1 00: 00: 00,796 --> 00: 00: 05,801 (musik piano) 2 00: 00: 14,243 --> 00: 00: 15,451 - [Voiceover] Dalam waktu dekat, 3 00: 00: 15,451 --> 00: 00: 18,751 setiap benda di bumi akan menghasilkan data, 4 00: 00: 18,751 --> 00: 00: 21,343 termasuk rumah kita, mobil kita, 5 00: 00: 21,343 --> 00: 00: 23,049 bahkan tubuh kita. 6 00: 00: 23,049 --> 00: 00: 24,269 - Apakah kamu melihatnya? 7 00: 00: 25,146 --> 00: 00: 26,883 Ya, di atas sana. 8 00: 00: 27,400 --> 00: 00: 29,399 - [Voiceover] Hampir semua yang kita lakukan hari ini 9 00: 00: 29,399 --> 00: 00: 32,072 meninggalkan jejak knalpot digital, 10 00: 00: 32.072 --> 00: 00: 34,698 aliran abadi teks, data lokasi, 11 00: 00: 34,698 --> 00: 00: 37,163 dan informasi lain yang akan terus hidup 12 00: 00: 37,163 --> 00: 00: 40,038 baik setelah kita masing-masing sudah lama pergi. 13 00: 00: 43,136 --> 00: 00: 45,681 Kami sekarang sedang diekspos untuk sebanyak mungkin informasi 14 00: 00: 45,681 --> 00: 00: 49,528 dalam satu hari seperti kami Leluhur abad ke-15 15 00: 00: 49,528 --> 00: 00: 52,857 terpapar sepanjang hidup mereka. 16 00: 00: 53,734 --> 00: 00: 56,035 Tetapi kita harus sangat berhati-hati 17 00: 00: 56,035 --> 00: 00: 58,081 karena di lautan data yang luas ini 18 00: 00: 58,081 --> 00: 01: 01.800 ada yang menakutkan gambar lengkap kami, 19 00: 01: 01,800 --> 00: 01: 04.008 di mana kita tinggal, ke mana kita pergi, 20 00: 01: 04,008 --> 00: 01: 06,472 apa yang kita beli, apa yang kita katakan, 21 00: 01: 06,472 --> 00: 01: 10,604 itu semua direkam dan disimpan selamanya. 22 00: 01: 12,399 --> 00: 01: 15,200 Ini adalah kisah tentang sebuah revolusi luar biasa 23 00: 01: 15,200 --> 00: 01: 18,454 itu hampir menyapu Tidak terlihat melalui hidup kita 24 00: 01: 18,454 --> 00: 01: 20,546 dan tentang bagaimana planet kita mulai berkembang 25 00: 01: 20,546 --> 00: 01: 25,305 sistem saraf dengan masing-masing kita bertindak sebagai sensor manusia. 26 00: 01: 26,554 --> 00: 01: 29,733 Inilah wajah manusia dari data besar. 27 00: 01: 33,353 --> 00: 01: 35,116 - Semua perangkat ini dan mesin dan semuanya 28 00: 01: 35,116 --> 00: 01: 37,243 kami sedang membangun hari-hari ini, apakah itu ponsel atau komputer 29 00: 01: 37,243 --> 00: 01: 41,084 atau mobil atau kulkas, sedang membuang data. 30 00: 01: 41,996 --> 00: 01: 45,506 - Informasi sedang diekstraksi dari gerbang tol, 31 00: 01: 45,506 --> 00: 01: 46,970 keluar dari ruang parkir, 32 00: 01: 46,970 --> 00: 01: 48,760 keluar dari penelusuran Internet, 33 00: 01: 48,760 --> 00: 01: 51,259 keluar dari Facebook, dari ponsel Anda, 34 00: 01: 51,259 --> 00: 01: 53,595 tablet, foto, video. 35 00: 01: 53,595 --> 00: 01: 57,825 - Setiap hal yang Anda jangan meninggalkan jejak digital. 36 00: 01: 57,825 --> 00: 02: 00,336 - Pembuangan atau bukti manusia 37 00: 02: 00,336 --> 00: 02: 04,543 berinteraksi dengan teknologi dan apa efek sampingnya 38 00: 02: 04,543 --> 00: 02: 08,089 dan itu benar-benar, hanya saja sejumlah besar data ini. 39 00: 02: 14,151 --> 00: 02: 15,440 - Apa yang kami lakukan adalah kami mengukur banyak hal 40 00: 02: 15,440 --> 00: 02: 16,649 lebih dari yang kita miliki. 41 00: 02: 16,649 --> 00: 02: 19,691 Itu ukuran yang aktif yang menghasilkan data. 42 00: 02: 19,691 --> 00: 02: 22,072 - Jika Anda adalah dewa maha tahu 43 00: 02: 22,072 --> 00: 02: 24,839 dan Anda bisa melihat jejak kaki perangkat listrik, 44 00: 02: 24,839 --> 00: 02: 26,791 Anda bisa melihat dunia. 45 00: 02: 26,791 --> 00: 02: 30,103 Jika seluruh dunia sedang ada direkam dalam waktu nyata, 46 00: 02: 30,103 --> 00: 02: 31,940 Anda bisa melihat semuanya yang sedang terjadi di dunia 47 00: 02: 31,940 --> 00: 02: 34,230 melalui jejak kaki. 48 00: 02: 34,230 --> 00: 02: 35,519 Saya pikir itu sangat mirip bahasa tulisan, benar, 49 00: 02: 35,519 --> 00: 02: 36,986 hanya pada titik tertentu mereka sampai pada intinya 50 00: 02: 36,986 --> 00: 02: 38,370 di mana Anda harus mulai menulis barang-barang. 51 00: 02: 38,370 --> 00: 02: 40,451 Anda baru saja menuju intinya di mana itu tidak akan berhasil 52 00: 02: 40,451 --> 00: 02: 42,042 kecuali kita menuliskannya, yang membuat poin yang sama 53 00: 02: 42,042 --> 00: 02: 43,879 di mana baik itu tidak akan bekerja kecuali kita menulis 54 00: 02: 43,879 --> 00: 02: 45,715 semua data turun dan kemudian melihatnya. 55 00: 02: 45,715 --> 00: 02: 48,844 - Dan semua data yang masuk adalah data besar. 56 00: 02: 49,965 --> 00: 02: 53,185 - Kami memperkirakan bahwa pada tahun 2020 57 00: 02: 53,185 --> 00: 02: 56,985 volume data akan menjadi sekitar 40 zigabyte. 58 00: 02: 56,985 --> 00: 02: 58,112 Hanya untuk menempatkannya dalam perspektif, 59 00: 02: 58,112 --> 00: 03: 00,530 jika Anda menambahkan setiap butir pasir 60 00: 03: 00,530 --> 00: 03: 03,702 di planet ini dan kalikan dengan 75, 61 00: 03: 03,702 --> 00: 03: 07,125 itu akan menjadi 40 zigabyte informasi. 62 00: 03: 08,549 --> 00: 03: 11,477 - Semua pemrosesan data kami lakukan dalam dua tahun terakhir 63 00: 03: 11,477 --> 00: 03: 13,057 lebih dari semua pemrosesan data 64 00: 03: 13,057 --> 00: 03: 16,646 kami melakukannya dalam 3.000 tahun terakhir. 65 00: 03: 16,646 --> 00: 03: 18,819 - Dan semakin banyak informasi yang kami dapatkan, 66 00: 03: 18,819 --> 00: 03: 21,998 semakin besar masalah akan kita pecahkan. 67 00: 03: 23,828 --> 00: 03: 26,873 - Setiap alat yang kuat memiliki sisi gelap, setiap yang terakhir. 68 00: 03: 26,873 --> 00: 03: 28,256 Apapun yang akan mengubah dunia, 69 00: 03: 28,256 --> 00: 03: 31,510 menurut definisi harus mampu untuk mengubahnya menjadi buruk 70 00: 03: 31,510 --> 00: 03: 32,684 sebanyak untuk yang lebih baik. 71 00: 03: 32,684 --> 00: 03: 35,598 Itu tidak bekerja satu arah tanpa yang lain. 72 00: 03: 35,598 --> 00: 03: 36,934 - Ketika datang ke besar data, banyak orang 73 00: 03: 36,934 --> 00: 03: 38,433 sangat gugup. 74 00: 03: 38,433 --> 00: 03: 41,106 Data dapat digunakan dalam berbagai cara 75 00: 03: 41,106 --> 00: 03: 43,698 yang Anda sadari atau tidak. 76 00: 03: 43,698 --> 00: 03: 47,333 Semakin tidak sadar penggunaannya dari data itu, 77 00: 03: 47,333 --> 00: 03: 50,215 semakin sedikit kekuatan yang Anda miliki di masyarakat yang akan datang 78 00: 03: 50,215 --> 00: 03: 51,214 kita akan hidup. 79 00: 03: 51,214 --> 00: 03: 53,178 - Yah semacam hanya di mulai dari hal data besar ini, 80 00: 03: 53,178 --> 00: 03: 54,297 kamu tidak tahu bagaimana itu akan mengubahnya, 81 00: 03: 54,297 --> 00: 03: 55,937 tetapi Anda hanya tahu itu. 82 00: 03: 55,937 --> 00: 04: 00,942 (musik dramatis) 83 00: 04: 07,878 --> 00: 04: 11,760 - Set data nyata pertama mengubah segalanya di dunia 84 00: 04: 11,760 --> 00: 04: 13,933 adalah kumpulan data astronomi, 85 00: 04: 13,933 --> 00: 04: 18,151 dikumpulkan dengan cermat puluhan tahun oleh Copernicus 86 00: 04: 18,151 --> 00: 04: 20,767 yang akhirnya terungkap, bahkan Meskipun matahari tampaknya 87 00: 04: 20,767 --> 00: 04: 23.405 bergerak di atas langit setiap pagi dan setiap malam, 88 00: 04: 23,405 --> 00: 04: 25,949 matahari tidak bergerak, kita yang bergerak, 89 00: 04: 25,949 --> 00: 04: 27,785 kitalah yang berputar. 90 00: 04: 27,785 --> 00: 04: 30,074 Itu terjadi lagi ketika kami tiba-tiba bisa melihat 91 00: 04: 30,074 --> 00: 04: 31,342 di bawah level yang terlihat 92 00: 04: 31,342 --> 00: 04: 33,968 dan mikroskop pada 1650-an dan 60-an, 93 00: 04: 33,968 --> 00: 04: 36,839 membuka dunia yang tak terlihat 94 00: 04: 36,839 --> 00: 04: 40,396 dan kami untuk pertama kalinya sedang melihat sel dan bakteri 95 00: 04: 40,396 --> 00: 04: 43,324 dan makhluk yang kita miliki tidak bisa membayangkan ada di sana. 96 00: 04: 43,324 --> 00: 04: 46,124 Itu kemudian terjadi lagi ketika kami mengungkapkan dunia atom, 97 00: 04: 46,124 --> 00: 04: 47,578 ketika kami mengatakan menunggu a kedua, ada level 98 00: 04: 47,578 --> 00: 04: 50,087 di bawah mikroskop optik di mana kita bisa mulai 99 00: 04: 50,087 --> 00: 04: 53,632 untuk melihat hal-hal di billionths of satu meter pada skala nanometer, 100 00: 04: 53,632 --> 00: 04: 55,433 di mana kita membayangkan atom dan nukleus 101 00: 04: 55,433 --> 00: 04: 57,559 dan elektron, di mana kami memahami cahaya itu 102 00: 04: 57,559 --> 00: 05: 00,069 adalah frekuensi elektromagnetik. 103 00: 05: 00,069 --> 00: 05: 02,731 Tapi sekarang, ada yang sebenarnya dunia yang tak terlihat 104 00: 05: 02,731 --> 00: 05: 04,192 ikut bermain. 105 00: 05: 04,192 --> 00: 05: 06,947 Ironisnya, data besar adalah mikroskop. 106 00: 05: 06,947 --> 00: 05: 09,829 Kami sekarang mengumpulkan exabyte dan petabyte data 107 00: 05: 09,829 --> 00: 05: 11,874 dan kami melihat melalui mikroskop itu 108 00: 05: 11,874 --> 00: 05: 13,963 menggunakan algoritma yang sangat kuat 109 00: 05: 13,963 --> 00: 05: 17,561 untuk melihat apa yang tidak pernah kita lihat sebelumnya. 110 00: 05: 20,564 --> 00: 05: 22,826 - Sebelum apa yang kita lakukan adalah kita 111 00: 05: 22,826 --> 00: 05: 25,826 memikirkan hal-hal dan lalu kami menuliskannya 112 00: 05: 25,826 --> 00: 05: 28,491 dan itu menjadi pengetahuan. 113 00: 05: 30,041 --> 00: 05: 31,215 Big data agak sebaliknya. 114 00: 05: 31,215 --> 00: 05: 35,388 Anda memiliki setumpuk data itu bukan benar-benar pengetahuan 115 00: 05: 35,388 --> 00: 05: 37,886 sampai kamu mulai mencari dan memperhatikan menunggu, 116 00: 05: 37,886 --> 00: 05: 40,105 mungkin jika Anda menggesernya ini cara dan Anda menggesernya dengan cara ini, 117 00: 05: 40,105 --> 00: 05: 43,019 ini menjadi hal yang menarik sepotong informasi. 118 00: 05: 43,019 --> 00: 05: 45,855 - Saya pikir saat itu BDAD, 119 00: 05: 45,855 --> 00: 05: 48,040 Anda tahu, sebelum data, setelah momen data, 120 00: 05: 48,040 --> 00: 05: 49,501 benar-benar Pencarian. 121 00: 05: 49,501 --> 00: 05: 52,372 (penyadapan) 122 00: 05: 52,372 --> 00: 05: 56,040 Saat itulah kami mendapat alat 123 00: 05: 56,040 --> 00: 05: 59,562 yang digunakan oleh ratusan jutaan orang 124 00: 05: 59,562 --> 00: 06: 01,015 dalam beberapa tahun, 125 00: 06: 01,015 --> 00: 06: 04,444 di mana kita bisa menavigasi jumlah yang luar biasa 126 00: 06: 04,444 --> 00: 06: 06,241 informasi. 127 00: 06: 06,241 --> 00: 06: 10,065 Kami mengambil semua pengetahuan manusia itu dalam teks, benar, 128 00: 06: 10,065 --> 00: 06: 11,669 dan kami menaruhnya di web 129 00: 06: 11,669 --> 00: 06: 13,365 dan kami pikir diri kita sendiri, "Ya sudah selesai. 130 00: 06: 13,365 --> 00: 06: 14,749 "Wow itu sulit." 131 00: 06: 14,749 --> 00: 06: 18,084 Dan sekarang kami menyadari itu adalah menit pertama 132 00: 06: 18,084 --> 00: 06: 21,013 dari inning pertama dari game, benar, 133 00: 06: 21,013 --> 00: 06: 23,105 karena itu hanya pengetahuan yang sudah kami miliki 134 00: 06: 23,105 --> 00: 06: 25,359 dan pengetahuan bahwa kita terus ditambahkan ke web 135 00: 06: 25,359 --> 00: 06: 28,732 dengan kecepatan yang relatif lambat, Anda tahu. 136 00: 06: 28,732 --> 00: 06: 30,531 Tetapi ada lebih banyak informasi 137 00: 06: 30,531 --> 00: 06: 32,461 yang belum kita miliki digital dan banyak lagi 138 00: 06: 32,461 --> 00: 06: 35,214 informasi itu kami akan memanfaatkan. 139 00: 06: 35,214 --> 00: 06: 39,040 (musik piano) 140 00: 06: 39,040 --> 00: 06: 41,552 - [Voiceover] Dalam beberapa tahun terakhir, teknologi kami telah memungkinkan kami 141 00: 06: 41,552 --> 00: 06: 45,470 untuk disimpan dan diproses jumlah data massal. 142 00: 06: 47,115 --> 00: 06: 49,392 Memvisualisasikan data itu akan memungkinkan kita untuk melihat 143 00: 06: 49,392 --> 00: 06: 51,953 fungsi sistem yang kompleks, 144 00: 06: 53,074 --> 00: 06: 54,922 lihat pola dan makna dengan cara 145 00: 06: 54,922 --> 00: 06: 57,752 yang sebelumnya tidak mungkin. 146 00: 06: 59,466 --> 00: 07: 03,761 Hampir semuanya terukur dan terukur. 147 00: 07: 12,528 --> 00: 07: 14,294 - Jadi ketika saya melihat data, apa yang menarik bagiku 148 00: 07: 14,294 --> 00: 07: 16,166 adalah jenis recontextualizing data itu 149 00: 07: 16,166 --> 00: 07: 18,211 dan mengambil dan meletakkannya kembali ke bentuk 150 00: 07: 18,211 --> 00: 07: 21,221 yang dapat kita rasakan, mengerti, bicarakan, 151 00: 07: 21,221 --> 00: 07: 22,727 memikirkan tentang. 152 00: 07: 24,185 --> 00: 07: 25,522 - [Voiceover] Ini adalah data untuk lalu lintas pesawat 153 00: 07: 25,522 --> 00: 07: 28,403 ke Amerika Utara selama 24 jam. 154 00: 07: 28,403 --> 00: 07: 29,868 Ketika divisualisasikan, Anda melihat semuanya dimulai 155 00: 07: 29,868 --> 00: 07: 32,447 memudar menjadi hitam sebagai semua orang pergi tidur, 156 00: 07: 32,447 --> 00: 07: 34,376 kemudian di Pantai Barat, pesawat mulai bergerak menyeberang 157 00: 07: 34,376 --> 00: 07: 36,375 pada penerbangan mata-merah ke timur 158 00: 07: 36,375 --> 00: 07: 38,293 dan Anda melihat semua orang bangun di East Coast, 159 00: 07: 38,293 --> 00: 07: 42,136 diikuti oleh penerbangan Eropa di sudut kanan atas. 160 00: 07: 42,136 --> 00: 07: 44,473 Saya pikir itu satu hal untuk dikatakan bahwa ada 140.000 pesawat 161 00: 07: 44,473 --> 00: 07: 47,646 dipantau oleh federal pemerintah pada satu waktu 162 00: 07: 47,646 --> 00: 07: 49,028 dan itu hal lain untuk melihat sistem itu 163 00: 07: 49,028 --> 00: 07: 51,766 saat surut dan mengalir di depan Anda. 164 00: 07: 57,082 --> 00: 07: 59,336 Ini adalah pesan teks dikirim di kota Amsterdam 165 00: 07: 59,336 --> 00: 08: 00,801 pada 31 Desember 166 00: 08: 00,801 --> 00: 08: 02,427 Anda melihat setiap hari aliran pesan teks 167 00: 08: 02,427 --> 00: 08: 05,019 dari berbagai bagian kota sampai kita mendekati tengah malam, 168 00: 08: 05,019 --> 00: 08: 06,434 di mana semua orang bilang-- 169 00: 08: 06,434 --> 00: 08: 09,149 - [Voiceover] Selamat Tahun Baru! 170 00: 08: 09,654 --> 00: 08: 12,618 - Dibutuhkan orang atau program atau algoritme 171 00: 08: 12,618 --> 00: 08: 15,325 untuk menghubungkan semuanya bersama untuk memahaminya 172 00: 08: 15,325 --> 00: 08: 16,581 dan itulah yang penting. 173 00: 08: 16,581 --> 00: 08: 20.090 Kami memiliki setiap tindakan yang kita lakukan di dunia ini 174 00: 08: 20,090 --> 00: 08: 23,181 memicu beberapa jumlah data 175 00: 08: 23,181 --> 00: 08: 24,634 dan sebagian besar data itu tidak berarti 176 00: 08: 24,634 --> 00: 08: 27,644 sampai seseorang menambahkan beberapa menafsirkannya, 177 00: 08: 27,644 --> 00: 08: 30,485 seseorang menambahkan narasi di sekitarnya. 178 00: 08: 36,732 --> 00: 08: 38,998 - Seringkali, kita berpikir seperti itu data sebagai nomor yang terdampar, 179 00: 08: 38,998 --> 00: 08: 41,544 tapi mereka tertambat pada hal-hal 180 00: 08: 41,544 --> 00: 08: 44,425 dan jika kita mengikuti itu tethers dengan cara yang benar, 181 00: 08: 44,425 --> 00: 08: 47,680 maka kita dapat menemukan benda-benda dunia nyata 182 00: 08: 47,680 --> 00: 08: 49,446 dan dunia nyata cerita yang ada di sana. 183 00: 08: 49,446 --> 00: 08: 52,654 Jadi banyak pekerjaan adalah pekerjaan semacam itu. 184 00: 08: 52,654 --> 00: 08: 56,036 Hampir investigatif berusaha untuk mengikuti 185 00: 08: 56,036 --> 00: 08: 59,412 jejak itu dari data untuk apa yang sebenarnya terjadi. 186 00: 09: 05,891 --> 00: 09: 07,553 - Kadang-kadang kekuatan set data besar 187 00: 09: 07,553 --> 00: 09: 09,801 tidak segera jelas. 188 00: 09: 10,481 --> 00: 09: 11,989 Tren flu Google adalah contoh yang bagus 189 00: 09: 11,989 --> 00: 09: 14,988 dari melihat a korpus data masif 190 00: 09: 14,988 --> 00: 09: 17,033 dan menurunkan sedikit informasi tangensial 191 00: 09: 17,033 --> 00: 09: 19,878 yang sebenarnya bisa sangat berharga. 192 00: 09: 19,878 --> 00: 09: 21,923 - [Voiceover] Sampai saat ini, satu-satunya cara untuk mendeteksi 193 00: 09: 21,923 --> 00: 09: 24,678 epidemi flu terjadi mengumpulkan informasi 194 00: 09: 24,678 --> 00: 09: 27,431 diajukan oleh dokter tentang kunjungan pasien, 195 00: 09: 27,431 --> 00: 09: 30,941 sebuah proses yang memakan waktu dua minggu untuk mencapai CDC. 196 00: 09: 30,941 --> 00: 09: 33,022 Jadi para peneliti memutarnya. 197 00: 09: 33,022 --> 00: 09: 36,149 Mereka bertanya pada diri sendiri apakah mereka bisa memprediksi wabah flu 198 00: 09: 36,149 --> 00: 09: 40,412 secara real time hanya menggunakan data dari pencarian online. 199 00: 09: 40,412 --> 00: 09: 42,970 Jadi mereka mulai melakukan hal yang hampir mustahil, 200 00: 09: 42,970 --> 00: 09: 45,713 mencari pencarian, miliaran dari mereka, 201 00: 09: 45,713 --> 00: 09: 48,513 mencakup lima tahun untuk melihat apakah pertanyaan pengguna 202 00: 09: 48,513 --> 00: 09: 50,774 bisa memberi tahu mereka sesuatu. 203 00: 09: 51,976 --> 00: 09: 53,604 - Ketika kami melakukan pencarian di Google, 204 00: 09: 53,604 --> 00: 09: 55,033 kita semua menganggapnya sebagai jalan satu arah, 205 00: 09: 55,033 --> 00: 09: 57,276 bahwa kita akan masuk ke Google dan mengekstraksi informasi 206 00: 09: 57,276 --> 00: 09: 58,996 dari Google, tetapi salah satunya hal-hal yang tidak benar-benar kita lakukan 207 00: 09: 58,996 --> 00: 10: 00,704 berpikir tentang sangat banyak kami benar-benar berkontribusi 208 00: 10: 00,704 --> 00: 10: 03,329 informasi kembali dengan mudah dengan melakukan pencarian. 209 00: 10: 03,329 --> 00: 10: 05,711 - [Voiceover] Dan disitulah terobosan terjadi. 210 00: 10: 05,711 --> 00: 10: 07,965 Dalam melihat semua data, mereka melihat itu tidak hanya 211 00: 10: 07,965 --> 00: 10: 10,544 apakah jumlah terkait flu pencarian berkorelasi 212 00: 10: 10,544 --> 00: 10: 12,311 dengan orang-orang yang terkena flu, 213 00: 10: 12,311 --> 00: 10: 14,438 tetapi mereka juga bisa identifikasi istilah pencarian 214 00: 10: 14,438 --> 00: 10: 17,575 yang bisa membuat mereka akurat memprediksi wabah flu 215 00: 10: 17,575 --> 00: 10: 20,862 hingga dua minggu sebelum CDC. 216 00: 10: 20,862 --> 00: 10: 23,034 - Sistem CDC membutuhkan waktu sekitar satu atau dua minggu 217 00: 10: 23,034 --> 00: 10: 25,801 untuk angka-angka untuk menyortir sepenuhnya mengalir masuk. 218 00: 10: 25,801 --> 00: 10: 28,055 Apa yang bisa dilakukan Google untuk mengatakan berdasarkan model kami, 219 00: 10: 28,055 --> 00: 10: 29,764 kami akan memilikinya di tempat. 220 00: 10: 29,764 --> 00: 10: 32,390 Kami hanya akan menjalankan algoritma 221 00: 10: 32,390 --> 00: 10: 34,738 berdasarkan bagaimana orang mencari sekarang. 222 00: 10: 34,738 --> 00: 10: 35,946 - Dan sekarang kita punya, untuk pertama kalinya, 223 00: 10: 35,946 --> 00: 10: 38,829 umpan balik waktu nyata ini lingkaran di mana kita bisa melihat 224 00: 10: 38,829 --> 00: 10: 41,868 dalam waktu nyata apa yang terjadi dan tanggapi. 225 00: 10: 42,500 --> 00: 10: 44,206 - Sekarang ada sisi lain dari ini 226 00: 10: 44,206 --> 00: 10: 46,678 dan itu ada a cerita besar tahun ini itu 227 00: 10: 46,678 --> 00: 10: 49,711 ada banyak perhatian media tentang 228 00: 10: 49,711 --> 00: 10: 52,059 apa musim flu yang intens ini. 229 00: 10: 52,059 --> 00: 10: 52,965 Dan apa yang dilakukannya? 230 00: 10: 52,965 --> 00: 10: 55,022 Itu mendorong pencarian. 231 00: 10: 55,022 --> 00: 10: 56,567 Itu mendorong orang-orang yang lebih tertarik 232 00: 10: 56,567 --> 00: 10: 57,986 apa yang terjadi dengan flu ini 233 00: 10: 57,986 --> 00: 11: 01,414 atau mungkin membuat lebih banyak orang-orang berpikir saya harus memilikinya 234 00: 11: 01,414 --> 00: 11: 04,919 jadi mereka pergi, mereka salah jalan. 235 00: 11: 05,923 --> 00: 11: 08,340 - Jadi, Anda tahu, satu cara untuk memikirkan data besar 236 00: 11: 08,340 --> 00: 11: 10,723 dan semua alat komputasi 237 00: 11: 10,723 --> 00: 11: 13,059 kita membungkus data besar itu 238 00: 11: 13,059 --> 00: 11: 16,220 untuk membiarkan kami menemukan pola yang ada dalam data 239 00: 11: 16,220 --> 00: 11: 20,698 adalah ketika kita mengarahkan semua itu mesin di diri kita sendiri. 240 00: 11: 22,911 --> 00: 11: 25.038 - [Voiceover] Di MTI, Deb Roy dan rekan-rekannya 241 00: 11: 25,038 --> 00: 11: 26,712 ingin melihat apakah mereka bisa mengerti 242 00: 11: 26,712 --> 00: 11: 28,830 bagaimana anak-anak menguasai bahasa. 243 00: 11: 30,265 --> 00: 11: 32,217 - Dan kita menyadari bahwa tidak ada yang benar-benar tahu 244 00: 11: 32,217 --> 00: 11: 34,806 karena alasan sederhana, tidak ada data. 245 00: 11: 34,806 --> 00: 11: 36,386 - [Voiceover] Setelah dia dan istrinya, Rupal 246 00: 11: 36,386 --> 00: 11: 38,896 membawa putra mereka yang baru lahir pulang dari rumah sakit, 247 00: 11: 38,896 --> 00: 11: 41,360 mereka melakukan apa saja orang tua normal akan melakukannya, 248 00: 11: 41,360 --> 00: 11: 43,918 Pasang kamera di langit-langit dari setiap kamar di rumah mereka 249 00: 11: 43,918 --> 00: 11: 47,281 dan mencatat setiap momen hidup mereka selama dua tahun, 250 00: 11: 47,281 --> 00: 11: 50,470 hanya 200 gigabyte data direkam setiap hari. 251 00: 11: 53,509 --> 00: 11: 55,682 - [Deb] Kami akhirnya mentranskripsikan di suatu tempat di antara 252 00: 11: 55,682 --> 00: 11: 57,984 delapan dan sembilan juta kata-kata. 253 00: 11: 57,984 --> 00: 12: 00,238 - [Voiceover] Ga ga ga. 254 00: 12: 00,238 --> 00: 12: 03,733 - Dan begitu kita punya itu, kita bisa pergi dan mengidentifikasi 255 00: 12: 03,733 --> 00: 12: 08,504 saat yang tepat di mana saya putra pertama mengatakan kata baru. 256 00: 12: 10,380 --> 00: 12: 12,676 - [Deb] Kami mulai memanggil mereka kelahiran. 257 00: 12: 15,505 --> 00: 12: 17,551 - Kami mengambil ide ini dari kata lahir dan kami mulai 258 00: 12: 17,551 --> 00: 12: 20,817 memikirkan mengapa tidak kami menelusuri kembali ke masa lalu 259 00: 12: 20,817 --> 00: 12: 23,773 dan melihat kehamilannya periode untuk kata itu. 260 00: 12: 25,532 --> 00: 12: 28,030 Salah satu contohnya adalah air. 261 00: 12: 28,030 --> 00: 12: 32,679 Jadi kami melihat setiap waktu anak saya mendengar kata air, 262 00: 12: 32,679 --> 00: 12: 36,062 apa yang sedang terjadi, di mana di rumah itu mereka, 263 00: 12: 36,062 --> 00: 12: 37,723 bagaimana mereka bergerak 264 00: 12: 37,723 --> 00: 12: 40,931 dan menggunakan informasi visual itu 265 00: 12: 40,931 --> 00: 12: 43,360 untuk menangkap sesuatu tentang konteksnya 266 00: 12: 43,360 --> 00: 12: 46,161 di mana kata-kata itu digunakan. 267 00: 12: 46,161 --> 00: 12: 47,835 Kami menyebutnya kata-kata. 268 00: 12: 47,835 --> 00: 12: 49,252 Lalu kita bisa mengajukan pertanyaan 269 00: 12: 49,252 --> 00: 12: 52,425 bagaimana kata-katanya dikaitkan dengan sebuah kata 270 00: 12: 52,425 --> 00: 12: 56,466 memprediksi kapan anakku akan sebenarnya mulai menggunakan kata itu? 271 00: 12: 56,466 --> 00: 12: 58,686 - [Voiceover] Apa yang mereka belajar dari menonton putra Deb 272 00: 12: 58,686 --> 00: 13: 02,817 adalah tekstur dari kata-kata memiliki kekuatan prediktif. 273 00: 13: 02,817 --> 00: 13: 04,985 Jika sebagian besar sebelumnya penelitian telah ditunjukkan 274 00: 13: 04,985 --> 00: 13: 08,378 bahwa bahasa cara itu pelajari melalui pengulangan, 275 00: 13: 08,378 --> 00: 13: 10,377 maka analisis ini tentang data menunjukkan bahwa itu bukan 276 00: 13: 10,377 --> 00: 13: 14,758 sebenarnya pengulangan itu menghasilkan pembelajaran, tetapi konteks. 277 00: 13: 14,758 --> 00: 13: 16,851 Kata-kata dengan lebih banyak kata-kata berbeda, 278 00: 13: 16,851 --> 00: 13: 19,849 itu adalah kata-kata yang didengar banyak lokasi bervariasi, 279 00: 13: 19,849 --> 00: 13: 21,728 akan dipelajari lebih dulu. 280 00: 13: 21,728 --> 00: 13: 23,646 - Tidak hanya itu benar, 281 00: 13: 23,646 --> 00: 13: 26,575 tetapi kata-kata bacaan jauh lebih prediktif 282 00: 13: 26,575 --> 00: 13: 28,109 ketika sebuah kata akan dipelajari 283 00: 13: 28,109 --> 00: 13: 31,003 daripada frekuensi, nomornya kali ini benar-benar terdengar. 284 00: 13: 31,003 --> 00: 13: 33,292 Sepertinya kita sedang membangun instrumen jenis baru, 285 00: 13: 33,292 --> 00: 13: 35,256 seperti kita sedang membangun mikroskop 286 00: 13: 35,256 --> 00: 13: 38,684 dan kami bisa memeriksa sesuatu yang ada di sekitar kita, 287 00: 13: 38,684 --> 00: 13: 42,067 tetapi memiliki struktur dan pola dan keindahan 288 00: 13: 42,067 --> 00: 13: 45,402 yang tidak terlihat tanpa instrumen yang tepat 289 00: 13: 45,402 --> 00: 13: 48,783 dan semua data ini terbuka 290 00: 13: 48,783 --> 00: 13: 52,963 kemampuan kita untuk melihat hal-hal di sekitar kita. 291 00: 13: 53,548 --> 00: 13: 55,833 (cekikikan) 292 00: 13: 55,833 --> 00: 13: 57,253 - Dia sedang berjalan. 293 00: 13: 57,253 --> 00: 14: 02,258 (bip) 294 00: 14: 03,935 --> 00: 14: 05,608 - Banyak orang tidak menyadari 295 00: 14: 05,608 --> 00: 14: 07,991 bahwa ketika bayi lahir prematur, 296 00: 14: 07,991 --> 00: 14: 11,076 itu bisa mengembangkan infeksi di rumah sakit 297 00: 14: 11,076 --> 00: 14: 13,081 dan itu bisa membunuh mereka. 298 00: 14: 15,585 --> 00: 14: 19,847 Dalam penelitian kami, kami memulai untuk hanya melihat infeksi. 299 00: 14: 19,847 --> 00: 14: 22,928 Pada saat bayi lahir secara fisik menunjukkan tanda-tanda 300 00: 14: 22,928 --> 00: 14: 27,025 memiliki infeksi, mereka sangat, sangat tidak sehat. 301 00: 14: 27,611 --> 00: 14: 30,748 Jadi, pertama kali bahwa saya pergi ke neonatal 302 00: 14: 30,748 --> 00: 14: 32,922 unit perawatan intensif, saya kagum 303 00: 14: 32,922 --> 00: 14: 35,711 dengan pemandangan, suara, bau, 304 00: 14: 35,711 --> 00: 14: 37,547 hanya seluruh lingkungan, 305 00: 14: 37,547 --> 00: 14: 40,432 tetapi terutama untuk saya, datanya. 306 00: 14: 41,472 --> 00: 14: 45,319 Apa yang mengejutkan saya adalah jumlah data yang hilang. 307 00: 14: 45,319 --> 00: 14: 46,981 Mereka menunjukkan bagan kertas 308 00: 14: 46,981 --> 00: 14: 49,654 bahwa informasi itu direkam ke. 309 00: 14: 49,654 --> 00: 14: 52,779 Satu nomor setiap jam untuk detak jantung bayi, 310 00: 14: 52,779 --> 00: 14: 55,533 respirasi, oksigen darah. 311 00: 14: 55,533 --> 00: 14: 58,846 Sekarang pada waktu itu, itu jantung bayi telah dipukuli 312 00: 14: 58,846 --> 00: 15: 00,962 lebih dari 7.000 kali, 313 00: 15: 00,962 --> 00: 15: 03,437 mereka bernafas lebih dari 2.000 kali, 314 00: 15: 03,437 --> 00: 15: 06,610 dan monitor menunjukkan tingkat oksigen darah 315 00: 15: 06,610 --> 00: 15: 10,233 telah menunjukkan bahwa lebih dari tiga dan setengah ribu kali. 316 00: 15: 10,233 --> 00: 15: 11,749 Saya berkata, "Yah, ke mana semua data itu pergi 317 00: 15: 11,749 --> 00: 15: 13,110 "itu ada di mesin itu?" 318 00: 15: 13,110 --> 00: 15: 16,038 Dan mereka berkata, "Oh itu keluar dari memori. " 319 00: 15: 16,038 --> 00: 15: 21,043 Jadi kita punya banyak sekali jumlah data yang hilang. 320 00: 15: 21,384 --> 00: 15: 23,429 Jadi kami mencoba mengumpulkan informasi itu 321 00: 15: 23,429 --> 00: 15: 25,649 dan menggunakannya dalam waktu yang lebih lama 322 00: 15: 25,649 --> 00: 15: 28,148 dengan cara yang jauh lebih rumit daripada sebelumnya 323 00: 15: 28,148 --> 00: 15: 31,622 dan kami mencoba dan menulis kode komputasi 324 00: 15: 31,622 --> 00: 15: 34,203 untuk melihat tren di monitor 325 00: 15: 34,203 --> 00: 15: 35,585 dan tren dalam data 326 00: 15: 35,585 --> 00: 15: 39,630 untuk melihat bagaimana hal itu dapat memberi tahu kami ketika bayi menjadi tidak sehat. 327 00: 15: 39,630 --> 00: 15: 42,640 - [Voiceover] Jadi Dr. McGregor melakukan apa yang dilakukan para ilmuwan data, 328 00: 15: 42,640 --> 00: 15: 44,511 dia mencari yang tak terlihat. 329 00: 15: 44,511 --> 00: 15: 46,220 Dia dan timnya menganalisis data 330 00: 15: 46,220 --> 00: 15: 49,113 dari ribuan detak jantung dan apa yang mereka temukan 331 00: 15: 49,113 --> 00: 15: 51,194 adalah fluktuasi menit yang bisa memprediksi 332 00: 15: 51,194 --> 00: 15: 53,607 onset infeksi yang mengancam jiwa 333 00: 15: 53,607 --> 00: 15: 56,420 jauh sebelum gejala fisik muncul. 334 00: 15: 56,420 --> 00: 16: 00,046 - Ketika tubuh pertama dimulai berurusan dengan infeksi, 335 00: 16: 00,046 --> 00: 16: 01.800 ada perubahan halus ini 336 00: 16: 01,800 --> 00: 16: 04,938 dan itulah mengapa kami harus melakukannya saksikan setiap detak jantung. 337 00: 16: 04,938 --> 00: 16: 07,228 Dan apa yang kami temukan adalah saat Anda memulai 338 00: 16: 07,228 --> 00: 16: 10,401 menjadi tidak sehat, kemampuan hati untuk bereaksi, 339 00: 16: 10,401 --> 00: 16: 14,329 untuk mempercepat dan memperlambat, menjadi tenang. 340 00: 16: 16,542 --> 00: 16: 19,425 Tubuh manusia selalu demikian 341 00: 16: 19,425 --> 00: 16: 21,830 menunjukkan hal-hal tertentu ini. 342 00: 16: 21,830 --> 00: 16: 25,842 Perbedaannya adalah kami sudah mulai berkumpul 343 00: 16: 25,842 --> 00: 16: 28,315 informasi lebih lanjut tentang tubuh sekarang 344 00: 16: 28,315 --> 00: 16: 32,360 sehingga kita bisa membangun orang virtual ini. 345 00: 16: 32,360 --> 00: 16: 35,915 Semakin baik kita memiliki representasi virtual, 346 00: 16: 35,915 --> 00: 16: 38,368 maka semakin baik kita bisa mulai mengerti 347 00: 16: 38,368 --> 00: 16: 41,053 apa yang akan terjadi pada mereka di masa depan. 348 00: 16: 41,053 --> 00: 16: 44,968 Kembali pada tahun 1999 saya hamil dengan anak pertamaku. 349 00: 16: 44,968 --> 00: 16: 48,560 Dia lahir prematur dan dia meninggal. 350 00: 16: 49,217 --> 00: 16: 52,526 Tidak ada hasil yang bisa dilakukan untuknya. 351 00: 16: 52,526 --> 00: 16: 56,988 Tetapi ada banyak orang lain yang baru saja lahir lebih awal 352 00: 16: 56,988 --> 00: 17: 01,626 dan mereka hanya membutuhkan itu kesempatan untuk tumbuh dan berkembang. 353 00: 17: 02,585 --> 00: 17: 06,420 Kami ingin membiarkan komputer memonitor bayi 354 00: 17: 06,420 --> 00: 17: 10,302 seperti bernafas, seperti itu detak jantung, saat tidur, 355 00: 17: 10,302 --> 00: 17: 15,160 sehingga algoritma ini memperhatikan perilaku tertentu 356 00: 17: 15,160 --> 00: 17: 19,169 dan jika sesuatu dimulai salah untuk bayi itu, 357 00: 17: 19,169 --> 00: 17: 22,968 kami memiliki kemampuan untuk campur tangan. 358 00: 17: 25.055 --> 00: 17: 27,727 Jika kita bisa menyelamatkan satu kehidupan, 359 00: 17: 27,727 --> 00: 17: 31,987 maka untuk saya pribadi, itu sudah berharga. 360 00: 17: 34,654 --> 00: 17: 38,791 - Semua orang mengerti apa yang diperlukan untuk mendigitalkan 361 00: 17: 38,791 --> 00: 17: 43,626 fotografi, film, sebuah majalah, koran, 362 00: 17: 43,626 --> 00: 17: 46,508 tetapi mereka belum memahami apa artinya 363 00: 17: 46,508 --> 00: 17: 50,686 untuk mendigitalkan medis esensi seorang manusia. 364 00: 17: 52,273 --> 00: 17: 56,201 Semuanya tentang kita sekarang itu relevan secara medis 365 00: 17: 56,201 --> 00: 17: 57,955 dapat ditangkap. 366 00: 17: 57,955 --> 00: 18: 01,361 Dengan sensor, kita bisa mendigitalkan semua metrik kami 367 00: 18: 01,361 --> 00: 18: 04,510 dan dengan pencitraan, kami dapat mendigitalkan anatomi kita 368 00: 18: 04,510 --> 00: 18: 06,091 dan dengan urutan DNA kami, 369 00: 18: 06,091 --> 00: 18: 08,851 kita dapat mendigitalkan biologi kita. 370 00: 18: 10,182 --> 00: 18: 12,552 - Cerita data dalam genom adalah fakta itu 371 00: 18: 12,552 --> 00: 18: 15,655 kami memiliki enam miliar data poin duduk di genom kita 372 00: 18: 15,655 --> 00: 18: 18,738 yang belum pernah kami akses sebelumnya. 373 00: 18: 20,696 --> 00: 18: 22.253 Ketika Anda mengurutkan genom seseorang, 374 00: 18: 22,253 --> 00: 18: 24,624 ada perbedaan yang diketahui dalam genom manusia 375 00: 18: 24,624 --> 00: 18: 27,216 yang bisa memprediksi risiko penyakit, 376 00: 18: 27,216 --> 00: 18: 29,134 atau bahwa Anda pembawa penyakit, 377 00: 18: 29,134 --> 00: 18: 31,144 atau bahwa Anda memiliki leluhur tertentu. 378 00: 18: 31,144 --> 00: 18: 33,352 Ada banyak informasi dikemas dalam genom 379 00: 18: 33,352 --> 00: 18: 36,112 bahwa kita mulai pelajari lebih banyak dan banyak lagi. 380 00: 18: 38,326 --> 00: 18: 41,499 Dapatkan pribadi Anda sendiri informasi melalui genom Anda 381 00: 18: 41,499 --> 00: 18: 43,544 tidak akan mungkin 382 00: 18: 43,544 --> 00: 18: 45,952 bahkan 10 tahun yang lalu karena biaya. 383 00: 18: 45,952 --> 00: 18: 47,923 Teknologi yang telah memungkinkan ini 384 00: 18: 47,923 --> 00: 18: 50,178 telah jatuh drastis dan sekarang kami bisa 385 00: 18: 50,178 --> 00: 18: 55,012 dapatkan tampilan yang sangat bagus genom Anda di bawah $ 500. 386 00: 18: 55,012 --> 00: 18: 58,522 - Dan ketika itu menjadi 100 dolar atau 10 dolar, 387 00: 18: 58,522 --> 00: 19: 02,166 kita akan punya genom semua orang sebagai data. 388 00: 19: 04,658 --> 00: 19: 06,332 - Hasilnya kembali pada hari Selasa, 389 00: 19: 06,332 --> 00: 19: 08,714 itu 2 Oktober 1996. 390 00: 19: 08,714 --> 00: 19: 11,643 Saya didiagnosis itu hari dengan kanker payudara. 391 00: 19: 11,643 --> 00: 19: 14,106 Setahun keluar dari perawatan, saya menemukan benjolan di payudara lainnya 392 00: 19: 14,106 --> 00: 19: 17,151 di posisi yang sama dan aku masuk 393 00: 19: 17,151 --> 00: 19: 20,238 dan mereka memberi tahu saya bahwa saya menderita kanker payudara lagi. 394 00: 19: 21,370 --> 00: 19: 23,996 Sedona tahu tentang diriku diuji untuk gen BRCA, 395 00: 19: 23,996 --> 00: 19: 25,531 dia tahu kakakku telah diuji, 396 00: 19: 25,531 --> 00: 19: 26,925 dia tahu adik perempuanku diuji 397 00: 19: 26,925 --> 00: 19: 29,180 dan negatif untuk mutasi gen 398 00: 19: 29,180 --> 00: 19: 32,002 dan dia benar-benar memberitahuku, "Ketika saya berusia 18 tahun, saya ingin menguji, 399 00: 19: 32,002 --> 00: 19: 34,639 "Anda tahu, dan lihatlah apa yang saya miliki mutasi gen ini atau tidak. " 400 00: 19: 34,639 --> 00: 19: 39,185 Saya akan benar-benar bingung 401 00: 19: 39,185 --> 00: 19: 42,368 jika saya menyerahkan gen ini ke anak saya. 402 00: 19: 42,368 --> 00: 19: 44,785 - Apakah Anda tahu apa peluang Anda adalah memiliki mutasi 403 00: 19: 44,785 --> 00: 19: 45,947 yang dimiliki ibumu? 404 00: 19: 45,947 --> 00: 19: 47,085 - Saya akan mengatakan 50/50. 405 00: 19: 47,085 --> 00: 19: 48,841 - Kamu benar sekali. 406 00: 19: 48,841 --> 00: 19: 51,130 BRCA2 adalah gen yang kita semua miliki, 407 00: 19: 51,130 --> 00: 19: 52,978 itu disebut gen penekan tumor, 408 00: 19: 52,978 --> 00: 19: 55,128 tetapi wanita, jika Anda punya sebuah mutasi pada gen 409 00: 19: 55,128 --> 00: 19: 57,766 itu menyebabkan gen tidak berfungsi seperti seharusnya. 410 00: 19: 57,766 --> 00: 20: 01,392 Jadi risiko utamanya kanker payudara dan ovarium 411 00: 20: 01,392 --> 00: 20: 04,076 jauh lebih tinggi dari pada populasi umum. 412 00: 20: 04,076 --> 00: 20: 06,575 - Seorang wanita rata-rata akan memiliki risiko 12% 413 00: 20: 06,575 --> 00: 20: 08,214 untuk mendapatkan kanker payudara seumur hidup 414 00: 20: 08,214 --> 00: 20: 09,551 dan kebanyakan wanita tidak pergi ke sana, 415 00: 20: 09,551 --> 00: 20: 11,387 mendapatkan mastektomi preventif, 416 00: 20: 11,387 --> 00: 20: 13,600 tetapi ketika Anda dihadapkan dengan risiko 87% 417 00: 20: 13,600 --> 00: 20: 16,308 untuk mendapatkan kanker payudara dalam hidupmu, 418 00: 20: 16,308 --> 00: 20: 20,486 itu membuat pilihan yang memungkinkan. 419 00: 20: 23,316 --> 00: 20: 26.070 - [Voiceover] Anda akan membutuhkannya untuk menyapu pencuci mulut ini 420 00: 20: 26.070 --> 00: 20: 28,040 selama 30 detik. 421 00: 20: 28,708 --> 00: 20: 30,510 - Kami pasti pindah ke dunia 422 00: 20: 30,510 --> 00: 20: 33,334 dimana pasien atau orang tersebut berada di pusat segalanya 423 00: 20: 33,334 --> 00: 20: 36,350 dan semoga juga di kontrol. 424 00: 20: 36,971 --> 00: 20: 38,691 Orang akan memiliki akses ke data 425 00: 20: 38,691 --> 00: 20: 43,235 yang informatif di sekitar jenis penyakit yang mereka miliki 426 00: 20: 43,235 --> 00: 20: 45,827 dan data itu bisa arahkan lebih banyak secara langsung 427 00: 20: 45,827 --> 00: 20: 47,953 untuk perawatan yang tepat, 428 00: 20: 47,953 --> 00: 20: 49,627 tetapi data juga dapat mengatakan bahwa perawatan 429 00: 20: 49,627 --> 00: 20: 51,963 bekerja untuk seseorang atau itu tidak berfungsi untuk seseorang 430 00: 20: 51,963 --> 00: 20: 53,671 berdasarkan profil genetik mereka 431 00: 20: 53,671 --> 00: 20: 55,345 dan kita akan mulai bergerak semakin banyak 432 00: 20: 55,345 --> 00: 20: 57,518 ke dalam pengertian obat yang dipersonalisasi ini 433 00: 20: 57,518 --> 00: 20: 59,063 saat kami belajar lebih banyak tentang genom 434 00: 20: 59,063 --> 00: 21: 01,236 dan studi farmakogenetika, 435 00: 21: 01,236 --> 00: 21: 05,037 yang bagaimana gen kita mempengaruhi obat yang kita pakai. 436 00: 21: 05,037 --> 00: 21: 07,408 Pada akhirnya, daripada mengobati penyakit, 437 00: 21: 07,408 --> 00: 21: 09,116 apakah ada data yang benar-benar dapat membantu kami 438 00: 21: 09,116 --> 00: 21: 12,673 menjauh dari kontrak penyakit-penyakit ini untuk memulai 439 00: 21: 12,673 --> 00: 21: 15,723 dan melangkah lebih ke arah model pencegahan? 440 00: 21: 15,723 --> 00: 21: 20,228 (musik mellow) 441 00: 21: 20,228 --> 00: 21: 25,202 - Sekarang kamu tidak bisa bicara informasi terpisah dari kesehatan. 442 00: 21: 25,202 --> 00: 21: 26,484 Bagaimana perasaan Anda adalah informasi, 443 00: 21: 26,484 --> 00: 21: 28.200 bagaimana Anda menanggapi obat adalah informasi, 444 00: 21: 28,200 --> 00: 21: 30,037 kode genetik Anda adalah informasi. 445 00: 21: 30,037 --> 00: 21: 32.001 Apa yang sebenarnya terjadi adalah ketika kami mulai mengumpulkannya, 446 00: 21: 32,001 --> 00: 21: 32,919 kita akan mulai melihatnya 447 00: 21: 32,919 --> 00: 21: 34,964 dan kita akan mulai menafsirkannya. 448 00: 21: 35,807 --> 00: 21: 38,096 Kami mulai usia mengumpulkan informasi 449 00: 21: 38.096 --> 00: 21: 40,398 dari sensor yang murah dan ada dimana-mana 450 00: 21: 40,398 --> 00: 21: 42,513 yang dapat kita proses terus menerus 451 00: 21: 42,513 --> 00: 21: 45,159 dan kami benar-benar dapat mulai mengetahui hal-hal. 452 00: 21: 45,159 --> 00: 21: 47,239 - Jika kami memantau kami kesehatan sepanjang hari, 453 00: 21: 47,239 --> 00: 21: 50,737 terus menerus setiap detik, apa yang benar-benar memungkinkan? 454 00: 21: 50,737 --> 00: 21: 53,422 - Dan sekarang ada banyak teknologi yang sangat hebat 455 00: 21: 53,422 --> 00: 21: 57,129 muncul di sekitar pengertian ini pelacakan dan pemantauan 456 00: 21: 57,129 --> 00: 22: 00,058 dan kami memiliki semua jenis perusahaan dan perangkat sensor. 457 00: 22: 00,058 --> 00: 22: 01,859 - Kami sebenarnya sedang mengumpulkan banyak fisiologis 458 00: 22: 01,859 --> 00: 22: 04,265 informasi, Anda tahu, denyut jantung, pernapasan, 459 00: 22: 04,265 --> 00: 22: 07,324 dalam waktu nyata, Anda tahu, setiap menit, setiap detik. 460 00: 22: 08,992 --> 00: 22: 11,491 - [Linda] Orang yang ingin mengukur aktivitas harian mereka 461 00: 22: 11,491 --> 00: 22: 13,571 dan bisa melacak tidurmu sendiri, 462 00: 22: 13,571 --> 00: 22: 16,581 bisa menonton dan pantau serapan makanan Anda sendiri, 463 00: 22: 16,581 --> 00: 22: 18,717 mampu melacak gerakan Anda sendiri. 464 00: 22: 18,717 --> 00: 22: 20,169 - Hampir seperti itu melihat ke bawah pada hidup kita 465 00: 22: 20,169 --> 00: 22: 21,518 dari 30.000 kaki. 466 00: 22: 21,518 --> 00: 22: 23.272 Ada perusahaan sekarang di Boston 467 00: 22: 23,272 --> 00: 22: 25,527 yang benar-benar dapat memprediksi itu Anda akan depresi 468 00: 22: 25,527 --> 00: 22: 27,562 dua hari sebelum Anda depresi 469 00: 22: 27,562 --> 00: 22: 29,027 dan pria yang menciptakannya berkata 470 00: 22: 29,027 --> 00: 22: 31.000 jika Anda benar-benar menonton salah satu dari kami, 471 00: 22: 31.000 --> 00: 22: 34,208 kebanyakan orang punya sangat pola perilaku yang dapat dilihat. 472 00: 22: 34,208 --> 00: 22: 37,253 Dan untuk minggu pertama, kami perangkat lunak pada dasarnya menentukan 473 00: 22: 37,253 --> 00: 22: 39,008 apa pola normal Anda 474 00: 22: 39.008 --> 00: 22: 40,554 dan kemudian dua hari sebelum Anda muncul 475 00: 22: 40,554 --> 00: 22: 42,727 setiap tanda depresi luar, 476 00: 22: 42,727 --> 00: 22: 44,610 jumlah Tweets dan email yang Anda kirim 477 00: 22: 44,610 --> 00: 22: 47,154 turun, jari-jari Anda perjalanan mulai menyusut, 478 00: 22: 47,154 --> 00: 22: 49,153 jumlah waktu itu Anda menghabiskan waktu di rumah naik. 479 00: 22: 49,153 --> 00: 22: 52,151 - Anda dapat melihat apakah Anda berolahraga 480 00: 22: 52,151 --> 00: 22: 54,081 mengubah perilaku sosial Anda, 481 00: 22: 54,081 --> 00: 22: 56,173 jika apa yang Anda makan mengubah cara Anda tidur 482 00: 22: 56,173 --> 00: 23: 00,008 dan bagaimana hal itu memengaruhi klaim medis Anda. 483 00: 23: 00,008 --> 00: 23: 01,972 - Semua jenis data dan informasi 484 00: 23: 01,972 --> 00: 23: 05,063 sedang duduk di dalam dunia yang Anda lakukan setiap hari. 485 00: 23: 05,063 --> 00: 23: 06,528 - Sekarang, dengan semua perangkat ini, 486 00: 23: 06,528 --> 00: 23: 10,270 kami memiliki informasi real-time, pemahaman real-time. 487 00: 23: 10,270 --> 00: 23: 11,327 - Sekarang mungkin terdengar menarik, 488 00: 23: 11,327 --> 00: 23: 13,617 mungkin membantu Anda mengurangi beberapa kilogram, 489 00: 23: 13,617 --> 00: 23: 15,255 sadar kamu sedang makan terlalu banyak keripik kentang 490 00: 23: 15,255 --> 00: 23: 16,755 dan duduk terlalu banyak mungkin 491 00: 23: 16,755 --> 00: 23: 19,009 dan itu berguna bagi Anda secara individual, 492 00: 23: 19,009 --> 00: 23: 23,146 tetapi jika ratusan jutaan orang melakukan itu, 493 00: 23: 23,146 --> 00: 23: 26,145 Anda memiliki cloud data yang besar 494 00: 23: 26,145 --> 00: 23: 29,236 tentang perilaku orang yang bisa dirayapi 495 00: 23: 29,236 --> 00: 23: 31,956 oleh algoritma pengenalan pola. 496 00: 23: 33,204 --> 00: 23: 35,622 Dan dokter dan pejabat kebijakan kesehatan 497 00: 23: 35,622 --> 00: 23: 38,213 dapat mulai melihat pola yang mengubah jalannya, 498 00: 23: 38,213 --> 00: 23: 40,677 secara kolektif sebagai masyarakat, kami mengerti 499 00: 23: 40,677 --> 00: 23: 44,129 bukan hanya kesehatan kita, tetapi setiap area tunggal 500 00: 23: 44,129 --> 00: 23: 46,723 dimana data dapat diterapkan 501 00: 23: 46,723 --> 00: 23: 49,323 karena kita mulai mengerti bagaimana kami mungkin, 502 00: 23: 49,323 --> 00: 23: 53,107 secara kolektif sebagai suatu budaya, mengubah perilaku kita. 503 00: 23: 56,657 --> 00: 23: 58,586 - Dan jika Anda melihat masa depan ini, 504 00: 23: 58,586 --> 00: 24: 02,642 kita akan tertanam dalam lautan layanan informasi 505 00: 24: 02,642 --> 00: 24: 07,360 yang terhubung ke besar database di cloud. 506 00: 24: 07,360 --> 00: 24: 11,111 (musik elektronik ritmik) 507 00: 24: 11,111 --> 00: 24: 12,611 - Jika Anda lihat semua yang kamu sentuh 508 00: 24: 12,611 --> 00: 24: 15,039 dalam kehidupan sehari-hari, itu mayoritas dari hal-hal ini 509 00: 24: 15,039 --> 00: 24: 18,246 diciptakan banyak, banyak, bertahun-tahun yang lalu 510 00: 24: 18,246 --> 00: 24: 20,385 dan mereka matang untuk reinvention 511 00: 24: 20,385 --> 00: 24: 22,594 dan ketika mereka ditemukan kembali, 512 00: 24: 22,594 --> 00: 24: 23,848 mereka akan terhubung, 513 00: 24: 23,848 --> 00: 24: 26,184 mereka akan terhubung dalam beberapa cara 514 00: 24: 26,184 --> 00: 24: 30,031 data yang berasal dari perangkat ini yang Anda sentuh 515 00: 24: 30,031 --> 00: 24: 32,855 akan dikumpulkan dan disimpan di lokasi pusat 516 00: 24: 32,855 --> 00: 24: 36,457 dan orang-orang akan berlari besar algoritma data pada data ini 517 00: 24: 36,457 --> 00: 24: 37,911 dan kemudian Anda akan mendapatkan umpan balik 518 00: 24: 37,911 --> 00: 24: 41,043 dari keseluruhan kolektif daripada individu. 519 00: 24: 42,931 --> 00: 24: 44,383 - Jadi mengambil orang yang sudah ada di luar sana, 520 00: 24: 44,383 --> 00: 24: 45,895 yang sudah memiliki perangkat ini, 521 00: 24: 45,895 --> 00: 24: 48,358 dan mengubah semua ini orang menjadi kontributor 522 00: 24: 48,358 --> 00: 24: 51,281 informasi kembali ke sistem. 523 00: 24: 52,949 --> 00: 24: 56,487 Anda menjadi salah satu dari mereka node di jaringan. 524 00: 24: 57,586 --> 00: 24: 59,539 Saya pikir internet, sama menakjubkannya seperti sekarang 525 00: 24: 59,539 --> 00: 25: 01,666 selama 20 tahun terakhir, seperti lapisan 526 00: 25: 01,666 --> 00: 25: 03,920 yang perlu di tempat untuk semua sensor ini 527 00: 25: 03,920 --> 00: 25: 06,764 dan perangkat untuk bisa berkomunikasi satu sama lain. 528 00: 25: 06,764 --> 00: 25: 09,181 - Kamu tahu, kami membangun otak global ini 529 00: 25: 09,181 --> 00: 25: 12,854 yang memiliki fungsi-fungsi baru ini dan kami mengaksesnya 530 00: 25: 12,854 --> 00: 25: 14,899 terutama sekarang melalui perangkat seluler kami, 531 00: 25: 14,899 --> 00: 25: 17,409 atau jelas juga di desktop kami, 532 00: 25: 17,409 --> 00: 25: 19,117 tetapi semakin mobile. 533 00: 25: 19,117 --> 00: 25: 22,535 - Saya pikir ini revolusi data memiliki dampak yang aneh banget 534 00: 25: 22,535 --> 00: 25: 26,009 orang-orang merasa seperti ada seseorang mendengarkan mereka 535 00: 25: 26,009 --> 00: 25: 29,728 dan itu bisa berarti mendengarkan dalam arti Big Brother, 536 00: 25: 29,728 --> 00: 25: 31,355 seseorang mendengarkan, 537 00: 25: 31,355 --> 00: 25: 34,492 atau bisa juga seseorang sungguh mendengarkan saya. 538 00: 25: 34,492 --> 00: 25: 37,189 Perangkat ini di tangan saya tahu siapa saya, 539 00: 25: 37,189 --> 00: 25: 40,746 itu agak bisa mengantisipasi apa yang saya inginkan 540 00: 25: 40,746 --> 00: 25: 44,162 atau ke mana saya pergi dan bereaksi terhadap itu. 541 00: 25: 45,748 --> 00: 25: 48,886 Implikasinya sangat besar 542 00: 25: 48,886 --> 00: 25: 50,350 untuk keputusan yang kami buat 543 00: 25: 50,350 --> 00: 25: 52,902 dan untuk sistem yang menjadi bagian kita. 544 00: 25: 55,486 --> 00: 25: 57,742 Saya berpikir tentang tinggal di kota 545 00: 25: 57,742 --> 00: 26: 00,252 dan bagaimana pengalaman Anda hidup di kota itu 546 00: 26: 00,252 --> 00: 26: 02,413 akan, dalam 10 atau 15 tahun. 547 00: 26: 02,413 --> 00: 26: 03,782 Anda punya tempat seperti Chicago 548 00: 26: 03,782 --> 00: 26: 05,258 di mana mereka sangat inovatif 549 00: 26: 05,258 --> 00: 26: 07,431 dan mereka mengambil set data besar-besaran, 550 00: 26: 07,431 --> 00: 26: 09,128 menggabungkannya dengan cara yang menarik, 551 00: 26: 09,128 --> 00: 26: 10,895 menjalankan algoritma yang menarik pada mereka 552 00: 26: 10,895 --> 00: 26: 13,521 dan mencari tahu cara bahwa mereka dapat campur tangan 553 00: 26: 13,521 --> 00: 26: 15,695 dalam sistem ini untuk melihat pola semacam 554 00: 26: 15,695 --> 00: 26: 18,362 dan mampu bereaksi terhadap pola-pola itu. 555 00: 26: 19,030 --> 00: 26: 23,295 Ketika Anda mengambil data, itu mempengaruhi Anda sebagai individu 556 00: 26: 23,295 --> 00: 26: 24,783 lalu Anda mempengaruhi sistem 557 00: 26: 24,783 --> 00: 26: 26,421 dan itu memengaruhi data lagi 558 00: 26: 26,421 --> 00: 26: 29,722 dan perjalanan pulang ini yang Anda mulai melihat diri Anda bagian dari 559 00: 26: 29,722 --> 00: 26: 33,309 membuat saya mengerti bahwa saya seorang aktor dalam sistem yang lebih besar. 560 00: 26: 33,309 --> 00: 26: 35,564 Misalnya, jika Anda tahu dengan melihat data, 561 00: 26: 35,564 --> 00: 26: 37,703 dan Anda harus meletakkannya kumpulan data yang berbeda 562 00: 26: 37,703 --> 00: 26: 40,480 untuk bisa melihat ini, itu beberapa lampu jalan, 563 00: 26: 40,480 --> 00: 26: 43,165 Anda tahu, ketika mereka pergi keluar, mereka menyebabkan kejahatan yang lebih tinggi 564 00: 26: 43,165 --> 00: 26: 44,966 di blok tertentu itu, 565 00: 26: 44,966 --> 00: 26: 46,419 (bunyi sirene) 566 00: 26: 46,419 --> 00: 26: 49,173 Anda mulai melihat cara itu jika Anda bisa query data itu 567 00: 26: 49,173 --> 00: 26: 51,765 dengan cara yang cerdas, yang dapat Anda prioritaskan 568 00: 26: 51,765 --> 00: 26: 54,275 sumber daya yang terbatas yang Anda miliki di kota 569 00: 26: 54,275 --> 00: 26: 56,774 untuk mengurus hal-hal itu, Anda tahu, 570 00: 26: 56,774 --> 00: 26: 59,903 ikuti efeknya dan mengikuti biaya. 571 00: 27: 00,408 --> 00: 27: 02,202 - Pada akhirnya, kamu tahu, Anda akan berharap itu 572 00: 27: 02,202 --> 00: 27: 05,421 ini hanya reaksi kita sebagai suatu spesies 573 00: 27: 05,421 --> 00: 27: 07,386 masalah skala ini, benar, 574 00: 27: 07,386 --> 00: 27: 08,932 bagaimana Anda mendapatkan yang lain, Anda tahu, 575 00: 27: 08,932 --> 00: 27: 11,473 dua miliar orang di planet ini? 576 00: 27: 11,473 --> 00: 27: 13,600 Anda tidak bisa melakukannya kecuali Anda mulai mengajar 577 00: 27: 13,600 --> 00: 27: 16,111 setiap hal kecil dan memanggilnya dengan benar. 578 00: 27: 16,111 --> 00: 27: 18,284 - Dan kamu tahu, benar sekarang Anda menunggu bus 579 00: 27: 18,284 --> 00: 27: 20,945 karena bus akan datang pada jadwal tertentu 580 00: 27: 20,945 --> 00: 27: 23,118 dan itu hebat, kami sekarang pada titik di mana 581 00: 27: 23,118 --> 00: 27: 26,128 telepon Anda akan memberi tahu Anda kapan bus itu benar-benar datang, 582 00: 27: 26,128 --> 00: 27: 28,720 bukan hanya ketika bus dijadwalkan akan datang. 583 00: 27: 29,631 --> 00: 27: 31,724 Anda tahu, bawa sedikit ke depan. 584 00: 27: 31,724 --> 00: 27: 33.060 Bagaimana jika ada lebih banyak penggunaan 585 00: 27: 33.060 --> 00: 27: 34,896 pada satu baris daripada yang lain? 586 00: 27: 34,896 --> 00: 27: 36,650 Yah bukannya menempel dengan jadwal, 587 00: 27: 36,650 --> 00: 27: 40,033 apakah sistem mulai mengerti 588 00: 27: 40,033 --> 00: 27: 44,576 mungkin rute ini tidak perlu 10 bus hari ini 589 00: 27: 44,576 --> 00: 27: 46,751 dan secara otomatis mengalihkan sumber daya itu 590 00: 27: 46,751 --> 00: 27: 50,210 ke garis di mana busnya penuh. 591 00: 27: 50,210 --> 00: 27: 53,557 - Boston baru saja membuat aplikasi ponsel pintar baru 592 00: 27: 53,557 --> 00: 27: 57,229 yang menggunakan akselerometer di ponsel Anda. 593 00: 27: 57,229 --> 00: 27: 59,646 Jadi jika Anda sedang melewatinya jalan-jalan di selatan Boston 594 00: 27: 59,646 --> 00: 28: 03,122 dan tiba-tiba ada penurunan besar di jalan, 595 00: 28: 03,122 --> 00: 28: 05,830 telepon menyadarinya. 596 00: 28: 05,830 --> 00: 28: 07,584 Jadi siapa saja di kota Boston 597 00: 28: 07,584 --> 00: 28: 09,339 yang memiliki ini dan berjalan 598 00: 28: 09,339 --> 00: 28: 12,012 sedang memberi makan data real-time pada kualitas jalan 599 00: 28: 12,012 --> 00: 28: 13,639 ke kota Boston. 600 00: 28: 13,639 --> 00: 28: 15,394 - Kemudian Anda mulai merasakan bahwa kota Anda 601 00: 28: 15,394 --> 00: 28: 17,311 adalah semacam organisme yang responsif 602 00: 28: 17,311 --> 00: 28: 21,398 seperti yang dilakukan tubuh Anda darah Anda di tempat yang membutuhkannya. 603 00: 28: 22,657 --> 00: 28: 26.040 Pikirkan tentang hal itu kita bisa tinggal di kota 604 00: 28: 26.040 --> 00: 28: 29,050 ketika mereka yang responsif terhadap kebutuhan kita 605 00: 28: 29,050 --> 00: 28: 31,304 dan pikirkan implikasinya itu untuk planet ini 606 00: 28: 31,304 --> 00: 28: 33,640 karena sebenarnya kota juga benar-benar 607 00: 28: 33,640 --> 00: 28: 36,973 bagaimana kita akan melakukannya bertahan di abad 21. 608 00: 28: 36,973 --> 00: 28: 39,645 Anda dapat tinggal di kota dengan jejak yang jauh lebih kecil 609 00: 28: 39,645 --> 00: 28: 42,015 dari tempat lain di dunia 610 00: 28: 42,015 --> 00: 28: 45,619 dan saya pikir data dan semacam itu dari sistem responsif 611 00: 28: 45,619 --> 00: 28: 48,414 akan memainkan peran besar dalam hal itu. 612 00: 28: 51,093 --> 00: 28: 53,010 - Saya pikir salah satu yang paling hal-hal menarik tentang data 613 00: 28: 53,010 --> 00: 28: 56,765 Apakah itu, Anda tahu, itu memberi kita indera ekstra, 614 00: 28: 56,765 --> 00: 28: 58,391 itu berkembang, Anda tahu, 615 00: 28: 58,391 --> 00: 29: 01,529 kemampuan kita untuk melihat dunia 616 00: 29: 01,529 --> 00: 29: 03,993 dan itu benar-benar berakhir memberi kami kesempatan 617 00: 29: 03,993 --> 00: 29: 06,201 untuk membuat hal-hal nyata lagi 618 00: 29: 06,201 --> 00: 29: 08,084 dan untuk benar-benar mendapatkan perspektif tentang diri kita sendiri, 619 00: 29: 08,084 --> 00: 29: 11,506 baik sebagai individu maupun sebagai masyarakat. 620 00: 29: 13,510 --> 00: 29: 16,847 - Dan selalu ada itu saat dalam visualisasi data 621 00: 29: 16,847 --> 00: 29: 18,438 ketika Anda melihat, Anda tahu, 622 00: 29: 18,438 --> 00: 29: 20,193 berton-ton dan berton-ton data. 623 00: 29: 20,193 --> 00: 29: 22,610 Intinya adalah jangan melihat di ton dan ton 624 00: 29: 22,610 --> 00: 29: 25,283 dan banyak data, tetapi apa ceritanya 625 00: 29: 25,283 --> 00: 29: 27,451 yang muncul darinya. 626 00: 29: 28,956 --> 00: 29: 31,002 - Jika Anda mengatakan melihat, berikan saya alamat jalan rumah 627 00: 29: 31,002 --> 00: 29: 35,429 semua orang yang masuk New Penjara York State tahun lalu 628 00: 29: 35,429 --> 00: 29: 37,300 dan alamat jalan rumah semua orang 629 00: 29: 37,300 --> 00: 29: 39,438 yang meninggalkan penjara New York State tahun lalu 630 00: 29: 39,438 --> 00: 29: 42,146 dan kami berkata, mari kita lihat angka-angka, letakkan di peta 631 00: 29: 42,146 --> 00: 29: 44,154 dan benar-benar menunjukkannya kepada orang-orang. 632 00: 29: 44,154 --> 00: 29: 47,251 Dan saat kita pertama menghasilkan peta Brooklyn kami, 633 00: 29: 47,251 --> 00: 29: 49,082 yang merupakan yang pertama kami lakukan, 634 00: 29: 49,082 --> 00: 29: 51,673 mereka menyentuh lantai, tidak karena tidak ada yang tahu ini. 635 00: 29: 51,673 --> 00: 29: 53,126 Anda tahu, semua orang tahu secara anekdot 636 00: 29: 53,126 --> 00: 29: 57,472 seberapa terkonsentrasi efeknya penahanan adalah, 637 00: 29: 57,472 --> 00: 30: 00,308 tapi tidak ada yang benar-benar melihatnya itu berdasarkan data aktual. 638 00: 30: 00,308 --> 00: 30: 04,318 Kami mulai menunjukkan ini sangat intensif 639 00: 30: 04,318 --> 00: 30: 06,986 konsentrasi orang masuk dan keluar dari penjara, 640 00: 30: 06,986 --> 00: 30: 09,125 terletak sangat tidak proporsional 641 00: 30: 09,125 --> 00: 30: 12,443 di daerah yang sangat kecil di sekitar kota. 642 00: 30: 16,214 --> 00: 30: 19,003 - [Voiceover] Dan apa yang kami temukan adalah alamat rumah 643 00: 30: 19,003 --> 00: 30: 22,268 dari orang-orang yang dipenjara sangat berkorelasi 644 00: 30: 22,268 --> 00: 30: 25,819 dengan kemiskinan dan dengan orang kulit berwarna. 645 00: 30: 28,940 --> 00: 30: 31,415 - Anda memiliki sistem peradilan, yang oleh semua akun 646 00: 30: 31,415 --> 00: 30: 32,822 pada dasarnya seharusnya didasarkan pada 647 00: 30: 32,822 --> 00: 30: 37,179 kasus per kasus, individu keputusan keadilan. 648 00: 30: 37,179 --> 00: 30: 39,015 Ketika Anda melihat peta dari waktu ke waktu, 649 00: 30: 39,015 --> 00: 30: 43,315 apa yang sebenarnya Anda lihat adalah populasi massal ini 650 00: 30: 43,315 --> 00: 30: 48,162 gerakan keluar dan massa pemukiman kembali penduduk, 651 00: 30: 48,162 --> 00: 30: 50,564 gerakan siklus orang-orang ini. 652 00: 30: 51,276 --> 00: 30: 52,952 - Jadi, setelah kami memetakan data, 653 00: 30: 52,952 --> 00: 30: 55,334 kami menghitungnya hal berapa biayanya 654 00: 30: 55,334 --> 00: 30: 58,132 untuk menampung orang-orang yang sama di penjara. 655 00: 30: 58,132 --> 00: 30: 59,050 - Dan disitulah kami mulai berpikir 656 00: 30: 59,050 --> 00: 31: 01,560 sekitar jutaan blok dolar. 657 00: 31: 01,560 --> 00: 31: 06,395 Kami menemukan lebih dari 35 individu blok kota di Brooklyn saja 658 00: 31: 06,395 --> 00: 31: 08,654 untuk mana negara menghabiskan 659 00: 31: 08,654 --> 00: 31: 11,072 lebih dari satu juta dolar setiap tahun 660 00: 31: 11,072 --> 00: 31: 14,042 untuk memindahkan dan mengembalikan orang ke penjara. 661 00: 31: 16,663 --> 00: 31: 18,882 Kami perlu membingkai ulang percakapan itu 662 00: 31: 18,882 --> 00: 31: 21,682 dan apa yang segera terjadi muncul dari ini 663 00: 31: 21,682 --> 00: 31: 23,937 gagasan tentang reinvestasi keadilan ini. 664 00: 31: 23,937 --> 00: 31: 25,819 Kami tidak membangun apa pun di tempat-tempat itu 665 00: 31: 25,819 --> 00: 31: 27,889 untuk dolar itu. 666 00: 31: 27,889 --> 00: 31: 30,329 Bagaimana kita bisa menuntut lebih banyak ekuitas 667 00: 31: 30,329 --> 00: 31: 31,991 untuk investasi itu 668 00: 31: 31,991 --> 00: 31: 33,873 untuk mengekstraksi lingkungan tersebut 669 00: 31: 33,873 --> 00: 31: 37,801 dari apa dekade kriminalisasi telah dilakukan? 670 00: 31: 37,801 --> 00: 31: 40,788 Dan pergeseran itu harus berasal dari data 671 00: 31: 40,788 --> 00: 31: 43,961 dan cara berpikir yang baru tentang informasi. 672 00: 31: 46,314 --> 00: 31: 48,900 Peta-peta ini melakukan itu. 673 00: 31: 52,450 --> 00: 31: 54,612 - Jumlah data itu sekarang sedang dikumpulkan 674 00: 31: 54,612 --> 00: 31: 59,086 tentang area-area itu terjebak dalam siklus kemiskinan, 675 00: 31: 59,086 --> 00: 32: 02,549 siklus kelaparan, siklus perang, 676 00: 32: 02,549 --> 00: 32: 05,978 memberi orang atau pemerintah dan LSM 677 00: 32: 05,978 --> 00: 32: 09,349 kesempatan untuk berbuat baik. 678 00: 32: 09,349 --> 00: 32: 12,602 Memahami di lapangan, informasi di lapangan, 679 00: 32: 12,602 --> 00: 32: 15,124 data di lapangan dapat mengubah caranya 680 00: 32: 15,124 --> 00: 32: 18,158 orang menerapkan sumber daya 681 00: 32: 18,158 --> 00: 32: 21,255 yang dimaksudkan untuk mencoba membantu. 682 00: 32: 22,596 --> 00: 32: 24.015 - Kami benar-benar percaya pada dasarnya 683 00: 32: 24.015 --> 00: 32: 25,897 bahwa data memiliki nilai intrinsik 684 00: 32: 25,897 --> 00: 32: 27,559 dan kami juga pada dasarnya percaya 685 00: 32: 27,559 --> 00: 32: 30,488 bahwa individu yang membuat data itu 686 00: 32: 30,488 --> 00: 32: 33,742 harus dapat mengambil manfaat dari data itu. 687 00: 32: 34,863 --> 00: 32: 36,669 Tapi kami bekerja dengan satu dari ponsel besar 688 00: 32: 36,669 --> 00: 32: 39,714 operator di Kenya, kami melihat dinamika 689 00: 32: 39,714 --> 00: 32: 42,550 dari pelanggan telepon seluler ini. 690 00: 32: 42,550 --> 00: 32: 44,886 Jutaan ponsel di Kenya. 691 00: 32: 46,101 --> 00: 32: 47,355 Kami sedang melihat bagaimana populasi 692 00: 32: 47,355 --> 00: 32: 49,813 bergerak di seluruh negeri. 693 00: 32: 50,772 --> 00: 32: 53,201 Dan kami melapisi data pergerakan itu 694 00: 32: 53,201 --> 00: 32: 56.397 dengan data tentang prevalensi parasit 695 00: 32: 56,397 --> 00: 32: 59,622 dari survei rumah tangga dan data dari rumah sakit. 696 00: 33: 02,545 --> 00: 33: 05,346 Kita bisa mulai mengidentifikasi titik panas malaria ini, 697 00: 33: 05,346 --> 00: 33: 09,016 wilayah di Kenya yang sangat dibutuhkan 698 00: 33: 09,016 --> 00: 33: 11,311 dolar pemberantasan. 699 00: 33: 13,769 --> 00: 33: 15,860 Ini sangat menarik mulai mengekstraksi model 700 00: 33: 15,860 --> 00: 33: 17,418 dan merencanakan grafik perilaku 701 00: 33: 17,418 --> 00: 33: 19,660 dari puluhan juta orang di Kenya, 702 00: 33: 19,660 --> 00: 33: 22,508 tapi itu bermakna ketika kamu dapat membuat wawasan tersebut dihitung, 703 00: 33: 22,508 --> 00: 33: 25,007 ketika Anda bisa mengambil wawasan yang telah Anda kumpulkan 704 00: 33: 25,007 --> 00: 33: 26,807 dan mempraktikkannya 705 00: 33: 26,807 --> 00: 33: 29,771 dan ukur apa dampaknya 706 00: 33: 29,771 --> 00: 33: 32,108 dan semoga membuat kehidupan rakyat 707 00: 33: 32,108 --> 00: 33: 34,186 yang menghasilkan data ini lebih baik. 708 00: 33: 34,186 --> 00: 33: 37,163 (anak-anak berteriak) 709 00: 33: 37,163 --> 00: 33: 41,544 (sirene membahana) 710 00: 33: 41,544 --> 00: 33: 45,344 - Sore itu ketika gempa bumi melanda pada bulan Januari, 711 00: 33: 45,344 --> 00: 33: 48,645 Saya sedang menonton CNN dan melihat berita terbaru 712 00: 33: 48,645 --> 00: 33: 52,317 dan saya telah mengambil istri saya Port-au-Prince saat itu 713 00: 33: 52,317 --> 00: 33: 54,154 dan untuk bagian yang lebih baik dari 12 jam 714 00: 33: 54,154 --> 00: 33: 56,362 tidak tahu apakah ada salah satu temanku 715 00: 33: 56,362 --> 00: 33: 58,450 masih hidup atau mati. 716 00: 33: 58,450 --> 00: 34: 01,495 - [Voiceover] Meier adalah seorang Mahasiswa PhD Tufts University 717 00: 34: 01,495 --> 00: 34: 04,040 dan mengarahkan pemetaan krisis untuk Ushahidi, 718 00: 34: 04,040 --> 00: 34: 06,260 sebuah lembaga nonprofit yang mengumpulkan, memvisualisasikan, 719 00: 34: 06,260 --> 00: 34: 08,375 dan kemudian memetakan data krisis. 720 00: 34: 08,375 --> 00: 34: 10,095 - Dan saya pergi ke media sosial 721 00: 34: 10,095 --> 00: 34: 12,315 dan saya menemukan lusinan lusinan orang Haiti 722 00: 34: 12,315 --> 00: 34: 15,522 men-tweet langsung tentang kerusakannya 723 00: 34: 15,522 --> 00: 34: 17,486 dan banyak waktu yang mereka bagikan 724 00: 34: 17,486 --> 00: 34: 19,276 di mana kerusakan ini terjadi. 725 00: 34: 19,276 --> 00: 34: 22,286 Jadi mereka akan mengatakan gereja di sudut X dan Y 726 00: 34: 22,286 --> 00: 34: 25,261 telah hancur atau rubuh 727 00: 34: 25,261 --> 00: 34: 27,423 dan mereka akan merujuk nama jalan dan sebagainya. 728 00: 34: 27,423 --> 00: 34: 29,933 Jadi ini tentang benar-benar menjadi detektor digital 729 00: 34: 29,933 --> 00: 34: 33,637 dan kemudian mencoba untuk mengerti di mana di peta ini. 730 00: 34: 33,637 --> 00: 34: 35,148 - [Voiceover] Jadi dia memanggil semua orang yang dikenalnya 731 00: 34: 35,148 --> 00: 34: 37,937 dan mengumpulkan sebagian besar tim sukarelawan di Boston 732 00: 34: 37,937 --> 00: 34: 40,575 untuk memprioritaskan yang paling banyak tweet kehidupan dan kematian 733 00: 34: 40,575 --> 00: 34: 42,876 dan petakan mereka untuk petugas penyelamat. 734 00: 34: 42,876 --> 00: 34: 45,967 - Untuk pertama kalinya, itu bukan pemerintah 735 00: 34: 45,967 --> 00: 34: 47,838 organisasi manajemen darurat 736 00: 34: 47,838 --> 00: 34: 50,011 yang memiliki data terbaik tentang apa yang terjadi, 737 00: 34: 50,011 --> 00: 34: 53,301 tapi itu adalah legiun sukarelawan yang datang bersama 738 00: 34: 53,301 --> 00: 34: 55,346 dan memadati lokasi 739 00: 34: 55,346 --> 00: 34: 57,101 bangunan yang telah runtuh, 740 00: 34: 57,101 --> 00: 34: 58,948 orang-orang yang terjebak dalam puing-puing, 741 00: 34: 58,948 --> 00: 35: 00,738 lokasi di mana air dibutuhkan, 742 00: 35: 00,738 --> 00: 35: 03,867 di mana dokter dibutuhkan dan sejenisnya. 743 00: 35: 04,500 --> 00: 35: 06,673 - Saya pikir kami telah melihat, tidak hanya di Haiti 744 00: 35: 06,673 --> 00: 35: 08,556 tapi hampir setiap bencana sejak Haiti, 745 00: 35: 08,556 --> 00: 35: 13,065 hanya ledakan konten media sosial. 746 00: 35: 13,065 --> 00: 35: 14,727 - [Voiceover] Bencana memetakan kelompok seperti Meier 747 00: 35: 14,727 --> 00: 35: 16,610 menyadari bahwa ada begitu banyak yang dipertaruhkan 748 00: 35: 16,610 --> 00: 35: 19.015 dan begitu banyak data mentah berasal dari media sosial 749 00: 35: 19,015 --> 00: 35: 20,619 selama bencana alam. 750 00: 35: 20,619 --> 00: 35: 22,328 Mereka perlu datang dengan algoritma baru 751 00: 35: 22,328 --> 00: 35: 24,536 untuk memilah-milah banjir informasi. 752 00: 35: 24,536 --> 00: 35: 28,383 - Kami menggambar kecerdasan buatan, 753 00: 35: 28,383 --> 00: 35: 31.090 pembelajaran mesin, bekerja dengan para ilmuwan data 754 00: 35: 31.090 --> 00: 35: 34,182 untuk mengembangkan cara semi-otomatis 755 00: 35: 34,182 --> 00: 35: 38,063 untuk mengekstrak relevan, informatif dan informasi yang bisa ditindaklanjuti 756 00: 35: 38,063 --> 00: 35: 40,156 dari media sosial selama bencana. 757 00: 35: 40,156 --> 00: 35: 41,329 Jadi salah satu proyek kami dipanggil 758 00: 35: 41,329 --> 00: 35: 44,455 Kecerdasan buatan untuk Penanggulangan Bencana. 759 00: 35: 46,332 --> 00: 35: 47,958 Selama Badai Sandy, 760 00: 35: 47,958 --> 00: 35: 51,971 kami mengumpulkan lima juta tweet selama beberapa hari pertama. 761 00: 35: 52,593 --> 00: 35: 55,858 Dengan data Sandy, kami sudah mampu menunjukkan secara empiris 762 00: 35: 55,858 --> 00: 35: 58,485 yang kita dapat secara otomatis identifikasi apakah atau tidak 763 00: 35: 58,485 --> 00: 36: 02,622 sebuah tweet telah ditulis oleh saksi mata. 764 00: 36: 02,622 --> 00: 36: 04,074 Jadi seseorang yang menulis sesuatu 765 00: 36: 04,074 --> 00: 36: 06,620 mengatakan jembatan itu turun, 766 00: 36: 06,620 --> 00: 36: 08,840 kita dapat mengatakan dengan tingkat akurasi 767 00: 36: 08,840 --> 00: 36: 11,304 sekitar 80% dan lebih tinggi apakah itu tweet 768 00: 36: 11,304 --> 00: 36: 13,012 sebenarnya telah diposting oleh saksi mata, 769 00: 36: 13,012 --> 00: 36: 16,214 yang sangat penting untuk tanggap bencana. 770 00: 36: 18,230 --> 00: 36: 20,729 Saya pikir itu masuk ke inti mengapa 771 00: 36: 20,729 --> 00: 36: 23,367 sesuatu seperti media sosial dan Twitter sangat penting. 772 00: 36: 23,367 --> 00: 36: 26,540 Memiliki jutaan ini mata dan telinga di tanah. 773 00: 36: 26,540 --> 00: 36: 28,341 Ini tentang memberdayakan orang banyak, 774 00: 36: 28,341 --> 00: 36: 30,002 ini tentang memberdayakan mereka yang terpengaruh 775 00: 36: 30,002 --> 00: 36: 32,134 dan mereka yang ingin membantu. 776 00: 36: 32,134 --> 00: 36: 34,040 Ini adalah kehidupan nyata yang kami tangkap. 777 00: 36: 34,040 --> 00: 36: 36,481 Ini bukan informasi abstrak. 778 00: 36: 36,481 --> 00: 36: 39,398 Ini adalah orang-orang nyata yang dipengaruhi oleh bencana 779 00: 36: 39,398 --> 00: 36: 41,815 yang mencoba juga membantu atau mencari bantuan. 780 00: 36: 41,815 --> 00: 36: 44,321 Itu tidak lebih nyata dari ini. 781 00: 36: 48,788 --> 00: 36: 51,170 - Hari ini, teknologi memungkinkan, 782 00: 36: 51,170 --> 00: 36: 53,624 di banyak alat komunikasi kami, 783 00: 36: 53,624 --> 00: 36: 56,052 memungkinkan ide untuk disebarkan secara instan 784 00: 36: 56,052 --> 00: 37: 00,023 dan dengan sumber kebenaran asli. 785 00: 37: 00,023 --> 00: 37: 02,894 Saya dapat memiliki ide dan saya dapat memutuskan itu 786 00: 37: 02,894 --> 00: 37: 04,324 Saya ingin membawa ini ke seluruh dunia 787 00: 37: 04,324 --> 00: 37: 07,999 dan saya bisa melakukannya hampir seketika. 788 00: 37: 09,795 --> 00: 37: 11,666 - Tunisia adalah contoh yang bagus. 789 00: 37: 11,666 --> 00: 37: 15,175 Ada sedikit pemberontakan terjadi di seluruh Tunisia 790 00: 37: 15,175 --> 00: 37: 17,431 dan masing-masing secara brutal tergencet 791 00: 37: 17,431 --> 00: 37: 19,650 dan tidak ada perhatian media 792 00: 37: 19,650 --> 00: 37: 24,276 jadi tidak ada yang tahu yang lain desa kecil punya masalah. 793 00: 37: 24,276 --> 00: 37: 27,157 Tapi yang terjadi di satu desa 794 00: 37: 27,157 --> 00: 37: 30,214 ada pria yang bakar diri sebagai protes 795 00: 37: 30,214 --> 00: 37: 33,165 dan gambar-gambar itu dipasang online 796 00: 37: 33,165 --> 00: 37: 37,977 oleh grup yang jauh ke Facebook 797 00: 37: 37,977 --> 00: 37: 39,883 dan kemudian Al Jazeera mengambilnya 798 00: 37: 39,883 --> 00: 37: 42,696 dan menyiarkan gambar di seluruh wilayah mereka 799 00: 37: 42,696 --> 00: 37: 44,857 dan kemudian seluruh Tunisia menyadari 800 00: 37: 44,857 --> 00: 37: 47,287 tunggu sebentar, kita akan memiliki pemberontakan 801 00: 37: 47,287 --> 00: 37: 48,449 dan itu pergi begitu saja. 802 00: 37: 48,449 --> 00: 37: 53,454 (berteriak) 803 00: 37: 55,095 --> 00: 37: 58,513 Jadi Tunisia benar-benar aktivis di lapangan, 804 00: 37: 58,513 --> 00: 38: 02,395 media sosial dan mainstream media bekerja bersama, 805 00: 38: 02,395 --> 00: 38: 05,486 menyebar di Tunisia ide ini itu 806 00: 38: 05,486 --> 00: 38: 07,031 kamu bukan satu-satunya 807 00: 38: 07,031 --> 00: 38: 10,745 dan itu memberi semua orang keberanian untuk melakukan pemberontakan. 808 00: 38: 12,412 --> 00: 38: 14,713 Teknologi telah berubah secara mendasar 809 00: 38: 14,713 --> 00: 38: 17,167 cara orang berhubungan dengan pemerintah. 810 00: 38: 17,167 --> 00: 38: 19,432 Itu lapisan lain dari tumpukan 811 00: 38: 19,432 --> 00: 38: 21,012 itu semacam dibuka. 812 00: 38: 21,012 --> 00: 38: 23,104 Saya pikir itu salah satunya tantangan utama yang besar data 813 00: 38: 23,104 --> 00: 38: 26.067 memiliki begitu banyak peluang untuk keduanya 814 00: 38: 26.067 --> 00: 38: 28,287 dan juga benar-benar mengacaukan sistem kami. 815 00: 38: 28,287 --> 00: 38: 30,414 - Anda tidak dapat berbicara tentang data tanpa membicarakan tentang orang 816 00: 38: 30,414 --> 00: 38: 31,959 karena orang membuat data 817 00: 38: 31,959 --> 00: 38: 33,923 dan orang memanfaatkan datanya. 818 00: 38: 33,923 --> 00: 38: 38,171 (berputar) 819 00: 38: 44,360 --> 00: 38: 47,265 - Beberapa tahun yang lalu ada seorang pria bernama Andrew Pole 820 00: 38: 47,265 --> 00: 38: 50,077 siapa seorang ahli statistik yang disewa oleh Target. 821 00: 38: 50,077 --> 00: 38: 51,496 Dia duduk di mejanya dan beberapa pria 822 00: 38: 51,496 --> 00: 38: 53,076 dari departemen pemasaran datang dan mereka berkata, 823 00: 38: 53,076 --> 00: 38: 55,505 "Dengar, jika kita ingin tahu 824 00: 38: 55,505 --> 00: 38: 58,003 "Yang mana pelanggan kami hamil, 825 00: 38: 58,003 --> 00: 39: 00,049 "Bisakah kamu memberi tahu kami itu?" 826 00: 39: 00,049 --> 00: 39: 01,722 Jadi apa Andrew Pole mulai lakukan adalah katanya 827 00: 39: 01,722 --> 00: 39: 05,569 para wanita yang telah menandatangani untuk registrasi bayi, 828 00: 39: 05,569 --> 00: 39: 07,477 mari lacak apa yang mereka beli 829 00: 39: 07,477 --> 00: 39: 09,602 dan lihat apakah ada pola. 830 00: 39: 09,602 --> 00: 39: 11,531 Maksudku, tentu saja jika seseorang mulai membeli tempat tidur 831 00: 39: 11,531 --> 00: 39: 13,332 atau kereta dorong, Anda tahu mereka hamil. 832 00: 39: 13,332 --> 00: 39: 15,622 Tetapi dengan menggunakan semua ini data yang mereka kumpulkan, 833 00: 39: 15,622 --> 00: 39: 18,388 mereka bisa mulai melihat pola-pola ini 834 00: 39: 18,388 --> 00: 39: 21,331 bahwa Anda tidak bisa benar-benar menebaknya. 835 00: 39: 22,394 --> 00: 39: 25,526 Ketika wanita berada di trimester kedua mereka, 836 00: 39: 25,526 --> 00: 39: 28,524 mereka tiba-tiba berhenti membeli lotion beraroma 837 00: 39: 28,524 --> 00: 39: 30,697 dan mulai membeli losion yang tidak beraroma 838 00: 39: 30,697 --> 00: 39: 32,777 dan sekitar akhir trimester kedua mereka, 839 00: 39: 32,777 --> 00: 39: 35,078 awal dari ketiga mereka trimester, mereka akan mulai 840 00: 39: 35.078 --> 00: 39: 38,887 membeli banyak kapas bola dan mencuci kain. 841 00: 39: 38,887 --> 00: 39: 42,850 - Dan kemudian mereka bisa mulai untuk mengirimkan kupon secara halus 842 00: 39: 42,850 --> 00: 39: 45,901 untuk hal-hal yang mungkin terjadi terkait dengan kehamilanmu. 843 00: 39: 46,720 --> 00: 39: 48,114 - Diputuskan untuk melakukan test case kecil. 844 00: 39: 48,114 --> 00: 39: 50,648 Jadi mereka mengirim sebagian iklan ini ke komunitas lokal 845 00: 39: 50,648 --> 00: 39: 52,787 dan beberapa minggu kemudian ayah ini masuk 846 00: 39: 52,787 --> 00: 39: 55,704 ke salah satu toko dan dia marah 847 00: 39: 55,704 --> 00: 39: 58,923 dan dia punya selebaran tangan yang dikirim ke rumahnya 848 00: 39: 58,923 --> 00: 40: 02,049 dan dia menemukan manajer dan dia berkata kepada manajer, 849 00: 40: 02,049 --> 00: 40: 03,932 dia berkata, "Dengar, aku sangat kesal. 850 00: 40: 03,932 --> 00: 40: 07,313 "Kamu tahu, anak perempuan saya berumur 18 tahun. 851 00: 40: 07,313 --> 00: 40: 10,277 "Aku tidak tahu kamu apa melakukan mengirimnya sampah ini. 852 00: 40: 10,277 --> 00: 40: 12,497 "Anda mengiriminya kupon ini untuk popok 853 00: 40: 12,497 --> 00: 40: 15,077 "dan untuk tempat tidur bayi dan untuk peralatan menyusui. 854 00: 40: 15,077 --> 00: 40: 16,623 "Dia berumur 18 tahun 855 00: 40: 16,623 --> 00: 40: 18,877 "Dan itu seperti kamu mendorongnya untuk hamil. " 856 00: 40: 18,877 --> 00: 40: 21,004 Sekarang manajer, siapa yang punya tidak tahu apa yang terjadi 857 00: 40: 21,004 --> 00: 40: 23,839 dengan mesin prediksi kehamilan 858 00: 40: 23,839 --> 00: 40: 25,222 yang dibangun Andrew Pole, 859 00: 40: 25,222 --> 00: 40: 26,896 berkata, "Dengar, aku sangat menyesal. 860 00: 40: 26,896 --> 00: 40: 30,231 "Saya minta maaf, itu tidak akan terjadi lagi. " 861 00: 40: 30,231 --> 00: 40: 32,568 Dan beberapa hari kemudian pria merasa sangat buruk tentang ini 862 00: 40: 32,568 --> 00: 40: 35,159 yang dia sebut sebagai ayah di rumah dan dia berkata kepada ayah, 863 00: 40: 35,159 --> 00: 40: 36,879 "Aku hanya ingin minta maaf lagi. 864 00: 40: 36,879 --> 00: 40: 38,622 "Aku sangat menyesal ini terjadi." 865 00: 40: 38,622 --> 00: 40: 40,167 Dan ayahnya seperti itu berhenti sebentar. 866 00: 40: 40,167 --> 00: 40: 42,597 Dia berkata, "Yah, saya ingin Anda tahu 867 00: 40: 42,597 --> 00: 40: 44,305 "Saya berbicara dengan putri saya 868 00: 40: 44,305 --> 00: 40: 47,106 "dan sudah ada beberapa kegiatan di rumah saya 869 00: 40: 47,106 --> 00: 40: 49,023 "Yang belum saya sadari 870 00: 40: 49,023 --> 00: 40: 50,778 "dan dia jatuh tempo pada bulan Agustus. 871 00: 40: 50,778 --> 00: 40: 53,777 "Jadi aku berhutang maaf padamu." 872 00: 40: 53,777 --> 00: 40: 55,368 Dan ketika saya bertanya kepada Andrew Pole tentang hal ini, 873 00: 40: 55,368 --> 00: 40: 56,996 sebelum dia berhenti berbicara dengan saya, 874 00: 40: 56,996 --> 00: 41: 00,122 sebelum Target memberitahunya bahwa dia tidak bisa berbicara dengan saya lagi, 875 00: 41: 00,122 --> 00: 41: 03,469 dia berkata, "Oh, lihat, suka kamu harus mengerti, 876 00: 41: 03,469 --> 00: 41: 05,305 "Seperti ilmu ini baru saja di awal, 877 00: 41: 05,305 --> 00: 41: 07,257 "Seperti kita masih bermain dengan apa yang bisa kita ketahui 878 00: 41: 07,257 --> 00: 41: 08,598 "tentang hidupmu." 879 00: 41: 08,598 --> 00: 41: 13,603 (musik elektronik mellow) 880 00: 41: 18,126 --> 00: 41: 19,962 - Setiap orang yang ada di Facebook terlibat 881 00: 41: 19,962 --> 00: 41: 22,298 dalam suatu transaksi di mana mereka menyumbangkan data mereka 882 00: 41: 22,298 --> 00: 41: 24,262 ke Facebook, yang kemudian menjual datanya 883 00: 41: 24,262 --> 00: 41: 26.040 dan sebagai imbalannya mereka mendapatkan layanan ini 884 00: 41: 26.040 --> 00: 41: 27,388 yang memungkinkan mereka memposting gambar 885 00: 41: 27,388 --> 00: 41: 28,353 dan terhubung dengan teman-teman mereka 886 00: 41: 28,353 --> 00: 41: 30,608 dan seterusnya dan seterusnya dan seterusnya dan seterusnya. 887 00: 41: 30,608 --> 00: 41: 32,153 Itu adalah transaksi, 888 00: 41: 32,153 --> 00: 41: 34,442 tapi tidak ada yang tahu itu transaksi. 889 00: 41: 34,442 --> 00: 41: 36,395 Kebanyakan orang, saya pikir, tidak mengerti itu. 890 00: 41: 36,395 --> 00: 41: 39,626 Mereka benar-benar berpikir mereka mendapatkan Facebook secara gratis 891 00: 41: 39,626 --> 00: 41: 41,125 dan itu bukan hal gratis, 892 00: 41: 41,125 --> 00: 41: 46,130 kami membayarnya dengan mengizinkan mereka akses ke data kami. 893 00: 41: 48,377 --> 00: 41: 51,143 - Ada banyak orang di Facebook yang tidak tahu, 894 00: 41: 51,143 --> 00: 41: 54,653 misalnya, berapa banyak informasi benar-benar di luar sana 895 00: 41: 54,653 --> 00: 41: 57,453 tentang diri mereka sendiri dan mungkin dan sepertinya tidak peduli 896 00: 41: 57,453 --> 00: 42: 00,286 selama mereka bisa gambar-gambar kucing mereka. 897 00: 42: 00,286 --> 00: 42: 04.005 Saya pikir kebanyakan orang, kapan mereka berpikir tentang privasi, 898 00: 42: 04.005 --> 00: 42: 06,338 mereka sepertinya tidak terhubung 899 00: 42: 06,338 --> 00: 42: 09,647 kesediaan mereka untuk berbagi informasi pribadi mereka 900 00: 42: 09,647 --> 00: 42: 12,553 dengan dunia, juga melalui media sosial 901 00: 42: 12,553 --> 00: 42: 14,900 atau melalui belanja online atau yang lainnya, 902 00: 42: 14,900 --> 00: 42: 18,614 mereka sepertinya tidak menyamakan dengan pengawasan. 903 00: 42: 21.083 --> 00: 42: 24,593 - Setiap kali saya menerima pesan teks, 904 00: 42: 24,593 --> 00: 42: 26,544 setiap kali saya melakukan panggilan telepon, 905 00: 42: 26,544 --> 00: 42: 28,473 lokasi saya sedang direkam. 906 00: 42: 28,473 --> 00: 42: 32,518 Itu data tentang aku sedang didorong ke server 907 00: 42: 32,518 --> 00: 42: 35,319 yang dimiliki oleh operator seluler saya. 908 00: 42: 35,319 --> 00: 42: 36,865 Jika saya memanggil ponsel itu operator telepon dan katakan 909 00: 42: 36,865 --> 00: 42: 39,619 "Hei, saya ingin memiliki data saya, tolong. 910 00: 42: 39,619 --> 00: 42: 40,735 "Minimal, bagilah dengan saya. 911 00: 42: 40,735 --> 00: 42: 45,337 "Saya ingin melihat lokasi saya dari waktu ke waktu." 912 00: 42: 45,337 --> 00: 42: 47,798 Mereka tidak akan memberikannya kepadaku. 913 00: 42: 47,798 --> 00: 42: 50,854 - Peningkatan kemampuan perangkat ini yang kami miliki 914 00: 42: 50,854 --> 00: 42: 53,387 untuk menjadi objek rekaman dan penginderaan, 915 00: 42: 53,387 --> 00: 42: 55,435 jadi perangkat pengumpulan data pada dasarnya, 916 00: 42: 55,435 --> 00: 42: 59,658 di ruang publik, itu mengubah banyak hal. 917 00: 43: 00,186 --> 00: 43: 02,359 - Bahkan jika perusahaan telepon mengambilnya 918 00: 43: 02,359 --> 00: 43: 04,207 semua pribadi Anda mengidentifikasi informasi, 919 00: 43: 04,207 --> 00: 43: 06,625 itu akan tahu sekitar 30 sentimeter 920 00: 43: 06,625 --> 00: 43: 08,135 di mana kamu bangun setiap pagi 921 00: 43: 08,135 --> 00: 43: 09,553 dan di mana Anda pergi bekerja setiap hari 922 00: 43: 09,553 --> 00: 43: 10,762 dan jalan yang kamu ambil 923 00: 43: 10,762 --> 00: 43: 12,145 dan dengan siapa kamu berjalan 924 00: 43: 12,145 --> 00: 43: 14,016 dan bahkan jika mereka tidak tahu siapa kamu, 925 00: 43: 14,016 --> 00: 43: 16,021 mereka tahu siapa kamu. 926 00: 43: 16,724 --> 00: 43: 20,280 Apa yang saya khawatirkan adalah biaya untuk demokrasi. 927 00: 43: 20,280 --> 00: 43: 23,744 Sekarang, hari ini, hampir tiba tidak mungkin menjadi orang yang benar-benar anonim 928 00: 43: 23,744 --> 00: 43: 27,742 dan kemampuan untuk semuanya untuk terhubung dengan Anda 929 00: 43: 27,742 --> 00: 43: 29,426 dan untuk semua yang Anda miliki lakukan di dunia nyata 930 00: 43: 29,426 --> 00: 43: 30,879 untuk terhubung dengan Anda, semua yang kamu lakukan 931 00: 43: 30,879 --> 00: 43: 33,308 di dunia maya, dan kemudian kemampuan untuk 932 00: 43: 33,308 --> 00: 43: 35,399 siapa pun yang akan diambil itu, satukan bersama, 933 00: 43: 35,399 --> 00: 43: 37,236 dan mengubahnya menjadi sebuah cerita. 934 00: 43: 37,236 --> 00: 43: 40,689 Ketakutan saya benar-benar sekali ada begitu banyak data di luar sana 935 00: 43: 40,689 --> 00: 43: 42,489 dan sekali pemerintah dan perusahaan 936 00: 43: 42,489 --> 00: 43: 45,836 mulai bisa digunakan data itu untuk profil orang, 937 00: 43: 45,836 --> 00: 43: 48,871 untuk memfilternya, semua orang akan mulai khawatir 938 00: 43: 48,871 --> 00: 43: 51,886 tentang kegiatan mereka. 939 00: 43: 52,390 --> 00: 43: 56,854 - Kami berada di titik yang sangat, sangat penting 940 00: 43: 56,854 --> 00: 44: 01,536 di mana saya pikir masyarakat kita telah menyadari fakta ini 941 00: 44: 01,536 --> 00: 44: 06,505 dan baru mulai dengan sungguh-sungguh debatkan implikasinya. 942 00: 44: 07,254 --> 00: 44: 11,055 - Anda punya, saya pikir, sebuah sikap di NSA 943 00: 44: 11,055 --> 00: 44: 14,436 bahwa mereka berhak setiap sedikit informasi 944 00: 44: 14,436 --> 00: 44: 16,305 mereka bisa mengumpulkan. 945 00: 44: 16,305 --> 00: 44: 20,523 Kami telah membangun dunia di mana 946 00: 44: 20,523 --> 00: 44: 22,943 pemerintah mengumpulkan secara diam-diam 947 00: 44: 22,943 --> 00: 44: 25,870 semua data yang ada di dalamnya setiap warga negara perorangan, 948 00: 44: 25,870 --> 00: 44: 29,783 apakah itu warga negara individu telah melakukan sesuatu atau tidak. 949 00: 44: 29,783 --> 00: 44: 32,932 Mereka telah mengumpulkan sejumlah besar data 950 00: 44: 32,932 --> 00: 44: 36,012 melalui penyedia ponsel, Penyedia internet, 951 00: 44: 36,012 --> 00: 44: 38,801 yang kemudian diayak secara sembunyi-sembunyi 952 00: 44: 38,801 --> 00: 44: 42,577 oleh orang-orang yang tidak ada institusi demokratis 953 00: 44: 42,577 --> 00: 44: 44,440 memiliki kontrol yang efektif. 954 00: 44: 45,665 --> 00: 44: 47,955 Ada perasaan jika kamu tidak 955 00: 44: 47,955 --> 00: 44: 49,033 berkomunikasi dengan teroris, 956 00: 44: 49,033 --> 00: 44: 51,334 apa pedulimu jika pemerintah mengumpulkan informasi Anda. 957 00: 44: 51,334 --> 00: 44: 53,345 Ini mungkin yang paling merusak, 958 00: 44: 53,345 --> 00: 44: 56,053 baris anti Bill of Rights pemikiran yang ada 959 00: 44: 56,053 --> 00: 44: 57,970 karena ini adalah hak kita memiliki kesamaan. 960 00: 44: 57,970 --> 00: 44: 59,481 Setiap pelanggaran hak orang lain 961 00: 44: 59,481 --> 00: 45: 01,612 adalah pelanggaran Anda. 962 00: 45: 02,408 --> 00: 45: 04,116 - Apa yang akan terjadi, Saya pikir, adalah bahwa kita sekarang 963 00: 45: 04,116 --> 00: 45: 06,580 memiliki begitu banyak informasi di luar sana tentang diri kita sendiri 964 00: 45: 06,580 --> 00: 45: 08,544 dan kemampuan orang untuk menyalahgunakannya, 965 00: 45: 08,544 --> 00: 45: 09,962 orang-orang akan terluka, 966 00: 45: 09,962 --> 00: 45: 11,124 orang-orang akan kehilangan pekerjaan mereka, 967 00: 45: 11,124 --> 00: 45: 12,751 orang-orang akan bercerai, 968 00: 45: 12,751 --> 00: 45: 14,598 orang-orang akan terbunuh 969 00: 45: 14,598 --> 00: 45: 16,307 dan itu akan menjadi sangat menyakitkan 970 00: 45: 16,307 --> 00: 45: 17,544 dan semua orang akan sadar 971 00: 45: 17,544 --> 00: 45: 19,439 kita harus melakukan sesuatu tentang ini 972 00: 45: 19,439 --> 00: 45: 21,055 dan kemudian kita akan mulai berubah. 973 00: 45: 21.055 --> 00: 45: 23,483 Sekarang pertanyaannya adalah seberapa buruk itu. 974 00: 45: 23,483 --> 00: 45: 26,447 - [Voiceover] Kamu tidak bisa memiliki operasi rahasia 975 00: 45: 26,447 --> 00: 45: 29,957 divalidasi oleh pengadilan rahasia berdasarkan bukti rahasia 976 00: 45: 29,957 --> 00: 45: 31,165 di republik demokratis. 977 00: 45: 31,165 --> 00: 45: 33,920 Jadi sistem tertutup dan tidak ada informasi yang keluar 978 00: 45: 33,920 --> 00: 45: 37,684 kecuali itu bocor atau itu dibuang di dunia 979 00: 45: 37,684 --> 00: 45: 39,521 oleh aktor luar, apakah itu WikiLeaks, 980 00: 45: 39,521 --> 00: 45: 40,812 atau apakah itu Bradley Manning, 981 00: 45: 40,812 --> 00: 45: 42,275 atau apakah itu Edward Snowden. 982 00: 45: 42,275 --> 00: 45: 43,856 Begitulah cara orang mengetahuinya 983 00: 45: 43,856 --> 00: 45: 46,029 apa yang pemerintah mereka lakukan. 984 00: 45: 46,029 --> 00: 45: 47,412 Kita hidup di masa depan di mana kita tersesat 985 00: 45: 47,412 --> 00: 45: 48,574 hak kami untuk privasi. 986 00: 45: 48,574 --> 00: 45: 49,992 Kami telah memberikannya demi kenyamanan 987 00: 45: 49,992 --> 00: 45: 51,840 dalam kehidupan ekonomi dan sosial kita 988 00: 45: 51,840 --> 00: 45: 55,415 dan kami kehilangan itu karena rasa takut Demi vis-a-vis pemerintah kita. 989 00: 45: 58,270 --> 00: 46: 01,068 - Setiap kali Anda cari pada kemampuan untuk menyegmentasikan, 990 00: 46: 01,068 --> 00: 46: 04,734 menganalisis, Anda harus melakukannya pikirkan tentang kedua sisi. 991 00: 46: 05,240 --> 00: 46: 06,995 Tapi ada banyak hal bagus di sini, 992 00: 46: 06,995 --> 00: 46: 10,167 ada begitu banyak kesempatan meningkatkan kualitas hidup 993 00: 46: 10,167 --> 00: 46: 12,213 bahwa pada dasarnya menutup kotak dan berkata, 994 00: 46: 12,213 --> 00: 46: 13,084 "Kamu tahu, kita tidak akan melihat 995 00: 46: 13,084 --> 00: 46: 15,304 "di semua informasi ini, kami tidak akan mengambilnya, " 996 00: 46: 15,304 --> 00: 46: 16,756 itu tidak praktis. 997 00: 46: 16,756 --> 00: 46: 20,098 Apa yang harus kita lakukan lakukan adalah berpikir sebagai sebuah komunitas. 998 00: 46: 20,557 --> 00: 46: 22,940 - Kami memiliki budaya itu tidak pernah berdialog 999 00: 46: 22,940 --> 00: 46: 26.031 dengan lebih dari seratus atau 200 atau 400 orang 1000 00: 46: 26.031 --> 00: 46: 29.366 sekarang terhubung ke tiga miliar. 1001 00: 46: 29,366 --> 00: 46: 34,371 (musik mellow) 1002 00: 46: 35,918 --> 00: 46: 38,347 Ponsel ini di jalan ke jaringan informasi. 1003 00: 46: 38,347 --> 00: 46: 40,218 Setelah Anda berada di jaringan informasi, 1004 00: 46: 40,218 --> 00: 46: 42,689 Anda masuk, semua orang masuk. 1005 00: 46: 42,689 --> 00: 46: 44,479 - Miliaran dan milyaran orang 1006 00: 46: 44,479 --> 00: 46: 46,909 yang telah dikecualikan dari diskusi, 1007 00: 46: 46,909 --> 00: 46: 48,949 yang tidak bisa melangkah ke dunia 1008 00: 46: 48,949 --> 00: 46: 50,158 terhubung, 1009 00: 46: 50,158 --> 00: 46: 51,738 melangkah ke dunia informasi, 1010 00: 46: 51,738 --> 00: 46: 54,992 melangkah ke dunia bisa belajar banyak hal 1011 00: 46: 54,992 --> 00: 46: 58,380 mereka tidak pernah bisa belajar tiba-tiba di jaringan. 1012 00: 47: 00,303 --> 00: 47: 01,186 - [Voiceover] Dunia Internet, 1013 00: 47: 01,186 --> 00: 47: 02,430 dari perspektif inovasi, 1014 00: 47: 02,430 --> 00: 47: 05,149 mendorong inovasi keluar institusi besar 1015 00: 47: 05,149 --> 00: 47: 07,700 kepada orang-orang di tepinya. 1016 00: 47: 09,821 --> 00: 47: 13,377 - [Voiceover] saya menduga sebagai kami siapkan miliaran berikutnya 1017 00: 47: 13,377 --> 00: 47: 17,793 konsumen dengan ini perangkat yang menghubungkannya 1018 00: 47: 17,793 --> 00: 47: 21,141 dengan seluruh dunia dan dengan internet, 1019 00: 47: 21,141 --> 00: 47: 24,855 kita akan banyak belajar tentang bagaimana mereka menggunakannya. 1020 00: 47: 26,730 --> 00: 47: 28,276 - Semua orang-orang ini di negara-negara ini 1021 00: 47: 28,276 --> 00: 47: 29,869 sekarang terhubung satu sama lain, 1022 00: 47: 29,869 --> 00: 47: 33,750 berbagi data tentang harga tanaman, harga suku cadang. 1023 00: 47: 33,750 --> 00: 47: 35,621 Orang Afrika sedang berbicara dengan orang Cina 1024 00: 47: 35,621 --> 00: 47: 37,504 yang berbicara dengan orang Indian 1025 00: 47: 37,504 --> 00: 47: 41,335 dan dunia terhubung di sudut dan celahnya. 1026 00: 47: 43,931 --> 00: 47: 46,777 - Orang yang ada di Rwanda 1027 00: 47: 46,777 --> 00: 47: 50,659 yang memiliki yang pertama telepon yang sekarang memiliki akses 1028 00: 47: 50,659 --> 00: 47: 53,077 ke sistem pendidikan 1029 00: 47: 53,077 --> 00: 47: 55,831 bahwa mereka tidak pernah bisa telah memimpikan sebelumnya 1030 00: 47: 55,831 --> 00: 47: 58,632 dapat mulai mencari solusi 1031 00: 47: 58,632 --> 00: 48: 02,467 untuk kota kecilnya, 1032 00: 48: 02,467 --> 00: 48: 04,762 desanya. 1033 00: 48: 05,942 --> 00: 48: 09,277 - Begitu kita memilikinya kemampuan untuk menghubungkan orang 1034 00: 48: 09,277 --> 00: 48: 10,486 dan mereka dapat terhubung, 1035 00: 48: 10,486 --> 00: 48: 12,531 akan ada beberapa jenius, Anda tahu, 1036 00: 48: 12,531 --> 00: 48: 14,751 di beberapa lokasi terpencil yang tidak akan pernah 1037 00: 48: 14,751 --> 00: 48: 16,332 telah ditemukan, yang tidak akan pernah ada 1038 00: 48: 16,332 --> 00: 48: 19,423 kemampuan untuk mendapatkan pendidikan, 1039 00: 48: 19,423 --> 00: 48: 23,974 untuk mendapatkan sumber daya yang dia butuhkan dan ... 1040 00: 48: 26.059 --> 00: 48: 30,313 wanita muda itu akan mengubah dunia 1041 00: 48: 30,313 --> 00: 48: 33,073 bukan hanya mengubah desanya. 1042 00: 48: 33,694 --> 00: 48: 38,668 - Ide itu jenius akan dapat menemukan 1043 00: 48: 38,668 --> 00: 48: 41,423 caranya menuju budaya yang lebih besar 1044 00: 48: 41,423 --> 00: 48: 44,630 melalui jendela kecil dua-dua 1045 00: 48: 44,630 --> 00: 48: 48,010 ponsel berfitur sangat menarik. 1046 00: 48: 48,010 --> 00: 48: 51,221 - Satu miliar orang di India, satu miliar orang di China, 1047 00: 48: 51,221 --> 00: 48: 52,534 Anda sedang berbicara, Anda tahu, 1048 00: 48: 52,534 --> 00: 48: 54,451 500 juta hingga satu miliar di Afrika. 1049 00: 48: 54,451 --> 00: 48: 56,997 Tiba-tiba dunia memiliki lebih banyak pikiran 1050 00: 48: 56,997 --> 00: 49: 01,575 terhubung dalam yang paling sederhana, cara paling murah mungkin 1051 00: 49: 01,575 --> 00: 49: 03,511 untuk membuat dunia menjadi lebih baik. 1052 00: 49: 04,342 --> 00: 49: 05,969 - Jadi Anda melihat revolusi pertanian 1053 00: 49: 05,969 --> 00: 49: 07,514 dan Revolusi Industri. 1054 00: 49: 07,514 --> 00: 49: 09,676 Apakah Internet dan kemudian revolusi data 1055 00: 49: 09,676 --> 00: 49: 11,605 terkait dengan skala itu? 1056 00: 49: 11,605 --> 00: 49: 13,197 Itu pasti mungkin. 1057 00: 49: 13,197 --> 00: 49: 14,684 - Saya tidak berpikir ada pertanyaan itu 1058 00: 49: 14,684 --> 00: 49: 16,289 kita pada saat dalam sejarah manusia 1059 00: 49: 16,289 --> 00: 49: 19,043 bahwa kita akan melihat kembali dalam 50 atau seratus tahun 1060 00: 49: 19,043 --> 00: 49: 24.048 dan katakan sekitar tahun 2000 atau jadi semuanya berubah. 1061 00: 49: 25,970 --> 00: 49: 27,724 Dan saya pikir kita akan berkencan 1062 00: 49: 27,724 --> 00: 49: 32,323 sebelum ledakan data dan sesudahnya. 1063 00: 49: 32,323 --> 00: 49: 33,903 Saya tidak berpikir itu sebuah masalah perubahan iklim 1064 00: 49: 33,903 --> 00: 49: 36,414 atau kesehatan atau pekerjaan, saya pikir itu semua masalah. 1065 00: 49: 36,414 --> 00: 49: 39,737 Semuanya memiliki informasi pada intinya, semuanya. 1066 00: 49: 39,737 --> 00: 49: 43,259 Jadi kalau informasi penting, kemudian reorganisasi 1067 00: 49: 43,259 --> 00: 49: 45,386 seluruh informasi jaringan planet ini 1068 00: 49: 45,386 --> 00: 49: 47,721 seperti menghubungkan otak dari seorang anak dua tahun. 1069 00: 49: 47,721 --> 00: 49: 49,186 Tiba-tiba anak itu bisa bicara 1070 00: 49: 49,186 --> 00: 49: 51,568 dan berpikir dan bertindak dan berperilaku, benar. 1071 00: 49: 51,568 --> 00: 49: 55,032 Dunia sedang membangun sebuah korteks serebral, jika Anda mau, 1072 00: 49: 55,032 --> 00: 49: 57,228 dari miliaran elemen yang terhubung 1073 00: 49: 57,228 --> 00: 49: 59,494 yang akan ditukarkan miliaran gagasan, 1074 00: 49: 59,494 --> 00: 50: 01,087 miliaran poin pengetahuan, 1075 00: 50: 01,087 --> 00: 50: 04,047 dan miliaran cara bekerja bersama. 1076 00: 50: 04,047 --> 00: 50: 07,591 - Bersama-sama, terjadilah gelombang perubahan besar 1077 00: 50: 07,591 --> 00: 50: 09.892 dan gelombang perubahan itu akan membawa kita 1078 00: 50: 09,892 --> 00: 50: 13,861 dalam arah yang kita tidak bisa mulai membayangkan. 1079 00: 50: 14,355 --> 00: 50: 18,690 - Kemampuan untuk mengubahnya data menjadi wawasan yang dapat ditindaklanjuti 1080 00: 50: 18,690 --> 00: 50: 20,538 adalah apa yang komputer sangat pandai, 1081 00: 50: 20,538 --> 00: 50: 23,048 kemampuan untuk mengambil tindakan adalah apa yang benar-benar kita kuasai 1082 00: 50: 23,048 --> 00: 50: 26,244 dan saya pikir itu benar-benar penting untuk memisahkan keduanya 1083 00: 50: 26,244 --> 00: 50: 28,928 karena orang bersatu mereka dan menjadi takut 1084 00: 50: 28,928 --> 00: 50: 31,056 dan berpikir komputer mengambil alih. 1085 00: 50: 31,056 --> 00: 50: 33,565 Komputer adalah alat luar biasa ini 1086 00: 50: 33,565 --> 00: 50: 37,610 yang kita miliki untuk mempercepat kemampuan kita 1087 00: 50: 37,610 --> 00: 50: 38,946 untuk memecahkan masalah itu, terus terang, 1088 00: 50: 38,946 --> 00: 50: 40,457 kita sudah menjadi diri sendiri. 1089 00: 50: 40,457 --> 00: 50: 42,247 - Saya pada dasarnya optimis, 1090 00: 50: 42,247 --> 00: 50: 46,257 tapi aku tidak membabi buta, optimis bodoh. 1091 00: 50: 46,257 --> 00: 50: 48,964 Anda harus ingat, itu Krisis keuangan dibawa ke kami 1092 00: 50: 48,964 --> 00: 50: 52,020 oleh orang-orang data besar juga karena 1093 00: 50: 52,020 --> 00: 50: 53,856 mereka tidak benar-benar berpikir keras 1094 00: 50: 53,856 --> 00: 50: 55,853 tentang bagaimana cara membuatnya nilai untuk dunia. 1095 00: 50: 55,853 --> 00: 50: 57,074 Mereka hanya memikirkan 1096 00: 50: 57,074 --> 00: 51: 00,110 bagaimana mereka menciptakan nilai bagi diri mereka sendiri. 1097 00: 51: 00,661 --> 00: 51: 02,660 Anda tahu, kami memiliki adil jumlah literatur, 1098 00: 51: 02,660 --> 00: 51: 04,624 cukup banyak memahami bahwa jika Anda mengambil 1099 00: 51: 04,624 --> 00: 51: 07,538 lebih banyak dari ekosistem dari yang Anda masukkan kembali, 1100 00: 51: 07,538 --> 00: 51: 09,595 semuanya rusak. 1101 00: 51: 09,595 --> 00: 51: 13,733 Itu sebabnya saya pikir kami punya untuk benar-benar mendapatkan masa depan kita. 1102 00: 51: 13,733 --> 00: 51: 16,104 Kita tidak bisa begitu saja menepuk punggung kita sendiri 1103 00: 51: 16,104 --> 00: 51: 18,323 dan berpikir itu hanya terjadi jatuh ke pangkuan kami. 1104 00: 51: 18,323 --> 00: 51: 22,194 Kami harus peduli tentang apa jenis masa depan yang kita buat 1105 00: 51: 22,194 --> 00: 51: 23,959 dan kita harus berinvestasi di masa depan itu 1106 00: 51: 23,959 --> 00: 51: 26,168 dan kita harus membuat pilihan yang tepat. 1107 00: 51: 26.168 --> 00: 51: 30,057 - Ini, bagi saya, yang terpenting bahwa budaya mengerti, 1108 00: 51: 30,057 --> 00: 51: 31,975 budaya kita mengerti 1109 00: 51: 31,975 --> 00: 51: 36,980 bahwa kita harus mengambil data ini sebagai milik kita, 1110 00: 51: 38,102 --> 00: 51: 40,075 bahwa kita adalah platform untuk itu, 1111 00: 51: 40.075 --> 00: 51: 42,400 manusia, individu platform untuk itu, 1112 00: 51: 42,400 --> 00: 51: 45,083 bahwa itu bukan sesuatu yang dilakukan pada kita, 1113 00: 51: 45,083 --> 00: 51: 49,012 tetapi itu adalah milik kita dengan sesuatu yang kami inginkan. 1114 00: 51: 52,644 --> 00: 51: 54,842 Ketika saya masih muda, kami mendarat di bulan 1115 00: 51: 54,842 --> 00: 51: 58,931 dan masa depan bagi saya berarti melangkah lebih jauh dari itu. 1116 00: 51: 58,931 --> 00: 52: 00,697 Kami melihat keluar. 1117 00: 52: 00,697 --> 00: 52: 04,032 Hari ini, saya pikir ada energi baru di sekitar 1118 00: 52: 04,032 --> 00: 52: 06,497 masa depan dan masih banyak lagi yang harus dilakukan 1119 00: 52: 06,497 --> 00: 52: 08,960 dengan melihat di mana kita sekarang 1120 00: 52: 08,960 --> 00: 52: 11,714 dan dunia tempat kita berdiri 1121 00: 52: 11,714 --> 00: 52: 14,977 dan memecahkannya. 1122 00: 52: 14,977 --> 00: 52: 17,859 Alat-alat yang ada di tangan kita sekarang 1123 00: 52: 17,859 --> 00: 52: 20,483 akan memungkinkan kita untuk melakukan itu. 1124 00: 52: 20,483 --> 00: 52: 23,574 Sekarang seperti tidak menunggu a menit, ini adalah tempat kita 1125 00: 52: 23,574 --> 00: 52: 27,792 dan kita akan mencari bagaimana membuatnya mekar. 1126 00: 52: 27,792 --> 00: 52: 32,797 (musik dramatis) 1127 00: 53: 15,806 --> 00: 53: 20,811 (Pertengahan musik orkestra tempo)