2 00:00:28,528 --> 00:00:31,429 Judul film: TWO GUYS 3 00:01:57,884 --> 00:01:59,351 Peliharaan apa ini? 4 00:02:00,887 --> 00:02:02,514 Ini adalah ras anjing asli. Dapat dijual 1 juta Han koin 5 00:02:02,822 --> 00:02:06,157 Apa, Kotoran ini bernilai 1 juta? 6 00:02:06,192 --> 00:02:08,251 Ini anjing liar, dijamin aku akan bangkrut! 7 00:02:08,595 --> 00:02:11,291 anjing ini adalah salah satu dari jenis yang langka, mampu terjual 1.500.000 8 00:02:11,598 --> 00:02:13,998 Bau ...! 9 00:02:14,667 --> 00:02:17,001 Dasar kamu berandalan! 10 00:02:17,036 --> 00:02:18,471 belum cukup puas kau memukuli orang-orang? 11 00:02:18,506 --> 00:02:21,702 Sekarang berurusan dengan hewan? anjing yang malang 12 00:02:29,816 --> 00:02:30,748 Apa ini? 13 00:02:30,783 --> 00:02:32,808 Sebelum aku membelinya, jualah ke SAVON 14 00:02:35,421 --> 00:02:36,683 Apa kamu sedang menggertak keparat? 15 00:02:38,024 --> 00:02:39,082 huh? 16 00:02:39,392 --> 00:02:41,960 Setiap kali aku menelepon kamu untuk mengumpulkan utang, kamu kembali dengan tangan kosong 17 00:02:41,995 --> 00:02:44,529 Setiap kali kamu mengalahkan mereka, mereka sudah setengah mati di rumah sakit 18 00:02:44,964 --> 00:02:46,363 Berandalan seperti kamu tidak pernah berubah 19 00:02:46,599 --> 00:02:50,670 Ini adalah uang dari pihak yang dirugikan. Persetujuan dari polisi bahwa kamu menerima damai 20 00:02:50,705 --> 00:02:52,103 dasar kamu! 21 00:02:53,006 --> 00:02:54,672 bajing*n! Aku tidak akan pernah damai meskipun untuk satu hari saja 22 00:02:54,707 --> 00:02:57,767 Bagaimana bisa dunia ini menjadi damai dengan bajing*n seperti kamu ... 23 00:02:58,545 --> 00:03:01,814 Berhenti merengek pelacur kecil! 24 00:03:01,849 --> 00:03:03,941 Bantu aku menangkap kepala retak ini 25 00:03:04,284 --> 00:03:05,583 Lalu aku akan memberimu uang segera 26 00:03:05,618 --> 00:03:08,121 Kepala retak ini meminjam uang dan tidak pernah membayar 27 00:03:08,156 --> 00:03:09,422 Tangkap dia dan kamu akan kuberi sepertiga 28 00:03:09,457 --> 00:03:10,787 Sepertiga? 29 00:03:38,284 --> 00:03:42,186 Oh, sialan! Dapatkah aku memiliki bayi kamu? 30 00:03:43,623 --> 00:03:44,749 YA 31 00:03:52,098 --> 00:03:53,065 Mr Hun? 32 00:03:53,866 --> 00:03:55,299 Mr Hun, kau di sana? 33 00:03:56,269 --> 00:03:58,260 aku dari DeVry Collection Agency 34 00:03:58,805 --> 00:04:02,002 Aku tahu kau di dalam. Tolong keluarlah dan buka pintu 35 00:04:02,242 --> 00:04:05,578 Saatnya untuk membayar! pecundang, kamu tidak punya tempat untuk pergi, kami akan mendapatkanmu 36 00:04:05,613 --> 00:04:08,069 Ayo keluar, waktu untuk melakukan pembayaran 37 00:04:08,314 --> 00:04:09,281 Bukalah pecundang 38 00:04:09,549 --> 00:04:11,651 Mari kita hindari masalah ini, hentikan siklus terus menerus berhutang 39 00:04:11,686 --> 00:04:14,017 Jangan gunakan kartu kredit jika kamu tidak mampu untuk membayar 40 00:04:14,320 --> 00:04:16,054 cari pekerjaan, dasar kamu pengangguran 41 00:04:16,089 --> 00:04:17,784 Masyarakat jadi rusak karena parasit seperti kamu 42 00:04:18,091 --> 00:04:19,956 Aku akan memburu kamu pecundang 43 00:04:20,326 --> 00:04:21,486 Mr Hun, buka pintu 44 00:04:21,861 --> 00:04:22,793 Hun? 45 00:04:34,641 --> 00:04:36,609 Oh sial, oh sial, brengsek, sungguh menyesal 46 00:04:36,644 --> 00:04:37,842 Aku lupa mematikannya 47 00:04:37,877 --> 00:04:40,780 aku menginstal ini untuk menjaga melawan penagih hutang 48 00:04:40,815 --> 00:04:42,614 Aku rasa itu menyala sendiri 49 00:04:42,649 --> 00:04:44,776 Maaf aku harus lari, tidak dapat membantu kamu 50 00:04:45,184 --> 00:04:46,811 Bukankah metode kamu terlalu agresif? 51 00:04:47,220 --> 00:04:49,984 Setiap hari dan setiap malam, aku tidak bisa menggunakan telepon rumah karena kamu 52 00:04:50,223 --> 00:04:52,418 Dan sekarang kau di depan rumah aku, mengetuk pintu 53 00:04:52,759 --> 00:04:54,507 Aku akan membayar kamu ketika aku siap, ok? 54 00:04:54,542 --> 00:04:56,256 Hutang, hutang, itu saja aku yang Aku dengar 55 00:04:56,763 --> 00:04:58,856 Bagaimana denganku, apakah aku bukan manusia? 56 00:04:59,098 --> 00:05:02,727 Aku tidak bisa tidur karena kamu terus-menerus menelepon pada malam hari 57 00:05:02,969 --> 00:05:05,597 Aku hanya orang miskin yang bangkrut, aku tidak punya uang 58 00:05:05,838 --> 00:05:08,432 Apa kamu mengerti? pergilah mencari seorang gadis 59 00:05:12,378 --> 00:05:15,404 Pergilah ke rumah sakit, dan lakukan beberapa operasi 60 00:05:56,356 --> 00:05:59,120 Oh, hati-hati dan datang lagi 61 00:06:01,227 --> 00:06:02,524 Hei, Hun 62 00:06:05,431 --> 00:06:09,231 marcedes putih palsu itu, kau parkirkan di garasi bawah tanah 63 00:06:09,569 --> 00:06:11,002 Jangan mengacau! 64 00:06:25,818 --> 00:06:27,080 Hey pembersih pantat! 65 00:06:39,031 --> 00:06:43,434 Apakah kau bicara padaku? 66 00:06:44,570 --> 00:06:46,561 Apakah kau bicara padaku? 67 00:06:49,008 --> 00:06:51,875 kamu pasti berbicara kepadaku, kamu ingin mati tolol! 68 00:06:52,445 --> 00:06:54,072 Apa? Kau mengenalku? 69 00:06:54,781 --> 00:06:57,409 Apakah kamu baru keluar dari rumah sakit jiwa atau semacamnya? 70 00:06:58,584 --> 00:07:00,211 Ahh maaf tuan ... 71 00:07:00,653 --> 00:07:02,917 Apa?! Apa aku ingin mati? 72 00:07:08,928 --> 00:07:11,863 Aku hanya bercanda, aku pikir kau seseorang yang kukenal ... 73 00:07:12,765 --> 00:07:15,962 Aku harus kembali bekerja, bos sedang menunggu aku 74 00:07:22,175 --> 00:07:27,442 Tunggu ... tunggu ... dengarkan 75 00:07:32,518 --> 00:07:33,382 Argghhhh 76 00:07:53,339 --> 00:07:56,275 Itu tadi adalah kesalahan, aku salah, aku tidak benar 77 00:07:56,310 --> 00:07:58,004 Itu adalah kesalahan yang buruk ... 78 00:07:58,611 --> 00:08:04,049 Tapi aku harus bertanya padamu, kenapa kau memukulku seperti babi yang akan dibantai? 79 00:08:06,786 --> 00:08:09,084 Apakah kamu meminjam uang dari organisasi DeVry? 80 00:08:11,257 --> 00:08:12,884 Dari Mr DeVry dirinya secara pribadi 81 00:08:13,226 --> 00:08:14,592 Aku. .. Aku. .. aku tidak ingat meminjam ... 82 00:08:14,627 --> 00:08:16,762 kamu menandatangani dokumen itu dan kamu tidak pernah membayar satu sen pun 83 00:08:16,797 --> 00:08:18,129 Jujur, aku tidak ingat 84 00:08:18,164 --> 00:08:21,133 Apakah kamu merencanakan hidup dengan sepenuhnya menipu sistem DeVry? 85 00:08:21,367 --> 00:08:22,994 Siapa "lelaki" ini yang sedang kamu bicarakan? 86 00:08:23,169 --> 00:08:24,937 Apakah kamu merasa pintar menipu orang? 87 00:08:24,972 --> 00:08:25,869 Katakan sesuatu ... 88 00:08:27,773 --> 00:08:29,001 Ya? 89 00:08:30,309 --> 00:08:31,809 Kamu berurusan dengan orang yang salah ... 90 00:08:31,844 --> 00:08:35,678 Aku benci bajing*n yang dusta dan menipu orang lain 91 00:08:43,122 --> 00:08:45,454 Hei paman, tutup tokonya, jam bisnis sudah berakhir 92 00:08:46,425 --> 00:08:47,517 Di mana tempat ini? 93 00:08:48,995 --> 00:08:52,396 Paman, tolong selamatkan aku, bantu aku ... 94 00:08:54,100 --> 00:08:58,271 Aku akan mengajari kamu pelajaran, perhatikan 95 00:08:58,306 --> 00:09:00,039 kamu meminjam uang, kamu harus membayar kembali 96 00:09:00,074 --> 00:09:01,438 Ahh, itu panas ... 97 00:09:01,807 --> 00:09:05,177 kepala retak seperti kamu membuat aku muak, kapan kau akan belajar untuk tidak main-main dengan uang orang lain 98 00:09:05,212 --> 00:09:06,913 Kamu ingin pergi ke penjara, diperkosa ... 99 00:09:06,948 --> 00:09:08,312 Kamu merasa beruntung? 100 00:09:08,548 --> 00:09:10,743 Hisap itu, hisap itu! 101 00:09:15,421 --> 00:09:16,319 Buka mulutmu 102 00:09:18,224 --> 00:09:19,891 Apa? Aku tidak lapar ... 103 00:09:19,926 --> 00:09:22,759 Tidak, aku tidak lapar, aku tidak lapar ... 104 00:09:31,103 --> 00:09:33,537 Hey lari ke pintu masuk 105 00:09:34,373 --> 00:09:36,034 Apakah kamu tuli, aku bilang lari ... 106 00:09:41,447 --> 00:09:42,846 Ha ... 107 00:09:43,449 --> 00:09:45,713 Apa yang barusan kau berikan padaku? Apa benda itu? 108 00:09:45,952 --> 00:09:47,385 Ahh, ini terlihat sangat jelas 109 00:09:48,020 --> 00:09:50,454 Kau menelan alat pelacak GPS 110 00:09:50,656 --> 00:09:52,180 Mendeteksi setiap gerakan 111 00:09:52,658 --> 00:09:55,354 Apa pendapatmu? larilah dan aku akan memburu kamu dan menghancurkan wajah kamu 112 00:09:55,561 --> 00:09:56,755 Pergilah, kenapa tidak kamu coba dasar tolol! 113 00:09:56,996 --> 00:09:58,861 Aku akan menemukan kamu pecundang 114 00:10:00,800 --> 00:10:01,926 Apakah kamu pikir kamu dapat sembunyi? 115 00:10:15,681 --> 00:10:17,114 Mereka memanggil aku "ACE" di D.P.G. 116 00:10:17,383 --> 00:10:18,680 orang tahu aku sebagai Joong-tae 117 00:10:18,985 --> 00:10:20,577 panggil aku "Scarface" 118 00:10:21,387 --> 00:10:24,356 Aku menjadi gila jika seseorang membuatku marah, Aku bisa mengunyah tulang 119 00:10:24,690 --> 00:10:25,918 Perhatikan baik-baik gigiku 120 00:10:26,559 --> 00:10:29,357 Apa pendapat kamu? Bagus? 121 00:10:30,930 --> 00:10:32,420 Ayo pergi minum, ayo minum sampai habis 122 00:10:35,267 --> 00:10:36,199 Aku berkata minum sampai habis 123 00:10:36,502 --> 00:10:38,663 kamu tidak bisa memiliki perut kosong untuk masuk ke ruang meja operasi 124 00:10:40,039 --> 00:10:42,269 Operasi? Operasi apa? 125 00:10:43,042 --> 00:10:46,603 Oh, aku lupa bilang? 126 00:10:46,912 --> 00:10:49,540 Aku sudah mempersiapkan kamu untuk ke rumah sakit, waktu operasimu sudah diatur 127 00:10:49,815 --> 00:10:52,113 Ada beberapa orang yang akan membeli ginjalmu, Mereka akan mengambilnya darimu 128 00:10:52,351 --> 00:10:54,979 Apa? Apa maksudmu? 129 00:10:55,388 --> 00:10:57,515 Apa yang maksudku? Bahwa aku akan mengambil ginjalmu 130 00:10:57,857 --> 00:10:59,518 Apa? Ginjal? 131 00:10:59,759 --> 00:11:02,193 Apa? kamu tidak tahu 132 00:11:02,695 --> 00:11:04,162 itu ada di dalam kontrak yang kamu tanda tangani 133 00:11:04,430 --> 00:11:06,348 nilai ginjalmu berharga 3000, harga yang tinggi 134 00:11:06,383 --> 00:11:08,690 Apa! kontrak itu ada 300 halaman! 135 00:11:08,725 --> 00:11:10,997 Dan aku hanya meminjam 1.500, mengapa 3.000? 136 00:11:11,470 --> 00:11:13,700 Anak laki-laki! Kau tidak tahu kan? 137 00:11:13,973 --> 00:11:16,373 Mari aku ceritakan sebuah hal tentang bunga 138 00:11:16,709 --> 00:11:19,075 Kamu tau kelipatan dari bunga pinjaman untuk setiap bulan atau lebih 139 00:11:20,246 --> 00:11:25,377 Aku agak tidak jelas tetapi menurut metode perhitungan 140 00:11:25,718 --> 00:11:29,950 Setelah setahun, bunga akan berlipat ganda ke kurang lebih sama dengan uang pokok 141 00:11:31,023 --> 00:11:33,116 Argh, ini pemerkosaan, orang-orang bajing*n 142 00:11:33,359 --> 00:11:35,224 Aku meminjam 1.500 dan sekarang berubah menjadi 3.000? 143 00:11:35,461 --> 00:11:37,059 Aku dipukuli, menjadi benar-benar setengah mati 144 00:11:37,094 --> 00:11:38,658 Dan sekarang mereka ingin ginjal aku? 145 00:11:38,898 --> 00:11:41,560 Mereka yang satu-satunya mencurangiku 146 00:11:42,134 --> 00:11:43,431 Ayo kita jalan-jalan 147 00:11:43,669 --> 00:11:45,304 Pergi ke rumah sakit, biarkan mereka mengambilnya 148 00:11:45,339 --> 00:11:46,872 Tolong beri aku beberapa waktu lagi 149 00:11:46,907 --> 00:11:47,839 Mengapa? 150 00:11:50,910 --> 00:11:52,343 Aku akan membayar kembali 151 00:11:52,745 --> 00:11:54,445 Dengar, ini mudah 152 00:11:54,480 --> 00:11:55,681 Kita akan pergi, kau akan berbaring 153 00:11:55,716 --> 00:11:56,847 Kamu tidak akan merasakan apa-apa 154 00:11:56,882 --> 00:12:01,620 Tidak, bukan itu, maksud aku cara lain disamping ginjal aku 155 00:12:01,655 --> 00:12:03,588 Ini bukan permainan bocah 156 00:12:03,856 --> 00:12:05,858 Aku berharap bisa membantu kamu, tetapi kamu tetap tertinggal pada pembayaran 157 00:12:05,893 --> 00:12:07,450 Dan kamu memiliki catatan melarikan diri 158 00:12:08,761 --> 00:12:10,752 Sudah hampir waktunya, bersiap-siaplah ... 159 00:12:11,030 --> 00:12:12,697 pakailah beberapa pakaian bersih ... 160 00:12:12,732 --> 00:12:15,399 Bagaimana kamu bisa mendapatkan 3.000 dalam waktu 14 jam? 161 00:12:15,434 --> 00:12:17,803 Hanya menjual ginjal, dan semuanya selesai 162 00:12:17,838 --> 00:12:19,870 Sangat sederhana 163 00:12:19,905 --> 00:12:21,639 Ayo, mari aku antar pulang 164 00:12:21,674 --> 00:12:24,293 Oh pecundang ... jangan uji kesabaranku 165 00:12:24,328 --> 00:12:26,877 kamu pikir kamu dapat melarikan diri dan bersembunyi? 166 00:12:26,912 --> 00:12:29,142 kau sudah lupa apa yang ada di perut kamu? 167 00:12:29,982 --> 00:12:31,315 GPS 168 00:12:31,350 --> 00:12:34,114 kamu tahu aku temperamen? jangan buat aku mengejarmu 169 00:12:34,720 --> 00:12:36,017 aku ... akungku menelepon 170 00:12:39,258 --> 00:12:41,160 Hey Hun 171 00:12:41,195 --> 00:12:42,159 Uh 172 00:12:42,194 --> 00:12:44,219 Di mana kau kemudikan marcedes putih palsu itu, dimana kuncinya? 173 00:12:44,463 --> 00:12:46,897 Key? tunggu ... 174 00:12:47,767 --> 00:12:50,334 Oh, ada padaku 175 00:12:50,369 --> 00:12:53,272 Hun, kau gila? Aku bilang untuk memarkir mobil, tidak menggunakannya untuk dirimu! 176 00:12:53,307 --> 00:12:56,139 Baiklah, berhenti mengeluh 177 00:13:07,219 --> 00:13:12,122 Hebat! Aku akan memberikan kamu waktu untuk membayar semuanya 178 00:13:12,491 --> 00:13:14,891 Hei, Paman buka pintunya 179 00:13:19,665 --> 00:13:22,190 Sial! Ini adalah mobil yang bagus 180 00:13:23,269 --> 00:13:25,464 interior hewan ya? 181 00:13:30,976 --> 00:13:33,308 Apa itu, rambut Unta? 182 00:13:35,347 --> 00:13:38,475 Aku tidak mengerti anak-anak, dan gaya baru 183 00:13:38,984 --> 00:13:41,248 meninggalkan pekerjaan, menjemput gadis 184 00:13:41,554 --> 00:13:43,488 Mengemudikan mobil pelanggan 185 00:13:43,722 --> 00:13:45,280 Membuat semua gadis gila 186 00:13:45,591 --> 00:13:47,491 Semua orang mengira kau mucikari 187 00:13:47,827 --> 00:13:50,261 mereka bahkan berpikir mobil mewah ini adalah milikmu 188 00:13:53,499 --> 00:13:56,747 Aku hanya tidak mengerti hip-hop, dan anak-anak ini 189 00:13:56,782 --> 00:13:59,995 Kenapa mereka menaikkan penggunaan kartu kredit mereka? 190 00:14:00,472 --> 00:14:01,996 Tidakkah mereka tahu bahwa mereka harus membayar kembali 191 00:14:02,308 --> 00:14:05,344 Apakah mereka mengira uang berasal dari pohon ... 192 00:14:05,379 --> 00:14:06,709 Kamu tahu? 193 00:14:07,680 --> 00:14:09,815 Kamu pikir aku tidak akan membayar hutang aku? 194 00:14:09,850 --> 00:14:11,348 aku mencoba untuk membuat uang 195 00:14:11,383 --> 00:14:13,715 Terlihat seperti pengeluaran kamu pada pakaian 196 00:14:14,053 --> 00:14:15,688 Hei sekarang, aku tidak bisa menjalani kehidupan yang baik? 197 00:14:15,723 --> 00:14:17,822 Aku hanya memperlakukan diri dengan baik 198 00:14:17,857 --> 00:14:19,882 Bagaimana dengan orang-orang yang tidak bisa meminjam uang? 199 00:14:21,026 --> 00:14:22,911 Hei, aku tidak tahu dengan mereka 200 00:14:22,946 --> 00:14:24,796 Aku pikir kau ok, tapi aku salah 201 00:14:25,197 --> 00:14:27,757 aku tidak bisa bicara tolol seperti kamu 202 00:14:28,367 --> 00:14:31,029 Ini adalah beberapa lem yang kuat 203 00:14:31,971 --> 00:14:35,338 Wajahku mulai terbakar 204 00:14:36,575 --> 00:14:40,636 Ah ... ah ... Sial 205 00:14:41,046 --> 00:14:44,140 Kamu benar-benar, 100% gila 206 00:14:45,050 --> 00:14:47,919 perhitungan bunganya pasti salah 207 00:14:47,954 --> 00:14:50,788 Termasuk pisau luka, semua palsu 208 00:14:51,790 --> 00:14:53,382 Tapi pisau ini bukan palsu 209 00:14:53,759 --> 00:14:56,489 Kamu ingin aku buktikan kepada Kamu 210 00:15:01,800 --> 00:15:03,233 Whats wrong guys? 211 00:15:03,936 --> 00:15:07,599 No Problem (Tidak ada masalah) 212 00:15:08,207 --> 00:15:11,608 Dont worry, sorry... 213 00:15:22,354 --> 00:15:23,378 Tuan putih ... 214 00:15:24,990 --> 00:15:25,922 Terima kasih 215 00:15:32,464 --> 00:15:34,159 Apa ini? 216 00:15:34,533 --> 00:15:36,262 Ah, ada yang salah? 217 00:15:37,269 --> 00:15:39,703 Ah, bagaimana bisa ada bekas muntah sini? 218 00:15:43,876 --> 00:15:45,173 Oh Tuhan 219 00:15:48,747 --> 00:15:54,185 Ini bukan mobil aku ... ini bukan... mobil ... sial ... aku 220 00:15:57,589 --> 00:16:00,758 Dasar kamu anak sial 221 00:16:00,793 --> 00:16:03,862 Apa? dia berteriak-teriak tentang apa? 222 00:16:03,897 --> 00:16:06,764 Man ... aku punya mobil yang salah 223 00:16:06,799 --> 00:16:09,199 Ini bukan pertama kalinya hal itu terjadi 224 00:16:09,234 --> 00:16:11,486 mungkin dia memiliki mobil yang persis sama seperti yang satu ini 225 00:16:11,521 --> 00:16:13,739 benar-benar hari keberuntunganku, semuanya terjadi hari ini 226 00:16:13,774 --> 00:16:15,706 Kenapa hari ini? 227 00:16:15,741 --> 00:16:19,006 Ini semua salahmu, kamu terkutuk 228 00:16:19,812 --> 00:16:23,509 Aku tidak percaya ini, sial di mobil Sialan ... 229 00:16:23,983 --> 00:16:26,451 Hanya sebuah mobil, kembalilah dan temukanlah 230 00:16:26,852 --> 00:16:27,876 Apa yang kau katakan? 231 00:16:28,487 --> 00:16:30,853 kamu pikir aku tidak mengerti apa yang kamu katakan? 232 00:16:31,190 --> 00:16:33,488 Ada koper di dalam mobil 233 00:16:34,426 --> 00:16:37,293 jika kamu tidak menemukannya, kalian berdua akan mati 234 00:16:37,529 --> 00:16:39,997 koper itu berisi dokumen rahasia! 235 00:16:42,167 --> 00:16:43,293 Oke 236 00:16:54,546 --> 00:16:55,672 Maaf Pak 237 00:16:55,981 --> 00:16:58,183 mobil itu belum ada di sana 238 00:16:58,218 --> 00:17:00,084 Mungkin bukan di tempat parkir 239 00:17:00,119 --> 00:17:03,322 lebih baik kamu cari, atau kau kuhabisi 240 00:17:03,357 --> 00:17:04,448 baik 241 00:17:07,226 --> 00:17:08,215 Tunggu 242 00:17:08,560 --> 00:17:09,925 Bagaimana aku tahu pasti? 243 00:17:10,329 --> 00:17:12,263 Jika kamu berdua pergi, maka bagaimana aku tahu kau akan datang kembali? 244 00:17:12,831 --> 00:17:15,800 Salah satu dari kalian harus tinggal dan satu pergi 245 00:17:15,968 --> 00:17:18,528 Aku tidak percaya padamu 246 00:17:18,737 --> 00:17:21,774 Tidak masalah jika kamu lakukan atau tidak, tapi aku tidak bisa meninggalkan orang ini 247 00:17:21,809 --> 00:17:23,935 Aku tidak bisa meninggalkan dia sendirian ... 248 00:17:24,143 --> 00:17:27,442 Tidak, tidak ... itu tidak mungkin aku membiarkan kalian berdua pergi 249 00:17:27,646 --> 00:17:31,480 Salah satu dari kalian harus tinggal, mengerti? 250 00:17:31,683 --> 00:17:33,384 Tidak, aku tidak mengerti 251 00:17:33,419 --> 00:17:35,717 Aku harus tinggal bersamanya sampai transaksi selesai 252 00:17:35,921 --> 00:17:37,421 Sampai sekarang dia milikku 253 00:17:37,456 --> 00:17:40,152 Setelah besok kamu dapat memiliki dia, melakukan apa yang kamu suka padanya 254 00:17:40,359 --> 00:17:43,089 Parasit ini harus membayar hutang ... hutang ... hutang ... hutang 255 00:17:43,362 --> 00:17:44,880 Baik, itulah cara yang kamu inginkan 256 00:17:44,915 --> 00:17:46,363 Maka kalian berdua akan menetap 257 00:17:46,398 --> 00:17:49,595 Katakan kepada mereka untuk menghubungi kita dan apakah mobil itu ada di sana 258 00:17:49,802 --> 00:17:51,602 Itu tidak mungkin 259 00:17:51,637 --> 00:17:53,638 Kami tidak memiliki jenis manajemen seperti itu 260 00:17:53,673 --> 00:17:55,639 Dan aku harus mengambil mobil ini kembali ke tempat parkir 261 00:17:56,575 --> 00:17:57,803 Itu bukan urusanku 262 00:17:58,243 --> 00:18:00,438 Jika mereka mencari tahu tentang hal ini, baik 263 00:18:00,679 --> 00:18:02,581 Mereka bisa memecat aku 264 00:18:02,616 --> 00:18:04,667 Aku mohon 265 00:18:04,702 --> 00:18:06,683 Tolonglah, please... 266 00:18:06,718 --> 00:18:09,243 Aku tidak memberikan ampunan kepada tikus 267 00:18:09,488 --> 00:18:13,049 Jadi kita saling mengerti? 268 00:18:13,659 --> 00:18:15,159 Huh pembersih pantat ... 269 00:18:15,194 --> 00:18:18,186 pembersih pantat? mana kamu belajar korea kamu? 270 00:18:18,397 --> 00:18:20,592 Anak laki-laki putih itu punya mulut busuk 271 00:18:21,800 --> 00:18:24,069 Lihat Joong-tae, kamu dapat melacak dengan GPS kamu 272 00:18:24,104 --> 00:18:27,300 Aku tidak bisa meloloskan darimu, tolonglah please 273 00:18:28,607 --> 00:18:30,320 Aku akan pergi, membuka kendaraan 274 00:18:30,355 --> 00:18:32,034 Dapatkan barang-barang, dan segala sesuatu yang besar 275 00:18:33,078 --> 00:18:34,841 Tapi ini tidak terdengar baik? 276 00:18:38,217 --> 00:18:40,617 Kamu punya nomor aku kan? 277 00:18:41,019 --> 00:18:44,045 Panggil setiap 5 menit, Kalau tidak, aku akan melacakmu lewat GPS 278 00:18:44,590 --> 00:18:45,988 Kamu tahu GPS? 279 00:18:46,023 --> 00:18:47,386 Baiklah kawan 280 00:18:47,626 --> 00:18:50,322 Jangan khawatir, aku akan segera kembali 281 00:18:57,936 --> 00:18:59,236 Hey pemuda tangguh 282 00:18:59,271 --> 00:19:03,674 Kamu kedinginan? Ayo masuk, biarkan tetap hangat ok 283 00:19:04,776 --> 00:19:05,868 Ayo 284 00:19:18,857 --> 00:19:20,654 Kamu pikir kau sedang berbicara dengan siapa? 285 00:19:20,893 --> 00:19:23,088 Kapan aku pernah mengecewakan kamu? Kapan? 286 00:19:24,863 --> 00:19:26,262 Cari ... 287 00:19:27,699 --> 00:19:29,223 Itu masa lalu ok ... 288 00:19:29,768 --> 00:19:31,065 bisa saja menjadi besar melebihi yang kamu pikirkan 289 00:19:31,837 --> 00:19:34,499 Tidak, aku tidak akan membiarkan ini pergi, aku janji 290 00:19:36,875 --> 00:19:39,002 Ya, tentu saja, tentu saja 291 00:19:40,913 --> 00:19:44,041 Aku senang. Ya, Selasa 292 00:19:53,725 --> 00:19:57,092 Hey? Tampan mau pisang? 293 00:19:57,329 --> 00:20:00,966 Tanganku kotor, aku harus pergi dan mencucinya 294 00:20:01,001 --> 00:20:04,197 Oh jagalah kebersihannya.... aku ... butt-puck 295 00:20:16,548 --> 00:20:17,947 Ini adalah kamar mandi? 296 00:20:18,150 --> 00:20:21,847 Huh, dasar gay kaya bajing*n 297 00:20:33,365 --> 00:20:35,026 Apakah ini cara hidup kaya 298 00:20:35,467 --> 00:20:37,458 Siapa yang tidur dengannya di sini? 299 00:20:41,540 --> 00:20:42,507 Ouuuuuuu 300 00:20:48,814 --> 00:20:50,008 Sial! 301 00:20:50,349 --> 00:20:54,410 mungkin ia sering menggunakan ini untuk membersihkan pantatnya 302 00:20:55,654 --> 00:20:56,951 Oh temperaturnya pas 303 00:20:58,957 --> 00:21:00,948 Ewww? Tidak bisa membayangkan aku seperti itu 304 00:21:11,036 --> 00:21:13,027 Bahkan bau sabunnya enak sekali 305 00:21:18,944 --> 00:21:21,344 Oh, apa yang terjadi dengan lampunya? 306 00:21:22,047 --> 00:21:23,241 kemana sabun tadi? 307 00:21:32,624 --> 00:21:34,925 Apa-apaan ini? 308 00:21:34,960 --> 00:21:37,129 Siapa kamu? Pergi dari rumahku! 309 00:21:37,164 --> 00:21:39,263 Aku tidak tahu kau 310 00:21:39,298 --> 00:21:42,461 Ada beberapa kesalahan. kamu punya rumah yang salah 311 00:21:42,768 --> 00:21:44,403 Mana kopernya? 312 00:21:44,438 --> 00:21:45,404 koper? 313 00:22:17,969 --> 00:22:19,368 Orang itu gay 314 00:22:19,705 --> 00:22:22,196 Kenapa kamu tidak menjawab teleponmu? 315 00:22:22,541 --> 00:22:24,839 Apakah kamu bersenang-senang di akoper sana 316 00:22:25,577 --> 00:22:29,775 kamu seharusnya melihat punggungmu dan tidak menjatuhkan sabun Scarface 317 00:22:30,048 --> 00:22:34,815 Aku mendapatkan kopernya dan aku meletakkannya di sini 318 00:22:35,053 --> 00:22:38,216 Biarkan pacarmu tahu itu ada di sini baik-baik saja 319 00:22:39,891 --> 00:22:41,756 mungkin keberuntunganku berubah 320 00:22:42,461 --> 00:22:45,396 Lagi pula, aku Hun, kamu pecundang 321 00:22:49,101 --> 00:22:52,298 Sebelum aku pergi, biarkan aku bertanya sesuatu 322 00:22:52,604 --> 00:22:56,438 Apa kamu tahu tumpukan sampah yang paling bau di dunia? 323 00:22:56,675 --> 00:23:00,509 Itu kau, bajing*n, kau seperti pembawa sial 324 00:23:00,712 --> 00:23:02,579 Aku tidak pernah makan enak 325 00:23:02,614 --> 00:23:06,050 Karena kau, mengejarku karena hutang sedikit yang aku punya 326 00:23:06,251 --> 00:23:10,288 Aku tidak akan pernah membayar, carilah karier baru dalam kehidupanmu berikutnya 327 00:23:10,323 --> 00:23:13,382 Apakah kamu mengerti? selamat tinggal kamu bajing*n 328 00:23:15,861 --> 00:23:20,230 Scarface akan menemukan pantatmu nanti malam 329 00:25:02,834 --> 00:25:05,325 Di mana dia? 330 00:25:13,945 --> 00:25:16,846 Oh itu Scarface 331 00:25:17,949 --> 00:25:21,017 Mungkin dia mendapat pesan aku, kau marah? 332 00:25:21,052 --> 00:25:27,252 Aku tidak peduli, karena aku tidak membayar satu sen pun, kuputus 333 00:25:36,001 --> 00:25:37,400 Hei Scarface, dengarkan 334 00:25:37,636 --> 00:25:40,628 Aku Hun, hei pecundang 335 00:25:43,174 --> 00:25:44,937 Apa kamu tahu tumpukan sampah yang paling bau di dunia? 336 00:25:45,143 --> 00:25:47,202 Itu kau, bajing*n, kau seperti pewbawa sial 337 00:25:47,412 --> 00:25:49,279 Aku tidak pernah makan enak 338 00:25:49,314 --> 00:25:52,044 Aku tidak akan pernah membayar, carilah karier baru dalam kehidupanmu berikutnya 339 00:25:52,217 --> 00:25:54,549 muka kotor ... muka kotor ... 340 00:26:39,564 --> 00:26:43,591 Haha ... hai cowok sexy 341 00:26:43,835 --> 00:26:45,769 Dan kau cerdas juga 342 00:26:46,004 --> 00:26:48,131 sungguh menyakitkan untuk menjadi kamu, ya? 343 00:26:48,373 --> 00:26:51,809 Apakah kau bicara padaku pecundang? 344 00:26:52,110 --> 00:26:53,975 Aku akan memotong mu Nak! 345 00:26:55,447 --> 00:26:57,915 kamu tidak layak untuk mendapatkan waktu aku, semua omongan dan tidak ada tindakan 346 00:26:59,517 --> 00:27:02,954 "Apa tindakan yang kamu suka, cowok kulit putih?" 347 00:27:02,989 --> 00:27:04,581 "Doggy-style!" 348 00:27:10,328 --> 00:27:12,796 Ah ... GPS 349 00:27:26,378 --> 00:27:27,572 Sepeda motorku? 350 00:27:35,620 --> 00:27:38,788 Hei, bellboy ... 351 00:27:38,823 --> 00:27:42,343 Hun udah datang untuk mengantarkan mobil? 352 00:27:42,378 --> 00:27:45,864 Ia menukarkan mobil itu beberapa saat yang lalu 353 00:27:45,899 --> 00:27:48,498 Dia datang muncul lagi? 354 00:27:48,533 --> 00:27:49,932 Apa? Dia harus mengantarkannya lagi? 355 00:27:50,168 --> 00:27:53,569 Apa? Apa ia telah membuat masalah? 356 00:27:55,073 --> 00:27:59,169 Ah sialan ... mengapa ada begitu banyak orang yang mencari hari ini? 357 00:28:00,845 --> 00:28:02,647 Tunggu sebentar, beberapa waktu yang lalu seseorang datang meminta dia 358 00:28:02,682 --> 00:28:03,807 Apakah itu ... 359 00:28:04,449 --> 00:28:07,485 Pernahkah kamu melihat sepeda motor perak parkir di garasi? 360 00:28:07,520 --> 00:28:08,854 Aku melihatnya beberapa saat yang lalu 361 00:28:08,889 --> 00:28:10,153 kamu tau? Di mana? 362 00:28:10,188 --> 00:28:13,589 Aku tidak tahu, apakah itu milikmu ... 363 00:28:13,792 --> 00:28:16,283 Hun mengatakan itu adalah ... 364 00:28:16,861 --> 00:28:19,659 Jadi, kami melepas jepitan rantainya 365 00:28:20,498 --> 00:28:23,558 salah satu magnet jalang itu 366 00:28:28,373 --> 00:28:30,432 dasar kepala sial itu...! 367 00:28:30,875 --> 00:28:32,809 Ohh tidak mau keluar dengan damai 368 00:28:34,245 --> 00:28:36,304 Tunggu sampai aku mendapatkannya dengan tanganku padamu ... 369 00:28:38,483 --> 00:28:39,814 Ah sial! 370 00:28:40,251 --> 00:28:43,015 Aku sudah benar-benar letih 371 00:28:43,521 --> 00:28:46,149 Dia benar-benar binatang, membuat aku menelannya 372 00:28:46,925 --> 00:28:48,552 bajing*n 373 00:28:50,895 --> 00:28:53,523 Kalau aku begini terus aku akan berdarah 374 00:28:54,099 --> 00:28:55,464 Owwwwww 375 00:29:01,806 --> 00:29:04,707 Mengapa tidak ada yang keluar selain gas mematikan ini 376 00:29:07,612 --> 00:29:09,910 nah begitu, oh 377 00:29:12,484 --> 00:29:15,078 Oh waktunya untuk mengantarkan mobil kembali ke tempat parkir 378 00:29:15,520 --> 00:29:16,578 Ini tidak baik 379 00:29:34,906 --> 00:29:37,809 Hei, siapa sih? apa kau mengenalku? 380 00:29:37,844 --> 00:29:40,310 Siapa kau? 381 00:29:40,345 --> 00:29:42,836 Ahh tidak, aku hanya sampah di sini ... 382 00:29:51,122 --> 00:29:53,224 Hei mana kopernya? 383 00:29:53,259 --> 00:29:55,590 koper ... koper siapa? 384 00:29:56,728 --> 00:30:00,027 Koper di dalam mobil brengsek 385 00:30:00,265 --> 00:30:02,699 Oh, itu ... 386 00:30:02,734 --> 00:30:08,331 Aku meletakkannya di depan apartemen 387 00:30:09,307 --> 00:30:11,502 Aaaaahh ... 388 00:30:13,011 --> 00:30:17,778 Sebenarnya aku memberikannya kembali kepadanya 389 00:30:18,483 --> 00:30:19,449 Siapa? 390 00:30:19,484 --> 00:30:22,619 Semua orang di sini memanggilnya Scarface 391 00:30:22,654 --> 00:30:25,919 Aku bersamanya sesaat yang lalu, tetapi aku mengatakan kepadanya untuk pulang 392 00:30:26,658 --> 00:30:29,149 Kau dengan anjing gila pembunuh, Joong-tae? 393 00:30:29,360 --> 00:30:31,157 Ya, aku bersamanya sesaat yang lalu 394 00:30:31,396 --> 00:30:33,455 Pada saat itu, aku menukarkan mobil 395 00:30:33,832 --> 00:30:36,995 Aku, dia dan gay-kaya, putih laki-laki asing 396 00:30:37,268 --> 00:30:41,072 dia berbicara seperti ini dengan mulut terbuka, memperlihatkan gigi anjingnya 397 00:30:41,107 --> 00:30:43,907 Berlagak seperti orang gila ... 398 00:30:43,942 --> 00:30:45,710 dan menyerang orang menganggapnya seperti seekor binatang ... 399 00:30:45,745 --> 00:30:47,371 Dimana si pembunuh anjing gila sekarang? 400 00:30:47,579 --> 00:30:50,480 Aku benar-benar tidak tahu 401 00:30:50,515 --> 00:30:54,118 Setelah aku memberinya koper itu ia meninggalkan tempat 402 00:30:54,153 --> 00:30:54,717 Idiot! 403 00:30:54,752 --> 00:30:57,305 Ah Aku benar-benar tidak tahu di mana dia 404 00:30:57,340 --> 00:30:59,858 Aku benar-benar tidak tahu ... tidak tahu ... 405 00:30:59,893 --> 00:31:01,325 Oh tunggu sebentar ... 406 00:31:02,293 --> 00:31:07,424 Ada tempat ia membawa aku ke ... 407 00:31:25,216 --> 00:31:29,653 Hei, kenapa tidak kamu lacak si pecundang itu dengan sistem GPS? 408 00:31:29,988 --> 00:31:33,224 Apa?! kamu percaya omong kosong itu bekerja? kamu idiot seperti dia! 409 00:31:33,259 --> 00:31:34,589 Kamu pasti bercanda denganku! 410 00:31:51,309 --> 00:31:52,367 Halo 411 00:31:53,211 --> 00:31:54,235 kakak ... 412 00:31:55,313 --> 00:31:56,746 Dimana? 413 00:31:57,982 --> 00:31:59,863 kakak... 414 00:31:59,898 --> 00:32:01,745 Apa? kakak? 415 00:32:02,453 --> 00:32:05,149 Kapan aku menjadi kakak kamu? dasar kamu kepala sial! 416 00:32:05,757 --> 00:32:07,592 Aku akan bunuh diri jika aku kakakmu 417 00:32:07,627 --> 00:32:08,658 Di mana kamu sekarang? 418 00:32:08,693 --> 00:32:12,163 Dimana motorku kau bajing** kecil! 419 00:32:12,198 --> 00:32:15,132 Oh ... itu 420 00:32:15,633 --> 00:32:22,436 Itu ... Aku menjualnya kepada beberapa anak sekolah menengah untuk permen 421 00:32:22,907 --> 00:32:26,604 Fuuuucccckkkkkk! 422 00:32:34,652 --> 00:32:37,780 Oh kadang-kadang dia sedikit gelisah ... 423 00:32:38,022 --> 00:32:40,752 Itu dia, itu kepribadiannya 424 00:32:41,059 --> 00:32:44,062 Aku hanya perlu berbicara dengannya, menjelaskan beberapa pengertian ke dia 425 00:32:44,097 --> 00:32:45,529 Jangan khawatir nak 426 00:32:45,763 --> 00:32:47,663 Kami akan mengurus segala sesuatu 427 00:32:59,277 --> 00:33:00,801 Dimana kamu? 428 00:33:01,012 --> 00:33:01,913 kakak, kopernya ...? 429 00:33:01,948 --> 00:33:03,312 Dimana kamu? 430 00:33:03,581 --> 00:33:04,980 Kopernya ... 431 00:33:05,550 --> 00:33:07,618 Yah aku mendapat kopernya 432 00:33:07,653 --> 00:33:09,652 Apa yang ingin kamu lakukan? 433 00:33:09,687 --> 00:33:12,322 Katakan padaku di mana kau ingin dibunuh? 434 00:33:12,357 --> 00:33:14,225 Bagaimana kalau mati di kamar hotel yang bagus dengan menampilkan moment romantis seperti mereka 435 00:33:14,260 --> 00:33:15,852 Apakah kamu ingin mati keparat? 436 00:33:16,160 --> 00:33:22,326 Apa? Romantis hotel? siapa yang mati? 437 00:33:27,205 --> 00:33:28,672 Yah, dua orang tewas 438 00:33:28,873 --> 00:33:32,240 Aku hampir terbunuh karena koper sialan itu 439 00:33:32,443 --> 00:33:34,377 Seseorang menginginkan sesuatu, apa pun yang ada di dalam koper 440 00:33:34,579 --> 00:33:36,214 Apa kamu tahu siapa yang membunuh mereka? 441 00:33:36,249 --> 00:33:37,909 Yang penting 442 00:33:38,883 --> 00:33:40,475 Dimana kamu? 443 00:33:41,319 --> 00:33:47,690 Apa? Oh, aku sedang berada di tempat tidurku 444 00:33:47,892 --> 00:33:50,795 kakak kenapa kamu tidak gunakan GPS 445 00:33:50,830 --> 00:33:52,930 Tidak dapat melacak lokasiku? 446 00:33:52,965 --> 00:33:55,694 Apakah itu benar-benar bekerja? 447 00:33:57,301 --> 00:33:58,568 Tentu saja tidak 448 00:33:58,603 --> 00:34:01,800 Kau tidak melihatnya dengan matamu sendiri, lupakan itu 449 00:34:02,006 --> 00:34:04,440 Anak bodoh! Dimana kamu? 450 00:34:04,475 --> 00:34:06,777 GPS membutuhkan waktu, itu jauh lebih cepat jika kamu mengatakan 451 00:34:06,812 --> 00:34:09,045 Ok naik taksi ... kirim sopir untuk tetap mengemudi 452 00:34:09,080 --> 00:34:11,482 Setelah kamu sampai di pusat dari ghetto, maka biarkan dia tahu 453 00:34:11,517 --> 00:34:13,116 Dia tidak bisa kembali sekarang ... 454 00:34:13,151 --> 00:34:15,449 kamu akan melewati sebuah toko bernama V.I.P. toko dan supermarket yang disebut ING 455 00:34:15,653 --> 00:34:17,553 kamu akan melihat hal itu, gang dengan tangga 456 00:34:19,257 --> 00:34:21,555 Jangan lupa untuk memakai sabuk pengaman saat kamu naik kendaraan 457 00:34:27,765 --> 00:34:29,500 Kau punya GPS? 458 00:34:29,535 --> 00:34:30,865 Apa? 459 00:34:31,602 --> 00:34:33,729 Aku berkata apakah kamu memiliki perangkat pelacakan satelit? 460 00:34:34,172 --> 00:34:36,106 Oh, itu ... 461 00:34:37,708 --> 00:34:39,876 Aku benar-benar tidak ingin ... 462 00:34:39,911 --> 00:34:42,044 Darimana kau berasal anak? 463 00:34:42,413 --> 00:34:43,881 kamu bekerja untuk departemen apa ? 464 00:34:43,916 --> 00:34:45,212 Apa? 465 00:34:45,416 --> 00:34:47,733 Apakah kamu dari Jepang? Bicaralah ... 466 00:34:47,768 --> 00:34:50,051 aku dari Korea Selatan tuan ... 467 00:34:50,555 --> 00:34:51,954 Biarkan aku memilikinya 468 00:34:52,223 --> 00:34:53,747 Apa? Memiliki apa? 469 00:34:54,092 --> 00:34:55,354 GPS 470 00:35:02,633 --> 00:35:05,363 Tidak menyukai aku mengetuk di malam hari? 471 00:35:05,570 --> 00:35:07,470 Kau pikir aku takut denganmu nak? 472 00:35:11,242 --> 00:35:16,373 Dia akan melihat warna asli Koleksi DeVry 473 00:35:49,280 --> 00:35:50,372 Aku di sini! 474 00:35:50,681 --> 00:35:53,180 Aku di sini kepala sial! 475 00:35:53,215 --> 00:35:55,680 Aku di sini, datang 476 00:35:56,387 --> 00:35:58,287 Apakah sudah kamu putuskan di mana harus mati? 477 00:36:00,491 --> 00:36:02,059 Mengapa begitu gelap di sini? nyalakan lampu, pecundang 478 00:36:02,094 --> 00:36:03,956 Oh, itu dingin, dingin ah 479 00:36:03,991 --> 00:36:05,819 Keparat, apa yang kamu lakukan? 480 00:36:10,568 --> 00:36:11,467 Apa? 481 00:36:11,502 --> 00:36:13,561 menjual sepeda motor kepada anak-anak untuk permen? 482 00:36:14,438 --> 00:36:16,274 Apakah anak-anak itu tahu bagaimana naik sepeda motor? 483 00:36:16,309 --> 00:36:17,373 Apakah kamu mencobanya 484 00:36:17,408 --> 00:36:19,577 kamu tidak akan memerlukan kaki ini huh 485 00:36:19,612 --> 00:36:23,445 patahkan ... patahkan ... 486 00:36:27,685 --> 00:36:29,018 Siapa ...? 487 00:36:29,053 --> 00:36:31,269 Kotoran seperti kamu adalah satu jelek busuk bajing*n 488 00:36:31,304 --> 00:36:33,486 menggertak orang lain dengan wajah 489 00:36:33,658 --> 00:36:34,989 Apa? 490 00:36:36,260 --> 00:36:38,524 Apakah ini semacam lelucon? 491 00:36:38,863 --> 00:36:40,455 Mana si anak ginjal? 492 00:36:42,900 --> 00:36:44,333 Kakak 493 00:36:44,769 --> 00:36:46,669 Kamu pembersih pantat! 494 00:36:47,271 --> 00:36:50,206 Oh kamu mengundang gangster ini untuk aku? 495 00:36:58,082 --> 00:37:01,074 Lain kali ini kepala kamu, mengerti? 496 00:37:01,452 --> 00:37:03,588 Baik kamu telah membawakan koperku 497 00:37:03,623 --> 00:37:05,021 pindahkan keparat! 498 00:37:05,623 --> 00:37:07,784 Ya, tuan ... 499 00:37:09,260 --> 00:37:11,319 Aku akan meletakkannya di sini 500 00:37:12,230 --> 00:37:13,720 Aku berkata bawa kemari 501 00:37:14,432 --> 00:37:16,127 Seperti ini? Sini? 502 00:37:21,205 --> 00:37:22,604 Mengapa kamu kepala sial! 503 00:37:31,249 --> 00:37:32,984 bersikap baiklah padanya, berhentilah memukulinya ... 504 00:37:33,019 --> 00:37:34,417 Aku bilang berhentilah memukulinya ... 505 00:37:35,987 --> 00:37:37,954 DVD porno aku ... 506 00:37:37,989 --> 00:37:40,048 Itu seluruh koleksiku 507 00:37:40,258 --> 00:37:43,594 patahkan ... patahkan, semuanya ... 508 00:37:43,629 --> 00:37:47,496 Hey muka pantat gorrilla! 509 00:37:53,771 --> 00:37:56,706 Bukankah aku meminta kamu untuk berhenti memukul dia? 510 00:37:56,907 --> 00:37:58,602 Hanya mengambil koper 511 00:37:59,243 --> 00:38:00,175 Ayo 512 00:38:19,897 --> 00:38:22,024 jangan pecundang ini lagi ... 513 00:38:24,802 --> 00:38:27,862 ada urusan apa kamu di sini? 514 00:38:29,206 --> 00:38:30,434 DeVry Collection Agency 515 00:38:30,641 --> 00:38:32,700 Apa?agency apa? 516 00:38:34,612 --> 00:38:36,512 Mengapa seorang Modelling Agency di sini? 517 00:38:36,714 --> 00:38:38,375 bukan Modelling Agency 518 00:38:39,216 --> 00:38:40,649 DeVry Collection Agency 519 00:38:41,018 --> 00:38:43,748 Aku tidak tertarik untuk bergabung dengan Kenapa kau di sini saat ini? 520 00:38:44,622 --> 00:38:46,647 Aku DeVry Collection Agency 521 00:38:47,224 --> 00:38:48,816 Ini aneh 522 00:38:59,270 --> 00:39:00,905 Aku benci orang ambisius seperti kamu, jika aku melihatmu 523 00:39:00,940 --> 00:39:03,567 di rumahku, kau tahu apa! 524 00:39:04,141 --> 00:39:06,006 Mengerti? agency 525 00:39:10,247 --> 00:39:13,080 Mengapa keparat ini di sini? 526 00:39:13,284 --> 00:39:14,911 Dia di sini untuk ginjal kamu? 527 00:39:17,521 --> 00:39:18,754 Tidakkah kamu melihat 528 00:39:18,789 --> 00:39:20,523 Dia perlu menjual ginjal 529 00:39:20,558 --> 00:39:22,257 Dan dia ada di sini untuk mengumpulkan uang 530 00:39:23,394 --> 00:39:24,460 Lihat wajahnya 531 00:39:24,495 --> 00:39:26,360 Dia pikir uang tumbuh di pohon 532 00:39:26,497 --> 00:39:27,327 jezzzz ... 533 00:39:27,565 --> 00:39:30,830 bajing*n ini telah membawa aku apa-apa kecuali kesialan 534 00:39:31,001 --> 00:39:32,234 Hey bajing*n 535 00:39:32,269 --> 00:39:36,107 Jadi aku memakai maksimal kartu kreditku, mengapa harus aku menjual ginjal aku? 536 00:39:36,142 --> 00:39:37,206 Yang benar saja 537 00:39:37,241 --> 00:39:38,941 Aku akan melunasinya 538 00:39:38,976 --> 00:39:41,562 Aku bosan gaya lama kamu berkeluh kesah 539 00:39:41,597 --> 00:39:44,113 Kamu tidak perlu membuat aku terlihat seperti keledai 540 00:39:44,148 --> 00:39:48,448 Sejak kau muncul, aku mengutuk! kotoran, sampah! 541 00:39:49,086 --> 00:39:52,857 Apa itu? kotoran? Sampah? 542 00:39:52,892 --> 00:39:54,757 dasar kamu si bodoh menjengkelkan! 543 00:40:03,768 --> 00:40:05,565 Euurrrr ... 544 00:40:06,170 --> 00:40:08,105 Apakah kau sudah gila? 545 00:40:08,140 --> 00:40:10,005 Aku akan menguburmu hidup-hidup 546 00:40:10,040 --> 00:40:12,810 Aku akan mengubur kamu hidup-hidup, biarkan aku pergi, biarkan aku pergi 547 00:40:12,845 --> 00:40:15,438 Aku akan membunuhnya 548 00:40:15,713 --> 00:40:17,646 Ayo lakukan saja orang tua 549 00:40:17,681 --> 00:40:19,917 Aku akan mengubur kamu hidup-hidup dengan mata terbuka, biarkan aku pergi, biarkan aku pergi 550 00:40:19,952 --> 00:40:24,684 Tua? kamu pikir aku tidak bisa membunuh kamu? 551 00:40:24,889 --> 00:40:27,289 bajing*n 552 00:40:27,324 --> 00:40:28,976 Sialan anak ini liar 553 00:40:29,011 --> 00:40:30,628 Hey hey, berhenti bergerak 554 00:40:30,663 --> 00:40:32,459 Hei, hentikan ... 555 00:40:33,464 --> 00:40:34,658 Apa yang ...? 556 00:40:40,938 --> 00:40:44,141 Tidak Modelling, Koleksi! 557 00:40:44,176 --> 00:40:46,200 Belajarlah untuk mendengarkan! 558 00:40:48,779 --> 00:40:51,749 Bangun aneh, aku akan memukul wajah kamu 559 00:40:51,784 --> 00:40:52,943 Owwww 560 00:40:57,721 --> 00:40:58,813 Ia ingin mati ya? 561 00:41:04,094 --> 00:41:04,924 Ohhh ... 562 00:41:07,798 --> 00:41:10,824 Mati, hari ini ulang tahunmu 563 00:41:11,535 --> 00:41:13,799 Ah sial! kamu berat! 564 00:41:14,672 --> 00:41:16,299 Lepaskan aku, biarkan aku pergi 565 00:41:41,131 --> 00:41:43,165 Apa yang kau katakan pelacur kecil? 566 00:41:43,200 --> 00:41:46,804 Kau akan mendapatkannya, kau akan mendapatkan... 567 00:41:46,839 --> 00:41:49,605 Jelek bajing*n 568 00:41:49,640 --> 00:41:51,267 hormatilah sedikit pada orang-orang biasa ini 569 00:41:51,575 --> 00:41:54,510 Ambil ini ... bajing*n .. ambil ini! 570 00:41:55,045 --> 00:41:57,479 Ha ... telinga, telinga 571 00:42:11,095 --> 00:42:12,187 Kamu suka mengisap? 572 00:42:17,935 --> 00:42:19,630 Datanglah, coba aku?! 573 00:42:26,977 --> 00:42:30,378 Membunuh mereka semua, aku tidak membayar satu sen 574 00:42:30,948 --> 00:42:33,781 tuan .. tuan Bajing*n! 575 00:42:46,297 --> 00:42:47,355 Kakak 576 00:43:00,844 --> 00:43:04,905 Oh, kakak, kau ok? Kakak 577 00:43:06,216 --> 00:43:09,879 Ginjal Boy ... Kau akan mati 578 00:43:10,955 --> 00:43:13,890 Kakak bangun, bajing*n ini akan memperkosaku 579 00:43:14,525 --> 00:43:15,890 Pemerkosaan! 580 00:43:16,794 --> 00:43:17,920 Diamlah! 581 00:43:18,329 --> 00:43:19,887 tolong aku 582 00:43:40,884 --> 00:43:43,785 Oh, kakak, terima kasih banyak 583 00:43:44,054 --> 00:43:46,423 Oh, kakak aku pikir aku sudah pergi 584 00:43:46,458 --> 00:43:48,152 Yeah kakak, kau tidak apa-apa 585 00:43:50,194 --> 00:43:52,560 kakak, apa yang ...? 586 00:43:58,902 --> 00:44:00,062 Kakak 587 00:44:03,140 --> 00:44:04,903 Kakak 588 00:44:06,276 --> 00:44:10,337 kakakbisakah kamu lepaskan ini dulu? 589 00:44:12,416 --> 00:44:14,441 Kakak 590 00:44:23,661 --> 00:44:27,698 Sial, kakak ... it's ok, Aku akan melepaskan sendiri 591 00:44:27,733 --> 00:44:31,735 kakak, kamu tidak perlu ... Aku bisa melakukannya sendiri 592 00:44:31,770 --> 00:44:34,505 kakak, siapa? Mengapa aku kakak kamu? 593 00:44:34,540 --> 00:44:36,774 Tidak, aku tidak mau, aku tidak mau ... 594 00:44:36,809 --> 00:44:38,939 tidak apa-apa ... kakak tertua, tidak ada ... 595 00:44:38,974 --> 00:44:41,070 aku tidak ... kakak ... Ahhhhh ... 596 00:44:42,913 --> 00:44:45,541 Aku tidak pernah setuju bahwa aku adalah kakakmu 597 00:44:46,316 --> 00:44:49,752 kakak, dengarkan apa yang aku katakan 598 00:44:55,959 --> 00:44:59,895 Kamu ingin mati? Tidak ada kakak, ini tidak baik, kakak ... Aku tidak mau 599 00:45:00,364 --> 00:45:02,992 Aku tidak ingin, aku tidak bisa mati, ini tidak baik, membantu aku 600 00:45:05,536 --> 00:45:07,128 Beraninya kamu menjual sepeda motor aku 601 00:45:07,471 --> 00:45:09,640 Kau menjebakku, kau ingin aku mati? 602 00:45:09,675 --> 00:45:12,675 Mereka memaksa aku untuk melakukannya 603 00:45:12,710 --> 00:45:14,678 Mereka memaksa kamu untuk mengatakan aku adikmu? 604 00:45:14,878 --> 00:45:16,937 Kau membuat semua ini dan berharap bahwa aku akan membiarkan kau pergi? 605 00:45:17,247 --> 00:45:19,566 Bukankah kita saling membantu? 606 00:45:19,601 --> 00:45:21,210 Aku merasakan ikatan yang mendalam dengan kamu 607 00:45:21,245 --> 00:45:22,916 Apakah kamu serius melamun? 608 00:45:22,951 --> 00:45:24,588 Kamu pikir aku akan membantu Kamu? 609 00:45:24,623 --> 00:45:26,021 Kamu gembel keparat 610 00:45:26,056 --> 00:45:27,091 Aku hanya ingin hari ini menjadi lebih 611 00:45:27,126 --> 00:45:28,424 Baik 612 00:45:28,459 --> 00:45:30,194 Mengapa kau tidak membunuhku dan pekerjaanamu selesai 613 00:45:30,229 --> 00:45:31,794 Mengapa tidak melakukannya ketika tanganku diikat ... 614 00:45:31,829 --> 00:45:35,064 Ambil kesempatanmu dan lakukan apa yang kamu suka padaku 615 00:45:35,099 --> 00:45:37,933 Kau pikir aku orang bodoh, berbicara omong kosong tentang aku ... 616 00:45:37,968 --> 00:45:40,337 Setelah aku mati, perutku akan terbuka dan itu akan mudah bagi kamu untuk mengambil ginjal aku 617 00:45:40,372 --> 00:45:42,604 Aku tidak butuh kau kasihan untuk membantu aku dalam kekacauan ini ... 618 00:45:42,639 --> 00:45:45,008 Kalau aku tahu kau seperti ini, Aku akan meminta mereka untuk membunuhku tadi 619 00:45:45,043 --> 00:45:47,977 Katakan padanya untuk memotong aku terbuka dengan sebilah pisau besar ... 620 00:45:51,515 --> 00:45:53,380 Apakah kamu sudah selesai merengek? 621 00:45:53,784 --> 00:45:55,115 Ayo 622 00:45:56,487 --> 00:45:59,755 Apa? keluarkan aku dari ini 623 00:45:59,790 --> 00:46:02,426 kakak, jangan berjalan pergi seperti itu, Bagaimana aku akan bergerak? 624 00:46:02,461 --> 00:46:04,895 Dapatkan aku keluar dari ini, kakak 625 00:46:22,279 --> 00:46:24,014 Setiap orang adalah setelah koper ini 626 00:46:24,049 --> 00:46:25,749 Kakak, bukan penasaran? 627 00:46:26,283 --> 00:46:27,944 Mungkin bius 628 00:46:28,285 --> 00:46:30,515 Atau bisa saja De Beer berlian 629 00:46:30,921 --> 00:46:34,022 Raindeer ...? Berlian? 630 00:46:34,057 --> 00:46:36,355 Mereka semua punya pistol, salah satu dari mereka terdengar sangat terorganisir dan disiplin 631 00:46:36,727 --> 00:46:39,423 Mungkin organisasi obat bius Atau berlian smugler 632 00:46:42,599 --> 00:46:44,658 itulah mengapa salah satu dari mereka ...? 633 00:46:44,868 --> 00:46:48,038 Salah satu orang bodoh bertanya padaku di mana aku berasal? 634 00:46:48,073 --> 00:46:50,836 Dia juga bertanya di departemen mana aku bekerja 635 00:46:51,041 --> 00:46:54,033 Apa dia bertanya kepadamu di organisasi jepang mana kau bekerja? 636 00:46:54,244 --> 00:46:56,212 Ah dia memang bertanya begitu kepadaku tadi 637 00:46:56,513 --> 00:46:59,710 orang bodoh itu, aku tidak mengerti satu kata pun 638 00:47:01,351 --> 00:47:05,378 Tapi itu tidak terdengar seperti Jepang 639 00:47:05,889 --> 00:47:07,516 Mungkin itu adalah cina 640 00:47:07,724 --> 00:47:10,215 di tempat orang asing putih itu, aku juga mendengar bahasa yang sama serupa seperti itu 641 00:47:10,427 --> 00:47:12,190 Bukan Jepang 642 00:47:12,529 --> 00:47:14,656 Ini jelas cina 643 00:47:14,898 --> 00:47:17,731 Mereka jelas Grup Triad cina 644 00:47:17,935 --> 00:47:20,335 Orang Jepang tidak bisa berkelahi 645 00:47:20,504 --> 00:47:22,529 Jadi itu pasti triad cina 646 00:47:22,873 --> 00:47:24,704 Oh sial ... 647 00:47:25,509 --> 00:47:27,067 Berarti semua ini ... 648 00:47:27,311 --> 00:47:30,246 Ada hubungannya dengan organisasi obat bius internasional? 649 00:47:30,480 --> 00:47:33,348 Oh, sial, habis sudah nyawaku ... 650 00:47:33,383 --> 00:47:36,581 Betul Keparat, kau sudah mati 651 00:47:36,616 --> 00:47:39,779 Mereka tahu tempat kerja kamu, dan keluarga kamu 652 00:47:40,023 --> 00:47:43,356 Identikopermu benar-benar terbongkar 653 00:47:44,394 --> 00:47:45,952 Mereka adalah jenis binatang yang buruk 654 00:47:46,163 --> 00:47:49,257 Organisasi mereka adalah yang paling kejam 655 00:47:49,466 --> 00:47:51,767 umumnya mereka adalah yang paling tenang 656 00:47:51,802 --> 00:47:54,396 Tetapi ketika mereka muak, mereka lebih buruk daripada yang aku bisa membayangkan 657 00:47:56,273 --> 00:47:58,571 Mereka akan mengubur hidup-hidup 658 00:48:01,445 --> 00:48:03,572 ampunilah...tidak ... tuan ... 659 00:48:04,915 --> 00:48:07,383 aku juga mendengar cerita tentang seseorang memotong dengan gergaji 660 00:48:08,151 --> 00:48:09,585 Lalu ... 661 00:48:09,620 --> 00:48:11,255 Mereka mengunci kamu ke dalam kandang seperti hewan di kebun binatang 662 00:48:11,290 --> 00:48:12,589 Setelah itu mereka membiarkan sekelompok Pitbull keluar 663 00:48:12,624 --> 00:48:14,580 Mereka bahkan memiliki anjing Pitbull rabies 664 00:48:20,264 --> 00:48:22,095 Hanya berpikir tentang hal itu benar-benar membuatku takut 665 00:48:22,299 --> 00:48:24,597 Pitbull ini, mereka hanya sangat sedih 666 00:48:27,905 --> 00:48:28,805 Kakak 667 00:48:28,840 --> 00:48:29,931 Apa? 668 00:48:30,340 --> 00:48:34,367 aku juga membiarkan mereka tahu nama kamu 669 00:48:39,016 --> 00:48:41,314 Ahh ... kakak, tenang 670 00:48:41,585 --> 00:48:45,248 Aku hanya bilang itu Joong-tae 671 00:48:47,224 --> 00:48:50,682 Bos, ini tidak benar, jangan lakukan ini padaku 672 00:48:52,763 --> 00:48:55,231 Dia terus bertanya padaku, jadi aku mengatakan kepadanya 673 00:48:56,099 --> 00:48:57,589 Aku 674 00:48:58,402 --> 00:48:59,403 Nama seluruh 675 00:48:59,438 --> 00:49:00,870 Aku 676 00:49:07,511 --> 00:49:10,112 Berhenti kau brengsek ... berhenti! 677 00:49:10,147 --> 00:49:12,843 kakak, Tidak ada alternatif lain, Aku tidak bermaksud untuk 678 00:49:51,488 --> 00:49:56,084 Gay sialan bajing*n, tapi kaya 679 00:49:59,229 --> 00:50:00,287 Oh 680 00:50:21,918 --> 00:50:25,088 Oh apa sih di dalamnya? 681 00:50:25,123 --> 00:50:26,578 Bagaimana kita akan membukanya? 682 00:50:27,324 --> 00:50:29,091 Apakah obat bius? 683 00:50:29,126 --> 00:50:30,855 Tampak seperti obat bius jenis baru 684 00:50:31,061 --> 00:50:33,296 Sebuah produk terbaru dari anestesi itu dimuat ke dalam kapsul untuk berpergian 685 00:50:33,331 --> 00:50:35,532 Dalam rangka untuk bepergian dengan aman, perlu menggunakan koper khusus 686 00:50:35,567 --> 00:50:38,435 Ini adalah metode yang sangat khusus 687 00:50:38,470 --> 00:50:41,529 Bagaimana kita akan terbuka ini? 688 00:50:42,372 --> 00:50:43,396 Bukan "bagaimana"? 689 00:50:44,007 --> 00:50:45,634 Ada satu orang yang dapat membukanya 690 00:51:21,411 --> 00:51:22,901 Hey akung? sudah lama tidak berjumpa denganmu 691 00:51:29,252 --> 00:51:32,915 koper ini menggunakan beberapa perpaduan jenis logam baru 692 00:51:33,190 --> 00:51:34,523 Ah itu, kita tahu 693 00:51:34,558 --> 00:51:35,724 Itu sebabnya kami menghubungi kamu 694 00:51:35,759 --> 00:51:37,249 Katakan saja, bisa kamu membukanya? 695 00:51:37,627 --> 00:51:39,026 Sialan... kamu hot ... 696 00:51:40,197 --> 00:51:41,687 aku ingin sekali menjadi teman kamu 697 00:51:41,965 --> 00:51:44,058 Oh anjing ini sedang panas 698 00:51:44,334 --> 00:51:47,792 Aku dengar kamu dapat membuka apa saja 699 00:51:48,438 --> 00:51:50,065 Bisakah kamu membuka kombinasi dari jantungku yang terkunci? 700 00:51:50,707 --> 00:51:52,741 Hei kakak, singkirkan anjing panas ini dari wajahku 701 00:51:52,776 --> 00:51:56,396 Hei menyingkirlah dari wajahku, pergilah mandi air dingin anjing 702 00:51:56,431 --> 00:52:00,016 Aku harus tahu! bolehkah aku meyajikan kopi akung? 703 00:52:00,051 --> 00:52:01,818 Kopi akan membuat kamu melihat ... 704 00:52:01,853 --> 00:52:03,217 Sexy-kopi 705 00:52:11,361 --> 00:52:14,091 Katakan padaku kamu dapat membukanya? 706 00:52:15,899 --> 00:52:19,494 Itu bukan masalah, ada jenis masalah yang berbeda 707 00:52:19,703 --> 00:52:20,863 Masalah apa? 708 00:52:23,273 --> 00:52:25,298 Oh tubuhku kesakitan 709 00:52:25,609 --> 00:52:27,736 Aku butuh pijatan yang dalam untuk mendapatkan energi aku 710 00:52:28,145 --> 00:52:30,773 Juga Aku harus membayar sewa rumah dengan kartu kredit 711 00:52:31,114 --> 00:52:33,514 Sekarang mereka meminta uang ... 712 00:52:34,151 --> 00:52:36,119 aku mencoba untuk membuat uang 713 00:52:36,720 --> 00:52:39,052 jika hanya MAD DOG KILLER dapat membantu ... 714 00:52:39,389 --> 00:52:41,690 Apa? kamu gila? 715 00:52:41,725 --> 00:52:43,810 kamu berani bicara seperti itu di depan aku? 716 00:52:43,845 --> 00:52:45,896 kamu ada di daftar jadwalku minggu depan 717 00:52:45,931 --> 00:52:46,794 Aku akan datang untuk kamu 718 00:52:46,997 --> 00:52:50,956 Dan jika kamu tidak punya uang, harus seperti kepala mesum itu, relakan ginjal kamu 719 00:52:52,769 --> 00:52:55,101 Aku tidak ingin mengatakannya 720 00:52:55,372 --> 00:52:57,272 Tetapi jika kamu bisa membuka koper ini 721 00:52:57,307 --> 00:52:59,775 mataku tidak melihat apa-apa, aku tidak melihat kamu 722 00:53:00,010 --> 00:53:02,808 Hey wajah kotor kamu melihat dia? 723 00:53:02,979 --> 00:53:04,679 Apa sih yang kalian bicarakan? 724 00:53:04,714 --> 00:53:07,774 Hari ini, adalah takdir yang mengatur aku untuk bertemu dengannya 725 00:53:08,318 --> 00:53:10,051 Aku akan meminta dia untuk menjadi gadisku 726 00:53:10,086 --> 00:53:11,784 akung apakah kamu suka kopi American? 727 00:53:11,988 --> 00:53:14,149 Kita bisa bernapas lebih baik saat minum kopi 728 00:53:24,000 --> 00:53:25,661 Oh selamat datang tuan ... 729 00:53:25,835 --> 00:53:28,772 Sekarang aku di sini, aku bisa melayani di waktu luangmu 730 00:53:28,807 --> 00:53:30,262 Kesetiaan 731 00:53:30,941 --> 00:53:33,501 aku membutuhkan kamu untuk membantu aku menemukan Hun 732 00:53:35,612 --> 00:53:37,910 Apakah semua bertumpu pada pundakku 733 00:53:38,114 --> 00:53:39,948 Aku harus menemukan mereka 734 00:53:39,983 --> 00:53:41,644 Kita harus menemukan lokasi koper itu berada 735 00:53:41,818 --> 00:53:44,719 Jika tidak, negara kita 736 00:53:45,255 --> 00:53:47,155 Selesai 737 00:54:00,837 --> 00:54:01,861 Apa itu? 738 00:54:02,572 --> 00:54:03,766 Ini bukan obat bius 739 00:54:04,007 --> 00:54:05,235 Obat bius? 740 00:54:06,076 --> 00:54:08,010 Apa idiot itu bilang obat bius? 741 00:54:08,345 --> 00:54:11,644 Apa kau tau orang jaman sekarang pengiriman obat bius? 742 00:54:11,915 --> 00:54:13,542 Apakah kamu batu? 743 00:54:15,518 --> 00:54:17,008 Yah seseorang pintar mengatakan bahwa itu ... 744 00:54:17,354 --> 00:54:19,481 Nah bagaimana cara kerjanya? 745 00:54:19,823 --> 00:54:23,816 Aku tidak mengerti atau mencoba berpura-pura ... 746 00:54:24,027 --> 00:54:25,517 Lihat yang paling penting 747 00:54:26,329 --> 00:54:29,196 Ini adalah sepenuhnya sampah dan kamu tidak dapat menukarnya dengan uang 748 00:54:33,403 --> 00:54:36,566 Aku pikir hidupku akan berubah tapi ini ternyata menjadi konyol 749 00:54:36,873 --> 00:54:38,807 Omong kosong, apa ini? 750 00:54:39,309 --> 00:54:40,537 Apa yang terjadi ...? 751 00:54:40,777 --> 00:54:43,507 sial 752 00:54:43,780 --> 00:54:47,045 kakak, kesialan ini semua milikmu 753 00:54:47,684 --> 00:54:49,584 Kaulah yang menyebabkan ini smua, ambilah 754 00:54:49,786 --> 00:54:51,981 kakak kamu bawa saja 755 00:54:53,657 --> 00:54:55,557 kamu lebih baik menerimanya 756 00:54:57,127 --> 00:54:59,721 Oh, bagus, mari kita pergi ke rumah sakit dan mendapatkan ginjalmu 757 00:55:00,297 --> 00:55:01,696 Ah, ayolah 758 00:55:01,731 --> 00:55:04,067 Aku lelah mendengar tentang perutku akan di sobek 759 00:55:04,102 --> 00:55:05,329 Bagus, mari kita pergi 760 00:55:05,568 --> 00:55:07,753 Kau ingin aku menelepon dan membuat janji? 761 00:55:07,788 --> 00:55:09,939 Ingin aku memberitahu mereka untuk mempersiapkan segalanya 762 00:55:09,974 --> 00:55:10,997 Telepon ...? 763 00:55:13,777 --> 00:55:16,711 Hei Danny, aku berangkat bekerja hari ini 764 00:55:16,746 --> 00:55:18,148 Apa masalahnya dengan kamu menelepon aku pada saat ini? 765 00:55:18,183 --> 00:55:19,979 Apakah kamu adalah orang yang membawa koper itu? 766 00:55:26,823 --> 00:55:28,423 Siapa kau? 767 00:55:28,458 --> 00:55:31,086 Apa ... siapa? Aku pemilik koper 768 00:55:31,461 --> 00:55:33,429 aku kira beberapa pencuri mencurinya 769 00:55:33,464 --> 00:55:35,398 Apakah kamu adalah orang yang mencuri itu? 770 00:55:35,433 --> 00:55:36,888 TIDAK, bukan aku 771 00:55:37,367 --> 00:55:40,670 Ada sedikit kesalahpahaman 772 00:55:40,705 --> 00:55:42,137 Berapa banyak yang kamu inginkan? 773 00:55:43,440 --> 00:55:45,904 Itu ... koper kecil 774 00:55:45,939 --> 00:55:48,368 Ia bertanya berapa banyak yang kita inginkan? 775 00:55:55,385 --> 00:55:57,686 Kamu ... mengapa? 776 00:55:57,721 --> 00:55:59,489 Jika kamu berbicara terlalu lama, kau tidak tahu dia bisa melacak kita? 777 00:55:59,524 --> 00:56:00,555 pernahkah kamu menonton film-film tentang itu? 778 00:56:00,590 --> 00:56:03,126 Kita hanya punya beberapa detik untuk langsung menutup telepon 779 00:56:03,161 --> 00:56:04,923 Jika mereka menginginkannya, mereka akan menelepon lagi 780 00:56:04,958 --> 00:56:06,686 Mari menggunakan telepon umum, cari sebuah telepon umum 781 00:56:15,572 --> 00:56:17,199 Kau bilang kau tidak membutuhkannya? 782 00:56:17,407 --> 00:56:19,204 Kakak, bukankah kau bilang tadi? 783 00:56:19,442 --> 00:56:20,409 Berikan padaku 784 00:56:20,677 --> 00:56:21,803 Berikan padaku! 785 00:56:33,857 --> 00:56:36,072 Sangat baik, apakah sudah kamu putuskan? 786 00:56:36,107 --> 00:56:38,287 Pertama-tama, aku harus tahu 787 00:56:38,928 --> 00:56:41,730 Bagaimana caranya kau meneleponku dari ponsel Danny? 788 00:56:41,765 --> 00:56:45,599 Aku memberinya sejumlah uang, dan dia memberiku ponsel 789 00:56:45,935 --> 00:56:49,472 Dia akan mati, Danny, bajing*n! 790 00:56:49,507 --> 00:56:50,962 Ayo kembali ke permasalahannya 791 00:56:51,541 --> 00:56:53,509 Berapa banyak yang kamu inginkan? 792 00:56:55,078 --> 00:56:56,739 Satu jari besar 793 00:57:01,317 --> 00:57:03,012 Satu jari besar 794 00:57:03,753 --> 00:57:05,186 Big jari? 795 00:57:05,855 --> 00:57:07,188 Berapa banyak itu? 796 00:57:07,223 --> 00:57:09,248 Kamu harus tahu apa yang aku maksud 797 00:57:09,459 --> 00:57:10,692 sungguh kacau 798 00:57:10,727 --> 00:57:13,594 Bagaimana aku bisa mengambil jari kecil? jalang! 799 00:57:13,830 --> 00:57:17,500 Jari besar sama dengan 1 milyar? 800 00:57:17,535 --> 00:57:18,900 baiklah, sudah diputuskan ... 801 00:57:18,935 --> 00:57:20,698 jari besar adalah 1 milyar 802 00:57:21,204 --> 00:57:23,764 Aku pikir kau akan berteriak 1 milyar 803 00:57:27,377 --> 00:57:28,844 Tapi ... 804 00:57:29,145 --> 00:57:31,943 Dengan ini bukan berarti kamu adalah pebisnis sejati 805 00:57:32,816 --> 00:57:35,046 Kamu benar-benar mengendalikan tawaran yang sulit 806 00:57:35,081 --> 00:57:37,276 senang bisa berbisnis denganmu 807 00:57:37,687 --> 00:57:39,484 Hallo ... Hallo ... 808 00:57:43,026 --> 00:57:44,152 bagus 809 00:57:45,195 --> 00:57:49,188 Sangat bagus, 1 milyar 810 00:57:49,732 --> 00:57:50,892 Bagus? 811 00:57:51,734 --> 00:57:54,532 Lalu ke mana kita akan melakukan transaksi? 812 00:57:54,771 --> 00:57:56,033 Kau di sana? 813 00:57:56,306 --> 00:57:58,399 Ayolah, waktu adalah uang! 814 00:57:58,875 --> 00:58:00,706 Besok siang hari 12 815 00:58:01,077 --> 00:58:04,205 Qian Daidao world ancestor culture clubhouse Di depan air mancur 816 00:58:04,414 --> 00:58:06,727 Hei, jam 12 itu terlalu padat? 817 00:58:06,762 --> 00:58:09,041 Kita juga perlu waktu untuk mempersiapkan 818 00:58:09,752 --> 00:58:12,016 Hello ... halo ... 819 00:58:18,761 --> 00:58:19,989 1 miliar? 1 miliar? 820 00:58:21,831 --> 00:58:23,162 1 miliar? 1 miliar? 821 00:58:25,034 --> 00:58:30,097 1 milyar! 822 00:58:32,675 --> 00:58:34,734 1 milyar! 823 00:58:38,181 --> 00:58:41,548 1 milyar! Berjalanlah dengan aku! 824 00:58:43,820 --> 00:58:47,119 Mereka menggunakan telepon umum, Oleh karena itu kami tidak bisa melacak posisinya 825 00:58:47,423 --> 00:58:49,789 tiga tahun sudah kurencanakan dengan hati-hati 826 00:58:51,094 --> 00:58:53,289 Sekarang semuanya kacau 827 00:58:53,997 --> 00:58:56,295 Bagaimana kita akan melaporkan hal ini? 828 00:58:57,166 --> 00:59:00,624 laporan yang kamu ... 829 00:59:02,772 --> 00:59:04,740 apa yang perlu kita laporkan? 830 00:59:07,810 --> 00:59:12,679 Masalah kecil ini, kamu tidak bisa menyelesaikan? 831 00:59:25,528 --> 00:59:27,363 Semuanya berjalan dengan baik jika mesin itu tidak terbuka 832 00:59:27,398 --> 00:59:29,024 Mereka tidak tahu bagaimana caranya 833 00:59:29,265 --> 00:59:31,233 Tapi itu agak sulit untuk diketahui 834 00:59:47,617 --> 00:59:50,313 Hei, kau saudara tertua dalam keluarga kamu? 835 00:59:50,787 --> 00:59:52,220 Itu tidak penting ... 836 00:59:52,488 --> 00:59:54,523 Tempat ini sangat menenangkan, mengingatkan aku pada four season 837 00:59:54,558 --> 00:59:56,559 Juga kamar mandi, kamu bahkan dapat mandi di sana juga 838 00:59:56,594 --> 00:59:58,151 Aku tidak tahu Korea Selatan memiliki tempat-tempat seperti ini 839 00:59:58,394 --> 01:00:00,021 Oh Aku mulai bosan 840 01:00:00,296 --> 01:00:02,031 Jika itu cara aku, aku tidak akan menghabiskan uang di sini 841 01:00:02,066 --> 01:00:03,700 Dengan uang itu lebih baik untuk membeli rumah 842 01:00:03,735 --> 01:00:05,099 hei bocah, di sini lebih baik daripada apa pun 843 01:00:05,134 --> 01:00:07,403 Kita bisa mengundang semua orang-orang dan mengadakan pesta 844 01:00:07,438 --> 01:00:09,667 Sedangkan rumah, di mana tamu akan tinggal? 845 01:00:09,906 --> 01:00:11,072 Di sini kamu tidak harus khawatir tentang perpajakan 846 01:00:11,107 --> 01:00:13,405 Dan juga tentang air, biaya listrik, dan khawatir akan pipa rusak 847 01:00:13,743 --> 01:00:16,678 tidak perlu khawatir tentang orang-orang yang berusaha untuk mengumpulkan tagihan 848 01:00:16,913 --> 01:00:19,814 Kamu punya kopi instan, surat kabar segar, dan wangi sabun, Aku suka wangi sabun 849 01:00:20,049 --> 01:00:23,041 Oh ahh, kamu bahkan belum menerima uang malah sudah ... 850 01:00:23,252 --> 01:00:25,413 Mari aku bertanya kepada kamu, apakah kamu menjumlahkan semua uang? 851 01:00:26,489 --> 01:00:28,650 Apa yang bisa dijumlahkan dari uang yang banyak 852 01:00:30,293 --> 01:00:33,227 Kamu menangkapku 853 01:00:33,262 --> 01:00:36,425 mencoba untuk menjual ginjal aku, berapa banyak uang yang akan kamu ambil? 854 01:00:36,766 --> 01:00:38,334 Aku belum memutuskan, tetapi sesuai dengan situasi ... 855 01:00:38,369 --> 01:00:41,497 Kamu akan mendapatkan 10% dari seluruh Kim-Chi 856 01:00:42,171 --> 01:00:43,437 Itu bukan 10 juta? 857 01:00:43,472 --> 01:00:44,703 Menghapus biaya yang tidak perlu 858 01:00:45,642 --> 01:00:47,909 Ah kau bajing*n! 859 01:00:47,944 --> 01:00:50,435 Kau mencoba memperkosa aku di pantat! 860 01:00:51,547 --> 01:00:55,685 kakak, tidakkah kamu mempertimbangkan hal-hal yang telah aku bantu untukmu? 861 01:00:55,720 --> 01:00:56,551 Apa yang kamu lakukan? 862 01:00:56,586 --> 01:00:59,384 Hampir membuatku terbunuh, Bukankah kamu yang harus membayar aku untuk itu? 863 01:01:02,158 --> 01:01:04,353 sulit dipercaya aku sedang berbicara dengan kamu 864 01:01:07,563 --> 01:01:08,689 Ohhh! 865 01:01:32,021 --> 01:01:33,181 Halo 866 01:01:33,423 --> 01:01:35,653 Hai, bagaimana situasinya sexy mama? 867 01:01:35,858 --> 01:01:37,587 aku Hun 868 01:01:38,061 --> 01:01:40,188 Bagaimana kau bisa mendapatkan nomor ponsel aku? 869 01:01:40,963 --> 01:01:43,433 Salah satu kerabatku mengenalmu dan dia memberikannya padaku 870 01:01:43,468 --> 01:01:45,492 Lagi pula aku ingin menelepon dan mendengar suara kamu ... 871 01:01:46,369 --> 01:01:47,870 Oh kau tahu itu koper? 872 01:01:47,905 --> 01:01:49,428 Itu bukan limbah 873 01:01:50,306 --> 01:01:52,331 Nilainya adalah 1 milyar, 1 milyar 874 01:02:02,852 --> 01:02:05,455 Saudara besar, kita harus membersihkan diri 875 01:02:05,490 --> 01:02:07,582 Tidakkah kau mau makan? 876 01:02:07,824 --> 01:02:10,176 Ada beberapa es krim teh hijau 877 01:02:10,211 --> 01:02:12,217 Dan beberapa telur rebus juga ... 878 01:02:12,252 --> 01:02:14,223 Lihat, semua orang makan itu 879 01:02:14,464 --> 01:02:16,329 Jalang konyol itu harus mati! 880 01:02:17,767 --> 01:02:22,329 cobalah beberapa es krim teh hijau 881 01:02:22,605 --> 01:02:24,573 Apakah kamu ingin telur rebus saja? 882 01:02:24,608 --> 01:02:26,507 1.000 Han koin 883 01:02:26,542 --> 01:02:28,669 kakak kamu makan dua itu dan Aku akan memakan crums 884 01:02:29,145 --> 01:02:31,114 Apakah kamu berpikir bahwa aku akan melupakan hutang kamu 885 01:02:31,149 --> 01:02:32,080 Kamu tidak dapat menipuku 886 01:02:32,115 --> 01:02:34,106 Aku seniman penipu sejati 887 01:02:34,317 --> 01:02:36,342 menjijikkan ... 888 01:02:36,953 --> 01:02:37,719 menjijikkan siapa? 889 01:02:37,754 --> 01:02:39,921 Kenapa kau selalu seperti ini 890 01:02:39,956 --> 01:02:42,658 Lihat di mana kita, dan semua yang kau pikirkan hanya hutang itu? 891 01:02:42,693 --> 01:02:44,649 Apakah kamu ingin beberapa telur rebus? 892 01:02:44,894 --> 01:02:47,920 ini akan berakhir setelah kita mengumpulkan uangnya, baiklah 893 01:02:48,598 --> 01:02:50,395 Siapa yang jalang bodoh? 894 01:03:14,957 --> 01:03:16,592 Ah aku tidak pernah memakannya dalam setahun ini 895 01:03:16,627 --> 01:03:18,227 Aku ingat pertama kali aku memakannya 896 01:03:18,262 --> 01:03:19,922 Ini adalah kesempatan baik 897 01:03:20,296 --> 01:03:22,198 Ada yang lain di samping telur rebus? Aku akan membayar 898 01:03:22,233 --> 01:03:23,825 biarkan aku tahu, aku akan mendapatkannya 899 01:03:24,066 --> 01:03:26,969 Hot dog, teh dengan susu, es krim teh hijau ... 900 01:03:27,004 --> 01:03:28,960 Ahh hanya berpikir membuat mulutku berliur 901 01:03:30,139 --> 01:03:32,004 makan sajalah telur rebus itu bocah 902 01:03:32,508 --> 01:03:34,635 Mengapa kau repot-repot menanyakan apa yang aku ingin makan? 903 01:03:44,053 --> 01:03:46,180 Ah anak itu sakit ... 904 01:03:53,162 --> 01:03:59,726 Hot dog, teh dengan susu, es krim teh hijau ... air 905 01:04:02,338 --> 01:04:04,829 Apa yang salah dengan dia 906 01:05:32,995 --> 01:05:34,986 Tak ada seorang pun di gedung yang mirip dia 907 01:06:19,542 --> 01:06:22,375 Ah jezz Aku kelaparan 908 01:06:22,745 --> 01:06:25,407 Kenapa dia begitu lama? 909 01:08:08,984 --> 01:08:12,181 Hei, ini punya kamu? 910 01:08:13,489 --> 01:08:16,890 Hei, itu punya kamu? 911 01:08:21,964 --> 01:08:23,431 itu apa? 912 01:08:23,699 --> 01:08:25,394 ay tolol! 913 01:08:28,737 --> 01:08:30,364 Aku bayar 1.000 Han 914 01:08:30,639 --> 01:08:33,506 Kenapa kau tidur begitu dekat dengan aku, goblok 915 01:08:33,742 --> 01:08:35,142 Aku akan pakai yang lainnya lagi 916 01:08:35,177 --> 01:08:37,702 Baik, tidurlah di sampingku, coba lagi 917 01:08:38,114 --> 01:08:40,048 Lihat apa yang terjadi 918 01:08:40,883 --> 01:08:42,874 Wajahmu menjijikkan goblok 919 01:09:10,412 --> 01:09:12,107 Apa yang telah ku katakan? Ay err ... 920 01:09:12,615 --> 01:09:16,018 Kamu keparat, kau pikir kamu dapat mencurinya? 921 01:09:16,053 --> 01:09:18,519 Kamu tahu dengan kamu siapa berurusan? 922 01:09:18,554 --> 01:09:20,456 Aku hanya ingin beristirahat dan mendapatkan kedamaian 923 01:09:20,491 --> 01:09:22,185 Mengapa menggangguku? mengapa melakukannya? 924 01:09:22,658 --> 01:09:26,253 Aku akan memukulmu seperti kentang ... 925 01:09:38,541 --> 01:09:42,409 Mr Joong-tae, pestamu sedang menunggumu di lobi utama 926 01:09:42,645 --> 01:09:44,445 aku ulangi 927 01:09:44,480 --> 01:09:46,046 Ini adalah sebuah pesan mendadak 928 01:09:46,081 --> 01:09:48,918 Rombonganmu sedang menunggu kamu di lobi utama 929 01:09:48,953 --> 01:09:51,011 Silahkan bertemu rombonganmu 930 01:10:09,338 --> 01:10:11,670 Bagaimana mereka tahu kita di sini? 931 01:10:13,042 --> 01:10:15,237 GPS 932 01:10:15,511 --> 01:10:18,112 Itu GPS yang ada di perutku 933 01:10:18,147 --> 01:10:20,249 Apa yang kamu makan adalah sepotong permainan papan putih 934 01:10:20,284 --> 01:10:21,716 Kamu benar-benar percaya itu? 935 01:10:21,951 --> 01:10:23,869 Kamu meninggalkan aku sendirian di sana dalam kesulitan 936 01:10:23,904 --> 01:10:26,247 Tidakkah kau tahu betapa aku menderita untukmu 937 01:10:26,282 --> 01:10:28,591 kamu hampir membuatku terbunuh? Apakah kamu suka? 938 01:10:28,626 --> 01:10:29,890 Sekarang bukan waktunya 939 01:10:29,925 --> 01:10:32,553 Yang paling penting, kita harus menemukan jalan keluar dari sini 940 01:10:35,564 --> 01:10:36,656 Kemana kau pergi? 941 01:10:36,932 --> 01:10:38,746 Aku akan pergi mendapatkan baju mahal 942 01:10:38,781 --> 01:10:40,561 Tolol, sekarang bukan saatnya untuk pakaian 943 01:10:47,376 --> 01:10:49,401 Hey muka jelek berhenti! 944 01:10:51,113 --> 01:10:52,239 Kita polisi sialan! 945 01:10:56,518 --> 01:10:58,645 Oh jezz, pantat, keparat gila 946 01:11:25,681 --> 01:11:27,314 Apa ini? 947 01:11:27,349 --> 01:11:30,653 Oh, kau bajing*n, sialan bajing*n! 948 01:11:30,688 --> 01:11:32,883 Bajing*n ... mati! 949 01:12:54,503 --> 01:12:56,337 Ah sial ... dingin 950 01:12:56,372 --> 01:12:58,772 aku katakan, kita harus memakai pakaian kita dulu 951 01:12:59,074 --> 01:13:00,598 Apakah itu semua yang kau khawatirkan? 952 01:13:01,443 --> 01:13:03,570 Cepat, mari kita mencari tempat untuk bersembunyi 953 01:13:05,347 --> 01:13:06,644 Cari suatu tempat tolol! 954 01:13:26,468 --> 01:13:28,026 jatuhkan sikat gigi itu dan bantu aku dengan ini 955 01:14:19,588 --> 01:14:20,748 Buka 956 01:14:21,256 --> 01:14:22,245 Tunggu ... 957 01:14:23,192 --> 01:14:25,888 Ini untuk satu orang 958 01:14:52,988 --> 01:14:55,957 Hei kakak, kau mabuk obat? 959 01:14:58,126 --> 01:14:59,855 kakak, itu tidak akan berhasil 960 01:15:00,162 --> 01:15:01,652 kakak ... 961 01:15:29,258 --> 01:15:30,885 Tarik itu, lebih cepat ... 962 01:15:33,662 --> 01:15:34,930 Mau pergi kemana kau? 963 01:15:34,965 --> 01:15:36,227 Kopernya! 964 01:16:09,765 --> 01:16:11,833 kakak, apa pipa air ini akan terus menahan kita berdua? 965 01:16:11,868 --> 01:16:12,933 Kita lihat saja 966 01:16:12,968 --> 01:16:13,869 Apa pipa air ini cukup kuat? 967 01:16:13,904 --> 01:16:15,803 kita lakukan saja tolol! 968 01:17:11,460 --> 01:17:13,929 Hey bajing*n ... apa yang kamu lakukan? APA kamu GAY? 969 01:17:13,964 --> 01:17:17,866 Oh tidak, kakak ... Aku tak bisa melepaskannya 970 01:17:17,901 --> 01:17:18,867 kakak, bantu aku aku kehilangan pegangan 971 01:17:18,902 --> 01:17:21,700 kakak, ambil aku ... 972 01:17:21,970 --> 01:17:23,597 kakak, jangan biarkan aku jatuh 973 01:17:39,454 --> 01:17:43,117 Ahhhhhhhhh sial 974 01:18:15,624 --> 01:18:16,658 Ini adalah agen Intelijen Keamanan Nasional, nama Tony 975 01:18:16,693 --> 01:18:19,393 Sekitar 40 tahun, lahir pada tahun 1965 976 01:18:19,428 --> 01:18:20,793 Latar Belakang Keluarga: tinggal di Los Angelese, Amerika 977 01:18:21,029 --> 01:18:25,159 Pada tahun 1988, lulus dari Harp American University di Departemen Teknik Elektronika 978 01:18:25,400 --> 01:18:28,995 Laporan mengklasifikasikan sebagai MJK-357961 979 01:18:29,204 --> 01:18:32,706 Dia memimpin 7 tahun lebih di perusahaan Software 980 01:18:32,741 --> 01:18:34,675 Tugasnya memberikan nasihat kepada Menteri Asia 981 01:18:34,910 --> 01:18:38,038 Dia mulai tahun lalu di elektronik Jepang 982 01:18:38,613 --> 01:18:41,741 Ia memegang jabatan penasehat teknis semikonduktor 983 01:18:41,983 --> 01:18:43,075 Cukup 984 01:18:43,318 --> 01:18:46,651 Orang ini mengambil semikonduktor, kemudian kepada siapa dia menjual teknologi itu? 985 01:18:46,922 --> 01:18:49,652 Kami punya sekitar dua tersangka 986 01:18:49,891 --> 01:18:51,518 Tapi tahun kemarin Tony ... 987 01:18:51,793 --> 01:18:54,261 Dia terus bekerja untuk Perusahaan elektron Taiwan diam-diam 988 01:18:54,496 --> 01:18:55,996 Dan pada tahun itu saja 989 01:18:56,031 --> 01:18:58,727 Dia sudah 4 kali melakukan perjalanan ke Taiwan dari satu ke tempat yang lain 990 01:18:58,967 --> 01:19:01,435 Asumsi aku adalah, mungkin taiwan 991 01:19:01,670 --> 01:19:03,934 Dari tiga cabang kami, kami berbeda pendapat 992 01:19:04,206 --> 01:19:07,039 aku pikir perjalanan Taiwan adalah untuk menutup-nutupi 993 01:19:07,275 --> 01:19:09,800 Bahkan ia mungkin brdagang dengan Jepang 994 01:19:10,178 --> 01:19:12,646 Dia bersama Han di sini, dengan anggota staf Jepang 995 01:19:12,681 --> 01:19:15,309 Dia datang dan sering pergi keluar ke bar dan tempat-tempat lain 996 01:19:15,550 --> 01:19:18,353 Ini begitu jelas dan keluar di tempat terbuka 997 01:19:18,388 --> 01:19:21,156 Kamu harus bekerja dengan Staf Sony Jepang 998 01:19:21,191 --> 01:19:23,290 Ini bukan divisi kamu 999 01:19:23,325 --> 01:19:25,953 Ini adalah divisi aku, siapa pun yang menjual dan membeli informasi 1000 01:19:26,194 --> 01:19:30,132 aku kira polisi biasa tidak akan mengerti jenis pekerjaan ini 1001 01:19:30,167 --> 01:19:32,263 Aku polisi Zheng ... kamu ... 1002 01:19:32,298 --> 01:19:34,360 Kalian berdua, tutup mulut, ada lagi? 1003 01:19:37,005 --> 01:19:40,031 Strategi ini sangat sederhana 1004 01:19:40,542 --> 01:19:41,875 Dengan kata lain, 1005 01:19:41,910 --> 01:19:44,003 Tony ini sesama ... 1006 01:19:44,246 --> 01:19:47,647 setelah itu orang asing menyelundupkan semikonduktornya 1007 01:19:47,883 --> 01:19:51,416 tapi ia tiba-tiba berubah pikiran, dan ia ingin menghubungi pembeli lain 1008 01:19:51,451 --> 01:19:54,950 Tapi pembeli asli tahu rencana ini, dan memutuskan untuk meniup perutnya 1009 01:19:55,524 --> 01:19:58,024 Apa pendapat kamu? 1010 01:19:58,059 --> 01:20:00,929 Kamu memiliki suatu titik Sir ... 1011 01:20:00,964 --> 01:20:02,453 Kedengarannya sangat bagus ... 1012 01:20:02,664 --> 01:20:04,427 Tapi benar-benar menyedot akhir-ass ... 1013 01:20:04,633 --> 01:20:06,066 Apa yang terjadi pada akhirnya? 1014 01:20:06,101 --> 01:20:08,592 Mereka ingin membawa bisnis dengan Tony 1015 01:20:08,870 --> 01:20:11,236 Tapi ia tidak dapat menemukan produk 1016 01:20:12,107 --> 01:20:15,644 Karena semikonduktor adalah dengan orang lain 1017 01:20:15,679 --> 01:20:16,941 Siapakah mereka? 1018 01:20:17,546 --> 01:20:19,036 Kami sketsa gambar 1019 01:20:50,812 --> 01:20:52,336 akung, bayi membuka pintu ... 1020 01:21:13,134 --> 01:21:14,897 Ay apa ini ... 1021 01:21:15,270 --> 01:21:20,469 aku pikir kamu membuat sudah dapat 1 milyar, tapi sepertinya kau kembali dengan kebangkrutan 1022 01:21:23,879 --> 01:21:25,403 Apa yang kamu tahu? 1023 01:21:27,649 --> 01:21:28,877 Buih-face! 1024 01:21:29,517 --> 01:21:31,144 Oh apa yang ... 1025 01:21:31,453 --> 01:21:33,954 Apa yang salah dengan kamu? 1026 01:21:33,989 --> 01:21:36,116 Aku pikir dengan aku biarkan sayangku tahu tentang hal ini... 1027 01:21:36,324 --> 01:21:38,024 Juga 1028 01:21:38,059 --> 01:21:40,262 Aku telepon dia saat aku sedang di kamar mandi 1029 01:21:40,297 --> 01:21:42,329 Apa aku salah memiliki perasaan 1030 01:21:42,364 --> 01:21:45,333 Apa, kau berbicara dengannya dengan ponsel kamu? 1031 01:21:45,767 --> 01:21:48,702 Ayyy ... 1032 01:21:48,970 --> 01:21:50,835 Aku tidak ... Aku tidak ... 1033 01:21:51,006 --> 01:21:52,371 Tolol, rasakan kakiku ... 1034 01:21:53,041 --> 01:21:54,854 hentikan ini, berhenti 1035 01:21:54,889 --> 01:21:56,668 Hei hentikan ini ... 1036 01:21:56,912 --> 01:21:58,846 Kataku hentikan 1037 01:22:05,820 --> 01:22:07,720 Sialaaaaaaan 1038 01:22:09,824 --> 01:22:11,052 Muka Mesum! 1039 01:22:13,595 --> 01:22:16,291 kenapa kau sentuh disana? 1040 01:22:16,564 --> 01:22:18,794 kamu melakukannya dengan sengaja? 1041 01:22:19,935 --> 01:22:21,334 Ini Hun 1042 01:22:22,070 --> 01:22:25,130 Tony sering pergi ke bar dengan dia 1043 01:22:25,407 --> 01:22:28,706 Tadi malam orang berkata bahwa ia menyetir mobil Tony 1044 01:22:28,977 --> 01:22:30,260 Setelah dia meninggal 1045 01:22:30,295 --> 01:22:31,544 Ia mencuri mobilnya 1046 01:22:32,180 --> 01:22:34,080 Setelah itu, kami tidak tahu keberadaannya 1047 01:22:34,316 --> 01:22:37,352 Wajah bajing*n ini memberi aku banyak keraguan yang beralasan 1048 01:22:37,387 --> 01:22:39,552 Aku menaruh curiga padanya 1049 01:22:39,587 --> 01:22:42,750 Mengapa ia mencuri Yuan Che semikonduktor? 1050 01:22:43,291 --> 01:22:45,088 Mungkin dia tidak tahu itu adalah semikonduktor 1051 01:22:45,360 --> 01:22:48,124 Mungkin dengan mencuri, dia bisa menjualnya untuk menghasilkan uang? 1052 01:22:48,463 --> 01:22:50,294 Bagaimana dengan dia 1053 01:22:50,699 --> 01:22:53,099 Siapa wajah jelek kuman sampah ini? 1054 01:22:53,134 --> 01:22:56,661 Pelacur kotor ini memiliki sejarah panjang catatan kriminal 1055 01:22:56,972 --> 01:22:59,998 Semua yang berhubungan dengan kekerasan, seks, dan obat-obatan 1056 01:23:00,308 --> 01:23:03,611 Baru-baru ini tugasnya adalah penagih Hutang DeVry agency 1057 01:23:03,646 --> 01:23:05,101 Sialan bangsat 1058 01:23:05,413 --> 01:23:09,617 Seorang saksi juga melihat dia dengan Tony setelah ia meninggal 1059 01:23:09,652 --> 01:23:11,820 Dia satu-satunya saksi 1060 01:23:11,855 --> 01:23:14,156 Ini hanya analisis aku 1061 01:23:14,191 --> 01:23:16,457 mungkin mereka kekasih ... 1062 01:23:16,725 --> 01:23:19,125 Apa? Seorang gay pembunuh? 1063 01:23:19,160 --> 01:23:20,923 Bukan itu, bukan itu ... 1064 01:23:21,997 --> 01:23:26,434 Saksi sidik jari ditemukan di kamar mandi 1065 01:23:26,469 --> 01:23:29,892 Dan di kamar mandi, kami menemukan beberapa jejak 1066 01:23:30,572 --> 01:23:34,743 Pada saat Tony meninggal, ia bersembunyi di sana 1067 01:23:34,778 --> 01:23:36,629 Kemudian para pembunuh mengetahuinya 1068 01:23:36,664 --> 01:23:38,445 Itu menurut penelitian mendalamku 1069 01:23:38,480 --> 01:23:41,616 Tapi kenapa itu orang itu bersembunyi di kamar mandi? 1070 01:23:41,651 --> 01:23:44,210 Kehidupan Tony sedikit rumit 1071 01:23:44,619 --> 01:23:47,255 Dia dikenal memiliki keinginan untuk menjadi pria yang gigih 1072 01:23:47,290 --> 01:23:50,792 Mungkin dia adalah pasangan seks 1073 01:23:50,827 --> 01:23:52,885 Dia keranjang buahnya? 1074 01:23:55,897 --> 01:23:58,889 Mungkin mereka berdebat tentang siapa yang ingin menjadi gadis dan berkelahi 1075 01:23:59,200 --> 01:24:04,205 Lalu orang itu jadi marah, dan kemudian melepaskan pisau besar ... 1076 01:24:04,240 --> 01:24:06,758 Menusuk ... menusuk ... menikam perutnya ... 1077 01:24:06,793 --> 01:24:09,277 Tony tertembak mati 1078 01:24:09,312 --> 01:24:10,767 Dengan dua di kepala 1079 01:24:11,279 --> 01:24:13,076 ahhhh ... ahhhh ... 1080 01:24:15,350 --> 01:24:17,011 Idiot! 1081 01:24:20,455 --> 01:24:23,089 Jadi, kamu akan bertukar koper ... 1082 01:24:23,124 --> 01:24:25,957 Bagaimana kalau mereka punya senjata yang menunjuk ke kamu? 1083 01:24:27,362 --> 01:24:32,299 Bagaimana dengan ini, menggunakan kekuatan mereka untuk mengacaukan kelemahan mereka 1084 01:24:32,567 --> 01:24:35,869 Kita tahu di mana mereka akan berada, tapi mereka tidak tahu kita... 1085 01:24:35,904 --> 01:24:38,873 Maka seperti memperkosa dua ayam dengan ayam jantan, itu lebih baik 1086 01:24:38,908 --> 01:24:41,671 Aku tidak bisa mengatakan lebih baik dari itu ... 1087 01:24:42,377 --> 01:24:46,939 Tunggu, beberapa saat yang lalu kau bilang kita ... 1088 01:24:51,052 --> 01:24:54,112 Pernahkah kamu melihat dua orang bodoh baru-baru ini? 1089 01:24:57,292 --> 01:24:59,692 Apakah kamu melindungi mereka? 1090 01:24:59,961 --> 01:25:01,087 Ya ...? 1091 01:25:02,664 --> 01:25:05,360 Jangan berpura-pura bahwa kamu tidak tahu 1092 01:25:07,035 --> 01:25:09,435 Pekerjaan DeVry kamu menutup-nutupinya 1093 01:25:10,071 --> 01:25:13,475 Apakah benar kamu mengambil semikonduktornya? 1094 01:25:13,510 --> 01:25:15,272 Di mana kau semalam? 1095 01:25:17,912 --> 01:25:21,177 Aku bersamanya malam terakhir 1096 01:25:21,883 --> 01:25:23,111 Itu bagus 1097 01:25:23,384 --> 01:25:24,783 Kami akan mengurangi kalimat 1098 01:25:25,920 --> 01:25:28,480 Terima kasih untuk kerjasamanya 1099 01:25:28,723 --> 01:25:30,487 Apa lagi yang kamu tahu? 1100 01:25:30,522 --> 01:25:32,251 Dia ada di sana ... tapi ... 1101 01:25:33,995 --> 01:25:35,394 Tapi apa? 1102 01:25:37,532 --> 01:25:39,434 Apakah sapi-sialan ini ada juga? 1103 01:25:39,469 --> 01:25:41,197 Dia? 1104 01:25:43,104 --> 01:25:46,107 Aku akan membunuhmu penghisap, aku akan dikubur hidup-hidup bajing*n! 1105 01:25:46,142 --> 01:25:47,607 Dia berkata "Aku akan membunuh kalian semua", dan kemudian ... 1106 01:25:47,642 --> 01:25:49,911 Siapa membunuh siapa? Kotoran sapi ini membunuh orang ini? 1107 01:25:49,946 --> 01:25:51,478 Tapi ... 1108 01:25:51,513 --> 01:25:52,779 Aku akan membunuhmu 1109 01:25:52,814 --> 01:25:55,612 Mengerti? Badan 1110 01:25:56,084 --> 01:25:57,948 Modelling Agency 1111 01:25:57,983 --> 01:25:59,813 It's Collection ... 1112 01:26:00,755 --> 01:26:03,417 Collection Agency! 1113 01:26:03,858 --> 01:26:08,625 ada apa ini ...? 1114 01:26:16,337 --> 01:26:17,670 Halo 1115 01:26:17,705 --> 01:26:19,332 Oh hey paman! 1116 01:26:19,574 --> 01:26:21,701 Aku ingin berterima kasih untuk malam terakhir 1117 01:26:22,043 --> 01:26:23,878 doakan agar aku beruntung, aku baru saja pemanasan 1118 01:26:23,913 --> 01:26:26,005 Aku jadi flu 1119 01:26:26,347 --> 01:26:28,838 aku hanya ingin menguji kekuatan 1120 01:26:29,150 --> 01:26:31,482 Bukan sesederhana itu 1121 01:26:31,719 --> 01:26:34,415 Aku benar-benar merasa tidak enak, menyesal tentang sakit flu mu 1122 01:26:34,756 --> 01:26:36,747 Apakah kamu benar-benar menyesal? 1123 01:26:37,358 --> 01:26:41,427 Lihatlah baik-baik dirimu sendiri 1124 01:26:41,462 --> 01:26:44,699 Kamu memiliki sikap yang baik tetapi sedih bahwa Kamu tidak bisa mendapatkan gadis 1125 01:26:44,734 --> 01:26:46,724 apa itu yang semua wanita katakan, "Aku benar-benar minta maaf"? 1126 01:26:46,968 --> 01:26:50,995 Apa yang kau katakan sialan? 1127 01:26:52,307 --> 01:26:54,056 Maaf, sikap jelekku ... 1128 01:26:54,091 --> 01:26:55,805 Tolong maafkan aku ... 1129 01:26:56,144 --> 01:26:58,745 2 miliar dolar AS, setelah terlapisi! pada lapisannya! 1130 01:26:58,780 --> 01:27:01,382 bungkuslah dengan baik dalam pembungkus kado natal, dan segera siapkan 1131 01:27:01,417 --> 01:27:03,612 Maafkan aku ... 1132 01:27:05,386 --> 01:27:07,738 Apakah kamu mendapatkan semua itu bajing*n 1133 01:27:07,773 --> 01:27:10,056 Waktunya besok di jam 12 1134 01:27:10,091 --> 01:27:13,857 Tempatnya di dunia budaya leluhur clubhouse di depan letusan air mancur 1135 01:27:14,429 --> 01:27:16,761 kalau itu terjadi lagi ... 1136 01:27:17,232 --> 01:27:19,962 Jangan khawatir, aku akan mencari kamu, kamu mengerti? 1137 01:27:20,435 --> 01:27:21,800 Aku Hun 1138 01:27:34,749 --> 01:27:36,884 Halo, ini Sal? 1139 01:27:36,919 --> 01:27:38,442 Ini Hun 1140 01:27:38,686 --> 01:27:40,745 aku membutuhkan kamu untuk membantu aku keluar, kamu dapat membantu? 1141 01:27:41,189 --> 01:27:43,022 Apakah anak-anak kamu di sana? 1142 01:27:43,057 --> 01:27:45,158 Dapatkah aku meminjam ponsel mereka? 1143 01:27:45,193 --> 01:27:47,061 Ini Hung? Aku dalam kesulitan nyata sekarang 1144 01:27:47,096 --> 01:27:48,861 Yeah kali ini benar-benar kesulitan... 1145 01:27:48,896 --> 01:27:50,887 Aku tahu lakukan-lakukan ketika aku mencium baunya, aku di dalamnya ... 1146 01:28:18,526 --> 01:28:19,425 Halo 1147 01:28:19,460 --> 01:28:21,429 Aku mengubah tempat ... 1148 01:28:21,464 --> 01:28:24,099 Temui aku sekarang di Maroney Park 1149 01:28:24,134 --> 01:28:26,699 Hello ... halo ... halo ... 1150 01:28:26,734 --> 01:28:30,067 Di depan taman teater terbuka pukul 12.30 tajam 1151 01:28:30,305 --> 01:28:32,772 Jika kamu datang terlambat 1152 01:28:32,807 --> 01:28:35,241 Seluruh Biro Polisi akan datang dan mengambil koper 1153 01:28:35,276 --> 01:28:38,268 buatlah segalanya lancar dan kamu akan mendapatkan koper 1154 01:28:43,751 --> 01:28:45,251 Kami menemukan tempatnya 1155 01:28:45,286 --> 01:28:48,084 Ini adalah tempat kecoa ... 1156 01:28:55,496 --> 01:28:57,259 Suatu perubahan rencana ... 1157 01:28:57,565 --> 01:28:59,556 Sekarang di Shepard Boyin .. 1158 01:28:59,834 --> 01:29:02,016 aku tidak dapat memutuskan waktu yang tepat untuk kamu ... 1159 01:29:02,051 --> 01:29:04,199 waktu kamu, satu jam, 1:30 1160 01:29:04,439 --> 01:29:06,771 Jika kamu terlambat dua kali ... Aku akan membawanya kembali 1161 01:29:06,806 --> 01:29:09,103 Seberapa besar kamu menginginkan koper ini jadi milikmu? 1162 01:29:10,044 --> 01:29:12,113 Bravo untuk tango, satu, dua, tiga ... 1163 01:29:12,148 --> 01:29:14,831 mobilnya dihubungkan dengan kabel langsung 1164 01:29:14,866 --> 01:29:17,515 Juga mobil van yang dilengkapi piringan satelit 1165 01:29:23,391 --> 01:29:24,653 Cepat, potong jalan di depannya 1166 01:29:30,765 --> 01:29:34,496 oh sial, kau hampir membunuh anak anjing 1167 01:29:35,203 --> 01:29:38,172 Apakah ibu kamu mengajarkan kamu cara mengemudi? 1168 01:29:38,207 --> 01:29:39,991 Apakah kamu memanipulasi tes mengemudi kamu? 1169 01:29:40,026 --> 01:29:41,885 Kamu menghancurkan spatbor kiriku ... 1170 01:29:41,920 --> 01:29:43,744 Hey bajing*n ... Keluar 1171 01:29:44,011 --> 01:29:46,180 muka jelek! Kau keparat! 1172 01:29:46,215 --> 01:29:47,480 Datang ke sini, turun 1173 01:29:47,515 --> 01:29:49,450 Kamu tahu seberapa mahal kendaraan aku ini 1174 01:29:49,485 --> 01:29:50,783 Kau punya sesuatu untuk dikatakan? 1175 01:29:50,818 --> 01:29:53,388 Kamu tahu bocah? Mobil ini sudah bersama aku sejak lahir 1176 01:29:53,423 --> 01:29:54,940 Oh apa-apaan ini? 1177 01:29:54,975 --> 01:29:56,266 Kamu ingin mengancam aku? 1178 01:29:56,301 --> 01:29:57,523 Kamu semua ingin kabur? 1179 01:29:57,558 --> 01:29:59,287 Kamu pembersih pantat! itu bagus, keluar ... 1180 01:29:59,660 --> 01:30:01,525 Hei, ini anak-anak 1181 01:30:14,375 --> 01:30:15,608 Kenal mereka? 1182 01:30:15,643 --> 01:30:17,612 penghisap, kamu pikir kamu berkelas tinggi dengan setelan jas kamu? 1183 01:30:17,647 --> 01:30:19,739 Dan memakai kacamata hitam? Apakah aku takut? 1184 01:30:20,047 --> 01:30:25,820 Hei peniup ayam, tidak ada matahari di Korea ... 1185 01:30:25,855 --> 01:30:27,549 Oh muka jelek, matilah sudah anak ini 1186 01:30:27,822 --> 01:30:29,924 sialan, pegang pudelku 1187 01:30:29,959 --> 01:30:31,691 bajing*n 1188 01:30:31,726 --> 01:30:34,320 bajing*n, kemarilah! 1189 01:30:35,296 --> 01:30:38,399 Setelah aku mengeluarkan anakku, kamu akan akan mendapatkan pukulan 1190 01:30:38,434 --> 01:30:40,001 Aku akan memberikan rasa pahit garam 1191 01:30:40,036 --> 01:30:42,231 Lepaskan aku bajing*n! 1192 01:30:42,737 --> 01:30:47,265 Kau akan mati, biarkan aku lepas, biarkan aku lepas, kamu akan mati! 1193 01:31:19,440 --> 01:31:20,339 Halo 1194 01:31:20,374 --> 01:31:21,309 kamu tidak di sini? 1.200 1195 01:31:21,344 --> 01:31:22,799 Kami di sini 1.201 1196 01:31:23,110 --> 01:31:26,409 Satu menit lebih awal dari yang diharapkan 1197 01:31:27,181 --> 01:31:28,014 Dimana Kamu berada? 1198 01:31:28,049 --> 01:31:31,018 Apa, kamu tidak mendengarkan? 1199 01:31:31,319 --> 01:31:33,888 Aku menyuruh kamu berhenti di Jembatan Penghubung 1200 01:31:33,923 --> 01:31:36,403 Baiklah, dengarkan aku dengan seksama 1201 01:31:36,438 --> 01:31:38,883 Aku harus mengubah tempat lagi 1202 01:31:39,193 --> 01:31:42,295 Halo, mengapa kau melakukan ini? 1203 01:31:42,330 --> 01:31:44,999 KIta setuju pada pembicaraan terakhir kita, ayo bertemu dan menyelesaikan transaksi bisnis 1204 01:31:45,034 --> 01:31:48,035 Apa? Apa kamu memaksa aku untuk terjebak ke dalam transaksi? 1205 01:31:48,070 --> 01:31:51,095 bukan itu yang aku maksud 1206 01:31:51,405 --> 01:31:56,611 Aku tidak bermaksud mengatakan itu, tapi bukankah kamu yang terlalu berlebihan di sini? 1207 01:31:56,646 --> 01:31:59,147 Bukankah kamu mencoba menguji aku lagi? 1208 01:31:59,182 --> 01:32:01,614 Kesepakatan sudah bisa terjadi dari tadi 1209 01:32:01,649 --> 01:32:03,797 Tapi sekarang? Aku tidak pergi karena kau marah 1210 01:32:03,832 --> 01:32:05,946 Seperti itulah tampaknya, pada akhirnya aku tidak akan mendapatkan apa-apa 1211 01:32:06,487 --> 01:32:08,020 Aku di sini di bandara 1212 01:32:08,055 --> 01:32:09,955 Tunggu sampai kamu tenang sedikit 1213 01:32:11,158 --> 01:32:15,492 Sial! kamu gay-pelacur! 1214 01:32:19,333 --> 01:32:20,833 Kau tahu aku sekarang 1215 01:32:20,868 --> 01:32:23,304 Datang terlambat satu detik saja, selamat tinggal Hun 1216 01:32:23,339 --> 01:32:24,937 Waktu kamu 15 menit 1217 01:32:24,972 --> 01:32:26,606 Jika waktunya habis dan kamu tidak ada di sini 1218 01:32:26,641 --> 01:32:29,176 Maka koper ini langsung pergi ke kantor polisi 1219 01:32:29,211 --> 01:32:32,304 Skenario kedua, Export kelima dalam 5 menit 1220 01:32:39,253 --> 01:32:41,380 Kami di sini di ekspor kelima 1221 01:32:42,056 --> 01:32:44,684 Kurang dari 5 menit 1222 01:32:45,593 --> 01:32:47,290 Dimana kamu sekarang? 1223 01:32:47,325 --> 01:32:48,988 Aku di sini, di sini 1224 01:33:09,283 --> 01:33:10,944 Oh 1225 01:33:11,252 --> 01:33:15,086 Lihat orang terhormat itu, itulah bajing*n sesungguhnya 1226 01:33:15,456 --> 01:33:19,950 Oh, maaf jika aku menyinggung kamu di telepon 1227 01:33:20,227 --> 01:33:24,830 Hanya saja metode kamu kotor 1228 01:33:24,865 --> 01:33:30,360 Hari ini adalah hari kamu sonny, tidak lagi mengejar ayam 1229 01:33:30,838 --> 01:33:32,931 Mari kita selesaikan ini 1230 01:33:33,941 --> 01:33:35,909 Mana kopernya? 1231 01:33:37,044 --> 01:33:39,513 Apa? Jangan bicara dengan nada suara begitu kepada saudaraku 1232 01:33:39,548 --> 01:33:41,983 Kamu pikir Kamu memiliki seluruh kota atau sesuatu 1233 01:33:42,018 --> 01:33:43,648 Kau pikir kamu siapa ... 1234 01:33:43,683 --> 01:33:45,279 Kamu membawa uang? 1235 01:34:04,572 --> 01:34:06,904 2 miliar dollar amerika 1236 01:34:07,541 --> 01:34:11,910 Jumlah yang kamu minta untuk perdagangan 1237 01:34:13,014 --> 01:34:16,780 2 miliar dolar amerika aku tidak bisa berkata-kata lagi, tingkat pertukarannya adalah 1.100 1238 01:34:17,418 --> 01:34:20,387 Kakak, kamu dapat menghitungnya nanti 1239 01:34:21,422 --> 01:34:23,422 Kamu terima uangnya ... 1240 01:34:23,457 --> 01:34:25,426 Biarkan aku lihat jika produknya baik? 1241 01:34:25,461 --> 01:34:26,393 Semikonduktor ... 1242 01:34:27,895 --> 01:34:31,695 Mana kopernya? 1243 01:34:32,033 --> 01:34:33,364 Koper? 1244 01:34:34,902 --> 01:34:36,995 Ada di sini 1245 01:34:37,304 --> 01:34:39,870 Biar aku lihat 1246 01:34:39,905 --> 01:34:42,437 Mungkin palsu 1247 01:34:42,677 --> 01:34:45,077 Apa yang kau katakan? Palsu? 1248 01:34:45,613 --> 01:34:48,482 kamu harus mati, ini adalah kopernya, kita akan buka 1249 01:34:48,517 --> 01:34:50,245 dan tidak ada yang palsu atau salah 1250 01:34:50,584 --> 01:34:53,951 Jika kamu ingin aku mengujinya untuk mu, Aku akan pergi ke polisi dan mengeceknya 1251 01:34:58,826 --> 01:35:01,861 Sekarang dengarkan instruksi aku 1252 01:35:01,896 --> 01:35:06,198 Pertama, tempatkan dalam kotak password 1253 01:35:06,233 --> 01:35:09,396 Kuncilah dan taruhlah untuk seperempat jam 1254 01:35:09,804 --> 01:35:13,570 Kemudian mari kita bertransaksi kuncinya 1255 01:35:16,711 --> 01:35:18,269 Mengerti? 1256 01:35:19,180 --> 01:35:21,808 baiklah, giliranmu 1257 01:35:49,310 --> 01:35:50,743 Paman? 1258 01:35:51,345 --> 01:35:52,812 Sekarang apa? 1259 01:35:52,847 --> 01:35:55,611 Yah, mengaku kepada aku 1260 01:35:56,283 --> 01:35:58,581 Aku tahu kalian punya senjata 1261 01:35:58,853 --> 01:36:00,988 kamu membawa mereka ke sini untuk membunuh kami 1262 01:36:01,023 --> 01:36:02,615 Datanglah tanpa itu 1263 01:36:02,890 --> 01:36:06,527 teropong ini menggunakan sinar ultraviolet 1264 01:36:06,562 --> 01:36:09,963 Dan aku bisa melihat kamu memiliki senjata 1265 01:36:10,364 --> 01:36:11,699 Ini bukanlah lelucon dasar kamu bodoh 1266 01:36:11,734 --> 01:36:13,866 keluarkan 1267 01:36:13,901 --> 01:36:16,001 Jatuhkan semua senjata di sana sekarang 1268 01:36:16,036 --> 01:36:18,470 Jika tidak, transaksi selesai, kamu mengerti? 1269 01:36:43,931 --> 01:36:45,564 Senang? 1270 01:36:45,599 --> 01:36:47,624 Mari kita bertemu perlahan-lahan 1271 01:37:52,967 --> 01:37:55,234 Sekarang dengarkan instruksi aku 1272 01:37:55,269 --> 01:37:57,336 Pertama, tempatkan dalam kotak password 1273 01:37:57,371 --> 01:37:58,871 Kuncilah dan taruhlah untuk seperempat jam 1274 01:37:58,906 --> 01:38:01,841 Ingat di mana nomor lokernya, tidak bisa membantumu jika kamu lupa 1275 01:38:02,109 --> 01:38:05,476 Kemudian mari kita bertransaksi kuncinya 1276 01:38:14,655 --> 01:38:17,489 Para pembunuh harus membayar dengan hidup mereka 1277 01:38:17,524 --> 01:38:19,827 Koper sedang dalam perjalanan ke penjara dengan kamu 1278 01:38:19,862 --> 01:38:21,818 Dapatkan orang bajing*n kotor itu 1279 01:38:44,251 --> 01:38:45,918 Hey bajing*n-wajah, HUN 1280 01:38:45,953 --> 01:38:46,954 Apa yang mereka lakukan di sini? Sial! 1281 01:38:46,989 --> 01:38:48,751 Hei berhenti, berhenti aku katakan 1282 01:38:50,991 --> 01:38:51,923 Hei! 1283 01:38:59,133 --> 01:39:02,000 Hei, itu mereka 1284 01:39:06,206 --> 01:39:07,867 Mereka akan mati! 1285 01:39:09,243 --> 01:39:11,939 Mereka sudah mati, berhenti muka jelek, hentikan! 1286 01:39:13,681 --> 01:39:16,912 Argghhhhhh 1287 01:39:18,619 --> 01:39:21,019 Aku bilang berhenti! 1288 01:39:38,672 --> 01:39:39,730 Ahhh! 1289 01:39:49,116 --> 01:39:50,550 muka sial! 1290 01:39:50,585 --> 01:39:51,984 Minggir, minggir! 1291 01:40:29,456 --> 01:40:31,424 Mana kopernya!? Mana kopernya!? 1292 01:40:35,562 --> 01:40:36,995 Siapa kau? 1293 01:40:37,398 --> 01:40:38,558 Dan kau? 1294 01:40:39,299 --> 01:40:41,084 Aku polisi sialan ... 1295 01:40:41,119 --> 01:40:42,835 Polisi? Pak Polisi 1296 01:40:42,870 --> 01:40:45,804 Mereka adalah pembunuh yang berada di belakang segalanya 1297 01:40:45,839 --> 01:40:49,610 Mereka sangat menginginkan kopernya sehingga mereka berusaha untuk membunuh kami, mereka hampir membuat kami terbunuh 1298 01:40:49,645 --> 01:40:51,771 Mereka juga membunuh beberapa orang 1299 01:40:52,179 --> 01:40:54,013 Kami juga memiliki bukti 1300 01:40:54,048 --> 01:40:57,017 Kita juga punya tape recorder, kakak 1301 01:40:57,484 --> 01:41:01,188 Dia tidak bercanda, lihat ekspresi curiganya 1302 01:41:01,223 --> 01:41:05,921 Mereka bersama grup triad china 1303 01:41:06,226 --> 01:41:08,411 Mereka bertengkar dengan Jepang 1304 01:41:08,446 --> 01:41:10,597 Melihat kamu membuat aku ingin muntah 1305 01:41:10,632 --> 01:41:11,665 Tutup mulutmu! 1306 01:41:11,700 --> 01:41:13,098 Tunggu ... 1307 01:41:13,967 --> 01:41:15,662 Tunjukkan kartu identitas pendudukmu 1308 01:41:19,773 --> 01:41:21,741 Ayo tunjukkan kartu ID kamu 1309 01:41:25,579 --> 01:41:26,841 KTP 1310 01:42:26,507 --> 01:42:28,475 Oh babi! 1311 01:42:28,510 --> 01:42:29,308 Supir kereta! 1312 01:42:29,343 --> 01:42:30,878 Supir kereta, buka pintunya sialan! 1313 01:42:30,913 --> 01:42:33,312 Supir kereta! 1314 01:43:56,129 --> 01:43:59,462 Tuan, mari duduk dan berbicara 1315 01:44:00,000 --> 01:44:02,400 Kamu tidak suka berbicara ya? 1316 01:44:04,404 --> 01:44:06,634 Oh, penghisap itu, kau mati! 1317 01:44:49,650 --> 01:44:51,685 Pisau ini adalah untukmu 1318 01:44:51,720 --> 01:44:52,652 Kakak 1319 01:44:55,422 --> 01:44:58,585 Siaaaaaaaaaaal ... 1320 01:45:04,598 --> 01:45:08,728 Siaaaaalaaaaan ... 1321 01:47:12,125 --> 01:47:13,615 Hey tuan 1322 01:47:14,161 --> 01:47:15,894 ini hari ulang tahun kamu? 1323 01:47:15,929 --> 01:47:18,198 Dua orang teman kamu mengirim kamu ini 1324 01:47:18,233 --> 01:47:19,597 Selamat Ulang Tahun 1325 01:47:21,735 --> 01:47:23,760 Aku akan mengganti infus kamu di malam hari 1326 01:48:32,939 --> 01:48:37,376 Dorong perlahan-lahan 1327 01:48:46,086 --> 01:48:48,220 Tidak tampak seperti dia melakukan sesuatu 1328 01:48:48,255 --> 01:48:50,557 ia bahkan tampak seperti salah satu jalan bajing*n 1329 01:48:50,592 --> 01:48:51,785 Apakah aku benar? 1330 01:48:58,198 --> 01:49:00,232 Penghargaan Pulitzer pergi ke ... 1331 01:49:00,267 --> 01:49:02,400 Ia menyumbang banyak usaha ... 1332 01:49:02,435 --> 01:49:04,135 Pekerja keras, kami merayakannya untuk itu 1333 01:49:04,170 --> 01:49:06,798 Ini hanyalah satu dari seratus penghargaan yang telah aku terima ... 1334 01:49:07,798 --> 01:49:09,198 Tamat 1335 01:49:10,798 --> 01:50:00,798 Penerjemah : cloverick