﻿1
00: 01: 47.042 --> 00: 01: 49.084
Dalam protes hari ini menentang

2
00: 01: 49.126 --> 00: 01: 50.876
pemerintah.

3
00: 01: 50.917 --> 00: 01: 53.751
Penyelenggara mengatakan 300.000 hadir

4
00: 01: 53.792 --> 00: 01: 55.667
tetapi jumlah polisi mencapai 50.000.

5
00: 01: 55.709 --> 00: 01: 56.959
Seorang juru bicara pemerintah mengatakan

6
00: 01: 57.001 --> 00: 01: 59.501
komite ad hoc telah dibentuk.

7
00: 01: 59,542 --> 00: 02: 00,376
"Kwun Tong"

8
00: 02: 00,417 --> 00: 02: 02,333
tetapi belum ada hasil;
Hong Kong adalah ...

9
00: 02: 02,334 --> 00: 02: 06,126
sebulan setelah Bencana Kecoak Besar ...

10
00: 02: 06,709 --> 00: 02: 08,334
Dalam proyek rekonstruksi di Kwun Tong

11
00: 02: 08.376 --> 00: 02: 10.084
sebuah peternakan kecoak ilegal
secara tidak sengaja hancur.

12
00: 02: 10.126 --> 00: 02: 11.501
"Penjara Taiping,"

13
00: 02: 11,542 --> 00: 02: 12,917
"266kms di Utara Kuala Lumpur."

14
00: 02: 12.959 --> 00: 02: 14.542
Kecoak yang tak terhitung jumlahnya telah menginfeksi Hong Kong

15
00: 02: 14,584 --> 00: 02: 17,917
selama sebulan tetapi pemerintah tidak bisa membantu.

16
00: 02: 17.959 --> 00: 02: 20.416
Insiden itu menarik
perhatian internasional.

17
00: 02: 20,417 --> 00: 02: 22,751
Tapi kecoak berkembang biak lebih cepat
daripada mereka bisa dibunuh.

18
00: 02: 22.792 --> 00: 02: 25.959
Kecoak sudah lumpuh
operasi keuangan.

19
00: 02: 26.084 --> 00: 02: 27.751
Hong Kong selesai.

20
00: 02: 28.709 --> 00: 02: 31.751
Terserah Anda apakah itu
Hong Kong selesai.

21
00: 02: 32.042 --> 00: 02: 34.001
Kota telah hilang

22
00: 02: 34.042 --> 00: 02: 35.251
$ 2 miliar dalam beberapa jam

23
00: 02: 35.292 --> 00: 02: 38.667
Hong Kong benar-benar selesai!

24
00: 02: 41.167 --> 00: 02: 43.126
DUA JEMPOL!

25
00: 02: 43.584 --> 00: 02: 44.584
Apa artinya?

26
00: 02: 44,709 --> 00: 02: 45,417
Ini bahasa Inggris.

27
00: 02: 45.501 --> 00: 02: 46.501
Apakah kamu tidak tahu itu?

28
00: 02: 46.584 --> 00: 02: 48.042
Terlalu kuat untuk memiliki teman.

29
00: 02: 48.084 --> 00: 02: 50.001
Terlalu kuat untuk kata-kata.

30
00: 02: 51,417 --> 00: 02: 53,084
Apa "terlalu kuat untuk kata-kata"?

31
00: 02: 53.459 --> 00: 02: 56.459
Penyerangan, atau perampokan?

32
00: 03: 01,667 --> 00: 03: 02,917
Masih pas.

33
00: 03: 03.126 --> 00: 03: 04.459
Saya belum berubah sama sekali.

34
00: 03: 04.501 --> 00: 03: 06.876
Saya masih memiliki fisik model.

35
00: 03: 07.459 --> 00: 03: 08.459
Anda belum berubah

36
00: 03: 08.501 --> 00: 03: 10.042
tetapi seluruh dunia telah berubah.

37
00: 03: 11.126 --> 00: 03: 12.792
Anda tidak tahu dunia

38
00: 03: 13.001 --> 00: 03: 15.042
dan itu tidak mengenal Anda.

39
00: 03: 15.084 --> 00: 03: 18.209
Hanya kamu yang tahu dirimu!

40
00: 03: 18.251 --> 00: 03: 19.792
"KELUAR"

41
00: 03: 21.333 --> 00: 03: 22.542
Apakah itu perlu?

42
00: 03: 22.584 --> 00: 03: 23.751
Dikawal di sini.

43
00: 03: 23.792 --> 00: 03: 25.584
Dan sekarang, dikawal?

44
00: 03: 26.959 --> 00: 03: 31.334
Tidak semua orang bisa mengambil langkah ini!

45
00: 03: 31.917 --> 00: 03: 33.084
Dan.

46
00: 03: 33.126 --> 00: 03: 34.334
Ini bukan "Terlalu Melompat".

47
00: 03: 34.459 --> 00: 03: 35.619
Itu harus "Two Thumbs Up".

48
00: 03: 35.626 --> 00: 03: 36.626
Biarkan aku memberitahu Anda,

49
00: 03: 37.126 --> 00: 03: 39.667
jika saya masuk lagi saya telur busuk.

50
00: 03: 41.209 --> 00: 03: 43.417
Tidak ada lagi 39633 di dunia ini.

51
00: 03: 43.459 --> 00: 03: 46.167
Hanya ada aku, Lucifer.

52
00: 03: 46.209 --> 00: 03: 47.959
Anda bisa memanggil saya Big F.

53
00: 04: 12.917 --> 00: 04: 13.584
"16 Bulan Lalu."

54
00: 04: 13.667 --> 00: 04: 15.542
Mengapa ini terlihat sangat akrab?

55
00: 04: 15.834 --> 00: 04: 17.334
Apakah kamu dari Hong Kong?

56
00: 04: 17.376 --> 00: 04: 18.667
Ini kendaraan unit darurat, UE.

57
00: 04: 18.709 --> 00: 04: 20.792
Yang lama digunakan kembali sebagai bus sekolah.

58
00: 04: 20.834 --> 00: 04: 22.459
Anak-anak memakai pintu kiri.

59
00: 04: 22.501 --> 00: 04: 24.541
Itu $ 2.000; ada pasar untuk mereka.

60
00: 04: 24.542 --> 00: 04: 26.209
Pikirkan kembali di Hong Kong.

61
00: 04: 26.251 --> 00: 04: 27.751
Setelah keluar dari pintu ini

62
00: 04: 27.792 --> 00: 04: 29.042
Saya ingin pintu itu?

63
00: 04: 29.084 --> 00: 04: 31.042
Tentu saja melakukan pekerjaan utama.

64
00: 04: 31.084 --> 00: 04: 33.209
DUA JEMPOL!

65
00: 04: 39.917 --> 00: 04: 41.751
"Gang di selatan 266 Boundary Street."

66
00: 04: 41.792 --> 00: 04: 43.209
"Nightclub Back Alley Hair Salon."

67
00: 04: 43,417 --> 00: 04: 45,251
Lihat ini.

68
00: 04: 46.459 --> 00: 04: 49.834
Besar! Itu sama seperti sebelumnya.

69
00: 04: 49.876 --> 00: 04: 50.792
Kamu melihat.

70
00: 04: 50.834 --> 00: 04: 52.376
Sedikit lebih muda.

71
00: 04: 54.209 --> 00: 04: 55.626
Siap, Big F.

72
00: 05: 00,042 --> 00: 05: 01,376
Datang lagi.

73
00: 05: 13.917 --> 00: 05: 16.584
Halo, Gila B? Big F kembali.

74
00: 05: 17.042 --> 00: 05: 18.834
Dia tidak membayar pukulan keringnya.

75
00: 05: 19.501 --> 00: 05: 20.917
Saya sangat sial.

76
00: 05: 20.959 --> 00: 05: 22.167
Itu hanya sekitar $ 100.

77
00: 05: 22,667 --> 00: 05: 24,417
Anda tidak dapat memintanya darinya!

78
00: 05: 24.751 --> 00: 05: 26.501
Jangan memperlakukan teman Anda seperti kotoran!

79
00: 05: 31.251 --> 00: 05: 32.084
Seorang warga telah meminta petunjuk.

80
00: 05: 32.126 --> 00: 05: 34.417
Bos pertanian roach, BK Cheung, telah ditemukan

81
00: 05: 34.501 --> 00: 05: 36.750
di Luk Keng; Dia membuat Hong
Kong sebuah kota kecoak.

82
00: 05: 36.751 --> 00: 05: 39.959
Silakan hubungi polisi
jika melihat BK Cheung.

83
00: 05: 40.292 --> 00: 05: 43.751
Baik! Saya akan membayar dua tiket terakhir!

84
00: 05: 43.917 --> 00: 05: 45.542
Penuh, ayo pergi!

85
00: 05: 55.584 --> 00: 05: 57.792
Halo, Gila B?

86
00: 05: 57.834 --> 00: 05: 59.458
Ya, tahukah Anda.

87
00: 05: 59.459 --> 00: 06: 00.792
Big F kembali.

88
00: 06: 00.876 --> 00: 06: 01.958
Dia akhirnya kembali.

89
00: 06: 01.959 --> 00: 06: 03.792
Dia membayar untuk dua orang.

90
00: 06: 04.001 --> 00: 06: 05.334
Itu hanya beberapa koin.

91
00: 06: 05,417 --> 00: 06: 06,959
- Beri dia kembaliannya!
- Baik!

92
00: 06: 07.001 --> 00: 06: 07.792
Jangan memperlakukan teman Anda seperti kotoran!

93
00: 06: 07.834 --> 00: 06: 09.126
Kami penuh, ayo pergi!

94
00: 06: 11.251 --> 00: 06: 12.834
Kami penuh, ayo pergi!

95
00: 06: 26.209 --> 00: 06: 27.809
"Ngau Tarn Mei, Timur Laut Yuen Long."

96
00: 06: 28.376 --> 00: 06: 29.751
"Halloween 31 Oktober."

97
00: 06: 34.126 --> 00: 06: 36.709
Uni Eropa setelah kita tidak
kendaraan polisi sungguhan.

98
00: 06: 37.001 --> 00: 06: 39.876
Orang yang menembaki kita juga bukan polisi.

99
00: 06: 39.917 --> 00: 06: 42.501
Saya belum pernah melihat seorang polisi menembak AK-47.

100
00: 06: 43.417 --> 00: 06: 46.292
Kami juga bukan UE nyata.

101
00: 06: 46.334 --> 00: 06: 48.751
Ini adalah model Toyota Coaster, 2003

102
00: 06: 48.792 --> 00: 06: 50.167
dengan lebih dari 500.000 km.

103
00: 06: 50.209 --> 00: 06: 52.584
Selama 10 tahun, rutenya adalah Jalan Kwun Tong,

104
00: 06: 52.626 --> 00: 06: 55.084
Prince Edward Road West,
Jalan Argyle, Jalan Sai Yee.

105
00: 06: 55.209 --> 00: 06: 59.001
Ini adalah Kwun Tong - minibus merah Mong Kok.

106
00: 06: 59.292 --> 00: 07: 00.292
16 menit yang lalu,

107
00: 07: 00.333 --> 00: 07: 00.959
"16 Menit Lalu."

108
00: 07: 01.001 --> 00: 07: 04.001
Ketika kami mencoba perampokan di "UE" kami,

109
00: 07: 04.251 --> 00: 07: 08.292
kami bertemu dengan geng lain
dengan ide yang sama,

110
00: 07: 08.333 --> 00: 07: 09.084
"Taktik Perampokan Identik."

111
00: 07: 09.126 --> 00: 07: 11.126
Taktik perampokan identik!

112
00: 07: 12.501 --> 00: 07: 14.501
Kami tidak pernah membayangkan setelah beberapa kilometer

113
00: 07: 14.542 --> 00: 07: 17.084
minibus ini akan berpikir itu adalah UE asli

114
00: 07: 17.251 --> 00: 07: 19.876
dan kami akan berpikir kami adalah polisi sungguhan.

115
00: 07: 19.917 --> 00: 07: 20.917
"Polisi yang asli."

116
00: 08: 15.709 --> 00: 08: 16.959
Big F ...

117
00: 08: 40.542 --> 00: 08: 41.982
Big F, saya sudah menunggu 16 tahun untuk Anda!

118
00: 08: 42.001 --> 00: 08: 44.626
Diam, dengarkan aku!

119
00: 08: 45.459 --> 00: 08: 47.084
Saya telah menyempurnakan rencana selama 16 tahun.

120
00: 08: 47.126 --> 00: 08: 48.751
Rencana berumur puluhan tahun

121
00: 08: 48.792 --> 00: 08: 49.751
itu akan keluar-tanggal.

122
00: 08: 49.792 --> 00: 08: 50.958
Ide yang luar biasa tidak pernah ketinggalan zaman.

123
00: 08: 50.959 --> 00: 08: 53.292
Maka kita akan melihat apakah ada orang
lain telah datang dengan itu.

124
00: 08: 53,542 --> 00: 08: 55,667
Tidak mudah untuk muncul
dengan ide yang luar biasa.

125
00: 08: 55.959 --> 00: 08: 57.876
Menyamar sebagai polisi dan merampok.

126
00: 08: 58.292 --> 00: 08: 59.626
Tak satu pun dari kita di sini

127
00: 08: 59.667 --> 00: 09: 00.958
terlihat seperti seorang polisi.

128
00: 09: 00.959 --> 00: 09: 02.709
Berapa banyak real polisi yang terlihat seperti polisi?

129
00: 09: 02,751 --> 00: 09: 04,917
Mereka adalah polisi yang sebenarnya.

130
00: 09: 04.959 --> 00: 09: 06.125
Kendarai Unit Darurat.

131
00: 09: 06.126 --> 00: 09: 07.458
Pakai seragam.

132
00: 09: 07.459 --> 00: 09: 09.542
Siapa pun akan berpikir Anda adalah seorang polisi.

133
00: 09: 09.584 --> 00: 09: 10.959
Saya pikir dia benar.

134
00: 09: 11.084 --> 00: 09: 12.334
Tetapi di mana kita bisa mendapatkan UE?

135
00: 09: 12.376 --> 00: 09: 13.459
Saya tahu di mana membelinya.

136
00: 09: 13.501 --> 00: 09: 14.876
Di mana pun Anda bisa membeli, Anda bisa menjualnya.

137
00: 09: 14.917 --> 00: 09: 16.501
Di mana pun Anda bisa menjual
yang bisa kamu curi.

138
00: 09: 16,542 --> 00: 09: 17,876
Jadi kami mencuri satu; apa yang kita rampok?

139
00: 09: 17.917 --> 00: 09: 20.584
Bank, pom bensin, toko tukang emas,

140
00: 09: 20.626 --> 00: 09: 22.376
toko serba ada, apa pun yang Anda suka.

141
00: 09: 22,417 --> 00: 09: 25,417
Orang menggunakan kartu kredit,
kartu debit dan kartu tunai

142
00: 09: 25.459 --> 00: 09: 26.251
tidak ada yang menggunakan uang tunai!

143
00: 09: 26.292 --> 00: 09: 27.626
Ada sirkuit tertutup
kamera di mana-mana!

144
00: 09: 27.667 --> 00: 09: 28.542
Anda tidak bisa mendapatkan apa-apa!

145
00: 09: 28.584 --> 00: 09: 30.292
Apa yang salah denganmu, Crazy B?

146
00: 09: 32.126 --> 00: 09: 34.209
Kami adalah perampok; kita harus merampok!

147
00: 09: 34.334 --> 00: 09: 35.834
Tidak ada pisau? Temukan bata,

148
00: 09: 35.876 --> 00: 09: 38.501
merampok sesuatu, membeli AK,
tukar ke bazoka.

149
00: 09: 38.542 --> 00: 09: 40.542
Jika Anda makan apa pun, makanlah yang paling bau.

150
00: 09: 40.667 --> 00: 09: 42.126
Jika Anda merampok, merampok tempat terbesar.

151
00: 09: 42.167 --> 00: 09: 43.709
DUA JEMPOL!

152
00: 09: 43.834 --> 00: 09: 45.792
Ya, Anda kuat!

153
00: 09: 46.001 --> 00: 09: 47.917
Semua orang makan makanan dan buang air besar.

154
00: 09: 47.959 --> 00: 09: 49.667
Sangat kuat untuk makan kotoran dan makanan kotoran.

155
00: 09: 49.709 --> 00: 09: 50.459
Jika Anda sangat kuat

156
00: 09: 50.501 --> 00: 09: 52.001
kenapa kamu tidak makan saja?

157
00: 09: 54,667 --> 00: 09: 56,417
Apakah Anda di ini atau tidak?

158
00: 09: 57.876 --> 00: 09: 59.709
Jika tidak, kami akan melanjutkannya.

159
00: 10: 08,542 --> 00: 10: 09,459
Duduk...

160
00: 10: 09,501 --> 00: 10: 10,876
Saya tidak bermain-

161
00: 10: 15.042 --> 00: 10: 16.167
Apa yang salah?

162
00: 10: 16,209 --> 00: 10: 18,417
Apa? Mengembalikannya! Itu sangat mahal.

163
00: 10: 18.459 --> 00: 10: 20.501
Anda masih berutang pada saya untuk blow-dry terakhir Anda!

164
00: 10: 20.542 --> 00: 10: 22.041
Saya akan membayar ketika kita mendapat uang dari merampok.

165
00: 10: 22.042 --> 00: 10: 23.375
Saya bahkan akan membayar Anda
tatanan rambut selamanya, oke?

166
00: 10: 23.376 --> 00: 10: 26.251
Aku ada di pihakmu sekarang!

167
00: 10: 26.292 --> 00: 10: 27.292
Kami adalah perampok.

168
00: 10: 27.334 --> 00: 10: 28.751
Memang benar bahwa kita merampok.

169
00: 10: 28.959 --> 00: 10: 29.917
Tetapi kita harus berbagi tujuan yang sama

170
00: 10: 29.959 --> 00: 10: 32.417
dari awal, apakah Anda mengerti

171
00: 10: 32.459 --> 00: 10: 33.917
Apakah kita semua ada di sini?

172
00: 10: 33.959 --> 00: 10: 35.709
Jika kita penuh, ayo pergi.

173
00: 10: 37,667 --> 00: 10: 39,417
Hubungi saya ketika Anda memiliki semua orang.

174
00: 10: 58,542 --> 00: 11: 01,334
Anda telah mencapai layanan pesan.

175
00: 11: 01.376 --> 00: 11: 04.167
Silakan tinggalkan pesan setelah bunyi bip.

176
00: 11: 04.209 --> 00: 11: 07.584
Kami akan memberi tahu penerima
secepatnya.

177
00: 11: 08.376 --> 00: 11: 09.292
Bajingan!

178
00: 11: 09.333 --> 00: 11: 10.834
Kamu mau pergi kemana? Bajingan!

179
00: 11: 11.292 --> 00: 11: 12.709
Senjata apa yang Anda miliki?

180
00: 11: 12,751 --> 00: 11: 14,001
Pesawat? Meriam?

181
00: 11: 14.042 --> 00: 11: 15.583
Anda pergi selama berhari-hari.

182
00: 11: 15.584 --> 00: 11: 17.084
Anda memperlakukan teman-teman Anda seperti kotoran.

183
00: 11: 19.876 --> 00: 11: 21.251
Gila B, berita buruk!

184
00: 11: 21.292 --> 00: 11: 22.292
Anda benar tidak datang.

185
00: 11: 22.334 --> 00: 11: 23.917
Big F pergi dengan speedboat.

186
00: 11: 23.959 --> 00: 11: 26.251
Tapi dia bilang kamu memperlakukan
teman-temanmu seperti tanah.

187
00: 11: 27.792 --> 00: 11: 29.542
Gila B, kamu dimana?

188
00: 11: 29,584 --> 00: 11: 30,417
"Panggilan salah: 65."

189
00: 11: 30.459 --> 00: 11: 32.167
Di mana kamu? Semuanya menjadi buruk!

190
00: 11: 32.209 --> 00: 11: 33.209
Big F harus meninggalkan kota

191
00: 11: 33.210 --> 00: 11: 35.209
dia bilang kamu memperlakukan temanmu seperti kotoran.

192
00: 11: 40.876 --> 00: 11: 41.876
"Big F, Jawab?"

193
00: 11: 43,417 --> 00: 11: 47,542
Teat teman-temanmu seperti kotoran ...

194
00: 11: 47.709 --> 00: 11: 49.834
Saya tidak! Saya tidak!

195
00: 11: 49.876 --> 00: 11: 50.667
Teat teman-temanmu seperti kotoran ...

196
00: 11: 50.709 --> 00: 11: 51.751
Saya tidak!

197
00: 11: 51.917 --> 00: 11: 53.709
Bajingan itu mengurungku selama berhari-hari.

198
00: 11: 53.876 --> 00: 11: 55.709
Saya tidak memperlakukan teman saya seperti kotoran.

199
00: 12: 26.667 --> 00: 12: 28.376
Arena Bowling ...

200
00: 12: 32.167 --> 00: 12: 32.959
Putri Jahat.

201
00: 12: 33.001 --> 00: 12: 34.542
Anda bahkan tidak menyapa ayahmu.

202
00: 12: 34.584 --> 00: 12: 36.584
Menelepon untuk memeriksa apakah saya sedang bekerja?

203
00: 12: 38.417 --> 00: 12: 40.542
Sudah dua minggu dan tujuh hari.

204
00: 12: 41,542 --> 00: 12: 43,626
Bos itu sangat ramah padaku.

205
00: 12: 44,542 --> 00: 12: 46,376
Anda saling menelepon teman, Tuan Chou?

206
00: 12: 46.417 --> 00: 12: 47.292
Itu bagus!

207
00: 12: 47.333 --> 00: 12: 49.292
Karena saya tidak ingin
menemukan Anda pekerjaan lain.

208
00: 12: 59.501 --> 00: 13: 01.417
Kita harus mencuri mayat.

209
00: 13: 01,542 --> 00: 13: 02,459
Beberapa orang

210
00: 13: 02.501 --> 00: 13: 05.251
menghapus jeroan mayat,

211
00: 13: 05.501 --> 00: 13: 07.709
uang barang di dalamnya.

212
00: 13: 10.167 --> 00: 13: 12.834
Dan isi mayat dengan uang.

213
00: 13: 25.792 --> 00: 13: 27.334
Mereka menggunakan layanan lintas batas ini

214
00: 13: 27.376 --> 00: 13: 28.917
untuk membawa uang kotor ke Hong Kong.

215
00: 13: 28.959 --> 00: 13: 29.501
"Transportasi Mayat Lintas Batas."

216
00: 13: 29.502 --> 00: 13: 31.262
Mengapa? Itu terlalu mahal
tinggal di Hong Kong!

217
00: 13: 31.292 --> 00: 13: 32.584
Banyak yang kembali ke kota asal mereka,

218
00: 13: 32.626 --> 00: 13: 34.376
tetapi bersikeras untuk dimakamkan di Hong Kong.

219
00: 13: 34,417 --> 00: 13: 36,959
Jadi, lebih banyak badan perlu dikirim.

220
00: 13: 38.751 --> 00: 13: 40.292
Dengan sistem Anda dapat menyembunyikan apa pun.

221
00: 13: 40.334 --> 00: 13: 43.376
Crematoriua menggunakan ini untuk memindahkan uang.

222
00: 13: 44.209 --> 00: 13: 47.084
Jadi sekarang kita sudah melampaui perampokan.

223
00: 13: 47.126 --> 00: 13: 49.292
Kami tidak hanya melakukan ini demi uang,

224
00: 13: 49.834 --> 00: 13: 52.001
tetapi untuk menegakkan keadilan!

225
00: 13: 52.251 --> 00: 13: 53.876
Jika kita tidak merampok bajingan itu

226
00: 13: 54.084 --> 00: 13: 55.751
kita tidak melakukan keadilan ke surga

227
00: 13: 55.917 --> 00: 13: 58.167
atau untuk nenek moyang kita.

228
00: 13: 58.501 --> 00: 14: 00.459
Mereka akan dimakamkan
mayat yang tidak lengkap!

229
00: 14: 00.501 --> 00: 14: 01.666
Membayangkan!

230
00: 14: 01,667 --> 00: 14: 02,834
Jika mereka melakukan ini pada ibumu,

231
00: 14: 02.876 --> 00: 14: 05.209
Ayahmu, saudaramu,

232
00: 14: 05.376 --> 00: 14: 07.376
Tidakkah Anda akan melakukan sesuatu tentang itu?

233
00: 14: 13,751 --> 00: 14: 15,251
Pada hari itu, Anda adalah pembalap mobil juara

234
00: 14: 15.292 --> 00: 14: 17.209
dijuluki "Tidak Melihat ke Belakang".

235
00: 14: 17.417 --> 00: 14: 19.292
Sekarang Anda mengendarai minibus.

236
00: 14: 19,542 --> 00: 14: 21,334
"Tidak mengejek".

237
00: 14: 21.792 --> 00: 14: 23.041
Sudah begitu lama, Anda harus terbiasa.

238
00: 14: 23.042 --> 00: 14: 24.209
Terbiasa dengan apa?

239
00: 14: 24.251 --> 00: 14: 25.709
Jangan terbiasa dengannya!

240
00: 14: 25.751 --> 00: 14: 27.792
Mengapa kita berempat harus berbagi jalur?

241
00: 14: 27.876 --> 00: 14: 30.542
Kita masing-masing harus mengambil empat jalur!

242
00: 14: 30.959 --> 00: 14: 32.041
Dan kau.

243
00: 14: 32.042 --> 00: 14: 33.834
Bagaimana dengan saya? Saya baik-baik saja.

244
00: 14: 34.001 --> 00: 14: 36.334
Aku menata rambut gadis-gadis pemijatan di gang,

245
00: 14: 36.376 --> 00: 14: 37.084
Apa yang salah dengan itu?

246
00: 14: 37.126 --> 00: 14: 38.209
Anda memotong rambut untuk para pejalan kaki.

247
00: 14: 38.251 --> 00: 14: 40.011
Tidak heran pacarmu
terus mencampakkanmu.

248
00: 14: 40.084 --> 00: 14: 41.501
Kita harus melakukan pekerjaan besar.

249
00: 14: 41,542 --> 00: 14: 42,417
Apakah itu oke atau tidak?

250
00: 14: 42.459 --> 00: 14: 44.584
- Baik?
- Baik!

251
00: 14: 44.876 --> 00: 14: 46.251
Baiklah, Gila B?

252
00: 14: 46.667 --> 00: 14: 49.709
Gila B, bagaimana kalau kamu berutang padaku?

253
00: 14: 49.751 --> 00: 14: 51.084
Bagaimana Anda akan membalas saya?

254
00: 14: 51.251 --> 00: 14: 53.376
Apa yang Anda berutang padaku!

255
00: 14: 55.667 --> 00: 14: 57.501
Permisi, tuan-tuan.

256
00: 14: 57.667 --> 00: 14: 59.001
Ini waktu penutupan!

257
00: 14: 59.126 --> 00: 15: 03.751
Harap bayar tab ini; Terima kasih!

258
00: 15: 05.876 --> 00: 15: 08.251
Ini $ 473,50.

259
00: 15: 13.876 --> 00: 15: 16.292
Anda harus ikut campur
beberapa ratus dolar!

260
00: 15: 16.334 --> 00: 15: 18.042
Ini milikku ...

261
00: 15: 18.751 --> 00: 15: 20.042
Haruskah saya mengobati?

262
00: 15: 20.084 --> 00: 15: 21.542
Kamu terlalu baik.

263
00: 15: 21,584 --> 00: 15: 22,834
Saya akan membayar untuk ini.

264
00: 15: 22.876 --> 00: 15: 23.917
Lepaskan itu dari gaji saya.

265
00: 15: 23.959 --> 00: 15: 25.583
Dalam mimpimu.

266
00: 15: 25.584 --> 00: 15: 27.083
Sudahkah Anda bekerja di sini sebulan?

267
00: 15: 27.084 --> 00: 15: 28.959
Haruskah kamu berbicara seperti itu?

268
00: 15: 29.126 --> 00: 15: 30.291
Saya memperlakukan Anda sebagai kakak.

269
00: 15: 30.292 --> 00: 15: 32.376
Anda memperlakukan teman saya seperti kotoran.

270
00: 15: 32.626 --> 00: 15: 34.792
Jika ini adalah temanmu,

271
00: 15: 34.834 --> 00: 15: 37.292
maka Anda layak diperlakukan seperti kotoran.

272
00: 15: 39.542 --> 00: 15: 41.792
Saya keluar!

273
00: 15: 48.751 --> 00: 15: 50.591
Semakin cepat saya mati itu
lebih cepat saya bereinkarnasi.

274
00: 15: 52.292 --> 00: 15: 53.834
Curi kendaraan itu!

275
00: 15: 54.626 --> 00: 15: 56.626
Semakin cepat kita mengerjakannya
lebih cepat kita menikmati hadiah.

276
00: 16: 01.126 --> 00: 16: 04.125
Itu adalah kuburan mobil polisi.

277
00: 16: 04.126 --> 00: 16: 06.334
All the Old,

278
00: 16: 06.376 --> 00: 16: 08.542
EU yang mati dibawa ke sini.

279
00: 16: 08.584 --> 00: 16: 11.626
Transportasi polisi itu
semua kendaraan salah!

280
00: 16: 11,667 --> 00: 16: 13,542
Departemen Lalu Lintas mengklasifikasikan

281
00: 16: 13.584 --> 00: 16: 15.626
kendaraan dengan H-beam di bawah sasis

282
00: 16: 15.667 --> 00: 16: 17.501
sebagai truk, bukan kendaraan penumpang.

283
00: 16: 17,709 --> 00: 16: 20,834
Di masa lalu, semua polisi
kendaraan ilegal.

284
00: 16: 20.959 --> 00: 16: 24.501
Anda tidak pernah berpikir polisi yang melanggar hukum.

285
00: 16: 24.626 --> 00: 16: 25.501
Akan sangat berani, bukan?

286
00: 16: 25,542 --> 00: 16: 26,376
Anda ingin mencuri ini?

287
00: 16: 26,417 --> 00: 16: 28,417
Polisi harus menyimpan catatan.

288
00: 16: 28.459 --> 00: 16: 29.917
Saya tidak ingin mencuri ini.

289
00: 16: 29.959 --> 00: 16: 32.001
Aku baru saja membawamu untuk melihat mereka.

290
00: 16: 33.251 --> 00: 16: 35.251
Kami sudah melihat mereka, dan semuanya
yang bisa kita lakukan adalah melihatnya.

291
00: 16: 35.292 --> 00: 16: 36.667
Sekarang apa?

292
00: 16: 42.501 --> 00: 16: 44.167
Anda mungkin menggunakan lebih dari mata Anda ...

293
00: 16: 44.209 --> 00: 16: 46.209
untuk melihat sesuatu ...

294
00: 16: 46.751 --> 00: 16: 50.584
Perampok harus memiliki imajinasi ...

295
00: 16: 51.834 --> 00: 16: 52.917
Lihat...

296
00: 16: 55.292 --> 00: 16: 56.626
Apakah kamu melihatnya sekarang?

297
00: 17: 07.209 --> 00: 17: 08.584
Tidak punya senjata? Buat satu.

298
00: 17: 08.709 --> 00: 17: 10.334
Tidak ada kendaraan? Sup satu!

299
00: 17: 10.501 --> 00: 17: 12.584
Kami biasa membuat AK dari revolver.

300
00: 17: 12,709 --> 00: 17: 16,209
Sekarang, kami memindahkan minibus ke UE.

301
00: 17: 17.501 --> 00: 17: 20.376
Ini adalah 16-kursi UE kami.

302
00: 17: 23.959 --> 00: 17: 26.167
Kedengarannya keren

303
00: 17: 26,917 --> 00: 17: 29,209
tapi saya tidak tahu mengapa itu terasa bodoh.

304
00: 17: 36,709 --> 00: 17: 39,209
Tampak terbalik di terbalik

305
00: 17: 39,417 --> 00: 17: 41,292
Hong Kong, seharusnya terlihat benar

306
00: 17: 41.792 --> 00: 17: 43.751
tapi sepertinya aneh!

307
00: 17: 44.626 --> 00: 17: 45.834
Ini lengkap,

308
00: 17: 45.876 --> 00: 17: 48.167
7,800kg UE

309
00: 17: 48.334 --> 00: 17: 50.376
jatuh dari jembatan layang setinggi 16 meter

310
00: 17: 50.626 --> 00: 17: 53.042
dan membalik 180 derajat!

311
00: 17: 53.501 --> 00: 17: 56.251
Nomor saya 39633.

312
00: 17: 56,417 --> 00: 18: 00,209
Nama saya Tsui On Leung.

313
00: 18: 00.376 --> 00: 18: 01.959
Hari ini adalah hari pertamaku di 39633

314
00: 18: 02.001 --> 00: 18: 04.001
dan berseragam saya lagi.

315
00: 18: 04.584 --> 00: 18: 05.959
16 minggu yang lalu,

316
00: 18: 06.084 --> 00: 18: 07.626
Saya sedang menyamar dalam Operasi.

317
00: 18: 07.667 --> 00: 18: 09.376
"Hilang dalam Waktu".

318
00: 18: 09,417 --> 00: 18: 10,917
Ditujukan untuk gangster

319
00: 18: 10.959 --> 00: 18: 12.751
mengendalikan "garis Tin-Tong".

320
00: 18: 12.917 --> 00: 18: 14.126
Jalur minibus dari.

321
00: 18: 14.167 --> 00: 18: 16.292
Tin Shui Wai ke Kwun Tong.

322
00: 18: 16.792 --> 00: 18: 19.626
Di luar seragam, saya tidak mengenali diri saya sendiri.

323
00: 18: 19.667 --> 00: 18: 22.001
Saya tidak tahu apakah saya benar
seorang polisi atau sopir bus.

324
00: 18: 22.042 --> 00: 18: 23.126
Haruskah saya menangkap pencuri dengan pistol

325
00: 18: 23.167 --> 00: 18: 24.459
atau mengendarai bus dan membawa penumpang?

326
00: 18: 24.542 --> 00: 18: 27.542
Saya tidak bisa menerimanya, dan
kembali ke stasiun.

327
00: 18: 27,584 --> 00: 18: 33,042
Pistol, wajan, minibus; yang

328
00: 18: 33,542 --> 00: 18: 35,542
apakah Anda pikir dapat membantu Anda menangkap pencuri?

329
00: 18: 38.459 --> 00: 18: 40.251
Anda tidak harus bergantung pada seragam.

330
00: 18: 40.584 --> 00: 18: 42.334
Tidak penting apa yang Anda kenakan.

331
00: 18: 42.626 --> 00: 18: 45.001
Dia adalah kakak laki-laki saya.

332
00: 18: 45.292 --> 00: 18: 48.292
Misi penyamarannya berlanjut
selama tiga dan tiga tahun.

333
00: 18: 48.459 --> 00: 18: 51.792
Dia pikir kamu bisa menangkap
pencuri apapun yang kamu kenakan.

334
00: 18: 52.084 --> 00: 18: 53.584
Topi polisi saya hilang!

335
00: 18: 53.626 --> 00: 18: 56.459
Saya tidak pernah berpikir, dengan mencari tutupnya.

336
00: 18: 56.542 --> 00: 18: 58.876
Saya akhirnya mengerti, 16 hari kemudian,

337
00: 18: 59.042 --> 00: 19: 01.251
seseorang dapat melihat dunia dengan terbalik.

338
00: 19: 01.376 --> 00: 19: 05.167
Pahlawan memiliki lebih dari satu sudut.

339
00: 19: 05,417 --> 00: 19: 07,542
Mereka 360 derajat!

340
00: 19: 07.834 --> 00: 19: 10.167
"Double Star Junkyard."

341
00: 19: 14.626 --> 00: 19: 16.709
Di mana EU terbalik?

342
00: 19: 16.751 --> 00: 19: 18.876
Itu dibersihkan oleh pound kendaraan dan

343
00: 19: 19.167 --> 00: 19: 22.209
dihapuskan sebagai kerugian total;
menunggu untuk dibuang.

344
00: 19: 22.251 --> 00: 19: 23.917
Pernahkah Anda melihat topi polisi saya?

345
00: 19: 23.959 --> 00: 19: 25.626
Topi polisi saya tertangkap di pintu.

346
00: 19: 25.667 --> 00: 19: 27.001
Tidak!

347
00: 19: 27.042 --> 00: 19: 28.917
Isi formulir ini; melamar yang baru.

348
00: 19: 29.042 --> 00: 19: 31.292
Tidak, topi itu penting bagiku.

349
00: 19: 38.667 --> 00: 19: 41.251
Topi polisi dan pintu saya hilang.

350
00: 19: 47.292 --> 00: 19: 49.876
Ini bukan satu-satunya
kehilangan pintu samping.

351
00: 19: 50.292 --> 00: 19: 52.251
Yang itu kehilangan pintu belakang.

352
00: 19: 57.167 --> 00: 20: 00.792
32 bagian telah diseret ke sini.

353
00: 20: 09.876 --> 00: 20: 12.126
Enam kendaraan hilang,

354
00: 20: 12.376 --> 00: 20: 15.626
ada yang hilang kerudung, bumper,

355
00: 20: 16.126 --> 00: 20: 18.876
kaca spion, wiper,

356
00: 20: 19.042 --> 00: 20: 25.126
penjaga lumpur, kisi-kisi jendela,
lampu kepala dan ekor, lampu sirene,

357
00: 20: 26.251 --> 00: 20: 30.251
Satukan semua bagian ini.

358
00: 20: 30.459 --> 00: 20: 32.917
Dan Anda mendapatkan kendaraan UE yang lengkap!

359
00: 20: 34.084 --> 00: 20: 36.834
Mereka mencuri suku cadang untuk membuat UE!

360
00: 20: 36.959 --> 00: 20: 38.542
Siapakah orang-orang ini?

361
00: 20: 38.709 --> 00: 20: 40.501
Apa yang ingin mereka lakukan?

362
00: 22: 38.917 --> 00: 22: 42.376
Penjahat meninggalkan petunjuk di tempat kejadian.

363
00: 22: 42,417 --> 00: 22: 45,834
Seperti Anda meninggalkan bau Anda di pakaian Anda.

364
00: 22: 45.876 --> 00: 22: 47.876
TKP dapat berbicara.

365
00: 22: 48.084 --> 00: 22: 52.417
Itu memberitahu saya, ada empat orang!

366
00: 22: 52.876 --> 00: 22: 55.167
Laci, kompartemen sarung tangan, pelindung ...

367
00: 22: 55.334 --> 00: 22: 58.626
Semua 40 kompartemen di
20 EU telah dibuka.

368
00: 22: 58.792 --> 00: 23: 01.792
Dia mengambil setiap kesempatan untuk menemukan uang.

369
00: 23: 02.126 --> 00: 23: 05.876
Dia serakah; dia akan melakukan apa saja demi uang.

370
00: 23: 06.876 --> 00: 23: 09.501
Sebut saja tersangka ini.

371
00: 23: 09.917 --> 00: 23: 12.751
"A" adalah tipe penjahat sombong.

372
00: 23: 13.084 --> 00: 23: 16.167
Topi polisi saya tertangkap
di pintu ia mencuri.

373
00: 23: 16,584 --> 00: 23: 18,083
Tidak seperti "A",

374
00: 23: 18.084 --> 00: 23: 20.834
"B" memiliki gerakan yang lebih bersih. Dia seorang profesional.

375
00: 23: 20.876 --> 00: 23: 23.376
Suka mesin, berpengalaman.

376
00: 23: 31.792 --> 00: 23: 33.917
Membunuh kecoak dengan

377
00: 23: 33.959 --> 00: 23: 35.959
semprotan dingin -75J.

378
00: 23: 36.042 --> 00: 23: 38.709
Dia menggunakan kelebihannya dalam kejahatannya!

379
00: 23: 38.917 --> 00: 23: 42.126
Pidana Profesional yang khas!

380
00: 23: 46.917 --> 00: 23: 48.459
Lap kering yang kering

381
00: 23: 49.084 --> 00: 23: 50.959
dibuat untuk membersihkan sepatu.

382
00: 23: 51.626 --> 00: 23: 54.042
Menjadi sangat pemilih dalam membersihkan sepatunya.

383
00: 23: 54.167 --> 00: 23: 56.792
C memiliki standar tinggi.

384
00: 23: 57.001 --> 00: 23: 59.334
Dia adalah penjahat perfeksionis.

385
00: 23: 59,542 --> 00: 24: 01,626
Ada dua jejak kaki di kotoran ini

386
00: 24: 01.834 --> 00: 24: 03.876
menghadap ke arah yang berlawanan.

387
00: 24: 04.084 --> 00: 24: 06.792
Untuk melangkah di kotoran di jalur selebar 3,5 meter

388
00: 24: 06.834 --> 00: 24: 08.251
dua kali...

389
00: 24: 08.292 --> 00: 24: 10.167
D entah memiliki masalah penglihatan, atau

390
00: 24: 10.209 --> 00: 24: 11.751
memilih untuk tidak melihat apa pun.

391
00: 24: 11,917 --> 00: 24: 15,251
38 jejak kaki yang tumpang tindih dan kacau balau ini

392
00: 24: 15.292 --> 00: 24: 19.251
milik pengikut tim paling setia

393
00: 24: 19.626 --> 00: 24: 22.584
yang tidak memiliki pendapat atau ide sendiri!

394
00: 24: 25.709 --> 00: 24: 27.126
Selesai.

395
00: 24: 27.834 --> 00: 24: 29.251
Selesai.

396
00: 24: 29.334 --> 00: 24: 31.042
Sangat sulit menjadi pencuri.

397
00: 24: 31.459 --> 00: 24: 33.834
Selalu sulit untuk melakukan sesuatu dengan baik.

398
00: 24: 34.042 --> 00: 24: 35.167
Kenapa kita tidak bisa menggunakan kaleng cat putih

399
00: 24: 35.209 --> 00: 24: 37.001
dan semprotkan putih?

400
00: 24: 37.084 --> 00: 24: 40.167
Tulis "Polisi" di atasnya, dan selesai.

401
00: 24: 40.209 --> 00: 24: 42.334
Semua langkah ini! Apakah kamu bodoh

402
00: 24: 42,542 --> 00: 24: 45,709
Semprotkan putih, itu minibus putih.

403
00: 24: 45.876 --> 00: 24: 48.959
Semprotkan kamu hitam, kamu pencuri hitam.

404
00: 24: 49.292 --> 00: 24: 52.042
Begitu dalam!

405
00: 24: 54.292 --> 00: 24: 57.251
Kita bisa mengambil shell,
itu akan menjadi minibus lagi,

406
00: 24: 57.292 --> 00: 25: 00.042
dan kita bisa mengambil penumpang yang membayar.
Kami akan menghasilkan lebih dari $ 100, sobat!

407
00: 25: 00,084 --> 00: 25: 02,417
Tidakkah kamu pikir kita kehilangan sesuatu?

408
00: 25: 02.501 --> 00: 25: 04.167
Kami tidak punya senjata!

409
00: 25: 04.209 --> 00: 25: 05.334
Tapi tentu bukan ini.

410
00: 25: 05.376 --> 00: 25: 07.001
Mereka semua berkarat. Tidak berguna, seperti kamu!

411
00: 25: 07,042 --> 00: 25: 09,166
Saya bekerja keras untuk menyimpan keempat senjata ini.

412
00: 25: 09.167 --> 00: 25: 11.167
Jangan bicara tentang masa lalu lagi.

413
00: 25: 11,209 --> 00: 25: 13,751
Kami membutuhkan senjata untuk merampok orang.

414
00: 25: 14.209 --> 00: 25: 16.084
Polisi! Tangan diatas!

415
00: 25: 19.334 --> 00: 25: 22.001
Anda tidak mengatakan "Jangan bergerak".

416
00: 25: 22.042 --> 00: 25: 23.667
Polisi! Jangan bergerak! Tangan diatas!

417
00: 25: 24.626 --> 00: 25: 27.084
Bagaimana saya bisa mengangkat tangan jika saya tidak bergerak?

418
00: 25: 27.126 --> 00: 25: 28.876
Bodoh!

419
00: 25: 29.251 --> 00: 25: 31.792
Berhasil! Kami melihat bagiannya.

420
00: 25: 31.834 --> 00: 25: 33.667
Hei, kita terlihat lebih baik dalam seragam ini

421
00: 25: 33.709 --> 00: 25: 37.084
dari polisi sungguhan; datang...

422
00: 25: 37.126 --> 00: 25: 38.376
Saya tidak terlihat seperti seorang polisi,

423
00: 25: 38.417 --> 00: 25: 40.042
polisi apa yang memiliki gaya sebanyak ini?

424
00: 25: 40.084 --> 00: 25: 43.041
- Ayo ...
- Biarkan saya mengambil gambar ...

425
00: 25: 43.042 --> 00: 25: 44.209
Keren!

426
00: 25: 44.501 --> 00: 25: 46.334
Saya tidak suka penampilan Anda.

427
00: 25: 46.376 --> 00: 25: 48.209
Dari mana asalmu, nak!

428
00: 25: 48.251 --> 00: 25: 48.876
Tunggu.

429
00: 25: 48.917 --> 00: 25: 49.709
Kenapa kamu tidak menjawab?

430
00: 25: 49.710 --> 00: 25: 51.667
Tunjukkan kartu ID Anda, tunjukkan!

431
00: 25: 51.792 --> 00: 25: 53.417
Atau saya akan menagih Anda
menyerang seorang petugas.

432
00: 25: 53.459 --> 00: 25: 55.001
Tangan diatas! Jangan bergerak! Tangan diatas!

433
00: 25: 55.084 --> 00: 25: 56.251
Tentu tidak seperti itu.

434
00: 25: 56.292 --> 00: 25: 59.126
Tangan di dinding; Lebarkan kakimu.

435
00: 25: 59.167 --> 00: 26: 00.001
Seperti ini.

436
00: 26: 00.042 --> 00: 26: 02.459
Tentu saja tidak! Kamu terlalu lembut.

437
00: 26: 02.501 --> 00: 26: 04.542
Seperti ini; kiri, lalu kanan ...

438
00: 26: 04,584 --> 00: 26: 05,667
Apakah Anda membawanya?

439
00: 26: 05.709 --> 00: 26: 06.917
Itu tidak menepuk.

440
00: 26: 06.959 --> 00: 26: 08.250
Anda merasakan sesuatu.

441
00: 26: 08.251 --> 00: 26: 10.126
Anda melakukannya, maka, jika Anda sangat pintar.

442
00: 26: 11.292 --> 00: 26: 13.584
Mengenakan semua warna cerah itu.

443
00: 26: 16.334 --> 00: 26: 18.209
Sangat tidak pantas ...

444
00: 26: 18.584 --> 00: 26: 20.876
dan tanpa luka bakar ...

445
00: 26: 20.917 --> 00: 26: 23.416
Apakah Anda selesai bermain-main?

446
00: 26: 23,417 --> 00: 26: 25,001
Siapa yang kamu sebut luka bakar?

447
00: 26: 25.167 --> 00: 26: 26.916
Mengapa saya gelandangan?

448
00: 26: 26.917 --> 00: 26: 28.126
Apa yang kamu katakan?

449
00: 26: 28.167 --> 00: 26: 29.834
Karena saya masuk penjara di Malaysia untuk Anda.

450
00: 26: 29.876 --> 00: 26: 31.083
Mereka mencambuk saya sampai luka bakar saya berdarah.

451
00: 26: 31.084 --> 00: 26: 32.542
Tanpa gelandangan.

452
00: 26: 32,584 --> 00: 26: 33,417
Perhatikan apa yang Anda katakan.

453
00: 26: 33.459 --> 00: 26: 34.917
Jangan berpikir siapa pun yang mengenakan seragam adalah polisi,

454
00: 26: 34.959 --> 00: 26: 36.459
siapa pun dalam merek desainer adalah selebritis.

455
00: 26: 36.501 --> 00: 26: 38.251
Tidak peduli apa yang kita kenakan, kita adalah perampok!

456
00: 26: 38.334 --> 00: 26: 39.792
- Kami bajingan!
- Tentang itu...

457
00: 26: 39.834 --> 00: 26: 41.291
Anda seorang bajingan yang mengkhianati teman-temannya.

458
00: 26: 41.292 --> 00: 26: 42.292
Tentang itu...

459
00: 26: 42.334 --> 00: 26: 44.126
Jangan bicarakan itu lagi.
Saya tidak mau mendengarkan.

460
00: 26: 44.167 --> 00: 26: 45.709
Anda bisa mengatakan apa yang Anda inginkan.
Tetapi saya tidak bisa mengatakan apa-apa?

461
00: 26: 45,751 --> 00: 26: 47,751
Jangan bicara padaku lagi.
Saya tidak mau mendengarkan!

462
00: 26: 47.876 --> 00: 26: 50.001
Anda bisa bicara, saya tidak bisa.

463
00: 26: 50.042 --> 00: 26: 51.792
Iya nih! Anda tidak bisa menerimanya?

464
00: 26: 51.834 --> 00: 26: 52.709
Anda ingin menjadi perampok?

465
00: 26: 52.751 --> 00: 26: 54.376
Anda ingin menjadi bajingan?

466
00: 26: 55.626 --> 00: 26: 58.292
Kita akan merampok truk pengangkut itu.

467
00: 27: 00.792 --> 00: 27: 03.084
Kami penuh, ayo pergi!

468
00: 27: 03.167 --> 00: 27: 05.001
Kami penuh, ayo pergi!

469
00: 27: 05,417 --> 00: 27: 06,584
Jangan tinggalkan apapun!

470
00: 27: 06.626 --> 00: 27: 08.959
Anda tidak tahu Anda telah pergi
sampai Anda membutuhkannya.

471
00: 27: 09.126 --> 00: 27: 11.126
"Raja Di Antara Pengrajin."

472
00: 27: 23.001 --> 00: 27: 24.584
Baiklah!

473
00: 27: 25.709 --> 00: 27: 26.876
Ayo

474
00: 27: 29.251 --> 00: 27: 31.167
Hei!

475
00: 27: 31.376 --> 00: 27: 33.709
Diterima! Tombol salah, tuan!

476
00: 27: 34.376 --> 00: 27: 35.584
Ayo pergi.

477
00: 27: 58,542 --> 00: 27: 59,376
Oh Sial!

478
00: 27: 59,417 --> 00: 28: 00,209
Mobil!

479
00: 28: 00.251 --> 00: 28: 02.209
Tentu saja; kita berada di jalan. Idiot.

480
00: 28: 13,709 --> 00: 28: 16,209
Sialan! Nak, kenakan sabuk pengamanmu!

481
00: 28: 20.042 --> 00: 28: 21.709
Saya bisa makan mie, kan?

482
00: 28: 24.792 --> 00: 28: 26.001
Iya nih...

483
00: 28: 29.251 --> 00: 28: 31.876
Lihat?

484
00: 28: 31.917 --> 00: 28: 32.751
Saya sudah bilang begitu.

485
00: 28: 32.792 --> 00: 28: 34.792
Ketika Anda mengenakan seragam, di mobil polisi,

486
00: 28: 34.834 --> 00: 28: 35.875
semua orang mengira Anda seorang polisi.

487
00: 28: 35.876 --> 00: 28: 37.542
Ya!

488
00: 28: 37.667 --> 00: 28: 39.209
Ayo

489
00: 28: 45.001 --> 00: 28: 47.042
Ini pasti kematian di depan.

490
00: 28: 47.084 --> 00: 28: 49.084
Jika sesuatu terjadi, tidak ada jalan untuk kembali.

491
00: 28: 49.126 --> 00: 28: 51.459
Berkendaralah di jalan!

492
00: 28: 51.501 --> 00: 28: 53.709
Mereka menggunakan jalan ini untuk mengangkut mayat.

493
00: 28: 53.751 --> 00: 28: 55.167
Apa lagi yang akan mereka pilih?

494
00: 28: 55.209 --> 00: 28: 56.792
Tentu saja perampok akan melakukannya
ambil jalan samping.

495
00: 28: 56.834 --> 00: 28: 57.959
Iya nih!

496
00: 28: 58.251 --> 00: 29: 00.709
Halo sayang!

497
00: 29: 01.501 --> 00: 29: 04.876
Apakah kamu mendengarku? Halo...

498
00: 29: 04.917 --> 00: 29: 05.751
"Waspadalah terhadap babi hutan."

499
00: 29: 05.792 --> 00: 29: 07.251
Tidak ada sinyal.

500
00: 29: 07,542 --> 00: 29: 09,501
Bahkan satu bar pun tidak.

501
00: 29: 10.959 --> 00: 29: 12.376
Kami berada di tempat yang tepat.

502
00: 29: 12,542 --> 00: 29: 13,459
Berhenti!

503
00: 29: 13.501 --> 00: 29: 14.667
Berhenti!

504
00: 29: 14,709 --> 00: 29: 15,709
Tidak ada sinyal.

505
00: 29: 15.751 --> 00: 29: 17.042
Berhenti memanggil pacarmu.

506
00: 29: 17.084 --> 00: 29: 20.542
Itu bagus; tidak ada sinyal.

507
00: 29: 20.584 --> 00: 29: 22.084
Ini adalah tempat yang bagus untuk mulai bekerja!

508
00: 29: 22.126 --> 00: 29: 23.584
Tidak ada yang tenang
akan tahu jika Anda terbunuh ...

509
00: 29: 23.626 --> 00: 29: 25.042
Awas!

510
00: 29: 25.959 --> 00: 29: 27.458
- Siapa ini?
- Siapa mereka?

511
00: 29: 27.459 --> 00: 29: 28.958
Tidakkah mereka melihat apa yang kita kenakan?

512
00: 29: 28.959 --> 00: 29: 30.584
Anda pikir polisi Hong Kong
hanya ornamen?

513
00: 29: 30.626 --> 00: 29: 31.876
Pergi! Setelah mereka!

514
00: 29: 34.167 --> 00: 29: 37.459
Berhenti!

515
00: 30: 03.292 --> 00: 30: 04.501
Mesin mati, SIM.

516
00: 30: 07.292 --> 00: 30: 08.334
Bajingan itu menganiaya seorang gadis!

517
00: 30: 08.376 --> 00: 30: 09.501
Jangan biarkan mereka pergi.

518
00: 30: 10,417 --> 00: 30: 14,501
Anda ingin lari? Saya akan membiarkan Anda berlari. Menjalankan!

519
00: 30: 15.542 --> 00: 30: 17.334
Apakah Anda tahu apa yang bersalah?

520
00: 30: 17.667 --> 00: 30: 18.584
Memperkosa".

521
00: 30: 18.626 --> 00: 30: 20.126
Dan Anda mengikatnya seperti itu!

522
00: 30: 20.334 --> 00: 30: 22.167
Drat! Dimana kacamata saya?

523
00: 30: 22.209 --> 00: 30: 23.834
Saya baru saja membelinya!

524
00: 30: 31.292 --> 00: 30: 32.667
Mobil adalah tempat pribadi.

525
00: 30: 32.709 --> 00: 30: 34.542
Saya hanya melakukan pribadi
bisnis di ruang saya.

526
00: 30: 34.584 --> 00: 30: 35.917
Memperkosa".

527
00: 30: 36.834 --> 00: 30: 39.459
Bajingan! Anda memperkosa seorang wanita!

528
00: 30: 40.667 --> 00: 30: 42.666
Tuan! Dengarkan aku.

529
00: 30: 42.667 --> 00: 30: 43.833
Kami adalah polisi, kami tidak bisa
menghukum mereka sendiri ...

530
00: 30: 43.834 --> 00: 30: 46.792
Kami adalah polisi, kami tidak bisa
menghukum mereka sendiri.

531
00: 30: 46.834 --> 00: 30: 49.041
Dengar, Nona ...

532
00: 30: 49.042 --> 00: 30: 51.751
Kami ... jangan takut!

533
00: 30: 53.042 --> 00: 30: 56.001
Kami polisi, Anda akan baik-baik saja!

534
00: 30: 56,417 --> 00: 30: 59,167
Tidak ada gunanya membawa kita masuk.

535
00: 30: 59.251 --> 00: 31: 01.875
Menurut studi psikologis,

536
00: 31: 01.876 --> 00: 31: 03.208
87% perempuan korban tidak mau mengajukan tuntutan.

537
00: 31: 03.209 --> 00: 31: 04.542
Simpan kekuatanmu.

538
00: 31: 04,584 --> 00: 31: 05709
Anda tidak akan pernah bisa membuka file pada kami.

539
00: 31: 05.751 --> 00: 31: 07.542
Anda harus membiarkan kami pergi.

540
00: 31: 07.751 --> 00: 31: 10.084
Ayo kita pergi, polisi!

541
00: 31: 10.834 --> 00: 31: 12.501
Apakah Anda polisi bodoh?

542
00: 31: 12.917 --> 00: 31: 14.376
Diam!

543
00: 31: 14.501 --> 00: 31: 17.251
Halo? Polisi?

544
00: 31: 17.292 --> 00: 31: 18.876
Saya Kong Dai Hoi.

545
00: 31: 18.917 --> 00: 31: 23.834
M saya adalah z60020s (2)

546
00: 31: 25.209 --> 00: 31: 29.417
Saya Leung Tin C991733 (3).

547
00: 31: 29.459 --> 00: 31: 30.542
Registrasi mobil kami ...

548
00: 31: 30.584 --> 00: 31: 32.959
Registrasi mobil kami adalah KD1813.

549
00: 31: 33.001 --> 00: 31: 35.084
Kami berada di Jalan Ching Yau,

550
00: 31: 35.126 --> 00: 31: 37.334
Ngau Tarn Mei, Tiang lampu PA36.

551
00: 31: 37.376 --> 00: 31: 40.626
Kami memperkosa seorang gadis di sini.

552
00: 31: 40.667 --> 00: 31: 43.751
Kirim seseorang untuk menangkap kami sekarang, oke?
Terima kasih!

553
00: 31: 46.917 --> 00: 31: 48.751
Ini semua salah.

554
00: 31: 48.917 --> 00: 31: 50.251
Apakah Anda pikir kami polisi sungguhan?

555
00: 31: 50.292 --> 00: 31: 51.251
Kami adalah perampok.

556
00: 31: 51.292 --> 00: 31: 53.012
Kenapa itu salah?
Ini satu-satunya cara yang benar.

557
00: 31: 53.042 --> 00: 31: 53.709
Terserah! Terserah kamu.

558
00: 31: 53.751 --> 00: 31: 56.334
Ayo, mari kita tukar.

559
00: 31: 56.459 --> 00: 31: 58.750
Taruh mulutnya di mulutmu, mulutmu di mulutnya.

560
00: 31: 58.751 --> 00: 32: 00.334
Itu membuatnya menyenangkan!

561
00: 32: 00.709 --> 00: 32: 02.459
Babi hutan di sini akan menggigit mu.

562
00: 32: 02.709 --> 00: 32: 03.789
East L, apa yang kamu lakukan?

563
00: 32: 03.876 --> 00: 32: 05.084
Gadis malang, dia menggigil.

564
00: 32: 06.917 --> 00: 32: 09.250
Ayo pergi! Kami sudah memanggil polisi!

565
00: 32: 09.251 --> 00: 32: 11.459
Ayo pergi, jangan mencari masalah.

566
00: 32: 11.501 --> 00: 32: 13.542
Nona, jangan takut!

567
00: 32: 13.584 --> 00: 32: 15.292
Menuntut mereka keluar dari rumah dan rumah!

568
00: 32: 15.334 --> 00: 32: 16.458
Apakah kamu sudah datang?

569
00: 32: 16.459 --> 00: 32: 17.667
Dia bukan putrimu!

570
00: 32: 17,709 --> 00: 32: 20,344
Rekan-rekan saya akan segera hadir; Beranilah!

571
00: 32: 20.376 --> 00: 32: 21.709
Beranilah!

572
00: 32: 21.792 --> 00: 32: 22.417
Terima kasih!

573
00: 32: 22.459 --> 00: 32: 23.292
Dia diambil oleh dua pria

574
00: 32: 23.334 --> 00: 32: 24.334
saat menjual es krim.

575
00: 32: 24.376 --> 00: 32: 25.209
Pada jam ini?

576
00: 32: 25.251 --> 00: 32: 26.376
Sulit untuk mencari nafkah.

577
00: 32: 26,417 --> 00: 32: 28,334
Anda tahu banyak, dulu
Anda menggoda dengannya?

578
00: 32: 28.792 --> 00: 32: 29.626
Apakah kamu buta?

579
00: 32: 29.667 --> 00: 32: 31.251
Saya benar-benar tidak bisa melihat tanpa kacamata saya.

580
00: 32: 31.292 --> 00: 32: 32.126
Bagaimana Anda mengemudi?

581
00: 32: 32.167 --> 00: 32: 33.209
Saya akan mencari mereka.

582
00: 32: 33.251 --> 00: 32: 34.376
Hei! Kami sudah memanggil polisi!

583
00: 32: 34,417 --> 00: 32: 36,167
Saya memiliki suku cadang.

584
00: 32: 37.417 --> 00: 32: 39.126
Cepat!

585
00: 32: 39.542 --> 00: 32: 42.167
Kami sudah memanggil polisi! Cepat!

586
00: 32: 45.959 --> 00: 32: 47.459
Ayo

587
00: 32: 56.501 --> 00: 32: 58.792
Pak, nomor registrasi adalah KD1813,

588
00: 32: 58.917 --> 00: 33: 01.334
mobil itu dilaporkan dalam kasus pemerkosaan.

589
00: 33: 09.751 --> 00: 33: 11.551
Nona, jangan takut!
Kami adalah petugas polisi!

590
00: 33: 11,584 --> 00: 33: 13,126
Kami dengan ini membantu Anda.

591
00: 33: 16.209 --> 00: 33: 17.667
Jangan takut!

592
00: 33: 20.542 --> 00: 33: 23.001
Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang baru saja terjadi?

593
00: 33: 31.959 --> 00: 33: 33.626
Tuan...

594
00: 33: 34.126 --> 00: 33: 35.251
Para tersangka bisa meninggalkan ini ...

595
00: 33: 35.292 --> 00: 33: 36.667
Ini milikku!

596
00: 33: 40.376 --> 00: 33: 42.834
Gadis itu berkata, sebuah mobil polisi datang

597
00: 33: 42.917 --> 00: 33: 44.459
dan petugas membantunya.

598
00: 33: 44.626 --> 00: 33: 45.584
Ketika kejadian itu terjadi

599
00: 33: 45.626 --> 00: 33: 48.042
tidak ada mobil patroli yang bertugas di daerah ini.

600
00: 33: 48.209 --> 00: 33: 51.792
Satu-satunya kemungkinan adalah,
mobil polisi itu palsu.

601
00: 33: 54.292 --> 00: 33: 56.209
Mereka melaporkannya dengan telepon para tersangka.

602
00: 33: 56.251 --> 00: 33: 58.709
Jelas mereka ingin menyembunyikan identitas mereka.

603
00: 33: 58.876 --> 00: 34: 02.084
Karena itu, polisi juga palsu.

604
00: 34: 03.376 --> 00: 34: 07.292
Dia ingat untuk membersihkan
dompet mereka; itu A!

605
00: 34: 08.209 --> 00: 34: 11.542
Ikatan kabel hitam, Giantlok GT630HD,

606
00: 34: 11,751 --> 00: 34: 15,126
9mm, kekuatan tarik 79,4kg.

607
00: 34: 15.251 --> 00: 34: 19.001
Pilihan pertama tingkat pertama
teknisi; itu B!

608
00: 34: 19.751 --> 00: 34: 23.709
Apakah lap basah masih kering
lap basah? Itu C!

609
00: 34: 24,417 --> 00: 34: 27,042
Kacamata ini harus menjadi milik D!

610
00: 34: 27.501 --> 00: 34: 29.251
Ini adalah orang jahat yang mencuri bagian-bagiannya

611
00: 34: 29.292 --> 00: 34: 30.751
membangun Uni Eropa dan polisi yang ditiru:

612
00: 34: 30.792 --> 00: 34: 33.376
A, B, C dan D!

613
00: 34: 33.792 --> 00: 34: 35.667
Sepertinya mereka telah menyelesaikan UE mereka

614
00: 34: 35.751 --> 00: 34: 37.584
dan mereka telah memulai misi mereka!

615
00: 34: 38.042 --> 00: 34: 41.001
Tapi mengapa mereka menyelamatkannya

616
00: 34: 41.126 --> 00: 34: 42.334
dan memanggil polisi?

617
00: 34: 42.376 --> 00: 34: 44.416
- Polisi memukuli saya!
- Diam!

618
00: 34: 44,417 --> 00: 34: 48,344
Pak, mereka menyelamatkan gadis itu

619
00: 34: 48.542 --> 00: 34: 49.876
tetapi mencuri, dan menggunakan hukuman mereka sendiri.

620
00: 34: 49.917 --> 00: 34: 51.584
Dan polisi yang berpura-pura.

621
00: 34: 51.751 --> 00: 34: 53.751
Jadi, catat.

622
00: 34: 53.792 --> 00: 34: 55.251
Anda ingin menjadi pahlawan lagi?

623
00: 34: 55.626 --> 00: 34: 58.292
Apa bedanya
antara seorang pahlawan dan seorang polisi?

624
00: 35: 01.042 --> 00: 35: 02.626
Polisi harus mematuhi hukum.

625
00: 35: 02,667 --> 00: 35: 03,417
Pahlawan tidak harus.

626
00: 35: 03.459 --> 00: 35: 07.209
Polisi mendapat gaji, mereka karyawan.

627
00: 35: 07.792 --> 00: 35: 09.709
Pahlawan tidak!

628
00: 35: 09.751 --> 00: 35: 11.251
Mereka sebagian besar bos,

629
00: 35: 11,459 --> 00: 35: 13,417
seperti Iron Man.

630
00: 35: 14.084 --> 00: 35: 16.376
Jadilah bos sebelum Anda belajar menjadi pahlawan.

631
00: 35: 17.792 --> 00: 35: 19.959
Superman bukan bos.

632
00: 35: 21,542 --> 00: 35: 24,376
Dia memakai celana dalamnya
di luar pakaiannya.

633
00: 35: 28.417 --> 00: 35: 30.959
Kami masing-masing akan mengambil empat jalur!

634
00: 35: 51.084 --> 00: 35: 52.001
Sayap ayam wangi.

635
00: 35: 52.001 --> 00: 35: 52.959
- Terima kasih bos!
- Sangat boros.

636
00: 35: 53.001 --> 00: 35: 54.042
Itu tidak boros!

637
00: 35: 54.084 --> 00: 35: 55.876
Boros adalah membuang uang ke laut.

638
00: 35: 55.917 --> 00: 35: 57.834
Kami mengkonsumsi, meskipun secara berlebihan.

639
00: 36: 00.626 --> 00: 36: 01.334
Terima kasih!

640
00: 36: 01.376 --> 00: 36: 03.084
Hei! Itu bukan untukmu.

641
00: 36: 03.126 --> 00: 36: 04.626
Ini untuk Anda membayar gaji kepada teman saya

642
00: 36: 04,667 --> 00: 36: 06,042
dan untuk membeli kembali arlojinya!

643
00: 36: 06.501 --> 00: 36: 07.666
Tentu tidak masalah!

644
00: 36: 07.667 --> 00: 36: 09.834
Gila B, ini hari gajian-

645
00: 36: 12,167 --> 00: 36: 13,417
Terima kasih!

646
00: 36: 13.584 --> 00: 36: 15.334
Pakai arloji Anda.

647
00: 36: 16.292 --> 00: 36: 18.876
Terima kasih! Nikmati dirimu.

648
00: 36: 20.292 --> 00: 36: 23.001
Setiap orang selalu memaki saya.

649
00: 36: 23,417 --> 00: 36: 25,876
Itu pertama kalinya
Saya telah berterima kasih! Keren!

650
00: 36: 26.209 --> 00: 36: 27.334
Keren.

651
00: 36: 30.001 --> 00: 36: 35.209
"Keterampilan yang luar biasa mengagumkan."

652
00: 37: 04.084 --> 00: 37: 06.042
Tidak ada sinyal di sini.

653
00: 37: 06,084 --> 00: 37: 07,584
Mereka sudah di sini ...

654
00: 37: 07.626 --> 00: 37: 10.667
menangkap dua orang jahat, dan menyelamatkan seorang gadis.

655
00: 37: 10.876 --> 00: 37: 14.251
Saya percaya, mereka sedang merencanakan
untuk bergerak di sini.

656
00: 37: 16.584 --> 00: 37: 18.251
Mereka mencuri bagian mobil polisi

657
00: 37: 18.292 --> 00: 37: 20.501
tapi tidak seluruh UE

658
00: 37: 20.542 --> 00: 37: 23.084
untuk menghindari perhatian polisi.

659
00: 37: 24.584 --> 00: 37: 27.751
Saya memesan mie tetapi menawarkan saya nasi.

660
00: 37: 27.917 --> 00: 37: 29.876
Anda bahkan tidak bisa mendapatkan pesanan takeout dengan benar.

661
00: 37: 31.876 --> 00: 37: 33.501
Merampok sambil berpakaian sebagai polisi,

662
00: 37: 33,542 --> 00: 37: 35,751
seperti pesanan takeout yang salah,

663
00: 37: 35.917 --> 00: 37: 37.167
adalah kejahatan yang sangat serius!

664
00: 37: 37.626 --> 00: 37: 39.876
Saya seorang polisi. Saya harus menangkap perampok!

665
00: 37: 49.209 --> 00: 37: 50.917
Ada yang salah, ini
setiap orang untuk dirinya sendiri.

666
00: 37: 50.959 --> 00: 37: 54.292
Tidak! Saya tidak akan membiarkan apa pun
terjadi pada teman saya.

667
00: 37: 55,417 --> 00: 37: 56,751
Saya orang yang sangat adil.

668
00: 37: 56.792 --> 00: 37: 58.959
Saya memutuskan kapan ada yang benar atau salah,

669
00: 37: 59.292 --> 00: 38: 00.791
Uang adalah prioritas utama dalam perampokan.

670
00: 38: 00.792 --> 00: 38: 02.251
Saya mendukung Anda saat ini.

671
00: 38: 02.292 --> 00: 38: 04.417
- Berhentilah menunggang kuda.
- Apakah kamu tidak dalam hal ini?

672
00: 38: 04.626 --> 00: 38: 06.584
Tidak, bukan aku; Mengapa?

673
00: 38: 06.626 --> 00: 38: 07.958
- Senjata asli? Anda punya senjata asli?
- Apa?

674
00: 38: 07.959 --> 00: 38: 10.626
- Mengapa kamu membawa pistol asli?
- Pergi!

675
00: 38: 13.917 --> 00: 38: 14.958
Truk pengangkut mayat.

676
00: 38: 14.959 --> 00: 38: 16.542
Dari mana Anda mendapatkan senjata asli?

677
00: 38: 16.584 --> 00: 38: 18.209
Ayo pergi!

678
00: 39: 08.126 --> 00: 39: 10.167
Tangan di atas kepala Anda.

679
00: 39: 12.709 --> 00: 39: 14.292
Jangan bergerak!

680
00: 39: 14.709 --> 00: 39: 16.042
Matikan kunci kontak!

681
00: 39: 17.251 --> 00: 39: 20.542
Pak, bagaimana saya bisa melakukan itu dan tidak bergerak?

682
00: 39: 22.126 --> 00: 39: 26.626
Anda berbicara bahasa Kanton dengan baik, teman.

683
00: 39: 26.792 --> 00: 39: 28.376
Saya hanya bercanda.

684
00: 39: 30.709 --> 00: 39: 34.167
Kami curiga ada
bahan peledak di truk Anda.

685
00: 39: 35.334 --> 00: 39: 36.876
Buka pintu belakang.

686
00: 39: 37.167 --> 00: 39: 38.584
Baik...

687
00: 39: 38.917 --> 00: 39: 41.209
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apa itu?

688
00: 39: 41.251 --> 00: 39: 42.792
Kenapa kamu membuka pintu?

689
00: 39: 43.042 --> 00: 39: 44.626
Untuk membuka pintu belakang untuk Anda.

690
00: 39: 46.626 --> 00: 39: 48.959
Berikan aku kuncinya, aku akan membukanya.

691
00: 39: 49,542 --> 00: 39: 50,959
Baik...

692
00: 40: 13.417 --> 00: 40: 17.250
Apa yang sedang kamu lakukan? Membekukan! Apa itu?

693
00: 40: 17.251 --> 00: 40: 20.501
Bawa perlahan-lahan.

694
00: 40: 21.626 --> 00: 40: 23.417
Itu samosa, tuan.

695
00: 40: 24.292 --> 00: 40: 25.292
Sangat lezat.

696
00: 40: 25.334 --> 00: 40: 26.251
Apakah Anda sudah makan malam, tuan?

697
00: 40: 26.252 --> 00: 40: 27.876
Mencapai.

698
00: 40: 28.084 --> 00: 40: 29.417
Coba beberapa.

699
00: 40: 35.792 --> 00: 40: 38.626
Big F ... Sersan.

700
00: 40: 39.167 --> 00: 40: 40.542
Itu cukup baik.

701
00: 40: 42.001 --> 00: 40: 44.292
Saya tidak bisa menerimanya saat Anda berpegangan.

702
00: 40: 46.001 --> 00: 40: 47.667
Sangat lezat.

703
00: 40: 49.376 --> 00: 40: 51.126
Kari adalah spesialisasi mereka.

704
00: 40: 51.501 --> 00: 40: 52.334
Apakah Anda punya lagi?

705
00: 40: 52.376 --> 00: 40: 53.584
Bawa mereka semua.

706
00: 40: 53.626 --> 00: 40: 54.834
Itu saja yang saya miliki.

707
00: 40: 54.876 --> 00: 40: 58.084
- Putri saya membuatnya.
- Mengembalikannya.

708
00: 41: 04.751 --> 00: 41: 06.626
Rekan saya akan mengambil alih.

709
00: 41: 34.334 --> 00: 41: 36.167
Mereka hanya akan memeriksa lisensi. Tenang!

710
00: 41: 44.334 --> 00: 41: 46.459
Tangan di atas kepala Anda, jangan bergerak!

711
00: 41: 46.792 --> 00: 41: 48.876
Kami curiga Anda memilikinya
bahan peledak di truk Anda.

712
00: 42: 00.251 --> 00: 42: 02.501
Apa yang harus kita lakukan? Seseorang akan datang.

713
00: 42: 02,542 --> 00: 42: 03,542
Apakah kita membiarkan mereka pergi?

714
00: 42: 03.667 --> 00: 42: 06.001
Biarkan mereka pergi? Dapatkan bergerak!

715
00: 42: 06.376 --> 00: 42: 07.376
Membunuh mereka!

716
00: 42: 23,542 --> 00: 42: 26,709
Tidak ada polisi yang menggunakan AK-47.

717
00: 42: 27.376 --> 00: 42: 30.292
Mereka bukan polisi sungguhan, idiot!

718
00: 42: 31.042 --> 00: 42: 32.876
Kami memikirkan hal yang sama!

719
00: 42: 40.001 --> 00: 42: 41.001
Masuk!

720
00: 42: 41.167 --> 00: 42: 42.167
Gerakkan tubuh!

721
00: 42: 42.209 --> 00: 42: 43.209
Diterima!

722
00: 43: 09.709 --> 00: 43: 11.083
Pada 12 Anda.

723
00: 43: 11.084 --> 00: 43: 12.709
Dia berlari! Tembak dia!

724
00: 43: 42.834 --> 00: 43: 44.084
Seseorang belum mati.

725
00: 43: 44.126 --> 00: 43: 45.334
Berpura-pura mati? Tembak dia!

726
00: 44: 19.209 --> 00: 44: 20.417
Tiga...

727
00: 44: 30.334 --> 00: 44: 31.334
Ayo pergi ... Johnny T!

728
00: 44: 38.501 --> 00: 44: 39.501
Apakah kita sudah kenyang?

729
00: 44: 41,709 --> 00: 44: 42,709
Kami penuh, ayo pergi!

730
00: 44: 53,542 --> 00: 44: 54,542
Duduklah!

731
00: 45: 01.876 --> 00: 45: 02.751
Sudah buruk!

732
00: 45: 02.792 --> 00: 45: 03.709
Berapa banyak yang mati?

733
00: 45: 03.710 --> 00: 45: 04.959
Apakah kamu melihat itu? Baru saja...

734
00: 45: 11.626 --> 00: 45: 13.167
Selesai!

735
00: 45: 14,542 --> 00: 45: 15,708
Saya sudah bilang begitu!

736
00: 45: 15.709 --> 00: 45: 17.375
Jika saya tidak bersikeras dengan senjata asli,

737
00: 45: 17.376 --> 00: 45: 19.001
kamu semua akan mati.

738
00: 45: 19.709 --> 00: 45: 20.834
Kita kaya!

739
00: 45: 21.167 --> 00: 45: 22.417
Mayat ini bengkak semua.

740
00: 45: 22.459 --> 00: 45: 23.751
Pasti ada banyak uang.

741
00: 45: 26.959 --> 00: 45: 29.251
Oh tidak! Mereka semua mati ...

742
00: 45: 29.751 --> 00: 45: 32.709
Apa yang kita lakukan dengan anak itu?

743
00: 45: 33.292 --> 00: 45: 35.083
Kami sudah selesai ... oh, tidak.

744
00: 45: 35.084 --> 00: 45: 37.751
- Apa yang kita lakukan?
- Kami sudah selesai ... oh, tidak.

745
00: 45: 37.917 --> 00: 45: 38.626
Apa yang kita lakukan dengan anak itu?

746
00: 45: 38.667 --> 00: 45: 39.417
Apa yang kita lakukan? Mereka semua mati.

747
00: 45: 39,418 --> 00: 45: 40,542
Jangan panik! Satu langkah pada satu waktu.

748
00: 45: 40.584 --> 00: 45: 42.001
Apa yang kita lakukan dengan anak itu?

749
00: 45: 42.042 --> 00: 45: 42.751
Apakah kamu melihat itu?

750
00: 45: 42.792 --> 00: 45: 44.126
East L, menepi.

751
00: 45: 44.251 --> 00: 45: 45.084
- Mereka semua mati!
- Jangan panik!

752
00: 45: 45.126 --> 00: 45: 46.376
Satu langkah pada satu waktu. Dengarkan aku.

753
00: 45: 46,417 --> 00: 45: 47,750
- Menarik.
- Baik...

754
00: 45: 47.751 --> 00: 45: 50.084
- Jangan panik! Satu langkah pada satu waktu.
- Baik...

755
00: 45: 50,417 --> 00: 45: 51,876
Berhenti!

756
00: 45: 52.876 --> 00: 45: 55.334
Baik; krisis mana yang akan kita selesaikan pertama kali?

757
00: 45: 56,751 --> 00: 45: 58,501
Apa yang kita lakukan dengan anak itu?

758
00: 46: 00.834 --> 00: 46: 02.292
Kamu putuskan!

759
00: 46: 02,584 --> 00: 46: 04.292
Anda memiliki bagian dalam membawanya ke sini.

760
00: 46: 04.709 --> 00: 46: 06.584
Aku berlari untuk menyelamatkanmu,

761
00: 46: 06.626 --> 00: 46: 10.251
Saya tidak berpikir Anda akan membawanya ke sini!

762
00: 46: 15.042 --> 00: 46: 16.751
Orang tuanya sudah mati!

763
00: 46: 16.959 --> 00: 46: 18.542
Sangat menyedihkan!

764
00: 46: 18.709 --> 00: 46: 21.626
Apa yang bisa kita lakukan? Gila B!

765
00: 46: 22.084 --> 00: 46: 23.126
Bagaimana dengan ini!

766
00: 46: 23.167 --> 00: 46: 24.251
Anda mengadopsi dia.

767
00: 46: 24.292 --> 00: 46: 25.251
Panggil dia putrimu.

768
00: 46: 25.292 --> 00: 46: 26.001
Dia akan memiliki nama belakangmu,

769
00: 46: 26.042 --> 00: 46: 27.209
dan menjadi perampok di tim kami,

770
00: 46: 27.251 --> 00: 46: 28.876
baik?

771
00: 46: 34.459 --> 00: 46: 35.501
Buka pintunya!

772
00: 46: 35.792 --> 00: 46: 36.917
Apa yang sedang kamu lakukan?

773
00: 46: 36.959 --> 00: 46: 38.334
Kamu selalu seperti ini.

774
00: 46: 38.376 --> 00: 46: 39.376
- Gila B!
- Uang bukan segalanya.

775
00: 46: 39,417 --> 00: 46: 40,334
Kemana kamu pergi?

776
00: 46: 40.376 --> 00: 46: 41.709
Kamu adalah binatang buas.

777
00: 46: 47.917 --> 00: 46: 49.084
Tunggu di sini untuk bus.

778
00: 46: 49.126 --> 00: 46: 50.667
Dimana ayah

779
00: 46: 58.001 --> 00: 46: 59.626
Tidak ada bus pada jam ini.

780
00: 47: 04.334 --> 00: 47: 06.126
Tenang!

781
00: 47: 06.626 --> 00: 47: 08.334
Di mana mayat saya?

782
00: 47: 08.876 --> 00: 47: 11.042
Saya pikir polisi mengambilnya.

783
00: 47: 12.667 --> 00: 47: 14.459
Tenang!

784
00: 47: 15.459 --> 00: 47: 17.417
Dimana pacarku?

785
00: 47: 18.167 --> 00: 47: 20.084
Saya pikir polisi juga membawanya!

786
00: 47: 20.251 --> 00: 47: 21.834
Saya mengerti, East L!

787
00: 47: 22.126 --> 00: 47: 23.001
Jangan panik! Satu langkah pada satu waktu.

788
00: 47: 23,002 --> 00: 47: 24,417
Oh tidak! Mereka semua mati!

789
00: 47: 24.792 --> 00: 47: 25.833
Apakah ini idemu?

790
00: 47: 25.834 --> 00: 47: 27.834
East L, saya mengerti! Ayo turun ...

791
00: 47: 27.876 --> 00: 47: 29.375
Ini adalah idemu. Beri tahu kami apa yang harus dilakukan sekarang.

792
00: 47: 29.376 --> 00: 47: 31.751
Sini ... merokok.

793
00: 47: 31.792 --> 00: 47: 33.041
- Merokok!
- Kamu merokok?

794
00: 47: 33.042 --> 00: 47: 34.834
Begitu banyak orang mati dan Anda merokok?

795
00: 47: 34.876 --> 00: 47: 36.542
Saya sedang tidak mood.

796
00: 47: 37,667 --> 00: 47: 39,459
Berikan aku teleponmu.

797
00: 47: 39.501 --> 00: 47: 40.917
Mengapa?

798
00: 47: 41.084 --> 00: 47: 41.792
Seseorang sudah mati, kan?

799
00: 47: 41.834 --> 00: 47: 43.709
Saya menelepon polisi!

800
00: 47: 44.334 --> 00: 47: 45.667
Mereka akan mencari tahu siapa yang menelepon.

801
00: 47: 45.709 --> 00: 47: 47.792
Saya tahu, telepon dari bilik telepon.

802
00: 47: 47.834 --> 00: 47: 48.667
Dijamin tidak bisa dilacak.

803
00: 47: 48.709 --> 00: 47: 49.959
Beri aku koin.

804
00: 47: 51.751 --> 00: 47: 53.708
Saya tidak membawa uang.

805
00: 47: 53.709 --> 00: 47: 56.209
Johnny T, beri aku satu dolar.

806
00: 48: 07.042 --> 00: 48: 09.584
East L, lihat siapa itu?

807
00: 48: 10.584 --> 00: 48: 11.959
Ini Johnny T.

808
00: 48: 12.126 --> 00: 48: 13.001
Tidak, tidak.

809
00: 48: 13.042 --> 00: 48: 14.417
Kamu idiot

810
00: 48: 14.584 --> 00: 48: 16.251
Panggilan darurat gratis.

811
00: 48: 16.417 --> 00: 48: 20.084
Gila B! Mengapa Anda membawa anak itu kembali?

812
00: 48: 20.376 --> 00: 48: 22.584
Pertama seorang wanita, dan sekarang anak itu lagi.

813
00: 48: 22.667 --> 00: 48: 23.834
Apa yang salah dengan kalian!

814
00: 48: 23.876 --> 00: 48: 25.709
Sudah selesai! Tidak hanya seseorang yang mati.

815
00: 48: 25.751 --> 00: 48: 26.917
Sekarang kami memiliki ...

816
00: 48: 26.959 --> 00: 48: 27.917
ada seorang anak ...

817
00: 48: 27.959 --> 00: 48: 31.001
Jangan panik! Satu langkah pada satu waktu.

818
00: 48: 31.417 --> 00: 48: 33.042
Pertama, ikat dia.

819
00: 48: 38.167 --> 00: 48: 39.417
Anda sudah selesai!

820
00: 48: 39.459 --> 00: 48: 41.251
Mereka harus kembali untuk menyelamatkan saya ...

821
00: 48: 42.292 --> 00: 48: 43.251
Sekarang apa?

822
00: 48: 43.251 --> 00: 48: 44.167
Kami sudah mengikatnya!

823
00: 48: 44.209 --> 00: 48: 45.792
Apa berikutnya? Kita semua disini.

824
00: 48: 45.834 --> 00: 48: 48.709
Anda, Big L, saya, mayat ...

825
00: 48: 50.251 --> 00: 48: 52.042
Di mana Johnny T?

826
00: 49: 04.126 --> 00: 49: 05.792
Polisi! Jangan bergerak! Angkat tanganmu!

827
00: 49: 10.376 --> 00: 49: 11.959
Kami memikirkan hal yang sama!

828
00: 49: 15.667 --> 00: 49: 17.667
Bagaimana ini bisa terjadi?

829
00: 49: 22.459 --> 00: 49: 23.667
Itu adalah Uni Eropa!

830
00: 49: 23,709 --> 00: 49: 25,751
Di sini, Gila B! East L, menyetir!

831
00: 49: 46.251 --> 00: 49: 47.501
Bibi!

832
00: 49: 47,542 --> 00: 49: 49,251
Ini sepedaku,

833
00: 49: 49,542 --> 00: 49: 51,166
dan ini kotak bekal saya!

834
00: 49: 51.167 --> 00: 49: 52.251
Kamu gila.

835
00: 49: 52.292 --> 00: 49: 54.459
Tentu saja saya tahu sepeda Ming.

836
00: 49: 54,542 --> 00: 49: 55,666
Saya seorang polisi.

837
00: 49: 55.667 --> 00: 49: 57.147
Saya perlu sepeda untuk menangkap perampok.

838
00: 49: 57.167 --> 00: 50: 00.042
Ming, kamu menjadi polisi!

839
00: 50: 00.209 --> 00: 50: 02.792
Ibu sudah menunggu begitu lama untuk ini!

840
00: 50: 02,834 --> 00: 50: 04,042
Permisi! Anda salah orang.

841
00: 50: 04.084 --> 00: 50: 05.251
Saya bukan Ming.

842
00: 50: 05.376 --> 00: 50: 08.792
Kacang-kacangan, pasti ibu mengenali Anda.

843
00: 50: 11.376 --> 00: 50: 12.626
Jangan takut.

844
00: 50: 12,751 --> 00: 50: 13,792
Mereka berburu babi hutan.

845
00: 50: 13.834 --> 00: 50: 15.751
Memang benar membunuh mereka.

846
00: 50: 17.792 --> 00: 50: 18.626
Ming

847
00: 50: 18.667 --> 00: 50: 20.042
Anda tidak akan mendapatkannya hanya dengan satu tembakan.

848
00: 50: 20.084 --> 00: 50: 22.459
Arahkan ke pleksus surya, ketuk ganda.

849
00: 50: 22.501 --> 00: 50: 24.292
Permisi...

850
00: 50: 24.501 --> 00: 50: 26.001
Kemana kamu pergi, Ming?

851
00: 50: 39.209 --> 00: 50: 43.376
Tenang! Jangan pukul pacarku.

852
00: 50: 56.209 --> 00: 50: 59.501
Tenang...

853
00: 51: 00.501 --> 00: 51: 03.417
- Tenang...
- Biarkan aku mati.

854
00: 51: 03.459 --> 00: 51: 04.626
Biarkan aku mati.

855
00: 51: 04,667 --> 00: 51: 06,751
Jangan bergerak; mereka pergi.

856
00: 51: 06.876 --> 00: 51: 08.584
Bunuh aku dengan satu tembakan.

857
00: 51: 08.667 --> 00: 51: 10.959
Dia pergi, mengejarnya!

858
00: 51: 18.626 --> 00: 51: 20.251
Berkendaralah ke sana!

859
00: 51: 20.959 --> 00: 51: 22.209
Tidak mungkin...

860
00: 51: 22.251 --> 00: 51: 23.376
Mengapa?

861
00: 51: 23,417 --> 00: 51: 24,583
Seriuslah...

862
00: 51: 24.584 --> 00: 51: 26.626
- Pergi saja! Jangan tanya!
- Kamu gila.

863
00: 52: 09.251 --> 00: 52: 11.001
Apakah ada orang di sana?

864
00: 52: 12,167 --> 00: 52: 14,584
Jika tidak, saya minta sepeda Anda!

865
00: 52: 28.001 --> 00: 52: 31.167
Tanpa semua orang, kita tidak bisa pergi.

866
00: 52: 31,667 --> 00: 52: 33,667
Apa yang kita lakukan sekarang?

867
00: 52: 45,376 --> 00: 52: 46,834
"Johnny T, jawab"

868
00: 52: 48.251 --> 00: 52: 49.667
Johnny T, bagaimana kabarmu?

869
00: 52: 50.834 --> 00: 52: 52.126
Bagaimana temanku?

870
00: 52: 52,334 --> 00: 52: 54,126
Saya pikir Anda memiliki barang-barang saya ...

871
00: 53: 01,709 --> 00: 53: 03,042
"Johnny T, jawab"

872
00: 53: 08.376 --> 00: 53: 09.834
Aku tahu.

873
00: 53: 10.126 --> 00: 53: 11.167
Buat mereka gugup.

874
00: 53: 11.209 --> 00: 53: 12.501
Kami akan mendapatkan kembali inisiatif.

875
00: 53: 12,542 --> 00: 53: 13,334
Tidak ... Gila B ...

876
00: 53: 13.376 --> 00: 53: 14.709
Aku mau mengatakan sesuatu.

877
00: 53: 17,709 --> 00: 53: 19,417
Sudahkah Anda memikirkannya?

878
00: 53: 20.042 --> 00: 53: 22.209
mengapa kita melakukan semua pekerjaan ini?

879
00: 53: 23.876 --> 00: 53: 27.042
Ini demi uang! Kanan?

880
00: 53: 28.876 --> 00: 53: 31.209
Kenapa lagi kalau bukan karena uang?

881
00: 53: 31.459 --> 00: 53: 33.459
Anda tidak dapat melakukan ini pada teman Anda.

882
00: 53: 37,417 --> 00: 53: 39,167
Kita harus, jika kita melakukan pekerjaan besar!

883
00: 53: 39.334 --> 00: 53: 41.876
Berapa lama kita menunggu hari ini?

884
00: 53: 43.167 --> 00: 53: 45.084
Setiap pekerjaan besar memiliki kerusakan jaminan.

885
00: 53: 45.292 --> 00: 53: 47.042
Seperti yang dia katakan,

886
00: 53: 48.292 --> 00: 53: 50.126
dalam perampokan, uang tunai adalah raja.

887
00: 53: 50.167 --> 00: 53: 53.084
Tidak ada hal lain yang penting.
Setiap orang untuk dirinya sendiri.

888
00: 53: 53.751 --> 00: 53: 55.792
Dia naik ke kendaraan yang salah.

889
00: 53: 56.084 --> 00: 54: 00.292
Perampok itu semuanya punya AK.
Mereka adalah binatang buas!

890
00: 54: 00.333 --> 00: 54: 01.876
Mereka membunuh semua orang yang terlihat!

891
00: 54: 02,042 --> 00: 54: 03,876
Johnny T mungkin sudah terbunuh.

892
00: 54: 04.209 --> 00: 54: 05.376
Kenapa kita mencarinya?

893
00: 54: 05,417 --> 00: 54: 06,959
Untuk mendapatkan mayat lagi?

894
00: 54: 07.167 --> 00: 54: 08.917
Tidak!

895
00: 54: 09.834 --> 00: 54: 12.876
Saya harus melihatnya, hidup atau mati.

896
00: 54: 16,584 --> 00: 54: 19,667
Jika kita pergi, kita semua akan mati!
Apakah kamu tidak mengerti?

897
00: 54: 19.709 --> 00: 54: 21.459
Kami hanya memiliki dua mainan tua ini.

898
00: 54: 21.501 --> 00: 54: 23.459
Tetapi masing-masing dari mereka memiliki AK!

899
00: 54: 24.751 --> 00: 54: 25.917
Jangan pedulikan dia, mengemudi!

900
00: 54: 25.959 --> 00: 54: 27.542
Dalam situasi ini, saya
pasti tidak akan mengemudi.

901
00: 54: 27,584 --> 00: 54: 28,917
Tidak mengemudi!

902
00: 54: 29.959 --> 00: 54: 31.417
Sekarang apa?

903
00: 54: 32.292 --> 00: 54: 33.959
Saya hanya menaati kalian berdua.

904
00: 54: 34.251 --> 00: 54: 35.501
Aku bukan temanmu.

905
00: 54: 35,542 --> 00: 54: 36,917
Kata-kata saya tidak berbobot, benar?

906
00: 54: 36.959 --> 00: 54: 38.084
Saya katakan, mengemudi!

907
00: 54: 38.126 --> 00: 54: 39.501
- Berkendara!
- Tidak mengemudi!

908
00: 54: 39,542 --> 00: 54: 40,417
Tidak mengemudi!

909
00: 54: 40.459 --> 00: 54: 41.834
- Berkendara!
- Tidak.

910
00: 54: 41.876 --> 00: 54: 43.958
Tidak mengemudi ...

911
00: 54: 43.959 --> 00: 54: 45.376
Anda tidak boleh meninggalkan teman Anda.

912
00: 54: 45,417 --> 00: 54: 46,126
Tidak mengemudi!

913
00: 54: 46.127 --> 00: 54: 47.792
- Berkendara!
- Tidak mengemudi!

914
00: 54: 47.834 --> 00: 54: 49.126
Mendorong!

915
00: 54: 55.626 --> 00: 54: 58.251
Saya ingin kencing...

916
00: 55: 11,251 --> 00: 55: 13,084
Bawa dia buang air kecil.

917
00: 55: 19.334 --> 00: 55: 20.667
Aku pergi juga.

918
00: 55: 32.292 --> 00: 55: 33.959
Bisakah kamu menyetir?

919
00: 55: 34.876 --> 00: 55: 37.209
Jawab saya, bisakah Anda mengemudi?

920
00: 55: 50.876 --> 00: 55: 53.001
Dapatkan gadis saya di telepon!

921
00: 55: 55.334 --> 00: 55: 57.959
Dapatkan gadis saya di telepon!

922
00: 55: 58.084 --> 00: 55: 59.875
- Big F ... apa yang kamu lakukan?
- Tidak bisakah kau mendengarku?

923
00: 55: 59.876 --> 00: 56: 01.042
Menjauhlah!

924
00: 56: 01,084 --> 00: 56: 02,876
Panggil dia di telepon!

925
00: 56: 04.584 --> 00: 56: 06.126
Pergi!

926
00: 56: 07.292 --> 00: 56: 09.126
F Besar!

927
00: 56: 14.334 --> 00: 56: 16.376
Teman kita hilang, uangnya hilang.

928
00: 56: 16,417 --> 00: 56: 19,334
Kacamata saya hilang! Semuanya hilang!

929
00: 56: 20.876 --> 00: 56: 22.167
Saya keluar!

930
00: 56: 23,542 --> 00: 56: 26,209
Gila B, saya berhenti!

931
00: 56: 39.917 --> 00: 56: 42.416
Saya benar-benar perlu buang air kecil.

932
00: 56: 42,417 --> 00: 56: 43,417
"Johnny T, jawab."

933
00: 56: 44,417 --> 00: 56: 46,584
Kencing saja di sini!

934
00: 56: 53.251 --> 00: 56: 56.792
Bunuh aku...

935
00: 56: 57.501 --> 00: 56: 58.917
Bunuh aku!

936
00: 56: 59.251 --> 00: 57: 00.834
Apa yang kamu tunggu?

937
00: 57: 01.292 --> 00: 57: 02.001
Tenang!

938
00: 57: 02.042 --> 00: 57: 03.626
- Terlalu takut?
- Tenang.

939
00: 57: 03.709 --> 00: 57: 06.251
- Bunuh aku!
- Tenang!

940
00: 57: 06.751 --> 00: 57: 08.501
Dimana mereka?

941
00: 57: 09.209 --> 00: 57: 10.792
Dimana mereka?

942
00: 57: 21.001 --> 00: 57: 22.958
Berhenti bertanya!

943
00: 57: 22.959 --> 00: 57: 25.251
Bayi yang saya bawa bukan milik Anda.

944
00: 57: 29.917 --> 00: 57: 30.959
Milik siapa ini?

945
00: 57: 31.001 --> 00: 57: 32.625
Aku tahu! Fung!

946
00: 57: 32.626 --> 00: 57: 33.834
Tidak, Jack!

947
00: 57: 33.876 --> 00: 57: 34.917
Itu bukan Fung,

948
00: 57: 34.959 --> 00: 57: 36.209
dan bukan Jack.

949
00: 57: 36.251 --> 00: 57: 37.959
Robert!

950
00: 57: 39.501 --> 00: 57: 40.292
Aku tahu.

951
00: 57: 40.293 --> 00: 57: 41.709
Robert si tukang daging bakar!

952
00: 57: 41.751 --> 00: 57: 43.251
Aku akan memotongnya!

953
00: 57: 43.334 --> 00: 57: 45.042
Bukan Barbekyu Robert.

954
00: 57: 45.084 --> 00: 57: 47.125
- Berikan padaku.
- Ini sepupumu Robert.

955
00: 57: 47.126 --> 00: 57: 48.834
Sial.

956
00: 57: 49.626 --> 00: 57: 52.084
Iya nih! Bayi itu milik Robert!

957
00: 57: 52.126 --> 00: 57: 54.167
Jangan panggil aku lagi!

958
00: 57: 56.959 --> 00: 57: 58.000
Siapakah Robert?

959
00: 57: 58.001 --> 00: 57: 59.042
Sepupunya.

960
00: 57: 59.084 --> 00: 58: 00.876
Bunuh aku!

961
00: 58: 00.917 --> 00: 58: 02.376
Silahkan...

962
00: 58: 07.251 --> 00: 58: 10.459
Jadi, kemana kita akan pergi?

963
00: 58: 12.251 --> 00: 58: 13.833
Saya tidak berpikir Anda punya rencana.

964
00: 58: 13.834 --> 00: 58: 15.792
Anda tidak pernah memiliki strategi keluar.

965
00: 58: 19.876 --> 00: 58: 23.292
Saya tahu terowongan penyelundup
di bawah pipa drainase.

966
00: 58: 23.626 --> 00: 58: 24.834
Saya akan membimbing Anda melewatinya

967
00: 58: 24.876 --> 00: 58: 26.000
tetapi Anda harus membiarkan saya pergi.

968
00: 58: 26.001 --> 00: 58: 27.501
Kami akan membagi uang di antara kami.

969
00: 58: 39.042 --> 00: 58: 40.751
Apa yang kita temui? Hei...

970
00: 58: 41.042 --> 00: 58: 42.126
Apakah kita menabrak seseorang?

971
00: 58: 42.167 --> 00: 58: 43.251
Berhenti!

972
00: 58: 43.292 --> 00: 58: 44.917
Itu anjing!

973
00: 58: 46.876 --> 00: 58: 48.708
Cadangkan dan periksa.

974
00: 58: 48.709 --> 00: 58: 49.751
Lihat apakah kita menabrak siapa pun.

975
00: 58: 49.792 --> 00: 58: 50.952
Jika demikian, kita dalam masalah besar.

976
00: 58: 50.959 --> 00: 58: 51.959
Jadi bagaimana jika kita menabrak seseorang?

977
00: 58: 52.001 --> 00: 58: 52.751
Apakah Anda akan memanggil polisi?

978
00: 58: 52.792 --> 00: 58: 53.959
Tentu saja kami akan memanggil polisi!

979
00: 58: 54.001 --> 00: 58: 55.042
apa lagi yang bisa kita lakukan?

980
00: 58: 55.084 --> 00: 58: 56.876
Kembalilah ... Aku sudah bilang padamu untuk mundur!

981
00: 58: 56.917 --> 00: 58: 59.292
Itu bukan masalah besar bagi kami
perampok jika seseorang meninggal.

982
00: 58: 59,542 --> 00: 59: 01,834
Bukankah Anda mengatakan ada kerusakan jaminan?

983
00: 5 9: 06.459 --> 00: 59: 08.084
Lihat betapa sialnya dirimu.

984
00: 59: 08.376 --> 00: 59: 11.709
Gadis Anda tidak menginginkan Anda,
sobat meninggalkanmu.

985
00: 59: 13,459 --> 00: 59: 16,584
Iya nih! Itu sangat sial!

986
00: 59: 17.001 --> 00: 59: 18.417
Tapi tidak ada yang bisa kita lakukan!

987
00: 59: 18.751 --> 00: 59: 23.667
Uang membelikanmu teman dan gadis, kan?

988
00: 59: 23.917 --> 00: 59: 25.251
Seperti yang mereka katakan

989
00: 59: 27.876 --> 00: 59: 30.084
dalam bisnis ini kami hanya mempercayai uang.

990
00: 59: 30.126 --> 00: 59: 32.959
Anda harus mengerti itu. Jangan naif.

991
00: 59: 33.917 --> 00: 59: 37.334
Punya uang, dan wanita tahu Anda pria.

992
00: 59: 37.917 --> 00: 59: 43.584
Jika tidak ada uang, mereka tidak
memperlakukan kamu seperti manusia.

993
00: 59: 50.584 --> 00: 59: 52.084
Baiklah!

994
00: 59: 52.167 --> 00: 59: 53.751
Baiklah!

995
00: 59: 53.834 --> 00: 59: 56.709
Lepaskan kebencianmu, bunuh aku!

996
00: 59: 56.917 --> 00: 59: 58.501
Aku ingin mati

997
00: 59: 58.792 --> 01: 00: 01.584
Mengapa kita tidak bertaruh sebelum aku mati.

998
01: 00: 03.376 --> 01: 00: 06.459
Saya yakin Anda tidak akan menemukan gadis Anda.

999
01: 00: 06.876 --> 01: 00: 09.001
Saya akan menang!

1000
01: 00: 10.126 --> 01: 00: 12.001
Beri aku peluru.

1001
01: 00: 12.251 --> 01: 00: 15.126
Ingat untuk memukul kepalaku.

1002
01: 00: 16.542 --> 01: 00: 19.167
Buat itu akurat! Jangan salah!

1003
01: 00: 19.501 --> 01: 00: 20.959
Tembak aku di kepala!

1004
01: 00: 24.251 --> 01: 00: 26.584
Dapatkan gadis saya di telepon, Sekarang!

1005
01: 00: 26.626 --> 01: 00: 28.001
Telepon dia.

1006
01: 00: 49.792 --> 01: 00: 52.667
Bibi, kamu baik-baik saja?

1007
01: 00: 53.959 --> 01: 00: 55.334
Ibu baik-baik saja.

1008
01: 00: 55.626 --> 01: 00: 58.834
Ming, apakah kamu takut dengan babi hutan?

1009
01: 00: 59.626 --> 01: 01: 01.334
Biarkan saya membawa Anda ke rumah sakit.

1010
01: 01: 01,792 --> 01: 01: 03,501
Acar akan membusuk di rumah.

1011
01: 01: 03,542 --> 01: 01: 04,876
Saya ingin pulang ke rumah.

1012
01: 01: 04.917 --> 01: 01: 06.626
Perampok akan lari jika aku tidak menangkap mereka.

1013
01: 01: 06.667 --> 01: 01: 07.626
Setelah membawamu ke rumah sakit,

1014
01: 01: 07,667 --> 01: 01: 09,126
Saya akan pergi menangkap perampok, ayolah!

1015
01: 01: 10.709 --> 01: 01: 13.834
Jika Anda tidak mau makan ini, Anda tidak akan pergi.

1016
01: 01: 14.709 --> 01: 01: 16.209
Apa ini?

1017
01: 01: 25.001 --> 01: 01: 29.876
Ming, kamu benar, aku salah.

1018
01: 01: 30.834 --> 01: 01: 32.709
Polisi harus menangkap perampok.

1019
01: 01: 32.751 --> 01: 01: 33.834
Kanan?

1020
01: 01: 33.917 --> 01: 01: 35.417
Jangan khawatirkan aku!

1021
01: 01: 35.542 --> 01: 01: 37.001
Tangkap perampok!

1022
01: 01: 37.042 --> 01: 01: 38.584
Saya baik-baik saja.

1023
01: 01: 39.542 --> 01: 01: 41.709
Cop atau perampok

1024
01: 01: 42.126 --> 01: 01: 44.959
kamu masih anak baik saya!

1025
01: 01: 45.334 --> 01: 01: 48.334
Busuk atau tidak, itu masih acar!

1026
01: 01: 48.792 --> 01: 01: 54.209
Celana dalam atau luar,
Superman adalah Superman!

1027
01: 02: 01.251 --> 01: 02: 03.084
Aku akan mengantarmu pulang.

1028
01: 02: 08,084 --> 01: 02: 10,376
Acar itu benar-benar busuk.

1029
01: 02: 26.084 --> 01: 02: 29.334
"Johnny T, jawab."

1030
01: 02: 35.584 --> 01: 02: 37.751
Tutup telepon saya lagi dan saya akan membunuhnya.

1031
01: 02: 37.917 --> 01: 02: 39.334
Biarkan teman saya pergi.

1032
01: 02: 39.584 --> 01: 02: 41.542
Kami akan memberi Anda gadis Anda dan mayatnya.

1033
01: 02: 42.876 --> 01: 02: 44.709
Tempat parkir yang baru saja kita lewati,

1034
01: 02: 44.959 --> 01: 02: 46.501
kami akan bertukar sandera di sana.

1035
01: 02: 46,542 --> 01: 02: 47,917
Kenapa aku harus percaya padamu?

1036
01: 02: 48.126 --> 01: 02: 51.084
Pertukaran sandera adalah soal kepercayaan.

1037
01: 02: 51.376 --> 01: 02: 53.584
Saya berani bertaruh! Anda juga harus!

1038
01: 02: 53,667 --> 01: 02: 55,417
Saya melihat Anda membunuh banyak orang.

1039
01: 02: 55.626 --> 01: 02: 58.459
Demi teman saya, saya percaya Anda.

1040
01: 02: 58.834 --> 01: 03: 02.292
Untuk mayat dan perempuan,
apakah kamu berani bertaruh?

1041
01: 03: 07.792 --> 01: 03: 10.209
Saya harus membuktikan bahwa Anda salah.

1042
01: 03: 10.626 --> 01: 03: 12.584
Kamu tidak beruntung tapi aku tidak.

1043
01: 03: 12.792 --> 01: 03: 14.251
Gadis Anda bukan gadis saya.

1044
01: 03: 14.292 --> 01: 03: 16.417
Gadis saya tidak akan pernah mengkhianati saya.

1045
01: 03: 19.584 --> 01: 03: 22.292
Baik! Saya percaya kamu!

1046
01: 03: 23.834 --> 01: 03: 27.126
Bajingan! Giliranku untuk menutup teleponmu.

1047
01: 03: 50.459 --> 01: 03: 52.501
Jangan takut, tenang, Nona.

1048
01: 03: 52.542 --> 01: 03: 55.626
- Jadi apa yang kamu lakukan?
- Saya menjual es krim.

1049
01: 04: 03.667 --> 01: 04: 05.500
Kenapa kamu menjual es
krim sangat larut malam?

1050
01: 04: 05.501 --> 01: 04: 07.166
Malam ini adalah Halloween!

1051
01: 04: 07.167 --> 01: 04: 08.875
Beberapa orang keluar terlalu larut.

1052
01: 04: 08.876 --> 01: 04: 11.334
Ini bagus untuk bisnis saya!

1053
01: 04: 19.667 --> 01: 04: 20.917
Aku harus pergi sekarang.

1054
01: 04: 21.042 --> 01: 04: 23.084
Kemana kamu pergi? Saya akan memberi Anda tumpangan.

1055
01: 04: 23.376 --> 01: 04: 26.209
Anda bertanya ke mana saya pergi,
Saya benar-benar tidak tahu.

1056
01: 04: 27,542 --> 01: 04: 29,375
Saya telah menghancurkan setengah dari hidup saya.

1057
01: 04: 29.376 --> 01: 04: 32.126
Saya mengikuti teman saya ke mana pun mereka pergi.

1058
01: 04: 32.501 --> 01: 04: 34.209
Sekarang saya ditinggal sendirian.

1059
01: 04: 34,417 --> 01: 04: 35,876
Saya benar-benar tidak tahu harus ke mana.

1060
01: 04: 35.917 --> 01: 04: 38.292
Kacamata saya hilang, saya tidak bisa melihat.

1061
01: 04: 43.459 --> 01: 04: 45.167
Tenang, jangan takut!

1062
01: 05: 02,792 --> 01: 05: 05,667
Terima kasih, Petugas!

1063
01: 05: 34,751 --> 01: 05: 36,344
Berhenti!

1064
01: 05: 38,417 --> 01: 05: 40,001
Aku tahu kamu bukan Ming ...

1065
01: 05: 44.792 --> 01: 05: 47.251
Kalau bukan karena babi hutan terkutuk.

1066
01: 05: 49.251 --> 01: 05: 53.959
Ming akan seusiamu sekarang.

1067
01: 05: 54.376 --> 01: 05: 57.792
Dia mungkin telah menjadi polisi juga.

1068
01: 05: 58,042 --> 01: 06: 04,459
Dia mungkin membawa saya pulang sebelumnya

1069
01: 06: 05,792 --> 01: 06: 08,042
menangkap perampok juga.

1070
01: 06: 09.626 --> 01: 06: 12.126
Kenapa kamu masih berdiri di sini?

1071
01: 06: 12,167 --> 01: 06: 14,001
Tangkap perampok!

1072
01: 06: 15.459 --> 01: 06: 18.334
Selamat tinggal Pak.

1073
01: 07: 26.751 --> 01: 07: 28.459
Aku memperingatkanmu

1074
01: 07: 29.001 --> 01: 07: 30.501
mereka manusia!

1075
01: 07: 30.626 --> 01: 07: 32.542
Anda tidak khawatir sobat Anda telah meninggal.

1076
01: 07: 32,584 --> 01: 07: 34,542
Namun Anda akan khawatir tentang orang asing.

1077
01: 07: 34.834 --> 01: 07: 37.126
Jadilah pria jahat sejati, kalau begitu!

1078
01: 07: 40.334 --> 01: 07: 42.917
Polisi! Berhenti!

1079
01: 07: 43.376 --> 01: 07: 45.001
Berhenti!

1080
01: 07: 46.251 --> 01: 07: 47.709
Berhenti!

1081
01: 07: 52.501 --> 01: 07: 53.959
Perhatikan apa yang Anda lakukan ...

1082
01: 08: 17.917 --> 01: 08: 18.876
Berikan pistolmu!

1083
01: 08: 18.917 --> 01: 08: 19.959
Kenapa aku harus memberimu senjataku?

1084
01: 08: 20.001 --> 01: 08: 20.959
Jangan datang ...

1085
01: 08: 20.959 --> 01: 08: 21.751
Berikan pistolmu!

1086
01: 08: 21.792 --> 01: 08: 22.876
_.

1087
01: 08: 22.917 --> 01: 08: 24.291
Kenapa aku harus memberimu senjataku?

1088
01: 08: 24.292 --> 01: 08: 25.292
Saya datang untuk merampok

1089
01: 08: 25.334 --> 01: 08: 27.174
tetapi tidak mendapatkan apa-apa.
Saya tidak membunuh siapa pun.

1090
01: 08: 27.209 --> 01: 08: 28.917
Jalang di minibus adalah pembunuh.

1091
01: 08: 29.001 --> 01: 08: 29.917
Beri aku senjatamu.

1092
01: 08: 29.959 --> 01: 08: 31.417
Mengapa saya melakukan itu?

1093
01: 08: 31.459 --> 01: 08: 33.209
Mengapa saya melakukan itu?

1094
01: 08: 36.959 --> 01: 08: 38.334
Berikan pistolmu!

1095
01: 08: 40.001 --> 01: 08: 43.292
Apa? Jadi bagaimana jika Anda polisi?

1096
01: 08: 43.584 --> 01: 08: 45.334
Aku harus memberimu senjataku?

1097
01: 08: 45.792 --> 01: 08: 47.291
Apakah polisi mengalahkan segalanya?

1098
01: 08: 47.292 --> 01: 08: 47.959
Masuk!

1099
01: 08: 48.001 --> 01: 08: 49.334
Anda tidak pergi menangkap perampok,
tapi sebaliknya, tangkap aku?

1100
01: 08: 49.376 --> 01: 08: 50.709
Masuk!

1101
01: 08: 51.667 --> 01: 08: 53.501
Ingat, saya menyelamatkan hidup Anda!

1102
01: 08: 53.667 --> 01: 08: 57.501
Masuk! Kami akan bicara di stasiun!

1103
01: 09: 01,042 --> 01: 09: 03,709
Anak perempuan tidak bisa pergi ke toilet pria.

1104
01: 09: 03.751 --> 01: 09: 06.834
Sudah malam, tidak masalah.

1105
01: 09: 10,834 --> 01: 09: 12,417
Saya ingin buang air kecil.

1106
01: 09: 13.001 --> 01: 09: 15.959
Dia mungkin diikat, tetapi dia perlu diam.

1107
01: 09: 16,167 --> 01: 09: 18,084
Setelah saya menemukan gadis saya,

1108
01: 09: 18.251 --> 01: 09: 19.834
Saya akan menembaknya di mulut

1109
01: 09: 20.001 --> 01: 09: 22.001
dan kemudian menembaknya di kepala.

1110
01: 09: 36.459 --> 01: 09: 37.834
Tahan!

1111
01: 09: 43.126 --> 01: 09: 46.167
Abaikan saja apa yang dikatakan bajingan itu.

1112
01: 09: 46.959 --> 01: 09: 49.542
Anda gila, mengapa saya mendengarkannya?

1113
01: 09: 49.834 --> 01: 09: 52.251
Nasib buruknya dia dibuang.

1114
01: 09: 53.042 --> 01: 09: 54.542
Itu benar-benar sial.

1115
01: 09: 54,584 --> 01: 09: 56,834
Dia hamil

1116
01: 09: 56.876 --> 01: 09: 58.584
dengan sepupunya.

1117
01: 10: 37.209 --> 01: 10: 39.334
Saya sudah memikirkannya.

1118
01: 10: 40.751 --> 01: 10: 42.834
Gadis saya tidak akan pernah mengkhianati saya.

1119
01: 10: 44.959 --> 01: 10: 46.667
Ayo temukan gadisku bersamaku.

1120
01: 11: 28.792 --> 01: 11: 34.251
Putri saya diambil oleh orang jahat ...

1121
01: 11: 36.292 --> 01: 11: 38.042
Jangan bergerak.

1122
01: 11: 42.834 --> 01: 11: 44.792
Aku membuatmu kehilangan Putri,

1123
01: 11: 44.959 --> 01: 11: 46.626
jadi saya akan membuat Anda menjadi satu.

1124
01: 12: 03.876 --> 01: 12: 05.667
Kamu seorang putri!

1125
01: 12: 08.959 --> 01: 12: 10.209
Saya punya teman yang

1126
01: 12: 10.376 --> 01: 12: 12.834
ingin orang lain memberikannya
dua jempol selalu.

1127
01: 12: 15.001 --> 01: 12: 17.334
Di mana topi polisi saya?

1128
01: 12: 19.584 --> 01: 12: 21.167
Anda tidak memakainya sekarang ...

1129
01: 12: 23.084 --> 01: 12: 24.709
Di mana topi polisi saya?

1130
01: 12: 25.334 --> 01: 12: 26.876
Anda bertanya kepada saya?

1131
01: 12: 27.001 --> 01: 12: 28.834
Pak, tidak membantu menangkap saya.

1132
01: 12: 28.876 --> 01: 12: 29.751
Ow, itu menyakitkan!

1133
01: 12: 29.792 --> 01: 12: 31.042
Pindah.

1134
01: 12: 31.376 --> 01: 12: 33.417
Anda harus menangkap bajingan itu!

1135
01: 12: 33.459 --> 01: 12: 34.584
Mereka tidak manusiawi.

1136
01: 12: 34.626 --> 01: 12: 35.946
Menyemprotkan peluru dengan AK mereka.

1137
01: 12: 35.959 --> 01: 12: 37.042
Duduk!

1138
01: 12: 37.084 --> 01: 12: 38.792
Tangkap mereka!

1139
01: 12: 39.042 --> 01: 12: 40.667
Mereka adalah perampok!

1140
01: 12: 40.709 --> 01: 12: 43.917
Kami menangkap siapa pun yang melakukan kejahatan.

1141
01: 12: 44.126 --> 01: 12: 45.167
Anda menyamar sebagai polisi

1142
01: 12: 45.209 --> 01: 12: 46.376
dan membuat UE palsu.

1143
01: 12: 46,417 --> 01: 12: 48,042
Ini sudah merupakan kejahatan serius.

1144
01: 12: 48.334 --> 01: 12: 50.084
Aku akan membawamu sekarang!

1145
01: 13: 13,459 --> 01: 13: 14,376
Putri.

1146
01: 13: 14,417 --> 01: 13: 15,667
Tunggu di sini untuk bus.

1147
01: 13: 17.251 --> 01: 13: 19.584
Gelitik janggutmu ...

1148
01: 13: 22.751 --> 01: 13: 25.751
Apakah ada bis pada jam ini?

1149
01: 13: 35.542 --> 01: 13: 37.917
Aku akan menangkap para perampok

1150
01: 13: 39.251 --> 01: 13: 40.584
dan menyelamatkan teman-teman saya.

1151
01: 13: 41.876 --> 01: 13: 43.292
Ketika Anda naik bus.

1152
01: 13: 43.667 --> 01: 13: 44.917
Beri tahu pengemudi

1153
01: 13: 46.626 --> 01: 13: 48.626
untuk pergi mencari Tuan Polisi.

1154
01: 13: 51.251 --> 01: 13: 55.626
Jangan tinggalkan aku di sini!

1155
01: 13: 55.667 --> 01: 13: 57.042
Menjadi baik!

1156
01: 14: 19.167 --> 01: 14: 21.001
Tunggu bus di sini.

1157
01: 14: 23.709 --> 01: 14: 25.376
"Buruk."

1158
01: 14: 36.584 --> 01: 14: 40.792
"Ada orang jahat di luar."

1159
01: 15: 13.584 --> 01: 15: 16.376
Jam berapa sekarang...

1160
01: 15: 16.917 --> 01: 15: 18.709
Apakah Anda dipecat lagi?

1161
01: 15: 18.876 --> 01: 15: 19.959
Apakah saya ...

1162
01: 15: 23.042 --> 01: 15: 24.959
Apakah saya pernah memberi Anda boneka?

1163
01: 15: 26.542 --> 01: 15: 28.209
Saya tidak ingat ...

1164
01: 15: 28.251 --> 01: 15: 30.709
Mengapa Anda bertanya di
Tengah malam?

1165
01: 15: 31.792 --> 01: 15: 33.334
Apakah kamu baik-baik saja?

1166
01: 15: 39.709 --> 01: 15: 41.292
Boneka seperti apa yang kamu suka?

1167
01: 15: 41.542 --> 01: 15: 42.876
Saya akan membelinya untuk Anda.

1168
01: 15: 44,542 --> 01: 15: 46,667
Pak Chou, berapa umur saya?

1169
01: 15: 46.709 --> 01: 15: 48.042
Anda ingin memberi saya boneka?

1170
01: 15: 52.834 --> 01: 15: 55.876
22, masih gadis kecilku.

1171
01: 15: 57,542 --> 01: 16: 00,334
Anda sudah puluhan tahun, masih orang tua saya

1172
01: 16: 00,542 --> 01: 16: 02,792
dan masih tidur sangat larut! Tidurlah.

1173
01: 16: 51.126 --> 01: 16: 52.751
Kenapa dia sendirian?

1174
01: 16: 54.959 --> 01: 16: 56.126
Di mana Crazy B?

1175
01: 17: 00.709 --> 01: 17: 02.792
Gadis Kecil, dimana
jaket Anda berasal?

1176
01: 17: 02,834 --> 01: 17: 03,584
Hei! Gadis!

1177
01: 17: 03.626 --> 01: 17: 05.376
Di mana pria itu?

1178
01: 17: 05,417 --> 01: 17: 07,251
Polisi berambut keriting.

1179
01: 17: 07.626 --> 01: 17: 09.959
Dia bilang dia akan menyelamatkan teman-temannya!

1180
01: 17: 10.126 --> 01: 17: 11.542
Apakah Anda mendengar itu, tuan?

1181
01: 17: 11,709 --> 01: 17: 13,429
Aku benar-benar tidak bisa pergi ke stasiun bersamamu!

1182
01: 17: 13,459 --> 01: 17: 14,834
Saya harus menyelamatkan teman saya!

1183
01: 17: 14.876 --> 01: 17: 16.126
Silahkan.

1184
01: 17: 17,542 --> 01: 17: 18,792
saya berjanji kepadamu

1185
01: 17: 19.042 --> 01: 17: 20.417
setelah kami mengantarmu ke stasiun

1186
01: 17: 20.459 --> 01: 17: 21.959
kami akan pergi menyelamatkan teman Anda.

1187
01: 17: 38.251 --> 01: 17: 40.501
Gadis kecil, apakah Anda mau es krim?

1188
01: 17: 48,667 --> 01: 17: 51,459
Pak, saya melakukan bisnis hebat hari ini.

1189
01: 17: 51.501 --> 01: 17: 54.167
Saya baru saja memberikan kerucut ke polisi lain.

1190
01: 17: 55,417 --> 01: 17: 57,917
Dan mengembalikan kacamatanya.

1191
01: 18: 03.209 --> 01: 18: 05.084
Itu dia...

1192
01: 18: 05,584 --> 01: 18: 08,209
Dia bingung dan tidak bisa melihat dengan baik.

1193
01: 18: 08.792 --> 01: 18: 10.876
Sekarang dia tahu ke mana harus pergi!

1194
01: 18: 14.084 --> 01: 18: 15.751
Tuan! Biarkan aku pergi!

1195
01: 18: 16,584 --> 01: 18: 18,251
East L telah kembali ke tim!

1196
01: 18: 18.292 --> 01: 18: 20.917
Setelah saya menyelesaikan bisnis saya
Aku akan pergi denganmu.

1197
01: 18: 21.542 --> 01: 18: 22.542
Percayalah kepadaku!

1198
01: 18: 24.417 --> 01: 18: 28.042
Bisakah Anda membawanya
ke kantor polisi?

1199
01: 18: 28.251 --> 01: 18: 29.667
- Baik!
- Terima kasih!

1200
01: 18: 53.209 --> 01: 18: 55.084
"B" menyelamatkan seorang gadis kecil.

1201
01: 18: 56.042 --> 01: 18: 58.167
"D" menyelamatkan korban pemerkosaan.

1202
01: 18: 59.667 --> 01: 19: 03.084
Anda dan Anda menyelamatkan saya.

1203
01: 19: 03,542 --> 01: 19: 04,542
Betul!

1204
01: 19: 04.709 --> 01: 19: 06.084
Aku menyelamatkanmu.

1205
01: 19: 06.292 --> 01: 19: 07.042
Anda harus membiarkan saya pergi

1206
01: 19: 07.084 --> 01: 19: 08.084
untuk menyelamatkan teman saya.

1207
01: 19: 08.126 --> 01: 19: 09.646
Anda mengatakan Anda ingin menyelamatkan teman Anda?

1208
01: 19: 09.959 --> 01: 19: 11.439
Anda ingin melawan para perampok itu?

1209
01: 19: 11.626 --> 01: 19: 13.001
Anda pikir seragam ini asli?

1210
01: 19: 13.834 --> 01: 19: 15.626
Tidak masalah apa yang kita kenakan.

1211
01: 19: 26.709 --> 01: 19: 28.376
Percaya padaku sekali ini!

1212
01: 19: 32.834 --> 01: 19: 34.667
Perhentian terakhir kami adalah kantor polisi

1213
01: 19: 36.751 --> 01: 19: 38.542
tapi kita bisa berhenti dulu.

1214
01: 19: 41.917 --> 01: 19: 43.042
Terima kasih, petugas!

1215
01: 19: 44.334 --> 01: 19: 45.542
Di mana Anda ingin turun?

1216
01: 20: 48.626 --> 01: 20: 49.709
Bajingan.

1217
01: 20: 50.876 --> 01: 20: 52.667
Mengapa bajingan di sini?

1218
01: 20: 54.876 --> 01: 20: 56.834
Ini adalah bajingan.

1219
01: 20: 57.667 --> 01: 20: 59.376
Perhatikan apa yang Anda lakukan ...

1220
01: 20: 59.459 --> 01: 21: 01.292
Mereka bersenjata lengkap.

1221
01: 21: 02,959 --> 01: 21: 05,959
Tetap tenang...

1222
01: 21: 06,376 --> 01: 21: 08,084
Mereka tidak akan berani menyentuh kita.

1223
01: 21: 08,542 --> 01: 21: 10,042
Kami memiliki pacarnya ...

1224
01: 21: 13.376 --> 01: 21: 15.292
Mereka memiliki gadis saya.

1225
01: 21: 16,126 --> 01: 21: 17,667
Jangan tembak ...

1226
01: 21: 44.292 --> 01: 21: 45.917
Dua temanku!

1227
01: 21: 47.917 --> 01: 21: 49.334
Ambil gadis itu dan mayatnya!

1228
01: 22: 25.959 --> 01: 22: 27.292
Apa yang terjadi?

1229
01: 22: 37.126 --> 01: 22: 38.459
Bangun...

1230
01: 22: 38.501 --> 01: 22: 39.959
Apakah kamu baik-baik saja?

1231
01: 22: 40.459 --> 01: 22: 41.792
Sobat

1232
01: 22: 41.917 --> 01: 22: 43.792
Dia masih hidup...

1233
01: 22: 44.292 --> 01: 22: 45.417
Gila B ...

1234
01: 22: 57.376 --> 01: 22: 58.584
Siapa ini?

1235
01: 22: 58.667 --> 01: 23: 00.501
Petugas Tsui, seorang polisi sejati.

1236
01: 23: 00,667 --> 01: 23: 01,959
Apa yang terjadi padanya?

1237
01: 23: 02.667 --> 01: 23: 04.001
Dia tertembak.

1238
01: 23: 10.626 --> 01: 23: 12.042
Apakah Anda punya dolar?

1239
01: 23: 12.251 --> 01: 23: 13.751
Satu dolar lagi? Untuk apa?

1240
01: 23: 14.126 --> 01: 23: 16.751
Dengan luka-luka ini, hubungi ambulans.

1241
01: 23: 17.084 --> 01: 23: 19.584
Panggilan darurat gratis.

1242
01: 23: 19.959 --> 01: 23: 22.417
Aku tidak bisa membawamu ke
kantor polisi lagi.

1243
01: 23: 24.876 --> 01: 23: 26.917
Dunia ini sangat aneh ...

1244
01: 23: 28.001 --> 01: 23: 29.709
Jelly penyu yang tidak memiliki kura-kura.

1245
01: 23: 30.126 --> 01: 23: 31.667
Teh susu yang tidak mengandung susu.

1246
01: 23: 34.459 --> 01: 23: 36.209
Orang jahat itu tidak jahat.

1247
01: 23: 38.459 --> 01: 23: 42.292
Di mana Anda akan turun?
Pikirkan baik-baik.

1248
01: 23: 52.084 --> 01: 23: 53.084
Berhenti!

1249
01: 24: 03.001 --> 01: 24: 04.209
Apa yang salah?

1250
01: 24: 08,709 --> 01: 24: 11,417
Uang itu tidak ada di dalam mayat ...

1251
01: 24: 11.834 --> 01: 24: 13.042
Mengapa Anda tidak mengatakannya begitu cepat?

1252
01: 24: 15.126 --> 01: 24: 16.126
Ketika saya berada di truk

1253
01: 24: 16,167 --> 01: 24: 17,709
Saya mengeluarkan uang ...

1254
01: 24: 36.042 --> 01: 24: 37.917
Saya benar-benar minta maaf, teman!

1255
01: 24: 38.376 --> 01: 24: 42.501
Saya tidak berpikir Anda akan mengambil risiko
hidupmu untukku.

1256
01: 24: 47.084 --> 01: 24: 49.959
Saya menjual teman-teman saya
lebih dari seorang wanita seperti itu.

1257
01: 24: 50.542 --> 01: 24: 51.917
Saya bajingan!

1258
01: 24: 53.126 --> 01: 24: 54.417
Saya bajingan!

1259
01: 24: 54.751 --> 01: 24: 56.042
Saya seorang bajingan!

1260
01: 24: 56.084 --> 01: 24: 57.084
Maafkan saya...

1261
01: 24: 57.251 --> 01: 24: 58.584
Hei! Hei...

1262
01: 24: 58.834 --> 01: 25: 00.209
Aku bajingan!

1263
01: 25: 00.251 --> 01: 25: 01.709
Saya bajingan ...

1264
01: 25: 02,084 --> 01: 25: 03,667
- Saya bajingan ...
- Bajingan apa?

1265
01: 25: 03,834 --> 01: 25: 05,084
Aku hanya bajingan.

1266
01: 25: 05.126 --> 01: 25: 07.126
Saya sudah membuatnya jelas; Saya akan
pilih uang daripada Anda.

1267
01: 25: 07.292 --> 01: 25: 10.626
Hei, baiklah ... Duduklah.

1268
01: 25: 14.626 --> 01: 25: 15.376
Apakah kamu yakin

1269
01: 25: 15,417 --> 01: 25: 17,042
Uang itu masih bersama kita?

1270
01: 25: 17.376 --> 01: 25: 18.626
Iya nih!

1271
01: 25: 22.084 --> 01: 25: 23.459
Saya harus buang air kecil!

1272
01: 25: 26.126 --> 01: 25: 27.501
Saya harus buang air kecil!

1273
01: 25: 34.126 --> 01: 25: 35.806
Saya belum pernah melihat matahari terbit dalam waktu yang lama!

1274
01: 25: 38.376 --> 01: 25: 40.667
Saya sudah lama tidak melihat Hong Kong!

1275
01: 25: 41.584 --> 01: 25: 43.709
Saya belum melihat dengan jelas dalam waktu yang lama!

1276
01: 25: 44.334 --> 01: 25: 46.501
Sudahkah Anda memikirkan ke mana harus pergi?

1277
01: 26: 09.459 --> 01: 26: 11.917
Keluar dari jalanku! Jangan menghalangi saya.

1278
01: 26: 12.001 --> 01: 26: 13.501
Saya harus menghentikan perampok itu!

1279
01: 26: 14.001 --> 01: 26: 15.292
Geng binatang buas yang tidak manusiawi itu

1280
01: 26: 15.501 --> 01: 26: 17.084
membunuh semua orang yang mereka lihat.

1281
01: 26: 22.001 --> 01: 26: 25.042
Saya tidak tahu apakah saya melakukan hal yang benar,

1282
01: 26: 25.376 --> 01: 26: 27.126
tapi seharusnya tidak terlalu salah.

1283
01: 26: 28,542 --> 01: 26: 31,334
Big F, bisakah kamu mengemudi?

1284
01: 26: 32.042 --> 01: 26: 34.001
Iya nih! Anda menyelamatkan saya dengan biaya yang sangat mahal

1285
01: 26: 34.126 --> 01: 26: 35.886
Anda tidak berencana untuk melakukannya
tinggalkan aku di sini, kan?

1286
01: 26: 35.959 --> 01: 26: 38.334
Bawa aku, aku akan baik-baik saja.

1287
01: 26: 39.917 --> 01: 26: 41.417
Anda pergi bersama saya untuk menjadi perampok,

1288
01: 26: 41.667 --> 01: 26: 43.126
tapi sekarang kita akan menangkap perampok lainnya.

1289
01: 26: 43.292 --> 01: 26: 44.834
Ini kedengarannya agak bodoh bagi saya.

1290
01: 26: 46.459 --> 01: 26: 47.709
Seluruh kejadian ini ...

1291
01: 26: 48.334 --> 01: 26: 49.834
Kedengarannya agak bodoh.

1292
01: 26: 50.542 --> 01: 26: 51.667
Dan saya tidak tahu mengapa, tapi

1293
01: 26: 51.709 --> 01: 26: 54.834
entah kenapa rasanya sangat keren.

1294
01: 27: 20.792 --> 01: 27: 21.792
Lebih cepat!

1295
01: 27: 21.834 --> 01: 27: 23.794
Jika mereka sampai ke perkemahan,
lebih banyak orang akan mati!

1296
01: 27: 23.834 --> 01: 27: 24.917
East L, injaklah!

1297
01: 27: 25.084 --> 01: 27: 26.292
Diterima!

1298
01: 28: 03.292 --> 01: 28: 04.959
Pergi, abaikan mereka!

1299
01: 28: 16.042 --> 01: 28: 16.792
Cepat, L Timur!

1300
01: 28: 16.793 --> 01: 28: 17.917
Lebih cepat!

1301
01: 28: 22.292 --> 01: 28: 24.126
Keempat senjata ini mungkin berkarat

1302
01: 28: 24.667 --> 01: 28: 26.001
dan tidak begitu baik sendiri

1303
01: 28: 26.459 --> 01: 28: 28.584
tapi mereka jahat ketika diikat bersama.

1304
01: 28: 29.001 --> 01: 28: 30.001
Kenapa kau tidak memberitahuku lebih cepat?

1305
01: 28: 30.002 --> 01: 28: 31.667
Apa lagi yang kamu sembunyikan?

1306
01: 28: 31.834 --> 01: 28: 33.001
Juga...

1307
01: 28: 33.167 --> 01: 28: 34.834
Menembak! Bicara lagi nanti!

1308
01: 28: 36.417 --> 01: 28: 37.792
Giliranmu; membunuh!

1309
01: 28: 38.542 --> 01: 28: 41.126
Tembak!

1310
01: 28: 41.251 --> 01: 28: 44.209
Tembak!

1311
01: 28: 44.376 --> 01: 28: 46.417
Tembak!

1312
01: 28: 47.876 --> 01: 28: 51.126
Tembak!

1313
01: 29: 03.001 --> 01: 29: 04.834
Tembak!

1314
01: 29: 05,917 --> 01: 29: 07,209
Bajingan!

1315
01: 29: 13,334 --> 01: 29: 14,334
Apa yang terjadi?

1316
01: 29: 14.959 --> 01: 29: 15.959
Apa yang terjadi?

1317
01: 29: 16,167 --> 01: 29: 17,167
Kita kehabisan amunisi?

1318
01: 29: 17.626 --> 01: 29: 19.334
- Apa yang terjadi?
- Kita semua keluar!

1319
01: 29: 23.751 --> 01: 29: 24.959
Duduklah!

1320
01: 29: 27.001 --> 01: 29: 28.376
Oh sial

1321
01: 29: 28,417 --> 01: 29: 30,376
Oh sial

1322
01: 29: 30.501 --> 01: 29: 32.061
Untung kami letakkan di gelas anti peluru!

1323
01: 29: 33.917 --> 01: 29: 35.167
Berhenti! East L ...

1324
01: 29: 35.376 --> 01: 29: 36.751
Berhenti!

1325
01: 29: 37.126 --> 01: 29: 38.376
East L ...

1326
01: 29: 54.917 --> 01: 29: 56.084
Berhenti!

1327
01: 29: 59.917 --> 01: 30: 01.251
Tabrak mereka!

1328
01: 34: 13,417 --> 01: 34: 14,417
Diratakan!

1329
01: 34: 14.626 --> 01: 34: 15.709
Semua selesai!

1330
01: 34: 20.167 --> 01: 34: 21.959
Topi polisi benar-benar ada di sini ...

1331
01: 35: 08.084 --> 01: 35: 10.334
Mereka melakukan semua yang mereka katakan.

1332
01: 35: 10.501 --> 01: 35: 12.251
Keempatnya datang untuk menyerahkan diri

1333
01: 35: 12.334 --> 01: 35: 13.542
dan membawa hadiah.

1334
01: 35: 13.876 --> 01: 35: 16.375
Five AK'S, Five Type 54'S

1335
01: 35: 16.376 --> 01: 35: 20.001
tiga senapan, 236 peluru,

1336
01: 35: 20.042 --> 01: 35: 23.792
dan lima perampok dengan 172 luka.

1337
01: 35: 23.959 --> 01: 35: 25.542
Tapi yang paling luar biasa

1338
01: 35: 25.584 --> 01: 35: 28.334
ada juga polisi
topi saya hilang 16 hari yang lalu.

1339
01: 35: 28.459 --> 01: 35: 30.667
Perhentian terakhir minibus ini
adalah kantor polisi

1340
01: 35: 30.876 --> 01: 35: 33.376
tetapi mereka pergi ke tempat yang salah

1341
01: 35: 33.626 --> 01: 35: 36.084
dan membawanya ke
Kantor Polisi Kelautan.

1342
01: 35: 36,417 --> 01: 35: 38,542
Ini adalah kasus

1343
01: 35: 39.042 --> 01: 35: 41.583
salah satu geng perampok yang menyamar sebagai polisi

1344
01: 35: 41.584 --> 01: 35: 43.251
berlari ke geng lain
perampok yang menyamar sebagai polisi.

1345
01: 35: 43.417 --> 01: 35: 46.376
Geng polisi palsu ini membunuh banyak orang.

1346
01: 35: 46,417 --> 01: 35: 47,916
Geng polisi palsu itu merasa itu salah

1347
01: 35: 47.917 --> 01: 35: 49.834
dan pergi untuk menangkap geng polisi palsu ini.

1348
01: 35: 50.667 --> 01: 35: 52.334
Tanpa geng polisi palsu itu

1349
01: 35: 52.584 --> 01: 35: 54.917
kami tidak akan pernah tertangkap
geng polisi palsu ini.

1350
01: 35: 55.834 --> 01: 35: 57.251
Saya tidak yakin apa yang Anda katakan

1351
01: 35: 57.292 --> 01: 35: 58.792
tapi kedengarannya keren.

1352
01: 35: 59.917 --> 01: 36: 01.126
Ini keren...

1353
01: 36: 01.501 --> 01: 36: 04.584
Empat bola bowling dan satu minibus

1354
01: 36: 04.751 --> 01: 36: 06.626
menangkap lima perampok dengan AK.

1355
01: 36: 07.167 --> 01: 36: 08.876
Dua tewas, tiga luka parah.

1356
01: 36: 16.501 --> 01: 36: 18.376
Tidak masalah apa yang dipakai seseorang.

1357
01: 36: 21.626 --> 01: 36: 23.334
Saya sudah menjadi bos geng,

1358
01: 36: 23.792 --> 01: 36: 25.251
dan seorang perampok,

1359
01: 36: 25.626 --> 01: 36: 27.459
dan menyamar sebagai polisi.

1360
01: 36: 28.626 --> 01: 36: 30.042
Apa pun yang dilakukan seseorang

1361
01: 36: 30.126 --> 01: 36: 31.292
itu hanya sebuah jabatan

1362
01: 36: 31.459 --> 01: 36: 33.167
bahwa orang lain memanggil Anda.

1363
01: 36: 33.667 --> 01: 36: 35.917
Sama seperti apa yang Anda kenakan

1364
01: 36: 36.376 --> 01: 36: 38.042
adalah untuk dilihat orang lain.

1365
01: 36: 38.834 --> 01: 36: 40.501
Dengan keberanian untuk menghadapi diri sendiri

1366
01: 36: 40.667 --> 01: 36: 42.459
apa bedanya apa yang kamu kenakan?

1367
01: 36: 43.334 --> 01: 36: 45.792
Kuncinya adalah mengetahui apa yang Anda lakukan!

1368
01: 36: 47.584 --> 01: 36: 50.084
"Dua acungan jempol" bukanlah yang diberikan orang lain kepada Anda

1369
01: 36: 50,542 --> 01: 36: 52,417
itu yang kau berikan pada dirimu sendiri!

1370
01: 36: 52.667 --> 01: 36: 55.167
Di mana pun dia memakai celana dalamnya,

1371
01: 36: 55.292 --> 01: 36: 57.042
Superman masih Superman.

1372
01: 36: 57.209 --> 01: 37: 00.292
Lap basah kering atau lap kering kering,

1373
01: 37: 00.333 --> 01: 37: 02.833
selama itu percaya itu bisa membersihkan hal-hal,

1374
01: 37: 02,834 --> 01: 37: 04,917
itu sebuah penghapusan.

1375
01: 37: 05.084 --> 01: 37: 07.626
Jangan berpikir siapa pun di sini
Seragam adalah seorang polisi.

1376
01: 37: 07.709 --> 01: 37: 09.709
Tidak masalah apa yang Anda kenakan.

1377
01: 37: 11.501 --> 01: 37: 13.542
Malaikat atau iblis.

1378
01: 37: 13.917 --> 01: 37: 15.917
Iblis atau malaikat.

1379
01: 37: 17.834 --> 01: 37: 19.501
Itu tergantung pada bagaimana Anda melihatnya.

1380
01: 37: 30.959 --> 01: 37: 32.417
Laporan berita khusus.

1381
01: 37: 32.459 --> 01: 37: 33.708
Pagi ini tepat setelah jam 5 pagi

1382
01: 37: 33.709 --> 01: 37: 36.709
dua pagi berlari ditemukan dicari

1383
01: 37: 36.792 --> 01: 37: 39.292
petani kecoak buruan dan ilegal Cheung.

1384
01: 37: 39,417 --> 01: 37: 41,709
Po-keung dekat toilet umum di Nam Chung.

1385
01: 37: 42.042 --> 01: 37: 43.001
Polisi uraikan.

1386
01: 37: 43.042 --> 01: 37: 44.959
Cheung menjadi sangat gelisah secara emosional

1387
01: 37: 45.001 --> 01: 37: 46.876
ketika mereka menemukannya.

1388
01: 37: 46.917 --> 01: 37: 49.209
Cop mencuri sepeda.

1389
01: 37: 49,584 --> 01: 37: 52,126
Polisi bergegas ke tempat kejadian dan menangkap

1390
01: 37: 52.376 --> 01: 37: 53.708
orang ini yang berbalik

1391
01: 37: 53.709 --> 01: 37: 57.209
Hong Kong terbalik.

1392
01: 37: 58.001 --> 01: 38: 00.709
Mengapa orang membuang sampah ke mana-mana?

1393
01: 38: 00.792 --> 01: 38: 02.292
Hanya punya barbekyu, sial!

1394
01: 38: 02.333 --> 01: 38: 02.917
"16 bulan kemudian."

1395
01: 38: 02.959 --> 01: 38: 05.709
Big F, aku ingin memberitahumu
sesuatu selama bertahun-tahun ...

1396
01: 38: 05.876 --> 01: 38: 07.208
Baik, tidak apa-apa.

1397
01: 38: 07.209 --> 01: 38: 08.209
"Taman Negara Tenggara di Hong Kong"
"Dekat Lembaga Pemasyarakatan Tai Larn."

1398
01: 38: 08.210 --> 01: 38: 10.667
Sudah saatnya Anda minum kencing

1399
01: 38: 10.709 --> 01: 38: 12.334
dan makan kecoak untuk kita, bukan?

1400
01: 38: 14.209 --> 01: 38: 15.251
Sudah berapa lama kamu tahu?

1401
01: 38: 16.292 --> 01: 38: 18.209
Waktu yang lama...

1402
01: 38: 18.334 --> 01: 38: 19.626
Tapi aku tidak memberitahumu

1403
01: 38: 19.667 --> 01: 38: 21.250
untuk membiarkan Anda merasa Anda berhutang kepada kami.

1404
01: 38: 21.251 --> 01: 38: 23.126
Ini bukan tentang kami karena Anda.

1405
01: 38: 23.376 --> 01: 38: 24.917
Anda hanya bajingan.

1406
01: 38: 26.251 --> 01: 38: 27.501
Bajingan nyata!

1407
01: 38: 28.459 --> 01: 38: 30.917
Bajingan ...

1408
01: 38: 31.626 --> 01: 38: 35.751
Gadis 7 tahun yang hilang, Tsang Ching-yee,
secara ajaib diselamatkan setelah dua minggu.

1409
01: 38: 36.084 --> 01: 38: 37.792
Jadi itu bukan orang tuanya.

1410
01: 38: 37.834 --> 01: 38: 39.084
Mereka adalah penculik.

1411
01: 38: 39.209 --> 01: 38: 40.292
Jadi, bukan saja kami menangkap perampok

1412
01: 38: 40.334 --> 01: 38: 41.251
kami bahkan menyelamatkan seseorang.

1413
01: 38: 41.292 --> 01: 38: 44.376
Pada awalnya, jika saya mengambil risiko itu semua untuk menyelamatkan Anda

1414
01: 38: 44,417 --> 01: 38: 45,834
Anda akan meninggal karena hiperemia otak.

1415
01: 38: 45.959 --> 01: 38: 48.584
Tidak peduli apa yang kita kenakan, kita adalah pahlawan!

1416
01: 38: 49.001 --> 01: 38: 51.376
Ingat, gadis, aku menyelamatkanmu.

1417
01: 38: 51.709 --> 01: 38: 55.501
Katakan padanya, aku bergegas menyelamatkanmu!

1418
01: 38: 55.792 --> 01: 38: 58.125
Katakan padanya, kalau bukan karena senjataku

1419
01: 38: 58.126 --> 01: 38: 59.792
Anda berdua akan mati.

1420
01: 38: 59.834 --> 01: 39: 00.584
Tanpa senjata saya

1421
01: 39: 00.626 --> 01: 39: 01.959
kalian bertiga akan mati.

1422
01: 39: 02.126 --> 01: 39: 04.167
Lihat siapa mereka berterima kasih.

1423
01: 39: 04.209 --> 01: 39: 05.501
Dua jempol! Itu aku!

1424
01: 39: 05,584 --> 01: 39: 06,791
Saya mengajarinya itu! Anda memberitahunya ...

1425
01: 39: 06.792 --> 01: 39: 07.792
<i> Aku </i> mengajarimu!

1426
01: 39: 07.792 --> 01: 39: 08.709
Biarkan aku memberitahu Anda,

1427
01: 39: 08.751 --> 01: 39: 10.292
Saya mengajarinya tentang "two thumbs up".

1428
01: 39: 11.501 --> 01: 39: 15.209
Tidak ada lagi 39633 di dunia ini.

1429
01: 39: 15.792 --> 01: 39: 19.084
Hanya ada aku, Lucifer.

1430
01: 39: 19.709 --> 01: 39: 22.959
Anda bisa memanggil saya Big F.

1431
01: 40: 04.626 --> 01: 40: 06.251
Saya akan turun di persimpangan.

1432
01: 40: 08.834 --> 01: 40: 11.084
- Saya ingin turun ...
- Daerah terlarang.

1433
01: 40: 11.126 --> 01: 40: 13.376
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Kami telah melewati perhentian kami.

1434
01: 40: 13.667 --> 01: 40: 14.876
Turun ketika Anda bisa.

1435
01: 40: 16.667 --> 01: 40: 19.042
Saya ingin pergi! Anda sopir minibus terkutuk!

1436
01: 40: 19.209 --> 01: 40: 20.334
Saya ingin pergi ...

1437
01: 40: 20.709 --> 01: 40: 23.042
Saya ingin pergi ...

1438
01: 40: 24.501 --> 01: 40: 26.584
Bagaimana saya tahu itu area terlarang?

1439
01: 40: 27.001 --> 01: 40: 28.709
Aku akan memberitahu Anda.

1440
01: 40: 28.876 --> 01: 40: 30.292
Jangan naik minibus jika Anda tidak bisa berjalan!

1441
01: 40: 30.417 --> 01: 40: 31.501
Naik taksi! Bajingan!

1442
01: 40: 40.667 --> 01: 40: 43.542
Nomor saya 39633.

1443
01: 40: 43.584 --> 01: 40: 47.376
Nama saya Tsui On Leung.

1444
01: 41: 51.084 --> 01: 41: 52.084
Teman!

1445
01: 41: 52.292 --> 01: 41: 53.709
Saya punya ide lain!

1446
01: 41: 53.917 --> 01: 41: 55.167
Katakan padaku jika kamu baik-baik saja dengan itu.

1447
01: 41: 55.209 --> 01: 41: 56.792
Saya baik-baik saja dengan itu.

1448
01: 41: 56.834 --> 01: 41: 58.917
Apakah Anda pikir Anda tidak cukup beruntung?

1449
01: 41: 59,417 --> 01: 42: 00,917
Berbicara! Karena kita adalah teman.

1450
01: 42: 00.959 --> 01: 42: 02.459
Aku, Crazy B, akan mendukungmu jika aku bisa.

1451
01: 42: 02.626 --> 01: 42: 03.542
Apa yang ada di belakang?

1452
01: 42: 03.626 --> 01: 42: 05.251
Kami tidak memiliki minibus lagi.

1453
01: 42: 05.292 --> 01: 42: 07.012
Bahkan jika penuh, kita tidak punya van untuk dikendarai.

1454
01: 42: 07,042 --> 01: 42: 09,791
Paman ketiga saya di Apleichau

1455
01: 42: 09.792 --> 01: 42: 12.001
hanya memiliki perahu naga; mari kita ubah menjadi

1456
01: 42: 12.042 --> 01: 42: 13.626
sebuah kapal perang untuk merebut kembali pulau kami.

1457
01: 42: 13.834 --> 01: 42: 15.917
Ini tidak hanya menjalankan keadilan

1458
01: 42: 15.959 --> 01: 42: 17.959
kita akan menjadi kemuliaan bangsa kita!

1459
01: 42: 20.001 --> 01: 42: 28.001
"AKHIR"
