1 00: 03: 10,873 --> 00: 03: 14,809 ♪ Bebaskan aku, kenapa tidak kamu, sayang ♪ 2 00: 03: 16,245 --> 00: 03: 20,382 ♪ Keluar dari hidupku, kenapa tidak kamu, sayang ♪ 3 00: 03: 21,818 --> 00: 03: 25,086 ♪ Kamu benar-benar, kamu tidak menginginkanku ♪ 4 00: 03: 26,322 --> 00: 03: 30,425 ♪ Kamu terus, biarkan aku tetap bertahan ♪ 5 00: 03: 31,427 --> 00: 03: 32,760 Hei! 6 00: 03: 34,030 --> 00: 03: 35,997 Anda menjual retakan? 7 00: 03: 38,467 --> 00: 03: 41,704 Tidak, ini keren. Saya hanya seorang polisi di TV. 8 00: 03: 41,705 --> 00: 03: 44,273 Berapa ... tepat. 9 00: 03: 44,274 --> 00: 03: 46,943 ♪ Kenapa kau tetap akan datang kemari ♪ 10 00: 03: 46,944 --> 00: 03: 51,112 ♪ Dan bermainlah dengan hatiku? ♬ 11 00: 03: 54,350 --> 00: 03: 57,519 ♪ Kenapa kamu tidak? keluar dari hidupku ♬ 12 00: 03: 57,520 --> 00: 03: 59,521 Hei, hei. 13 00: 03: 59,522 --> 00: 04: 02,491 ♪ Ketika melihatmu ya hanya menghancurkan hatiku lagi ♬ 14 00: 04: 02,492 --> 00: 04: 04,327 Apakah ini retak? 15 00: 04: 04,328 --> 00: 04: 05,962 Anda tahu cara melakukannya? 16 00: 04: 05,963 --> 00: 04: 08,697 ♪ ... tidak ada apa-apa Aku bisa melakukannya ♪ 17 00: 04: 14,837 --> 00: 04: 17,539 Ow! 18 00: 04: 17,540 --> 00: 04: 21,276 ♪ Terus gantungkan aku pada ♪ 19 00: 04: 23,012 --> 00: 04: 27,182 ♪ Keluar dari hidupku, kenapa tidak kamu, sayang ♪ 20 00: 04: 28,484 --> 00: 04: 32,554 ♪ Bebaskan aku, kenapa tidak kamu, sayang ♪ 21 00: 05: 09,359 --> 00: 05: 10,625 Hei! 22 00: 05: 12,261 --> 00: 05: 15,097 Iya nih. Ya, halo. 23 00: 05: 15,098 --> 00: 05: 18,032 Saya mengalami situasi medis. 24 00: 05: 19,835 --> 00: 05: 22,204 Ya, oke, um ... 25 00: 05: 22,205 --> 00: 05: 25,774 Saya tidak punya pusar. 26 00: 05: 25,775 --> 00: 05: 29,145 Saya tidak punya pusar 27 00: 05: 29,146 --> 00: 05: 31,280 di mana saya harus di perut saya, 28 00: 05: 31,281 --> 00: 05: 35,918 dan saya khawatir karena Saya tidak tahu apakah itu ... 29 00: 05: 35,919 --> 00: 05: 39,721 Bisakah seseorang hidup tanpa pusar? 30 00: 05: 39,722 --> 00: 05: 42,723 Karena jika kamu memikirkannya, kamu lahir dengan satu ... 31 00: 05: 44,126 --> 00: 05: 47,029 dan jika Anda tidak memilikinya Anda belum lahir, 32 00: 05: 47,030 --> 00: 05: 51,167 dan itu benar-benar kabur apakah kamu hidup atau tidak. 33 00: 05: 51,168 --> 00: 05: 54,435 Saya kira saya bertanya-tanya ... 34 00: 05: 55,537 --> 00: 05: 57,972 apakah saya hidup? 35 00: 05: 59,942 --> 00: 06: 02,577 Atau bagaimana jika saya adalah Tuhan? 36 00: 06: 03,545 --> 00: 06: 05,781 Saya tidak berpikir saya membutuhkan ambulans, 37 00: 06: 05,782 --> 00: 06: 08,184 tapi saya mungkin harus pergi ke rumah sakit. 38 00: 06: 08,185 --> 00: 06: 11,419 Ya, saya harus. 39 00: 07: 03,973 --> 00: 07: 06,275 Seperti yang belum pernah Anda lakukan lebih buruk! 40 00: 07: 06,276 --> 00: 07: 08,527 Oke, ya, dia menjumlahkan mobil, 41 00: 07: 08,528 --> 00: 07: 10,762 tapi itu lingkungan mobil ramah. 42 00: 07: 10,763 --> 00: 07: 12,365 Mengapa itu tidak dilaporkan? 43 00: 07: 12,366 --> 00: 07: 16,302 Dia patah hati, dikhianati. 44 00: 07: 16,303 --> 00: 07: 19,405 Kamu bilang kamu mengerti, tetapi Anda tidak ... Anda tidak bisa. 45 00: 07: 19,406 --> 00: 07: 22,141 Anda seperti Vulcan raksasa yang besar. 46 00: 07: 22,142 --> 00: 07: 23,842 Dia datang. Saya akan menelepon Anda nanti. 47 00: 07: 23,843 --> 00: 07: 28,514 Hai. Margaret. Saya bekerja untuk Lola. 48 00: 07: 28,515 --> 00: 07: 31,050 - Gary. - Aku tahu. 49 00: 07: 31,051 --> 00: 07: 33,585 Kita harus keluar dari belakang. 50 00: 07: 35,555 --> 00: 07: 37,823 Apakah ada wartawan di depan? 51 00: 07: 37,824 --> 00: 07: 39,458 Sedikit. 52 00: 07: 39,459 --> 00: 07: 41,927 Bukan tingkat Hugh Grant, lebih seperti Robert Downey Jr. 53 00: 07: 41,928 --> 00: 07: 43,929 Ketika dia menerobos masuk rumah keluarga itu 54 00: 07: 43,930 --> 00: 07: 45,297 dan tidur di tempat tidur anak itu. 55 00: 07: 45,298 --> 00: 07: 47,799 Saya menangani episode dua melalui empat untuk Robert, 56 00: 07: 47,800 --> 00: 07: 50,134 jadi hal semacam ini adalah keahlianku. 57 00: 07: 51,303 --> 00: 07: 55,074 Oke, supaya dikatakan, rumah ini mudah terbakar. 58 00: 07: 55,075 --> 00: 07: 56,775 Saya tidak bermaksud untuk membakar rumahku. 59 00: 07: 56,776 --> 00: 07: 59,478 Ya, dan saya tidak bermaksud untuk makan dengan cara saya 60 00: 07: 59,479 --> 00: 08: 01,414 spiral malu sepuluh tahun, tapi saya lakukan, 61 00: 08: 01,415 --> 00: 08: 03,949 dan itu lebih sehat untuk mengakuinya. 62 00: 08: 03,950 --> 00: 08: 05,551 Jadi, rumah yang mudah terbakar ini 63 00: 08: 05,552 --> 00: 08: 08,421 milik salah satu Lola klien luar biasa lainnya, 64 00: 08: 08,422 --> 00: 08: 11,357 yang saat ini sedang syuting seorang pilot di Toronto. 65 00: 08: 11,358 --> 00: 08: 13,792 - Aktor? - Penulis. 66 00: 08: 13,793 --> 00: 08: 16,862 Jadi, selama enam minggu ke depan, su casa es su casa. 67 00: 08: 18,598 --> 00: 08: 20,266 Saya katakan merasa bebas untuk dipakai pakaiannya. 68 00: 08: 20,267 --> 00: 08: 22,935 Dia mungkin akan mendapatkannya sensasi sakit dari itu. 69 00: 08: 22,936 --> 00: 08: 24,103 Para gay. 70 00: 08: 24,104 --> 00: 08: 25,471 Dia punya anjing. 71 00: 08: 25,472 --> 00: 08: 27,773 Ya, mereka pergi ke perkemahan musim panas. 72 00: 08: 27,774 --> 00: 08: 28,939 Sekarang, cobalah tempat tidur. 73 00: 08: 35,581 --> 00: 08: 37,149 Tidak apa-apa. 74 00: 08: 37,150 --> 00: 08: 39,818 - Nyaman? - Yakin. 75 00: 08: 39,819 --> 00: 08: 42,455 Dengar, Gary, aku tahu ini sudah terjadi 76 00: 08: 42,456 --> 00: 08: 45,357 gila dan penuh tekanan. 77 00: 08: 45,358 --> 00: 08: 48,461 Aku ingin kamu merasakannya aman dan nyaman. 78 00: 08: 48,462 --> 00: 08: 51,297 - saya lakukan. - Saya penggemar Anda, Anda tahu. 79 00: 08: 51,298 --> 00: 08: 53,265 Penggemar nomor satu Anda! 80 00: 08: 53,266 --> 00: 08: 55,267 Tetapi jika Anda mengacaukan ini, 81 00: 08: 55,268 --> 00: 08: 58,504 Aku akan menghancurkan pergelangan kakimu dengan palu godam. 82 00: 08: 58,505 --> 00: 09: 00,906 Dan itu tidak akan nyaman 83 00: 09: 00,907 --> 00: 09: 02,507 untuk salah satu dari kami. 84 00: 09: 04,243 --> 00: 09: 06,511 Sembilan anjing berlari melalui lapangan. 85 00: 09: 09,181 --> 00: 09: 11,148 Koala duduk di pohon. 86 00: 09: 15,020 --> 00: 09: 16,855 Ini adalah pengenalan suara komputer. 87 00: 09: 16,856 --> 00: 09: 19,858 Sistem pembebasan bersyarat dapat menelepon Anda kapan saja, siang atau malam. 88 00: 09: 19,859 --> 00: 09: 21,860 Jika kamu tidak mengangkatnya dalam lima deringan, 89 00: 09: 21,861 --> 00: 09: 24,796 polisi datang dan singkirkan pantatmu. 90 00: 09: 24,797 --> 00: 09: 26,198 Bagaimana jika saya tidak di sini? 91 00: 09: 27,434 --> 00: 09: 29,301 Itu sebabnya mereka menyebutnya "tahanan rumah." 92 00: 09: 29,302 --> 00: 09: 32,169 Anda tinggal di dalam rumah Anda. 93 00: 09: 33,439 --> 00: 09: 35,373 Dia bisa mengambil arah, aku janji. 94 00: 09: 36,542 --> 00: 09: 38,110 Saya akan datang dua kali sehari 95 00: 09: 38,111 --> 00: 09: 39,245 untuk memeriksamu. 96 00: 09: 39,246 --> 00: 09: 41,180 Saya harus menjadi satu-satunya orang yang datang ... 97 00: 09: 41,181 --> 00: 09: 44,250 tidak ada teman, tidak ada teman, tidak ada dealer heroin. 98 00: 09: 44,251 --> 00: 09: 45,651 Saya tidak melakukan heroin. 99 00: 09: 45,652 --> 00: 09: 48,120 Ya, retakan itu berkelas. Mm 100 00: 09: 48,121 --> 00: 09: 49,622 Dan aku tidak membelikanmu porno. 101 00: 09: 49,623 --> 00: 09: 51,457 Ada semprotan-per-view pada kabel. 102 00: 09: 51,458 --> 00: 09: 53,626 Hebat, karena aku sungguh tidak peduli 103 00: 09: 53,627 --> 00: 09: 56.094 tentang karir, keluarga, atau masa depan saya. 104 00: 09: 56,095 --> 00: 09: 57,796 Saya hanya ingin tersentak. 105 00: 09: 57,797 --> 00: 09: 59,364 Ooh, biarkan aku melihat ponselmu. 106 00: 10: 01,634 --> 00: 10: 02,635 Oh! 107 00: 10: 03,736 --> 00: 10: 05,638 Ayo, semua nomorku ada di sana. 108 00: 10: 05,639 --> 00: 10: 07,139 Putar sepuluh digit secara acak. 109 00: 10: 07,140 --> 00: 10: 08,807 Siapa pun yang menjawab akan lebih baik 110 00: 10: 08,808 --> 00: 10: 10,376 daripada orang-orang di telepon itu. 111 00: 10: 10,377 --> 00: 10: 11,610 Anda memiliki nomor ponsel saya. 112 00: 10: 11,611 --> 00: 10: 13,078 Anda memiliki menu pengiriman. 113 00: 10: 13,079 --> 00: 10: 14,879 Anda baik-baik saja, kan? 114 00: 10: 15,747 --> 00: 10: 16,881 Oh 115 00: 10: 17,749 --> 00: 10: 19,116 Ide buruk. 116 00: 10: 21,353 --> 00: 10: 22,587 Jadilah baik! 117 00: 10: 47,613 --> 00: 10: 52,184 ♪ Matahari telah pergi dan melupakanku ♪ 118 00: 10: 52,185 --> 00: 10: 55,954 ♪ Gelap aku tidak bisa melihat ♪ 119 00: 10: 55,955 --> 00: 10: 59,358 ♪ Mengapa hujan ini? tuangkan? ♬ 120 00: 10: 59,359 --> 00: 11: 02,695 ♪ Aku akan menenggelamkan ♪ 121 00: 11: 02,696 --> 00: 11: 05,497 ♪ Di lautan 122 00: 11: 05,498 --> 00: 11: 07,566 ♪ Kebingungan yang mendalam 123 00: 11: 07,567 --> 00: 11: 10,001 ♪ Seseorang memberitahuku 124 00: 11: 10,002 --> 00: 11: 12,638 ♪ Aku tidak tahu siapa ♪ 125 00: 11: 12,639 --> 00: 11: 17,610 ♪ Kapanpun kamu sedih dan biru ♪ 126 00: 11: 17,611 --> 00: 11: 19,978 ♪ Dan kamu merasa sendirian ♪ 127 00: 11: 19,979 --> 00: 11: 23,215 ♪ Dan ditinggalkan 128 00: 11: 23,216 --> 00: 11: 25,784 ♪ Coba lihat saja. di dalam dirimu ♪ 129 00: 11: 25,785 --> 00: 11: 27,286 ♪ Dan kamu akan menemukan ♪ 130 00: 11: 27,287 --> 00: 11: 30,689 - Oh. - ♪ Kamu harus bertahan ♪ 131 00: 11: 30,690 --> 00: 11: 32,858 ♪ Tunggu terus malam ♪ 132 00: 11: 32,859 --> 00: 11: 33,992 Simpan saja. 133 00: 11: 33,993 --> 00: 11: 36,895 ♪ Tunggu 134 00: 11: 36,896 --> 00: 11: 38,497 Seseorang sedang mencoba 135 00: 11: 38,498 --> 00: 11: 40,031 untuk menghancurkan bukti. 136 00: 11: 40,032 --> 00: 11: 42,568 Seseorang gagal. 137 00: 11: 42,569 --> 00: 11: 45,202 Setelah kami mendapatkan sampel ini kembali ke lab kriminal ... 138 00: 11: 46,538 --> 00: 11: 48,606 kita akan tahu siapa pembunuh sebenarnya. 139 00: 11: 49,975 --> 00: 11: 52,043 ♪ Tunggu 140 00: 11: 52,044 --> 00: 11: 54,546 ♪ Berpeganglah pada anggur ♪ 141 00: 11: 54,547 --> 00: 11: 57,115 ♪ Tetap di 142 00: 11: 57,116 --> 00: 11: 59,818 ♪ Segera kamu akan menjadi ilahi ♪ 143 00: 11: 59,819 --> 00: 12: 02,187 ♪ Jika kamu mulai menangis 144 00: 12: 02,188 --> 00: 12: 04,823 ♪ Lihatlah ke langit 145 00: 12: 04,824 --> 00: 12: 07,393 ♪ Sesuatu datang ke depan ♪ 146 00: 12: 07,394 --> 00: 12: 10,696 ♪ Untuk mengubah air matamu untuk membasahi ♬ 147 00: 12: 10,697 --> 00: 12: 15,401 ♪ Dan aku menahannya pada saran ini ♪ 148 00: 12: 20,205 --> 00: 12: 24,710 ♪ Jika kamu mendengarkan hatimu sepanjang malam hingga ♪ 149 00: 12: 24,711 --> 00: 12: 28,681 ♪ Minggumu yang cerah akan datang suatu hari nanti ♪ 150 00: 12: 28,682 --> 00: 12: 32,116 ♪ Segera kepadamu 151 00: 13: 06,785 --> 00: 13: 08,185 Seseorang disana? 152 00: 13: 09,855 --> 00: 13: 11,155 Halo! 153 00: 13: 27,373 --> 00: 13: 28,505 Halo? 154 00: 13: 29,775 --> 00: 13: 31,241 Iya nih. 155 00: 13: 32,578 --> 00: 13: 33,911 Iya nih. 156 00: 13: 35,581 --> 00: 13: 37,782 Sembilan macan tutul berlari melalui hutan. 157 00: 13: 40,352 --> 00: 13: 42,587 Saya membeli dua kue di toko. 158 00: 13: 46,658 --> 00: 13: 48,360 Rumah itu angker. 159 00: 13: 48,361 --> 00: 13: 50,629 Ada seorang zeitgeist atau sesuatu. 160 00: 13: 50,630 --> 00: 13: 52,364 Poltergeist, dan tidak. 161 00: 13: 52,365 --> 00: 13: 54,900 Mungkin mereka tikus. LA penuh dengan tikus. 162 00: 13: 54,901 --> 00: 13: 56,368 Mereka tinggal di pohon palem. 163 00: 13: 56,369 --> 00: 13: 58,368 Uh, mungkin. 164 00: 13: 59,738 --> 00: 14: 00,739 Oke, Anda tahu, 165 00: 14: 00,740 --> 00: 14: 02,808 Saya seorang psikoterapis berlisensi. 166 00: 14: 02,809 --> 00: 14: 03,876 Sangat? 167 00: 14: 03,877 --> 00: 14: 06,144 Tidak, saya seorang humas. 168 00: 14: 06,145 --> 00: 14: 08,213 Pekerjaan saya adalah apa orang lain memikirkan Anda, 169 00: 14: 08,214 --> 00: 14: 09,848 bukan apa yang kamu pikirkan tentang dirimu sendiri, 170 00: 14: 09,849 --> 00: 14: 11,249 jadi tarik kotoranmu bersama. 171 00: 14: 11,250 --> 00: 14: 12,651 Saya sudah hampir mendapatkan ini 172 00: 14: 12,652 --> 00: 14: 15,053 Christine Walsh lakukan bagian Anda di Parade. 173 00: 14: 15,054 --> 00: 14: 17,456 Parade? Aku benar-benar benci Parade. 174 00: 14: 17,457 --> 00: 14: 18,791 Semua orang membenci Parade, 175 00: 14: 18,792 --> 00: 14: 20,559 tetapi orang-orang menonton itu Crim9 Lab 176 00: 14: 20,560 --> 00: 14: 22,561 cinta mereka Marilyn vos Savant. 177 00: 14: 22,562 --> 00: 14: 24,797 Satu tindakan penyesalan yang tulus, 178 00: 14: 24,798 --> 00: 14: 26.097 dan mungkin penulis acara 179 00: 14: 26.098 --> 00: 14: 28,667 tidak akan membunuhmu karakter antar musim. 180 00: 14: 28,668 --> 00: 14: 31,069 Aku bersumpah kepada Tuhan, jika kau pergi dengan kelelawar pada saya ... 181 00: 14: 31.070 --> 00: 14: 32,438 Saya tidak gila. 182 00: 14: 32,439 --> 00: 14: 35,506 Persis. Persis. 183 00: 14: 56,161 --> 00: 14: 58,696 Maaf! Maafkan saya. 184 00: 14: 59,598 --> 00: 15: 01,867 Di sini, di sebelah kiri Anda. 185 00: 15: 01,868 --> 00: 15: 04,135 Uh, benar. Maaf ya. 186 00: 15: 04,136 --> 00: 15: 06,271 Saya sedang berlatih putting saya, 187 00: 15: 06,272 --> 00: 15: 07,906 jika kamu bisa percaya itu. 188 00: 15: 07,907 --> 00: 15: 09,106 Tidak juga. 189 00: 15: 12,945 --> 00: 15: 14,646 Oke, mungkin saya hanya melihat 190 00: 15: 14,647 --> 00: 15: 16,648 untuk cara bertemu Tetanggaku yang terkenal. 191 00: 15: 16,649 --> 00: 15: 18,116 Oh 192 00: 15: 18,117 --> 00: 15: 20,285 Anda lihat, saya di bawah tahanan rumah juga. 193 00: 15: 20,286 --> 00: 15: 21,852 Apa yang kamu lakukan? 194 00: 15: 22,855 --> 00: 15: 24,855 Saya berhubungan seks dengan suami saya. 195 00: 15: 28,027 --> 00: 15: 29,661 Itu sangat buruk. 196 00: 15: 29,662 --> 00: 15: 32,364 Sembilan bulan kemudian, saya punya Jaden. 197 00: 15: 32,365 --> 00: 15: 33,565 Itu dia di sana. 198 00: 15: 33,566 --> 00: 15: 35,501 Dia imut. 199 00: 15: 35,502 --> 00: 15: 38,704 Dia tidur untuk yang lain ... 200 00: 15: 38,705 --> 00: 15: 40,305 Oh, 17 menit. 201 00: 15: 40,306 --> 00: 15: 41,907 Dia suka mengikuti jadwal. 202 00: 15: 41,908 --> 00: 15: 43,475 Dia kelihatannya sangat membosankan. 203 00: 15: 43,476 --> 00: 15: 44,743 Dia adalah. 204 00: 15: 46,613 --> 00: 15: 48,278 Kamu kaya. 205 00: 15: 49,214 --> 00: 15: 51,349 Bukankah seharusnya begitu seorang pengasuh dari Ekuador? 206 00: 15: 51,350 --> 00: 15: 53,051 Saya seorang Kanada. 207 00: 15: 53,052 --> 00: 15: 54,052 Oh 208 00: 15: 54,053 --> 00: 15: 55,921 Tidak bisa bekerja di AS 209 00: 15: 55,922 --> 00: 15: 57,823 Plus, saya ingin tetap 210 00: 15: 57,824 --> 00: 15: 59,491 udara superioritas moral ini 211 00: 15: 59,492 --> 00: 16: 01,459 dengan melakukan semuanya sendiri. 212 00: 16: 01,460 --> 00: 16: 02,528 Sangat Kanada. 213 00: 16: 02,529 --> 00: 16: 03,660 Terima kasih. 214 00: 16: 08,266 --> 00: 16: 11,436 Jaden turun lagi sekitar 2:30. 215 00: 16: 11,437 --> 00: 16: 12,871 Mungkin saya bisa mampir? 216 00: 16: 12,872 --> 00: 16: 14,739 Saya cukup yakin saya akan berada di sini. 217 00: 16: 16,041 --> 00: 16: 17,175 Ini kencan. 218 00: 16: 17,176 --> 00: 16: 18,675 Apakah itu? 219 00: 16: 23,415 --> 00: 16: 26,350 - Aku Sarah, ngomong-ngomong. - Gary. 220 00: 16: 27,318 --> 00: 16: 28,552 Ya aku tahu. 221 00: 18: 28,640 --> 00: 18: 31,575 "Yang terbaik dari semua kemungkinan dunia." 222 00: 18: 33,011 --> 00: 18: 34,412 Baik. 223 00: 18: 34,413 --> 00: 18: 35,747 Voltaire, Candide. 224 00: 18: 35,748 --> 00: 18: 37,748 Apakah Anda benar-benar membacanya? 225 00: 18: 38,717 --> 00: 18: 40,317 Saya pikir saya. 226 00: 18: 41,219 --> 00: 18: 43,655 Maaf saya ditebus. Jaden demam. 227 00: 18: 43,656 --> 00: 18: 45,389 Betapa membosankannya dia. 228 00: 18: 46,257 --> 00: 18: 47,659 Hadiah pindah rumah! 229 00: 18: 47,660 --> 00: 18: 49,961 Mmm Minuman keras setan. 230 00: 18: 49,962 --> 00: 18: 51,730 Dan bagian terbaiknya apakah saya bisa meminumnya. 231 00: 18: 51,731 --> 00: 18: 53,364 Saya dipompa sebelum saya datang. 232 00: 18: 53,365 --> 00: 18: 55,834 Begitu juga aku. 233 00: 18: 55,835 --> 00: 18: 57,736 Sulit dibuktikan bahwa saya hanya mencoba 234 00: 18: 57,737 --> 00: 19: 00,338 untuk membakar barang mantan pacar saya dan bukan seluruh rumah. 235 00: 19: 00,339 --> 00: 19: 02,440 Ya, api itu rumit seperti itu. 236 00: 19: 02,441 --> 00: 19: 04,810 Ya. Bagaimana denganmu? 237 00: 19: 04,811 --> 00: 19: 06,911 Ada riwayat pembakaran? 238 00: 19: 07,779 --> 00: 19: 09,280 Cukup aneh... 239 00: 19: 10,782 --> 00: 19: 13,018 Aku tahu itu. saya dapat melihat percikan kecil itu. 240 00: 19: 13,019 --> 00: 19: 15,552 Yah, itu bukan pembakaran, mungkin. 241 00: 19: 17,789 --> 00: 19: 20,358 Ketika saya masih kecil, rumah kami terbakar. 242 00: 19: 20,359 --> 00: 19: 21,727 Oh, sial. 243 00: 19: 21,728 --> 00: 19: 23,095 Saya tidak akan pernah melupakan tampilan 244 00: 19: 23,096 --> 00: 19: 24,362 di wajah ayahku 245 00: 19: 24,363 --> 00: 19: 25,897 saat dia mengumpulkan saya dalam pelukannya 246 00: 19: 25,898 --> 00: 19: 27,933 dan berlari melewatinya gedung yang terbakar 247 00: 19: 27,934 --> 00: 19: 29,566 keluar ke trotoar. 248 00: 19: 30,568 --> 00: 19: 32,904 Saya berdiri di sana, menggigil di piyama saya, 249 00: 19: 32,905 --> 00: 19: 36,173 dan menyaksikan keseluruhannya dunia terbakar. 250 00: 19: 37,475 --> 00: 19: 40,979 Dan ketika itu berakhir, Saya berkata pada diri saya sendiri, 251 00: 19: 40,980 --> 00: 19: 45,050 "Apakah itu semua ada api?" 252 00: 19: 45,051 --> 00: 19: 47,851 Apakah itu semua ada? 253 00: 19: 48,820 --> 00: 19: 52,624 ♪ Apakah itu semua ada? 254 00: 19: 52,625 --> 00: 19: 56,327 ♪ Apakah itu semua ada? 255 00: 19: 56,328 --> 00: 20: 00,132 ♪ Jika itu semua ada, teman-temanku ♪ 256 00: 20: 00,133 --> 00: 20: 04,402 ♪ Kalau begitu ayo terus menari ♪ 257 00: 20: 04,403 --> 00: 20: 07,205 ♪ Ayo keluar minuman keras ♪ 258 00: 20: 07,206 --> 00: 20: 10,474 ♪ Dan memiliki sebuah bola 259 00: 20: 12,410 --> 00: 20: 19,716 ♪ Jika itu semua ada ♪ 260 00: 20: 20,852 --> 00: 20: 24,122 Dan kemudian saya bertemu paling banyak anak yang luar biasa di dunia. 261 00: 20: 24,123 --> 00: 20: 26,958 Kami akan berjalan jauh dekat sungai. 262 00: 20: 26,959 --> 00: 20: 29,761 Kami akan duduk berjam-jam menatap ke mata masing-masing. 263 00: 20: 29,762 --> 00: 20: 31,962 Kami sangat saling mencintai. 264 00: 20: 32,831 --> 00: 20: 35,400 Dan kemudian suatu hari dia pergi, 265 00: 20: 35,401 --> 00: 20: 38,536 dan saya pikir saya akan mati, tapi saya tidak. 266 00: 20: 38,537 --> 00: 20: 42,407 Dan ketika saya tidak melakukannya, Saya berkata pada diri saya sendiri, 267 00: 20: 42,408 --> 00: 20: 46,410 "Apakah itu semua yang harus dicintai?" 268 00: 20: 49,181 --> 00: 20: 53,084 ♪ Apakah itu semua ada 269 00: 20: 53,085 --> 00: 20: 56,554 ♪ Apakah itu semua ada 270 00: 20: 56,555 --> 00: 21: 00,125 ♪ Jika itu semua ada, teman-temanku ♪ 271 00: 21: 00,126 --> 00: 21: 02,226 ♪ Kalau begitu ayo terus ... ♪ 272 00: 21: 03,094 --> 00: 21: 04,629 Aku tahu apa yang kamu pikirkan. 273 00: 21: 04,630 --> 00: 21: 06,464 Kalau begitu caranya dia merasa tentang itu, 274 00: 21: 06,465 --> 00: 21: 08,733 kenapa dia tidak mengakhiri semuanya? 275 00: 21: 08,734 --> 00: 21: 10,235 Oh tidak. 276 00: 21: 10,236 --> 00: 21: 11,303 Saya tidak terburu-buru 277 00: 21: 11,304 --> 00: 21: 14,572 untuk kekecewaan terakhir itu. 278 00: 21: 14,573 --> 00: 21: 17,342 Saya tahu pasti bahwa saya berdiri di sini 279 00: 21: 17,343 --> 00: 21: 19,110 berbicara dengan Anda, 280 00: 21: 19,111 --> 00: 21: 20,979 bahwa ketika momen terakhir itu datang 281 00: 21: 20,980 --> 00: 21: 23,181 dan aku menghirup nafas terakhirku, 282 00: 21: 23,182 --> 00: 21: 26,151 Saya akan berkata pada diri sendiri ... 283 00: 21: 26,152 --> 00: 21: 29,754 ♪ Apakah itu semua ada 284 00: 21: 29,755 --> 00: 21: 33,725 ♪ Apakah itu semua ada 285 00: 21: 33,726 --> 00: 21: 37,495 ♪ Jika itu semua ada, teman-temanku ♪ 286 00: 21: 37,496 --> 00: 21: 41,032 ♪ Kalau begitu ayo terus menari ♪ 287 00: 21: 41,033 --> 00: 21: 47,504 ♪ Mari kita keluar dari minuman keras dan memiliki sebuah bola ♪ 288 00: 21: 49,341 --> 00: 21: 53,745 ♪ Jika itu semua ... ♪ 289 00: 21: 53,746 --> 00: 21: 56,848 - Aku harus pergi. - Apa? 290 00: 21: 56,849 --> 00: 21: 58,350 - Oh! Oh, sh ... - Tidak masalah. 291 00: 21: 58,351 --> 00: 21: 59,717 Maaf maaf. 292 00: 21: 59,718 --> 00: 22: 01,052 Dimana sepatuku? 293 00: 22: 01,053 --> 00: 22: 02,787 - Tunggu, hanya ... - Maaf. 294 00: 22: 02,788 --> 00: 22: 04,822 Jangan khawatir tentang itu. Hanya... 295 00: 22: 04,823 --> 00: 22: 07,458 Saya harus pergi. Selamat tinggal. 296 00: 22: 07,459 --> 00: 22: 08,658 Anda kembali? 297 00: 23: 03,181 --> 00: 23: 06,584 ♪ Dan jika itu mockingbird tidak akan bernyanyi ♪ 298 00: 23: 06,585 --> 00: 23: 10,756 ♪ Mama akan membelimu cincin berlian ♪ 299 00: 23: 10,757 --> 00: 23: 13,992 ♪ Dan jika gerobak itu dan banteng jatuh ♪ 300 00: 23: 13,993 --> 00: 23: 18,529 ♪ Kamu akan tetap menjadi yang termanis bayi kecil di kota ♪ 301 00: 23: 18,530 --> 00: 23: 20,031 Selamat malam, sayang. 302 00: 23: 20,032 --> 00: 23: 21,198 Selamat malam. 303 00: 23: 24,236 --> 00: 23: 26,738 Kucing itu berkata, "Meong." 304 00: 23: 26,739 --> 00: 23: 29,007 Babi berkata, "Oink." 305 00: 23: 29,008 --> 00: 23: 32,210 Sapi itu berkata, "Moo." 306 00: 23: 32,211 --> 00: 23: 35,247 Sapi itu berkata, "Moo." 307 00: 23: 35,248 --> 00: 23: 38,183 Sapi itu berkata, "Moo." 308 00: 23: 38,184 --> 00: 23: 40,685 Anjing itu berkata, "Sembilan. 309 00: 23: 40,686 --> 00: 23: 45,356 Sembilan, sembilan, sembilan, sembilan. " 310 00: 23: 47,994 --> 00: 23: 49,126 Halo? 311 00: 23: 50,295 --> 00: 23: 53,097 Iya nih. Iya nih. 312 00: 23: 54,565 --> 00: 23: 57.001 Dua kereta api melintasi hutan. 313 00: 24: 03,176 --> 00: 24: 08,113 Sembilan, sembilan, sembilan, sembilan, sembilan ... 314 00: 24: 19,591 --> 00: 24: 21,492 Ow! Kotoran. 315 00: 24: 21,493 --> 00: 24: 23,127 Oh! 316 00: 24: 54,392 --> 00: 24: 55,892 Fuck. 317 00: 25: 01,432 --> 00: 25: 03,967 Yesus, kamu takut kotoran keluar dari saya. 318 00: 25: 08,606 --> 00: 25: 11,776 Apa ... aku tidak ... Maafkan saya. 319 00: 25: 11,777 --> 00: 25: 13,810 Oh, tidak, aku ... 320 00: 25: 14,846 --> 00: 25: 17,114 Saya baik-baik saja. Saya akan baik-baik saja, ya. 321 00: 25: 19,817 --> 00: 25: 21,718 Dimana orangtuamu? 322 00: 25: 24,222 --> 00: 25: 25,623 Tidak, tidak, tidak, ayah dan ibumu. 323 00: 25: 25,624 --> 00: 25: 27,391 Di mana ayah dan ibumu? 324 00: 25: 30,262 --> 00: 25: 32,063 Saya tidak tahu apa yang kamu katakan. 325 00: 25: 32,064 --> 00: 25: 33,965 Lihatlah, hei, lihat, 326 00: 25: 33,966 --> 00: 25: 35,267 Saya tidak berbicara itu, 327 00: 25: 35,268 --> 00: 25: 39,404 jadi kembali saja dimanapun kamu berasal. 328 00: 25: 39,405 --> 00: 25: 40,772 Anda tidak seharusnya berada di sini. 329 00: 25: 40,773 --> 00: 25: 41,973 Tidak tidak Tidak. Pergi... 330 00: 25: 41,974 --> 00: 25: 43,741 Tidak aman untuk itu kamu berada di luar sini. 331 00: 25: 43,742 --> 00: 25: 45,175 Anda harus kembali, oke? 332 00: 25: 52,718 --> 00: 25: 54,084 Oh, sial. 333 00: 26: 04,329 --> 00: 26: 06,430 Malam, Petugas. 334 00: 26: 11,436 --> 00: 26: 13,305 Sekali lagi, tahanan rumah 335 00: 26: 13,306 --> 00: 26: 15,941 berarti Anda tinggal di dalam rumah Anda. 336 00: 26: 15,942 --> 00: 26: 18,442 Anggap saja seperti itu tali elektronik. 337 00: 26: 19,611 --> 00: 26: 20,678 Jika kamu bahkan pergi lebih 338 00: 26: 20,679 --> 00: 26: 22,680 dari 100 kaki dari stasiun pangkalan, 339 00: 26: 22,681 --> 00: 26: 24,950 polisi datang, dan mereka lempar pantatmu di penjara. 340 00: 26: 24,951 --> 00: 26: 27,118 Jika Anda pernah mencoba mengambil off, polisi datang, 341 00: 26: 27,119 --> 00: 26: 28,719 dan mereka melempar pantatmu ke penjara. 342 00: 26: 28,720 --> 00: 26: 31,589 Jika mereka pernah mendeteksi obat atau alkohol dalam sistem Anda ... 343 00: 26: 31,590 --> 00: 26: 34,059 Polisi datang. Lempar pantatku di penjara. 344 00: 26: 34,060 --> 00: 26: 37,128 Tidak, aku tendang pantatmu. 345 00: 26: 37,129 --> 00: 26: 39,364 Kemudian polisi datang dan lempar pantatmu di penjara. 346 00: 26: 39,365 --> 00: 26: 40,999 Apakah saya masih punya untuk menjawab telepon? 347 00: 26: 41.000 --> 00: 26: 42,434 Tidak, aku akan melakukan itu mulai sekarang. 348 00: 26: 42,435 --> 00: 26: 43,868 Saya pindah ke ruang tamu. 349 00: 26: 43,869 --> 00: 26: 45,370 Saya tidak butuh pengasuh anak. 350 00: 26: 45,371 --> 00: 26: 48,573 Terlepas dari semuanya bukti sebaliknya. 351 00: 26: 48,574 --> 00: 26: 50,541 Jangan khawatir, aku nira keren. 352 00: 26: 50,542 --> 00: 26: 53,710 Menurut Anda, siapa yang mengajar Affleck cara berjudi? 353 00: 26: 59,318 --> 00: 27: 02,020 Jangan pernah dengar itu lagi! Hmm? 354 00: 27: 02,021 --> 00: 27: 06,491 sembilan puluh tujuh, sembilan puluh delapan, sembilan puluh sembilan. 355 00: 27: 06,492 --> 00: 27: 08,425 Seratus kaki. 356 00: 27: 10,828 --> 00: 27: 13,365 Lihatlah, ujung dunia Anda. 357 00: 27: 13,366 --> 00: 27: 15,533 Di dunia, di luar dunia. 358 00: 27: 15,534 --> 00: 27: 17,135 Di dunia, di luar dunia ... 359 00: 27: 17,136 --> 00: 27: 18,669 Di dunia, di luar dunia. 360 00: 27: 18,670 --> 00: 27: 21,906 Di dunia, di luar dunia. Hei, aku menari! 361 00: 27: 21,907 --> 00: 27: 25,377 Hah? 362 00: 27: 25,378 --> 00: 27: 27,178 Tentu, tentu saja. 363 00: 27: 27,179 --> 00: 27: 29,814 Jadi pria itu seperti, "Apakah kamu tahu anggar?" 364 00: 27: 29,815 --> 00: 27: 32,350 Dan saya berkata, "Itulah yang terjadi mengatakan pada headshot saya. " 365 00: 27: 32,351 --> 00: 27: 35,086 - Kebohongan. - Oh, selalu. Selalu. 366 00: 27: 35.087 --> 00: 27: 38.089 Jadi dia berkata kepada saya, "Foil atau 'epi'?" 367 00: 27: 38.090 --> 00: 27: 40,591 - Epée! - Dan aku bilang aku hampir sama ... 368 00: 27: 40,592 --> 00: 27: 42,160 - Yang mana yang benar! - Tepat sekali. 369 00: 27: 42,161 --> 00: 27: 45,663 Pokoknya, dia melempar saya ini Pedang Conan sialan, kan? 370 00: 27: 45,664 --> 00: 27: 49,401 Dan kemudian dia saja mulai mengejar saya. 371 00: 27: 49,402 --> 00: 27: 51,169 - Ya ampun! - Saya hanya berayun. 372 00: 27: 51,170 --> 00: 27: 52,937 Saya hanya mencoba untuk tetap hidup, benar, 373 00: 27: 52,938 --> 00: 27: 54,105 dengan mata tertutup, 374 00: 27: 54,106 --> 00: 27: 56,441 dan saya berakhir tanpa sengaja memotong telinganya. 375 00: 27: 56,442 --> 00: 27: 57,675 Anda memotong telinganya? 376 00: 27: 57,676 --> 00: 28: 00,045 Ya ... baiklah, tidak, tidak, sedikit saja, benar. 377 00: 28: 00,046 --> 00: 28: 01,846 Tapi saya akhirnya mendapatkan pekerjaan itu. 378 00: 28: 01,847 --> 00: 28: 04,249 Tunggu, kamu masuk Bajak laut dari Karibia? 379 00: 28: 04,250 --> 00: 28: 06,217 Ya. Tidak tidak. 380 00: 28: 06,218 --> 00: 28: 08,319 Tidak, bukan filmnya, wahana. 381 00: 28: 08,320 --> 00: 28: 10,088 Saya semua, seperti, 382 00: 28: 10,089 --> 00: 28: 12,623 "Arr, tetap kedua tangan di dalam perahu. " 383 00: 28: 12,624 --> 00: 28: 14,492 - Ew! - Kamu. 384 00: 28: 14,493 --> 00: 28: 16,761 Jangan. Tidak ada jari. 385 00: 28: 16,762 --> 00: 28: 18,396 Selamat malam, bercinta. 386 00: 28: 18,397 --> 00: 28: 20,063 Selamat malam, kau pelacur kotor. 387 00: 28: 26,505 --> 00: 28: 28,173 Itu luar biasa. 388 00: 28: 28,174 --> 00: 28: 29,474 Setiap kali saya melihat mereka, 389 00: 28: 29,475 --> 00: 28: 32,544 Saya selalu merasa seperti ... sial. 390 00: 28: 32,545 --> 00: 28: 34,412 Saya lahir pada saat yang salah. 391 00: 28: 34,413 --> 00: 28: 36,247 Persis. 392 00: 28: 36,248 --> 00: 28: 39,417 ♪ ... di seluruh dunia Pesawat kertas ♪ 393 00: 28: 41,587 --> 00: 28: 45,422 ♪ Mendapatkan mabuk laut Maaf sekali lagi ♪ 394 00: 28: 47,992 --> 00: 28: 51,429 ♪ Jalur pendaratan semakin dekat ♪ 395 00: 28: 51,430 --> 00: 28: 54,665 ♪ Berharap pilot jernihkan ♪ 396 00: 28: 54,666 --> 00: 28: 58,468 ♪ Lalu aku sadar pesawat kertas saya ♪ 397 00: 29: 00,605 --> 00: 29: 03,741 ♪ Tidak benar-benar di sana bersamaku ♪ 398 00: 29: 03,742 --> 00: 29: 06,877 ♪ Kita semua melakukan kesalahan Maafkan aku ♪ 399 00: 29: 06,878 --> 00: 29: 11,448 ♪ Apakah kamu ingin naik di pesawat kertas saya? ♬ 400 00: 29: 13,318 --> 00: 29: 15,487 - Di mana sipir? - Bahan makanan. 401 00: 29: 15,488 --> 00: 29: 17,587 Hah. Cukup Nona kecil. 402 00: 29: 20,258 --> 00: 29: 22,460 - Bagaimana keadaan Jaden? - Membosankan. 403 00: 29: 22,461 --> 00: 29: 24,462 Kami belum punya hampir waktu tua yang agung 404 00: 29: 24,463 --> 00: 29: 25,763 kalian berdua telah mengalami. 405 00: 29: 25,764 --> 00: 29: 26,998 Anda sudah menonton. 406 00: 29: 26,999 --> 00: 29: 29,300 Yah, aku tidak mau ikut campur dalam urusan Anda. 407 00: 29: 29,301 --> 00: 29: 30,535 Urusan saya? 408 00: 29: 30,536 --> 00: 29: 32,504 Setiap orang membutuhkan kasih sayang. Saya mengerti. 409 00: 29: 32,505 --> 00: 29: 35,206 Bukan saya. Apakah kamu benar-benar cemburu? 410 00: 29: 35,207 --> 00: 29: 36,608 Sebaliknya. 411 00: 29: 36,609 --> 00: 29: 38,343 Saya hanya ingin melindunginya. 412 00: 29: 38,344 --> 00: 29: 41,379 - Dari apa? - Darimu. 413 00: 29: 41,380 --> 00: 29: 43,148 Lihatlah dirimu. Anda berkencan dengan model, 414 00: 29: 43,149 --> 00: 29: 45,350 aktris, pemain tenis. 415 00: 29: 45,351 --> 00: 29: 46,417 Ya? 416 00: 29: 46,418 --> 00: 29: 47,818 Pada skala satu hingga sepuluh, 417 00: 29: 47,819 --> 00: 29: 49,720 Anda termasuk dengan sembilan. 418 00: 29: 49,721 --> 00: 29: 51,988 Kami berdua mengenalmu tidak akan puas kurang. 419 00: 30: 01,366 --> 00: 30: 02,767 Apa yang dimaksud dengan nines? 420 00: 30: 02,768 --> 00: 30: 04,101 Apa? 421 00: 30: 04,102 --> 00: 30: 05,569 "Carilah yang sembilan"? 422 00: 30: 08,239 --> 00: 30: 09,641 Itu bukan milik saya. 423 00: 30: 09,642 --> 00: 30: 12,677 - Ini tulisan tanganmu. - Saya tidak menulisnya. 424 00: 30: 12,678 --> 00: 30: 14,045 Baik. 425 00: 30: 27,492 --> 00: 30: 29,158 Allee ... allee ... semuanya gratis. 426 00: 30: 31,162 --> 00: 30: 32,328 Apa? 427 00: 30: 33,798 --> 00: 30: 35,032 Tidak ada. 428 00: 30: 35,033 --> 00: 30: 36,867 Serius Apa? 429 00: 30: 37,735 --> 00: 30: 40,437 Tidak ada. Aku pikir kamu ... 430 00: 30: 41,573 --> 00: 30: 45,542 Lupakan. Selesai Maaf. 431 00: 31: 04,329 --> 00: 31: 07,632 Hai. Hai. 432 00: 31: 07,633 --> 00: 31: 08,799 Apa? 433 00: 31: 09,800 --> 00: 31: 11,636 Saya harus mengambil ini. 434 00: 31: 11,637 --> 00: 31: 13,238 Siapa yang mengira itu ide yang bagus 435 00: 31: 13,239 --> 00: 31: 15,338 untuk membiarkan Courtney menjadi toko tembikar? 436 00: 32: 03,521 --> 00: 32: 05,021 Saya tahu siapa anda. 437 00: 32: 08,192 --> 00: 32: 10,861 - Sungguh. - Aku tahu siapa kamu. 438 00: 32: 10,862 --> 00: 32: 12,330 Jika kamu mendekatinya lagi ... 439 00: 32: 12,331 --> 00: 32: 13,763 Anda akan apa? 440 00: 32: 15,266 --> 00: 32: 17,935 Apa yang akan kamu lakukan lakukan tentang itu, mm ... 441 00: 32: 17,936 --> 00: 32: 21,606 maaf, apa dia memanggilmu? 442 00: 32: 21,607 --> 00: 32: 22,873 Margaret. 443 00: 32: 22,874 --> 00: 32: 26,243 Aku suka itu. Margaret. Klasik. 444 00: 32: 26,244 --> 00: 32: 27,779 Kenapa kamu tidak meninggalkannya sendirian? 445 00: 32: 27,780 --> 00: 32: 31,182 Sendirian? Dia tidak bisa dibiarkan sendirian. Dia seorang aktor. 446 00: 32: 31,183 --> 00: 32: 32,784 Jika tidak ada yang mengawasinya, 447 00: 32: 32,785 --> 00: 32: 34,951 dia tidak benar-benar ada. 448 00: 32: 35,853 --> 00: 32: 37,687 Dan sebagai catatan ... 449 00: 32: 39,023 --> 00: 32: 41,925 Bukan aku yang menipunya. 450 00: 32: 42,860 --> 00: 32: 44,562 Dia akan mengetahuinya akhirnya, 451 00: 32: 44,563 --> 00: 32: 47,263 dan ketika dia melakukannya, siapa kamu? pikir dia akan disalahkan? 452 00: 33: 05,750 --> 00: 33: 07,383 Selamat malam, wajah tikus. 453 00: 33: 08,252 --> 00: 33: 09,452 Selamat malam. 454 00: 33: 54,365 --> 00: 33: 55,632 Hei, tetangga. 455 00: 33: 57,368 --> 00: 34: 00,872 Maaf untuk episode psikotik. 456 00: 34: 00,873 --> 00: 34: 02,238 Baik. 457 00: 34: 03,107 --> 00: 34: 04,208 Apakah kamu baik-baik saja? 458 00: 34: 04,209 --> 00: 34: 06,943 Kamu terlihat sedikit "Pikiran yang Indah" -ish. 459 00: 34: 08,979 --> 00: 34: 11,848 Berapa kali seharusnya nomor sembilan muncul? 460 00: 34: 12,917 --> 00: 34: 14,218 Secara kebetulan? 461 00: 34: 14,219 --> 00: 34: 16,521 Uh, "secara kebetulan"? 462 00: 34: 16,522 --> 00: 34: 18,254 Kamu tahu apa maksudku. 463 00: 34: 19,223 --> 00: 34: 21,426 Satu kali dari sepuluh. 464 00: 34: 21,427 --> 00: 34: 23,526 Bagaimana setiap saat? 465 00: 34: 25,129 --> 00: 34: 28,098 Tetapi mereka hanya muncul ketika kamu mencarinya. 466 00: 34: 28,099 --> 00: 34: 31,334 Mencari mereka mengubah banyak hal. 467 00: 34: 33,704 --> 00: 34: 35,005 Beberapa di antaranya adalah harga, 468 00: 34: 35,006 --> 00: 34: 36,774 dan akan ada banyak sembilan. 469 00: 34: 36,775 --> 00: 34: 39,208 Ada yang salah. 470 00: 34: 40,545 --> 00: 34: 42,779 Ada yang salah dengan dunia. 471 00: 34: 46,717 --> 00: 34: 48,719 Aku bisa mengeluarkanmu dari sini, 472 00: 34: 48,720 --> 00: 34: 50,521 tapi kamu harus percaya padaku. 473 00: 34: 50,522 --> 00: 34: 52,455 Selamat pagi. 474 00: 34: 54,325 --> 00: 34: 55,591 Semua baik-baik saja? 475 00: 34: 56,561 --> 00: 34: 57,829 Sangat bagus. 476 00: 34: 57,830 --> 00: 34: 59,964 Peachy bagus. Saya suka buah persik. 477 00: 34: 59,965 --> 00: 35: 03,901 Anda mau kopi? 478 00: 35: 03,902 --> 00: 35: 06,335 Uh, ya. Eh 479 00: 35: 14,545 --> 00: 35: 16,546 Apa yang saya lakukan? 480 00: 35: 17,482 --> 00: 35: 19,415 Apakah kamu percaya aku? 481 00: 35: 33,297 --> 00: 35: 34,497 Gary? 482 00: 35: 37,134 --> 00: 35: 38,736 Anda baik-baik saja? 483 00: 35: 38,737 --> 00: 35: 40,638 Tidak. 484 00: 35: 40,639 --> 00: 35: 41,873 Oh 485 00: 35: 41,874 --> 00: 35: 43,440 Ceritakan padaku tentang sembilan. 486 00: 35: 43,441 --> 00: 35: 45,543 The nines? 487 00: 35: 45,544 --> 00: 35: 47,010 The sembilan. 488 00: 35: 48,245 --> 00: 35: 49,947 Agak sulit untuk mulai di sana. 489 00: 35: 49,948 --> 00: 35: 54,201 Coba, dan jangan beri tahu aku Saya membayangkannya, 490 00: 35: 54,202 --> 00: 35: 56.170 Karena mereka muncul di mana-mana, 491 00: 35: 56,171 --> 00: 35: 57,537 dan saya ingin tahu mengapa. 492 00: 35: 58,605 --> 00: 35: 59,941 Tamu terbaik? 493 00: 35: 59,942 --> 00: 36: 02,143 Mereka adalah alam bawah sadar Anda 494 00: 36: 02,144 --> 00: 36: 04,777 mencoba mengingatkanmu siapa dirimu. 495 00: 36: 08,115 --> 00: 36: 09,883 Saya sembilan tahun? 496 00: 36: 09,884 --> 00: 36: 11,319 Iya nih. 497 00: 36: 11,320 --> 00: 36: 14,220 Tidak masuk akal diluar konteks. 498 00: 36: 15,622 --> 00: 36: 17,591 Kamu tidak akan mengerti ini, 499 00: 36: 17,592 --> 00: 36: 19,927 tapi ... kita sudah saling kenal 500 00: 36: 19,928 --> 00: 36: 22,028 untuk, seperti, 25 tahun. 501 00: 36: 23,297 --> 00: 36: 25,666 Suatu hari ketika saya berumur 12 tahun, 502 00: 36: 25,667 --> 00: 36: 27,969 Anda memanggil saya tiba-tiba 503 00: 36: 27,970 --> 00: 36: 30,671 dan kami sudah bicara sejak itu. 504 00: 36: 30,672 --> 00: 36: 32,773 Pembicaraan. 505 00: 36: 32,774 --> 00: 36: 35,343 Di telepon, biasanya. 506 00: 36: 35,344 --> 00: 36: 37,610 Saya tidak pernah bertemu dengan Anda sebelum saya datang ke sini. 507 00: 36: 39,813 --> 00: 36: 42,649 Anda, Gary, tidak pernah bertemu saya, tidak, 508 00: 36: 42,650 --> 00: 36: 46,553 tapi kamu tidak selalu ... 509 00: 36: 46,554 --> 00: 36: 47,688 aku bisa mengerti 510 00: 36: 47,689 --> 00: 36: 49,423 kenapa kamu sedikit bingung. 511 00: 36: 49,424 --> 00: 36: 51,023 Tidak tidak. 512 00: 36: 51,892 --> 00: 36: 54,827 Saya banyak bingung. 513 00: 37: 08,075 --> 00: 37: 09,342 Teori? 514 00: 37: 10,211 --> 00: 37: 12,812 - Ini semua hanya mimpi? - Tidak. 515 00: 37: 15,383 --> 00: 37: 18,551 - Saya koma? - Tidak. 516 00: 37: 21,055 --> 00: 37: 23,524 Lalu aku mati? 517 00: 37: 23,525 --> 00: 37: 27,361 Ini neraka atau a purgatorium atau sesuatu? 518 00: 37: 27,362 --> 00: 37: 30,797 Oke, purgatorium dimana Roma dimuntahkan, 519 00: 37: 30,798 --> 00: 37: 36,037 tapi tidak, ini nyata seperti apa pun bisa. 520 00: 37: 36,038 --> 00: 37: 37,804 Apa artinya? 521 00: 37: 37,805 --> 00: 37: 40,341 Semuanya apa adanya, 522 00: 37: 40,342 --> 00: 37: 43,276 tapi kamu bukan siapa kamu pikir kamu. 523 00: 37: 45,246 --> 00: 37: 49,016 Tuhan, tidak, Gary, tolong jangan. 524 00: 37: 49,017 --> 00: 37: 51,318 Anda tidak bisa mempercayainya. Dia sembilan tahun. 525 00: 37: 51,319 --> 00: 37: 53,654 Kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan. 526 00: 37: 53,655 --> 00: 37: 57,091 Oke, jadi apa yang terjadi jika saya melewati garis ini? 527 00: 37: 57,092 --> 00: 37: 59,925 Saya tidak tahu, tapi itu tidak bagus. 528 00: 38: 12,706 --> 00: 38: 13,874 Oh, sial. 529 00: 38: 29,557 --> 00: 38: 32,593 Sebelumnya pada "Di Balik Layar" ... 530 00: 38: 32,594 --> 00: 38: 33,961 Gavin Taylor adalah salah satu 531 00: 38: 33,962 --> 00: 38: 35,796 dari penulis TV terbaik di luar sana. 532 00: 38: 35,797 --> 00: 38: 38,432 Setiap jaringan akan membunuh untuk bekerja dengannya. 533 00: 38: 38,433 --> 00: 38: 40,368 - Senang melihatmu! Mwah. - Kamu terlihat luar biasa. 534 00: 38: 40,369 --> 00: 38: 41,535 Namaku Gavin Taylor. 535 00: 38: 41,536 --> 00: 38: 43,203 Saya seorang film dan penulis televisi. 536 00: 38: 43,204 --> 00: 38: 45,406 Mengetahui adalah drama satu jam 537 00: 38: 45,407 --> 00: 38: 47,608 tentang seorang wanita yang suaminya menghilang. 538 00: 38: 47,609 --> 00: 38: 50,411 Dia percaya bahwa putrinya adalah kunci konspirasi gelap. 539 00: 38: 50,412 --> 00: 38: 52,280 Bahkan jalan pulang menjadi The Buronan, 540 00: 38: 52,281 --> 00: 38: 54,181 dimana mereka tidak memiliki pengaturan lengkap 541 00: 38: 54,182 --> 00: 38: 56,116 dan hasil di setiap episode. 542 00: 38: 56,117 --> 00: 38: 58,786 Mengetahui tidak akan menjadi Crim9 Lab, 543 00: 38: 58,787 --> 00: 39: 00,721 bukan jenis yang populer pertunjukan misteri 544 00: 39: 00,722 --> 00: 39: 02,323 yang ada di luar sana, hari ini, 545 00: 39: 02,324 --> 00: 39: 03,991 di mana kita mendapatkan semua jawabannya. 546 00: 39: 03,992 --> 00: 39: 06,026 mencoba mencari tahu berapa lama 547 00: 39: 06,027 --> 00: 39: 08,262 adalah rentang perhatian audiens hari ini. 548 00: 39: 08,263 --> 00: 39: 09,430 Jadi, merebusnya untukku. 549 00: 39: 09,431 --> 00: 39: 11,766 Beri aku satu baris yang kita bisa benar-benar 550 00: 39: 11,767 --> 00: 39: 13,534 mengatur Roger dengan api di sini. 551 00: 39: 13,535 --> 00: 39: 17,336 Pada dasarnya, ini seperti Balita Rosemary. 552 00: 39: 20,541 --> 00: 39: 23,209 Film favorit ku. Itu film favorit saya. 553 00: 39: 26,013 --> 00: 39: 28,482 Kami menjualnya di kamar. 554 00: 39: 28,483 --> 00: 39: 30,384 Katakan saja pada Roger menyukai naskahnya. 555 00: 39: 30,385 --> 00: 39: 31,686 Anda sedang syuting pilot. 556 00: 39: 31,687 --> 00: 39: 33,220 Melissa McCarthy adalah yang pertama 557 00: 39: 33,221 --> 00: 39: 34,822 dan hanya pilihan untuk memimpin. 558 00: 39: 34,823 --> 00: 39: 37,356 menulis pertunjukan untukmu. Untukmu. 559 00: 39: 38,359 --> 00: 39: 39,960 - Benarkah? - Iya nih. 560 00: 39: 39,961 --> 00: 39: 42,830 Gavin dan aku telah menjadi teman selamanya. 561 00: 39: 42,831 --> 00: 39: 45,366 Sangat menyenangkan menjadi bekerja Mengetahui, 562 00: 39: 45,367 --> 00: 39: 47,368 dan itu, Anda tahu, tidak mengherankan, 563 00: 39: 47,369 --> 00: 39: 49,704 naskah yang fantastis, dan itu adalah pemain hebat. 564 00: 39: 49,705 --> 00: 39: 51,539 Gilmore Girls luar biasa, 565 00: 39: 51,540 --> 00: 39: 53,574 tapi, kamu tahu, Saya bersemangat untuk pergi 566 00: 39: 53,575 --> 00: 39: 56,510 dan memiliki sesuatu ini bagus untuk masuk. 567 00: 39: 56,511 --> 00: 39: 58,646 Saya benar-benar percaya pada Gavin. 568 00: 39: 58,647 --> 00: 40: 02,082 Satu-satunya cara kita mampu untuk menembak pilotnya di Kanada. 569 00: 40: 02,083 --> 00: 40: 04,752 - Aku tidak percaya kita syuting ... - Pemotretan 15 hari versus ... 570 00: 40: 04,753 --> 00: 40: 06,554 Ini bukan argumen Saya akan menang. 571 00: 40: 06,555 --> 00: 40: 10,189 Sangat sulit untuk berpikir tentang pergi selama enam minggu. 572 00: 40: 12,460 --> 00: 40: 15,195 Puggies. 573 00: 40: 15,196 --> 00: 40: 16,397 Tindakan. 574 00: 40: 25,022 --> 00: 40: 27,491 ♪ Melalui pintu belakang 575 00: 40: 34,849 --> 00: 40: 36,749 ♪ Melalui pintu belakang 576 00: 40: 40,087 --> 00: 40: 41,889 Puggies! 577 00: 40: 44,726 --> 00: 40: 45,960 Dimana saudaramu? 578 00: 40: 45,961 --> 00: 40: 48,562 Hanya saja sangat aneh kembali. 579 00: 40: 48,563 --> 00: 40: 51,431 Itu tidak terasa seperti rumahku lagi. 580 00: 41: 18,492 --> 00: 41: 19,593 Pada tahap ini, 581 00: 41: 19,594 --> 00: 41: 21,295 Anda memiliki skrip yang kamu tulis 582 00: 41: 21,296 --> 00: 41: 22,763 dan film yang kamu rekam, 583 00: 41: 22,764 --> 00: 41: 24,832 tetapi kamu tidak tahu bagaimana itu akan datang bersama. 584 00: 41: 24,833 --> 00: 41: 26,866 Anda hanya tahu caranya Anda ingin merasakannya. 585 00: 41: 39,046 --> 00: 41: 40,314 Hati-hati. 586 00: 41: 40,315 --> 00: 41: 42,715 Mengerti? Anda harus menggunakan tangan gadis besar. 587 00: 41: 43,918 --> 00: 41: 45,752 Anda ingin melihat di mana kita hari ini? 588 00: 41: 45,753 --> 00: 41: 48,587 Oke, tekan tombol play. Tombol ini. 589 00: 41: 49,489 --> 00: 41: 51,525 Lihat! 590 00: 41: 51,526 --> 00: 41: 55.296 Ada kamu dan ada Ayah. 591 00: 41: 55,297 --> 00: 41: 57,830 Oh, bintang film kecil, ya? 592 00: 42: 01,836 --> 00: 42: 04,904 Oh, dia akan segera kembali. Jangan khawatir. 593 00: 42: 07,942 --> 00: 42: 10,744 Saya tidak tahu apakah kita butuh udara dingin terbuka. 594 00: 42: 10,745 --> 00: 42: 13,747 Saya pikir kami ingin mendapatkannya langsung ke ceritanya. 595 00: 42: 13,748 --> 00: 42: 17,117 - Kisahnya sangat kuat. - Permisi? 596 00: 42: 17,118 --> 00: 42: 19,019 Apakah ada cara kita bisa lebih jelas 597 00: 42: 19,020 --> 00: 42: 21,155 tentang mengapa Mary begitu ketakutan keluar pada saat itu? 598 00: 42: 21,156 --> 00: 42: 26,760 Wow ... saya pikir itu sangat jelas dan dramatis. 599 00: 42: 26,761 --> 00: 42: 28,963 Ini sangat dramatis, tapi kau tahu, 600 00: 42: 28,964 --> 00: 42: 30,898 itu milik Roger hal besar musim ini, 601 00: 42: 30,899 --> 00: 42: 32,833 tidak pernah dibiarkan penonton jadi bingung. 602 00: 42: 32,834 --> 00: 42: 36,603 Oh, Tuhanku, itu adil hal yang sangat besar untuk dihapus. 603 00: 42: 36,604 --> 00: 42: 39,340 Tidak, hanya saja, Anda tahu, mari kita lihat tanpa itu. 604 00: 42: 39,341 --> 00: 42: 42,743 Humor. Anda tahu, hidup ini penuh momen kecil aneh yang lucu. 605 00: 42: 42,744 --> 00: 42: 46,280 Saya hanya ingin tahu apakah bisa menjadi, seperti, bukan tawa perut ... 606 00: 42: 46,281 --> 00: 42: 47,948 Saya mengundang Susan untuk melihat potongan kasar 607 00: 42: 47,949 --> 00: 42: 49,350 karena aku percaya seleranya. 608 00: 42: 49,351 --> 00: 42: 50,851 Lebih penting, 609 00: 42: 50,852 --> 00: 42: 53,620 Saya percaya dia sebagai barometer rasa Roger. 610 00: 42: 53,621 --> 00: 42: 55,521 untuk memberi penonton sedikit ... 611 00: 42: 57,758 --> 00: 43: 00.094 Uh, ya, maksudku ... 612 00: 43: 00,095 --> 00: 43: 02,829 Sayangnya, dalam proses ini, 613 00: 43: 02,830 --> 00: 43: 05,065 itu tergantung pada keputusan satu orang, 614 00: 43: 05,066 --> 00: 43: 06,466 dan orang itu, Roger. 615 00: 43: 06,467 --> 00: 43: 08,468 Saya sedang berpikir kita semua bisa turun 616 00: 43: 08,469 --> 00: 43: 10,637 ke El Cholo untuk makan malam malam ini. 617 00: 43: 10,638 --> 00: 43: 13,607 Bagaimana perasaanmu tentang beberapa blue corn enchilada? 618 00: 43: 13,608 --> 00: 43: 15,808 Haruskah kita bertanya pada Ayah ketika dia kembali? 619 00: 43: 18,312 --> 00: 43: 20,379 Dia tidak akan kembali. 620 00: 43: 21,648 --> 00: 43: 23,550 Oke, berhenti. 621 00: 43: 23,551 --> 00: 43: 25,852 Kita hanya perlu menyelinap garis liar untukmu 622 00: 43: 25,853 --> 00: 43: 27,087 di atas tembakan Noelle. 623 00: 43: 27,088 --> 00: 43: 28,155 Apa garisnya? 624 00: 43: 28,156 --> 00: 43: 29,223 "Bagaimana mungkin kamu." 625 00: 43: 29,224 --> 00: 43: 32,192 - Bagaimana bisa kamu. - Bagaimana bisa kamu. 626 00: 43: 32,193 --> 00: 43: 34,661 Kedengarannya seperti halal alat pemberi obat. 627 00: 43: 34,662 --> 00: 43: 35,729 "Hei, Schmuley! 628 00: 43: 35,730 --> 00: 43: 37,764 Punya kait di Hookajew. " 629 00: 43: 37,765 --> 00: 43: 40,833 Aku tahu. Hanya saja untuk pemeriksaan tes. 630 00: 43: 42,836 --> 00: 43: 44,939 Mereka benar-benar berpikir orang tidak akan mendapatkannya? 631 00: 43: 44,940 --> 00: 43: 46,972 Orang bodoh mungkin tidak. 632 00: 43: 47,874 --> 00: 43: 49,343 Saya tidak berpikir kami sedang membuat 633 00: 43: 49,344 --> 00: 43: 50,677 pertunjukan untuk orang bodoh. 634 00: 43: 50,678 --> 00: 43: 52,246 Ya. 635 00: 43: 52,247 --> 00: 43: 53,580 Dia tidak akan kembali. 636 00: 43: 55,683 --> 00: 43: 57,151 Bagaimana bisa kamu? 637 00: 43: 57,152 --> 00: 43: 58,917 Bagaimana bisa kamu ?! 638 00: 43: 59,786 --> 00: 44: 01,088 Bagaimana kamu bisa. 639 00: 44: 01,089 --> 00: 44: 02,688 Bagaimana kamu bisa. 640 00: 44: 03,557 --> 00: 44: 04,691 Bagaimana bisa kamu ...? 641 00: 44: 04,692 --> 00: 44: 06,660 - Satu lagi. - Bagaimana bisa kamu? 642 00: 44: 06,661 --> 00: 44: 07,727 Memotong. Sempurna. 643 00: 44: 07,728 --> 00: 44: 09,096 Saya merasa sangat kotor. 644 00: 44: 09,097 --> 00: 44: 10,431 Seperti itulah saya menyukainya. 645 00: 44: 10,432 --> 00: 44: 12,466 Uh! 646 00: 44: 12,467 --> 00: 44: 13,832 Aku menyukai yang itu. 647 00: 44: 17,254 --> 00: 44: 19,189 Saya ingin berterima kasih kepada Anda semua sangat banyak untuk datang. 648 00: 44: 19,190 --> 00: 44: 22,592 Pertunjukannya adalah "Mengetahui." Ini adalah pilot yang benar-benar baru. 649 00: 44: 22,593 --> 00: 44: 24,028 Di sini, di audiens ini hari ini, 650 00: 44: 24,029 --> 00: 44: 26.096 kamu adalah yang pertama orang untuk melihatnya, 651 00: 44: 26,097 --> 00: 44: 28,432 dan setelah selesai, Saya akan kembali ke sini 652 00: 44: 28,433 --> 00: 44: 30,901 dan kita semua akan mengisi a kartu komentar di pikiran kita. 653 00: 44: 30,902 --> 00: 44: 32,935 Itu dikatakan, nikmati pertunjukan. 654 00: 44: 47,317 --> 00: 44: 49,653 Mohon luangkan banyak waktu sesukamu. 655 00: 44: 49,654 --> 00: 44: 51,355 Tidak perlu terburu-buru dengan ini sama sekali. 656 00: 44: 51,356 --> 00: 44: 52,622 Ketika Anda selesai, 657 00: 44: 52,623 --> 00: 44: 55,325 kita akan istirahat menjadi dua kelompok terpisah ... 658 00: 44: 55,326 --> 00: 44: 58,026 pria dan wanita... dan kemudian kita akan diskusikan. 659 00: 44: 59,430 --> 00: 45: 02,399 Salah satu yang paling penting hal-hal di setiap acara baru 660 00: 45: 02,400 --> 00: 45: 04,701 bagaimana perasaanmu tentang karakter. 661 00: 45: 04,702 --> 00: 45: 07,171 Jika Anda suka karakternya, 662 00: 45: 07,172 --> 00: 45: 09,306 Anda lebih mungkin untuk selaras minggu depan. 663 00: 45: 09,307 --> 00: 45: 11,275 Mari kita cari tahu karakter-karakter ini. 664 00: 45: 11,276 --> 00: 45: 13,210 Menunjukkan tangan ... berapa banyak dari kamu yang menyukai 665 00: 45: 13,211 --> 00: 45: 15,079 karakter Gabriel? 666 00: 45: 15,080 --> 00: 45: 17,847 Satu, dua, tiga, empat, lima, enam. 667 00: 45: 17,848 --> 00: 45: 19,516 Bagaimana dengan Mary? 668 00: 45: 19,517 --> 00: 45: 22,286 Satu, dua, tiga, empat. 669 00: 45: 22,287 --> 00: 45: 23,486 Noelle? 670 00: 45: 24,821 --> 00: 45: 27,157 Satu dua tiga empat, lima, enam, tujuh. 671 00: 45: 27,158 --> 00: 45: 28,358 Jadi, semuanya. 672 00: 45: 28,359 --> 00: 45: 29,558 Sierra? 673 00: 45: 30,427 --> 00: 45: 33,029 Satu, dua, tiga, empat. Ah. 674 00: 45: 33,030 --> 00: 45: 34,898 Itu dia? 675 00: 45: 34,899 --> 00: 45: 37,534 Adakah sesuatu yang membingungkan di jalan cerita 676 00: 45: 37,535 --> 00: 45: 39,769 itu tidak terpecahkan untukmu? 677 00: 45: 39,770 --> 00: 45: 41,905 Lihatlah orang ini. Orang ini tidak beranjak. 678 00: 45: 41,906 --> 00: 45: 42,973 Matanya tertutup. 679 00: 45: 42,974 --> 00: 45: 44,774 Itu membantu. Terima kasih. 680 00: 45: 44,775 --> 00: 45: 46,910 Aku benci itu di film dan acara TV ketika mereka 681 00: 45: 46,911 --> 00: 45: 49,546 tinggalkan jendela mobil padahal mereka sama sekali tidak. 682 00: 45: 49,547 --> 00: 45: 52,249 - Jadi mereka bisa melihat kamera? - Apa bedanya. 683 00: 45: 52,250 --> 00: 45: 53,584 Ingin melihat kameranya? 684 00: 45: 53,585 --> 00: 45: 55,852 Apakah ini masalah untuk orang lain? 685 00: 45: 55,853 --> 00: 45: 57,787 Satu. 686 00: 45: 57,788 --> 00: 45: 59,289 Ada kebingungan lain? 687 00: 45: 59,290 --> 00: 46: 02,792 Ya. Apakah gadis kecil itu tuli atau dia hanya diam? 688 00: 46: 02,793 --> 00: 46: 04,495 Oh! 689 00: 46: 04,496 --> 00: 46: 07,464 Apakah gadis kecil itu tuli atau bisu ... apakah dia tuli atau bisu? 690 00: 46: 07,465 --> 00: 46: 09,233 Saya mengatakan apa yang akan terjadi Anda katakan padanya? 691 00: 46: 09,234 --> 00: 46: 10,734 Saya tidak mengatakan saya tidak tahu. 692 00: 46: 10,735 --> 00: 46: 14,271 Ayolah. Kami tidak menandatangani padanya, dia menanda tangani kita. 693 00: 46: 14,272 --> 00: 46: 15,672 Kami hanya berbicara dengannya, 694 00: 46: 15,673 --> 00: 46: 17,341 dan sepertinya dia untuk memahaminya. 695 00: 46: 17,342 --> 00: 46: 19,276 Saya pikir itu cukup jelas. 696 00: 46: 19,277 --> 00: 46: 20,876 Pria itu menatapku. 697 00: 46: 22.078 --> 00: 46: 23,946 Dia tidak bisa melihatmu. 698 00: 46: 25,849 --> 00: 46: 27,784 Tuhan, dia menatapku. 699 00: 46: 27,785 --> 00: 46: 30,018 Saya baru saja melambaikan tangan, dan dia mengangguk. 700 00: 46: 32,289 --> 00: 46: 35,524 Dia tidak bisa melihatmu. Tidak bisa melihat kami. 701 00: 46: 37,461 --> 00: 46: 40,164 Susan, dia melihat ke arahku. 702 00: 46: 40,165 --> 00: 46: 41,598 Anda tidak mengangkat tangan Anda 703 00: 46: 41,599 --> 00: 46: 43,233 untuk pertanyaan apa pun. Ada pikiran apa? 704 00: 46: 43,234 --> 00: 46: 44,268 Itu tidak nyata. 705 00: 46: 44,269 --> 00: 46: 45,269 Apa artinya? 706 00: 46: 45,270 --> 00: 46: 46,336 Pertunjukannya tidak nyata. 707 00: 46: 46,337 --> 00: 46: 48,104 Kenapa kamu tidak bisa melihatnya? Yesus! 708 00: 46: 48,105 --> 00: 46: 50,073 Apa, kamu benar-benar buta ?! 709 00: 46: 50,074 --> 00: 46: 52,242 Kamu pikir kamu di atas ini, bukan? 710 00: 46: 52,243 --> 00: 46: 55,345 Anda terjebak di sini dengan kita semua, saudara. 711 00: 46: 55,346 --> 00: 46: 57,514 Keluar. Keluar! 712 00: 46: 57,515 --> 00: 46: 59,582 Oblivio accebit! 713 00: 47: 08,058 --> 00: 47: 09,792 Ya Tuhan. 714 00: 47: 10,827 --> 00: 47: 12,128 Anda baik-baik saja? 715 00: 47: 12,129 --> 00: 47: 13,896 Ya, tapi apa itu? 716 00: 47: 15,232 --> 00: 47: 17,534 Ya Tuhan. 717 00: 47: 17,535 --> 00: 47: 18,435 Aku tidak tahu. 718 00: 47: 18,436 --> 00: 47: 20,837 Orang itu gila, jelas, saya hanya ... 719 00: 47: 20,838 --> 00: 47: 22,706 Maksud saya, acara itu sedikit melilit, 720 00: 47: 22,707 --> 00: 47: 24,974 jadi mungkin itu membalik sesuatu di dalam dia, saya tidak tahu. 721 00: 47: 24,975 --> 00: 47: 26,577 Apa yang dia katakan? 722 00: 47: 26,578 --> 00: 47: 30,547 Dia berkata, "Oblivio accebit." 723 00: 47: 30,548 --> 00: 47: 33,916 Ini bahasa Latin, "pelupa mendekat." 724 00: 47: 34,818 --> 00: 47: 36,220 Apa artinya? 725 00: 47: 36,221 --> 00: 47: 39,556 Selain dunia akan segera berakhir? 726 00: 47: 39,557 --> 00: 47: 42,492 "Oblivio" juga bisa berarti, eh, lupa. 727 00: 47: 42,493 --> 00: 47: 44,159 Kelupaan. 728 00: 47: 47,765 --> 00: 47: 49,600 Tapi saya pikir itu apa yang akan saya lakukan. 729 00: 47: 49,601 --> 00: 47: 51,301 Lupakan. 730 00: 47: 51,302 --> 00: 47: 53,870 Dia adalah seorang komedian yang mengerikan dan ibunya mengelola Improv. 731 00: 47: 53,871 --> 00: 47: 55,339 Oh, Tuhanku, Pauly Shore. 732 00: 47: 55,340 --> 00: 47: 57,040 Anda tidak membantu saya sama sekali! 733 00: 48: 00,978 --> 00: 48: 03,780 Desainer itu sayangnya dibunuh di Miami di luar rumahnya. 734 00: 48: 03,781 --> 00: 48: 04,981 Gianni Versace! 735 00: 48: 05,983 --> 00: 48: 07,484 Satu kata untuk keduanya. 736 00: 48: 07,485 --> 00: 48: 09,453 Br-Brangelina. 737 00: 48: 09,454 --> 00: 48: 11,355 Oh, uh ... 738 00: 48: 11,356 --> 00: 48: 13,956 Ini yang sulit, dan saya tidak tahu cara melakukannya. 739 00: 48: 15,592 --> 00: 48: 18,194 Anda memberi ... Anda dan saya harus beralih, 740 00: 48: 18,195 --> 00: 48: 20,597 karena itu ... kamu ... 741 00: 48: 24,335 --> 00: 48: 26,870 tiga minggu kemudian. Saya ingat itu. 742 00: 48: 33,644 --> 00: 48: 36,045 Apakah Anda punya kesempatan untuk lihat kartu itu belum? 743 00: 48: 36,046 --> 00: 48: 37,881 Dari penyaringan? 744 00: 48: 37,882 --> 00: 48: 40,717 Maaf. Ooh! 745 00: 48: 40,718 --> 00: 48: 43,353 - Ayah butuh minuman. - Bantu dirimu sendiri. 746 00: 48: 43,354 --> 00: 48: 45,188 Hei, wanita! Di mana minuman saya? 747 00: 48: 45,189 --> 00: 48: 47,391 Aku datang kemari! 748 00: 48: 47,392 --> 00: 48: 49,326 Tapi aku masih sangat mencintaimu. 749 00: 48: 49,327 --> 00: 48: 51,395 Orang akan menulis hal-hal di kartu itu 750 00: 48: 51,396 --> 00: 48: 53,297 yang tidak akan mereka katakan dalam grup fokus. 751 00: 48: 53,298 --> 00: 48: 54,964 Mereka menjadi lebih spesifik. 752 00: 48: 54,965 --> 00: 48: 57,734 Roger berkata, Anda tahu, lupakan orang-orang 753 00: 48: 57,735 --> 00: 48: 59,736 yang menilai kamu dalam berpasangan dan bertiga, 754 00: 48: 59,737 --> 00: 49: 01,838 karena mereka tidak pernah akan menyukai acaramu. 755 00: 49: 01,839 --> 00: 49: 04,240 Sebaliknya, cari sembilan. 756 00: 49: 04,241 --> 00: 49: 05,742 The sembilan. 757 00: 49: 05,743 --> 00: 49: 08,077 Mereka orangnya yang memikirkan acaramu 758 00: 49: 08.078 --> 00: 49: 10,314 hampir adalah yang terbaik yang pernah mereka lihat. 759 00: 49: 10,315 --> 00: 49: 11,381 Mereka mendapatkan penglihatan Anda, 760 00: 49: 11,382 --> 00: 49: 13,350 mereka hanya ingin itu menjadi lebih baik. 761 00: 49: 13,351 --> 00: 49: 16,286 Ronde kedua adalah dimulai tanpa Anda! 762 00: 49: 16,287 --> 00: 49: 19,323 - Anda akan melihat kartu-kartu itu? - Tentu saja. 763 00: 49: 19,324 --> 00: 49: 20,455 - Ya? - Ya. 764 00: 49: 40,677 --> 00: 49: 42,546 Terkadang jumlahnya menunjukkan hal-hal 765 00: 49: 42,547 --> 00: 49: 44,681 yang tidak Anda inginkan untuk mengaku pada diri sendiri, 766 00: 49: 44,682 --> 00: 49: 46,850 dan dalam hal ini, itu Melissa. 767 00: 49: 46,851 --> 00: 49: 48,719 Skor keseluruhannya baik-baik saja, 768 00: 49: 48,720 --> 00: 49: 51,788 tetapi jika Anda melihat orang-orang siapa yang mencetak acara tertinggi, 769 00: 49: 51,789 --> 00: 49: 54,825 satu saus yang konsisten adalah Melissa. 770 00: 49: 54,826 --> 00: 49: 57,327 Ada beberapa macam nada halus 771 00: 49: 57,328 --> 00: 49: 59,295 negativitas di sana. 772 00: 49: 59.296 --> 00: 50: 00.997 Well, Gavin, pertunjukannya sedang menguji 773 00: 50: 00,998 --> 00: 50: 02,466 sangat baik di Midwest, 774 00: 50: 02,467 --> 00: 50: 04,234 tapi itu tidak berjalan dengan baik di daerah perkotaan, 775 00: 50: 04,235 --> 00: 50: 06,770 dan itu tidak baik dengan pria. 776 00: 50: 06,771 --> 00: 50: 08.204 Kami punya masalah besar, 777 00: 50: 08,205 --> 00: 50: 09,239 dan aku sangat membutuhkanmu 778 00: 50: 09,240 --> 00: 50: 10,707 untuk memikirkan hal ini denganku. 779 00: 50: 10.708 --> 00: 50: 12,909 Itu Melissa, 780 00: 50: 12,910 --> 00: 50: 14,845 dan hanya apa yang saya pikir itu akan terjadi. 781 00: 50: 14,846 --> 00: 50: 16,980 Jika Anda membaca kartu-kartu itu, kamu akan mengerti. 782 00: 50: 16,981 --> 00: 50: 19,549 Saya membaca beberapa kartu, tapi saya tidak percaya pada hal itu. 783 00: 50: 19,550 --> 00: 50: 23,319 Saya tidak percaya Anda bisa membiarkannya quarterback kursi ini ... 784 00: 50: 23,320 --> 00: 50: 25,154 Mereka tidak terhubung ke Melissa. 785 00: 50: 25,155 --> 00: 50: 26,723 Dan saya mencintainya. Dia sangat kuat. 786 00: 50: 26,724 --> 00: 50: 28,392 saya dengan Anda pada kenyataan bahwa dia 787 00: 50: 28,393 --> 00: 50: 29,760 bukan petunjuk tradisional Anda 788 00: 50: 29,761 --> 00: 50: 31,327 dari acara televisi jaringan. 789 00: 50: 31,328 --> 00: 50: 33,229 Dia tidak punya banyak lakukan di pilot. 790 00: 50: 33,230 --> 00: 50: 34,765 Ada begitu banyak untuk mengaturnya. 791 00: 50: 34,766 --> 00: 50: 37,100 Itu salah satu tantangannya dari pilot premis. 792 00: 50: 37,101 --> 00: 50: 38,968 Tetapi jaringan masih suka pertunjukan. 793 00: 50: 38,969 --> 00: 50: 40,804 Roger adalah cheerleader terbesarmu. 794 00: 50: 40,805 --> 00: 50: 42,272 Oke, bagaimana kalau di atas Roger? 795 00: 50: 42,273 --> 00: 50: 44,040 Roger menyebut pemotretan ini. 796 00: 50: 44,041 --> 00: 50: 47,076 Tetapi kita semua tahu bahwa Roger berkonsultasi dengan "kekuatan yang lebih tinggi." 797 00: 50: 47,077 --> 00: 50: 49,012 - Itu benar. - Mereka memberitahunya apa yang harus dilakukan. 798 00: 50: 49,013 --> 00: 50: 51,581 - Saya ingin tahu apakah mereka menyukai pertunjukan. - Mereka belum melihatnya. 799 00: 50: 51,582 --> 00: 50: 54.083 Mereka akan menonton semuanya dari pilot pada hari Jumat. 800 00: 50: 54,084 --> 00: 50: 55,685 Itulah yang ingin saya katakan kepada Anda. 801 00: 50: 55,686 --> 00: 50: 57,487 Saya ingin memiliki... 802 00: 50: 57,488 --> 00: 50: 58,955 sesuatu untuk disajikan kepada mereka ... 803 00: 50: 58,956 --> 00: 51: 00,689 Kenapa kamu fokus pada Melissa? 804 00: 51: 02,025 --> 00: 51: 03,627 Dia adalah perhatian terbesar kami. 805 00: 51: 03,628 --> 00: 51: 05,595 Dia juga yang terbesar bintang di acara itu. 806 00: 51: 05,596 --> 00: 51: 06,663 Tidak tidak Tidak. 807 00: 51: 06,664 --> 00: 51: 08,131 Anda adalah bintang terbesar. 808 00: 51: 08,132 --> 00: 51: 09.800 Roger punya masalah besar denganmu, 809 00: 51: 09,801 --> 00: 51: 11,701 dan dia ikut dengan casting Melissa 810 00: 51: 11,702 --> 00: 51: 13,369 ketika itu melawan instingnya. 811 00: 51: 13,370 --> 00: 51: 14,471 Hore untuk Roger. 812 00: 51: 14,472 --> 00: 51: 17,340 Saya tidak mengerti apa yang kamu ingin saya lakukan. 813 00: 51: 17,341 --> 00: 51: 18,641 Bertemu dengan seseorang. 814 00: 51: 19,543 --> 00: 51: 22,479 - Siapa? - Dahlia Salem. 815 00: 51: 23,481 --> 00: 51: 25.081 Aku tahu kamu menyukainya. 816 00: 51: 25.082 --> 00: 51: 27,517 Ya Tuhan. Apakah kamu bercanda? 817 00: 51: 27,518 --> 00: 51: 29,820 Jaringannya sangat besar memegang kesepakatan dengannya. 818 00: 51: 29,821 --> 00: 51: 32,522 Ya, dan mereka menempatkannya di pilot Gatins. 819 00: 51: 32,523 --> 00: 51: 35,124 Itu sudah mati. Maksud saya, ini sekarat. 820 00: 51: 35,125 --> 00: 51: 37,461 Tetapi jaringan, mereka mencintai Dahlia, 821 00: 51: 37,462 --> 00: 51: 39,663 jadi jika dia bisa melompat ke acara Anda ... 822 00: 51: 39,664 --> 00: 51: 40,997 Lompati saja ke acaraku saja? 823 00: 51: 40,998 --> 00: 51: 42,566 Tidak ada hal seperti itu... 824 00: 51: 42,567 --> 00: 51: 44,367 ada syuting ulang pilotnya, 825 00: 51: 44,368 --> 00: 51: 47,003 dan saya membawa ini bulan dan bulan yang lalu. 826 00: 51: 47,004 --> 00: 51: 49,005 Kalian terus mendorong orang lain pada saya, 827 00: 51: 49,006 --> 00: 51: 51,675 dan saya terus mengatakan Melissa, Melissa, Melissa. 828 00: 51: 51,676 --> 00: 51: 53,276 Anda terus mendorong Melissa pada kami, 829 00: 51: 53,277 --> 00: 51: 54,644 dan sekarang kita punya masalah. 830 00: 51: 54,645 --> 00: 51: 55,645 Anda sangat beruntung 831 00: 51: 55,646 --> 00: 51: 57,246 karena Roger akan membayar untuk ini. 832 00: 51: 57,247 --> 00: 51: 58,715 Roger bersedia untuk kembali menembak 833 00: 51: 58,716 --> 00: 52: 01.083 semua hal sialan ini. 834 00: 52: 02,819 --> 00: 52: 04,486 Apakah ini benar-benar tentang Melissa? 835 00: 52: 06,189 --> 00: 52: 11,060 Ini tentang mendapatkan Anda menunjukkan di udara, kan? 836 00: 52: 11,061 --> 00: 52: 12,662 Saya ingin Anda fokus pada hal itu. 837 00: 52: 12,663 --> 00: 52: 14,629 Pada akhirnya, itu semua yang penting. 838 00: 52: 16,399 --> 00: 52: 18,300 Itu pekerjaanku. 839 00: 52: 19,235 --> 00: 52: 21,204 - Hei, hai. - Hai. 840 00: 52: 21,205 --> 00: 52: 23,773 - Baik, baik untuk ... - Terima kasih sudah melakukan ini. 841 00: 52: 23,774 --> 00: 52: 26,476 Saya sudah menantikan untuk ini, sebenarnya. 842 00: 52: 26,477 --> 00: 52: 28,879 - Saya punya pertanyaan: - Iya nih? 843 00: 52: 28,880 --> 00: 52: 30,680 Apakah itu "Dalia" atau "Dahlia"? 844 00: 52: 30,681 --> 00: 52: 32,682 Terima kasih telah bertanya. Itu "Dalia." 845 00: 52: 32,683 --> 00: 52: 34,117 - Dalia. Aku tahu itu! - Benarkah? 846 00: 52: 34,118 --> 00: 52: 36,085 Saya bertengkar ini dengan seseorang sebelumnya. 847 00: 52: 36,086 --> 00: 52: 37,186 Sangat baik. 848 00: 52: 37,187 --> 00: 52: 38,421 Kami memiliki hari ulang tahun yang sama. 849 00: 52: 38,422 --> 00: 52: 39,623 Saya mencari Anda di IMDb. 850 00: 52: 39,624 --> 00: 52: 41,324 Saya ingin melihat semua yang Anda ... Apa? 851 00: 52: 41,325 --> 00: 52: 42,626 Ya, kami memiliki hari ulang tahun yang sama! 852 00: 52: 42,627 --> 00: 52: 44,293 Tahun yang sama, hari yang sama, semuanya. 853 00: 52: 44,294 --> 00: 52: 46,229 - Apakah kamu bercanda? - Saya tidak bercanda. 854 00: 52: 46,230 --> 00: 52: 48,164 - Bukankah itu keren? - Itu gila. 855 00: 52: 48,165 --> 00: 52: 50,534 - Ya, 21 November. - Ya Tuhan. 856 00: 52: 50,535 --> 00: 52: 53,537 Jadi kamu sepenuhnya dan benar-benar gila juga! 857 00: 52: 53,538 --> 00: 52: 55,171 Dia bekerja lebih dari saya! 858 00: 52: 55,172 --> 00: 52: 56,840 Itu hal yang membunuhku, 859 00: 52: 56,841 --> 00: 52: 59,709 karena dia menyerah Gilmore Girls untuk melakukan pertunjukan ini. 860 00: 52: 59,710 --> 00: 53: 01,310 Dia karakter yang sangat kuat, 861 00: 53: 01,311 --> 00: 53: 03,446 dan saya tertarik pada peran yang kuat. 862 00: 53: 03,447 --> 00: 53: 06,215 Ya, saya berharap untuk mengisi dia lebih banyak lagi, 863 00: 53: 06,216 --> 00: 53: 07,651 dan jelas berkolaborasi 864 00: 53: 07,652 --> 00: 53: 10,554 dengan orang yang memainkannya. 865 00: 53: 10,555 --> 00: 53: 13,489 Maksudku, aku mengerti kenapa jaringan mencintainya. 866 00: 53: 13,490 --> 00: 53: 15,892 Dia menggemaskan, tapi itu hanya di kepalaku, 867 00: 53: 15,893 --> 00: 53: 18,028 Anda tahu, saya menulis peran untuk Melissa. 868 00: 53: 18,029 --> 00: 53: 19,495 Dia satu dari sahabatku, 869 00: 53: 19,496 --> 00: 53: 21,631 dan aku hanya bisa membayangkan dengan dia. 870 00: 53: 21,632 --> 00: 53: 23,165 Bisakah Dahlia melakukannya? 871 00: 53: 24,034 --> 00: 53: 26,703 Benar. Dia luar biasa. 872 00: 53: 26,704 --> 00: 53: 29,471 Itu bisa berhasil, saya tidak tahu jika saya ingin bekerja. 873 00: 53: 30,640 --> 00: 53: 33,543 Saat aku stres, Saya memainkan videogame. 874 00: 53: 33,544 --> 00: 53: 34,711 Ini terapi saya. 875 00: 53: 34,712 --> 00: 53: 36,479 Tidak bisa memilikinya di komputer saya di rumah 876 00: 53: 36,480 --> 00: 53: 38,582 Karena aku tidak akan pernah menulis, jadi aku datang ke Koreatown. 877 00: 53: 38,583 --> 00: 53: 40,416 Maksudku, aku suka game-game ini bahwa kamu bisa ... 878 00: 53: 40,417 --> 00: 53: 42,185 kehilangan dirimu sendiri sedikit di dalamnya. 879 00: 53: 42,186 --> 00: 53: 43,887 Aku suka itu dunia yang berbeda 880 00: 53: 43,888 --> 00: 53: 45,722 yang ada pada saat yang sama. 881 00: 53: 45,723 --> 00: 53: 47,323 Mereka lebih baik dari kehidupan nyata, 882 00: 53: 47,324 --> 00: 53: 51,394 karena ketika Anda macet, Anda selalu dapat menekan "setel ulang." 883 00: 53: 51,395 --> 00: 53: 54,464 Itulah yang dibutuhkan kehidupan. Membutuhkan tombol reset. 884 00: 53: 54,465 --> 00: 53: 56,665 Saya harus membiarkan Melissa pergi. 885 00: 53: 58,735 --> 00: 54: 01,304 Apa yang terjadi jika kamu tidak membiarkan Melissa pergi? 886 00: 54: 01,305 --> 00: 54: 03,205 Jika saya tidak membiarkan Melissa pergi? Um ... 887 00: 54: 04,107 --> 00: 54: 07,811 Baik... 888 00: 54: 07,812 --> 00: 54: 09,778 Duniaku berakhir, jadi ... 889 00: 54: 10,647 --> 00: 54: 12,616 Saya tidak bisa membiarkan itu terjadi. 890 00: 54: 12,617 --> 00: 54: 14,117 Jika kita akan ganti Melissa, 891 00: 54: 14,118 --> 00: 54: 15,485 Aku ingin mendengarnya dari Roger. 892 00: 54: 15,486 --> 00: 54: 16,920 Roger's di pesawat ke London, 893 00: 54: 16,921 --> 00: 54: 18,755 tapi saya berbicara dengannya sebelum dia pergi, 894 00: 54: 18,756 --> 00: 54: 20,056 dan dia berkata ya pada Dahlia. 895 00: 54: 20,057 --> 00: 54: 21,725 Apa artinya itu? 896 00: 54: 21,726 --> 00: 54: 23,760 Itu artinya ya. 897 00: 54: 23,761 --> 00: 54: 25,294 Ya, ganti Melissa? 898 00: 54: 25,295 --> 00: 54: 29,465 Roger menginginkan acaramu di udara yang dibintangi Dahlia, 899 00: 54: 29,466 --> 00: 54: 30,900 dan saya baru saja mematikan telepon 900 00: 54: 30,901 --> 00: 54: 33,236 dengan agennya, dan mereka menyukainya, 901 00: 54: 33,237 --> 00: 54: 34,537 dan dia mencintai, mencintaimu. 902 00: 54: 34,538 --> 00: 54: 35,605 Bagaimana dengan Melissa? 903 00: 54: 35,606 --> 00: 54: 38,642 Kamu menginginkanku untuk memanggil agennya? 904 00: 54: 38,643 --> 00: 54: 40,309 Oh, Tuhan, tidak. Tidak, aku akan memberitahunya. 905 00: 54: 52,055 --> 00: 54: 59,362 ♪ Selama dia membutuhkanku 906 00: 54: 59,363 --> 00: 55: 02,666 ♪ Aku tahu di mana aku harus 907 00: 55: 02,667 --> 00: 55: 07,137 Saya mencoba untuk mendapatkan satu-wanita saya tampil bersama 908 00: 55: 07,138 --> 00: 55: 08,638 yang aku coba untuk memeras 909 00: 55: 08,639 --> 00: 55: 10,339 antara pilot dan seri. 910 00: 55: 10,340 --> 00: 55: 12,175 Saat Anda menambahkan seruan itu ke suara: 911 00: 55: 12,176 --> 00: 55: 14,443 ♪ Selama ... 912 00: 55: 14,444 --> 00: 55: 16,012 Oh! 913 00: 55: 17,782 --> 00: 55: 21,017 Aku selalu seperti itu terobsesi dengan biarawati. 914 00: 55: 21,018 --> 00: 55: 24.253 Kamu tahu, mereka semacam seperti bajingan tuhan Tuhan, jadi ... 915 00: 55: 24,254 --> 00: 55: 26,723 Saya pergi ke pribadi Sekolah Katolik selama 12 tahun, 916 00: 55: 26,724 --> 00: 55: 29,691 jadi saya punya banyak ... biarawati. 917 00: 55: 31,127 --> 00: 55: 34,230 Maafkan saya. Aku bersumpah, aku biasanya tidak ... 918 00: 55: 34,231 --> 00: 55: 36,666 Maaf, saya minta maaf ... ooh! 919 00: 55: 36,667 --> 00: 55: 38,534 Saya harus mengambil ini. Saya minta maaf. 920 00: 55: 38,535 --> 00: 55: 41,637 Ya, saya kira kita masih bersungguh-sungguh. 921 00: 55: 41,638 --> 00: 55: 44,007 Mereka menerima tawaran kami. 922 00: 55: 44,008 --> 00: 55: 45,809 Baiklah, kami akan menghubungi Anda kembali. 923 00: 55: 45,810 --> 00: 55: 47,677 Terima kasih. Tidak, tidak, tidak, ini bagus. 924 00: 55: 47,678 --> 00: 55: 49,644 Saya tahu saya terdengar gugup. Oke bye. 925 00: 55: 51,214 --> 00: 55: 53,016 Saya pikir kami baru saja membeli rumah. 926 00: 55: 53,017 --> 00: 55: 54,818 Cukup bagus. Cukup bagus, kan? 927 00: 55: 54,819 --> 00: 55: 55,885 Itu bagus. 928 00: 55: 55,886 --> 00: 55: 57,520 - benarkan? - Ya, saya minta maaf. 929 00: 55: 57,521 --> 00: 56: 00,356 Pergi untuk menerima panggilan telepon ... kami baru saja membeli rumah! 930 00: 56: 00,357 --> 00: 56: 03,659 Yah, aku pikir itu pertunjukan yang ditulis Gavin untuknya 931 00: 56: 03,660 --> 00: 56: 05,361 bisa menjadi sangat besar urus dia, 932 00: 56: 05,362 --> 00: 56: 08,064 karena dia sudah lebih karakter pendukung, 933 00: 56: 08,065 --> 00: 56: 10,867 dan sekarang dia benar di dalam tebalnya. 934 00: 56: 10,868 --> 00: 56: 12,335 Jadi, ini mengasyikkan. 935 00: 56: 12,336 --> 00: 56: 14,370 Dia sangat bersemangat, sedikit gugup. 936 00: 56: 14,371 --> 00: 56: 17,473 ♪ Maka kamu akan tahu 937 00: 56: 17,474 --> 00: 56: 20,744 ♪ Jika seseorang membutuhkanmu 938 00: 56: 20,745 --> 00: 56: 24,112 ♪ Kamu mencintai mereka begitu 939 00: 56: 25,348 --> 00: 56: 28,051 ♪ Aku tidak akan ... ♪ 940 00: 56: 28.052 --> 00: 56: 29,953 Boing! 941 00: 56: 29,954 --> 00: 56: 34,590 ♪ Mengkhianati kepercayaannya 942 00: 56: 34,591 --> 00: 56: 39,294 ♪ Meskipun orang mengatakan aku harus ♪ 943 00: 56: 40,329 --> 00: 56: 45.000 ♪ Aku punya untuk tetap setia pada ... ♪ 944 00: 56: 46,702 --> 00: 56: 53,708 ♪ Selama dia membutuhkanku ♪ 945 00: 56: 59,348 --> 00: 57: 04,552 ♪ Orang-orang lebih setiap hari ♪ 946 00: 57: 06,622 --> 00: 57: 08,825 Maka dia seperti, "Aku lurus, ingat?" 947 00: 57: 08,826 --> 00: 57: 11,194 Tiba-tiba terserang semacam kepanikan gay. 948 00: 57: 11,195 --> 00: 57: 12,796 "Aku suamimu yang lurus." 949 00: 57: 12,797 --> 00: 57: 15,999 - Anda bisa melempar warna pada saya. - Aku tahu. Oh, saya akan melakukannya. 950 00: 57: 16,000 --> 00: 57: 18,268 Saya pikir rumah saya angker. 951 00: 57: 19,270 --> 00: 57: 21,404 Yah, rumahmu benar-benar tua. 952 00: 57: 21,405 --> 00: 57: 22,538 Sejak aku kembali, 953 00: 57: 22,539 --> 00: 57: 24,274 Saya hanya, saya merasa seperti ada ... 954 00: 57: 24,275 --> 00: 57: 26,342 Saya merasa seperti ada orang lain di sana, 955 00: 57: 26,343 --> 00: 57: 27,610 dan lalu tadi malam, 956 00: 57: 27,611 --> 00: 57: 29,512 Saya pikir saya mendengar sesuatu, 957 00: 57: 29,513 --> 00: 57: 31,279 seperti, seorang wanita bernyanyi. 958 00: 57: 32,415 --> 00: 57: 36,019 - Apa? Seperti hantu? - Saya tebak. Aku tidak tahu. 959 00: 57: 36,020 --> 00: 57: 37,586 Lalu saya melihat sesuatu. 960 00: 57: 37,587 --> 00: 57: 39,388 Saya sebenarnya bertemu seseorang. 961 00: 57: 39,389 --> 00: 57: 41,623 Maksudku, aku melihat ... 962 00: 57: 43,326 --> 00: 57: 45,327 Apakah itu hantu nyanyian? 963 00: 57: 46,196 --> 00: 57: 48,064 - Itu seorang pria. - Oh! 964 00: 57: 48,065 --> 00: 57: 49,464 Saya pikir itu saya. 965 00: 57: 50,533 --> 00: 57: 53,236 Apa? Rumah Anda dihantui oleh dirimu sendiri? 966 00: 57: 53,237 --> 00: 57: 55,104 Dun-dun! 967 00: 57: 55,105 --> 00: 57: 57,339 Ya, baiklah ... 968 00: 57: 58,741 --> 00: 58: 01,811 Saya tidak ... Maksud saya, saya seperti ... 969 00: 58: 01,812 --> 00: 58: 03,813 merasa gugup kerusakan atau sesuatu. 970 00: 58: 03,814 --> 00: 58: 05,614 Saya benar-benar begitu fokus pada acara ini 971 00: 58: 05,615 --> 00: 58: 07,984 aku merasa seperti aku tinggal di dalam pertunjukan. 972 00: 58: 07,985 --> 00: 58: 10,119 Saya tidak tahu di mana itu berakhir dan saya mulai, 973 00: 58: 10,120 --> 00: 58: 12,322 dan saya mengalami percakapan dengan orang-orang, 974 00: 58: 12,323 --> 00: 58: 14,991 dan aku sepuluh kaki di luar tubuhku dan melihat ke bawah. 975 00: 58: 14,992 --> 00: 58: 17,593 Itu aku, memiliki ini percakapan dengan seseorang, 976 00: 58: 17,594 --> 00: 58: 20,195 dan saya hanya mengamatinya, kamu tahu. 977 00: 58: 21,097 --> 00: 58: 23,465 Hanya saja, saya merasa tidak enak. 978 00: 58: 25,134 --> 00: 58: 28,136 Anda hanya stres, kan? 979 00: 58: 29,805 --> 00: 58: 32,342 Jaringan ingin menggantikan Anda. 980 00: 58: 32,343 --> 00: 58: 33,942 Ya Tuhan. 981 00: 58: 38,447 --> 00: 58: 40,383 Dan saya membiarkan mereka, 982 00: 58: 40,384 --> 00: 58: 45,154 karena saya benar-benar menginginkannya acara ini di udara. 983 00: 58: 45,155 --> 00: 58: 47,390 Saya punya semua ini karakter di dalam kepalaku, 984 00: 58: 47,391 --> 00: 58: 49,725 dan mereka ingin hidup, dan aku satu-satunya cara ... 985 00: 58: 49,726 --> 00: 58: 53,462 Ini adalah satu-satunya cara yang mereka bisa. 986 00: 58: 53,463 --> 00: 58: 56,499 - Saya memiliki lima musim yang dipetakan. - Oh, lima? 987 00: 58: 56,500 --> 00: 58: 59,602 Dan, uh ... baik, itu menyebalkan. 988 00: 58: 59,603 --> 00: 59: 01,604 Entah kamu pergi atau pertunjukannya, 989 00: 59: 01,605 --> 00: 59: 03,739 dan saya harus membuat keputusan, 990 00: 59: 03,740 --> 00: 59: 06,509 dan itulah keputusan yang saya buat. 991 00: 59: 06,510 --> 00: 59: 09,811 Dan saya sangat menyesal. 992 00: 59: 11,680 --> 00: 59: 13,549 Saya mengerti. 993 00: 59: 13,550 --> 00: 59: 17,553 Maksud saya, itu bukan kesalahan Anda , kan? 994 00: 59: 17,554 --> 00: 59: 20,223 Maksudku, itu tidak bisa menjadi Anda kesalahan. 995 00: 59: 20,224 --> 00: 59: 24,360 Anda secara moral tidak mampu melakukan hal yang benar. 996 00: 59: 24,361 --> 00: 59: 26,294 - Bukan saya... - benarkan? Jangan lakukan itu. 997 00: 59: 27,230 --> 00: 59: 28,364 Jangan salah paham. 998 00: 59: 28,365 --> 00: 59: 30,133 Saya pikir Anda merasa buruk bagi saya. 999 00: 59: 30,134 --> 00: 59: 32,635 Itu saja yang saya pikir Anda rasakan untuk saya. 1000 00: 59: 32,636 --> 00: 59: 34,404 Oke, saya masih gadis gendut 1001 00: 59: 34,405 --> 00: 59: 35,972 Anda menelepon pada Jumat malam 1002 00: 59: 35,973 --> 00: 59: 37,506 saat kencan kamu gagal. 1003 00: 59: 37,507 --> 00: 59: 39,208 "Hei, ayo pergi nonton film!" 1004 00: 59: 39,209 --> 00: 59: 41,510 "Mari kita pergi ke Fubar." 1005 00: 59: 41,511 --> 00: 59: 44,147 "Kemudian ketika saya mengangkat panas sepotong keledai, saya akan menjatuhkan Anda, 1006 00: 59: 44,148 --> 00: 59: 46,316 dan tidak apa-apa ... jangan khawatir tentang Melissa. 1007 00: 59: 46,317 --> 00: 59: 48,985 Maksud saya, Anda bisa memanggilnya besok dan minta maaf, atau tidak. " 1008 00: 59: 48,986 --> 00: 59: 52,455 Itu tidak terlalu penting karena kita sebenarnya bukan teman, kan, Gavin? 1009 00: 59: 52,456 --> 00: 59: 55,224 - Itu tidak benar. - Benarkah? 1010 00: 59: 55,225 --> 00: 59: 57,760 Saya lebih suka tidak melakukannya ini di kamera, oke? 1011 00: 59: 57,761 --> 00: 59: 59,895 - Apakah ini bukan ide yang bagus? - Tolong menurunkan suaramu. 1012 00: 59: 59,896 --> 01: 00: 02,098 Saya tidak akan merendahkan suara saya. Apakah itu memalukan? 1013 01: 00: 02,099 --> 01: 00: 03,599 Anda tidak bisa mengendalikan yang satu ini. 1014 01: 00: 03,600 --> 01: 00: 05,701 Boneka kecilmu lepas dari tali mereka, 1015 01: 00: 05,702 --> 01: 00: 08,371 berlarian mengatakan omong kosong yang tidak kamu tulis. 1016 01: 00: 08,372 --> 01: 00: 11,140 Nah, ini adalah kenyataan, dan itu membuatmu takut. 1017 01: 00: 11,141 --> 01: 00: 12,908 Kenyataan menakutkanku? Apakah itu benar? 1018 01: 00: 12,909 --> 01: 00: 14,110 Aku akan memberitahumu, 1019 01: 00: 14,111 --> 01: 00: 15,878 kamu tidak akan berada di sini kalau bukan untuk saya. 1020 01: 00: 15,879 --> 01: 00: 17,280 Saya memberi Anda beberapa peran pertama Anda 1021 01: 00: 17,281 --> 01: 00: 18,982 dan karirmu sebagai hasil dari itu. 1022 01: 00: 18,983 --> 01: 00: 20,249 Itu kenyataan, Melissa. 1023 01: 00: 20,250 --> 01: 00: 23,819 Terimakasih untuk akhirnya memainkan kartu sialan itu, 1024 01: 00: 23,820 --> 01: 00: 25,989 "Saya menemukan Kartu Melissa McCarthy. 1025 01: 00: 25,990 --> 01: 00: 28.091 Saya membeli rumah, Gavin! 1026 01: 00: 28,092 --> 01: 00: 31,627 Saya membeli rumah karena dari apa yang kita bicarakan. 1027 01: 00: 31,628 --> 01: 00: 34,430 Sialan kamu, dan jangan pernah sayang sekali aku lagi. 1028 01: 00: 34,431 --> 01: 00: 37,033 ♪ Kota Gula 1029 01: 00: 37,034 --> 01: 00: 39,202 ♪ Di situlah aku ingin menjadi ♪ 1030 01: 00: 39,203 --> 01: 00: 42,105 ♪ Kota Gula 1031 01: 00: 42,106 --> 01: 00: 45,373 ♪ Di situlah aku ingin menjadi ♪ 1032 01: 00: 48,444 --> 01: 00: 49,711 Tolong potong. 1033 01: 00: 51,680 --> 01: 00: 52,880 Silahkan. 1034 01: 01: 01,559 --> 01: 01: 03,726 Dimuka adalah minggu setiap tahun 1035 01: 01: 03,727 --> 01: 01: 05,028 ketika jaringan hadir 1036 01: 01: 05,029 --> 01: 01: 07,163 jadwal jatuh mereka kepada pengiklan. 1037 01: 01: 07,164 --> 01: 01: 09,198 Ini adalah acara yang sangat penting bagi kami, 1038 01: 01: 09,199 --> 01: 01: 11,668 dan minggu-minggu sebelumnya cukup menegangkan 1039 01: 01: 11,669 --> 01: 01: 13,469 Karena jadwal adalah rahasia 1040 01: 01: 13,470 --> 01: 01: 14,837 sampai diumumkan. 1041 01: 01: 14,838 --> 01: 01: 17,106 "Front depan" adalah sebuah oxymoron lengkap 1042 01: 01: 17,107 --> 01: 01: 20,944 karena tidak ada orang lain jauh dari jujur, jadi ... 1043 01: 01: 20,945 --> 01: 01: 23,279 Ini benar-benar pertunjukan untuk para pengiklan 1044 01: 01: 23,280 --> 01: 01: 24,747 untuk membuat mereka benar-benar bersemangat 1045 01: 01: 24,748 --> 01: 01: 27,149 tentang produk baru untuk musim gugur. 1046 01: 01: 27,150 --> 01: 01: 29,251 "Inilah kotoran baru kami. Suka itu?" 1047 01: 01: 29,252 --> 01: 01: 31,654 Ada banyak sisi atas ... kamu ada di New York. 1048 01: 01: 31,655 --> 01: 01: 34,455 Kapanpun kamu di New Kota York adalah waktu yang baik. 1049 01: 01: 36,659 --> 01: 01: 38,861 Jadi, sudahkah Anda dengar dari Susan? 1050 01: 01: 38,862 --> 01: 01: 42,164 Tidak, saya belum mendengar dari Susan sampai sekarang. 1051 01: 01: 42,165 --> 01: 01: 45,568 Saya meninggalkan empat atau lima pesannya 1052 01: 01: 45,569 --> 01: 01: 48,104 memberitahunya apa turun bersama Melissa, 1053 01: 01: 48,105 --> 01: 01: 49,405 dan aku membiarkannya pergi, 1054 01: 01: 49,406 --> 01: 01: 51,741 dan saya bertemu dengan Dahlia ... 1055 01: 01: 51,742 --> 01: 01: 54,844 dan saya belum mendengar kembali darinya. 1056 01: 01: 54,845 --> 01: 01: 56,779 aku merasa buruk tentang apa yang terjadi dengan Melissa, 1057 01: 01: 56,780 --> 01: 01: 59,248 tapi itu jalan dua arah dan aku juga sedikit marah. 1058 01: 01: 59,249 --> 01: 02: 01,417 Kami sudah berteman selama bertahun-tahun. 1059 01: 02: 01,418 --> 01: 02: 04,085 Aku pikir kita akan menjadi teman lagi. 1060 01: 02: 05,554 --> 01: 02: 07,289 Kami akan melanjutkan. 1061 01: 02: 07,290 --> 01: 02: 10,259 Air es dingin, air es dingin. 1062 01: 02: 10,260 --> 01: 02: 12,361 Hanya satu dolar. 1063 01: 02: 12,362 --> 01: 02: 16,231 Saya berumur 12 tahun ketika kami masuk ke mobil ini. 1064 01: 02: 17,867 --> 01: 02: 20,503 Aku belum mendengarnya dari Susan. 1065 01: 02: 20,504 --> 01: 02: 23.038 Turun dari pesawat, memeriksa pesan, tidak ada. 1066 01: 02: 25,875 --> 01: 02: 27,742 Saya kira kita memiliki ... 1067 01: 02: 28,978 --> 01: 02: 31,347 Saya kira kita punya hubungan timbal balik, 1068 01: 02: 31,348 --> 01: 02: 32,982 acaraku dan acaramu. 1069 01: 02: 32,983 --> 01: 02: 35,818 Itulah hal tentang realitas televisi, bukankah itu ... 1070 01: 02: 35,819 --> 01: 02: 38,353 semakin buruk bagi saya, lebih baik untuk Anda. 1071 01: 02: 41,124 --> 01: 02: 43,559 Ini tentu mengilhami simpati yang baru ditemukan 1072 01: 02: 43,560 --> 01: 02: 44,861 untuk karakter saya. 1073 01: 02: 44,862 --> 01: 02: 46,694 Anda tahu, saya memasukkan mereka melalui neraka. 1074 01: 02: 48,131 --> 01: 02: 51,500 Saya membunuh suami mereka atau membuangnya dari tebing. 1075 01: 02: 51,501 --> 01: 02: 53,268 Aku adalah dewa yang kejam ... 1076 01: 02: 54,704 --> 01: 02: 56,973 semua atas nama cerita yang bagus 1077 01: 02: 56,974 --> 01: 02: 58,506 atau televisi yang menarik. 1078 01: 03: 00,342 --> 01: 03: 02,611 Apa yang lucu itu Saya seorang karakter di acara Anda. 1079 01: 03: 02,612 --> 01: 03: 04,313 Saya sekali pakai. 1080 01: 03: 04,314 --> 01: 03: 06,448 Bunuh pahlawan itu. 1081 01: 03: 06,449 --> 01: 03: 08,116 Tidak ada yang akan melihatnya datang. 1082 01: 03: 09,418 --> 01: 03: 11,287 Aku menantangmu. 1083 01: 03: 15,793 --> 01: 03: 17,860 Saya pikir saya hanya lelah, Anda tahu? 1084 01: 03: 17,861 --> 01: 03: 19,160 Saya hanya lelah. 1085 01: 03: 25,569 --> 01: 03: 27,737 Itu sangat tidak nyata berada di sini. 1086 01: 03: 27,738 --> 01: 03: 31,039 Ini sama sekali tidak seperti yang saya bayangkan. 1087 01: 03: 31,040 --> 01: 03: 33,541 Oh 1088 01: 03: 35,478 --> 01: 03: 36,879 Hei kau! 1089 01: 03: 36,880 --> 01: 03: 39,114 Hai, hai! 1090 01: 03: 39,115 --> 01: 03: 40,883 Tuhan, Gavin. 1091 01: 03: 40,884 --> 01: 03: 42,184 Dapatkan di sini, masuk ke sini! 1092 01: 03: 42,185 --> 01: 03: 43,686 Anda sedang melakukan pertunjukan Anda. 1093 01: 03: 43,687 --> 01: 03: 44,754 Dan begitu juga Anda. 1094 01: 03: 44,755 --> 01: 03: 46,422 Selamat datang di televisi reality. 1095 01: 03: 46,423 --> 01: 03: 47,623 Apakah Anda baru saja masuk? 1096 01: 03: 47,624 --> 01: 03: 48,824 Baru saja. 1097 01: 03: 48,825 --> 01: 03: 53,228 Seluruh 24 jam terakhir ini sudah nyata. 1098 01: 03: 53,229 --> 01: 03: 55,396 Oh iya ... Saya baru saja mengatakan itu. Surreal. 1099 01: 03: 56,565 --> 01: 03: 58,701 - Kamu baik? - Ya bagus. 1100 01: 03: 58,702 --> 01: 04: 00,068 Saya ingin menelepon Anda, dan ... 1101 01: 04: 00,069 --> 01: 04: 01,804 Oh ya? Tidak, hubungi kapan saja. 1102 01: 04: 01,805 --> 01: 04: 03,506 Serius, aku tidak tidur, jadi ... 1103 01: 04: 03,507 --> 01: 04: 07,743 Aku merasa sangat aneh tentang apa yang terjadi. 1104 01: 04: 07,744 --> 01: 04: 09,712 Itu terlalu buruk. 1105 01: 04: 09,713 --> 01: 04: 11,046 Apa yang terjadi? 1106 01: 04: 11,047 --> 01: 04: 14,283 Jadi aku baru saja bertemu ke Dahlia Salem, 1107 01: 04: 14,284 --> 01: 04: 15,650 bintang pertunjukan saya. 1108 01: 04: 17,152 --> 01: 04: 19,087 Oke, tidak, dia memberitahuku 1109 01: 04: 19,088 --> 01: 04: 22,391 acara Gatins dijemput, 1110 01: 04: 22,392 --> 01: 04: 24,427 jadi, tidak, dia tidak mau membintangi pertunjukan saya, 1111 01: 04: 24,428 --> 01: 04: 26,761 yang membuat saya bertanya-tanya jika acaraku bahkan ada. 1112 01: 04: 31,033 --> 01: 04: 32,902 Tidak, tidak, saya meninggalkan kata untuk Roger, 1113 01: 04: 32,903 --> 01: 04: 34,269 dan aku meninggalkan kata untuk Susan juga. 1114 01: 04: 34,270 --> 01: 04: 36,704 Ini seperti mereka turun wajah Bumi. 1115 01: 04: 38,006 --> 01: 04: 40,142 Telepon saya saja ketika kamu tahu sesuatu. 1116 01: 04: 48,684 --> 01: 04: 50,586 Saat ini, Aku tidak yakin 1117 01: 04: 50,587 --> 01: 04: 53,155 apakah Mengetahui akan berakhir sesuai jadwal sama sekali. 1118 01: 04: 53,156 --> 01: 04: 55,791 Sejauh menyangkut Gavin, pertunjukannya mengudara. 1119 01: 04: 55,792 --> 01: 04: 57,626 Anda biasanya tidak terbang ke New York 1120 01: 04: 57,627 --> 01: 04: 59,194 dan cari tahu yang terakhir 1121 01: 04: 59,195 --> 01: 05: 01,697 bahwa acaramu telah ditarik dari udara. Permisi. 1122 01: 05: 01,698 --> 01: 05: 03,966 Jadi apa itu? situasi sekarang? 1123 01: 05: 03,967 --> 01: 05: 07,670 Aku tidak tahu. Saat ini, seluruh jadwal berubah, 1124 01: 05: 07,671 --> 01: 05: 08,938 dan saya mendapatkan missives ini 1125 01: 05: 08,939 --> 01: 05: 10,873 dari Roger dan "kekuatan lebih tinggi," 1126 01: 05: 10,874 --> 01: 05: 13,776 tetapi Anda tidak begitu yakin apa yang mereka tambahkan. 1127 01: 05: 13,777 --> 01: 05: 14,844 Ada apa? 1128 01: 05: 14,845 --> 01: 05: 17,446 Mereka menerbangkanmu di sini, ya? 1129 01: 05: 17,447 --> 01: 05: 20,616 - Aku akan menemuimu di ... - Tidak, maksudku... 1130 01: 05: 20,617 --> 01: 05: 22,651 Itu sudah bagus jika kamu akan diperpanjang 1131 01: 05: 22,652 --> 01: 05: 24,186 kesopanan umum dari suatu panggilan. 1132 01: 05: 24,187 --> 01: 05: 25,888 Ini adalah bisnis televisi. 1133 01: 05: 25,889 --> 01: 05: 27,089 Ini seperti sekolah menengah. 1134 01: 05: 27,090 --> 01: 05: 28,824 Aku tidak tahu apa yang harus kukatakan padamu, kawan. 1135 01: 05: 28,825 --> 01: 05: 31,827 - Maafkan saya. - Maaf? 1136 01: 05: 31,828 --> 01: 05: 34,029 Tapi aku tidak seperti itu. Saya ingin pertunjukan saya di udara, 1137 01: 05: 34,030 --> 01: 05: 36,331 seperti yang kamu inginkan acaramu di udara. 1138 01: 05: 36,332 --> 01: 05: 39,535 Itu menyebalkan bagimu untuk pergi ke belakang punggungku setelah Dahlia, oke? 1139 01: 05: 39,536 --> 01: 05: 41,035 Itu menyebalkan. 1140 01: 05: 43,606 --> 01: 05: 46,375 Dan Anda memecat Melissa McCarthy tanpa ... 1141 01: 05: 46,376 --> 01: 05: 48,143 Anda bahkan tidak memiliki cadangan. 1142 01: 05: 48,144 --> 01: 05: 50,345 Mengapa mereka mengangkatnya? acaramu tanpa bintang? 1143 01: 05: 50,346 --> 01: 05: 53,148 - Jaringan menginginkan Dahlia. - Mereka menginginkan Dahlia di acaraku. 1144 01: 05: 53,149 --> 01: 05: 56,051 Kami menguji sebelum acara Anda. Kami menguji melalui atap. 1145 01: 05: 56,052 --> 01: 05: 58,786 Anda harus melihat angka-angka. Saya akan menunjukkannya kepada Anda. 1146 01: 06: 00,222 --> 01: 06: 03,959 - Benarkah? - Ya Siapa atasanmu? 1147 01: 06: 03,960 --> 01: 06: 05,561 Susan Howard. 1148 01: 06: 05,562 --> 01: 06: 07,930 Susan Howard. Dia ada di sana. 1149 01: 06: 07,931 --> 01: 06: 09,197 Tanya dia. 1150 01: 06: 09,198 --> 01: 06: 10,865 Dia akan tahu. 1151 01: 06: 20,743 --> 01: 06: 22,578 Hei, aku ada di pesta UTA. 1152 01: 06: 22,579 --> 01: 06: 24,513 Apakah kamu mendengar tentang Asisten Ricky? 1153 01: 06: 24,514 --> 01: 06: 26.015 Dia benar-benar menghancurkan dirinya sendiri. 1154 01: 06: 26.016 --> 01: 06: 28,383 - Tidak, aku melihatnya! - Hey! 1155 01: 06: 28,384 --> 01: 06: 30,384 Saya akan mematahkan jari sialan Anda! 1156 01: 06: 31,420 --> 01: 06: 32,820 Aku akan meneleponmu kembali. 1157 01: 06: 37,993 --> 01: 06: 40,663 Baiklah, coba saya jelaskan kenapa aku tidak memanggilmu kembali. 1158 01: 06: 40,664 --> 01: 06: 42,731 Roger ingin berbicara kepada Anda secara pribadi. 1159 01: 06: 42,732 --> 01: 06: 44,466 Omong kosong. Omong kosong. 1160 01: 06: 44,467 --> 01: 06: 46,435 Kami hanya mengambil dua drama. 1161 01: 06: 46,436 --> 01: 06: 49,972 - Sisanya apa, kenyataannya? - Anda bisa pergi pertengahan musim. 1162 01: 06: 49,973 --> 01: 06: 53,241 Anda bisa pergi ke neraka, oke? 1163 01: 06: 53,242 --> 01: 06: 54,610 Baiklah. 1164 01: 06: 54,611 --> 01: 06: 57,345 Saya satu-satunya di sini mencoba untuk melindungimu ... 1165 01: 06: 57,346 --> 01: 06: 59,782 Oh, Tuhan, jangan mulai! Melindungi saya dari apa? 1166 01: 06: 59,783 --> 01: 07: 02,517 Darimu? Anda gila. Yang saya ingin tahu adalah mengapa. 1167 01: 07: 02,518 --> 01: 07: 03,886 - Kamu ingin motif? - saya lakukan. 1168 01: 07: 03,887 --> 01: 07: 06,221 Ini bukan Crim9 Lab. Tidak ada yang terbunuh. 1169 01: 07: 06,222 --> 01: 07: 07,621 Acara saya lakukan. Katakan padaku kenapa. 1170 01: 07: 10,292 --> 01: 07: 11,827 Aku harus menjauhkanmu darinya. 1171 01: 07: 11,828 --> 01: 07: 13,128 Dia menahanmu. 1172 01: 07: 13,129 --> 01: 07: 14,663 - Anda harus menyerahkannya. - Melissa. 1173 01: 07: 14,664 --> 01: 07: 16,431 G, jika dia benar-benar penting, 1174 01: 07: 16,432 --> 01: 07: 18,801 kamu tidak bisa mengkhianatinya dengan begitu mudah. 1175 01: 07: 18,802 --> 01: 07: 21,904 Apakah Anda memanipulasi semua orang atau aku spesial? 1176 01: 07: 21,905 --> 01: 07: 23,238 Apakah kamu korban di sini? 1177 01: 07: 23,239 --> 01: 07: 25,941 Pencipta besar tidak bisa berdiri hingga satu gadis kecil? 1178 01: 07: 25,942 --> 01: 07: 28,644 - Itu pilihanmu. - Beri aku istirahat. 1179 01: 07: 28,645 --> 01: 07: 29,845 Saya tidak punya pilihan. 1180 01: 07: 29,846 --> 01: 07: 31,947 Itu entah Dahlia atau tidak ada pertunjukan. 1181 01: 07: 31,948 --> 01: 07: 34,016 Itu satu-satunya ... oh, persetan denganmu! 1182 01: 07: 34,017 --> 01: 07: 35,450 Sialan kamu! 1183 01: 07: 35,451 --> 01: 07: 37,886 Dialog Anda digunakan menjadi jauh lebih tajam. 1184 01: 07: 37,887 --> 01: 07: 39,854 Mungkin Gatins bisa berikan semir. 1185 01: 07: 48,697 --> 01: 07: 50,564 Apakah itu semua ada? 1186 01: 07: 52,501 --> 01: 07: 54,937 Anda merasa seperti pria? 1187 01: 07: 54,938 --> 01: 07: 57,506 Karena aku akan memberitahumu sedikit rahasia. 1188 01: 07: 57,507 --> 01: 07: 59,473 Kamu bukan. 1189 01: 08: 15,824 --> 01: 08: 21,229 ♪ Aku di sini dalam keheningan ♪ 1190 01: 08: 21,230 --> 01: 08: 26,368 ♪ Berjalan jalan-jalan ini sendirian ♪ 1191 01: 08: 26,369 --> 01: 08: 32,206 ♪ Menunggu kilau dari pikiranku ♪ 1192 01: 08: 36,045 --> 01: 08: 39,281 ♪ Air mata pulang ke rumah 1193 01: 08: 39,282 --> 01: 08: 42,350 ♪ Dua kekasih lainnya ... 1194 01: 08: 42,351 --> 01: 08: 43,418 Hei, lihat, ... 1195 01: 08: 43,419 --> 01: 08: 44,953 Saya tidak ingin melakukan ini lagi. 1196 01: 08: 44,954 --> 01: 08: 46,388 Pertunjukan saya tidak akan terjadi, 1197 01: 08: 46,389 --> 01: 08: 48,057 jadi acara ini selesai, selesai, hilang, 1198 01: 08: 48,058 --> 01: 08: 49,491 selamat tinggal, terima kasih banyak. 1199 01: 08: 49,492 --> 01: 08: 51,825 Aku tidak akan seperti itu boneka sialan Anda! 1200 01: 08: 53,028 --> 01: 08: 55,330 - Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja. 1201 01: 08: 55,331 --> 01: 08: 57,733 Siapa yang Anda ajak bicara? 1202 01: 09: 19,855 --> 01: 09: 21,688 Ya Tuhan. 1203 01: 09: 45,047 --> 01: 09: 47,899 aku bisa mengerti kenapa kamu sedikit bingung. 1204 01: 09: 47,900 --> 01: 09: 49,316 Tidak tidak. 1205 01: 09: 50,319 --> 01: 09: 52,587 Saya banyak bingung. 1206 01: 09: 55,174 --> 01: 09: 56,574 Teori? 1207 01: 09: 57,576 --> 01: 09: 58,944 Ini semua mimpi? 1208 01: 09: 58,945 --> 01: 10: 00,845 Tidak. 1209 01: 10: 02,615 --> 01: 10: 04,650 Saya dalam keadaan koma? 1210 01: 10: 04,651 --> 01: 10: 06,150 Tidak. 1211 01: 10: 08,787 --> 01: 10: 10,456 Lalu aku mati? 1212 01: 10: 10,457 --> 01: 10: 12,090 Ini adalah neraka 1213 01: 10: 12,091 --> 01: 10: 15,294 atau purgatorium atau sesuatu? 1214 01: 10: 15,295 --> 01: 10: 16,695 Oke, purgatorium 1215 01: 10: 16,696 --> 01: 10: 18,497 Di sinilah Roma dimuntahkan, 1216 01: 10: 18,498 --> 01: 10: 21,933 tapi tidak, ini nyata 1217 01: 10: 21,934 --> 01: 10: 23,101 seperti apa pun bisa. 1218 01: 10: 23,102 --> 01: 10: 25,003 Apa artinya? 1219 01: 10: 25,004 --> 01: 10: 27,206 Semuanya apa adanya, 1220 01: 10: 27,207 --> 01: 10: 30,808 tapi kamu bukan siapa kamu pikir kamu. 1221 01: 10: 32,911 --> 01: 10: 35,780 Baik. Lalu siapa aku? 1222 01: 10: 37,550 --> 01: 10: 39.083 Kamu adalah... 1223 01: 10: 40,952 --> 01: 10: 43,622 makhluk multi-dimensi 1224 01: 10: 43,623 --> 01: 10: 47,226 kekuatan yang luas dan hampir tak terbatas. 1225 01: 10: 47,227 --> 01: 10: 50,663 Anda, tubuh yang Anda kuasai ini, 1226 01: 10: 50,664 --> 01: 10: 53,832 itu hanya salah satu inkarnasi Anda, 1227 01: 10: 53,833 --> 01: 10: 56,333 avatar, memanggil Anda apa yang Anda mau. 1228 01: 10: 57,236 --> 01: 10: 59,705 Apakah kamu mengatakan aku adalah Tuhan? 1229 01: 10: 59,706 --> 01: 11: 01,840 Secara teknis, tidak. 1230 01: 11: 01,841 --> 01: 11: 04,276 Jika Tuhan itu sepuluh tahun, 1231 01: 11: 04,277 --> 01: 11: 06,645 sebuah akhir teoritis, 1232 01: 11: 06,646 --> 01: 11: 09,313 kamu lebih dari sembilan. 1233 01: 11: 11,183 --> 01: 11: 12,316 Apakah kamu? 1234 01: 11: 13,219 --> 01: 11: 14,753 Manusia adalah tujuh. 1235 01: 11: 14,754 --> 01: 11: 16,320 Monyet adalah berenam. 1236 01: 11: 17,656 --> 01: 11: 19.391 Apa itu delapan? 1237 01: 11: 19,392 --> 01: 11: 20,826 Koala. 1238 01: 11: 20,827 --> 01: 11: 22,027 Mereka telepati, 1239 01: 11: 22,028 --> 01: 11: 24,330 ditambah mereka mengendalikan cuaca. 1240 01: 11: 24,331 --> 01: 11: 28,900 Tapi, eh, itu Yang penting adalah kamu. 1241 01: 11: 28,901 --> 01: 11: 31,570 Anda menciptakan dunia ini dengan kehendak 1242 01: 11: 31,571 --> 01: 11: 33,472 dan memutuskan untuk bertahan 1243 01: 11: 33,473 --> 01: 11: 35,974 untuk melihat bagaimana hasilnya. 1244 01: 11: 35,975 --> 01: 11: 38,844 Anda dapat menghancurkan dunia dengan satu pikiran. 1245 01: 11: 38,845 --> 01: 11: 41,780 Jangan, kebetulan. 1246 01: 11: 41,781 --> 01: 11: 44,383 Hanya menyimpannya. 1247 01: 11: 44,384 --> 01: 11: 47,553 Tapi ... sebenarnya, 1248 01: 11: 47,554 --> 01: 11: 49,755 Anda memegang semua kartu. 1249 01: 11: 49,756 --> 01: 11: 52,391 Ketika orang-orang berdoa, 1250 01: 11: 52,392 --> 01: 11: 53,892 mereka tidak menginginkan benda ini 1251 01: 11: 53,893 --> 01: 11: 55,227 atau benda itu. 1252 01: 11: 55,228 --> 01: 11: 56,295 Mereka hanya... 1253 01: 11: 56,296 --> 01: 11: 58,463 Mereka tidak ingin dilupakan. 1254 01: 12: 01,933 --> 01: 12: 05,904 Jadi ... kamu mengerti? 1255 01: 12: 05,905 --> 01: 12: 08,874 Maksudku, aku akan melakukannya sudah bilang sebelumnya, 1256 01: 12: 08,875 --> 01: 12: 09,975 tapi aku tidak ... 1257 01: 12: 09,976 --> 01: 12: 11,243 Ya. 1258 01: 12: 11,244 --> 01: 12: 13,145 Baik? 1259 01: 12: 13,146 --> 01: 12: 14,779 Saya mengerti. 1260 01: 12: 17,983 --> 01: 12: 20,384 Tapi aku tidak percaya padamu. 1261 01: 12: 46,011 --> 01: 12: 49,013 Noelle, jangan terlalu jauh ke depan. 1262 01: 12: 52,151 --> 01: 12: 55,019 Tidak! Anda makan es krim saat makan siang. 1263 01: 12: 56,588 --> 01: 12: 59,224 Terbukti, yogurt beku tidak dihitung. 1264 01: 12: 59,225 --> 01: 13: 00,759 Saya akan membuat catatan. 1265 01: 13: 00,760 --> 01: 13: 04,528 Oh! Itu kecepatan yang luar biasa disana! 1266 01: 13: 08,101 --> 01: 13: 09,702 Apakah kamu memukulnya? 1267 01: 13: 09,703 --> 01: 13: 11,468 Seharusnya tidak perlu. 1268 01: 13: 20,679 --> 01: 13: 23.247 Sayang, saya pikir kami pergi lampu di atas. 1269 01: 13: 24,683 --> 01: 13: 27,786 Baterai mati. Setidaknya starternya. 1270 01: 13: 27,787 --> 01: 13: 30,689 - Bagaimana kita, uh ...? - Kami memanggil layanan. 1271 01: 13: 30,690 --> 01: 13: 32,157 Tidak banyak yang bisa kita lakukan. 1272 01: 13: 32,158 --> 01: 13: 35,160 Hanya baterai kecil, kan? Si besar mungkin baik-baik saja. 1273 01: 13: 35,161 --> 01: 13: 36,795 Saya tebak. 1274 01: 13: 36,796 --> 01: 13: 39,231 Kami tidak bisa melompat dari satu baterai ke yang lain? 1275 01: 13: 39,232 --> 01: 13: 40,899 Anda menyeberang entah bagaimana? 1276 01: 13: 40,900 --> 01: 13: 43,035 Siapa yang kamu pikirkan kamu menikah, MacGyver? 1277 01: 13: 43,036 --> 01: 13: 45,836 Ayolah. Tahan. 1278 01: 13: 51,009 --> 01: 13: 52,677 - Apakah kamu mendapatkan sinyal? - Tidak. 1279 01: 13: 52,678 --> 01: 13: 53,844 Kamu? 1280 01: 13: 54,747 --> 01: 13: 56,414 Iya nih. Satu batang. 1281 01: 13: 56,415 --> 01: 13: 58,950 Ya? Di sini, pegang itu. 1282 01: 14: 02,755 --> 01: 14: 04,990 Jangan khawatir 1283 01: 14: 04,991 --> 01: 14: 06.792 Ayah memanggil orang untuk membantu kami. 1284 01: 14: 06,793 --> 01: 14: 09.094 Menit Anda melakukan panggilan, bar hilang. 1285 01: 14: 09,095 --> 01: 14: 10,528 Terus mencoba. 1286 01: 14: 10,529 --> 01: 14: 12,131 Saya akan terus berusaha, Mary, 1287 01: 14: 12,132 --> 01: 14: 13,832 tapi itu akan terus terjadi. 1288 01: 14: 13,833 --> 01: 14: 15,699 Apa yang ingin kamu lakukan? 1289 01: 14: 17,002 --> 01: 14: 18,169 Aku tidak tahu. 1290 01: 14: 20,139 --> 01: 14: 22,139 Mungkin jika Anda memegangnya lebih tinggi. 1291 01: 14: 29,382 --> 01: 14: 32,217 Oke, lihat, masalahnya adalah bahwa kita di kotak. 1292 01: 14: 32,218 --> 01: 14: 33,385 Ini sebuah ngarai. 1293 01: 14: 33,386 --> 01: 14: 34,887 Di mana kami keluar dari jalan utama, 1294 01: 14: 34,888 --> 01: 14: 36,520 itu lebih terbuka dan lebih tinggi juga. 1295 01: 14: 38,290 --> 01: 14: 41,558 - Itu setidaknya satu mil. - Saya bisa menjalankan itu. 1296 01: 14: 42,694 --> 01: 14: 44,195 Jadi, apa, kita tetap di sini? 1297 01: 14: 47,232 --> 01: 14: 48,700 Anda baik-baik saja dengan itu? 1298 01: 14: 48,701 --> 01: 14: 51,703 Saya tidak berpikir kita punya banyak pilihan, jadi ... 1299 01: 14: 51,704 --> 01: 14: 54,705 - Ya Pergi. - Baik. 1300 01: 14: 56,108 --> 01: 14: 58,376 Ayah akan mendapatkannya sebuah truk untuk membantu kami. 1301 01: 14: 58,377 --> 01: 15: 00,946 Jaga Mommy, oke? Baiklah. 1302 01: 15: 00,947 --> 01: 15: 02,380 Segera kembali. 1303 01: 16: 09,214 --> 01: 16: 12,217 Permisi. 1304 01: 16: 12,218 --> 01: 16: 16,188 Hai, hai. Apakah Anda memiliki ponsel? 1305 01: 16: 16,189 --> 01: 16: 17,256 Oh, tidak, saya tidak. 1306 01: 16: 17,257 --> 01: 16: 18,656 Tidak ada layanan di sini. 1307 01: 16: 18,657 --> 01: 16: 20,625 Ya, saya menemukan itu. 1308 01: 16: 20,626 --> 01: 16: 22,861 Anda biasanya bisa mendapatkan sinyal 1309 01: 16: 22,862 --> 01: 16: 24,829 di stasiun ranger. 1310 01: 16: 24,830 --> 01: 16: 25,898 - Baik. - Ya 1311 01: 16: 25,899 --> 01: 16: 28,166 Anda hanya mengikuti jalan ke bawah. 1312 01: 16: 28,167 --> 01: 16: 30,435 Mungkin ... aku tidak tahu. Anda punya mobil? 1313 01: 16: 30,436 --> 01: 16: 33,704 Tidak, sudah mati. Itu sebabnya saya membutuhkan ... 1314 01: 16: 34,572 --> 01: 16: 36,441 Apakah Anda kembali ke mobilmu sekarang? 1315 01: 16: 36,442 --> 01: 16: 39,977 Jika Anda bisa memberi saya tumpangan ke pompa bensin, di mana saja? 1316 01: 16: 40,845 --> 01: 16: 43,315 Oh, uh ... 1317 01: 16: 43,316 --> 01: 16: 46,351 Dengar, aku tidak orang gila Ted Bundy. 1318 01: 16: 46,352 --> 01: 16: 48,652 Saya tidak akan memperkosa atau membunuhmu atau apapun. 1319 01: 16: 49,654 --> 01: 16: 53,056 Yaitu, tentu saja, apa yang dikatakan Ted Bundy. 1320 01: 16: 54,426 --> 01: 16: 57,229 Dengar, saya seorang desainer videogame. 1321 01: 16: 57,230 --> 01: 17: 00,432 Istriku adalah seorang editor, anakku delapan tahun. 1322 01: 17: 00,433 --> 01: 17: 02,867 Dengar, aku hanya ... mereka menunggu kembali di mobil. 1323 01: 17: 02,868 --> 01: 17: 04,536 Sedikit bantuan sebelum hari gelap. 1324 01: 17: 04,537 --> 01: 17: 06,571 Saya akan menelepon seseorang ketika saya kembali ke kota. 1325 01: 17: 06,572 --> 01: 17: 08,373 Saya percaya Anda, saya lakukan, hanya saja kamu tidak tahu 1326 01: 17: 08,374 --> 01: 17: 10,409 dimana mobilnya, dan pria itu mungkin tidak datang. 1327 01: 17: 10,410 --> 01: 17: 13,245 - Kita tidak bisa di sini sepanjang malam, jadi ... - Maaf. 1328 01: 17: 13,246 --> 01: 17: 15,347 Jangan menyesal, bantu saja aku keluar. 1329 01: 17: 15,348 --> 01: 17: 17,648 Tidak, aku tidak bisa. 1330 01: 17: 22,654 --> 01: 17: 24,588 Kenapa kamu tidak percaya padaku? 1331 01: 17: 50,248 --> 01: 17: 52,650 Oke, tetapi Anda punya untuk berhati-hati. 1332 01: 17: 52,651 --> 01: 17: 55,219 Memahami? Kamu punya menggunakan tangan gadis besar. 1333 01: 17: 56,121 --> 01: 17: 58,290 Anda ingin melihat dimana kita hari ini? 1334 01: 17: 58,291 --> 01: 18: 01,926 Oke, tekan tombol play. Tombol ini. 1335 01: 18: 01,927 --> 01: 18: 04,396 Oh ... 1336 01: 18: 04,397 --> 01: 18: 07,499 Ada kamu dan ada Ayah. 1337 01: 18: 07,500 --> 01: 18: 09,733 Oh, bintang film kecil, ya? 1338 01: 18: 14,839 --> 01: 18: 17,441 Dia akan segera kembali. Jangan khawatir 1339 01: 18: 27,552 --> 01: 18: 28,919 Hei. 1340 01: 18: 30,255 --> 01: 18: 31,689 Apakah kamu mengikutiku? 1341 01: 18: 32,790 --> 01: 18: 35,093 Begitu aku yakin kamu tidak mengikutiku. 1342 01: 18: 35.094 --> 01: 18: 37,496 Maaf, ini hanya ... 1343 01: 18: 37,497 --> 01: 18: 39,931 - Anda pikir saya Ted Bundy. - Jenis. 1344 01: 18: 39,932 --> 01: 18: 41,099 Ya. 1345 01: 18: 41,100 --> 01: 18: 44,369 Namaku Gabriel ... Bundy. 1346 01: 18: 44,370 --> 01: 18: 46.203 Sierra. 1347 01: 18: 47,472 --> 01: 18: 49,541 Aneh sekali itu tidak ada mobil sama sekali. 1348 01: 18: 49,542 --> 01: 18: 51,809 Ya, saya akan mengatakan. 1349 01: 18: 51,810 --> 01: 18: 54,146 Pokoknya, mobil saya diparkir di sana. 1350 01: 18: 54,147 --> 01: 18: 56,848 Tidak sejauh itu, 1351 01: 18: 56,849 --> 01: 18: 59,217 dan jika Anda mau, saya bisa memberimu tumpangan ke kota. 1352 01: 18: 59,218 --> 01: 19: 01,453 Itu bagus sekali. Terima kasih. 1353 01: 19: 01,454 --> 01: 19: 04,054 - Buat beberapa karma. - Tolong, pimpin jalannya. 1354 01: 19: 08,660 --> 01: 19: 10,728 Tunggu sebentar. 1355 01: 19: 15,367 --> 01: 19: 17,436 Oke, pengakuan. 1356 01: 19: 17,437 --> 01: 19: 21,440 - Aku agak mengenalimu. - Sungguh. 1357 01: 19: 21,441 --> 01: 19: 23,908 Saya tidak yakin, tapi saya pikir Saya melihat foto Anda 1358 01: 19: 23,909 --> 01: 19: 26,378 di pacar saya majalah videogame. 1359 01: 19: 26,379 --> 01: 19: 28,012 Kanan? Anda, seperti, kotoran. 1360 01: 19: 28,013 --> 01: 19: 29,114 Tidak tidak. 1361 01: 19: 29,115 --> 01: 19: 30,648 Anda seperti Quentin Tarantino 1362 01: 19: 30,649 --> 01: 19: 33,351 dunia mereka, dewa videogame. 1363 01: 19: 33,352 --> 01: 19: 34,352 Tidak juga, tidak. 1364 01: 19: 34,353 --> 01: 19: 35,753 Baik. 1365 01: 19: 35,754 --> 01: 19: 38,390 Anda benar-benar diakui saya satu foto? 1366 01: 19: 38,391 --> 01: 19: 40,892 Saya pikir Anda baik panas, mempertimbangkan. 1367 01: 19: 40,893 --> 01: 19: 41,993 Mengingat...? 1368 01: 19: 41,994 --> 01: 19: 44,062 Di dalam subset dari orang-orang videogame. 1369 01: 19: 44,063 --> 01: 19: 45,830 Ah, baiklah. 1370 01: 19: 45,831 --> 01: 19: 48.200 Saya tidak melakukan masturbasi untuk foto Anda atau apa pun. 1371 01: 19: 48,201 --> 01: 19: 49,334 Saya kira saya merasa tersanjung. 1372 01: 19: 49,335 --> 01: 19: 50,702 Anda harus. 1373 01: 19: 50,703 --> 01: 19: 52,237 Saya pelit dengan pujian. 1374 01: 19: 52,238 --> 01: 19: 54,606 Pacar Anda memainkan videogame? 1375 01: 19: 54,607 --> 01: 19: 58,110 Mantan pacar. Dan ya, terlalu banyak. 1376 01: 19: 58,111 --> 01: 19: 59,911 Dia dulu bermain Evercrack 1377 01: 19: 59,912 --> 01: 20: 01,313 - kembali pada hari ... - Oh tidak. 1378 01: 20: 01,314 --> 01: 20: 03,081 tapi gim Anda, seperti, yah, 1379 01: 20: 03,082 --> 01: 20: 05,117 Saya tidak tahu, Apa yang lebih buruk dari crack? 1380 01: 20: 05,118 --> 01: 20: 06,284 Supercrack? 1381 01: 20: 06,285 --> 01: 20: 07,719 Dia menghabiskan 40 jam seminggu 1382 01: 20: 07,720 --> 01: 20: 09,887 mengumpulkan Thunderleaf atau apalah, 1383 01: 20: 09,888 --> 01: 20: 12,324 dan aku adalah bagalnya, mengangkutnya di sekitar, 1384 01: 20: 12,325 --> 01: 20: 13,558 Karena dia kehabisan ruang. 1385 01: 20: 13,559 --> 01: 20: 14,826 Anda punya akun? 1386 01: 20: 14,827 --> 01: 20: 16,861 Bagian dari duniamu, dan kamu tidak tahu itu. 1387 01: 20: 16,862 --> 01: 20: 18,563 Maafkan saya. 1388 01: 20: 18,564 --> 01: 20: 20,698 Anda bisa menebusnya untuk saya. 1389 01: 20: 22,134 --> 01: 20: 23,235 Kotoran. 1390 01: 20: 27,940 --> 01: 20: 30,106 Ayo, ayo, ayo, ayo. 1391 01: 20: 34,380 --> 01: 20: 38,883 Dan aku sangat menyesal. 1392 01: 20: 38,884 --> 01: 20: 43,854 Saya mengerti. Bukan salahmu, kan? 1393 01: 20: 44,889 --> 01: 20: 46,957 Itu tidak mungkin kesalahanmu . 1394 01: 20: 47,925 --> 01: 20: 49,761 Anda secara moral tidak mampu 1395 01: 20: 49,762 --> 01: 20: 51,429 melakukan hal yang benar. 1396 01: 20: 51,430 --> 01: 20: 52,663 - Aku tidak ... - Benar? 1397 01: 20: 53,665 --> 01: 20: 55.800 Jadi, Anda banyak bermain karakter sekaligus? 1398 01: 20: 55,801 --> 01: 20: 58,670 Sepasang. Kebanyakan orang melakukannya. 1399 01: 20: 58,671 --> 01: 21: 00,438 Tapi kamu bukan kebanyakan orang. 1400 01: 21: 00,439 --> 01: 21: 02,174 Anda menciptakan dunia. 1401 01: 21: 02,175 --> 01: 21: 03,841 Anda tahu semua kode rahasia. 1402 01: 21: 03,842 --> 01: 21: 06,611 - Apa, seperti mode tuhan? - Apakah itu yang kamu sebut itu? 1403 01: 21: 06,612 --> 01: 21: 08,246 Itu ketika Anda memiliki semua kekuatan 1404 01: 21: 08,247 --> 01: 21: 09,614 dan kamu tidak bisa dibunuh. 1405 01: 21: 09,615 --> 01: 21: 11,383 Benar-benar membosankan untuk bermain. 1406 01: 21: 11,384 --> 01: 21: 13,185 Game tidak menyenangkan kecuali ada aturan. 1407 01: 21: 13,186 --> 01: 21: 15,018 Dan Anda membuat aturan. 1408 01: 21: 16,588 --> 01: 21: 18,890 Ya tentu. 1409 01: 21: 18,891 --> 01: 21: 20,491 Terima kasih. 1410 01: 21: 23,061 --> 01: 21: 24,928 Apakah kamu pikir aku cantik? 1411 01: 21: 26,498 --> 01: 21: 27,566 Apa? 1412 01: 21: 27,567 --> 01: 21: 29,334 Apa menurutmu aku seksi ... 1413 01: 21: 29,335 --> 01: 21: 32,669 pada tingkat fisik murni? 1414 01: 21: 34,506 --> 01: 21: 35,639 Yakin. 1415 01: 21: 36,508 --> 01: 21: 38.009 Itu rave. 1416 01: 21: 38,010 --> 01: 21: 40,212 Yah, saya tidak tahu mengapa kamu bertanya. 1417 01: 21: 40,213 --> 01: 21: 42,947 Mantan pacarku, Orc dulu berkata, 1418 01: 21: 42,948 --> 01: 21: 45,317 "Hal yang aku sukai darimu 1419 01: 21: 45,318 --> 01: 21: 48,320 apakah kamu tidak begitu seksi aku takut aku akan kehilanganmu. " 1420 01: 21: 48,321 --> 01: 21: 50,455 Jadi di mana Orc sekarang? 1421 01: 21: 50,456 --> 01: 21: 51,822 Dia meninggal. 1422 01: 21: 53,024 --> 01: 21: 54,359 Saya membubuhkan botol airnya 1423 01: 21: 54,360 --> 01: 21: 56,294 dengan kuantitas GHB yang sangat besar. 1424 01: 21: 56,295 --> 01: 21: 58,330 Dia berhalusinasi, 1425 01: 21: 58,331 --> 01: 22: 00,397 mengalami kejang-kejang, dan mati. 1426 01: 22: 02,334 --> 01: 22: 04,635 Ingatkan saya tidak membuatmu kesal, Sarah. 1427 01: 22: 05,503 --> 01: 22: 06,670 Sierra! 1428 01: 22: 07,672 --> 01: 22: 09,039 Maaf. 1429 01: 22: 11,476 --> 01: 22: 12,544 Apa yang membuatmu berpikir 1430 01: 22: 12,545 --> 01: 22: 14,478 Anda belum membuat saya kesal? 1431 01: 22: 19,551 --> 01: 22: 21,184 Bagaimana kabarmu, Nak? 1432 01: 22: 22,703 --> 01: 22: 24,572 Saya berpikir kita semua bisa pergi 1433 01: 22: 24,573 --> 01: 22: 27,142 ke El Cholo untuk makan malam malam ini. 1434 01: 22: 27,143 --> 01: 22: 29,744 Bagaimana perasaan mu tentang beberapa blue corn enchilada? 1435 01: 22: 29,745 --> 01: 22: 31,945 Haruskah kita bertanya pada Ayah kapan dia kembali? 1436 01: 22: 34,215 --> 01: 22: 35,683 Dia tidak akan kembali. 1437 01: 22: 38,086 --> 01: 22: 39,687 Bagaimana bisa kamu? 1438 01: 22: 39,688 --> 01: 22: 42,056 Bagaimana bisa kamu?! 1439 01: 22: 42,057 --> 01: 22: 43,258 Bagaimana bisa kamu. 1440 01: 22: 43,259 --> 01: 22: 44,491 Bagaimana bisa kamu. 1441 01: 22: 45,760 --> 01: 22: 47,862 Bagaimana bisa kamu ...? 1442 01: 22: 47,863 --> 01: 22: 49,764 - Bagaimana bisa kamu? - Potong. Sempurna. 1443 01: 22: 49,765 --> 01: 22: 51,533 Aku merasa sangat kotor. 1444 01: 22: 51,534 --> 01: 22: 52,799 Begitulah aku menyukainya. 1445 01: 23: 11,653 --> 01: 23: 12,786 Tunggu. 1446 01: 23: 14,355 --> 01: 23: 16,157 Ada yang salah. 1447 01: 23: 16,158 --> 01: 23: 17,591 Saya rasa... 1448 01: 23: 25,667 --> 01: 23: 27.000 Ugh 1449 01: 23: 36,377 --> 01: 23: 39,379 Mm, uh, tunggu. 1450 01: 23: 40,515 --> 01: 23: 42,617 Saya punya seorang istri dan seorang anak perempuan. 1451 01: 23: 42,618 --> 01: 23: 44,051 Mereka menungguku. 1452 01: 23: 44,052 --> 01: 23: 45,587 - Dimana mereka? - Kembali ke mobil. 1453 01: 23: 45,588 --> 01: 23: 46,720 Arah yang mana? 1454 01: 23: 51,492 --> 01: 23: 53,361 Whoa. 1455 01: 23: 53,362 --> 01: 23: 55,330 Hadapilah, G, kamu tidak tahu di mana mereka berada. 1456 01: 23: 55,331 --> 01: 23: 56,631 Anda tidak tahu di mana Anda berada. 1457 01: 23: 56,632 --> 01: 23: 58,633 Kami sudah berjalan dalam lingkaran selama satu jam. 1458 01: 23: 58,634 --> 01: 24: 02,036 - Di mana mobilmu? - Tidak ada mobil. 1459 01: 24: 02,037 --> 01: 24: 03,538 Itu semua kepura-puraan, 1460 01: 24: 03,539 --> 01: 24: 06,541 alasan untuk mendapatkan Anda sendiri. 1461 01: 24: 06,542 --> 01: 24: 09,076 Whoa, whoa, whoa ... 1462 01: 24: 09,077 --> 01: 24: 10,844 Kamu pusing? 1463 01: 24: 11,746 --> 01: 24: 13,547 Itu hanya GHB di dalam air. 1464 01: 24: 15,182 --> 01: 24: 16,984 Apa yang terjadi? 1465 01: 24: 16,985 --> 01: 24: 19,086 Saya minta maaf bahwa itu untuk datang ke ini, G. 1466 01: 24: 19,087 --> 01: 24: 21,087 Saya berjanji itu akan segera berakhir. 1467 01: 24: 22,490 --> 01: 24: 23,891 Anda mencoba membunuh saya? 1468 01: 24: 23,892 --> 01: 24: 27,528 Tidak, ini bukan pembunuhan. Ini sebuah intervensi. 1469 01: 24: 27,529 --> 01: 24: 30,197 Apakah Anda merasa seperti laki-laki? Kamu bukan. 1470 01: 24: 30,198 --> 01: 24: 33,100 Aku harus menjauhkanmu darinya. Dia menahanmu. 1471 01: 24: 33,101 --> 01: 24: 34,669 - Anda harus menyerahkannya. - Melissa. 1472 01: 24: 34,670 --> 01: 24: 37,538 - Allee ... allee ... semuanya gratis! - Ada yang salah... 1473 01: 24: 37,539 --> 01: 24: 39,807 Aku bisa mengeluarkanmu dari sini, 1474 01: 24: 39,808 --> 01: 24: 41,643 tapi kamu harus percaya padaku. 1475 01: 24: 41,644 --> 01: 24: 43,544 Apakah Anda merasa seperti laki-laki? 1476 01: 24: 43,545 --> 01: 24: 46,180 Karena aku akan memberitahumu sedikit rahasia. 1477 01: 24: 46,181 --> 01: 24: 48,147 Kamu bukan. 1478 01: 25: 04,766 --> 01: 25: 06,332 Mengapa kau melakukan ini? 1479 01: 25: 07,201 --> 01: 25: 08,935 Anda melakukan ini untuk diri sendiri. 1480 01: 25: 09,937 --> 01: 25: 12,506 Dan mengakui itu adalah langkah pertama. 1481 01: 25: 14,141 --> 01: 25: 17,410 Anda seorang crackhead, G. 1482 01: 25: 19,814 --> 01: 25: 23,451 Masalahnya, planet ini dan orang-orang ini, 1483 01: 25: 23,452 --> 01: 25: 25,619 mereka adalah obat pilihan Anda. 1484 01: 25: 27,322 --> 01: 25: 30,525 Tidak sesulit itu untuk membuat alam semesta. 1485 01: 25: 30,526 --> 01: 25: 33,861 Pada awalnya Anda baru saja check in sekali-sekali... 1486 01: 25: 33,862 --> 01: 25: 36,197 lihat bagaimana Neanderthal sedang melakukan, 1487 01: 25: 36,198 --> 01: 25: 39,166 memindahkan pasangan dari benua sekitar. 1488 01: 25: 39,167 --> 01: 25: 41,769 Tapi kemudian Anda mendapat lebih banyak ke dalamnya. 1489 01: 25: 41,770 --> 01: 25: 44,905 Anda mulai memainkan pasangan karakter Anda sendiri. 1490 01: 25: 45,873 --> 01: 25: 48,676 Budak, raja, mesias. 1491 01: 25: 48,677 --> 01: 25: 50,978 Segera Anda bermain 24/7. 1492 01: 25: 50,979 --> 01: 25: 52,380 Sudah berapa lama saya ... 1493 01: 25: 52,381 --> 01: 25: 55,616 Anda telah pergi selama 4.000 tahun, 1494 01: 25: 55,617 --> 01: 25: 58,284 bukan berarti waktu itu sama untuk kita. 1495 01: 25: 59,153 --> 01: 26: 01,055 Anda datang mencari saya? 1496 01: 26: 01,056 --> 01: 26: 03,691 Itulah yang dilakukan seorang gadis. 1497 01: 26: 03,692 --> 01: 26: 05,426 Kenapa sekarang? 1498 01: 26: 05,427 --> 01: 26: 08,195 Karena kamu lupa siapa kamu. 1499 01: 26: 08,196 --> 01: 26: 10,264 Anda lupa ini tidak nyata. 1500 01: 26: 10,265 --> 01: 26: 13,401 Kami tidak bisa menyerbu masuk di kereta api yang berapi-api. 1501 01: 26: 13,402 --> 01: 26: 16,471 Itu adalah alam semesta Anda. Kami harus bermain sesuai aturan Anda. 1502 01: 26: 16,472 --> 01: 26: 18,706 Kami harus menunjukkannya padamu seberapa terbatas dan korup 1503 01: 26: 18,707 --> 01: 26: 20,375 dunia kecilmu. 1504 01: 26: 20,376 --> 01: 26: 21,442 Jangan salah paham. 1505 01: 26: 21,443 --> 01: 26: 24,544 Ini ... ini tempat yang bagus. 1506 01: 26: 25,880 --> 01: 26: 28,048 Ini nyaman ... 1507 01: 26: 28,049 --> 01: 26: 30,784 tetapi apakah Anda ingat darimana kamu berasal? 1508 01: 26: 38,593 --> 01: 26: 41,294 Apakah kamu ingat darimana kamu berasal? 1509 01: 26: 42,162 --> 01: 26: 43,730 Itu hangat. 1510 01: 26: 46,267 --> 01: 26: 49,704 Dan putih, seperti ... 1511 01: 26: 49,705 --> 01: 26: 52,373 Anda tidak bisa menggambarkannya dengan kata-kata manusia. 1512 01: 26: 52,374 --> 01: 26: 54,942 Anda tidak bisa memikirkannya dengan pikiran manusia. 1513 01: 26: 54,943 --> 01: 26: 57,010 Kami membutuhkan Anda untuk kembali. 1514 01: 26: 58,479 --> 01: 26: 59,779 Bersama kami. 1515 01: 27: 01,382 --> 01: 27: 02,849 Kembalilah dengan saya. 1516 01: 27: 11,592 --> 01: 27: 15,563 Kamu bisa menghancurkan dunia dengan satu pikiran. 1517 01: 27: 15,564 --> 01: 27: 19,867 Jangan, kebetulan. Hanya menyimpannya. 1518 01: 27: 19,868 --> 01: 27: 23.103 Sebenarnya adalah Anda memegang semua kartu. 1519 01: 27: 23,104 --> 01: 27: 24,739 Ketika orang-orang berdoa, 1520 01: 27: 24,740 --> 01: 27: 28,342 mereka tidak menginginkan benda ini atau benda itu. 1521 01: 27: 28,343 --> 01: 27: 31,178 Mereka hanya ... mereka tidak ingin dilupakan. 1522 01: 27: 31,179 --> 01: 27: 33,113 Anda mengerti? 1523 01: 27: 33,114 --> 01: 27: 34,315 Noelle? 1524 01: 27: 34,316 --> 01: 27: 36,451 Aku akan melakukannya sudah memberitahumu sebelumnya, tapi ... 1525 01: 27: 36,452 --> 01: 27: 37,751 Noelle ?! 1526 01: 27: 40,287 --> 01: 27: 41,856 Noelle! 1527 01: 27: 41,857 --> 01: 27: 43,623 Noelle! 1528 01: 27: 44,826 --> 01: 27: 46,894 Noelle! 1529 01: 27: 46,895 --> 01: 27: 50,431 Mungkin jika saya memotongnya, tidak terlalu terlibat. 1530 01: 27: 50,432 --> 01: 27: 52,232 Kita berdua tahu itu tidak akan berhasil. 1531 01: 27: 52,233 --> 01: 27: 53,701 Minggu depan Anda akan kembali ke sini 1532 01: 27: 53,702 --> 01: 27: 55,169 mendesain ulang buah pinus. 1533 01: 27: 55.170 --> 01: 27: 58,105 Anda harus berhenti, kalkun dingin. 1534 01: 27: 58,106 --> 01: 27: 59,306 Aku tidak bisa. 1535 01: 27: 59,307 --> 01: 28: 02,610 Anda bisa, tetapi saya tidak bisa memaksa Anda untuk pergi. 1536 01: 28: 02,611 --> 01: 28: 03,977 Anda harus menginginkannya. 1537 01: 28: 20,995 --> 01: 28: 22,829 Noelle! 1538 01: 28: 24,832 --> 01: 28: 28,168 Ayolah! Jawab Mama! 1539 01: 28: 29,403 --> 01: 28: 31,171 Jawab aku! 1540 01: 28: 31,172 --> 01: 28: 32,972 Noelle! 1541 01: 28: 34,274 --> 01: 28: 35,641 - Noelle! - Dia disini. 1542 01: 28: 36,544 --> 01: 28: 39,179 Saya tidak melupakan kalian. 1543 01: 28: 42,049 --> 01: 28: 43,850 Semua baik-baik saja? 1544 01: 28: 44,919 --> 01: 28: 48,122 Ya, semuanya baik-baik saja. Benar. 1545 01: 28: 48,123 --> 01: 28: 49,789 Mari kita pulang. 1546 01: 29: 28,095 --> 01: 29: 32,199 ♪ Aku tidak akan lari jauh ♪ 1547 01: 29: 32,200 --> 01: 29: 36.037 ♪ Aku tidak akan lari jauh ♪ 1548 01: 29: 36,038 --> 01: 29: 40,307 ♪ Aku selalu bisa ditemukan 1549 01: 29: 40,308 --> 01: 29: 44,377 ♪ Aku selalu bisa ditemukan 1550 01: 29: 52,553 --> 01: 29: 56,123 ♪ Jika kamu membutuhkan aku 1551 01: 29: 56,124 --> 01: 29: 57,757 Selamat malam, Jellybean. 1552 01: 30: 00,661 --> 01: 30: 04,865 ♪ Aku selalu bisa ditemukan 1553 01: 30: 04,866 --> 01: 30: 08,835 ♪ Aku selalu bisa ditemukan 1554 01: 30: 16,477 --> 01: 30: 20,948 ♪ Jika kamu ingin aku tetap ♪ 1555 01: 30: 20,949 --> 01: 30: 24,652 ♪ Jika kamu ingin aku tetap ♪ 1556 01: 30: 24,653 --> 01: 30: 28,888 ♪ Aku akan tetap di sisimu ♪ 1557 01: 30: 36,463 --> 01: 30: 41,002 ♪ Aku tidak akan lari jauh ♪ 1558 01: 30: 41,003 --> 01: 30: 45,072 ♪ Aku tidak akan lari jauh ♪ 1559 01: 30: 45,073 --> 01: 30: 49,043 ♪ Aku tidak akan lari jauh ♪ 1560 01: 30: 49,044 --> 01: 30: 53,247 ♪ Aku selalu bisa ditemukan 1561 01: 30: 53,248 --> 01: 30: 57,451 ♪ Aku selalu bisa ditemukan 1562 01: 30: 57,452 --> 01: 31: 01,754 ♪ Aku selalu bisa ditemukan 1563 01: 31: 03,457 --> 01: 31: 05,758 Anda harus pergi, bukan? 1564 01: 31: 06,994 --> 01: 31: 08,461 Tidak. 1565 01: 31: 09,363 --> 01: 31: 10,798 Aku bisa tinggal. 1566 01: 31: 10,799 --> 01: 31: 13,067 Berapa lama, selamanya? 1567 01: 31: 13,068 --> 01: 31: 14,368 Setiap hari Anda akan berada di sini, 1568 01: 31: 14,369 --> 01: 31: 16,435 Anda akan tahu apa yang Anda rindukan. 1569 01: 31: 18,205 --> 01: 31: 20,541 Apa yang terjadi jika Anda pergi? 1570 01: 31: 20,542 --> 01: 31: 23,209 Skenario terburuk? 1571 01: 31: 27,214 --> 01: 31: 28,816 Disintegrasi segalanya 1572 01: 31: 28,817 --> 01: 31: 31,686 ke dalam kehampaan yang berapi-api, oblivio accebit. 1573 01: 31: 31,687 --> 01: 31: 33,554 Akhir segalanya. 1574 01: 31: 33,555 --> 01: 31: 35,690 Itu saja? 1575 01: 31: 35,691 --> 01: 31: 37,757 Mungkin tidak akan terjadi. 1576 01: 31: 38,926 --> 01: 31: 41,796 Saya kira saya lebih khawatir tentang faktor manusia. 1577 01: 31: 41,797 --> 01: 31: 44,464 Kalian saling membunuh satu sama lain. 1578 01: 31: 44,465 --> 01: 31: 46,701 Dalam keadilan, biasanya atas namamu. 1579 01: 31: 46,702 --> 01: 31: 50,270 Plus, kita sudah mendapatkannya jauh lebih efisien dalam hal itu. 1580 01: 31: 50,271 --> 01: 31: 52,338 Saya suka dunia ini. 1581 01: 31: 54,308 --> 01: 31: 57,878 Saya suka hidup saya di sini dengan kamu dan Noelle. 1582 01: 31: 57,879 --> 01: 31: 59,178 Itu tidak nyata. 1583 01: 32: 00,681 --> 01: 32: 02,282 Aku bukan benar-benar istrimu. 1584 01: 32: 02,283 --> 01: 32: 04,617 Kamu bukan benar-benar suamiku. 1585 01: 32: 05,920 --> 01: 32: 08,388 Pada tingkat tertentu, semuanya berpura-pura. 1586 01: 32: 11,458 --> 01: 32: 13,559 Berapa banyak versi yang ada di sana? 1587 01: 32: 14,595 --> 01: 32: 17,964 Sembilan puluh. Ini yang terakhir. 1588 01: 32: 19,533 --> 01: 32: 20,935 Wow. 1589 01: 32: 20,936 --> 01: 32: 22,669 Saya telah hancur 1590 01: 32: 22,670 --> 01: 32: 25,239 miliaran orang dengan pikiran ... 1591 01: 32: 25,240 --> 01: 32: 27,041 ... dan kamu ingin berpikir 1592 01: 32: 27,042 --> 01: 32: 28,075 itu tidak menyakitkan. 1593 01: 32: 28,076 --> 01: 32: 29,608 Berhenti. 1594 01: 32: 31,145 --> 01: 32: 35,348 Anda tidak punya untuk menjelaskan atau meminta maaf. 1595 01: 32: 36,416 --> 01: 32: 40,553 Semuanya itu adalah karena kamu. 1596 01: 32: 44,225 --> 01: 32: 48,828 Dan jika itu semua ada, cukup. 1597 01: 32: 57,504 --> 01: 32: 58,973 Begitu. 1598 01: 32: 58,974 --> 01: 33: 00,573 Begitu. 1599 01: 33: 01,742 --> 01: 33: 04,543 Kira Anda tidak benar-benar perlu mengemas apa pun. 1600 01: 33: 07,081 --> 01: 33: 08,382 Saya baik. 1601 01: 33: 08,383 --> 01: 33: 09,682 Kamu hebat. 1602 01: 33: 11,051 --> 01: 33: 14,054 Ini menyenangkan. 1603 01: 33: 14,055 --> 01: 33: 15,554 Juga. 1604 01: 33: 17,792 --> 01: 33: 19,559 Aku cinta kamu. 1605 01: 33: 19,560 --> 01: 33: 23,562 Aku juga mencintaimu, kau besar sekali. 1606 01: 33: 31,138 --> 01: 33: 32,938 Kamu adalah favoritku. 1607 01: 34: 31,765 --> 01: 34: 33,968 ... haruskah kita mengukurnya dulu? 1608 01: 34: 33,969 --> 01: 34: 36,036 Punya tepung, kami punya tepung. 1609 01: 34: 36,037 --> 01: 34: 37,671 Baiklah, jadi saya butuh minyak. 1610 01: 34: 37,672 --> 01: 34: 38,973 Kita butuh pala. 1611 01: 34: 38,974 --> 01: 34: 40,940 Oh, sayang, apa kita punya pala? 1612 01: 34: 43,210 --> 01: 34: 44,544 Kita harus. 1613 01: 34: 45,779 --> 01: 34: 47,514 Baik. Bagus, bagus, bagus, bagus, bagus. 1614 01: 34: 47,515 --> 01: 34: 49,583 - Pala. - Oh, kayu manis juga. 1615 01: 34: 49,584 --> 01: 34: 52,887 Jika saya punya kuda, Saya akan memberi nama Cinnamon-nya. 1616 01: 34: 52,888 --> 01: 34: 55,155 - Dan jika aku punya kuda lain ... - Pala? 1617 01: 34: 55,156 --> 01: 34: 56,556 Tidak, Flash. 1618 01: 34: 56,557 --> 01: 34: 58,625 Apa? Mengapa Flash? 1619 01: 34: 58,626 --> 01: 35: 00,394 Maksud saya, saya akan menamai Flash-nya 1620 01: 35: 00,395 --> 01: 35: 03,063 karena dia yang tercepat kuda di dunia. 1621 01: 35: 03,064 --> 01: 35: 04,431 Maksud saya di seluruh dunia. 1622 01: 35: 04,432 --> 01: 35: 06.700 - Di seluruh dunia? - Pernah utuh. 1623 01: 35: 06,701 --> 01: 35: 09,370 Seluruh dunia yang pernah ada? Itu bagus sekali. 1624 01: 35: 09,371 --> 01: 35: 10,537 Itu sangat cepat. 1625 01: 35: 10,538 --> 01: 35: 13,573 Ya, dan saya akan menjadi seorang putri. 1626 01: 35: 13,574 --> 01: 35: 15,074 Kekasih? 1627 01: 35: 18,312 --> 01: 35: 20,847 Ini mungkin terdengar sangat aneh, 1628 01: 35: 20,848 --> 01: 35: 22,482 tapi siapa namaku? 1629 01: 35: 23,850 --> 01: 35: 25,084 Um. 1630 01: 35: 26,887 --> 01: 35: 28,053 Mama. 1631 01: 35: 29,023 --> 01: 35: 31,392 Kanan. Persis. 1632 01: 35: 31,393 --> 01: 35: 34,193 Dia tidak akan kembali. 1633 01: 35: 35,595 --> 01: 35: 37,464 Tapi ini akan baik-baik saja. 1634 01: 35: 37,465 --> 01: 35: 40,401 Dia mengumpulkan semua bagian. 1635 01: 35: 40,402 --> 01: 35: 43,637 - Itu seperti... - Yang terbaik dari semua kemungkinan dunia. 1636 01: 35: 45,373 --> 01: 35: 48,474 Sayang, seharusnya begitu untuk tetap seperti ini? 1637 01: 35: 49,676 --> 01: 35: 52,980 - Lebih baik bantu dia. - Ayo pergi. 1638 01: 35: 52,981 --> 01: 35: 55,482 - Apakah Anda melihat apa yang saya bicarakan? - Ya ampun. 1639 01: 35: 55,483 --> 01: 35: 58,252 konsistensi. Apakah mungkin sedikit ... terlalu tebal. 1640 01: 35: 58,253 --> 01: 35: 59,920 Kami bisa mengatakan itu terlalu tebal? 1641 01: 35: 59,921 --> 01: 36: 01,989 Apakah Anda akan mendapatkan susu? 1642 01: 36: 01,990 --> 01: 36: 05,459 - Dapatkan susu? - Lihat, itu mengatakan susu pada resepnya. 1643 01: 36: 05,460 --> 01: 36: 06,592 Siap? 1644 01: 36: 07,461 --> 01: 36: 09,463 Astaga. Oh tidak! Baiklah. 1645 01: 36: 09,464 --> 01: 36: 11,930 Oh, jangan mengacaukannya. Jangan mengacaukannya. 1646 01: 36: 13,233 --> 01: 36: 14,534 Terima kasih. 1647 01: 36: 14,535 --> 01: 36: 16,971 Bukankah seharusnya kita menggunakan mesin? 1648 01: 36: 16,972 --> 01: 36: 19,573 - Apakah tidak ada mesin yang bisa kita ... - Aku mesinnya! 1649 01: 36: 19,574 --> 01: 36: 21,942 Anda mesin kami? Ooh! 1650 01: 36: 21,943 --> 01: 36: 23,643 - Baiklah. - Ayo, mesin. 1651 01: 36: 23,644 --> 01: 36: 25,712 Oke, tunggu. Ayo ... 1652 01: 36: 27,515 --> 01: 36: 31,585 ♪ Bumi terasa hangat 1653 01: 36: 31,586 --> 01: 36: 35,087 ♪ Di samping telingaku 1654 01: 36: 36,824 --> 01: 36: 39,760 ♪ Suara serangga 1655 01: 36: 39,761 --> 01: 36: 43,763 ♪ Apakah semua yang aku dengar 1656 01: 36: 45,065 --> 01: 36: 48,068 ♪ Trik sulap 1657 01: 36: 48,069 --> 01: 36: 52,038 ♪ Membuat dunia menghilang 1658 01: 36: 53,541 --> 01: 36: 56,477 ♪ Langit gelap 1659 01: 36: 56,478 --> 01: 36: 59,879 ♪ Mereka gelap tapi mereka jelas ♪ 1660 01: 37: 00,948 --> 01: 37: 03,984 ♪ Sebuah iring-iringan mobil yang jauh 1661 01: 37: 03,985 --> 01: 37: 07,987 ♪ Dan tiba-tiba ada kegembiraan ♪ 1662 01: 37: 09,590 --> 01: 37: 12,159 ♪ Salju dan tanda centang 1663 01: 37: 12,160 --> 01: 37: 16,162 ♪ Mengaburkan semua rasa kebasku 1664 01: 37: 18,065 --> 01: 37: 20,801 ♪ Ini seperti garis akhir ♪ 1665 01: 37: 20,802 --> 01: 37: 25,237 ♪ Dimana semuanya baru berakhir ♪ 1666 01: 37: 26,507 --> 01: 37: 29,209 ♪ Celah radio 1667 01: 37: 29,210 --> 01: 37: 33,379 ♪ Terlihat cukup dekat untuk menyentuh ♪