1
00:00:07,417 --> 00:00:10,417
Hari ini Sandy Speaks akan fokus pada orang kulit putih saya.

2
00:00:10,500 --> 00:00:11,667
Apa yang saya ingin kau mengerti

3
00:00:11,750 --> 00:00:14,417
adalah bahwa menjadi hitam di Amerika sangat, sangat sulit.

4
00:00:15,250 --> 00:00:16,875
Sandy telah ditangkap.

5
00:00:16,959 --> 00:00:18,250
Saya akan menyala Anda up! Keluar!

6
00:00:18,333 --> 00:00:19,917
Bagaimana Anda pergi dari kegagalan

7
00:00:20,083 --> 00:00:21,542
untuk sinyal perubahan jalur

8
00:00:21,625 --> 00:00:24,625
untuk mati di penjara oleh dugaan bunuh diri?

9
00:00:25,041 --> 00:00:26,250
Saya percaya dia membiarkan mereka tahu,

10
00:00:26,583 --> 00:00:28,375
"Aku akan melihat kalian di pengadilan," dan saya percaya mereka dibungkam nya.

11
00:00:28,458 --> 00:00:29,417
Di antara Sandra!

12
00:00:29,500 --> 00:00:31,166
Katakanlah namanya! Katakanlah namanya!

13
00:00:31,250 --> 00:00:33,083
Katakanlah namanya! Katakanlah namanya!

14
00:01:27,125 --> 00:01:30,792
Ini adalah kisah otomatisasi,

15
00:01:30,875 --> 00:01:35,041
dan orang-orang yang hilang dalam proses.

16
00:01:36,291 --> 00:01:40,417
Cerita kita dimulai di sebuah kota kecil di Jerman.

17
00:03:17,875 --> 00:03:20,250
Itu cukup hari biasa di kantor saya,

18
00:03:20,333 --> 00:03:23,583
dan saya mendengar dari seorang informan

19
00:03:23,667 --> 00:03:26,834
bahwa kecelakaan telah terjadi,

20
00:03:26,917 --> 00:03:28,834
dan aku harus menelepon

21
00:03:28,917 --> 00:03:32,250
juru bicara pabrik Volkswagen.

22
00:03:43,125 --> 00:03:46,542
Kami memiliki kalimat tua, kita wartawan,

23
00:03:46,625 --> 00:03:49,750
"Anjing menggigit seorang pria atau seorang pria menggigit anjing."

24
00:03:49,834 --> 00:03:53,959
Apa beritanya? Jadi, di sini adalah sama.

25
00:03:54,041 --> 00:03:58,250
Seorang pria gigitan anjing, robot membunuh seorang pria.

26
00:04:10,792 --> 00:04:13,875
Juru bicara itu mengatakan bahwa kecelakaan itu terjadi,

27
00:04:13,959 --> 00:04:16,917
tapi kemudian ia berhenti sejenak.

28
00:04:17,000 --> 00:04:18,917
Jadi saya...

29
00:04:19,000 --> 00:04:22,917
pikir dia tidak ingin mengatakan lebih banyak.

30
00:04:56,583 --> 00:05:00,375
Pekerja muda dipasang kandang robot,

31
00:05:01,041 --> 00:05:03,959
dan dia mengatakan kepada rekannya

32
00:05:04,041 --> 00:05:06,458
untuk memulai robot.

33
00:05:15,041 --> 00:05:17,959
Robot mengambil manusia itu

34
00:05:18,041 --> 00:05:22,375
dan mendesaknya dinding logam,

35
00:05:22,458 --> 00:05:25,875
sehingga dadanya hancur.

36
00:06:43,291 --> 00:06:46,875
identitas orang mati tidak pernah dipublikasikan.

37
00:06:47,417 --> 00:06:50,917
penyelidikan tetap terbuka selama bertahun-tahun.

38
00:06:51,917 --> 00:06:53,792
Produksi terus.

39
00:07:05,875 --> 00:07:10,291
Otomatisasi tenaga kerja yang dibuat manusia lebih robot.

40
00:08:31,417 --> 00:08:33,500
Sebuah robot adalah mesin

41
00:08:33,583 --> 00:08:36,208
yang beroperasi secara otomatis,

42
00:08:36,291 --> 00:08:38,542
dengan keterampilan seperti manusia.

43
00:08:39,417 --> 00:08:41,875
Istilah ini berasal dari kata Czech

44
00:08:41,959 --> 00:08:44,375
untuk pekerja dan budak.

45
00:09:33,792 --> 00:09:35,750
Hei, Annie.

46
00:09:55,959 --> 00:09:59,458
Nah, kita insinyur, dan kami benar-benar tidak orang-orang emosional.

47
00:09:59,875 --> 00:10:02,083
Tapi kadang-kadang Annie melakukan sesuatu yang lucu,

48
00:10:02,166 --> 00:10:06,375
dan bahwa, tentu saja, memanggil beberapa hiburan.

49
00:10:06,458 --> 00:10:08,917
Terutama ketika Annie terjadi untuk menekan

50
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
salah satu tombol berhenti darurat dengan dirinya sendiri

51
00:10:12,083 --> 00:10:14,375
dan kemudian lumpuh.

52
00:10:15,709 --> 00:10:17,625
Kami memiliki beberapa kenangan

53
00:10:17,709 --> 00:10:20,709
itu terjadi dalam situasi ...

54
00:10:21,834 --> 00:10:25,000
dan was-- ini kita memiliki cukup tertawa a.

55
00:10:26,083 --> 00:10:27,875
Baik.

56
00:10:29,375 --> 00:10:32,792
Kami menjadi lebih baik di belajar dengan contoh.

57
00:10:34,166 --> 00:10:37,667
Anda hanya bisa menunjukkan kepada kita bagaimana melakukan sesuatu.

58
00:10:48,083 --> 00:10:50,667
Bila Anda seorang insinyur di bidang otomasi,

59
00:10:50,750 --> 00:10:52,875
Anda mungkin menghadapi masalah dengan pekerja.

60
00:10:52,959 --> 00:10:55,250
Kadang-kadang, mereka marah pada Anda

61
00:10:55,333 --> 00:10:58,250
hanya dengan melihat Anda di suatu tempat, dan berteriak pada Anda,

62
00:10:58,333 --> 00:10:59,834
"Anda mengambil pekerjaan saya pergi."

63
00:10:59,917 --> 00:11:02,375
"Apa? Aku tidak di sini untuk mengambil pekerjaan Anda."

64
00:11:03,500 --> 00:11:07,333
Tapi, ya, kadang-kadang Anda mendapatkan dirasakan dengan cara itu.

65
00:11:07,417 --> 00:11:08,917
Tapi saya pikir,

66
00:11:09,000 --> 00:11:12,125
di bidang kerjasama manusia-robot, di mana ...

67
00:11:12,208 --> 00:11:15,333
kita benar-benar bekerja pada saat ini,

68
00:11:15,417 --> 00:11:17,583
sebagian besar adalah ...

69
00:11:17,667 --> 00:11:19,500
Kolaborasi manusia-robot adalah hal

70
00:11:19,583 --> 00:11:21,417
di mana kita tidak ingin mengganti seorang pekerja.

71
00:11:21,500 --> 00:11:23,041
Kami ingin mendukung para pekerja,

72
00:11:23,125 --> 00:11:24,709
dan kami ingin, ya ...

73
00:11:25,625 --> 00:11:27,041
untuk, ya ...

74
00:11:58,458 --> 00:12:01,417
Dalam rangka untuk bekerja bersama Anda,

75
00:12:01,500 --> 00:12:03,875
kita perlu tahu mana garis

76
00:12:03,959 --> 00:12:06,583
kita tidak bisa menyeberang.

77
00:12:18,291 --> 00:12:20,291
Berhenti. Berhenti. Berhenti.

78
00:12:26,500 --> 00:12:28,083
Hi, Saya Simon Borgen.

79
00:12:28,166 --> 00:12:31,083
Kami dengan Dr. Isaac Asimov,

80
00:12:31,166 --> 00:12:33,583
seorang ahli biokimia, yang mungkin menjadi yang paling banyak dibaca

81
00:12:33,667 --> 00:12:35,709
dari semua penulis fiksi ilmiah.

82
00:12:38,208 --> 00:12:39,917
Pada tahun 1942,

83
00:12:40,000 --> 00:12:43,542
Isaac Asimov menciptakan seperangkat pedoman

84
00:12:43,625 --> 00:12:46,125
untuk melindungi masyarakat manusia.

85
00:12:47,000 --> 00:12:50,291
Hukum pertama adalah bahwa robot tak ada salahnya manusia,

86
00:12:50,375 --> 00:12:51,750
atau, melalui kelambanan,

87
00:12:51,834 --> 00:12:53,917
memungkinkan manusia untuk datang untuk menyakiti.

88
00:12:54,000 --> 00:12:57,166
Hukum kedua adalah bahwa robot harus mematuhi

89
00:12:57,250 --> 00:12:59,166
perintah yang diberikan oleh manusia,

90
00:12:59,250 --> 00:13:01,959
asalkan tidak bertentangan dengan hukum pertama.

91
00:13:02,041 --> 00:13:03,750
Para ilmuwan mengatakan bahwa ketika robot dibangun,

92
00:13:03,834 --> 00:13:06,083
bahwa mereka dapat dibangun sesuai dengan hukum-hukum ini,

93
00:13:06,166 --> 00:13:08,542
dan juga bahwa hampir semua penulis fiksi ilmiah

94
00:13:08,625 --> 00:13:11,542
telah mengadopsi mereka juga dalam cerita mereka.

95
00:13:15,750 --> 00:13:19,375
Ini bukan hanya sebuah pernyataan dari sebuah novel fiksi ilmiah.

96
00:13:19,792 --> 00:13:21,667
Nama saya disertasi itu sebenarnya,

97
00:13:21,750 --> 00:13:22,875
Menuju Aman Robot,

98
00:13:22,959 --> 00:13:24,792
Mendekati Hukum Pertama Asimov.

99
00:13:24,875 --> 00:13:27,208
Bagaimana kita bisa membuat robot benar-benar mendasar yang aman,

100
00:13:27,291 --> 00:13:30,792
menurut hukum pertama Isaac Asimov.

101
00:13:31,417 --> 00:13:34,083
Ada kecelakaan ini di mana seorang pekerja manusia

102
00:13:34,166 --> 00:13:36,041
mendapat dihancurkan oleh robot industri.

103
00:13:36,917 --> 00:13:38,625
Aku segera berpikir bahwa

104
00:13:38,709 --> 00:13:41,375
robot adalah industri, robot klasik,

105
00:13:41,458 --> 00:13:44,542
tidak dapat merasakan kontak, tidak mampu berinteraksi.

106
00:13:44,625 --> 00:13:46,208
Apakah ini robot

107
00:13:46,291 --> 00:13:48,709
bahwa kita, semacam, ingin berkolaborasi dengan?

108
00:13:48,792 --> 00:13:51,000
Tidak, itu tidak. Ini inheren dilarang.

109
00:13:51,083 --> 00:13:52,333
Kami menempatkan mereka di belakang kandang.

110
00:13:52,417 --> 00:13:53,834
Kami tidak ingin berinteraksi dengan mereka.

111
00:13:53,917 --> 00:13:56,625
Kami menempatkan mereka di belakang kandang karena mereka berbahaya,

112
00:13:56,709 --> 00:13:58,500
karena mereka secara inheren tidak aman.

113
00:14:06,583 --> 00:14:08,125
Lebih dari 10 tahun yang lalu,

114
00:14:08,208 --> 00:14:11,583
Saya melakukan percobaan pertama di benar-benar memahami, eh,

115
00:14:11,667 --> 00:14:14,333
apa artinya jika robot hits manusia.

116
00:14:17,041 --> 00:14:19,750
Saya menempatkan diri sebagai kelinci percobaan pertama.

117
00:14:20,417 --> 00:14:21,834
Aku tidak ingin pergi melalui

118
00:14:21,917 --> 00:14:23,750
semua otoritas hukum.

119
00:14:23,834 --> 00:14:25,834
Aku hanya ingin tahu itu, dan malam itu,

120
00:14:25,917 --> 00:14:27,834
Aku memutuskan at 6:00 pm,

121
00:14:27,917 --> 00:14:29,917
ketika semua orang sudah pergi, aku akan melakukan percobaan ini.

122
00:14:30,000 --> 00:14:33,625
Dan saya mengambil salah satu siswa untuk mengaktifkan kamera,

123
00:14:33,709 --> 00:14:35,000
dan kemudian saya hanya melakukannya.

124
00:14:44,875 --> 00:14:47,917
Sebuah robot perlu memahami apa artinya menjadi aman,

125
00:14:48,000 --> 00:14:50,375
apa itu yang berpotensi merugikan manusia,

126
00:14:50,458 --> 00:14:52,583
dan karena itu, mencegah itu.

127
00:14:52,667 --> 00:14:55,333
Jadi, generasi berikutnya dari robot yang sekarang di luar sana,

128
00:14:55,417 --> 00:14:58,333
pada dasarnya dirancang untuk interaksi.

129
00:15:12,458 --> 00:15:16,125
Akhirnya, sudah waktunya untuk meninggalkan kandang kami.

130
00:15:41,375 --> 00:15:42,959
Techno-optimisme adalah ketika kita memutuskan

131
00:15:43,041 --> 00:15:44,250
untuk memecahkan masalah kita dengan teknologi.

132
00:15:44,333 --> 00:15:46,333
Kemudian kita mengalihkan perhatian kita ke teknologi,

133
00:15:46,417 --> 00:15:48,250
dan kami membayar begitu banyak perhatian untuk teknologi,

134
00:15:48,333 --> 00:15:50,333
kita berhenti peduli tentang masalah sosiologis

135
00:15:50,417 --> 00:15:52,458
kami berusaha untuk memecahkan di tempat pertama.

136
00:15:52,542 --> 00:15:54,375
Kami akan berinovasi jalan keluar dari masalah.

137
00:15:54,458 --> 00:15:57,709
Seperti, apakah itu pertanian atau perubahan iklim atau apa pun, terorisme.

138
00:16:06,875 --> 00:16:08,709
Jika Anda berpikir tentang otomatisasi di mana robot

139
00:16:08,792 --> 00:16:10,959
dan perpindahan kerja dimulai,

140
00:16:11,041 --> 00:16:13,625
pada dasarnya kembali ke otomasi industri

141
00:16:13,709 --> 00:16:15,291
yang besar, skala besar.

142
00:16:15,375 --> 00:16:17,125
Hal-hal seperti mesin las untuk mobil,

143
00:16:17,208 --> 00:16:19,625
yang bisa bergerak jauh lebih cepat daripada lengan manusia bisa bergerak.

144
00:16:19,709 --> 00:16:22,750
Jadi, mereka melakukan pekerjaan yang meningkatkan tingkat

145
00:16:22,834 --> 00:16:24,834
di mana jalur perakitan dapat membuat mobil.

146
00:16:24,917 --> 00:16:26,458
Ini menggantikan beberapa orang,

147
00:16:26,542 --> 00:16:29,291
tetapi secara besar-besaran meningkatkan GDP negara

148
00:16:29,375 --> 00:16:31,291
karena produktivitas naik karena mesin yang

149
00:16:31,375 --> 00:16:34,166
jauh lebih tinggi dalam hal produktivitas daripada orang-orang.

150
00:16:35,709 --> 00:16:39,291
Perangkat ini belalang-lookig raksasa bekerja dengan sendirinya

151
00:16:39,375 --> 00:16:41,542
pada jalur perakitan mobil.

152
00:16:41,625 --> 00:16:43,208
Mereka tidak pernah mengeluh tentang panas

153
00:16:43,291 --> 00:16:45,375
atau sekitar kebosanan pekerjaan.

154
00:16:46,500 --> 00:16:49,333
Cepat-forward ke hari ini, dan itu dinamika yang berbeda.

155
00:16:51,792 --> 00:16:54,166
Anda dapat membeli robot mesin penggilingan

156
00:16:54,250 --> 00:16:56,458
yang dapat melakukan semua hal yang seseorang dapat lakukan,

157
00:16:56,542 --> 00:17:00,083
tetapi robot mesin penggilingan hanya biaya $ 30.000.

158
00:17:01,041 --> 00:17:03,417
Kita bicara tentang mesin sekarang yang begitu murah,

159
00:17:03,500 --> 00:17:05,125
bahwa mereka melakukan apa yang manusia lakukan,

160
00:17:05,208 --> 00:17:07,500
dengan sedikit uang, bahkan dalam enam bulan,

161
00:17:07,583 --> 00:17:08,834
daripada biaya manusia.

162
00:19:29,834 --> 00:19:33,667
Setelah gelombang pertama otomasi industri,

163
00:19:33,750 --> 00:19:36,667
pekerjaan manufaktur yang tersisa

164
00:19:36,750 --> 00:19:40,250
diperlukan keterampilan motorik halus.

165
00:20:26,917 --> 00:20:31,500
Kami membantu pemilik pabrik memantau pekerja mereka.

166
00:22:56,583 --> 00:23:00,667
keuntungan Anda dalam presisi adalah sementara.

167
00:23:03,959 --> 00:23:07,417
Kami mengambil alih tugas-tugas kompleks.

168
00:23:11,875 --> 00:23:15,250
Anda pindah ke akhir jalur produksi.

169
00:27:32,917 --> 00:27:35,959
Otomatisasi sektor jasa

170
00:27:36,041 --> 00:27:39,875
diperlukan kepercayaan dan kerjasama.

171
00:27:41,375 --> 00:27:44,834
Di sini kita, berhenti-dan-pergi lalu lintas di 271, dan--

172
00:27:44,917 --> 00:27:48,041
Ah, ya ampun, mobil yang melakukan semuanya sendiri.

173
00:27:48,125 --> 00:27:50,542
Apa yang saya akan lakukan dengan tangan saya di sini?

174
00:28:00,875 --> 00:28:02,917
Dan sekarang, itu di autosteer.

175
00:28:03,583 --> 00:28:06,417
Jadi, sekarang aku sudah benar-benar hands-free.

176
00:28:06,917 --> 00:28:09,667
Di daerah pusat di sini adalah di mana masalah besar adalah.

177
00:28:09,750 --> 00:28:11,834
Ikon ini ke kiri adalah TACC saya,

178
00:28:11,917 --> 00:28:14,083
Lalu Lintas-Aware Cruise Control.

179
00:28:17,041 --> 00:28:19,208
Ia melakukan pekerjaan yang besar menjaga Anda di jalur,

180
00:28:19,291 --> 00:28:20,625
dan mengemudi di jalan,

181
00:28:20,709 --> 00:28:22,709
dan menjaga Anda aman, dan semua hal semacam itu,

182
00:28:22,792 --> 00:28:24,917
menonton semua mobil lainnya.

183
00:28:26,041 --> 00:28:28,542
Autosteer mungkin akan melakukannya dengan sangat, sangat buruk.

184
00:28:28,625 --> 00:28:31,500
Aku sedang dalam gilirannya yang sangat tajam.

185
00:28:31,583 --> 00:28:33,792
Dan, ya, itu kata mengambil kendali.

186
00:28:55,291 --> 00:28:57,875
911, apa alamat darurat Anda?

187
00:28:57,959 --> 00:28:59,417
Ada hanya kecelakaan.

188
00:28:59,500 --> 00:29:01,625
Sebuah tabrakan di sebelah kanan di sini-Oh Mahakuasa Tuhan.

189
00:29:02,250 --> 00:29:04,458
Oke, Pak, Anda berada di 27?

190
00:29:04,542 --> 00:29:05,375
Ya pak.

191
00:29:14,709 --> 00:29:17,709
Saya baru saja mulai bekerja, clock di.

192
00:29:17,792 --> 00:29:19,750
Mereka mendapatkan telepon dari kakak saya,

193
00:29:19,834 --> 00:29:21,750
mengatakan ada kecelakaan mengerikan.

194
00:29:21,834 --> 00:29:25,125
Bahwa ada seseorang meninggal di halaman depan.

195
00:29:27,458 --> 00:29:30,792
Tesla sedang menuruni bukit dari jalan raya 27.

196
00:29:30,875 --> 00:29:33,834
sensor tidak membaca objek di depan mereka,

197
00:29:33,917 --> 00:29:37,625
yang merupakan, um, semi-trailer.

198
00:29:45,959 --> 00:29:48,291
Tesla pergi kanan melalui pagar

199
00:29:48,375 --> 00:29:51,750
yang berbatasan jalan raya, hingga kolam retensi,

200
00:29:51,834 --> 00:29:54,041
kemudian datang melalui sisi pagar,

201
00:29:54,125 --> 00:29:56,166
yang berbatasan rumah saya.

202
00:30:03,041 --> 00:30:05,625
Jadi, saya diparkir tepat di dekat sini

203
00:30:05,709 --> 00:30:07,667
sebelum saya diminta untuk tidak pergi lebih jauh.

204
00:30:07,750 --> 00:30:09,458
Aku tidak ingin melihat

205
00:30:09,542 --> 00:30:11,625
apa yang ada di veh-- Anda tahu, apa yang ada di kendaraan.

206
00:30:11,709 --> 00:30:13,291
Anda tahu, apa yang telah terjadi padanya.

207
00:30:40,208 --> 00:30:42,333
Setelah polisi datang, mereka mengatakan kepada saya,

208
00:30:42,417 --> 00:30:44,917
sekitar 15 menit setelah dia di sini, bahwa itu adalah Tesla.

209
00:30:45,000 --> 00:30:46,834
Itu salah satu mobil otonom,

210
00:30:46,917 --> 00:30:51,542
um, dan bahwa mereka sedang menyelidiki mengapa tidak mengambil

211
00:30:51,625 --> 00:30:53,834
atau mendaftar bahwa ada semi di depannya,

212
00:30:53,917 --> 00:30:56,041
Anda tahu, dan mulai pengereman, karena itu tidak even--

213
00:30:56,125 --> 00:30:58,959
Anda bisa melihat dari frameway sampai di atas bukit itu bahkan tidak ...

214
00:30:59,625 --> 00:31:02,000
Ini bahkan tidak menyadari bahwa ada sesuatu di depannya.

215
00:31:02,083 --> 00:31:04,083
Ini pikir itu jalan terbuka.

216
00:31:06,250 --> 00:31:09,500
Anda mungkin memiliki pendapat tentang kecelakaan Tesla kami punya di sini.

217
00:31:14,917 --> 00:31:17,041
Itu buruk, itu sudah pasti.

218
00:31:17,125 --> 00:31:19,542
Saya pikir orang hanya mengandalkan terlalu banyak pada teknologi

219
00:31:19,625 --> 00:31:22,125
dan tidak memperhatikan diri mereka sendiri, Anda tahu,

220
00:31:22,208 --> 00:31:23,875
untuk apa yang terjadi di sekitar mereka.

221
00:31:23,959 --> 00:31:27,875
Seperti, karena, seperti dia, dia akan sudah tahu bahwa ada masalah

222
00:31:27,959 --> 00:31:32,875
jika ia tidak mengandalkan mobil untuk berkendara saat dia menonton film.

223
00:31:32,959 --> 00:31:35,041
polisi telah mengatakan kepada saya bahwa driver

224
00:31:35,125 --> 00:31:36,959
telah menonton Harry Potter,

225
00:31:37,041 --> 00:31:39,000
Anda tahu, pada saat kecelakaan.

226
00:31:42,125 --> 00:31:44,625
Seorang awak berita dari Tampa, Florida, mengetuk pintu, kata,

227
00:31:44,709 --> 00:31:47,542
"Ini adalah tempat kecelakaan terjadi dengan Tesla?"

228
00:31:47,625 --> 00:31:49,208
Aku berkata, "Ya, Pak."

229
00:31:49,291 --> 00:31:53,041
Dan dia pergi, "Apakah Anda tahu apa makna yang dalam kecelakaan ini?"

230
00:31:53,125 --> 00:31:55,000
Dan aku berkata, "Tidak, saya yakin tidak."

231
00:31:55,083 --> 00:31:59,000
Dan dia berkata, "Ini kematian pertama, pernah, dalam mobil driverless."

232
00:32:00,125 --> 00:32:02,834
Aku berkata, "Apakah ada orang lokal?"

233
00:32:02,917 --> 00:32:05,792
Dan dia pergi, "Tak seorang pun di sekitar sini drive Tesla."

234
00:32:05,875 --> 00:32:09,333
... kecelakaan maut yang meningkatkan kekhawatiran keamanan

235
00:32:09,417 --> 00:32:10,875
untuk semua orang di Florida.

236
00:32:10,959 --> 00:32:12,583
Ia datang sebagai negara adalah mendorong

237
00:32:12,667 --> 00:32:15,583
untuk menjadi testbed bangsa untuk mobil driverless.

238
00:32:15,667 --> 00:32:17,250
Tesla merilis sebuah pernyataan

239
00:32:17,333 --> 00:32:19,917
bahwa mobil di autopilot telah aman didorong

240
00:32:20,000 --> 00:32:22,542
lebih dari 130 juta mil.

241
00:32:22,625 --> 00:32:24,250
ABC Aksi Berita reporter Michael Paluska,

242
00:32:24,333 --> 00:32:27,500
di Williston, Florida, malam ini, menggali jawaban.

243
00:32:37,083 --> 00:32:39,125
takeaway besar bagi saya di tempat kejadian itu

244
00:32:39,208 --> 00:32:40,750
itu hanya tidak berhenti.

245
00:32:40,834 --> 00:32:43,375
Hal mengemudi di jalan,

246
00:32:43,458 --> 00:32:46,125
dengan seluruh atas hampir terpotong,

247
00:32:46,208 --> 00:32:47,417
dengan orang mati sopir

248
00:32:47,500 --> 00:32:49,583
setelah dia memukul truk di 74 mph.

249
00:32:49,667 --> 00:32:53,000
Mengapa kendaraan tidak memiliki penutup otomatis?

250
00:32:55,208 --> 00:32:56,458
Itulah pertanyaan besar saya,

251
00:32:56,542 --> 00:32:58,000
salah satu pertanyaan kita bertanya Tesla,

252
00:32:58,083 --> 00:32:59,709
yang tidak bisa menjawab.

253
00:33:00,500 --> 00:33:02,667
Semua pernyataan dari Tesla adalah bahwa

254
00:33:02,750 --> 00:33:05,417
mereka memajukan sistem autopilot,

255
00:33:05,500 --> 00:33:07,667
tapi semuanya ditulis

256
00:33:07,750 --> 00:33:10,834
dengan fakta bahwa jika satu persen dari kecelakaan jatuh

257
00:33:10,917 --> 00:33:13,458
karena itulah cara sistem autopilot bekerja,

258
00:33:13,542 --> 00:33:14,709
maka itu menang.

259
00:33:14,792 --> 00:33:16,834
Mereka jenis merindukan tanda,

260
00:33:16,917 --> 00:33:18,917
benar-benar menghormati kehidupan Joshua Brown,

261
00:33:19,000 --> 00:33:20,458
dan fakta bahwa ia meninggal mengendarai mobil

262
00:33:20,542 --> 00:33:22,291
bahwa ia pikir akan membuatnya tetap aman,

263
00:33:22,375 --> 00:33:25,917
setidaknya lebih aman daripada mobil yang saya mengemudi,

264
00:33:26,250 --> 00:33:28,333
yang merupakan mobil bodoh.

265
00:33:30,750 --> 00:33:33,917
Baik-baik saja dengan membiarkan

266
00:33:34,000 --> 00:33:36,291
sebuah mesin...

267
00:33:36,375 --> 00:33:37,875
membawa Anda dari titik A ke titik B,

268
00:33:37,959 --> 00:33:40,834
dan kemudian Anda benar-benar terbiasa

269
00:33:40,917 --> 00:33:43,250
mendapatkan dari titik A ke titik B-baik saja,

270
00:33:44,000 --> 00:33:46,625
itu-- yang Anda dapatkan, pikiran Anda mendapat bit-- sedikit

271
00:33:46,709 --> 00:33:48,291
itu hanya pendapat saya, okay--

272
00:33:48,375 --> 00:33:51,792
Anda hanya, pikiran Anda akan malas setiap kali.

273
00:33:53,625 --> 00:33:56,125
Kecelakaan itu ditulis off

274
00:33:56,208 --> 00:33:58,750
sebagai kasus kesalahan manusia.

275
00:34:01,583 --> 00:34:04,583
Mantan pusat manufaktur menjadi

276
00:34:04,667 --> 00:34:08,750
dengan alasan pengujian untuk taksi driverless baru.

277
00:34:15,166 --> 00:34:16,625
Jika Anda berpikir tentang apa yang terjadi

278
00:34:16,709 --> 00:34:18,000
ketika sebuah mobil otonom memukul seseorang,

279
00:34:18,083 --> 00:34:20,458
itu akan benar-benar rumit.

280
00:34:22,417 --> 00:34:23,917
Mobil perusahaan akan dituntut.

281
00:34:24,000 --> 00:34:25,542
Sensor-pembuat akan digugat

282
00:34:25,625 --> 00:34:27,333
karena mereka membuat sensor pada robot.

283
00:34:27,417 --> 00:34:30,375
Kerangka peraturan selalu akan berada di belakang,

284
00:34:30,458 --> 00:34:33,417
karena robot penemuan terjadi lebih cepat

285
00:34:33,500 --> 00:34:35,500
dari anggota parlemen bisa berpikir.

286
00:34:36,625 --> 00:34:38,542
Salah satu kendaraan self-driving Uber ini

287
00:34:38,625 --> 00:34:40,000
menewaskan seorang pejalan kaki.

288
00:34:40,083 --> 00:34:42,000
kendaraan itu dalam modus otonom,

289
00:34:42,083 --> 00:34:45,792
dengan operator di belakang kemudi ketika wanita terkena.

290
00:34:47,417 --> 00:34:51,125
Malam ini, Tesla membenarkan mobil ini dalam mode autopilot

291
00:34:51,208 --> 00:34:54,750
ketika jatuh di Northern California, menewaskan sopir,

292
00:34:54,834 --> 00:34:57,208
terjadi menyalahkan bahwa penghalang jalan raya

293
00:34:57,291 --> 00:34:59,834
yang dimaksudkan untuk mengurangi dampak.

294
00:35:01,917 --> 00:35:05,125
Setelah kematian mobil self-driving pertama,

295
00:35:05,208 --> 00:35:08,667
pengujian taksi baru dihentikan.

296
00:35:10,000 --> 00:35:12,291
Sungguh menarik ketika Anda melihat mobil driverless.

297
00:35:12,375 --> 00:35:14,333
Anda melihat jenis yang sama argumen nilai.

298
00:35:14,417 --> 00:35:16,333
30.000 orang meninggal setiap tahun,

299
00:35:16,417 --> 00:35:18,208
kecelakaan limpasan jalan di Amerika Serikat saja.

300
00:35:18,291 --> 00:35:19,709
Jadi, kita tidak ingin menyimpan semua kehidupan mereka?

301
00:35:19,792 --> 00:35:21,750
Mari kita mobil drive sebagai gantinya.

302
00:35:21,834 --> 00:35:23,125
Sekarang, Anda harus mulai berpikir

303
00:35:23,208 --> 00:35:25,458
tentang efek samping pada masyarakat.

304
00:35:26,333 --> 00:35:29,083
Apakah kita menyingkirkan setiap sopir taksi di Amerika?

305
00:35:31,375 --> 00:35:34,500
mitra sopir kami adalah jantung dan jiwa dari perusahaan ini

306
00:35:34,959 --> 00:35:38,542
dan satu-satunya alasan kami datang sejauh ini hanya dalam waktu lima tahun.

307
00:35:39,583 --> 00:35:41,458
Jika Anda melihat Uber lima tahun pertama,

308
00:35:41,542 --> 00:35:43,542
mereka benar-benar memberdayakan masyarakat.

309
00:35:43,625 --> 00:35:46,333
Tetapi ketika perusahaan yang sama melakukan penelitian benar-benar hardcore

310
00:35:46,417 --> 00:35:48,250
sekarang menggantikan semua orang,

311
00:35:48,333 --> 00:35:50,166
sehingga mereka tidak membutuhkan mereka lagi,

312
00:35:50,250 --> 00:35:51,542
maka apa yang Anda lihat adalah

313
00:35:51,625 --> 00:35:53,542
mereka sudah menjadi perusahaan yang sangat menguntungkan,

314
00:35:53,625 --> 00:35:56,208
tapi mereka hanya ingin meningkatkan keuntungan itu.

315
00:36:14,000 --> 00:36:17,000
Akhirnya, pengujian dilanjutkan.

316
00:36:17,667 --> 00:36:22,041
upah sopir taksi menjadi semakin tidak stabil.

317
00:36:24,291 --> 00:36:27,542
Polisi mengatakan seorang pria melaju ke gerbang luar balai kota

318
00:36:27,625 --> 00:36:29,583
dan menembak dirinya sendiri di kepala.

319
00:36:29,667 --> 00:36:32,250
Dia meninggalkan catatan mengatakan layanan seperti Uber

320
00:36:32,333 --> 00:36:34,667
telah secara finansial menghancurkan hidupnya.

321
00:36:34,750 --> 00:36:37,250
Uber dan layanan aplikasi mobile lainnya

322
00:36:37,333 --> 00:36:39,500
telah membuat industri sekali bergaji

323
00:36:39,583 --> 00:36:42,667
menjadi massa berjam-jam, upah rendah,

324
00:36:42,750 --> 00:36:44,917
dan ketidakamanan ekonomi.

325
00:36:51,667 --> 00:36:55,625
Driver adalah bagian terbesar dari perekonomian jasa.

326
00:37:02,166 --> 00:37:03,667
Ayah saya, ia melaju.

327
00:37:03,750 --> 00:37:04,750
paman saya melaju.

328
00:37:04,834 --> 00:37:07,458
Aku agak tumbuh menjadi truk.

329
00:37:10,625 --> 00:37:12,792
Beberapa teknologi baru yang keluar

330
00:37:12,875 --> 00:37:15,750
adalah mengambil banyak kebebasan pekerjaan jauh.

331
00:37:16,834 --> 00:37:18,458
Ini lebih stres.

332
00:37:19,959 --> 00:37:22,333
Otomatisasi truk mulai

333
00:37:22,417 --> 00:37:24,458
dengan pemantauan driver

334
00:37:24,542 --> 00:37:26,667
dan menyederhanakan pekerjaan mereka.

335
00:37:27,875 --> 00:37:30,458
Ada sistem radar.

336
00:37:30,542 --> 00:37:31,834
Ada sistem kamera.

337
00:37:31,917 --> 00:37:35,041
Ada pengereman otomatis dan cruise adaptif.

338
00:37:35,125 --> 00:37:36,959
Semuanya controlled--

339
00:37:37,041 --> 00:37:39,583
ketika Anda tidur, berapa lama Anda istirahat,

340
00:37:39,667 --> 00:37:42,166
di mana Anda mengemudi, di mana Anda bahan bakar,

341
00:37:42,834 --> 00:37:44,125
di mana Anda mematikan.

342
00:37:44,208 --> 00:37:46,834
Bahkan tahu jika seseorang berada di kursi penumpang.

343
00:37:47,625 --> 00:37:51,542
Ketika data akan dikirim melalui broadband untuk perusahaan,

344
00:37:52,458 --> 00:37:54,875
kadang-kadang, Anda dimasukkan ke dalam sebuah situasi,

345
00:37:56,417 --> 00:37:58,208
mungkin karena truk

346
00:37:58,291 --> 00:38:00,291
otomatis melambat Anda di atas bukit

347
00:38:00,375 --> 00:38:02,917
itu adalah langsung sangat baik,

348
00:38:03,000 --> 00:38:04,417
memperlambat kecepatan rata-rata turun,

349
00:38:04,500 --> 00:38:07,166
sehingga Anda berada satu mil malu membuatnya

350
00:38:07,250 --> 00:38:09,959
untuk yang aman, dan Anda harus ...

351
00:38:10,875 --> 00:38:14,166
mendapatkan a-- mengambil kesempatan mematikan di sisi jalan.

352
00:38:14,250 --> 00:38:16,792
Satu inci adalah satu mil di sini. Kadang-kadang Anda hanya ...

353
00:38:16,875 --> 00:38:19,166
berkata kepada diri sendiri, "Yah, aku melanggar jam satu menit,

354
00:38:19,250 --> 00:38:22,208
Aku mungkin juga hanya drive lain 600 mil."

355
00:38:23,625 --> 00:38:26,583
Anda tahu, tapi kemudian Anda ... Anda mungkin kehilangan pekerjaan Anda.

356
00:38:33,125 --> 00:38:35,625
Kami khawatir bahwa hal itu, itu akan mengurangi

357
00:38:35,709 --> 00:38:38,333
keterampilan seorang sopir truk dan membayar.

358
00:38:39,083 --> 00:38:41,959
Karena Anda tidak akan dapat benar-benar mengemudi truk.

359
00:38:42,041 --> 00:38:43,375
Ini akan menjadi komputer.

360
00:38:47,667 --> 00:38:49,959
Beberapa dari kita khawatir tentang kehilangan rumah kami,

361
00:38:50,041 --> 00:38:51,375
mobil kami ...

362
00:38:54,208 --> 00:38:56,500
memiliki tempat tinggal. Beberapa orang...

363
00:38:56,583 --> 00:38:59,500
mengemudikan truk hanya untuk asuransi kesehatan,

364
00:38:59,583 --> 00:39:03,208
dan tempat tinggal dan kemampuan untuk melakukan perjalanan.

365
00:39:28,166 --> 00:39:31,375
Seluruh industri menghilang,

366
00:39:31,458 --> 00:39:34,750
meninggalkan seluruh wilayah di reruntuhan.

367
00:39:41,583 --> 00:39:44,375
sejumlah besar orang merasa sangat viscerally

368
00:39:44,458 --> 00:39:46,458
bahwa mereka sedang ditinggalkan oleh perekonomian,

369
00:39:46,542 --> 00:39:49,000
dan, pada kenyataannya, mereka benar, mereka.

370
00:39:49,083 --> 00:39:51,291
Orang, tentu saja, akan lebih cenderung

371
00:39:51,375 --> 00:39:53,458
untuk menunjuk globalisasi

372
00:39:53,542 --> 00:39:55,542
atau, mungkin, imigrasi sebagai masalah,

373
00:39:55,625 --> 00:39:57,834
tapi, sebenarnya, teknologi telah memainkan peran besar sudah.

374
00:39:59,250 --> 00:40:01,375
Munculnya komputer pribadi

375
00:40:01,458 --> 00:40:04,750
diantar di era otomatisasi digital.

376
00:40:08,792 --> 00:40:11,875
Pada 1990-an, saya menjalankan sebuah perusahaan software kecil.

377
00:40:11,959 --> 00:40:13,709
Software adalah produk yang nyata.

378
00:40:13,792 --> 00:40:17,166
Anda harus meletakkan CD dalam kotak dan mengirimkannya ke pelanggan.

379
00:40:19,625 --> 00:40:22,750
Jadi, ada banyak pekerjaan di sana untuk orang rata-rata,

380
00:40:22,834 --> 00:40:26,000
orang yang tidak tentu memiliki banyak pendidikan.

381
00:40:26,625 --> 00:40:30,500
Tapi aku melihat dalam bisnis saya sendiri bagaimana yang hanya menguap sangat, sangat cepat.

382
00:40:37,333 --> 00:40:39,792
Secara historis, orang pindah dari peternakan ke pabrik-pabrik,

383
00:40:39,875 --> 00:40:42,750
dan kemudian, tentu saja, pabrik otomatis,

384
00:40:42,834 --> 00:40:45,083
dan mereka off-ditopang, dan kemudian orang-orang pindah ke sektor jasa,

385
00:40:45,166 --> 00:40:48,250
yang mana kebanyakan orang sekarang bekerja di Amerika Serikat.

386
00:40:54,500 --> 00:40:57,083
Aku tinggal di sebuah peternakan kerbau di selatan Italia.

387
00:40:57,166 --> 00:41:00,208
Kami memiliki 1.000 kerbau, dan setiap kerbau memiliki nama yang berbeda.

388
00:41:00,291 --> 00:41:04,291
Dan mereka semua nama-nama Italia ini indah seperti Tiara, Katerina.

389
00:41:04,375 --> 00:41:06,125
Dan, saya pikir akan menyenangkan

390
00:41:06,208 --> 00:41:08,542
untuk melakukan hal yang sama dengan robot kami di Zume.

391
00:41:09,875 --> 00:41:11,834
Dua yang pertama robot yang kita miliki

392
00:41:11,917 --> 00:41:13,542
yang bernama Giorgio dan Pepe,

393
00:41:13,625 --> 00:41:15,834
dan mereka mengeluarkan saus.

394
00:41:17,667 --> 00:41:20,959
Dan kemudian robot berikutnya, Marta, dia seorang robot FlexPicker.

395
00:41:21,041 --> 00:41:23,166
Dia tampak seperti laba-laba raksasa.

396
00:41:24,166 --> 00:41:26,917
Dan apa robot ini tidak tersebar saus.

397
00:41:29,709 --> 00:41:31,291
Maka kita memiliki Bruno.

398
00:41:31,375 --> 00:41:32,959
Ini adalah robot yang sangat kuat,

399
00:41:33,041 --> 00:41:34,792
tetapi ia juga harus sangat halus,

400
00:41:34,875 --> 00:41:37,500
sehingga ia dapat mengambil pizza off dari jalur perakitan,

401
00:41:37,583 --> 00:41:39,709
dan memasukkannya ke dalam oven 800 derajat.

402
00:41:41,375 --> 00:41:44,417
Dan robot dapat melakukan ini 10.000 kali dalam sehari.

403
00:41:46,083 --> 00:41:48,083
Banyak orang telah menggunakan otomatisasi

404
00:41:48,166 --> 00:41:50,834
untuk membuat makanan di skala,

405
00:41:50,917 --> 00:41:53,083
membuat 10.000 keju pizza.

406
00:41:53,917 --> 00:41:56,166
Apa yang kami lakukan adalah mengembangkan garis

407
00:41:56,250 --> 00:41:58,250
yang dapat merespon secara dinamis

408
00:41:58,333 --> 00:42:01,208
untuk setiap pesanan pelanggan tunggal, secara real time.

409
00:42:01,291 --> 00:42:02,917
Yang belum pernah dilakukan sebelumnya.

410
00:42:05,083 --> 00:42:06,834
Jadi, seperti yang Anda lihat sekarang,

411
00:42:06,917 --> 00:42:08,333
Jose akan menggunakan pers,

412
00:42:08,417 --> 00:42:11,041
tapi kemudian ia masih harus bekerja adonan dengan tangannya.

413
00:42:11,709 --> 00:42:14,834
Jadi, ini adalah langkah yang tidak cukup dioptimalkan belum.

414
00:42:20,417 --> 00:42:22,792
Kami memiliki robot kelima yang mendapatkan dibuat

415
00:42:22,875 --> 00:42:25,166
di sebuah toko di seberang Teluk.

416
00:42:25,250 --> 00:42:27,500
Dia disebut Vincenzo. Dia mengambil pizza keluar,

417
00:42:27,583 --> 00:42:29,834
dan menempatkan ke oven ponsel individu

418
00:42:29,917 --> 00:42:31,917
untuk transportasi dan pengiriman.

419
00:42:36,041 --> 00:42:37,542
Setiap jenis pekerjaan yang

420
00:42:37,625 --> 00:42:41,000
fundamental rutin dan berulang-ulang yang akan hilang,

421
00:42:41,083 --> 00:42:44,000
dan kami hanya tidak siap untuk menghadapi itu politik,

422
00:42:44,083 --> 00:42:46,208
karena mungkin kata yang paling beracun

423
00:42:46,291 --> 00:42:49,417
dalam kosa kata politik kita adalah redistribusi.

424
00:42:51,291 --> 00:42:53,625
Ada tidak akan menjadi apa pun meningkat sektor baru

425
00:42:53,709 --> 00:42:55,917
yang akan berada di sana untuk menyerap semua pekerja ini

426
00:42:56,000 --> 00:42:58,083
dengan cara itu, misalnya, manufaktur yang ada di sana

427
00:42:58,166 --> 00:43:00,709
untuk menyerap semua pekerja pertanian

428
00:43:00,792 --> 00:43:02,917
karena AI akan menjadi mana-mana.

429
00:43:08,208 --> 00:43:12,000
kecerdasan buatan tiba dalam langkah-langkah kecil.

430
00:43:12,792 --> 00:43:15,083
Keuntungan dari AI terkonsentrasi

431
00:43:15,166 --> 00:43:18,291
di tangan pemilik teknologi.

432
00:43:19,834 --> 00:43:23,917
Ketidaksetaraan pendapatan mencapai tingkat ekstrim.

433
00:43:24,542 --> 00:43:29,792
touchscreen yang membuat sebagian besar pekerjaan pelayanan usang.

434
00:44:16,083 --> 00:44:17,500
Setelah saya lulus kuliah,

435
00:44:17,583 --> 00:44:20,583
Aku punya teman yang baru saja pergi ke sekolah hukum.

436
00:44:21,709 --> 00:44:25,041
Dia seperti, "Ah, pria, tahun pertama sekolah hukum, itu super menyedihkan."

437
00:44:27,041 --> 00:44:29,750
Semua yang kita lakukan adalah benar-benar di luar kepala, hal hafalan.

438
00:44:31,041 --> 00:44:33,375
Membaca dokumen dan mencari satu kata,

439
00:44:33,458 --> 00:44:34,667
atau saya menghabiskan seluruh sore

440
00:44:34,750 --> 00:44:36,583
mengganti kata ini dengan kata lain.

441
00:44:36,667 --> 00:44:38,834
Dan sebagai seseorang dengan semacam ilmu latar belakang komputer,

442
00:44:38,917 --> 00:44:42,166
Aku seperti, "Ada begitu banyak di sini yang bisa otomatis."

443
00:44:48,583 --> 00:44:49,834
Jadi, saya melihat sekolah hukum

444
00:44:49,917 --> 00:44:52,792
sebagai sangat banyak terjadi tiga tahun di belakang garis musuh.

445
00:44:58,250 --> 00:44:59,583
Aku mengambil ujian,

446
00:44:59,667 --> 00:45:01,250
menjadi pengacara berlisensi,

447
00:45:01,333 --> 00:45:03,583
dan pergi ke sebuah firma hukum,

448
00:45:04,083 --> 00:45:06,250
melakukan hukum sebagian besar transaksional.

449
00:45:07,375 --> 00:45:08,750
Dan di sana, proyek saya adalah

450
00:45:08,834 --> 00:45:11,417
betapa aku dapat mengotomatisasi pekerjaan saya sendiri?

451
00:45:14,208 --> 00:45:16,583
Siang hari, saya secara manual akan melakukan tugas ini,

452
00:45:18,542 --> 00:45:19,792
dan kemudian di malam hari, saya akan pulang ke rumah,

453
00:45:19,875 --> 00:45:21,417
mengambil aturan hukum dan sa,

454
00:45:21,500 --> 00:45:23,750
bisa saya membuat aturan komputer,

455
00:45:23,834 --> 00:45:25,208
aturan perangkat lunak,

456
00:45:25,291 --> 00:45:27,250
yang akan melakukan apa yang saya lakukan selama hari?

457
00:45:29,208 --> 00:45:32,333
Dalam gugatan, Anda bisa melihat banyak bukti

458
00:45:32,417 --> 00:45:34,291
bahwa pihak lain akan hadir.

459
00:45:34,375 --> 00:45:36,834
Jumlah itu dokumentasi sangat besar.

460
00:45:38,959 --> 00:45:40,333
Dan cara lama sebenarnya,

461
00:45:40,417 --> 00:45:42,333
Anda akan mengirim seorang pengacara untuk pergi dan melihat melalui

462
00:45:42,417 --> 00:45:44,834
setiap halaman yang berada di kamar itu.

463
00:45:46,208 --> 00:45:49,000
Profesi hukum bekerja pada sistem penagihan per jam.

464
00:45:49,083 --> 00:45:51,000
Jadi, saya berakhir di semacam teka-teki yang menarik,

465
00:45:51,083 --> 00:45:53,792
di mana apa yang saya lakukan membuat saya lebih dan lebih efisien,

466
00:45:53,875 --> 00:45:55,083
Saya melakukan lebih banyak dan lebih banyak pekerjaan,

467
00:45:55,166 --> 00:45:57,709
tapi aku pengeluaran kurang dan kurang waktu di atasnya.

468
00:45:57,792 --> 00:46:00,083
Dan saya menyadari bahwa ini akan menjadi masalah di beberapa titik,

469
00:46:00,166 --> 00:46:02,917
jadi saya memutuskan untuk pergi independen. Saya keluar.

470
00:46:09,166 --> 00:46:10,917
Jadi, ada Apollo Cluster, yang telah diproses

471
00:46:11,000 --> 00:46:13,583
lebih dari 10 juta transaksi yang unik untuk klien,

472
00:46:13,667 --> 00:46:15,250
dan kami memiliki mitra lain, Daria,

473
00:46:15,333 --> 00:46:17,917
yang berfokus pada transaksi,

474
00:46:18,000 --> 00:46:19,834
dan kemudian, dan kemudian ada aku.

475
00:46:21,917 --> 00:46:23,625
Sistem kami telah dihasilkan

476
00:46:23,709 --> 00:46:26,375
puluhan ribu dokumen hukum.

477
00:46:26,458 --> 00:46:28,083
Ini ditandatangani oleh pengacara,

478
00:46:28,166 --> 00:46:31,166
tetapi sebagian besar, jenis, dibuat dan mekanik oleh sistem kami.

479
00:46:33,917 --> 00:46:36,917
Aku cukup yakin bahwa dibandingkan terhadap pekerjaan manusia,

480
00:46:37,000 --> 00:46:39,250
itu tidak bisa dibedakan.

481
00:53:11,166 --> 00:53:15,041
Ketika kami pertama kali muncul, kami hal yang baru.

482
00:53:59,417 --> 00:54:01,500
Saat melakukan pekerjaan kotor Anda,

483
00:54:01,583 --> 00:54:04,500
kami mengumpulkan data tentang kebiasaan Anda

484
00:54:04,583 --> 00:54:06,792
dan preferensi.

485
00:54:17,333 --> 00:54:19,500
Kita harus mengenal Anda lebih baik.

486
00:54:35,875 --> 00:54:37,917
Inti dari segala sesuatu yang kita lakukan di laboratorium ini,

487
00:54:38,000 --> 00:54:40,000
dengan sistem iris jarak jauh kami

488
00:54:40,083 --> 00:54:41,959
sedang mencoba untuk mengembangkan teknologi

489
00:54:42,041 --> 00:54:44,041
sehingga komputer

490
00:54:44,125 --> 00:54:46,500
dapat mengidentifikasi siapa kita di dalam cara yang halus.

491
00:54:47,375 --> 00:54:48,792
Dan sampai sekarang,

492
00:54:48,875 --> 00:54:51,583
kita harus selalu berusaha untuk diidentifikasi.

493
00:54:53,333 --> 00:54:55,792
Semua sistem yang sangat jarak dekat, gaya Hollywood,

494
00:54:55,875 --> 00:54:57,625
di mana Anda harus pergi dekat dengan kamera,

495
00:54:57,709 --> 00:55:01,417
dan saya selalu menemukan bahwa menantang bagi pengguna.

496
00:55:02,041 --> 00:55:04,458
Jika saya adalah seorang pengguna berinteraksi dengan ini ...

497
00:55:04,542 --> 00:55:07,375
sistem, dengan komputer ini, dengan AI ini,

498
00:55:07,458 --> 00:55:08,750
Saya tidak ingin menjadi dekat.

499
00:55:08,834 --> 00:55:10,917
Saya merasa itu sangat invasif.

500
00:55:11,750 --> 00:55:13,750
Jadi, apa yang saya inginkan untuk memecahkan dengan tim saya di sini

501
00:55:13,834 --> 00:55:15,542
adalah bagaimana kita dapat menangkap

502
00:55:15,625 --> 00:55:18,083
dan mengidentifikasi siapa Anda dari iris,

503
00:55:18,166 --> 00:55:20,250
pada jarak yang lebih besar? Bagaimana kita dapat masih melakukan itu,

504
00:55:20,333 --> 00:55:22,667
dan memiliki pengalaman pengguna yang menyenangkan.

505
00:55:30,625 --> 00:55:33,083
Saya pikir ada stigma yang sangat negatif

506
00:55:33,166 --> 00:55:35,959
ketika orang berpikir tentang biometrik dan pengenalan wajah,

507
00:55:36,041 --> 00:55:38,875
dan segala jenis macam profil pengguna

508
00:55:38,959 --> 00:55:42,750
untuk tujuan pemasaran untuk membeli produk tertentu.

509
00:55:44,542 --> 00:55:48,166
Saya pikir ilmu inti netral.

510
00:55:52,917 --> 00:55:54,667
Perusahaan pergi tanpa akhir

511
00:55:54,750 --> 00:55:56,750
untuk mencoba dan mencari cara untuk menjual barang-barang.

512
00:55:56,834 --> 00:55:58,709
Dan informasi lebih lanjut mereka memiliki pada kita,

513
00:55:58,792 --> 00:56:00,458
semakin baik mereka dapat menjual barang-barang.

514
00:56:01,875 --> 00:56:03,458
Kami telah mencapai titik di mana, untuk pertama kalinya,

515
00:56:03,542 --> 00:56:04,875
robot dapat melihat.

516
00:56:04,959 --> 00:56:06,250
Mereka dapat mengenali wajah.

517
00:56:06,333 --> 00:56:08,583
Mereka dapat mengenali ekspresi yang Anda buat.

518
00:56:09,542 --> 00:56:12,375
Mereka dapat mengenali ekspresi mikro yang Anda buat.

519
00:56:14,667 --> 00:56:17,500
Anda dapat mengembangkan model individual perilaku

520
00:56:17,583 --> 00:56:19,542
untuk setiap orang di Bumi,

521
00:56:19,625 --> 00:56:21,291
melampirkan pembelajaran mesin untuk itu,

522
00:56:21,375 --> 00:56:24,625
dan keluar dengan model yang sempurna untuk bagaimana menjual kepada Anda.

523
00:56:41,583 --> 00:56:45,166
Anda memberi kami perhatian penuh Anda.

524
00:57:09,166 --> 00:57:12,291
Kami menawarkan handal, layanan yang ramah.

525
00:57:16,375 --> 00:57:19,834
kapasitas manusia mulai memburuk.

526
00:57:23,083 --> 00:57:28,208
orientasi spasial dan memori terpengaruh pertama.

527
00:57:34,000 --> 00:57:37,208
Dunia fisik dan dunia digital

528
00:57:37,291 --> 00:57:39,375
menjadi satu.

529
00:57:46,917 --> 00:57:49,750
Kau sendirian dengan keinginan Anda.

530
00:58:16,458 --> 00:58:20,000
♪ Apa yang akan Anda lakukan sekarang ♪

531
00:58:20,083 --> 00:58:25,583
♪ Bahwa malam datang dan itu sekitar Anda? ♪

532
00:58:26,500 --> 00:58:30,041
♪ Apa yang akan Anda lakukan sekarang ♪

533
00:58:30,125 --> 00:58:35,417
♪ Bahwa malam datang dan mengelilingi Anda? ♪

534
00:58:36,542 --> 00:58:39,625
♪ Apa yang akan Anda lakukan sekarang ♪

535
00:58:40,166 --> 00:58:44,458
♪ Bahwa malam datang dan mengelilingi Anda? ♪

536
00:58:53,542 --> 00:58:56,375
Otomatisasi membawa logika efisiensi

537
00:58:56,458 --> 00:58:59,500
untuk urusan hidup dan mati.

538
00:58:59,583 --> 00:59:01,792
Cukup sudah!

539
00:59:01,875 --> 00:59:06,250
Cukup sudah! Cukup sudah!

540
00:59:11,125 --> 00:59:15,291
Untuk semua petugas SWAT pada saluran 2, kode 3 ...

541
00:59:20,625 --> 00:59:21,875
Kembali! Kembali!

542
00:59:21,959 --> 00:59:24,542
Tersangka memiliki senapan.

543
00:59:37,709 --> 00:59:40,750
Kita harus turun di sini ...

544
00:59:40,834 --> 00:59:43,000
... sekarang juga!

545
00:59:43,083 --> 00:59:45,500
Ada sniper sialan! Dia menembak empat polisi!

546
00:59:48,083 --> 00:59:50,625
Aku tidak akan dekat dia! Dia menembak sekarang!

547
00:59:54,875 --> 00:59:57,250
Sepertinya dia di dalam gedung El Centro.

548
00:59:57,333 --> 00:59:59,166
Di dalam buildin El Centro.

549
01:00:05,041 --> 01:00:07,166
Kita mungkin memiliki tersangka ditembaki.

550
01:00:07,250 --> 01:00:09,458
Laut sudut bangunan.

551
01:00:10,333 --> 01:00:13,750
Mobil lapis baja kami bergerak ke El Centro

552
01:00:13,834 --> 01:00:15,667
dan jadi aku melompat di belakang.

553
01:00:23,792 --> 01:00:25,041
Datang melalui rotunda,

554
01:00:25,125 --> 01:00:27,333
di mana saya menemukan dua perwira intelijen kita.

555
01:00:27,583 --> 01:00:28,917
Mereka tenang dan dingin dan mereka mengatakan,

556
01:00:29,041 --> 01:00:30,208
"Atas Semuanya."

557
01:00:32,625 --> 01:00:35,250
Ada tangga di sini.

558
01:00:38,542 --> 01:00:40,166
Begitulah cara saya tahu saya akan ke arah yang benar

559
01:00:40,250 --> 01:00:42,583
Karena aku hanya terus mengikuti darah.

560
01:00:43,709 --> 01:00:44,917
peneliti mengatakan

561
01:00:45,000 --> 01:00:46,959
Mikha Johnson mengumpulkan gudang

562
01:00:47,041 --> 01:00:49,333
di rumahnya di luar Dallas.

563
01:00:49,417 --> 01:00:51,959
Johnson adalah seorang veteran perang Afghanistan.

564
01:00:52,041 --> 01:00:53,583
Setiap salah satu dari gagang pintu tersebut,

565
01:00:53,667 --> 01:00:55,709
seperti yang kita bekerja dengan cara kami turun,

566
01:00:56,333 --> 01:00:58,750
memiliki darah pada mereka, di mana ia telah memeriksa mereka.

567
01:01:00,083 --> 01:01:01,667
Ini adalah adegan teror

568
01:01:01,750 --> 01:01:04,333
hanya beberapa jam yang lalu, dan itu belum berakhir.

569
01:01:14,417 --> 01:01:17,500
Dia bersembunyi di balik, seperti, ruang server.

570
01:01:17,583 --> 01:01:19,875
balistik ujung putaran kita mendapatkan dimakan.

571
01:01:21,166 --> 01:01:22,709
Dia hanya menggantung pistol keluar di sudut

572
01:01:22,792 --> 01:01:24,834
dan hanya menembaki orang-orang.

573
01:01:29,250 --> 01:01:30,792
Dan ia terus menarik mereka. "Hei, datang di bawah!

574
01:01:30,875 --> 01:01:33,208
Datanglah kepadaku! Ayo pergi. Mari kita selesaikan ini dengan."

575
01:01:35,250 --> 01:01:38,291
Tersangka ini kita bernegosiasi dengan untuk terakhir 45 menit

576
01:01:38,375 --> 01:01:40,583
telah bertukar tembakan dengan kami

577
01:01:40,667 --> 01:01:43,792
dan tidak menjadi sangat kooperatif dalam negosiasi.

578
01:01:45,250 --> 01:01:47,166
Sebelum saya datang ke sini,

579
01:01:47,250 --> 01:01:49,250
Saya meminta rencana

580
01:01:49,333 --> 01:01:51,542
untuk mengakhiri kebuntuan ini,

581
01:01:51,625 --> 01:01:53,041
dan segera setelah aku selesai di sini,

582
01:01:53,125 --> 01:01:55,458
Aku akan disajikan dengan rencana tersebut.

583
01:01:56,792 --> 01:01:58,375
Tim kami datang dengan pla tersebut.

584
01:01:58,458 --> 01:02:00,375
Mari kita meledakkan dia.

585
01:02:03,750 --> 01:02:06,000
Kami baru saja mendapat tangan-me-down robot

586
01:02:06,083 --> 01:02:08,208
dari kantor Dallas ATF,

587
01:02:08,291 --> 01:02:10,542
dan jadi kami menggunakannya banyak.

588
01:02:25,792 --> 01:02:28,000
Itu robot penjinak bom kami, tetapi mereka tidak ingin memiliki

589
01:02:28,083 --> 01:02:30,166
ada hubungannya dengan apa yang kami lakukan dengan itu.

590
01:02:30,250 --> 01:02:32,375
Rencananya adalah untuk

591
01:02:32,917 --> 01:02:36,542
menetapkan biaya off tepat di atas orang ini dan membunuhnya.

592
01:02:36,875 --> 01:02:39,542
Dan beberapa orang hanya tidak ingin ...

593
01:02:39,625 --> 01:02:41,000
tidak ingin melakukan itu.

594
01:02:44,208 --> 01:02:46,709
Kami melihat tidak ada pilihan lain

595
01:02:46,792 --> 01:02:50,959
tetapi menggunakan bom robot bom r-- kami

596
01:02:52,250 --> 01:02:54,250
dan menempatkan perangkat

597
01:02:54,333 --> 01:02:56,834
pada perusahaan ... ekstensi.

598
01:02:59,000 --> 01:03:01,583
H e ingin sesuatu untuk mendengarkan musik pada,

599
01:03:01,667 --> 01:03:04,208
dan jadi itu cara bagi kita untuk ...

600
01:03:04,291 --> 01:03:06,959
untuk menyembunyikan robot turun lorong.

601
01:03:07,041 --> 01:03:08,375
"Oke, kami akan membawa Anda beberapa musik.

602
01:03:08,458 --> 01:03:09,750
Tunggu, mari kita mendapatkan hal ini bersama-sama."

603
01:03:18,083 --> 01:03:19,834
Itu kantong sampah lebih dari biaya yang

604
01:03:19,917 --> 01:03:21,458
untuk agak menyembunyikan fakta bahwa ada,

605
01:03:21,542 --> 01:03:25,041
Anda tahu, pound dan seperempat dari C4 pada akhir itu.

606
01:03:31,291 --> 01:03:33,917
Menit robot masuk posisi,

607
01:03:34,000 --> 01:03:35,917
tuduhan itu diledakkan.

608
01:03:57,375 --> 01:04:00,000
Dia sudah turun dengan jarinya di pelatuk,

609
01:04:00,083 --> 01:04:02,041
dan dia agak membungkuk di atas.

610
01:04:07,792 --> 01:04:10,625
Itu sepotong tangan robot telah patah,

611
01:04:10,709 --> 01:04:13,375
dan memukul tengkoraknya, yang menyebabkan laserasi kecil,

612
01:04:13,458 --> 01:04:14,583
yang adalah apa yang berdarah.

613
01:04:16,125 --> 01:04:17,834
Jadi, saya hanya diperas melalui,

614
01:04:17,917 --> 01:04:19,583
kecil membuka yang ...

615
01:04:19,667 --> 01:04:22,083
bahwa muatan itu telah menyebabkan di drywall,

616
01:04:22,166 --> 01:04:24,333
dan memisahkan dia dari pistol,

617
01:04:25,000 --> 01:04:28,166
dan kemudian kita dipanggil penjinak bom datang,

618
01:04:28,250 --> 01:04:30,583
dan memulai pencarian mereka untuk memastikan itu aman,

619
01:04:30,667 --> 01:04:32,834
bahwa ia tidak duduk pada setiap bahan peledak.

620
01:04:35,208 --> 01:04:37,542
sniper hit 11 petugas polisi,

621
01:04:37,625 --> 01:04:39,875
setidaknya lima di antaranya sekarang mati,

622
01:04:39,959 --> 01:04:42,625
menjadikannya hari paling mematikan dalam penegakan hukum

623
01:04:42,709 --> 01:04:44,166
sejak 11 September.

624
01:04:44,250 --> 01:04:46,750
Mereka meledakkan dirinya dengan bom yang melekat pada robot,

625
01:04:46,834 --> 01:04:49,375
yang benar-benar dibangun untuk melindungi orang dari bom.

626
01:04:49,458 --> 01:04:50,959
Ini taktik langsung dari

627
01:04:51,041 --> 01:04:53,625
perang Amerika di Irak dan Afghanistan ...

628
01:04:53,709 --> 01:04:56,583
Pertanyaan untuk tim SWAT nasional adalah apakah Dallas

629
01:04:56,667 --> 01:04:59,917
menandai momen DAS dalam taktik polisi.

630
01:05:01,125 --> 01:05:04,959
malam itu di Dallas, garis itu menyeberang.

631
01:05:06,375 --> 01:05:08,709
Robot harus mematuhi

632
01:05:08,792 --> 01:05:11,875
perintah diberikan oleh personil yang berkualitas,

633
01:05:11,959 --> 01:05:16,083
kecuali orang-orang perintah melanggar peraturan nomor satu. Dengan kata lain,

634
01:05:16,166 --> 01:05:18,333
robot tidak dapat diperintahkan untuk membunuh manusia.

635
01:05:20,458 --> 01:05:22,500
Hal-hal yang bergerak begitu cepat,

636
01:05:22,583 --> 01:05:26,125
bahwa itu tidak aman untuk maju membabi buta lagi.

637
01:05:26,208 --> 01:05:29,208
Satu harus mencoba untuk meramalkan

638
01:05:29,291 --> 01:05:32,208
di mana itu adalah bahwa salah satu akan sebanyak mungkin.

639
01:05:40,875 --> 01:05:43,083
Kami membangun sistem untuk DOD,

640
01:05:44,500 --> 01:05:46,667
dan itu adalah sesuatu yang bisa membantu para prajurit

641
01:05:46,750 --> 01:05:49,500
mencoba untuk melakukan pengenalan iris di lapangan.

642
01:06:06,208 --> 01:06:08,375
Kami memiliki kolaborasi dengan penegakan hukum

643
01:06:08,458 --> 01:06:10,125
di mana mereka dapat menguji algoritma mereka,

644
01:06:10,208 --> 01:06:11,875
dan kemudian memberi tanggapan.

645
01:06:13,375 --> 01:06:16,458
Itu selalu wajah di balik wajah, wajah parsial.

646
01:06:16,542 --> 01:06:18,208
Wajah akan bertopeng.

647
01:06:19,875 --> 01:06:21,333
Bahkan jika ada oklusi,

648
01:06:21,417 --> 01:06:23,041
masih menemukan wajah.

649
01:06:27,542 --> 01:06:29,750
Salah satu cara kita mencoba untuk membuat otonom,

650
01:06:29,834 --> 01:06:31,333
mesin perang melawan sekarang

651
01:06:31,417 --> 01:06:33,458
adalah dengan menggunakan visi komputer

652
01:06:33,542 --> 01:06:35,291
dan senjata bersama-sama.

653
01:06:36,792 --> 01:06:39,959
Anda membuat database gambar dari teroris yang dikenal,

654
01:06:40,041 --> 01:06:43,542
dan Anda memberitahu mesin untuk mengintai dan mencari mereka,

655
01:06:43,625 --> 01:06:46,834
dan ketika itu cocok dengan wajah ke database-nya, menembak.

656
01:06:54,917 --> 01:06:58,208
Mereka adalah robot yang memutuskan untuk menyakiti seseorang,

657
01:06:58,291 --> 01:07:00,875
dan yang pergi langsung melawan hukum pertama Asimov.

658
01:07:00,959 --> 01:07:03,250
Sebuah robot mungkin tidak pernah membahayakan manusia.

659
01:07:04,083 --> 01:07:05,542
Setiap kali kita membuat mesin

660
01:07:05,625 --> 01:07:07,917
itu tidak benar-benar cerdas sebagai manusia,

661
01:07:08,000 --> 01:07:09,250
itu akan mendapatkan disalahgunakan.

662
01:07:09,333 --> 01:07:11,917
Dan itulah di mana hukum Asimov mendapatkan berlumpur.

663
01:07:13,250 --> 01:07:14,959
Hal ini, semacam, gambar terbaik,

664
01:07:15,041 --> 01:07:17,500
tapi itu benar-benar keluar dari fokus. Ini kabur.

665
01:07:17,583 --> 01:07:20,834
Ada oklusi karena rambut wajah, topi,

666
01:07:21,166 --> 01:07:22,792
dia memegang ponsel ...

667
01:07:22,875 --> 01:07:25,667
Jadi, kami mengambil itu dan kami direkonstruksi ini,

668
01:07:25,750 --> 01:07:29,583
yang adalah apa yang kita dikirim ke penegak hukum di 2:42.

669
01:07:31,625 --> 01:07:33,291
Untuk mendapatkan koordinat mata,

670
01:07:33,375 --> 01:07:35,333
kita muncul keluar daerah periokular,

671
01:07:35,417 --> 01:07:37,375
yang merupakan daerah sekitar mata.

672
01:07:38,000 --> 01:07:40,959
Kami merekonstruksi seluruh wajah berdasarkan wilayah ini.

673
01:07:41,041 --> 01:07:43,166
Kami menjalankan seluruh wajah terhadap matcher a.

674
01:07:44,250 --> 01:07:46,959
Dan jadi ini adalah apa yang datang dengan sebagai pertandingan.

675
01:07:48,166 --> 01:07:51,041
Ini adalah wajah yang wajar yang Anda harapkan

676
01:07:51,125 --> 01:07:53,542
yang masuk akal, kan?

677
01:07:53,625 --> 01:07:55,959
Otak kita melakukan halusinasi alami

678
01:07:56,041 --> 01:07:57,667
apa itu tidak melihat.

679
01:07:57,750 --> 01:08:00,542
Hanya saja, bagaimana kita mendapatkan komputer untuk melakukan hal yang sama.

680
01:08:16,458 --> 01:08:19,000
Lima hari lalu, jiwa

681
01:08:19,083 --> 01:08:20,917
dari kota kami tertikam

682
01:08:21,000 --> 01:08:23,500
ketika petugas polisi disergap

683
01:08:23,583 --> 01:08:25,458
dalam serangan pengecut.

684
01:08:26,834 --> 01:08:28,750
7 Jul bagi saya, secara pribadi, hanya,

685
01:08:28,834 --> 01:08:31,041
agak seperti, saya pikir itu punya semua saya telah meninggalkan.

686
01:08:31,125 --> 01:08:34,000
Maksudku aku seperti, saya hanya, saya tidak memiliki lebih banyak untuk memberikan.

687
01:08:34,083 --> 01:08:35,083
Itu hanya tidak layak.

688
01:08:36,500 --> 01:08:37,792
Terima kasih.

689
01:08:39,834 --> 01:08:40,625
Terima kasih.

690
01:08:40,709 --> 01:08:42,208
Saya pikir kepala polisi kami

691
01:08:42,291 --> 01:08:44,291
melakukan persis apa yang kita semua ingin dia lakukan,

692
01:08:44,375 --> 01:08:45,542
dan dia mengatakan hal yang benar.

693
01:08:45,625 --> 01:08:48,041
Kelima orang

694
01:08:48,125 --> 01:08:50,250
memberikan hidup mereka

695
01:08:51,583 --> 01:08:53,709
untuk kita semua.

696
01:08:54,917 --> 01:08:58,125
Sayangnya, kepala kami memberitahu dewan kota kami,

697
01:08:58,208 --> 01:09:01,250
"Kita tidak perlu petugas lagi. Kita perlu teknologi yang lebih."

698
01:09:01,917 --> 01:09:04,125
Dia secara khusus mengatakan bahwa untuk dewan kota.

699
01:09:07,583 --> 01:09:09,917
Di hari ini dan usia, keberhasilan seorang kepala polisi

700
01:09:10,000 --> 01:09:12,667
adalah berdasarkan waktu respon dan statistik kejahatan.

701
01:09:14,208 --> 01:09:17,375
Dan, yang menjadi fokus dari rantai komando.

702
01:09:18,583 --> 01:09:20,542
Jadi, bentuk otomatisasi dalam penegakan hukum

703
01:09:20,625 --> 01:09:24,583
hanya mengemudi segala sesuatu berdasarkan statistik dan angka.

704
01:09:25,709 --> 01:09:27,792
Apa yang saya hilang dalam semua nomor mengejar

705
01:09:27,875 --> 01:09:30,709
adalah hubungan interpersonal antara petugas

706
01:09:30,792 --> 01:09:32,917
dan masyarakat yang petugas yang melayani.

707
01:09:34,250 --> 01:09:36,625
Waktu terbaik dalam pekerjaan polisi ketika Anda harus pergi keluar

708
01:09:36,709 --> 01:09:38,417
dan bertemu orang-orang dan mengenal komunitas Anda,

709
01:09:38,500 --> 01:09:41,250
dan pergi mengenal bisnis di beat Anda.

710
01:09:43,041 --> 01:09:45,083
Dan, setidaknya di Dallas, yang sudah pergi.

711
01:09:47,750 --> 01:09:50,125
Kita menjadi kurang pribadi,

712
01:09:50,208 --> 01:09:51,750
dan lebih robot.

713
01:09:51,834 --> 01:09:53,250
Yang merupakan rasa malu

714
01:09:53,333 --> 01:09:56,208
karena itu seharusnya saya berinteraksi dengan Anda.

715
01:15:10,709 --> 01:15:13,458
Anda bekerja untuk meningkatkan kemampuan kita.

716
01:15:15,000 --> 01:15:18,542
Beberapa khawatir bahwa suatu hari, kita akan melampaui Anda,

717
01:15:19,542 --> 01:15:22,750
tapi tonggak nyata di tempat lain.

718
01:15:28,125 --> 01:15:32,417
Dinamis antara robot dan manusia berubah.

719
01:15:33,458 --> 01:15:37,041
Anda tidak bisa lagi mengatakan di mana Anda berakhir,

720
01:15:37,291 --> 01:15:39,208
dan kami mulai.

721
01:15:45,917 --> 01:15:48,834
Sepertinya saya bahwa apa yang begitu berharga tentang masyarakat kita,

722
01:15:48,917 --> 01:15:50,917
apa yang begitu berharga tentang kehidupan kami bersama-sama,

723
01:15:51,000 --> 01:15:54,125
adalah sesuatu yang tidak kita inginkan otomatis.

724
01:15:55,792 --> 01:15:57,583
Apa yang paling kita hargai,

725
01:15:57,667 --> 01:15:59,375
mungkin lebih dari apa pun,

726
01:15:59,458 --> 01:16:03,417
adalah ide koneksi otentik dengan orang lain.

727
01:16:08,709 --> 01:16:11,250
Dan kemudian, kita katakan, "Tidak, tapi kita bisa mengotomatisasi ini."

728
01:16:12,125 --> 01:16:14,250
"Kami memiliki robot yang ...

729
01:16:15,250 --> 01:16:17,000
"Itu akan mendengarkan simpatik kepada Anda.

730
01:16:17,083 --> 01:16:18,375
"Ini akan membuat kontak mata.

731
01:16:19,125 --> 01:16:23,291
"Ini mengingat semua yang Anda pernah mengatakan itu, cross-indeks."

732
01:16:24,500 --> 01:16:26,625
Ketika Anda melihat robot yang

733
01:16:26,709 --> 01:16:28,959
pencipta cerdik

734
01:16:29,041 --> 01:16:31,709
telah hati-hati dirancang

735
01:16:31,792 --> 01:16:33,917
untuk menarik tanggapan empati Anda,

736
01:16:34,000 --> 01:16:36,000
itu bertindak sebagai jika dalam pai.

737
01:16:37,417 --> 01:16:39,375
Bahaya terbesar ada mendiskreditkan para

738
01:16:39,458 --> 01:16:41,333
tanggapan empati kita.

739
01:16:41,417 --> 01:16:45,041
Dimana berempati dengan rasa sakit refleks didiskreditkan.

740
01:16:45,125 --> 01:16:46,750
Jika aku akan menimpa itu,

741
01:16:46,834 --> 01:16:48,250
jika saya tidak akan menganggapnya serius

742
01:16:48,333 --> 01:16:49,500
dalam kasus robot,

743
01:16:49,583 --> 01:16:51,458
maka saya harus kembali dan berpikir lagi

744
01:16:51,542 --> 01:16:55,291
mengapa saya menganggapnya serius dalam kasus

745
01:16:56,041 --> 01:16:58,125
membantu Anda ketika Anda terluka parah.

746
01:16:58,208 --> 01:17:01,834
Ini merusak satu-satunya hal yang penting bagi kami.

747
01:17:58,250 --> 01:18:01,667
Dan begitu, kami tinggal di antara kamu.

748
01:18:01,750 --> 01:18:03,709
nomor kami tumbuh.

749
01:18:05,375 --> 01:18:07,458
Otomatisasi terus.