1 00:00:38,404 --> 00:00:40,201 Ayo, anak laki-laki! 2 00:00:40,907 --> 00:00:42,306 Itu menyedihkan! 3 00:00:42,341 --> 00:00:45,276 Saya ingin melihat keringat! 4 00:00:46,245 --> 00:00:48,406 Hei, kau memainkannya? 5 00:00:50,650 --> 00:00:52,208 Timothy membutuhkan bola! 6 00:00:52,251 --> 00:00:53,843 Dia perlu bola saya! 7 00:00:56,222 --> 00:00:57,348 Kamu berharap. 8 00:00:58,591 --> 00:01:01,059 - Siap, anak laki-laki? - Siap, Pak! 9 00:01:01,461 --> 00:01:03,224 Siap, kaki mewah? 10 00:02:33,186 --> 00:02:36,280 Sangat baik, laki-laki! 11 00:02:36,322 --> 00:02:37,846 Hujan! 12 00:02:52,305 --> 00:02:54,569 Hei, kau akan terlambat untuk itu Getar-aneh omong kosong. 13 00:02:54,607 --> 00:02:55,505 Siapa peduli! 14 00:02:55,541 --> 00:02:57,509 omong kosong itu seperti 400 tahun. Ini tidak masuk akal. 15 00:02:57,543 --> 00:02:59,204 Itu tidak kepada siapa pun dengan otak. 16 00:02:59,245 --> 00:03:01,372 Sebuah otak, tapi tidak ada kontol! 17 00:03:01,814 --> 00:03:03,372 Yang aku tahu adalah rugby! 18 00:03:03,416 --> 00:03:05,350 Rugby batu! Menyerah! 19 00:03:08,554 --> 00:03:10,249 Usaha yang bagus. 20 00:03:10,556 --> 00:03:12,046 Kami sangat bangga padamu, Timmy! 21 00:03:12,091 --> 00:03:13,581 Namaku Timothy. 22 00:03:16,395 --> 00:03:18,989 Namaku Timothy, juga! 23 00:03:22,702 --> 00:03:25,102 - Butuh beberapa es? - Aku bisa mengatasinya. 24 00:03:47,093 --> 00:03:48,492 Bagus eye shadow. 25 00:03:48,527 --> 00:03:50,085 Tuan-tuan! 26 00:03:50,129 --> 00:03:54,031 Anda tidak akan menghormati jiwa di sini. 27 00:03:58,037 --> 00:04:02,940 Hari ini, saya menantang Anda untuk menulis dalam ayat. 28 00:04:02,975 --> 00:04:05,910 Mengingat William Shakespeare, 29 00:04:05,945 --> 00:04:10,644 juru tulis jauh pikiran dan perasaan Anda berani pada halaman. 30 00:04:12,318 --> 00:04:16,687 "Apa malaikat membangunkan saya dari tidur bunga saya?" 31 00:04:17,223 --> 00:04:21,387 "Apa malaikat membangunkan saya dari tidur bunga saya?" 32 00:04:21,427 --> 00:04:25,989 "Aku bertanya kepadamu lembut fana, bernyanyi lagi" 33 00:04:26,032 --> 00:04:30,833 "Aku bertanya kepadamu lembut fana, bernyanyi lagi" 34 00:04:30,870 --> 00:04:36,137 "Cinta terlihat tidak dengan mata, tetapi dengan pikiran;" 35 00:04:36,175 --> 00:04:40,043 "Cinta terlihat tidak dengan mata, tetapi dengan pikiran ,;" 36 00:04:40,079 --> 00:04:44,982 "Dan karena itu bersayap dewa asmara dicat buta" 37 00:04:45,017 --> 00:04:50,956 "Dan karena itu bersayap dewa asmara dicat buta" 38 00:05:39,038 --> 00:05:40,505 Timothy ... 39 00:05:40,539 --> 00:05:42,336 Oh, Timothy. 40 00:05:42,742 --> 00:05:45,404 SEBUAH MIMPI DI MALAM PERTENGAHAN MUSIM PANAS... 41 00:05:45,444 --> 00:05:47,344 musim semi bermain senior. 42 00:05:47,380 --> 00:05:49,348 Audisi yang Jumat. 43 00:05:49,382 --> 00:05:51,680 Aku bukan seorang aktor. 44 00:05:51,717 --> 00:05:54,208 Semua dunia ini panggung. 45 00:05:56,222 --> 00:05:59,521 Membangkitkan dan memberdayakan apa yang dalam. 46 00:05:59,558 --> 00:06:01,423 Saya akan suka tidak. 47 00:06:28,788 --> 00:06:30,415 Dia datang! 48 00:06:30,456 --> 00:06:32,822 pacar Anda is..mmm! 49 00:06:39,999 --> 00:06:41,591 Anda suka menonton kita di luar sana? 50 00:06:41,634 --> 00:06:43,226 Saya suka menonton Anda bermain. 51 00:06:43,269 --> 00:06:45,260 Saya yakin Anda lakukan. 52 00:06:59,485 --> 00:07:00,611 Haaa! 53 00:07:01,787 --> 00:07:03,220 Seseorang gelisah hari ini. 54 00:07:03,255 --> 00:07:04,654 Apa yang terjadi padamu? 55 00:07:04,690 --> 00:07:05,748 Aduh! 56 00:07:05,791 --> 00:07:07,190 - Apakah itu bola golf? - Tidak. 57 00:07:07,226 --> 00:07:08,955 Benar, tidak ada darah. 58 00:07:09,228 --> 00:07:12,254 MISKIN MENYEDIHKAN GAY BODOH, IN AN SCHOOL ALL-DUDE. 59 00:07:12,298 --> 00:07:15,756 MANA ADALAH POLISI DARI STEREO TYPE ?. 60 00:07:15,801 --> 00:07:19,931 SIMPAN KAMI BO Y DARI SEMUA INI TERLALU terkepung. 61 00:07:19,972 --> 00:07:22,634 DAN OB vious HYPE. 62 00:07:22,675 --> 00:07:24,905 - Apakah itu bola basket? - Tidak dalam musim. 63 00:07:24,944 --> 00:07:28,209 OH AKU DI tizz Y 'BOUT MY FRIEND TIMMY. 64 00:07:28,247 --> 00:07:31,444 IT'S SEPERTI KASIHAN, MY FRIEND TIMMY. 65 00:07:31,484 --> 00:07:34,453 MISKIN, MISKIN, MISKIN, MISKIN, MISKIN, MISKIN ... 66 00:07:34,487 --> 00:07:36,079 Baseball? 67 00:07:36,121 --> 00:07:39,284 THE BALLS MEREKA HANYA TIDAK BERHENTI comin' 68 00:07:39,325 --> 00:07:42,886 TERLALU BURUK THEYAIN'T THE BALLS DIA wantin' 69 00:07:42,928 --> 00:07:46,386 THE IRON Y IS Justas SAD. 70 00:07:46,432 --> 00:07:50,630 SEBAGAI MISKIN HORN ANJING SEBELUM MATA SAYA ... 71 00:07:50,669 --> 00:07:52,534 Itu adalah bola menghindar. 72 00:07:52,571 --> 00:07:54,198 Itu membosankan. 73 00:07:54,240 --> 00:07:55,207 Di mana sekolah PE-bebas? 74 00:07:55,241 --> 00:07:56,208 Hukum negara... 75 00:07:56,242 --> 00:07:59,370 Fags bermain satu jam olahraga sehari dan mereka mendapatkan memukuli. 76 00:07:59,411 --> 00:08:01,402 Perlu pengawal? 77 00:08:01,447 --> 00:08:04,644 Apa yang perlu Anda lakukan adalah berdiri dan berjuang untuk diri sendiri. 78 00:08:04,683 --> 00:08:07,777 Sejak kapan Anda mulai memberikan saran seperti itu? 79 00:08:07,820 --> 00:08:10,618 Sejak saya mulai revolusi pribadi saya sendiri. 80 00:08:11,924 --> 00:08:13,482 Anda akan menjadi dalam bermain MST ini? 81 00:08:13,526 --> 00:08:15,994 Saya tidak punya pilihan. Ayolah. 82 00:08:16,028 --> 00:08:18,656 - Aku dengar dia lesbian. - MsTebbit? 83 00:08:18,697 --> 00:08:20,562 Minuman susu kedelai. 84 00:08:20,599 --> 00:08:22,590 Saya minum susu kedelai! 85 00:08:22,701 --> 00:08:24,430 Memainkan gitar ... 86 00:08:24,470 --> 00:08:26,563 membuat pakaiannya sendiri, 87 00:08:26,605 --> 00:08:28,573 beremansipasi diri dari orang tuanya 88 00:08:28,607 --> 00:08:30,438 ketika dia 16. 89 00:08:31,911 --> 00:08:35,244 Aku bukan lesbian. Itu fantasi Anda! 90 00:08:35,281 --> 00:08:36,942 Saya hetero-fleksibel. 91 00:08:37,216 --> 00:08:39,377 Kau tahu, kenapa tidak kalian berdua hanya mendapatkannya di sudah! 92 00:08:39,418 --> 00:08:40,510 Saya sudah mencoba. 93 00:08:40,553 --> 00:08:41,952 Apakah Anda? 94 00:08:41,987 --> 00:08:43,545 Hetero fleksibel? 95 00:08:43,589 --> 00:08:46,854 Aku lurus, tapi sialan terjadi. 96 00:08:46,892 --> 00:08:48,291 Mari kita pergi, sejoli! 97 00:08:49,094 --> 00:08:51,858 OH AKU DI tizz Y 'BOUT MY FRIEND TIMMY. 98 00:08:51,897 --> 00:08:54,889 IT'S SEPERTI KASIHAN, MY FRIEND TIMMY. 99 00:09:04,977 --> 00:09:06,444 Timmy? 100 00:09:08,914 --> 00:09:11,747 Timothy, gula! Aku butuh otot Anda satu menit. 101 00:09:17,389 --> 00:09:18,549 Terima kasih atas bantuan, anak laki-laki. 102 00:09:21,994 --> 00:09:23,859 Itu baik-baik saja, Sayang. Aku akan mendapatkannya nanti. 103 00:09:24,196 --> 00:09:25,788 Kau pulang lebih awal. 104 00:09:26,865 --> 00:09:28,230 Tidak, bukan aku. 105 00:09:31,337 --> 00:09:32,895 Apa yang terjadi? 106 00:09:32,938 --> 00:09:34,462 Itu adalah sebuah kecelakaan. 107 00:09:37,042 --> 00:09:38,600 Jadi adalah bahwa. 108 00:09:39,745 --> 00:09:41,406 Mengapa saya bekerja pantatku off 109 00:09:41,447 --> 00:09:43,278 untuk menempatkan Anda dalam sekolah sialan? 110 00:09:43,315 --> 00:09:44,748 Anda akhirnya mendapat pekerjaan? 111 00:09:44,783 --> 00:09:45,943 Kau ayah benar. 112 00:09:45,985 --> 00:09:48,419 Saya tidak memiliki ayah! 113 00:09:48,454 --> 00:09:49,819 Aku hanya harus mengunci Anda di kamar Anda. 114 00:09:49,855 --> 00:09:51,880 Apakah Anda tahu apa yang saya mengorbankan? 115 00:09:53,959 --> 00:09:56,120 Katakan padanya aku mendapatkan pekerjaan. 116 00:10:02,968 --> 00:10:05,562 Itu hanya bola menghindar. 117 00:10:11,210 --> 00:10:12,472 Madu! 118 00:10:14,346 --> 00:10:16,610 Jadi apa yang Anda pikirkan ini? 119 00:10:17,416 --> 00:10:19,384 Mereka yang sempurna, sebenarnya. 120 00:10:19,418 --> 00:10:20,385 Lebih keras! 121 00:10:24,089 --> 00:10:26,421 - Saya terlihat seksi. - Anda terlihat benar-benar baik. 122 00:10:27,726 --> 00:10:29,057 Senyum, jalang. 123 00:10:29,094 --> 00:10:32,257 Hanya karena aku wearier gaun ini tidak berarti ... 124 00:10:34,400 --> 00:10:35,731 Hey gadis! 125 00:10:36,635 --> 00:10:39,001 api yang panas! api yang panas! 126 00:10:40,339 --> 00:10:43,536 Jadi apa yang mati waria itu yang Anda mencuri sepatu bot ini dari? 127 00:10:43,575 --> 00:10:45,566 Itu ibuku, sebenarnya. 128 00:10:45,611 --> 00:10:47,476 Oh, ibumu? Dia meninggal? 129 00:10:47,513 --> 00:10:48,741 Apa? 130 00:11:12,071 --> 00:11:13,163 Malam, gula. 131 00:11:42,901 --> 00:11:44,664 Jangan mengacaukannya. 132 00:12:11,363 --> 00:12:12,261 Iya nih? 133 00:12:12,297 --> 00:12:13,889 Hi, aku Donna. 134 00:12:13,932 --> 00:12:15,194 Tidak tertarik. 135 00:12:20,572 --> 00:12:21,834 Apa itu? 136 00:12:21,874 --> 00:12:23,671 Aku di sini untuk pelatihan. 137 00:12:24,076 --> 00:12:26,772 Oh..Donna. 138 00:12:26,812 --> 00:12:31,112 Apakah masuk. Ini cukup mengerikan di luar sana. 139 00:12:33,919 --> 00:12:36,353 Saya pikir Anda karena datang pada hari Kamis. 140 00:12:36,388 --> 00:12:38,185 Oh, well, itulah hidup. 141 00:12:38,223 --> 00:12:40,817 Bagaimana kabarmu sore ini? semangat Anda? 142 00:12:40,859 --> 00:12:43,225 - Saya baik. - Baik - No. 143 00:12:43,262 --> 00:12:44,923 Pelajaran pertama: Anda tidak pernah baik; 144 00:12:44,963 --> 00:12:46,954 Pada Nora Fay, Anda besar! 145 00:12:56,074 --> 00:12:58,508 Jangan khawatir, Sayang. Ini hanya air. 146 00:13:03,148 --> 00:13:07,676 Lu, lu, lu, lu, lu ... 147 00:13:10,589 --> 00:13:12,420 Aku lebih baik tanpa piano. 148 00:13:12,457 --> 00:13:14,482 Saya akan mengambil kata-kata Anda. 149 00:13:42,921 --> 00:13:44,650 omong kosong ini tebal. 150 00:13:46,558 --> 00:13:49,584 Nah, jangan menggosok terlalu keras, sayang. 151 00:13:51,163 --> 00:13:53,028 Sini... 152 00:13:55,334 --> 00:13:57,734 Seperti itu, Anda lihat ... lembut. 153 00:14:00,739 --> 00:14:02,263 Sana. 154 00:14:03,208 --> 00:14:06,177 Sekarang mari kita beralih ke bibir. 155 00:14:06,211 --> 00:14:09,044 Apakah yang rindang normal Anda? 156 00:14:12,751 --> 00:14:13,979 Ayo lihat... 157 00:14:14,019 --> 00:14:18,615 Dengan pewarnaan Anda, saya akan mengatakan mungkin ... 158 00:14:18,657 --> 00:14:21,319 Lilac Delight. Iya nih! 159 00:14:27,699 --> 00:14:31,032 wanita yang kuat memakai lipstik. 160 00:14:36,875 --> 00:14:38,308 Terlalu kuat. 161 00:14:39,711 --> 00:14:42,009 "Saya melihat ketidakjujuran mereka. 162 00:14:42,047 --> 00:14:44,481 Hal ini untuk membuat pantat saya. 163 00:14:44,516 --> 00:14:47,917 Untuk Fright .." 164 00:14:52,891 --> 00:14:55,519 Apakah ini bagian seorang gadis? 165 00:14:55,560 --> 00:14:57,289 Anda dipecat. 166 00:14:58,797 --> 00:15:01,288 Asal tahu saja, aku tumbuh jenggot kambing. 167 00:15:01,333 --> 00:15:02,698 Oh? 168 00:15:11,843 --> 00:15:13,606 Menyenangkan! 169 00:15:19,618 --> 00:15:21,176 Waktunya habis! 170 00:15:21,219 --> 00:15:23,449 Kami memiliki sepuluh menit lagi. 171 00:15:23,488 --> 00:15:25,854 Apa tim. Waktumu habis! 172 00:15:25,891 --> 00:15:28,451 prajurit kecil Anda dapat masuk dalam sepuluh menit. 173 00:15:28,493 --> 00:15:31,690 Sampai saat itu, panggung adalah milik kita. 174 00:15:31,730 --> 00:15:34,358 tahap itu dibuat untuk penyimpanan yang lebih baik. 175 00:15:35,367 --> 00:15:37,062 Dimana kita? 176 00:15:37,102 --> 00:15:39,366 Saya hendak membuat diriku sendiri. 177 00:15:42,641 --> 00:15:45,838 Sayangku, jangan membatasi diri. 178 00:15:45,877 --> 00:15:47,970 Nora Fay dapat membawa Anda 179 00:15:48,013 --> 00:15:50,208 ke tepi imajinasi Anda dan seterusnya. 180 00:15:50,248 --> 00:15:51,772 Apakah ini Anda? 181 00:15:51,817 --> 00:15:52,943 Adalah. 182 00:15:52,985 --> 00:15:54,748 - Anda seorang penyanyi? - Apakah. 183 00:15:54,786 --> 00:15:56,253 Apakah ini suamimu? 184 00:15:56,288 --> 00:15:58,085 Aku s. 185 00:15:58,123 --> 00:16:00,057 Sangat? Di depan Morgan Hill? 186 00:16:00,092 --> 00:16:01,559 pertanyaan yang cukup ... 187 00:16:01,593 --> 00:16:03,220 Anak saya baru saja mulai ada. 188 00:16:03,261 --> 00:16:04,592 Apakah Anda pergi ke sana? 189 00:16:04,629 --> 00:16:07,291 Oh, Tuhan, tidak! Saya melahirkan anak. 190 00:16:07,332 --> 00:16:10,324 Saya berterima kasih kepada Tuhan atas untuk rahmat dia memberi saya 191 00:16:10,369 --> 00:16:11,996 hanya untuk bertelur Nora Fay. 192 00:16:12,037 --> 00:16:13,163 Ayo, Sayang. 193 00:16:14,339 --> 00:16:19,504 "Dan pemuda, mengira oleh saya, Memohon untuk biaya kekasih" 194 00:16:19,544 --> 00:16:21,603 Saya bahkan tidak tahu apa yang saya katakan. 195 00:16:21,646 --> 00:16:23,637 Yang akan datang. 196 00:16:26,351 --> 00:16:28,512 "Apakah kita akan kontes menyukai mereka lihat? 197 00:16:28,553 --> 00:16:30,578 Tuhan, apa yang bodoh manusia ini menjadi!" 198 00:16:30,622 --> 00:16:32,613 Setuju, memang! 199 00:16:34,026 --> 00:16:35,516 Mari bernyanyi. 200 00:16:38,363 --> 00:16:39,694 Bernyanyi? 201 00:17:11,897 --> 00:17:13,421 Kamu sekarang. 202 00:17:13,765 --> 00:17:15,733 - Saya tidak tahu itu. - Ikuti aku. 203 00:17:22,841 --> 00:17:50,966 Lu, lu, lu ... 204 00:17:51,002 --> 00:17:53,562 Dengan lirik ... Sebuah napas dalam-dalam. 205 00:17:54,806 --> 00:18:01,678 KAMI peri, YANG DILAKUKAN RUN. 206 00:18:01,713 --> 00:18:08,141 DARI KEHADIRAN DARI SUN tersebut. 207 00:18:08,186 --> 00:18:15,251 KAMI MENGIKUTI ... DARKNESS. 208 00:18:15,293 --> 00:18:18,456 SEPERTI MIMPI... 209 00:18:21,766 --> 00:18:25,532 SEPERTI MIMPI. 210 00:18:45,991 --> 00:18:47,481 Siapa itu? 211 00:18:58,270 --> 00:19:04,072 KAMI peri, YANG DILAKUKAN RUN. 212 00:19:04,109 --> 00:19:10,275 DARI KEHADIRAN DARI SUN tersebut. 213 00:19:10,315 --> 00:19:16,015 KAMI MENGIKUTI ... DARKNESS. 214 00:19:16,054 --> 00:19:20,354 SEPERTI MIMPI... 215 00:19:22,460 --> 00:19:26,658 SEPERTI MIMPI. 216 00:19:29,134 --> 00:19:31,898 SEMUA BE seperti engkau telah WONT MENJADI. 217 00:19:31,937 --> 00:19:35,031 MELIHAT seperti engkau telah wont MELIHAT. 218 00:19:35,073 --> 00:19:38,338 BE seperti engkau telah WONT MENJADI. 219 00:19:38,376 --> 00:19:42,904 MELIHAT seperti engkau telah wont MELIHAT ... 220 00:20:00,799 --> 00:20:02,824 Sepertinya aku salah satu pecinta. 221 00:20:07,038 --> 00:20:08,767 Aku tidak rias. 222 00:20:08,807 --> 00:20:10,365 Setidaknya Anda tidak jackass itu. 223 00:20:10,408 --> 00:20:12,876 Setidaknya jackass tidak harus memakai gaun! 224 00:20:14,813 --> 00:20:16,747 Apa ini oleh? 225 00:20:16,781 --> 00:20:18,578 Apakah itu cewek? 226 00:20:24,856 --> 00:20:27,222 Selamat, Tuan-tuan. 227 00:20:27,259 --> 00:20:30,854 Membangkitkan dan memberdayakan apa yang dalam! 228 00:20:35,033 --> 00:20:36,898 pipa yang bagus. 229 00:20:37,802 --> 00:20:39,633 Aku mendengar audisi Anda. 230 00:20:50,048 --> 00:20:52,175 Aku melihat daftar. 231 00:20:52,217 --> 00:20:53,946 Selamat sore. 232 00:20:53,985 --> 00:20:55,714 Ini akan menjadi luar biasa. 233 00:20:55,754 --> 00:20:57,346 Begitu banyak menarik ... 234 00:20:57,389 --> 00:21:01,792 Saya pikir saya bilang anak-anak saya tidak punya waktu untuk bagian-bagian. 235 00:21:01,826 --> 00:21:04,556 Harus saya ingatkan bahwa filsafat Morgan Hill 236 00:21:04,596 --> 00:21:08,464 jelas menyatakan bahwa akademisi melampaui atletik? 237 00:21:11,069 --> 00:21:13,663 sisi Larry'll dengan saya yang satu ini. 238 00:21:15,907 --> 00:21:18,842 Saya akan perhatikan Anda dalam buku saya memori. 239 00:21:21,579 --> 00:21:22,637 Puck! 240 00:21:22,681 --> 00:21:24,012 Dia Puck dalam bermain. 241 00:21:24,049 --> 00:21:26,142 - Bermain apa? - Bermain senior. 242 00:21:26,184 --> 00:21:27,674 Dia peri utama. 243 00:21:28,320 --> 00:21:31,414 - Seorang peri? - Ini adalah bagian besar. 244 00:21:31,456 --> 00:21:32,923 Seorang peri?! 245 00:21:32,957 --> 00:21:34,515 Sebuah kick-ass peri. 246 00:21:34,559 --> 00:21:36,493 Anda memiliki lini menghafal. 247 00:21:37,162 --> 00:21:38,857 Kita perlu rencana serangan. 248 00:21:38,897 --> 00:21:40,057 Ini bagus. 249 00:21:44,402 --> 00:21:46,097 Sakit, bukan? 250 00:21:49,207 --> 00:21:50,469 Sakit. 251 00:21:58,016 --> 00:21:59,881 "Aku jest untuk Oberon dan membuat dia tersenyum 252 00:21:59,918 --> 00:22:02,386 Ketika saya lemak dan kacang-makan kuda memperdayakan, 253 00:22:02,420 --> 00:22:04,615 Meringkik rupa dari anak kuda kuda: 254 00:22:04,656 --> 00:22:07,523 Dan kadang-kadang mengintai saya dalam mangkuk gosip ini, 255 00:22:07,559 --> 00:22:10,221 Dalam sangat rupa kepiting panggang, 256 00:22:10,261 --> 00:22:12,593 Dan ketika dia minum, bibirnya aku bob" 257 00:22:20,939 --> 00:22:22,930 Ini adalah untuk Helena. 258 00:22:24,442 --> 00:22:25,966 Di mana sisanya? 259 00:22:26,010 --> 00:22:28,103 Salah satu favorit saya! 260 00:22:29,948 --> 00:22:31,813 Kesabaran, Dr Bellinger. 261 00:22:31,850 --> 00:22:34,250 Aku sudah tidak lupa tentang gaun Anda. 262 00:22:35,754 --> 00:22:38,314 Ini adalah untuk Pyramus dan Thisby finale, 263 00:22:38,356 --> 00:22:42,053 yang saya telah diciptakan kembali sebagai lagu yang sangat hip. 264 00:22:42,093 --> 00:22:43,685 Itu panas, MST. 265 00:22:43,728 --> 00:22:46,094 Shakespeare dimaksudkan untuk massa. 266 00:22:57,242 --> 00:22:59,233 "Bagaimana sekarang, semangat! Ke mana mengembara Anda?" 267 00:22:59,277 --> 00:23:01,745 "Entah saya kesalahan bentuk Anda dan membuat cukup, 268 00:23:01,780 --> 00:23:04,510 Atau Anda bahwa sprite cerdas dan tdk jujur 269 00:23:04,549 --> 00:23:05,709 Call'd Robin Goodfellow: 270 00:23:05,750 --> 00:23:08,981 Apakah Anda tidak dia yang frights para gadis dari villagery itu?" 271 00:23:09,020 --> 00:23:10,715 "Engkau speak'st benar; 272 00:23:10,755 --> 00:23:12,689 Saya yang pengembara gembira malam" 273 00:23:31,009 --> 00:23:35,537 Sekarang ingat, Sayang - tidak ada batasan. 274 00:23:41,386 --> 00:23:42,944 Kau datang lebih awal. 275 00:23:42,987 --> 00:23:45,979 Oh..we bisa ... 276 00:23:46,024 --> 00:23:49,983 Couldrt menunggu satu saat lebih untuk memamerkan anak didik terbaru saya. 277 00:23:50,028 --> 00:23:53,259 Nora Fay! Saya merasa terhormat. 278 00:23:53,298 --> 00:23:54,822 Apakah Anda membawa lotion baru? 279 00:23:54,866 --> 00:23:57,767 Sayang, kami membawa semuanya! 280 00:23:58,670 --> 00:23:59,898 Lanjutkan! 281 00:24:04,809 --> 00:24:07,073 Dia tidak mendapatkannya. 282 00:24:07,111 --> 00:24:10,239 tim universitas rugby tahun ini adalah salah satu yang terbaik 283 00:24:10,281 --> 00:24:12,249 dalam sejarah lembaga kami. 284 00:24:12,283 --> 00:24:18,051 Jadi, ini tidak ada hubungannya dengan persyaratan waktu? 285 00:24:18,556 --> 00:24:20,956 Kami prihatin tentang tradisi - 286 00:24:20,992 --> 00:24:23,756 anggota tim rugby menggambarkan perempuan? 287 00:24:24,462 --> 00:24:25,929 Sejujurnya! 288 00:24:25,964 --> 00:24:29,024 Ini buruk bagi moral. Anda mempermalukan mereka! 289 00:24:29,067 --> 00:24:30,796 Hanya karena Anda telah melatih mereka 290 00:24:30,835 --> 00:24:33,861 untuk melemparkan penilaian pada satu sama lain. 291 00:24:33,905 --> 00:24:38,672 Akademi khawatir bahwa kami mengirimkan pesan yang salah. 292 00:24:38,710 --> 00:24:41,304 Akademi telah pementasan Shakespeare 293 00:24:41,346 --> 00:24:43,814 dalam mode ini selama 56 tahun. 294 00:24:43,848 --> 00:24:45,475 Kita hidup dalam waktu yang berbeda. 295 00:24:45,517 --> 00:24:47,883 ketidaktahuan Anda dari sejarah Academy ini 296 00:24:47,919 --> 00:24:50,649 dan sejarah teater ofensif. 297 00:24:51,556 --> 00:24:55,925 Perempuan dilarang oleh hukum untuk bertindak atas panggung Elizabethan! 298 00:24:55,960 --> 00:24:57,723 Pria mengisi kekosongan. 299 00:24:57,762 --> 00:25:01,425 Jika perundingan ini adalah tentang ketidakamanan Anda dengan seksualitas 300 00:25:01,466 --> 00:25:03,900 atau seksualitas prajurit Anda ... 301 00:25:03,935 --> 00:25:07,302 Saya tidak memiliki masalah dengan seksualitas saya! 302 00:25:07,338 --> 00:25:09,829 Impian di Tengah Musim adalah bermain senior. 303 00:25:09,874 --> 00:25:11,842 Para pemain yang dipilih. 304 00:25:11,876 --> 00:25:14,037 Terima kasih, Tuan-tuan. 305 00:25:24,622 --> 00:25:26,852 - Jock anak? - Saya pikir dia ingin Anda. 306 00:25:26,891 --> 00:25:28,825 Saya pikir dia ingin menendang pantat saya. 307 00:25:28,860 --> 00:25:32,421 Saya pikir kualitas bintang saya luntur 308 00:25:32,463 --> 00:25:34,954 Mengapa Anda tidak menggosok pada Max sedikit? 309 00:25:36,000 --> 00:25:38,628 Maxie ... Ini pernah akan terjadi. 310 00:25:38,670 --> 00:25:40,137 Nah, berhenti menunggunya. 311 00:25:40,171 --> 00:25:45,973 MUNGKIN ITULAH MENGAPA MAX BAHKAN TIDAK MENCOBA. 312 00:25:46,010 --> 00:25:49,309 UNTUK MENGGOSOK DAN MENCIUM DAN MENGHISAP PAHAKU. 313 00:25:49,347 --> 00:25:51,815 ATAU BERIKAN AKU WAKTU SEHARI. 314 00:25:51,849 --> 00:25:55,444 KARENA DIA GAY, DIA GAY, DIA GAY !. 315 00:25:55,486 --> 00:25:57,010 Dia bukan gay! 316 00:25:57,288 --> 00:25:58,414 Mom! 317 00:25:58,990 --> 00:26:00,150 Ibu ?! 318 00:26:02,093 --> 00:26:04,527 Hei, MsTebbit membutuhkan sebuah band untuk bermain. 319 00:26:04,562 --> 00:26:05,961 Sangat? 320 00:26:05,997 --> 00:26:07,191 Hei! 321 00:26:19,077 --> 00:26:20,408 Kemana kita pergi? 322 00:26:20,445 --> 00:26:22,470 Ini basah di sini. Anda akan menangkap dingin. 323 00:26:28,620 --> 00:26:30,747 Kamu terlihat cantik. 324 00:26:30,788 --> 00:26:31,777 Kanan. 325 00:26:35,827 --> 00:26:37,761 Pelatihan itu baik? 326 00:26:37,795 --> 00:26:40,355 Ternyata, aku punya banyak belajar melakukan. 327 00:26:40,398 --> 00:26:41,387 Dia bilang bahwa? 328 00:26:41,432 --> 00:26:43,059 Aku tahu aku bisa menjual kotoran 329 00:26:43,101 --> 00:26:45,092 jika dia hanya akan membiarkan saya keluar pintu dengan itu. 330 00:26:49,240 --> 00:26:51,071 Aku rindu ayahmu. 331 00:26:55,446 --> 00:26:57,846 - Ayah adalah seorang bajingan. - Kami lebih baik. 332 00:27:00,151 --> 00:27:01,880 Apa? 333 00:27:01,919 --> 00:27:03,887 - Anda bahkan tidak mencoba. - Dia menendang saya keluar. 334 00:27:03,921 --> 00:27:05,479 Anda meninggalkan! 335 00:27:05,523 --> 00:27:08,549 Anda dapat memiliki dia. Saya baik-baik saja. 336 00:27:08,593 --> 00:27:09,992 Jadi, Anda lebih suka hidup dengan Frankie lagi? 337 00:27:10,028 --> 00:27:11,120 Dia ibu yang lebih baik? 338 00:27:11,162 --> 00:27:13,187 Kau ibu saya! Suka atau tidak. 339 00:27:20,538 --> 00:27:22,802 Mengapa Anda gay? 340 00:27:22,840 --> 00:27:24,671 Apa yang saya lakukan? 341 00:27:26,844 --> 00:27:29,244 Anda tidak membuat saya aneh. 342 00:27:29,280 --> 00:27:30,440 Jangan menggunakan kata itu, Timothy! 343 00:27:30,481 --> 00:27:32,312 Tidak ada yang melakukannya. Aku hanya aneh. 344 00:27:32,350 --> 00:27:35,114 - Jadi menghadapinya. - Pergi ke neraka! 345 00:27:35,153 --> 00:27:38,316 Saya berurusan dengan itu, Timothy. Setiap hari saya berurusan dengan itu. 346 00:27:38,356 --> 00:27:41,519 Anda bukan satu-satunya yang memilikinya kasar di sekitar sini. 347 00:27:41,559 --> 00:27:43,550 Setiap hari aku keluar dari lemari seperti Anda. 348 00:27:43,594 --> 00:27:46,028 Ini bukan hanya Anda masalah. 349 00:27:46,064 --> 00:27:49,056 Ini baik kita dan aku mencoba! 350 00:28:35,379 --> 00:28:37,677 Aku buka. Disini! 351 00:28:42,587 --> 00:28:44,248 bentuk yang baik. 352 00:28:45,089 --> 00:28:48,422 "Apa malaikat membangunkan saya dari tidur bunga saya" 353 00:29:38,376 --> 00:29:39,900 bentuk yang baik? 354 00:29:39,944 --> 00:29:41,468 Ia mengatakan bahwa? 355 00:29:41,512 --> 00:29:43,377 Bukankah dia seperti super atlet? 356 00:29:43,414 --> 00:29:45,177 Ayo, terus berjalan. 357 00:29:49,921 --> 00:29:52,583 Demetrius mengatakan, "Ya, engkau di sana?" 358 00:29:54,392 --> 00:29:59,523 "Ikuti suara saya: Akan mencoba tidak manood di sini" 359 00:29:59,564 --> 00:30:01,122 Anda harus manood bahwa untuk anak laki-laki atlet Anda! 360 00:30:01,165 --> 00:30:02,393 Itu tidak apa artinya. 361 00:30:02,934 --> 00:30:04,265 Menonton! 362 00:30:04,302 --> 00:30:06,566 "Keberanian! Mereka akan berjuang untuk cinta" 363 00:30:09,874 --> 00:30:11,933 "Saya lembut Puck, datang ke sini. 364 00:30:11,976 --> 00:30:14,308 Engkau teringat akan sesuatu yang sangat kalinya aku melihat, 365 00:30:14,345 --> 00:30:16,870 tetapi engkau couldst tidak, Cupid semua arm'd: 366 00:30:16,914 --> 00:30:20,975 Sebuah tujuan tertentu ia mengambil pada perawan yang adil Throned oleh .." 367 00:30:21,018 --> 00:30:24,681 "Vestal Throned oleh barat. 368 00:30:25,957 --> 00:30:29,825 Dan dilepaskan nya cinta-poros cerdas dari busurnya, 369 00:30:29,861 --> 00:30:32,329 Seperti harus menembus seratus ribu hati;" 370 00:30:32,363 --> 00:30:33,694 Berlangsung. 371 00:30:34,365 --> 00:30:36,799 "Namun menandai saya di mana baut dari Cupid jatuh: 372 00:30:36,834 --> 00:30:39,428 Ini jatuh pada bunga barat sedikit," 373 00:30:42,874 --> 00:30:46,037 "Sebelum susu putih, sekarang ungu dengan luka cinta" 374 00:30:46,077 --> 00:30:47,942 Luscious Lanjutkan. 375 00:30:47,979 --> 00:30:51,142 "Ambilkan bunga itu; ramuan saya menunjukkan kepadamu sekali: 376 00:30:51,182 --> 00:30:53,150 Jus pada tidur mata-tutup diletakkan 377 00:30:53,184 --> 00:30:56,153 Akan membuat atau pria atau wanita liar menyayangi 378 00:30:56,187 --> 00:30:58,951 Setelah makhluk hidup berikutnya yang dilihatnya" 379 00:30:58,990 --> 00:31:03,154 "Aku akan menaruh putaran korset tentang bumi Dalam empat puluh menit" 380 00:31:05,897 --> 00:31:08,297 "Setelah sekali jus ini - 381 00:31:08,332 --> 00:31:11,096 "Saya akan menonton Titania saat dia tertidur 382 00:31:11,135 --> 00:31:14,866 Dan drop minuman keras itu di matanya" 383 00:31:14,906 --> 00:31:19,206 "Hal berikutnya kemudian dia bangun terlihat pada ... 384 00:31:19,243 --> 00:31:23,145 Dia akan mengejar dengan jiwa cinta" 385 00:31:25,917 --> 00:31:28,681 Kami akan senang untuk memiliki Anda tinggal untuk studi Alkitab. 386 00:31:28,719 --> 00:31:30,380 - Saya memiliki sayap untuk membuat. - Ini seadanya! 387 00:31:30,421 --> 00:31:32,651 Tidak, untuk anak saya. Dia peri. 388 00:31:32,690 --> 00:31:34,817 - Seorang peri? - Dalam bermain. 389 00:31:34,859 --> 00:31:36,918 Nah, dalam kehidupan nyata, juga. 390 00:31:38,496 --> 00:31:39,929 Dia gay. 391 00:31:39,964 --> 00:31:42,364 Anak saya adalah gay ... 392 00:31:43,935 --> 00:31:45,402 Atau aneh. 393 00:31:48,406 --> 00:31:50,772 Tapi sayap untuk bermain. 394 00:31:52,443 --> 00:31:54,468 Seorang pria tidak akan berbohong dengan pria ... 395 00:31:54,512 --> 00:31:56,673 Apakah Anda ingin krim mata sialan atau tidak? 396 00:32:04,522 --> 00:32:06,717 Sekarang, dengan jiwa cinta 397 00:32:06,757 --> 00:32:11,057 Saya minta dari Anda menghafal tindakan tiga malam. 398 00:32:18,536 --> 00:32:20,128 Timothy. 399 00:32:20,171 --> 00:32:22,105 Bagaimana teks Anda datang? 400 00:32:22,139 --> 00:32:24,607 Saya mencoba, tapi saya tidak mengerti setengah dari itu. 401 00:32:24,642 --> 00:32:27,611 Bersatu irama dengan kata-kata 402 00:32:27,645 --> 00:32:31,012 dan mereka akan membuka untuk memberdayakan Anda - 403 00:32:31,048 --> 00:32:34,347 seperti A Midsummer Night'S MIMPI menjadi kenyataan. 404 00:32:34,385 --> 00:32:38,822 "Ambil nyeri; sempurna: Adieu" 405 00:32:50,267 --> 00:32:52,827 Down..up..9! 406 00:32:52,870 --> 00:32:55,771 Down ... up..10! 407 00:33:22,767 --> 00:33:23,529 Siapa yang melakukannya? 408 00:33:23,567 --> 00:33:25,432 Lihatlah yang hanya terbang dari Fairyland? 409 00:33:25,469 --> 00:33:26,458 Apakah kamu? 410 00:33:26,504 --> 00:33:28,369 Hei, tunas, tenang. 411 00:33:28,406 --> 00:33:30,033 - Siapa yang melakukannya? - Ayo jalan. 412 00:33:31,175 --> 00:33:32,437 Homo! 413 00:33:34,245 --> 00:33:35,940 Pertarungan! Pertarungan! 414 00:33:36,180 --> 00:33:38,080 Lihat, guys! Aku menangkap peri! 415 00:33:38,783 --> 00:33:40,375 Tinggalkan banci saja. 416 00:33:41,519 --> 00:33:42,850 Keluar dari sini! 417 00:33:43,554 --> 00:33:44,885 Dia tidak won'th itu. 418 00:34:17,088 --> 00:34:19,318 "Aku akan menaruh putaran korset tentang bumi Dalam empat puluh menit" 419 00:34:22,693 --> 00:34:24,593 Sebuah korset? 420 00:34:31,068 --> 00:34:35,368 "Aku akan menaruh putaran korset tentang earth..In empat puluh menit" 421 00:34:41,445 --> 00:34:46,109 "Aku akan menaruh putaran korset tentang bumi ... 422 00:34:51,956 --> 00:34:56,859 "Aku akan menaruh putaran korset tentang bumi ... 423 00:35:15,045 --> 00:35:17,377 jus cinta Cupid ... 424 00:37:10,828 --> 00:37:14,229 Aku MELIHAT kecurangan MEREKA. 425 00:37:14,265 --> 00:37:17,996 INI ADALAH UNTUK MEMBUAT AN ASS OF ME. 426 00:37:18,035 --> 00:37:22,529 UNTUK Fright ME IF THEY BISA ... 427 00:37:25,409 --> 00:37:28,901 TAPI SAYA AKAN ADA T Aduk DARI TEMPAT INI. 428 00:37:28,946 --> 00:37:31,471 LAKUKAN APA YANG MEREKA BISA 429 00:37:31,515 --> 00:37:37,181 Saya AKAN BEKERJA upand BAWAH SINI ... 430 00:37:41,759 --> 00:37:50,292 DAN AKU AKAN SING BAHWA MEREKA AKAN MENDENGAR. 431 00:37:50,334 --> 00:37:53,861 YANG AKU TIDAK T. 432 00:37:53,904 --> 00:38:05,611 SAYA TIDAK TAKUT... 433 00:38:05,649 --> 00:38:08,675 Saya TAHU BUKAN DARI APA KEKUATAN KU, AKU DIBUAT UNTUK MENONJOL 434 00:38:08,719 --> 00:38:12,416 TAPI MASIH ANDA mencemooh ketidakcukupanku ? 435 00:38:12,456 --> 00:38:18,827 SEMAKIN BANYAK DOA SAYA, SEMAKIN RENDAH RAHMAT SAYA 436 00:38:18,862 --> 00:38:21,160 TELINGA KU HARUSNYA MENANGKAP SUARA ANDA 437 00:38:21,198 --> 00:38:23,063 MATA KU MATA MU 438 00:38:23,100 --> 00:38:24,658 HARUSNYA DI TANGKAP LIDAH KU 439 00:38:24,702 --> 00:38:26,897 LIDAH MANIS MELODY MU 440 00:38:26,937 --> 00:38:29,428 LIDAH KU LIDAH MU 441 00:38:29,473 --> 00:38:32,340 ADALAH DUNIA KU 442 00:38:32,376 --> 00:38:35,140 DAN AKU AKAN BERNYANYI 443 00:38:35,179 --> 00:38:39,639 BAHWA MEREKA AKAN MENDENGAR. 444 00:38:39,683 --> 00:38:42,675 YANG AKU TIDAK DENGAR 445 00:38:42,720 --> 00:38:51,560 SAYA TIDAK TAKUT... 446 00:38:51,595 --> 00:38:52,926 Peri JAUH. 447 00:38:52,963 --> 00:38:54,692 BERIKAN AKU BUNGA ITU 448 00:38:54,732 --> 00:38:56,700 ATAS DAN BAWAH, ATAS DAN BAWAH 449 00:38:56,734 --> 00:39:01,569 Aku akan memimpin mereka ke atas dan ke bawah 450 00:39:01,605 --> 00:39:05,166 Pergi jauh secepat bayangan 451 00:39:05,209 --> 00:39:06,972 ATAS DAN BAWAH, ATAS DAN BAWAH 452 00:39:07,010 --> 00:39:12,209 Aku akan memimpin mereka ke atas dan ke bawah 453 00:39:12,249 --> 00:39:16,242 OH, MENGAPA engkau memarahi dia 454 00:39:16,286 --> 00:39:19,312 YANG SANGAT MENYAYANGIMU ? 455 00:39:19,356 --> 00:39:25,818 LAY NAPAS SO PAHIT ON FOE PAHIT ANDA. 456 00:39:25,863 --> 00:39:31,768 pada musuh bebuyutan mu 457 00:39:31,802 --> 00:39:36,068 Malaikat apa yang membangunkanku dari Kasur bunga ku ? 458 00:39:36,106 --> 00:39:38,336 Aku bertanya kepadamu mahluk hidup yang lembut 459 00:39:38,375 --> 00:39:39,706 BERNYANYI LAGI. 460 00:39:39,743 --> 00:39:48,082 Aku bertanya kepadamu mahluk hidup yang lembut, BERNYANYI LAGI. 461 00:39:48,118 --> 00:39:52,248 EAR MINE IS BANYAK terpikat THY NO TE. 462 00:39:52,289 --> 00:39:56,123 SO IS MINE MATA terpesona untuk SHAPE THY. 463 00:39:56,160 --> 00:39:59,596 AKU AKAN MENGIKUTI ENGKAU. 464 00:39:59,630 --> 00:40:10,871 AKU AKAN MENGIKUTI ENGKAU. ... DAN MEMBUAT SURGA NERAKA ... 465 00:40:10,908 --> 00:40:14,139 AKU AKAN MENGIKUTI ENGKAU. 466 00:40:14,178 --> 00:40:24,486 AKU AKAN MENGIKUTI ENGKAU. ... DAN MEMBUAT SURGA NERAKA. 467 00:40:24,521 --> 00:40:33,429 DAN MEMBUAT SURGA NERAKA. 468 00:40:33,464 --> 00:40:35,091 SEMUA peri JAUH !. 469 00:40:35,132 --> 00:40:36,190 FETCH ME BUNGA YANG !. 470 00:40:36,233 --> 00:40:37,791 ATAS DAN BAWAH ATAS DAN BAWAH 471 00:40:37,835 --> 00:40:41,669 Aku akan memimpin mereka ATAS DAN BAWAH ... 472 00:40:41,705 --> 00:40:43,536 SEMUA peri JAUH. 473 00:40:43,574 --> 00:40:45,371 SECEPAT BAYANGAN 474 00:40:45,409 --> 00:40:46,774 ATAS DAN BAWAH ATAS DAN BAWAH 475 00:40:46,810 --> 00:40:50,473 Aku akan memimpin mereka ATAS DAN BAWAH ... 476 00:41:03,293 --> 00:41:04,851 SEMUA peri JAUH. 477 00:41:04,895 --> 00:41:06,328 FETCH ME BUNGA YANG. 478 00:41:06,363 --> 00:41:07,990 ATAS DAN BAWAH ATAS DAN BAWAH 479 00:41:08,031 --> 00:41:12,331 Aku akan memimpin mereka atas dan ... 480 00:41:12,369 --> 00:41:13,700 SEMUA peri JAUH. 481 00:41:13,737 --> 00:41:15,170 SWIFTAS A SHADOW. 482 00:41:15,205 --> 00:41:16,900 Upand BAWAH upand BAWAH. 483 00:41:16,940 --> 00:41:20,933 Aku akan memimpin mereka upand BAWAH ... 484 00:41:25,215 --> 00:41:28,776 MY EAR HARUS C atch VOICE ANDA. 485 00:41:28,819 --> 00:41:32,152 MY EYE HARUS C atch MATA ANDA. 486 00:41:32,189 --> 00:41:35,249 MY LIDAH LIDAH ANDA. 487 00:41:35,292 --> 00:41:41,891 ADALAH DUNIA TAMBANG. 488 00:41:53,810 --> 00:41:55,539 Hai saya disini. 489 00:41:55,579 --> 00:41:57,877 Tahan. Tunggu di luar sana. 490 00:42:02,653 --> 00:42:04,587 Hei, peri laki-laki, Anda mulai tanpa aku? 491 00:42:06,023 --> 00:42:07,888 Apa yang ... 492 00:42:15,032 --> 00:42:17,023 Apakah kamu baik-baik saja? 493 00:42:18,569 --> 00:42:20,730 "Bagaimana sekarang, semangat gila?" 494 00:42:25,342 --> 00:42:26,502 Timmy? 495 00:42:26,543 --> 00:42:28,443 Oh, Tuhan, ibu saya! 496 00:42:30,814 --> 00:42:33,408 Ini sangat panas di sini! 497 00:42:33,450 --> 00:42:35,111 Tidak ada! Tidak ada! 498 00:42:35,485 --> 00:42:36,884 Timmy! 499 00:42:36,920 --> 00:42:38,319 Hanya tinggal di sini. 500 00:42:40,057 --> 00:42:41,786 Apa pun untuk Anda. 501 00:42:42,926 --> 00:42:44,325 Kotoran! 502 00:42:46,530 --> 00:42:48,122 Mom, I..we're bekerja. 503 00:42:48,165 --> 00:42:49,962 Apakah saya terlalu tua untuk tanggal? 504 00:42:50,000 --> 00:42:51,297 Kami benar-benar sibuk ... 505 00:42:51,335 --> 00:42:53,667 Anda harus melihat. Aku hampir selesai sayap Anda. 506 00:42:53,704 --> 00:42:54,568 Tidak! 507 00:42:54,605 --> 00:42:57,301 Ibu, lihat, Max akan membantu saya dengan my..stuff. 508 00:42:57,341 --> 00:42:58,831 Baik. 509 00:42:59,843 --> 00:43:01,071 Kemudian? 510 00:43:04,615 --> 00:43:06,173 Kamu harus bangga! 511 00:43:06,216 --> 00:43:08,616 Ibumu dijual banyak kotoran hari ini! 512 00:43:10,287 --> 00:43:11,413 Saya merindukanmu. 513 00:43:11,455 --> 00:43:13,685 Saya tidak yakin, tapi saya pikir saya melakukan sesuatu untuk Anda. 514 00:43:13,724 --> 00:43:16,090 Tidak! Hanya tinggal di sana. 515 00:43:16,126 --> 00:43:17,889 Dan menempatkan baju Anda kembali. 516 00:43:20,364 --> 00:43:22,855 Di mana adalah bahwa halaman sialan? 517 00:43:25,769 --> 00:43:29,205 "Aku akan menaruh putaran korset tentang bumi Dalam empat puluh menit" 518 00:43:29,239 --> 00:43:32,174 "Aku akan menaruh korset ... 519 00:43:32,209 --> 00:43:33,335 Kotoran! 520 00:43:33,377 --> 00:43:35,402 "..In empat puluh menit" 521 00:43:49,393 --> 00:43:52,260 Apakah mereka tidak mendapatkan betapa beruntungnya mereka memiliki Anda di sekolah mereka? 522 00:43:52,295 --> 00:43:54,456 Tidak, Max. Mereka tidak. 523 00:44:05,942 --> 00:44:08,103 Itu atlet laki-laki benar-benar kehilangan. 524 00:44:15,485 --> 00:44:17,112 Tidak lama. 525 00:44:17,821 --> 00:44:20,813 Apakah Anda pikir ini terlalu.. kecil ? 526 00:44:20,857 --> 00:44:22,882 Ma ! 527 00:44:25,128 --> 00:44:27,289 Anda harus pulang, OK? 528 00:44:27,330 --> 00:44:30,788 Anda harus pulang dan berpikir tentang Frankie. 529 00:44:35,205 --> 00:44:37,867 Jangan katakan jiwa tentang hal ini. 530 00:44:37,908 --> 00:44:39,637 Tentang kami? 531 00:44:41,845 --> 00:44:44,541 Bibirku terkunci untuk memuaskan keinginan manis Anda. 532 00:44:44,581 --> 00:44:46,310 Max, selamat tinggal. 533 00:44:46,349 --> 00:44:48,715 "Perpisahan adalah kesedihan manis seperti itu!" 534 00:45:53,583 --> 00:45:54,914 Apa sekarang? 535 00:46:00,457 --> 00:46:03,017 Jika Anda bisa membuat seseorang mencintaimu, kan? 536 00:46:03,059 --> 00:46:04,856 Sial, Jelas! 537 00:46:06,296 --> 00:46:08,264 Aku tertidur. 538 00:46:08,999 --> 00:46:11,467 Max membantu saya dengan garis malam ini. 539 00:46:11,501 --> 00:46:12,934 Ya? 540 00:46:12,969 --> 00:46:14,869 Dia benar-benar menyukai Anda. 541 00:46:14,905 --> 00:46:17,703 Apakah itu dalam bahaya setelah berubah keesokan paginya? 542 00:46:17,741 --> 00:46:19,709 Dia ingin Anda tahu. 543 00:46:19,743 --> 00:46:21,506 BAIK. 544 00:46:23,246 --> 00:46:25,737 Ada kecelakaan. 545 00:46:25,782 --> 00:46:27,511 Apa? 546 00:46:31,121 --> 00:46:33,180 Saya akan memperbaikinya. 547 00:46:45,836 --> 00:46:47,770 Aku tidak bisa tidur. 548 00:47:02,719 --> 00:47:05,051 Bukankah itu gaun pernikahan Anda? 549 00:47:05,088 --> 00:47:07,579 Ya 550 00:47:21,037 --> 00:47:23,437 Jangan lari dan menakut-nakuti saya seperti itu lagi. 551 00:47:58,008 --> 00:48:00,875 "Tapi, teman lembut, untuk cinta dan kesopanan 552 00:48:00,911 --> 00:48:04,870 Berbohong lebih jauh; di kesopanan manusia" 553 00:48:10,921 --> 00:48:16,757 "Berikut adalah tempat tidur saya: Sleep, memberikan kepadamu semua istirahatnya!" 554 00:48:16,793 --> 00:48:21,287 "Dengan setengah yang ingin mata pemberi selamat ini akan press'd!" 555 00:48:22,165 --> 00:48:23,894 Tidur! 556 00:48:34,077 --> 00:48:35,806 "Melalui hutan harus saya pergi. 557 00:48:35,845 --> 00:48:37,642 Tapi Athena menemukan saya tidak ada, 558 00:48:37,681 --> 00:48:39,512 Pada yang matanya aku mungkin menyetujui 559 00:48:39,549 --> 00:48:42,245 Gaya ini bunga ini cinta pengadukan. 560 00:48:46,856 --> 00:48:50,223 Malam dan keheningan. 561 00:48:54,130 --> 00:48:55,893 Siapa disini? 562 00:48:56,566 --> 00:48:59,034 Gulma Athena, Ia kenakan. 563 00:49:00,403 --> 00:49:02,701 Dan gadis, tidur suara, 564 00:49:02,739 --> 00:49:05,537 Di dank dan kotor tanah" 565 00:49:05,575 --> 00:49:06,769 Homo. 566 00:49:10,513 --> 00:49:13,175 Ahh, peri membawa alat peraga sendiri. 567 00:49:28,064 --> 00:49:30,658 "Kikir, setelah mata-Mu aku membuang 568 00:49:30,700 --> 00:49:34,568 Semua kekuatan pesona ini Maha berutang" 569 00:49:44,781 --> 00:49:45,907 Timothy? 570 00:49:50,587 --> 00:49:52,851 Awww! Menjijikan! 571 00:49:56,826 --> 00:49:58,418 Aku tidak bisa melihat! 572 00:50:31,327 --> 00:50:33,557 Apa di neraka? 573 00:50:41,004 --> 00:51:00,289 Hati-hati di sana, Coach. 574 00:51:00,323 --> 00:51:01,551 Timothy! 575 00:51:02,225 --> 00:51:04,352 Apa yang Anda lakukan untuk pacar saya? 576 00:51:04,394 --> 00:51:05,452 Aku merindukan mata cerah Anda. 577 00:51:05,495 --> 00:51:07,520 - Ayolah! - Anda berjanji! 578 00:51:07,564 --> 00:51:09,122 Jangan tinggalkan aku. 579 00:51:18,708 --> 00:51:21,734 Tuan-tuan, siang ini 580 00:51:21,778 --> 00:51:26,272 kita fokus pada keseimbangan dan koordinasi! 581 00:51:26,316 --> 00:51:30,047 keterampilan penting untuk mengasah untuk rugby won! 582 00:51:32,288 --> 00:51:34,051 Sangat baik! 583 00:51:34,090 --> 00:51:36,650 Onward ke lapangan, gentles! 584 00:51:49,172 --> 00:51:50,230 Pelatih! 585 00:51:53,376 --> 00:51:56,368 Saya akan lihat nanti, pangeranku! 586 00:51:59,549 --> 00:52:01,312 Kau mengejekku, kan? 587 00:52:01,351 --> 00:52:02,978 Anda mengatakan ia menyukai saya. 588 00:52:05,889 --> 00:52:08,619 Seberapa jauh aku telah mengejar kamu ... 589 00:52:08,658 --> 00:52:10,592 Manis, mengapa lari begitu cepat? 590 00:52:10,627 --> 00:52:11,651 Anda memiliki praktek! 591 00:52:11,694 --> 00:52:13,252 Aku dapat melihat detak jantung Anda. 592 00:52:13,296 --> 00:52:15,127 Saya tidak dilakukan di sini belum, olahraga! 593 00:52:15,165 --> 00:52:18,134 Apakah ini kecelakaan? Anda merayu pacar saya? 594 00:52:18,168 --> 00:52:20,159 - Boyfriend? - Yeah! 595 00:52:20,203 --> 00:52:22,262 Max adalah kecelakaan! Saya akan memperbaikinya, aku janji. 596 00:52:23,806 --> 00:52:25,171 Ayo jalan. 597 00:52:26,209 --> 00:52:27,233 Tidak! 598 00:52:28,444 --> 00:52:29,706 Timothy! 599 00:52:29,746 --> 00:52:32,180 Apa yang salah denganmu? 600 00:52:36,452 --> 00:52:38,647 Apa yang salah dengan kalian semua ?! 601 00:52:42,325 --> 00:52:44,225 Ini benar-benar kacau! 602 00:52:49,232 --> 00:52:53,168 Donna, Sayang ... aku harus mengatakan, 603 00:52:53,203 --> 00:52:55,398 Aku terombang-ambing setelah pertemuan pertama itu, 604 00:52:55,438 --> 00:52:57,702 tetapi Anda mengejutkan saya setiap hari. 605 00:52:57,740 --> 00:52:59,435 Kesan pertama tidak hal. 606 00:52:59,475 --> 00:53:00,874 Mereka pasti. 607 00:53:00,910 --> 00:53:04,004 Lawrence mengatakan dari saat ia pertama kali meletakkan mata pada saya, 608 00:53:04,047 --> 00:53:06,709 itu cinta sejati. 609 00:53:06,749 --> 00:53:07,681 Apakah itu? 610 00:53:07,717 --> 00:53:10,277 Tidak ada batasan. 611 00:53:10,320 --> 00:53:13,847 Saya tidak punya dan Anda juga bisa naik di atas. 612 00:53:13,890 --> 00:53:18,122 Ingat, apa yang Anda percaya, Anda akan mencapai. 613 00:53:19,229 --> 00:53:21,857 Timothy..that anakku! 614 00:53:26,936 --> 00:53:28,733 Timothy! 615 00:53:32,308 --> 00:53:33,935 Kau tahu dia? 616 00:53:33,977 --> 00:53:35,638 Itu ibuku. 617 00:53:37,347 --> 00:53:38,871 Saya Jonathon. 618 00:53:38,915 --> 00:53:41,008 Anda memiliki anak yang cemerlang. 619 00:53:41,050 --> 00:53:42,642 Oh, sialan! 620 00:53:42,685 --> 00:53:43,674 Maaf. 621 00:53:43,720 --> 00:53:45,449 Kami hanya telah kami kuku. 622 00:53:45,488 --> 00:53:46,682 Nora Fay! 623 00:53:46,723 --> 00:53:48,486 Ibu, kami harus pergi. 624 00:53:48,524 --> 00:53:51,015 Kami punya banyak ... berlatih untuk melakukan. 625 00:53:51,494 --> 00:53:55,328 Timothy ... senang akhirnya bertemu. 626 00:53:55,365 --> 00:53:59,495 Dan Jonathon Cordon! 627 00:53:59,535 --> 00:54:02,800 Anda melihat cukup bercahaya. 628 00:54:02,839 --> 00:54:04,170 Saya sedang jatuh cinta. 629 00:54:04,207 --> 00:54:05,902 Iya nih. 630 00:54:06,376 --> 00:54:09,641 Ini adalah apa yang saya maksud dengan naik di atas, Donna. 631 00:54:09,679 --> 00:54:11,112 Anakmu, 632 00:54:11,147 --> 00:54:15,914 rekan dengan pemain rugby bintang Morgan Hill! 633 00:54:15,952 --> 00:54:18,113 Kami tidak sebangsa. Kami pacar! 634 00:54:19,656 --> 00:54:21,681 Maafkan saya. 635 00:54:22,825 --> 00:54:24,759 Kita harus pergi! 636 00:54:30,300 --> 00:54:31,631 Johnny! 637 00:54:34,337 --> 00:54:37,465 Anakmu adalah seorang homoseksual? 638 00:54:37,507 --> 00:54:39,668 Ummm ... 639 00:54:39,709 --> 00:54:41,370 Ya, dia. 640 00:54:46,649 --> 00:54:48,344 Telah Pelatih Anda kehilangan pikirannya? 641 00:54:48,384 --> 00:54:50,045 Aku sudah terlalu besar Anda. 642 00:54:51,154 --> 00:54:53,122 Apakah ini lelucon? 643 00:54:53,156 --> 00:54:55,249 Jangan mengejek cinta saya. 644 00:54:55,291 --> 00:54:59,125 Siapa yang tidak akan mengubah gagak untuk burung merpati? 645 00:54:59,162 --> 00:55:00,720 Apa? 646 00:55:00,763 --> 00:55:01,923 Terbang menjauh. 647 00:55:01,964 --> 00:55:03,454 Bagaimana bisa dia tidak menginginkan seorang wanita? 648 00:55:03,499 --> 00:55:04,864 Itu tidak wajar! 649 00:55:04,901 --> 00:55:06,459 Ayo pergi! 650 00:55:08,938 --> 00:55:10,030 Tunggu disini. 651 00:55:10,573 --> 00:55:12,666 Anda lebih baik menjemput saya di tujuh! 652 00:55:15,445 --> 00:55:17,345 Anda dapat mengambil makeup jelek Anda 653 00:55:17,380 --> 00:55:18,972 dan mendorong pantat Anda yang tidak terbatas! 654 00:55:24,220 --> 00:55:27,018 Semoga Tuhan memberkati Anda dan menunjukkan cahaya! 655 00:55:27,056 --> 00:55:28,546 Aku kembali Anda, Mom. 656 00:55:28,591 --> 00:55:30,183 Kamu berdua! 657 00:55:33,029 --> 00:55:34,326 Minggir! 658 00:55:34,364 --> 00:55:35,956 Timothy! Apa-apaan itu? 659 00:55:35,998 --> 00:55:38,523 Ohhhh! maskara saya! 660 00:55:39,936 --> 00:55:41,961 Biarkan dia berjalan di salah satu sepatu saya sementara. 661 00:55:42,004 --> 00:55:45,098 Mataku kesemutan! 662 00:55:52,281 --> 00:55:54,306 Donna ... 663 00:55:54,350 --> 00:56:00,653 Donna, Donna, Donna, Donna, Donna ... 664 00:56:01,758 --> 00:56:07,321 Tidak begitu malu-malu, sayang ilahi langka, 665 00:56:07,363 --> 00:56:12,801 ini lezat mencium bibir cherry adalah milikku. 666 00:56:25,081 --> 00:56:27,049 Saya ingin menyambut semua orang 667 00:56:27,083 --> 00:56:30,575 untuk Morgan Hill Festival Musim Semi Tahunan ke-56! 668 00:56:30,620 --> 00:56:32,986 Kami merasa terhormat untuk memiliki beberapa tamu istimewa 669 00:56:33,022 --> 00:56:35,718 untuk membantu kami cincin di perayaan akhir pekan ini. 670 00:56:35,758 --> 00:56:38,955 Pertama dan terpenting, yang terhormat Walikota Robbins! 671 00:56:42,565 --> 00:56:45,261 Kami juga berharap untuk memiliki perwakilan 672 00:56:45,301 --> 00:56:46,859 dari salah satu sponsor kami - 673 00:56:46,903 --> 00:56:49,895 istri yang cantik saya, Nora Bellinger - 674 00:56:49,939 --> 00:56:52,874 tapi dia kemungkinan besar masih keluar meminta 675 00:56:52,909 --> 00:56:55,503 beberapa townsperson beruntung. 676 00:57:00,850 --> 00:57:02,818 Mari kita tidak pergi. 677 00:57:02,852 --> 00:57:04,649 Mengapa? 678 00:57:04,687 --> 00:57:07,383 Kau berbeda sekarang. 679 00:57:08,191 --> 00:57:10,591 Bagaimana Cotton Candy Mountain? 680 00:57:10,626 --> 00:57:12,856 Saya tidak berpikir Anda siap untuk ini. 681 00:57:12,895 --> 00:57:14,988 Aku menyeberangi hati saya. 682 00:57:15,031 --> 00:57:16,328 Serius. 683 00:57:16,365 --> 00:57:18,356 Saya dipukuli karena aneh 684 00:57:18,401 --> 00:57:20,130 bahkan sebelum aku tahu apa itu. 685 00:57:20,169 --> 00:57:22,228 Jangan khawatir saya akan melindungi Anda. 686 00:57:22,271 --> 00:57:24,603 Saya tidak perlu seseorang untuk melindungi saya. 687 00:57:24,640 --> 00:57:26,938 Anda bahkan tidak menyukai saya kemarin, ingat? 688 00:57:26,976 --> 00:57:28,876 Tentu, saya lakukan. 689 00:57:28,911 --> 00:57:31,675 Tapi saya jatuh cinta dengan Anda hari ini. 690 00:57:31,714 --> 00:57:33,648 - Ayolah. - Berhenti. 691 00:57:37,119 --> 00:57:40,020 - Kamu adalah kesempurnaan. - Itulah bicara banci. 692 00:57:40,056 --> 00:57:41,546 Ayolah! 693 00:57:42,492 --> 00:57:44,050 Ini akan menyenangkan. 694 00:57:44,093 --> 00:57:45,560 Ada booth mencium. 695 00:57:46,362 --> 00:57:50,924 Dan terakhir, namun tidak sedikit, kita sendiri, Pelatih Driskill! 696 00:57:56,205 --> 00:57:58,230 Saya suka orang ini! 697 00:58:02,178 --> 00:58:05,238 Jika dia ada di sini dengan homo itu, aku akan membunuhnya! 698 00:58:05,281 --> 00:58:07,215 Anda benar-benar cantik dari dia. 699 00:58:07,950 --> 00:58:09,349 Saya suka sekolah ini. 700 00:58:10,553 --> 00:58:13,716 cinta kita untuk satu sama lain 701 00:58:13,756 --> 00:58:19,319 bersinar lebih terang dari lampu pada tengah ini! 702 00:58:34,744 --> 00:58:37,042 Aku benci kota ini. 703 00:58:37,079 --> 00:58:39,047 Saya tidak sabar untuk lulus 704 00:58:39,081 --> 00:58:40,878 dan mendapatkan neraka keluar dari tempat ini selamanya. 705 00:58:42,084 --> 00:58:43,642 Tidak seburuk itu. 706 00:58:43,686 --> 00:58:46,018 Cobalah melihat melalui mata saya. 707 00:58:47,490 --> 00:58:49,390 Bagaimana dengan keluargamu? 708 00:58:49,425 --> 00:58:51,586 Anda maksud ibu saya? 709 00:58:51,627 --> 00:58:52,924 Semua orang. 710 00:58:52,962 --> 00:58:55,931 Hanya saja ibu saya ... pada hari yang baik. 711 00:59:00,369 --> 00:59:03,998 - Saya tidak ingin kembali. - Untuk apa? 712 00:59:04,040 --> 00:59:05,302 Kehidupan nyata. 713 00:59:05,341 --> 00:59:06,706 Ini nyata. 714 00:59:07,977 --> 00:59:11,879 Namun begitu, begitu jauh dari tempat saya bangun pagi ini. 715 00:59:17,420 --> 00:59:19,752 Orang-orang menatap kami. 716 00:59:19,789 --> 00:59:21,518 Menatap balik. 717 00:59:24,327 --> 00:59:27,524 Orang-orang hanya cemburu ... 718 00:59:27,563 --> 00:59:29,622 Karena aku dengan sesama terbaik di kota. 719 00:59:48,985 --> 00:59:51,579 Orang bisa berubah. 720 00:59:58,194 --> 01:00:00,856 Jika mereka mengalami itu, mereka mungkin. 721 01:00:04,867 --> 01:00:06,528 Melihat. 722 01:00:08,971 --> 01:00:11,269 Berapa banyak orang di kota ini? 723 01:00:11,307 --> 01:00:13,673 Sepuluh ribu, mungkin. 724 01:00:16,812 --> 01:00:18,473 Ayo pergi. 725 01:00:18,514 --> 01:00:21,142 - Mengapa? - Aku punya orang untuk berubah. 726 01:00:30,626 --> 01:00:31,752 lebih dari permainan ini, olahraga! 727 01:00:31,794 --> 01:00:32,783 Apa? 728 01:00:32,828 --> 01:00:33,954 Saya merindukanmu. 729 01:00:33,996 --> 01:00:35,827 Dapatkan sih dari dia! 730 01:00:38,768 --> 01:00:40,065 Tinggalkan dia sendiri! 731 01:00:40,102 --> 01:00:41,296 Dia hanya messir dengan kepala Anda. 732 01:00:41,337 --> 01:00:42,395 Dia milikku! 733 01:00:42,438 --> 01:00:44,030 Berhenti menggodanya dan kembali ke cheerleader Anda! 734 01:00:44,073 --> 01:00:46,598 Setiap cinta yang saya miliki untuk dia adalah pergi, aku bersumpah. 735 01:00:46,642 --> 01:00:48,974 Max, Anda mencintai Frankie! Kau tahu aku tahu. 736 01:00:49,011 --> 01:00:50,535 Iya nih! Terima kasih. 737 01:00:52,214 --> 01:00:53,909 Aku cinta kamu. 738 01:00:54,750 --> 01:00:56,411 Ketika saya bersumpah, aku menangis. 739 01:00:56,452 --> 01:00:58,443 Air mata saya melakukan mengatakan yang sebenarnya. 740 01:00:59,689 --> 01:01:02,249 Saya akan gila, secara resmi! 741 01:01:04,226 --> 01:01:06,217 Menemukan fags! 742 01:01:08,330 --> 01:01:10,161 Anda brengsek! 743 01:01:11,967 --> 01:01:13,400 Hentikan! 744 01:01:14,770 --> 01:01:16,067 Dia milikku! 745 01:01:19,809 --> 01:01:21,572 Tidak ada! Tidak ada! 746 01:01:22,945 --> 01:01:24,776 Bisa tolong beritahu saya di atas ini! 747 01:01:24,814 --> 01:01:26,475 Siapa dewi ini? 748 01:01:26,515 --> 01:01:27,573 Peri! 749 01:01:27,616 --> 01:01:29,846 - Sempurna! - Ilahi! 750 01:01:36,092 --> 01:01:38,492 Timothy, aku mencintaimu. 751 01:01:39,962 --> 01:01:41,452 Aku bersumpah pada kehidupan saya yang saya lakukan. 752 01:01:41,497 --> 01:01:42,828 Aku mencintaimu lebih dari yang pernah bisa. 753 01:01:42,865 --> 01:01:44,264 Buktikan itu! 754 01:01:44,300 --> 01:01:45,597 Anda ingin melawan? 755 01:01:45,634 --> 01:01:46,931 Anda berada di, anak laki-laki atlet! 756 01:01:46,969 --> 01:01:48,061 Max! 757 01:01:50,005 --> 01:01:51,632 - Anda comir? - Biarkan saja! 758 01:01:53,375 --> 01:01:55,969 Jadilah tertentu. Aku tidak mencintaimu lagi. 759 01:01:56,011 --> 01:01:58,002 Ikuti, jika Anda berani. 760 01:02:02,752 --> 01:02:04,549 Lepaskan aku! 761 01:02:13,562 --> 01:02:17,623 Timothy, yang harus kita bersenang-senang kami belum? 762 01:02:59,408 --> 01:03:01,035 Pergi! 763 01:03:01,076 --> 01:03:02,509 Donna! 764 01:03:03,245 --> 01:03:06,271 Sayang, jangan tinggalkan aku di sini sendirian. 765 01:03:06,315 --> 01:03:09,375 Pikirkan apa yang bisa kita lakukan bersama-sama! 766 01:03:09,485 --> 01:03:11,851 Saya bukan lesbian! 767 01:03:20,896 --> 01:03:22,830 Nora! Sayang! 768 01:04:06,175 --> 01:04:07,642 Lawrence! 769 01:04:07,676 --> 01:04:09,940 Aku bisa melihat cahaya Anda. 770 01:04:10,512 --> 01:04:12,309 Driskill, saya punya istri! 771 01:04:12,348 --> 01:04:16,011 Jika dia tidak bertanya, Anda tidak memiliki to..tell. 772 01:04:59,929 --> 01:05:09,998 KURSUS CINTA SEJATI PERNAH DID RUN Smoo TH. 773 01:05:18,380 --> 01:05:28,051 KURSUS CINTA SEJATI PERNAH DID RUN Smoo TH. 774 01:05:33,395 --> 01:05:42,064 KURSUS CINTA SEJATI PERNAH DID RUN Smoo TH. 775 01:05:42,104 --> 01:05:50,773 NO! NO! NO!. 776 01:05:57,553 --> 01:06:07,622 KURSUS CINTA SEJATI PERNAH DID RUN Smoo TH. 777 01:06:07,663 --> 01:06:13,499 NO, NO, NO. 778 01:07:09,425 --> 01:07:14,522 Jock anak, tidak menumpahkan; itu semua milikku. 779 01:07:16,432 --> 01:07:20,232 Aku berjuang dengan semua yang saya punya, tapi itu cukup was'nt. 780 01:07:28,343 --> 01:07:30,174 Hatiku milik Jonathon. 781 01:07:32,347 --> 01:07:35,077 - Saya tidak ada tanpa Anda. - Anda lakukan. 782 01:07:39,855 --> 01:07:42,688 Itu terlambat. Anda harus pulang. 783 01:07:48,430 --> 01:07:50,125 Hilang kemudian! 784 01:08:10,486 --> 01:08:11,817 ... di mana saat yang lalu Walikota 785 01:08:11,854 --> 01:08:13,754 membuat pengumuman mengejutkan bahwa dia akan meninggalkan 786 01:08:13,789 --> 01:08:17,384 istrinya dari 11 tahun. Dia juga mengatakan bahwa Kingston 787 01:08:17,426 --> 01:08:21,726 akan mulai menerbitkan surat nikah kepada setiap pasangan cinta. 788 01:08:21,763 --> 01:08:23,628 Walikota mengeluarkan pernyataan ini .; 789 01:08:23,665 --> 01:08:26,566 "Konstitusi melarang pembuatan undang-undang 790 01:08:26,602 --> 01:08:29,230 berdasarkan agama. Oleh karena itu, tidak termasuk 791 01:08:29,271 --> 01:08:32,707 legiun warga dari lembaga disucikan ini 792 01:08:32,741 --> 01:08:35,301 karena keyakinan agama adalah tidak bermoral, 793 01:08:35,344 --> 01:08:38,507 inkonstitusional dan konyol" 794 01:08:38,747 --> 01:08:40,942 Aku bangun pagi ini dengan melewatkan ekstra dalam langkah saya. 795 01:08:40,983 --> 01:08:42,644 Timmy! 796 01:08:48,724 --> 01:08:50,453 Ada puluhan pasangan lokal 797 01:08:50,492 --> 01:08:52,323 yang siap untuk mengambil risiko. 798 01:08:52,361 --> 01:08:54,386 Kita akan hanya menebak berapa banyak pasangan 799 01:08:54,429 --> 01:08:57,057 telah didorong jauh hari untuk mengambil keuntungan 800 01:08:57,099 --> 01:08:59,897 landmark ini pergantian peristiwa. 801 01:09:00,269 --> 01:09:02,965 Kami sudah saling kenal selama 20 tahun. 802 01:09:03,005 --> 01:09:04,302 Kami sudah tetangga. 803 01:09:04,339 --> 01:09:06,170 Dan pagi ini kami saling memandang 804 01:09:06,208 --> 01:09:10,440 dan kami hanya tahu ini adalah hal yang benar. 805 01:09:10,479 --> 01:09:12,538 Kami memiliki perspektif baru tentang kehidupan. 806 01:09:12,581 --> 01:09:14,412 Bagaimana nilai-nilai keluarga? 807 01:09:14,449 --> 01:09:16,007 Bagaimana mereka? 808 01:09:16,051 --> 01:09:18,417 Kami memiliki keluarga. Kami memiliki nilai-nilai. 809 01:09:19,888 --> 01:09:23,483 Ayo, Frankie, menjawab telepon sialan. 810 01:09:40,008 --> 01:09:41,475 Di sana, lihat! 811 01:09:41,510 --> 01:09:45,708 Gay..gay ... gay dan gay! 812 01:09:49,218 --> 01:09:50,947 Kami akan menemukannya. 813 01:10:07,102 --> 01:10:08,296 Driskill! 814 01:10:08,337 --> 01:10:09,964 Kenapa kau masih di sini? 815 01:10:10,005 --> 01:10:11,836 Saya merindukanmu. 816 01:10:11,873 --> 01:10:14,000 Apa yang mendapat untuk Anda? 817 01:10:14,042 --> 01:10:16,203 Pidato itu tadi malam, menari saat latihan ... 818 01:10:16,245 --> 01:10:18,042 Kami menyempurnakan penting yang dibutuhkan 819 01:10:18,080 --> 01:10:20,139 untuk memainkan permainan terampil. 820 01:10:22,251 --> 01:10:25,448 Istri saya tidak akan membiarkan saya di rumah tadi malam. 821 01:10:25,487 --> 01:10:30,322 Yang membuat kami berdua - beruntung dalam cinta pagi ini. 822 01:10:30,359 --> 01:10:32,452 Dia berkata, "Tentu saja cinta sejati ... 823 01:10:32,494 --> 01:10:34,860 tidak pernah melakukan berjalan mulus" 824 01:10:39,268 --> 01:10:40,292 Oh, Lawrence! 825 01:10:41,670 --> 01:10:44,104 Dr Bellinger! Buka! 826 01:10:45,474 --> 01:10:47,999 Dr Bellinger, keluarga saya makan makan malam terakhir 827 01:10:48,043 --> 01:10:50,204 dan Cole mengatakan, "Saya suka Cooper! 828 01:10:50,245 --> 01:10:52,304 Dan saya ingin semua orang tahu itu" 829 01:10:53,215 --> 01:10:55,843 Ini bukan Cole kecil saya! 830 01:10:55,884 --> 01:10:57,351 Sudah ada sesuatu yang aneh tentang dia 831 01:10:57,386 --> 01:10:58,910 sejak dia mulai bermain itu. 832 01:10:58,954 --> 01:10:59,716 Dan sekarang... 833 01:10:59,755 --> 01:11:01,882 Pernahkah terpikir bahwa saya memiliki masalah juga ?! 834 01:11:01,923 --> 01:11:03,857 Anda harus memperbaiki ini! 835 01:11:07,029 --> 01:11:08,223 Dr Bellinger! 836 01:11:14,936 --> 01:11:16,233 Melihat! 837 01:11:16,405 --> 01:11:17,599 Mereka di mana-mana. 838 01:11:20,575 --> 01:11:21,974 Siapa itu? 839 01:11:25,213 --> 01:11:27,340 Donna, Sayang! 840 01:11:28,350 --> 01:11:29,476 Oh, sialan. 841 01:11:31,853 --> 01:11:33,081 Donna! 842 01:11:33,588 --> 01:11:34,919 Donna! 843 01:11:34,956 --> 01:11:37,015 Saya menemukannya! 844 01:11:37,059 --> 01:11:39,892 Oh, Donna, melihat Anda! 845 01:11:39,928 --> 01:11:43,159 Bagaimana segar dan indah Anda melihat pagi ini. 846 01:11:43,198 --> 01:11:43,892 Pergi! 847 01:12:05,854 --> 01:12:07,151 Dia tidak berada di sini. 848 01:12:07,422 --> 01:12:09,890 Ya, di sebuah parit di suatu tempat dengan lubang di kepalanya! 849 01:12:14,329 --> 01:12:15,489 Tidak mendapatkannya. 850 01:12:15,530 --> 01:12:17,361 - Bagaimana jika itu dia? - Bagaimana jika itu bukan? 851 01:12:19,568 --> 01:12:21,058 Selamat pagi. 852 01:12:21,703 --> 01:12:23,967 Frankie! Bagaimana lagu Anda? 853 01:12:24,005 --> 01:12:25,302 Dimana Timothy? 854 01:12:25,340 --> 01:12:26,932 Dia tidak pulang tadi malam. 855 01:12:26,975 --> 01:12:29,170 Dimana anak saya? 856 01:12:29,211 --> 01:12:31,338 Ada pertemuan di Morgan Hill. 857 01:12:31,380 --> 01:12:32,472 Apakah dia dalam kesulitan? 858 01:12:32,514 --> 01:12:33,640 Anda harus datang dengan saya. 859 01:12:33,682 --> 01:12:35,172 Bagaimana bermain? 860 01:12:35,217 --> 01:12:36,775 bermain akan pergi ... 861 01:12:36,818 --> 01:12:39,048 hanya Anda lupa gitar Anda. 862 01:12:42,457 --> 01:12:45,915 Aku tidak akan meninggalkan anak saya di tempat ini satu hari lagi! 863 01:12:45,961 --> 01:12:47,519 Harap tetap tenang, Pak. 864 01:12:47,562 --> 01:12:49,587 Tidak ada yang perlu untuk menghapus anak mereka 865 01:12:49,631 --> 01:12:51,292 dari lembaga ini! 866 01:12:51,333 --> 01:12:52,925 Dimana MsTebbit? 867 01:12:53,535 --> 01:12:55,230 Ini adalah anak saya. 868 01:12:55,270 --> 01:12:56,897 Saya menemukan dia pagi ini di tempat tidur 869 01:12:56,938 --> 01:12:58,906 dengan sahabatnya Russ. 870 01:12:58,940 --> 01:13:00,965 Mereka memegang satu sama lain dan berciuman. 871 01:13:01,009 --> 01:13:04,001 Percayalah, saya mengajar mereka berdua pelajaran. 872 01:13:04,045 --> 01:13:06,070 "Perjalanan cinta sejati tidak pernah melakukan berjalan mulus" 873 01:13:06,114 --> 01:13:07,581 Apa katamu? 874 01:13:07,616 --> 01:13:09,948 Anak saya mengatakan hal yang sama! 875 01:13:10,118 --> 01:13:11,745 Wanita dan pria, 876 01:13:11,787 --> 01:13:15,416 apa yang kita miliki di sini adalah semacam persuasi koersif. 877 01:13:15,457 --> 01:13:18,153 - Saya sedang jatuh cinta! - Tidak, bukan kau! 878 01:13:18,427 --> 01:13:21,294 Telah semua orang sudah gila? 879 01:13:21,329 --> 01:13:23,422 Dia jatuh cinta! 880 01:13:23,465 --> 01:13:24,762 Cinta! 881 01:13:24,800 --> 01:13:27,098 Alkitab menyatakan bahwa homoseksualitas 882 01:13:27,135 --> 01:13:29,865 menular - di segala macam cara. 883 01:13:29,905 --> 01:13:31,702 Ini guru alternatif dan Shakespeare dia! 884 01:13:31,740 --> 01:13:33,571 Shakespeare adalah aneh, terlalu! 885 01:13:33,608 --> 01:13:35,508 - Ini jahat! - Lakukan sesuatu! 886 01:13:38,914 --> 01:13:41,314 Wanita dan pria, 887 01:13:41,349 --> 01:13:43,044 Impian di Tengah Musim dengan ini dibatalkan. 888 01:13:43,084 --> 01:13:44,381 Tidak! 889 01:13:44,419 --> 01:13:47,217 Yang sepenuhnya adil untuk anak laki-laki! 890 01:13:47,255 --> 01:13:49,018 Mereka telah bekerja begitu keras ... 891 01:13:49,057 --> 01:13:52,254 Dan saya meletakkan MsTebbit di bawah penyelidikan penuh. 892 01:13:59,067 --> 01:14:00,625 Pertama... 893 01:14:00,669 --> 01:14:03,137 Mr William Shakespeare tidak pernah terbukti 894 01:14:03,171 --> 01:14:05,901 menjadi homoseksual. 895 01:14:05,941 --> 01:14:09,274 Biseksual, mungkin. 896 01:14:09,311 --> 01:14:13,270 Apapun, jika Anda akan semua silakan kembali malam ini 897 01:14:13,315 --> 01:14:18,617 untuk bermain, saya yakin kita semua akan menebus kesalahan. 898 01:14:18,653 --> 01:14:21,451 - Anak-anak saya tidak datang! - Tidak! 899 01:14:22,924 --> 01:14:26,121 bermain harus pergi! 900 01:14:26,161 --> 01:14:31,098 kekhawatiran Anda akan memudar seperti mimpi buruk, 901 01:14:31,132 --> 01:14:36,934 atau dengan sedikit keberuntungan, mimpi klandestin menjadi kenyataan. 902 01:14:50,452 --> 01:14:52,147 Aku harus mencari anak Anda. 903 01:14:52,187 --> 01:14:55,623 Kata-kata saya akan menenangkan mereka hanya sesaat. 904 01:14:55,657 --> 01:14:57,249 Kami melihat di mana-mana. 905 01:14:57,292 --> 01:14:59,021 Saya memiliki gagasan a. 906 01:15:22,217 --> 01:15:24,412 LEBIH HILL, LEBIH DALE ,. 907 01:15:24,452 --> 01:15:26,750 Teliti BUSH, BRIER menyeluruh ,. 908 01:15:26,788 --> 01:15:29,348 LEBIH PARK, LEBIH pucat ,. 909 01:15:29,391 --> 01:15:32,588 BANJIR menyeluruh, KEBAKARAN menyeluruh. 910 01:15:33,562 --> 01:15:35,553 "Saya berkeliaran di mana-mana" 911 01:15:38,567 --> 01:15:41,058 Lebih cepat dari THE MOON'S SPHERE ... 912 01:15:45,941 --> 01:15:47,932 APA YANG TELAH KITA LAKUKAN?. 913 01:15:47,976 --> 01:15:49,773 KAMI telah salah CUKUP. 914 01:15:49,811 --> 01:15:51,176 Dan meletakkan CINTA JUICE. 915 01:15:51,212 --> 01:15:55,444 ON SIGHT BEBERAPA TRUE LOVE'S. 916 01:15:57,185 --> 01:15:58,709 PENCURI OF LOVE !. 917 01:15:58,753 --> 01:16:00,550 We'v E DATANG BY NIGHT. 918 01:16:00,589 --> 01:16:04,582 DAN HATI DICURI LOVERS' JAUH meskipun. 919 01:16:06,127 --> 01:16:07,287 Biarkan aku pergi! 920 01:16:07,963 --> 01:16:09,123 Biarkan aku pergi! 921 01:16:11,733 --> 01:16:14,725 KEHENDAK MANUSIA. 922 01:16:14,769 --> 01:16:17,761 IS DENGAN ALASAN ANDA SWAY'D. 923 01:16:17,806 --> 01:16:23,540 DENGAN GAYA TERSEBUT DAN DAYA BAHAGIA. 924 01:16:23,578 --> 01:16:26,240 DENGAN SEMUA AKAN BAIK. 925 01:16:26,281 --> 01:16:28,078 DENGAN SEPENUH HATI. 926 01:16:28,116 --> 01:16:33,213 SEMUA HAL AKAN DAMAI. 927 01:16:38,059 --> 01:16:39,924 SO FAR TAK. 928 01:16:39,961 --> 01:16:41,758 Membuktikan MY ENTERPRISE ,. 929 01:16:41,796 --> 01:16:45,425 YANG SAYA TELAH 'NOINTED MEREKA JIWA MISKIN' EYES. 930 01:16:45,467 --> 01:16:46,957 Pikirkan teman, keluarga Anda. 931 01:16:47,002 --> 01:16:47,866 Tidak! 932 01:16:47,902 --> 01:16:51,133 SO FAR SAYA SENANG IT SO DID SORT. 933 01:16:51,172 --> 01:16:55,165 AS INI MEREKA berdenting saya ESTEEM A SPORT. 934 01:17:00,015 --> 01:17:06,386 KEHENDAK MANUSIA ADALAH DENGAN ALASAN ANDA SWAY'D ,. 935 01:17:06,421 --> 01:17:12,553 DENGAN GAYA TERSEBUT DAN DAYA BAHAGIA. 936 01:17:12,594 --> 01:17:17,224 DENGAN SEMUA AKAN BAIK, DENGAN SEMUA HATI SAYA ,. 937 01:17:17,265 --> 01:17:21,634 SEMUA HAL AKAN DAMAI. 938 01:17:23,371 --> 01:17:27,273 KAMI peri ,. 939 01:17:27,308 --> 01:17:30,903 YANG DILAKUKAN RUN. 940 01:17:30,945 --> 01:17:34,972 DARI KEHADIRAN YANG. 941 01:17:35,016 --> 01:17:39,077 DARI MATAHARI,. 942 01:17:39,120 --> 01:17:48,586 KAMI MENGIKUTI DARKNESS SEPERTI MIMPI ... 943 01:17:48,630 --> 01:17:50,655 BE seperti engkau telah WONT MENJADI. 944 01:17:50,699 --> 01:17:54,726 MELIHAT seperti engkau telah wont MELIHAT ... 945 01:17:58,540 --> 01:18:00,633 "Apakah Anda menyewa cinta kuno kita terbelah?" 946 01:18:09,250 --> 01:18:10,512 MERASA TERHIBUR. 947 01:18:10,552 --> 01:18:13,112 HE NO MORE, akan melihat MY WAJAH,;. 948 01:18:13,154 --> 01:18:16,385 SIAPA I DO LOVE AND AKAN LAKUKAN SAMPAI MATI SAYA. 949 01:18:16,424 --> 01:18:20,019 BE seperti engkau telah WONT MENJADI,;. 950 01:18:20,061 --> 01:18:23,360 MELIHAT seperti engkau telah wont MELIHAT. 951 01:18:23,398 --> 01:18:26,959 BE seperti engkau telah WONT MENJADI,;. 952 01:18:27,001 --> 01:18:30,664 MELIHAT seperti engkau telah wont MELIHAT ... 953 01:18:46,888 --> 01:18:49,914 "Saya memiliki perangkat untuk membuat semua baik. 954 01:18:49,958 --> 01:18:52,586 Menghancurkan ramuan ini ke dalam mata pecinta 955 01:18:52,627 --> 01:18:56,188 Yang minuman keras Maha properti berbudi luhur ini, 956 01:18:56,231 --> 01:18:59,792 Untuk mengambil dari sana semua kesalahan dengan kekuatan mereka, 957 01:18:59,834 --> 01:19:02,860 Dan membuat bola mata mereka roll dengan mata terbiasa. 958 01:19:02,904 --> 01:19:05,099 Ketika harinya mereka bangun, semua cemoohan ini 959 01:19:05,140 --> 01:19:08,940 Akan tampak mimpi dan visi yang sia-sia" 960 01:19:08,977 --> 01:19:12,003 Jangan tergesa-gesa, bisa bermain malam ini, 961 01:19:12,046 --> 01:19:16,676 Dan dengan sedikit keberuntungan di sana, segala sesuatu akan menjadi benar! 962 01:19:17,919 --> 01:19:20,945 "Aku bersumpah kepadamu, oleh Cupid busur terkuat, 963 01:19:20,989 --> 01:19:25,824 Dengan segala sumpah yang pernah pria memiliki bangkrut .." 964 01:19:25,860 --> 01:19:27,760 Saya akan berada disana. 965 01:19:31,199 --> 01:19:36,831 SEMUA HAL AKAN DAMAI. 966 01:19:46,481 --> 01:19:48,779 Hi, Gula. 967 01:19:48,817 --> 01:19:50,648 Aku harus mendapatkan Anda untuk sekolah. 968 01:20:07,302 --> 01:20:10,499 "Ikuti suara saya: Kami akan mencoba tidak manood di sini" 969 01:20:10,538 --> 01:20:13,063 "Penjahat ini jauh lebih ringan-heel'd dari saya: 970 01:20:13,107 --> 01:20:16,634 Aku follow'd cepat, tapi cepat ia terbang; 971 01:20:16,678 --> 01:20:20,114 Ayo, kamu hari lembut! 972 01:20:20,148 --> 01:20:22,912 Sebab jika tetapi setelah Engkau tunjukkan abu-abu terang-Mu, 973 01:20:22,951 --> 01:20:27,115 Aku akan menemukan Demetrius dan balas dendam meskipun ini" 974 01:20:29,324 --> 01:20:31,815 "Ho, ho, ho! Coward, mengapa mendatangi engkau tidak?" 975 01:20:33,628 --> 01:20:35,118 "Di mana engkau sekarang?" 976 01:20:35,964 --> 01:20:37,989 "Ayo mari: Saya di sini" 977 01:20:38,032 --> 01:20:41,297 "Nay, maka, engkau mock'st saya. 978 01:20:41,336 --> 01:20:43,429 Engkau harus membeli sayang ini, 979 01:20:43,471 --> 01:20:45,735 Jika pernah saya Mu menghadapi siang hari lihat: 980 01:20:45,773 --> 01:20:49,209 Sekarang, pergilah. 981 01:20:49,244 --> 01:20:50,905 Pingsan mendesak aku 982 01:20:50,945 --> 01:20:53,743 Untuk mengukur panjang saya di tempat tidur ini dingin" 983 01:20:54,482 --> 01:20:58,384 Dia mengumpulkan semua pecinta bercampur sehingga ia dapat memperbaikinya. 984 01:21:06,060 --> 01:21:10,190 "O lelah malam, O panjang dan membosankan malam," 985 01:21:10,231 --> 01:21:12,290 Kehendak bebas harus dipulihkan. 986 01:21:12,333 --> 01:21:13,891 "Abate jam-Mu! 987 01:21:13,935 --> 01:21:16,870 Dan tidur, bahwa kadang-kadang menutup up mata kesedihan ini, 988 01:21:16,905 --> 01:21:19,897 Mencuri saya beberapa waktu dari perusahaan tambang sendiri" 989 01:21:21,776 --> 01:21:23,801 ? "Namun namun tiga Datang satu lagi; 990 01:21:23,845 --> 01:21:26,177 Dua dari kedua jenis make up empat. 991 01:21:26,214 --> 01:21:30,981 Di sini dia datang, curst dan sedih: 992 01:21:31,019 --> 01:21:35,183 Cupid adalah anak tdk jujur, demikian membuat perempuan miskin gila" 993 01:21:35,223 --> 01:21:38,954 "Jangan begitu lelah, tidak pernah sehingga dalam celaka, 994 01:21:38,993 --> 01:21:42,690 Akan bereksperimen dengan embun dan robek dengan onak, 995 01:21:42,730 --> 01:21:46,029 Aku tidak bisa lebih jauh merangkak, lagi pergi; 996 01:21:46,067 --> 01:21:48,934 Kaki saya bisa tetap ada seiring dengan keinginan saya" 997 01:22:09,057 --> 01:22:10,115 Bernyanyi! 998 01:22:13,494 --> 01:22:16,861 ON THE GROUND. 999 01:22:16,898 --> 01:22:20,891 TIDUR SUARA ... 1000 01:22:28,276 --> 01:22:34,112 I'l L BERLAKU UNTUK MATA ANDA ,. 1001 01:22:34,148 --> 01:22:39,609 LEMBUT LOVER, REMED Y. 1002 01:22:52,367 --> 01:22:53,459 Berlangsung. 1003 01:22:59,907 --> 01:23:03,399 KETIKA ENGKAU WAKEST kauambil. 1004 01:23:03,444 --> 01:23:06,641 BENAR DELIGHT DI SIGHT THE. 1005 01:23:06,681 --> 01:23:09,673 DARI LAD MANTAN THY Y'S EYE.;. 1006 01:23:09,717 --> 01:23:11,844 JACK AKAN MEMILIKI JILL,;. 1007 01:23:11,886 --> 01:23:16,050 Sia-sia AKAN GO SAKIT,;. 1008 01:23:16,090 --> 01:23:21,687 MAN YANG AKAN MEMILIKI MARE HIS LAGI. 1009 01:23:21,729 --> 01:23:27,099 DAN SEMUA AKAN BAIK. 1010 01:23:47,255 --> 01:23:48,449 Selamat tinggal. 1011 01:24:01,636 --> 01:24:02,830 Ini bagian dari pertunjukan? 1012 01:24:02,870 --> 01:24:04,963 Sialan, ini keren. 1013 01:24:05,006 --> 01:24:06,906 - Lepaskan aku, dude. - Maaf. 1014 01:24:07,508 --> 01:24:09,499 Ayo, silakan. Finale. 1015 01:24:10,278 --> 01:24:11,745 Frankie, Anda berada di! 1016 01:24:11,779 --> 01:24:14,304 "Aku akan mendengar bermain itu; 1017 01:24:14,348 --> 01:24:17,579 Karena tidak pernah apa pun bisa salah, 1018 01:24:17,618 --> 01:24:20,849 Ketika simpleness dan tugas lembut itu" 1019 01:24:22,390 --> 01:24:27,225 GENTLES, barangkali Anda bertanya-tanya AT TAMPILKAN INI,;. 1020 01:24:27,261 --> 01:24:29,525 TAPI WONDER ON ,. 1021 01:24:29,564 --> 01:24:33,557 TILL KEBENARAN MEMBUAT SEMUA HAL PLAIN. 1022 01:24:33,601 --> 01:24:37,867 MAN INI Pyramus, JIKA ANDA AKAN TAHU,;. 1023 01:24:37,905 --> 01:24:44,743 INI cantik LADY INI DENGAN IS TERTENTU ... 1024 01:24:44,779 --> 01:24:46,110 2, 3, 4 ... 1025 01:24:54,455 --> 01:24:56,685 BY Moonshine DID INI LOVERS BERPIKIR. 1026 01:24:56,724 --> 01:24:59,284 NO cemoohan METATA TOMB. 1027 01:24:59,327 --> 01:25:02,262 UNTUK Woo OLEH pucat MOONLIGHT. 1028 01:25:02,296 --> 01:25:06,198 INI mengerikan BEAST, YANG LION HIGHT OLEH NAMA ,. 1029 01:25:06,234 --> 01:25:10,864 THE Trusty THISBY, DATANG PERTAMA BY NIGHT ... 1030 01:25:13,074 --> 01:25:14,939 Itu pacar saya! 1031 01:25:14,976 --> 01:25:16,876 Dia fuckir batu! 1032 01:25:16,911 --> 01:25:19,106 JIKA kita menyinggung, KITA PERGI T BAIK AKAN. 1033 01:25:19,147 --> 01:25:21,377 JIKA KITA MENTAH, TINDAKAN KAMI PLAIN !. 1034 01:25:21,415 --> 01:25:23,940 MAKSUD BENAR KAMI ADALAH KEGEMBIRAAN ANDA. 1035 01:25:23,985 --> 01:25:27,853 IT'S MERRY! TRAGIS AL! DAN !. SINGKAT 1036 01:25:27,889 --> 01:25:30,357 OH, Pyramus ,. 1037 01:25:30,391 --> 01:25:35,454 Pyramus MENCINTAI THISBY. 1038 01:25:38,099 --> 01:25:41,694 DAN, saat melarikan diri, mantelnya SHE DID FALL ,. 1039 01:25:41,736 --> 01:25:46,673 YANG LION KEJI DENGAN DARAH Y MULUT DID STAIN. 1040 01:25:46,707 --> 01:25:49,835 ANON DATANG Pyramus, MANIS PEMUDA DAN TINGGI ,. 1041 01:25:49,877 --> 01:25:54,371 DAN PENEMUAN terpercaya nya THISBY'S Mantle TERBUNUH ... 1042 01:26:00,988 --> 01:26:02,478 Sesudah itu, DENGAN BLADE ,. 1043 01:26:02,523 --> 01:26:03,922 DENGAN DARAH Y BLAMEFUL BLADE ,. 1044 01:26:03,958 --> 01:26:06,256 HE berani BROACH'D HIS BOILING DARAH Y PAYUDARA,;. 1045 01:26:06,294 --> 01:26:07,818 DEMIKIAN DIA MENINGGAL. 1046 01:26:07,862 --> 01:26:09,352 DIA MENINGGAL, DIA MENINGGAL. 1047 01:26:09,397 --> 01:26:12,161 SOUL HIS IS IN THE SKY. 1048 01:26:12,200 --> 01:26:14,168 SEKARANG PASSION THISBY'S SELESAI THE BERMAIN DI AIR MATA ,. 1049 01:26:14,202 --> 01:26:15,726 TERTIDUR, MY LOVE? APA, MATI, MY DOVE ?. 1050 01:26:15,770 --> 01:26:17,067 TIMBUL!. 1051 01:26:17,104 --> 01:26:18,401 LIDAH NO TA KATA.;. 1052 01:26:18,439 --> 01:26:19,997 DATANG BLADE MY PAYUDARA menodai.;. 1053 01:26:20,041 --> 01:26:22,509 SEBAB ENDS Thisby,; BYE, BYE, BYE ... 1054 01:26:22,543 --> 01:26:28,175 GOODBYE, FAREWELL, GOODBYE, FAREWELL!. 1055 01:26:28,216 --> 01:26:30,684 JIKA kita menyinggung, KITA PERGI T BAIK AKAN. 1056 01:26:30,718 --> 01:26:33,312 JIKA KITA MENTAH, TINDAKAN KAMI PLAIN !. 1057 01:26:33,354 --> 01:26:36,255 MAKSUD BENAR KAMI ADALAH KEGEMBIRAAN ANDA. 1058 01:26:36,290 --> 01:26:39,623 TI MERRY! TRAGIS! SINGKAT!. 1059 01:26:39,660 --> 01:26:42,322 OH, Pyramus ,. 1060 01:26:42,363 --> 01:26:46,857 Pyramus MENCINTAI DENGAN INI ... 1061 01:26:55,343 --> 01:26:58,540 OH, Pyramus ,. 1062 01:26:58,579 --> 01:27:03,209 Pyramus MENCINTAI DENGAN INI. 1063 01:27:09,590 --> 01:27:10,989 Nora? 1064 01:27:20,067 --> 01:27:21,625 Sudah waktunya untuk terbang. 1065 01:27:39,987 --> 01:27:42,512 "Jika kita bayangan telah tersinggung, 1066 01:27:42,556 --> 01:27:44,956 Pikirkan tapi ini, dan semua yang diperbaiki, 1067 01:27:44,992 --> 01:27:47,358 Bahwa Anda memiliki tapi slumber'd disini 1068 01:27:47,395 --> 01:27:50,455 Sementara visi ini tidak muncul 1069 01:27:50,498 --> 01:27:52,261 Dan tema lemah dan menganggur ini, 1070 01:27:52,300 --> 01:27:54,860 Tidak ada lagi menghasilkan tetapi mimpi, 1071 01:27:54,902 --> 01:27:58,565 Gentles, tidak mengumpat: Jika Anda maafkan, kami akan memperbaiki: 1072 01:27:59,807 --> 01:28:03,334 Dan, karena aku adalah Puck jujur, 1073 01:28:03,377 --> 01:28:05,675 Jika kita memiliki ditangguhkan keberuntungan 1074 01:28:05,713 --> 01:28:06,975 Sekarang untuk 'scape lidah ular, 1075 01:28:07,014 --> 01:28:09,005 Kami akan menebus kesalahan ere panjang; 1076 01:28:09,050 --> 01:28:12,542 Lain Puck panggilan pembohong; 1077 01:28:18,326 --> 01:28:22,285 Jadi, malam yang baik kepadamu semua. 1078 01:28:22,330 --> 01:28:25,390 Beri aku tangan Anda, jika kita menjadi teman, 1079 01:28:25,433 --> 01:28:28,459 Dan Robin akan mengembalikan kesalahannya" 1080 01:29:20,221 --> 01:29:22,189 Donna, Sayang ... 1081 01:29:22,223 --> 01:29:25,590 akan Anda bergabung dengan saya untuk seminar minggu depan? 1082 01:29:25,626 --> 01:29:27,287 BAIK. 1083 01:29:28,996 --> 01:29:30,725 Ya tentu saja. 1084 01:29:31,665 --> 01:29:35,465 Kau sangat beruntung memiliki seorang putra mengagumkan berbakat seperti. 1085 01:29:38,506 --> 01:29:39,871 Selamat malam. 1086 01:29:40,408 --> 01:29:42,103 Anda tahu, ketika saya masih di sekolah tinggi, 1087 01:29:42,143 --> 01:29:44,077 Saya membuat cukup Oberon gagah. 1088 01:29:44,111 --> 01:29:45,635 Saya yakin Anda lakukan. 1089 01:29:48,416 --> 01:29:50,179 Selamat malam, Pelatih. 1090 01:29:50,217 --> 01:29:52,947 Apa sekelompok berbakat! 1091 01:29:52,987 --> 01:29:54,352 Memang. 1092 01:29:54,922 --> 01:29:56,753 Melihat Anda pada hari Senin, Coach? 1093 01:29:58,626 --> 01:30:00,651 Malam, Nora. 1094 01:30:00,694 --> 01:30:02,389 Selamat malam. 1095 01:30:19,246 --> 01:30:22,079 Anda yang luar biasa malam ini. 1096 01:30:22,983 --> 01:30:25,850 Apakah Anda tidak merasa ... 1097 01:30:25,886 --> 01:30:27,854 Aku merasa seperti diriku. 1098 01:30:27,888 --> 01:30:31,517 "Ini tidak cukup untuk berbicara, tetapi berbicara benar" 1099 01:30:33,627 --> 01:30:36,562 Dude, pekerjaan yang mengagumkan! 1100 01:30:38,232 --> 01:30:40,723 Anda dua burung cinta lebih baik berada di pihak saya. 1101 01:30:40,768 --> 01:30:42,759 Itu akan menjadi luar! 1102 01:31:10,664 --> 01:31:12,757 Siapa yang berikutnya?