,163 Bagaimana apanya? 563 00:49:10,730 --> 00:49:13,602 Oh, sial ... 564 00:49:17,824 --> 00:49:18,999 Kotoran! 565 00:49:23,177 --> 00:49:24,874 McKenzie, mereka gila. 566 00:49:25,223 --> 00:49:26,485 Apa? 567 00:49:26,528 --> 00:49:28,574 Ada seseorang di bawah. 568 00:49:30,141 --> 00:49:33,231 Aku tidak tahu game macam apa itu dimainkan, tetapi mereka berbohong kepada Anda. 569 00:49:33,361 --> 00:49:34,406 Bukan saya? 570 00:49:36,190 --> 00:49:37,496 Saya tidak mengerti. 571 00:49:37,539 --> 00:49:40,020 Mereka membius saya dan aku terbangun seperti ini. 572 00:49:41,369 --> 00:49:43,067 Anda bisa melepaskan pistol Jo. 573 00:49:43,328 --> 00:49:44,633 Ini idenya. 574 00:49:44,677 --> 00:49:45,852 Apa? Mengapa? 575 00:49:47,549 --> 00:49:48,986 Aku tidak tahu. Mereka bukan siapa kami pikir mereka, McKenzie. 576 00:49:49,029 --> 00:49:52,380 Mereka bagian dari sekte aneh. 577 00:49:52,728 --> 00:49:55,340 Saya mendengar mereka berbisik. 578 00:49:57,690 --> 00:49:59,170 Kami tidak aman di sini. 579 00:50:00,084 --> 00:50:01,955 Oke, ikut aku. 580 00:50:03,435 --> 00:50:05,959 Tidak. Jika saya turun, mereka akan tahu Anda tahu. 581 00:50:06,829 --> 00:50:09,267 Pastikan saja Jo tidak memiliki pistol. 582 00:50:10,659 --> 00:50:12,966 Baik. Baik. 583 00:50:14,141 --> 00:50:18,711 Anda tidak tahu trauma apa seperti ini bisa dilakukan pada seseorang, 584 00:50:18,885 --> 00:50:22,497 dan dia benar-benar telah melalui memeras beberapa bulan terakhir ini. 585 00:50:22,845 --> 00:50:27,937 Oh, kekhawatiranmu hampir meyakinkan, tapi agak sedikit terlambat. 586 00:50:27,981 --> 00:50:31,245 Beraninya kamu? saya benar-benar peduli. 587 00:50:47,479 --> 00:50:48,741 Semua selesai? 588 00:50:50,308 --> 00:50:53,833 Kepalamu begitu jauh ke pantatmu, 589 00:50:53,876 --> 00:50:56,879 Aku heran kamu belum bertanya Jo untuk meminjam obor kepala. 590 00:50:57,010 --> 00:51:01,058 Apa yang baru akan terjadi, untuk memiliki sesuatu di dalam diriku. 591 00:51:01,362 --> 00:51:05,018 Oh, kamu tidak bisa menyalahkanku untuk itu. Yesus Kristus! 592 00:51:05,192 --> 00:51:07,847 Anda menghina saya sebagian besar waktu. 593 00:51:10,154 --> 00:51:12,243 Saya bisa membayangkan apa yang Anda lakukan 594 00:51:15,202 --> 00:51:17,117 Apa yang kamu lakukan, Kenz? 595 00:51:17,726 --> 00:51:21,513 Ruang makan. Sekarang! 596 00:51:22,035 --> 00:51:24,081 Itu pistol yang terisi yang kamu punya di sana. 597 00:51:25,430 --> 00:51:26,692 Pergi! 598 00:51:29,129 --> 00:51:33,090 Apakah kamu tahu? Bukan saya tahu siapa kamu lagi. 599 00:51:34,221 --> 00:51:36,180 Apa masalahmu yang berdarah? 600 00:51:36,223 --> 00:51:40,053 Masalahku? kupikir itu masalahmu. 601 00:51:40,184 --> 00:51:42,838 Oh, dia tidak bisa salah sialan di matamu. 602 00:51:54,154 --> 00:51:55,460 Ya Tuhan. 603 00:51:56,330 --> 00:51:57,636 Kembali kesana. 604 00:52:09,213 --> 00:52:10,692 Apa yang sedang terjadi? 605 00:52:10,866 --> 00:52:12,346 Kenz, apa yang kamu lakukan? 606 00:52:12,477 --> 00:52:14,566 Duduk saja, Jo. 607 00:52:15,393 --> 00:52:19,658 McKenzie, aku membutuhkanmu ambillah tiga napas dalam-dalam. 608 00:52:19,701 --> 00:52:21,616 Tutup mulutmu, Anita. 609 00:52:24,315 --> 00:52:26,578 Pegang itu dan ikat semuanya. 610 00:52:26,752 --> 00:52:28,145 Maafkan saya? 611 00:52:28,493 --> 00:52:31,322 Tetap menjauh dariku. Saya tahu apa yang telah Anda lakukan. 612 00:52:31,365 --> 00:52:35,326 McKenzie, kami belum melakukan apapun. Anda perlu memberi tahu kami apa yang terjadi. 613 00:52:38,633 --> 00:52:39,765 Ikat mereka erat-erat. 614 00:52:43,421 --> 00:52:46,424 McKenzie, tidak. Anda trauma, bab. 615 00:52:46,598 --> 00:52:49,775 Ya, tidak apa-apa. Terima kasih untukmu! 616 00:52:50,645 --> 00:52:55,824 Anita, katakan padanya apa yang kau katakan padaku sebelumnya. Sayang, ini hipnotisnya. 617 00:52:55,868 --> 00:53:01,003 Oh benarkah? Apa yang kacau disebut teman-teman kalian semua. 618 00:53:01,656 --> 00:53:02,962 Anda tidak mengikat saya. 619 00:53:03,005 --> 00:53:04,224 Lakukan! 620 00:53:08,881 --> 00:53:10,274 Duduk. 621 00:53:12,798 --> 00:53:14,452 Tangan di belakang kepalamu. 622 00:53:15,975 --> 00:53:17,672 Jangan bergerak sialan. 623 00:53:30,555 --> 00:53:31,904 Hugo! 624 00:53:32,470 --> 00:53:33,993 Aku sudah bilang! 625 00:53:34,950 --> 00:53:36,213 Kenz! 626 00:53:36,865 --> 00:53:39,085 Ya. Aku menemukannya. 627 00:53:40,956 --> 00:53:46,571 Hugo, aku punya pistolnya! Temukan ini sekte di Craigslist, kan? 628 00:53:49,313 --> 00:53:50,923 Kenapa kamu melakukan ini pada kami? 629 00:53:52,316 --> 00:53:55,319 Kamu sangat sialan sengsara dalam hidup Anda sendiri, 630 00:53:55,362 --> 00:53:57,059 kamu harus datang dan sialan merusak kita. 631 00:53:57,103 --> 00:53:58,539 Apa yang telah kita lakukan? 632 00:53:58,583 --> 00:54:02,630 Aku menemukannya! Dia ada di atas! Dia mengatakan kepadaku apa yang kamu lakukan! 633 00:54:03,718 --> 00:54:07,331 McKenzie, dia ada di dapur. 634 00:54:08,810 --> 00:54:10,986 Oh benarkah? 635 00:54:39,667 --> 00:54:40,886 Fuck. 636 00:55:00,427 --> 00:55:04,736 Saya berbicara dengannya, di lantai atas. 637 00:55:05,780 --> 00:55:08,522 Siapa? Siapa di lantai atas? 638 00:55:09,393 --> 00:55:11,438 Kenz, tolong lepaskan kami. 639 00:55:19,359 --> 00:55:20,621 Yesus! 640 00:55:20,795 --> 00:55:21,970 Tuhanku! 641 00:55:22,014 --> 00:55:25,017 Kenzie, turunkan kami kursi sialan ini! 642 00:55:42,687 --> 00:55:45,080 Apa yang terjadi kamu lihat di sana? 643 00:55:45,211 --> 00:55:47,344 Hugo. Hidup 644 00:55:49,433 --> 00:55:51,913 Marcus, dapatkan sembilan besi. 645 00:56:16,764 --> 00:56:21,247 Dia ada di sana. Aku bersumpah, dia sungguhan sepertimu. 646 00:56:21,595 --> 00:56:23,597 Dunia roh. 647 00:56:23,945 --> 00:56:25,817 Apa? 648 00:56:25,860 --> 00:56:30,212 Saya minta maaf, McKenzie. Anda melihat besar batu di mana kakakmu menghilang. 649 00:56:30,256 --> 00:56:31,779 Anita, tolonglah. 650 00:56:31,823 --> 00:56:33,781 Adalah menhir, batu berdiri digunakan untuk ibadah kuno. 651 00:56:33,825 --> 00:56:36,305 Saya tidak butuh ini informasi di kepala saya. 652 00:56:37,655 --> 00:56:39,744 Kami bukan seorang religius keluarga sekalipun. 653 00:56:40,266 --> 00:56:46,359 Banyak yang percaya mereka membuka portal ke dimensi lain, untuk pengorbanan manusia. 654 00:56:47,142 --> 00:56:51,973 Aku bersumpah kepada Tuhan, Anita, aku akan melakukannya tampar kamu jika kamu tidak tutup mulut. 655 00:56:56,630 --> 00:57:01,113 Abaikan itu. 656 00:57:13,038 --> 00:57:17,129 Baiklah, keparat tunjukkan dirimu. 657 00:57:23,352 --> 00:57:24,658 Kawan? 658 00:57:26,486 --> 00:57:28,140 Sam, tunggu. 659 00:57:30,664 --> 00:57:32,100 Ada sebuah pesan. 660 00:57:38,280 --> 00:57:40,674 Merasa terjebak oleh LBD? 661 00:57:41,762 --> 00:57:43,547 Tempat Tidur Lesbian Kematian? 662 00:57:45,679 --> 00:57:47,289 Samantha! 663 00:57:47,333 --> 00:57:52,947 Bayi! Bantu saya dapatkan dia keluar dari sini! 664 00:57:54,688 --> 00:57:56,690 Tarik lebih keras! 665 00:58:00,215 --> 00:58:02,000 Lebih keras! 666 00:58:05,873 --> 00:58:07,484 Anita! 667 00:58:10,095 --> 00:58:14,491 Itu Kwaku Anansi. Itu Kwaku Anansi! 668 00:58:17,232 --> 00:58:22,760 Ya Tuhan. Sammy? Tidak! Oh 669 00:58:40,081 --> 00:58:42,606 Anita, siapa Anansi? 670 00:58:44,869 --> 00:58:50,831 Nenek saya sering mengatakan kepada saya rakyat cerita dari Ghana tentang Kwaku Anansi, 671 00:58:51,571 --> 00:58:55,967 semangat yang bisa mengambil bentuk manusia atau arakhnida. 672 00:58:56,620 --> 00:58:58,317 Terkadang keduanya. 673 00:58:58,883 --> 00:59:04,105 Itu tidak dimaksudkan untuk menakut-nakuti. Anansi adalah seorang pendongeng dan penipu. 674 00:59:05,759 --> 00:59:08,501 Tapi itu ketakutan seluruh hidupku. 675 00:59:09,850 --> 00:59:11,635 Dan itulah itu Anda melihat di sana? 676 00:59:14,333 --> 00:59:15,813 Dan, saya melihat Hugo. 677 00:59:17,292 --> 00:59:20,731 Yah, ada sesuatu yang benar bercinta dengan kita, bukan? 678 00:59:21,253 --> 00:59:24,561 Apapun yang melakukan ini, itu masuk dalam pikiran kita. 679 00:59:25,953 --> 00:59:28,695 Ia tahu ketakutan kita dan itu menggunakan itu melawan kita. 680 00:59:29,696 --> 00:59:32,264 Yah, Sammy tidak takut dari tempat tidur sofa berdarah. 681 00:59:32,307 --> 00:59:34,614 Tidak, tapi dia klaustrofobia. 682 00:59:35,093 --> 00:59:37,443 Dan, apa yang ditakutkan Hugo? 683 00:59:39,532 --> 00:59:40,664 Sendirian. 684 00:59:54,721 --> 01:00:00,509 Kanan. Nah, jika Anda melihatnya, Anita, Aku bisa membidiknya dengan baik. 685 01:00:00,640 --> 01:00:02,860 Anda tidak bisa membukanya pintu. Anda tidak bisa! 686 01:00:02,903 --> 01:00:05,036 Anita, jika kita pergi sekarang, 687 01:00:05,079 --> 01:00:08,648 kita bisa mengganti ban dan kita bisa keluar dari sini, oke? 688 01:00:26,579 --> 01:00:28,407 Ini semua salahku. 689 01:00:29,974 --> 01:00:31,628 Saya minta maaf. 690 01:00:32,411 --> 01:00:34,935 Anda tahu cara memesan liburan, Kenz, aku akan memberimu itu. 691 01:00:34,979 --> 01:00:38,678 Anda sedang mendengarkan intuisi Anda. Kami tidak cukup melakukannya. 692 01:00:39,461 --> 01:00:42,160 Penutupan. Kita semua membutuhkannya, bab. 693 01:00:42,203 --> 01:00:45,032 Adikmu sedang berkomunikasi dengan Anda dari luar. 694 01:00:45,163 --> 01:00:48,166 Frekuensi dilepaskan melalui DNA. 695 01:00:48,296 --> 01:00:51,560 Ia menemukan jalan kembali kepada kita melalui pesawat eterik. 696 01:00:58,132 --> 01:01:00,961 Ia disini! Dia ada di sana! 697 01:01:01,658 --> 01:01:03,834 Apa yang sedang kamu lakukan? Anita? 698 01:01:12,930 --> 01:01:14,366 Apakah kamu baik-baik saja? 699 01:01:14,758 --> 01:01:17,021 Istriku hanya mencoba membunuhku. 700 01:01:17,238 --> 01:01:20,677 Dia tidak bersungguh-sungguh. Jujur. 701 01:01:55,799 --> 01:01:56,756 Saya mengacaukan. 702 01:01:56,800 --> 01:01:57,975 Jo, apa yang terjadi? 703 01:01:58,540 --> 01:01:59,803 Ini kosong. 704 01:02:01,326 --> 01:02:04,721 Oke, tenang saja. Bernapas perlahan, oke? 705 01:02:04,764 --> 01:02:09,726 Mereka membuat bola besar di sini. Saya hanya membuat keju untuk mencari nafkah. 706 01:02:16,558 --> 01:02:17,821 Dimana doronganmu? 707 01:02:17,864 --> 01:02:22,347 Ada di paket fanny saya, di laci. 708 01:02:22,695 --> 01:02:24,479 Dapatkah kamu berdiri? 709 01:02:26,917 --> 01:02:30,398 Ya. kupikir Aku hanya membuat diriku ketakutan. 710 01:02:34,054 --> 01:02:37,623 Baik. Anda baik-baik saja? 711 01:02:39,059 --> 01:02:40,582 Ya. 712 01:02:43,977 --> 01:02:46,937 Marcus, aku akan menemukan Anita. Anda mendapatkan mobil Jo mendongkrak. 713 01:02:46,980 --> 01:02:48,634 Saya baik-baik saja. Aku bisa melakukan ini. 714 01:02:50,723 --> 01:02:52,290 Apakah kamu dengar itu? 715 01:02:52,725 --> 01:02:53,465 Tidak, ayo pergi, Kenz. 716 01:02:53,813 --> 01:02:54,988 McKenzie? 717 01:02:55,032 --> 01:02:58,035 Marcus, kamu temukan Anita. Saya perlu tahu. 718 01:02:58,165 --> 01:02:59,514 Tahu apa? 719 01:03:00,864 --> 01:03:02,169 Dia disini. 720 01:03:04,084 --> 01:03:07,044 Tidak, McKenzie kami sudah harus pergi sekarang! 721 01:03:07,087 --> 01:03:10,787 Tidak apa-apa. Ini sebabnya Saya datang, oke? Pergi saja. 722 01:03:11,613 --> 01:03:12,832 Pergi saja! 723 01:03:30,894 --> 01:03:32,199 Anita? 724 01:03:34,723 --> 01:03:37,335 Anda dalam keadaan tenang dan tempat yang tenang. 725 01:03:38,118 --> 01:03:40,425 Tidak ada yang dapat membahayakan Anda di sini. 726 01:04:01,968 --> 01:04:03,317 Anita? 727 01:04:07,278 --> 01:04:11,630 Anita? Buka pintunya! Demi Tuhan, buka pintunya! 728 01:04:39,701 --> 01:04:43,096 Oh, demi Tuhan, Anita, buka pintunya! 729 01:04:52,018 --> 01:04:54,673 Yesus bercinta dengan Kristus! 730 01:05:06,511 --> 01:05:07,555 Oh tidak! 731 01:05:52,861 --> 01:05:54,385 Bunga aster? 732 01:06:41,823 --> 01:06:43,477 Ya Tuhan! 733 01:06:50,528 --> 01:06:52,008 Baiklah, kawan? 734 01:06:52,356 --> 01:06:53,487 Dia 735 01:06:54,053 --> 01:06:59,015 Anita? Dia? Saya minta maaf. 736 01:07:17,903 --> 01:07:19,426 Kenz? 737 01:07:28,566 --> 01:07:31,569 Aku tidak percaya kamu di sini. 738 01:07:33,440 --> 01:07:34,746 Apakah kamu nyata? 739 01:07:35,268 --> 01:07:38,663 Tentu saja. Tentu saja. 740 01:07:39,446 --> 01:07:42,406 Apa yang terjadi denganmu? Anda baru saja menghilang. 741 01:07:42,580 --> 01:07:46,453 Aku tidak tahu. Lama saya di sini? 742 01:07:47,106 --> 01:07:51,763 Pemilik tempat ini, mereka membawaku. Mereka melakukan hal-hal kepada saya, hal-hal buruk. 743 01:07:51,893 --> 01:07:54,418 Saya hanya ingin melihat ibu dan ayah. 744 01:07:55,027 --> 01:07:56,463 Oh, Daisy. 745 01:08:14,046 --> 01:08:16,483 Kenz? 746 01:08:17,832 --> 01:08:19,834 Kita harus pergi sekarang. 747 01:08:21,532 --> 01:08:22,924 Kenz? 748 01:08:37,025 --> 01:08:43,989 Ayah tidak akan membelikanku busur wow 749 01:09:34,953 --> 01:09:37,825 Anak-anak tertawa 750 01:09:38,348 --> 01:09:45,268 Fat Joey Fat Joey, tidak bisa mendapatkan bajunya pada, lemak Joey, tidak bisa memakai bajunya. 751 01:09:49,097 --> 01:09:51,187 Mereka tidak pernah berhenti mencarimu. 752 01:09:52,623 --> 01:09:54,973 Tapi Mum tidak bisa ambil lagi. 753 01:09:55,626 --> 01:09:57,715 Mari kita berjanji, 754 01:09:58,629 --> 01:10:01,240 untuk tidak pernah berpisah lagi, McKenzie, oke? 755 01:10:02,372 --> 01:10:03,895 Berjanjilah padaku? 756 01:10:06,637 --> 01:10:07,638 Apa? 757 01:10:09,509 --> 01:10:11,207 Jangan tinggalkan aku. 758 01:10:11,250 --> 01:10:12,947 Apa katamu? 759 01:10:19,432 --> 01:10:21,956 Jangan tinggalkan aku lagi. 760 01:10:26,004 --> 01:10:27,484 Apa itu? 761 01:10:29,312 --> 01:10:34,230 Ah, kamu benar-benar mengisapku di sana. Saya hanya pernah Rose ke Daisy. 762 01:10:34,882 --> 01:10:37,842 Anak-anak pot bunga. Ingat? 763 01:10:38,886 --> 01:10:44,631 Dia akan. Jadi siapa apaan kamu? 764 01:11:04,521 --> 01:11:05,652 Jo? 765 01:11:08,525 --> 01:11:11,354 Ada di sini. Jo? 766 01:11:11,528 --> 01:11:12,703 McKenzie? 767 01:11:12,746 --> 01:11:18,578 Buka pintunya! Jo! Buka pintu sialan! 768 01:11:18,622 --> 01:11:21,842 Jo, ini Marcus! Itu ada di dalam dirinya! Jo! 769 01:11:23,235 --> 01:11:24,280 McKenzie? 770 01:11:24,323 --> 01:11:27,457 Buka sialan itu pintu! Buka pintunya! 771 01:11:31,374 --> 01:11:33,332 Apa yang ada di sana? 772 01:11:33,376 --> 01:11:34,768 Pergi! Pergi! 773 01:11:40,818 --> 01:11:42,776 Apakah kamu buang hajat? 774 01:11:42,950 --> 01:11:44,778 Apa yang kamu inginkan? 775 01:11:45,301 --> 01:11:49,305 Sembunyikan rasa takut Anda. 776 01:11:49,435 --> 01:11:53,744 Tidak. Buka di sini, pergilah ke sini sekarang. Tidak, di bawah sana. 777 01:11:57,008 --> 01:11:59,184 Tidak masalah. Ayolah. 778 01:12:02,230 --> 01:12:05,059 Jo diluar. Dia menunggu kami. 779 01:12:05,103 --> 01:12:08,236 Tidak. Dia kembali di sini untuk mencarimu. 780 01:12:08,498 --> 01:12:11,675 Kristus. Kita harus keluar dari sini. 781 01:12:13,111 --> 01:12:17,768 Aku tidak bisa. Itu menginginkan saya selanjutnya. Tapi kamu harus pergi. 782 01:12:17,811 --> 01:12:22,468 Marcus, diamlah. Kami akan pergi bersama. Tidak ada tapi. 783 01:12:26,254 --> 01:12:27,560 Fuck. 784 01:12:33,000 --> 01:12:34,393 Allah. 785 01:12:34,437 --> 01:12:38,397 Anda harus membuatnya kabur demi keamanan tanpa diriku. 786 01:12:38,441 --> 01:12:41,139 Kami akan menemukan Jo, dan maka kita semua bisa pergi 787 01:12:41,182 --> 01:12:43,141 Anda mati jika tidak. 788 01:12:44,360 --> 01:12:46,100 Maksud kamu apa? 789 01:12:47,275 --> 01:12:49,974 Aku tidak bisa melihatmu mati, McKenzie. 790 01:12:51,584 --> 01:12:53,151 Kehilanganmu 791 01:12:55,240 --> 01:12:57,590 itu adalah ketakutan terbesarku. 792 01:13:05,468 --> 01:13:06,599 Ayolah. Ayolah! 793 01:13:06,643 --> 01:13:06,991 Pergi. 794 01:13:07,034 --> 01:13:07,774 Ayolah! 795 01:13:07,818 --> 01:13:08,166 Pergi. 796 01:13:08,209 --> 01:13:08,949 Tidak tidak! 797 01:13:08,993 --> 01:13:09,994 McKenzie, larilah! Menjalankan! 798 01:13:11,387 --> 01:13:15,042 Sayang, kurasa aku siap untuk memberi kita coba lagi. 799 01:13:18,437 --> 01:13:19,699 Jo? 800 01:13:42,374 --> 01:13:43,549 Kotoran! 801 01:14:15,538 --> 01:14:17,583 Sialan aku ke samping! 802 01:15:00,060 --> 01:15:03,237 Anda selalu berkata tidak pernah untuk melihat ke belakang, Ayah. 803 01:15:05,239 --> 01:15:06,545 Tapi saya melakukannya. 804 01:15:09,330 --> 01:15:12,725 Dan sekarang, saya harap saya tidak, karena tidak ada apa-apa di sana. 805 01:15:16,250 --> 01:15:22,126 Bunga aster? Jika kamu bisa mendengarku sekarang, tolong bantu aku. 806 01:15:24,345 --> 01:15:30,961 Aku minta maaf mereka membawamu. Saya minta maaf. Rasa bersalah membunuhku setiap hari. 807 01:15:36,619 --> 01:15:42,015 Dan, itu juga membunuh Mum. Kamu adalah dia yang pertama, ingat? 808 01:15:42,625 --> 01:15:46,759 Saya melihat kesedihan di matanya setiap hari sampai dia meninggal, 809 01:15:46,890 --> 01:15:49,109 jadi tolong bantu saya sekarang. 810 01:15:50,633 --> 01:15:52,025 Silahkan. 811 01:15:56,508 --> 01:15:57,727 McKenzie? 812 01:15:59,163 --> 01:16:01,034 Bagaimana saya tahu itu benar-benar kamu? 813 01:16:02,558 --> 01:16:03,689 Percayalah kepadaku. 814 01:16:04,690 --> 01:16:06,083 Bagaimana bisa saya? 815 01:16:09,129 --> 01:16:12,872 Pertama kali kami bertemu tiga tahun lalu. 816 01:16:14,439 --> 01:16:18,399 Anda datang ke latihan saya dengan Pomeranian kecil itu, Stevie. 817 01:16:20,619 --> 01:16:22,708 Dan, tampilan panik di wajahmu, 818 01:16:22,752 --> 01:16:25,668 karena dia sudah menelan cokelat, dulu 819 01:16:28,627 --> 01:16:30,020 luar biasa. 820 01:16:31,935 --> 01:16:33,589 Itu adalah Minstrel, saya pikir. 821 01:16:35,634 --> 01:16:37,157 Saya memberi makan arangnya. 822 01:16:38,811 --> 01:16:41,945 Anda berbicara tentang bagaimana Anda kehilangan inspirasi Anda untuk menggambar. 823 01:16:44,687 --> 01:16:47,951 Dan, itu pertama kalinya ayahmu didiagnosis mengidap kanker. 824 01:16:50,170 --> 01:16:54,479 Marcus, kamu adalah pria paling baik yang pernah saya temui. 825 01:16:56,220 --> 01:16:58,048 Anda seperti ayah bagi saya. 826 01:16:59,484 --> 01:17:05,621 Tapi benda ini, apa pun itu, itu tidak akan membiarkan kita berdua hidup. 827 01:17:06,839 --> 01:17:08,014 Kamu tahu itu. 828 01:17:08,841 --> 01:17:10,451 Itu sebabnya kami punya untuk meninggalkan tempat ini. 829 01:17:10,495 --> 01:17:12,932 Ini tidak akan membiarkan kita pergi. 830 01:17:13,367 --> 01:17:18,198 Dan, perasaan yang Anda miliki untuk saya menempatkan kita dalam bahaya. 831 01:17:19,199 --> 01:17:21,027 Anda mengatakannya sendiri. 832 01:17:21,419 --> 01:17:25,771 McKenzie, aku tidak bisa hentikan perasaanku. 833 01:17:26,859 --> 01:17:31,516 Lalu kita berdua mati, karena itu Anda atau saya. 834 01:17:35,563 --> 01:17:38,305 Jangan berani berhenti berkelahi, oke? 835 01:17:39,089 --> 01:17:41,657 Dan, jangan pernah berubah. 836 01:17:44,094 --> 01:17:47,140 Karena kamu luar biasa. 837 01:17:57,281 --> 01:17:58,456 Aku tidak akan 838 01:18:46,460 --> 01:18:49,899 Oke, Daisy, aku di sini. 839 01:18:55,382 --> 01:18:57,384 Tidak, kamu datang ke sini. 840 01:19:06,089 --> 01:19:08,004 Mari ku tunjukkan. 841 01:19:09,179 --> 01:19:11,834 Aku tidak bisa, karena kamu sudah mati. 842 01:19:15,228 --> 01:19:17,448 Kenapa kau melakukan ini padaku? 843 01:19:22,496 --> 01:19:24,672 Mari ku tunjukkan. 844 01:19:32,593 --> 01:19:38,643 Tidak! Berhenti! Tunggu! Tunggu, berhenti! Berhenti! Tunggu! 845 01:19:43,474 --> 01:19:45,084 Di mana sih kamu berasal dari? 846 01:19:45,128 --> 01:19:47,913 Berkendara saja. Tolong cepat! 847 01:20:06,062 --> 01:20:10,066 Kita perlu memanggil polisi. Pergi saja ke desa mana saja. 848 01:20:13,112 --> 01:20:14,810 Mereka pergi. 849 01:20:17,682 --> 01:20:19,815 Mereka semua hilang! 850 01:20:26,647 --> 01:20:28,127 Apakah kamu mendengarkan? 851 01:20:29,912 --> 01:20:32,262 Semua temanku mati! 852 01:20:43,447 --> 01:20:45,971 Kemana kamu pergi? Anda akan kembali ke rumah! 853 01:20:46,015 --> 01:20:52,369 Anda tidak bisa! Tidak! saya harus keluar! Oh! 854 01:21:58,565 --> 01:22:03,483 Oh, Selera bagus, sayang. Ya. 855 01:22:26,463 --> 01:22:28,334 Ayolah, kecantikanku. 856 01:23:37,708 --> 01:23:39,449 Oh, sial. 857 01:24:14,005 --> 01:24:19,576 Enam. Jumlah kesempurnaan. 858 01:24:23,145 --> 01:24:28,933 Terima kasih saya, seperti biasa, o Dark Lord of the Underworld. 859 01:24:37,246 --> 01:24:43,426 Dan, itu, teman-teman saya, adalah arti sebenarnya dari Boxing Day Blue