1 00: 00: 34,180 --> 00: 00: 38,139 Film oleh Eran Kolirin 2 00: 01: 21,700 --> 00: 01: 27,058 Dulu, belum lama ini, seorang Mesir kecil band polisi tiba di Israel. 3 00: 01: 27,260 --> 00: 01: 32,209 Tidak banyak yang ingat ini, itu tidak begitu penting. 4 00: 02: 15,820 --> 00: 02: 17,412 Bukan mereka ... 5 00: 02: 28,980 --> 00: 02: 32,336 Ada bus, kita punya alamatnya, Saya tidak bisa melihat masalahnya. 6 00: 02: 32,420 --> 00: 02: 34,775 Dan mengelola sendiri? - Iya nih. 7 00: 02: 35,100 --> 00: 02: 38,888 Kenapa tidak menelpon Kedutaan? Biarkan mereka yang mengurusnya. 8 00: 02: 39,380 --> 00: 02: 42,929 Band ini telah berhasil dengan sendirinya selama 25 tahun sekarang, 9 00: 02: 43,020 --> 00: 02: 45,659 Saya tidak punya niat mengubah itu. 10 00: 02: 46,460 --> 00: 02: 50,248 Terutama tidak sekarang ... dalam keadaan sekarang. 11 00: 02: 57,420 --> 00: 02: 59,570 Gambar silakan, bolehkah saya mengambil gambar? 12 00: 02: 59,740 --> 00: 03: 01,298 Kami sedang mengambil foto. 13 00: 03: 30,500 --> 00: 03: 34,971 KUNJUNGAN BAND 14 00: 03: 43,900 --> 00: 03: 44,889 Kotamadya, selamat pagi. 15 00: 03: 44,980 --> 00: 03: 45,969 Selamat pagi. 16 00: 03: 46,060 --> 00: 03: 49,530 Ini adalah Tawfiq Zakarya, komandan dari Orkestra Orkestra Alexandria. 17 00: 03: 49,620 --> 00: 03: 50,689 Apa? 18 00: 03: 51,540 --> 00: 03: 54,657 Ini adalah Tawfiq Zakarya, dari Alexandria Ceremonial ... 19 00: 03: 54,740 --> 00: 03: 55,855 Siapa yang kamu butuhkan? 20 00: 03: 57,380 --> 00: 03: 59,450 Seperti yang saya katakan, 21 00: 04: 00,100 --> 00: 04: 01,613 itu adalah Tawfiq Zakarya 22 00: 04: 01,700 --> 00: 04: 04.772 dari Alexandria Ceremonial Orkestra, kami ... 23 00: 04: 25,340 --> 00: 04: 26,375 Kotamadya, selamat pagi. 24 00: 04: 26,500 --> 00: 04: 29.253 Ini Kolonel Tawfiq Zakarya dari... 25 00: 04: 52,580 --> 00: 04: 54,013 Apakah kamu melihatnya? 26 00: 05: 03,700 --> 00: 05: 06,658 Dapatkan Khaled, katakan padanya untuk bertanya di meja informasi. 27 00: 05: 24,380 --> 00: 05: 27,019 Apakah Anda keberatan bertanya bus mana yang menuju ke Bet ... 28 00: 05: 27,900 --> 00: 05: 29,458 Taruhan Hatikva. 29 00: 05: 29,580 --> 00: 05: 33,732 Anda sebaiknya mengirim orang lain. Bahasa Inggris saya tidak begitu bagus. 30 00: 05: 34,340 --> 00: 05: 36,490 Apakah Anda ingin menjadi bagian dari kepolisian? 31 00: 05: 36,580 --> 00: 05: 41,813 Kemudian belajar untuk bertanggung jawab. Pergi dan cari tahu bagaimana kita sampai di sana. 32 00: 05: 43,100 --> 00: 05: 44,658 Awas saja, oke? 33 00: 05: 47,460 --> 00: 05: 48,495 Dari apa? 34 00: 05: 48,580 --> 00: 05: 51,048 Saya tidak tahu, tetap buka matamu. 35 00: 06: 16,340 --> 00: 06: 17,819 Taruhan Hatikva? 36 00: 06: 19,180 --> 00: 06: 22,331 Ya, Taruhan Hatikva. 37 00: 06: 29,180 --> 00: 06: 31,136 Anda memiliki mata ... 38 00: 06: 31,620 --> 00: 06: 34,293 Mata yang sangat indah. 39 00: 06: 35,420 --> 00: 06: 37,490 Apakah kamu menyukai Chet Baker? 40 00: 06: 37,580 --> 00: 06: 38,569 Apa? 41 00: 06: 38,660 --> 00: 06: 40,139 Chet Baker. 42 00: 07: 01,100 --> 00: 07: 03,739 Saya bermain biola ... dalam sebuah orkestra. 43 00: 07: 04,700 --> 00: 07: 07,168 Tapi saya memainkan terompet ... 44 00: 07: 07,780 --> 00: 07: 09,179 juga. 45 00: 07: 33,100 --> 00: 07: 35,853 Tentang karya baru kita akan bermain besok, 46 00: 07: 36,820 --> 00: 07: 38,890 Anda ingin saya melakukan? 47 00: 07: 39,100 --> 00: 07: 42,490 Jika Anda melakukannya, saya harus bekerja pada orkestrasi. 48 00: 07: 44,740 --> 00: 07: 47,208 Kami berada dalam kesulitan yang cukup besar, Simon. 49 00: 07: 48,060 --> 00: 07: 50,096 Lain waktu. 50 00: 07: 53,420 --> 00: 07: 54,978 Tentu saja. 51 00: 07: 55,460 --> 00: 07: 56,813 Tapi... 52 00: 07: 56,900 --> 00: 08: 01,018 Jika rencana mereka di kantor pusat diterima, 53 00: 08: 01,140 --> 00: 08: 04,257 mungkin tidak ada waktu lain. 54 00: 08: 04,580 --> 00: 08: 08,050 Rencana mereka tidak akan disetujui. 55 00: 08: 08,180 --> 00: 08: 09,852 Itu sebabnya kami di sini, 56 00: 08: 10,140 --> 00: 08: 11,892 bukankah begitu? 57 00: 08: 17,460 --> 00: 08: 20,020 Kami memiliki tiga konser pada bulan April, 58 00: 08: 20,140 --> 00: 08: 22,370 dua di bulan Juni. 59 00: 08: 23,020 --> 00: 08: 26,137 Tidak ada yang harus berbicara kepada kita tentang efisiensi dan nilai. 60 00: 08: 26,740 --> 00: 08: 33,452 The Alexandria Police Ceremonial Orkestra mengatur baik-baik saja, titik. 61 00: 10: 12,620 --> 00: 10: 14,451 Beri mereka garis. 62 00: 10: 29,260 --> 00: 10: 30,739 Selamat sore. 63 00: 10: 31,860 --> 00: 10: 33,088 Dina, kemarilah. 64 00: 10: 33,180 --> 00: 10: 35,899 Sebagian Jenderal ingin berbicara denganmu. 65 00: 10: 46,340 --> 00: 10: 47,489 Selamat sore. 66 00: 10: 47,580 --> 00: 10: 49,377 Selamat siang untuk Anda juga. 67 00: 10: 50,020 --> 00: 10: 54,138 Saya ingin tahu apakah Anda bisa begitu baik mengarahkan saya ke Pusat Kebudayaan Arab? 68 00: 10: 54,260 --> 00: 10: 55,739 Permisi? 69 00: 10: 55,860 --> 00: 10: 58,420 Kami telah diundang oleh departemen budaya lokal untuk bermain 70 00: 10: 58,500 --> 00: 11: 01,378 pada upacara inisiasi Pusat Kebudayaan Arab. 71 00: 11: 01,500 --> 00: 11: 03,138 Apa? 72 00: 11: 03,260 --> 00: 11: 04,739 Dari mana kamu berasal? 73 00: 11: 04,860 --> 00: 11: 06,259 Kami berasal dari Mesir. 74 00: 11: 06,660 --> 00: 11: 07,979 Mesir? 75 00: 11: 09,780 --> 00: 11: 12,294 Kami adalah Alexandria Orkestra upacara ... 76 00: 11: 12,380 --> 00: 11: 14,132 Tidak ada Arab Center di sini. 77 00: 11: 16,300 --> 00: 11: 17,779 Tidak ada Pusat Kebudayaan Arab? 78 00: 11: 17,860 --> 00: 11: 22,411 Tanpa budaya. Bukan budaya Israel, bukan Arab, tidak ada budaya sama sekali. 79 00: 11: 22,500 --> 00: 11: 24,172 Tidak berdarah dimanapun. 80 00: 11: 32,300 --> 00: 11: 33,972 Siapa yang mengundang kamu? 81 00: 11: 42,540 --> 00: 11: 45,054 Departemen Kebudayaan Betah Tikva. 82 00: 11: 45,220 --> 00: 11: 47,017 Petah Tikva? - Betah Tikva. 83 00: 11: 47,100 --> 00: 11: 49,819 Saya pikir dia membutuhkan Petah Tikva. - Apakah Anda membutuhkan Petah Tikva? 84 00: 11: 49,900 --> 00: 11: 52,892 Betah Tikva. - Bukan Betah ... Petah! 85 00: 12: 32,260 --> 00: 12: 35,297 Segera setelah kami kembali, Anda harus melakukannya laporkan ke komisi disiplin! 86 00: 12: 35,540 --> 00: 12: 38,930 Saya akan memastikan Anda tidak akan tinggal dengan kita satu hari lagi! 87 00: 12: 39,260 --> 00: 12: 40,773 Apakah itu jelas? 88 00: 12: 41,540 --> 00: 12: 43,178 Bersih? 89 00: 13: 13,700 --> 00: 13: 16,578 Jenderal, Anda butuh bantuan, Jenderal? 90 00: 13: 25,740 --> 00: 13: 27,219 Assholes! 91 00: 13: 45,700 --> 00: 13: 47,452 Bukankah kita makan hari ini? 92 00: 13: 53,580 --> 00: 13: 55,013 Permisi? 93 00: 13: 55,260 --> 00: 13: 57,137 Saya bertanya apakah kita akan makan. 94 00: 13: 57,700 --> 00: 14: 00,578 Saya tidak bergabung dengan polisi kelaparan sampai mati. 95 00: 14: 01,060 --> 00: 14: 04,416 Dan bagaimanapun, saya tidak begitu yakin Anda tahu ke mana kita pergi. 96 00: 14: 06,220 --> 00: 14: 07,892 Maaf? 97 00: 14: 11,500 --> 00: 14: 13,889 Apakah ada orang lain yang merasa seperti Khaled? 98 00: 14: 14,340 --> 00: 14: 17,218 Kami belum makan sejak pagi ini, pak. 99 00: 14: 17,900 --> 00: 14: 19,458 Kita semua. 100 00: 14: 22,820 --> 00: 14: 25,334 Tunggu sebentar ... 101 00: 14: 26,140 --> 00: 14: 28,495 Khaled, maukah kau ... 102 00: 14: 34,180 --> 00: 14: 36,410 Mereka belum makan sejak pagi ini, 103 00: 14: 36,740 --> 00: 14: 39,129 ini mungkin mempengaruhi permainan mereka. 104 00: 14: 39,780 --> 00: 14: 42,738 Mungkin kita bisa mengatur sesuatu dengan orang-orang itu di sana. 105 00: 14: 42,860 --> 00: 14: 45,294 Setelah itu, segala sesuatunya akan terjadi. 106 00: 15: 02,300 --> 00: 15: 03,858 Halo lagi, Jenderal. 107 00: 15: 05,660 --> 00: 15: 07,378 Nyonya, saya ingin ... 108 00: 15: 08,780 --> 00: 15: 11,658 atas nama Alexandria Orkestra upacara, 109 00: 15: 16,820 --> 00: 15: 19,937 kami akan berterima kasih jika Anda bisa sangat baik membantu kami, 110 00: 15: 20,620 --> 00: 15: 23,259 mengingat situasinya. 111 00: 15: 24,660 --> 00: 15: 26,139 Apa yang bisa saya bantu? 112 00: 15: 27,900 --> 00: 15: 30,289 Apakah mungkin untuk makan di sini? 113 00: 15: 31,100 --> 00: 15: 32,897 Ini restoran di sini, kan? 114 00: 15: 33,620 --> 00: 15: 35,212 Ya tapi... 115 00: 15: 35,340 --> 00: 15: 39,128 kami memiliki sedikit uang Israel yang tersisa. Kami tidak butuh sesuatu yang istimewa, 116 00: 15: 39,220 --> 00: 15: 41,415 hanya roti, sesuatu yang ringan. 117 00: 15: 42,020 --> 00: 15: 44,250 Bisakah kita membayar dengan uang Mesir? 118 00: 15: 54,980 --> 00: 15: 57,448 Jangan mengambil disiplin ini hal ke hati. 119 00: 15: 57,540 --> 00: 15: 59,371 Itu semua omong kosong. 120 00: 15: 59,580 --> 00: 16: 02,140 Katakan Anda menyesal dan Anda akan melakukannya berhenti dengan peringatan. 121 00: 16: 02,260 --> 00: 16: 05,093 Dia bisa memecatku karena aku peduli. 122 00: 16: 05,620 --> 00: 16: 08,737 Apakah saya menghabiskan lima tahun di akademi untuk ini? 123 00: 16: 09,140 --> 00: 16: 11,415 Memainkan pawai di padang pasir? 124 00: 16: 14,060 --> 00: 16: 17,018 Bagaimana Anda bisa tahan padanya? 125 00: 16: 18,380 --> 00: 16: 21,577 Tanyakan pada Simon seperti apa rasanya bersamanya selama 20 tahun. 126 00: 16: 21,860 --> 00: 16: 25,899 Simon, apakah Anda melakukan besok atau tidak? 127 00: 17: 26,180 --> 00: 17: 27,499 Kenapa kamu berhenti? 128 00: 17: 27,980 --> 00: 17: 29,811 Saya tidak menyelesaikannya. 129 00: 17: 33,500 --> 00: 17: 34,853 Anda menulis ini? 130 00: 17: 35,020 --> 00: 17: 36,373 Iya nih. 131 00: 17: 36,500 --> 00: 17: 40,095 Ini adalah penutup untuk konser 132 00: 17: 40,580 --> 00: 17: 42,457 tapi saya tidak menyelesaikannya. 133 00: 18: 33,900 --> 00: 18: 35,413 Bakgamon? 134 00: 18: 40,580 --> 00: 18: 42,138 Apa yang kamu katakan tentang itu? 135 00: 18: 48,780 --> 00: 18: 52,375 Kami akan segera pergi. Anda sangat baik kepada kami. 136 00: 18: 54,260 --> 00: 18: 55,773 Sama-sama. 137 00: 18: 57,140 --> 00: 18: 58,858 Anda memutuskan apa yang harus dilakukan? 138 00: 18: 59,460 --> 00: 19: 00,939 Kami akan mengelola. 139 00: 19: 02,660 --> 00: 19: 04,651 Tidak ada lagi bus hari ini. 140 00: 19: 05,580 --> 00: 19: 06,729 Tidak ada lagi bus? 141 00: 19: 06,900 --> 00: 19: 09,016 Tidak selesai. 142 00: 19: 10,180 --> 00: 19: 11,499 Hotel? 143 00: 19: 12,740 --> 00: 19: 14,571 Hotel? Sini? 144 00: 19: 16,740 --> 00: 19: 18,093 Tentu saja. 145 00: 19: 21,260 --> 00: 19: 22,773 Kapan acaramu? 146 00: 19: 23,180 --> 00: 19: 25,011 Ini besok malam. 147 00: 19: 31,860 --> 00: 19: 33,134 Katakan, ltzik ... 148 00: 19: 34,700 --> 00: 19: 36,531 Bisakah Anda mengambil tiga dari mereka? 149 00: 19: 37,060 --> 00: 19: 38,129 Apa? 150 00: 19: 38,500 --> 00: 19: 40,775 Musisi. Mereka tidak punya tempat untuk tidur. 151 00: 19: 41,500 --> 00: 19: 43,411 Bawa mereka kemana? 152 00: 19: 43,580 --> 00: 19: 46,538 Apa masalahnya? Dua di ruang tamu, satu dengan anak itu, 153 00: 19: 46,700 --> 00: 19: 49,214 Saya akan mengambil tiga, empat di sini, berapa banyak mereka? 154 00: 19: 49,860 --> 00: 19: 51,134 Aku tidak tahu. 155 00: 19: 51,260 --> 00: 19: 53,569 Kami akan mengelola sesuatu. Maksudku, mereka terjebak. 156 00: 19: 53,740 --> 00: 19: 56,049 Beri aku waktu istirahat, hari ulang tahun Iris. 157 00: 19: 56,180 --> 00: 19: 57,738 Bahkan lebih baik. 158 00: 20: 03,100 --> 00: 20: 04,738 Anda tahu apa, Jenderal? 159 00: 20: 04,860 --> 00: 20: 07,738 Anda bisa tinggal di sini bersama kami malam ini, jika kamu mau. 160 00: 20: 08,140 --> 00: 20: 09,619 Apa maksudmu disini? 161 00: 20: 09,940 --> 00: 20: 13,091 Di sini, bersama kami. Anda bisa tidur di sini malam ini. 162 00: 20: 13,860 --> 00: 20: 15,293 Saya dapat mengambil beberapa, 163 00: 20: 15,620 --> 00: 20: 17,338 Papi dapat membuat ruangan di sini, 164 00: 20: 17,420 --> 00: 20: 20,093 Saya punya beberapa kamar di restoran dan saya berbicara dengan ltzik. 165 00: 20: 20,180 --> 00: 20: 22,569 Tidak apa-apa, kita bisa melakukan sesuatu. 166 00: 20: 23,020 --> 00: 20: 24,772 Besok pagi kamu ambil bus. 167 00: 20: 26,740 --> 00: 20: 29,413 Tidak, tidak, terima kasih. Anda sudah melakukan terlalu banyak. 168 00: 20: 30,460 --> 00: 20: 33,770 Kami akan memanggil Kedutaan Besar kami, mereka akan mengurus semuanya. 169 00: 20: 37,300 --> 00: 20: 38,574 BAIK. 170 00: 20: 38,900 --> 00: 20: 42,734 Tapi aku ingin kau tahu itu jika Anda mau, kami di sini di Beit Hatikva, 171 00: 20: 42,820 --> 00: 20: 46,495 kami akan merasa terhormat untuk memiliki Orkestra Polisi Alexandria dengan kami. 172 00: 20: 47,660 --> 00: 20: 49,059 Sangat. 173 00: 20: 53,900 --> 00: 20: 55,811 Akankah suami Anda setuju dengan itu? 174 00: 21: 01,900 --> 00: 21: 03,936 Suatu ketika ketika saya melihat dia, saya bertanya kepadanya. 175 00: 21: 04,380 --> 00: 21: 05,972 Anda belum menikah. 176 00: 21: 06,140 --> 00: 21: 07,334 Saya? 177 00: 21: 07,980 --> 00: 21: 09,333 Tidak. 178 00: 21: 11,540 --> 00: 21: 13,417 Ngomong-ngomong, aku Dina. 179 00: 21: 14,860 --> 00: 21: 16,259 Tawfiq. 180 00: 21: 18,460 --> 00: 21: 20,052 Apa yang kamu katakan? 181 00: 21: 21,700 --> 00: 21: 23,133 Silahkan. 182 00: 21: 24,140 --> 00: 21: 25,619 Silahkan. 183 00: 21: 27,580 --> 00: 21: 29,571 Kami akan bermalam di sini. 184 00: 21: 29,660 --> 00: 21: 30,888 Tidak apa-apa. 185 00: 21: 30,980 --> 00: 21: 32,618 Khaled! 186 00: 21: 33,940 --> 00: 21: 37,819 Saya harap tidak perlu mengingatkan Anda situasi rumit yang kita hadapi, 187 00: 21: 37,940 --> 00: 21: 41,649 atau efeknya seluruh cerita ini akan ada 188 00: 21: 41,740 --> 00: 21: 44,095 di atas perjuangan kita anggaran tahun depan. 189 00: 21: 45,220 --> 00: 21: 48,576 Tolong diingat: Kami di sini mewakili Mesir, 190 00: 21: 48,660 --> 00: 21: 52,448 dan saya mengharapkan Anda semua untuk melakukan dirimu dengan martabat. 191 00: 21: 52,780 --> 00: 21: 55,658 Kita harus melaksanakannya misi ini bersama, 192 00: 21: 55,740 --> 00: 21: 59.779 dan membuktikan kepada siapa pun yang membutuhkan bukti terbuat dari apa. 193 00: 21: 59,980 --> 00: 22: 04,770 Mari kita semua melindungi nama baik Orkes Polisi Alexandria! 194 00: 22: 05,620 --> 00: 22: 07,133 Semoga beruntung untuk kalian semua. 195 00: 22: 07,620 --> 00: 22: 09,212 Khaled tetap bersamaku. 196 00: 22: 20,180 --> 00: 22: 22,011 Kami akan bermalam di sini, di restoran. 197 00: 22: 29,020 --> 00: 22: 31,250 Jadi, kamu datang? 198 00: 22: 56,660 --> 00: 22: 58,537 Bagaimana kabarmu, Bu Maimon? 199 00: 23: 18,180 --> 00: 23: 19,579 Aku tidak ... 200 00: 23: 19,780 --> 00: 23: 22,248 Saya tidak membukanya terlalu banyak. Tidak banyak tamu. 201 00: 23: 23,420 --> 00: 23: 25,809 Apakah Anda lebih suka dinding atau jendela? 202 00: 23: 28,420 --> 00: 23: 29,648 Begitu... 203 00: 23: 30,780 --> 00: 23: 32,452 Kopi? 204 00: 23: 32,580 --> 00: 23: 34,650 Iya nih. - Tidak, tolong, kami baik-baik saja. 205 00: 24: 00,780 --> 00: 24: 02,133 Apa yang kamu lihat? 206 00: 24: 05,740 --> 00: 24: 07,935 Ayo, bawakan kami kopi. 207 00: 24: 19,860 --> 00: 24: 21,578 Sangat sepi di sini. 208 00: 24: 22,060 --> 00: 24: 23,493 Mati. 209 00: 24: 26,500 --> 00: 24: 29,173 Alexandria adalah kota besar, ya? 210 00: 24: 29,380 --> 00: 24: 31,575 Banyak orang, dan lampu. 211 00: 24: 31,660 --> 00: 24: 33,059 Dan kebisingan. 212 00: 24: 33,140 --> 00: 24: 37,133 Ini baik. Anda merasa hidup, tidak seperti di sini. 213 00: 24: 38,020 --> 00: 24: 39,851 Anda tidak suka berada di sini? 214 00: 24: 41,180 --> 00: 24: 43,648 Inilah hidupku. Saya terbiasa. 215 00: 24: 43,780 --> 00: 24: 46,340 Tapi terkadang... 216 00: 24: 46,540 --> 00: 24: 50,897 Kadang saya berpikir mungkin saya bisa ... 217 00: 24: 52,660 --> 00: 24: 54,173 Kenapa kamu tidak? 218 00: 24: 54,300 --> 00: 24: 56,336 Saya bertemu dengan suami pertama saya. 219 00: 24: 56,820 --> 00: 25: 01,132 Wbat tentangmu, Jenderal? Apakah kamu punya seseorang menunggumu di Mesir? 220 00: 25: 04,020 --> 00: 25: 05,373 Seorang istri? 221 00: 25: 05,700 --> 00: 25: 07,053 Tidak tidak. 222 00: 25: 24,980 --> 00: 25: 28,939 Mungkin setelah, jika Anda mau, kita bisa keluar sedikit. 223 00: 25: 29,900 --> 00: 25: 33,210 Tidak, terima kasih, Nyonya, sudah terlambat. 224 00: 25: 33,340 --> 00: 25: 36,730 Itu bukan masalah besar. Tunjukkan saja. 225 00: 25: 36,860 --> 00: 25: 38,691 Ada sebuah tempat, tidak jauh dari sini. 226 00: 25: 38,780 --> 00: 25: 41,499 Bagus, sedikit makanan, minuman. 227 00: 25: 42,900 --> 00: 25: 45,858 Wanita itu ingin pergi keluar, mengapa tidak membawanya keluar? 228 00: 25: 47,220 --> 00: 25: 48,972 Anda ingin datang juga, Khaled? 229 00: 25: 49,980 --> 00: 25: 52,255 Tidak, terima kasih, Nyonya. Saya akan tinggal. 230 00: 26: 09,740 --> 00: 26: 11,093 Bagaimana penampilanku? 231 00: 26: 11,700 --> 00: 26: 13,497 Sangat bagus, memang. 232 00: 26: 16,100 --> 00: 26: 18,170 Anda mau bilang? jika kamu berpikir sebaliknya? 233 00: 26: 26,780 --> 00: 26: 28,930 Apakah kamu tidak ingin mengambil topi kamu? 234 00: 26: 29,020 --> 00: 26: 30,339 Permisi? 235 00: 26: 30,980 --> 00: 26: 33,892 Sangat panas dengan topi. Anda bisa melepasnya. 236 00: 26: 37,860 --> 00: 26: 39,054 Iya nih. 237 00: 26: 40,220 --> 00: 26: 42,529 Lebih baik, bukan? 238 00: 26: 43,580 --> 00: 26: 45,810 Seorang pria tidak seharusnya bersembunyi di balik topi. 239 00: 26: 48,220 --> 00: 26: 50,051 Punya dirimu seorang Jenderal, Dina? 240 00: 26: 50,140 --> 00: 26: 51,778 Ada apa? Apakah dia sudah menelepon? 241 00: 26: 51,860 --> 00: 26: 54,294 Segera. Dia akan menelepon sebentar lagi. 242 00: 26: 54,380 --> 00: 26: 56,098 Tuhan membantumu. 243 00: 27: 04,380 --> 00: 27: 05,779 Oh maaf! 244 00: 27: 08,300 --> 00: 27: 09,415 Tidak apa-apa. 245 00: 27: 10,980 --> 00: 27: 12,413 Anda melihat bocah ini? 246 00: 27: 13,940 --> 00: 27: 16,295 Setiap malam dia menunggu untuk pacarnya menelepon. 247 00: 27: 20,460 --> 00: 27: 21,893 Oh, sial! Saya lupa! 248 00: 27: 21,980 --> 00: 27: 24,972 Dengar, bisakah kau ... Saat aku memberitahumu, oke? 249 00: 27: 25,540 --> 00: 27: 26,814 Dengan kuncinya. 250 00: 27: 39,460 --> 00: 27: 42,418 Hampir sebulan sudah seperti ini. Setiap kali saya lupa memperbaikinya. 251 00: 28: 38,500 --> 00: 28: 39,774 Maaf. 252 00: 28: 44,220 --> 00: 28: 46,051 Kamu tahu, dia berulang tahun hari ini? 253 00: 28: 47,900 --> 00: 28: 48,935 Selamat ulang tahun. 254 00: 28: 49,060 --> 00: 28: 50,095 Terima kasih. 255 00: 28: 50,220 --> 00: 28: 51,335 Banyak tahun bahagia. 256 00: 28: 51,420 --> 00: 28: 52,739 Terima kasih. 257 00: 28: 55,660 --> 00: 28: 56,979 Lihat mereka baik-baik saja? 258 00: 28: 59,740 --> 00: 29: 01,173 Orang yang baik, kan? 259 00: 29: 01,260 --> 00: 29: 02,613 Kenapa mereka tidak? 260 00: 29: 02,980 --> 00: 29: 04,493 Jadi kamu sudah bangun? 261 00: 29: 05,860 --> 00: 29: 06,849 Sangat bagus. 262 00: 29: 06,940 --> 00: 29: 08,851 Sayang sekali mereka tidak berkunjung sepanjang waktu. 263 00: 29: 08,940 --> 00: 29: 10,851 Anda harus mengundang mereka lebih sering. 264 00: 29: 13,660 --> 00: 29: 16,652 Jadi apa yang Anda lakukan di orkestra? Apa yang kamu mainkan? 265 00: 29: 16,740 --> 00: 29: 20,494 Saya memainkan klarinet, dan saya juga melakukan. 266 00: 29: 26,300 --> 00: 29: 28,131 Yah, terkadang. 267 00: 29: 28,220 --> 00: 29: 31,371 Anda tahu, Avrum, Simon menulis sebuah concerto. 268 00: 29: 31,500 --> 00: 29: 32,296 Konser? 269 00: 29: 33,140 --> 00: 29: 35,608 Sebelumnya, di restoran, dia bermain untukku. 270 00: 29: 36,340 --> 00: 29: 41,016 Yah, itu tidak benar-benar sebuah konser, Saya tidak menyelesaikannya. 271 00: 29: 41,180 --> 00: 29: 43,740 Kita semua akan menangis sekarang ... 272 00: 29: 44,140 --> 00: 29: 45,573 Schubert. 273 00: 29: 47,380 --> 00: 29: 48,893 Kenapa belum selesai? 274 00: 29: 49,180 --> 00: 29: 52,616 Saya mulai menulis ini setelah Saya menyelesaikan akademi, 275 00: 29: 54,300 --> 00: 29: 57,292 tapi kemudian, istriku, hamil dan ... 276 00: 29: 57,420 --> 00: 29: 59,570 waktu, dan ... 277 00: 30: 03,660 --> 00: 30: 05,616 Apakah Anda bekerja di restoran? 278 00: 30: 09,340 --> 00: 30: 12,616 Tidak juga. Saya sedang bekerja sekarang. 279 00: 30: 12,820 --> 00: 30: 14,856 Antara selama hampir satu tahun. 280 00: 30: 18,620 --> 00: 30: 20,053 Ini bersih, oke? 281 00: 30: 23,380 --> 00: 30: 25,416 Dia seharusnya mengucapkan terima kasih, bukannya membuat wajah. 282 00: 30: 28,100 --> 00: 30: 32,776 Anda tahu, saya juga bermain biola. 283 00: 30: 33.060 --> 00: 30: 34,618 Di sana dia pergi lagi. 284 00: 30: 36,020 --> 00: 30: 37,931 Saya dulu bermain di ... 285 00: 30: 38,460 --> 00: 30: 41,020 pernikahan, perayaan ... 286 00: 30: 42,420 --> 00: 30: 44,138 Begitulah cara saya bertemu dengan istri saya. 287 00: 30: 44,460 --> 00: 30: 47,657 Cerita itu lagi ... Kami tidak bertemu di sana, kami bertemu di rumah bibimu. 288 00: 30: 47,740 --> 00: 30: 49,173 Ayolah, kita tidak bertemu di Calypso? 289 00: 30: 49,300 --> 00: 30: 50,699 Kami bertemu di rumah bibimu. 290 00: 30: 50,780 --> 00: 30: 52,338 Oke, tapi dari mana cinta dimulai? 291 00: 30: 52,540 --> 00: 30: 53,336 Cinta apa? 292 00: 30: 53,420 --> 00: 30: 55,809 Selain itu, mengapa kamu sangat peduli tentang detail? 293 00: 30: 57,540 --> 00: 30: 59,531 Apakah Anda benar-benar peduli jika mereka akan melakukannya pikir kita bertemu di Calypso? 294 00: 30: 59,620 --> 00: 31: 01,417 Tidak masalah. 295 00: 31: 01,500 --> 00: 31: 03,138 Saya tidak peduli apa yang mereka pikirkan. 296 00: 31: 05,820 --> 00: 31: 10,018 Saya dulu bermain di sana dengan sebuah band. Semua lagu. 297 00: 31: 10,220 --> 00: 31: 14,498 Beatles, Rolling Stones, Klezmers, segala sesuatu. 298 00: 31: 15,540 --> 00: 31: 19,453 Lalu suatu hari saya bermain dan dia menari. 299 00: 31: 20,740 --> 00: 31: 22,332 Dan saya melihat ... 300 00: 31: 22,900 --> 00: 31: 27,178 dan mungkin selama tiga atau empat menit Saya berhenti bermain. 301 00: 31: 38,460 --> 00: 31: 39,893 Saya seperti batu. 302 00: 31: 41,980 --> 00: 31: 45,655 Dan tentu saja saya berpakaian bagus dan dimainkan, 303 00: 31: 46,140 --> 00: 31: 48,256 jadi dia jatuh cinta. 304 00: 31: 51,780 --> 00: 31: 53,338 Kamu tahu itu? 305 00: 33: 23,540 --> 00: 33: 24,893 Selamat malam. 306 00: 33: 25,020 --> 00: 33: 26,976 Kedutaan Besar Mesir? 307 00: 33: 28,100 --> 00: 33: 32,332 Ini adalah Kamal Abdel Azim dari Orkes Polisi Alexandria. 308 00: 33: 32,500 --> 00: 33: 34,456 Kami dalam masalah. 309 00: 33: 35,220 --> 00: 33: 39,452 Kamal Abdel Azim dari Orkestra Polisi Alexandria. 310 00: 33: 41.060 --> 00: 33: 43,255 Kami dalam masalah. 311 00: 33: 44,660 --> 00: 33: 47,458 Orkes Polisi Alexandria! 312 00: 33: 48,620 --> 00: 33: 50,133 Ya silahkan. 313 00: 33: 50,500 --> 00: 33: 55,938 08-6583000. 314 00: 33: 56,020 --> 00: 33: 58,170 Ya silahkan. 315 00: 33: 58,260 --> 00: 34: 01,172 Selamat tinggal Pak. 316 00: 34: 15,580 --> 00: 34: 17,093 Salad arab, 317 00: 34: 18,500 --> 00: 34: 20,013 saus tahini, 318 00: 34: 20,940 --> 00: 34: 22,578 kentang goreng, banyak. 319 00: 34: 24,220 --> 00: 34: 25,733 Taruh lagi. 320 00: 34: 33,540 --> 00: 34: 35,258 Anda yakin tidak menginginkan sesuatu? 321 00: 34: 36,100 --> 00: 34: 37,579 Kopi, mungkin? 322 00: 34: 38,340 --> 00: 34: 40,331 Ya, mungkin kopi. Terima kasih. 323 00: 34: 42,780 --> 00: 34: 44,532 Kopi. Dapatkan kami kopi. 324 00: 34: 52,740 --> 00: 34: 55,015 Tawfiq, beri tahu aku sesuatu di Arab. 325 00: 34: 56,100 --> 00: 34: 56,976 Apa? 326 00: 34: 57,100 --> 00: 35: 00,775 Sesuatu. Saya tidak tahu, hanya untuk mendengar musik. 327 00: 35: 11,140 --> 00: 35: 12,619 Apa artinya? 328 00: 35: 13,380 --> 00: 35: 15,769 Di musim dingin, ambil payung, 329 00: 35: 15,860 --> 00: 35: 19.057 di musim panas, pakai topi di kepalamu, 330 00: 35: 19,140 --> 00: 35: 22,257 di musim gugur tinggal di rumah. 331 00: 35: 35,700 --> 00: 35: 37,133 Semuanya baik-baik saja? 332 00: 35: 37,420 --> 00: 35: 40,810 Ya, itu hanya ... Orang-orang menatap. 333 00: 35: 40,940 --> 00: 35: 44,012 Tinggalkan. Orang-orang di sini berada di Zaman Batu, Anda tahu? 334 00: 35: 59,780 --> 00: 36: 02,453 Jadi apa yang kamu mainkan di orkestra? 335 00: 36: 02,860 --> 00: 36: 06,489 Anda bermain seperti musik tentara? Anda tahu, seperti ... 336 00: 36: 11,700 --> 00: 36: 16,091 Kami adalah orkestra tradisional. Kami memainkan musik Arab klasik. 337 00: 36: 17,060 --> 00: 36: 19,290 Apa, seperti um Kulthoum? Farid? 338 00: 36: 19,420 --> 00: 36: 20,819 Iya nih. 339 00: 36: 22,740 --> 00: 36: 24,856 Mengapa polisi perlu bermain um Kulthoum? 340 00: 36: 27.060 --> 00: 36: 29,972 Ini seperti bertanya mengapa seorang pria membutuhkan jiwa. 341 00: 36: 40,620 --> 00: 36: 44,738 Maafkan saya. Aku tidak bermaksud begitu ... Maksud saya, itu bagus. 342 00: 36: 48,260 --> 00: 36: 51,058 Tidak apa-apa. Kamu bukanlah satu - satunya yang berpikir seperti itu. 343 00: 36: 51,980 --> 00: 36: 54,778 Musik saat ini tidak itu penting lagi. 344 00: 36: 55,420 --> 00: 36: 56,819 Maksud kamu apa? 345 00: 36: 57,380 --> 00: 37: 00,338 Yah, orang hari ini peduli hal-hal lain: 346 00: 37: 00,460 --> 00: 37: 03,293 Uang, efisiensi, layak. 347 00: 37: 04,580 --> 00: 37: 06,935 Orang-orang bodoh, bukan? 348 00: 37: 09,420 --> 00: 37: 12,492 Ya, mereka, terkadang. 349 00: 37: 44,580 --> 00: 37: 45,933 Ayah... 350 00: 37: 46,340 --> 00: 37: 48,535 Oh tidak, bukan dia ... 351 00: 37: 49,020 --> 00: 37: 51,932 Pergi keluar? Waktu yang baik? 352 00: 37: 52,140 --> 00: 37: 53,414 T tahu. 353 00: 37: 53,540 --> 00: 37: 55,178 Hanya pergi... 354 00: 37: 55,300 --> 00: 37: 57,052 di luar. 355 00: 37: 58,140 --> 00: 38: 00,574 Saya tidak mengunci. Anda bisa masuk. 356 00: 38: 01,580 --> 00: 38: 05,095 Saya bisa pergi juga, Anda tahu. Selamat bersenang-senang. 357 00: 38: 05,780 --> 00: 38: 10,331 Saya tidak tidur, jadi mungkin Aku ikut denganmu, seperti turis. 358 00: 38: 10,420 --> 00: 38: 11,853 Lihatlah kota. 359 00: 38: 11,940 --> 00: 38: 13,419 Tidak... 360 00: 38: 14,620 --> 00: 38: 16,292 Tidak melihat... 361 00: 38: 18,340 --> 00: 38: 20,331 Seorang gadis. BAIK? 362 00: 38: 22,940 --> 00: 38: 23,929 Seorang gadis? 363 00: 38: 24,020 --> 00: 38: 25,817 Iya nih. Seorang gadis. 364 00: 38: 26,900 --> 00: 38: 30,575 BAIK. Saya hanya melihat kota. 365 00: 38: 31,940 --> 00: 38: 33,896 Anda dan gadis itu melakukan apa yang Anda inginkan. 366 00: 38: 35,780 --> 00: 38: 37,179 Khaled. 367 00: 38: 37,500 --> 00: 38: 39,013 Ayah. 368 00: 38: 43,020 --> 00: 38: 44,738 Nah, ini menimbulkan pertanyaan. 369 00: 38: 45,420 --> 00: 38: 48,332 Mereka semua seperti itu. 370 00: 38: 49,260 --> 00: 38: 50,773 Sangat dipertanyakan. 371 00: 38: 54,980 --> 00: 38: 57,653 Saya suka pakaian. Pakaian bagus. 372 00: 38: 57,780 --> 00: 38: 59,293 Iya nih. 373 00: 38: 59,700 --> 00: 39: 01,656 Seperti Michael Jackson. 374 00: 39: 19,580 --> 00: 39: 21,218 Ini sepupunya? 375 00: 39: 22,060 --> 00: 39: 23,209 Baik? 376 00: 39: 23,420 --> 00: 39: 26,412 Tidak mungkin, itu gadis yang suram itu. 377 00: 39: 26,620 --> 00: 39: 28,975 Anda memperbaiki saya dengan gadis suram itu? 378 00: 39: 29.060 --> 00: 39: 30,015 Apakah dia muram? 379 00: 39: 30,100 --> 00: 39: 31,738 Tentu saja dia suram. 380 00: 39: 31,860 --> 00: 39: 32,815 Dia tidak muram. 381 00: 39: 32,900 --> 00: 39: 33,969 Dia adalah! 382 00: 39: 34,100 --> 00: 39: 35,931 Ayolah, kamu melebih-lebihkan. 383 00: 39: 37,500 --> 00: 39: 38,694 Hai. 384 00: 39: 39,740 --> 00: 39: 42,129 Papi, temui sepupuku, Julia. 385 00: 39: 43,180 --> 00: 39: 44,408 Hai. 386 00: 39: 46,100 --> 00: 39: 47,453 Buat beberapa ruangan. 387 00: 39: 55,300 --> 00: 39: 58,610 Saya hanya melihat kota. Tidak masalah. 388 00: 40: 16,660 --> 00: 40: 19,458 Tawfiq, kamu lihat orang ini? 389 00: 40: 27,820 --> 00: 40: 29,538 Dia seseorang yang ... 390 00: 40: 30,140 --> 00: 40: 34,656 Maksudku, aku dan dia, kita kadang-kadang, kamu tahu ... 391 00: 40: 38,460 --> 00: 40: 39,893 Saya melihat. 392 00: 40: 51,380 --> 00: 40: 52,893 Hai, Sammy. 393 00: 40: 54,380 --> 00: 40: 57,975 Temui Tawfiq, teman baik saya. 394 00: 40: 59,860 --> 00: 41: 03,011 Tolong temui. Ini Sammy. 395 00: 41: 13,780 --> 00: 41: 17,375 Tawfiq adalah seorang konduktor. Mereka datang ke sini untuk konser khusus. 396 00: 41: 17,500 --> 00: 41: 18,819 Apa kabar? 397 00: 41: 25,140 --> 00: 41: 26,414 Apa kabar? 398 00: 41: 31,860 --> 00: 41: 33,088 Dasar bajingan. 399 00: 41: 33,380 --> 00: 41: 35,496 Seorang bajingan asli! 400 00: 41: 41,020 --> 00: 41: 42,214 Satu menit. 401 00: 42: 11,820 --> 00: 42: 13,333 Ini adalah untuk Anda. 402 00: 45: 31,660 --> 00: 45: 32,979 Ayo, Papi. 403 00: 45: 34,780 --> 00: 45: 36,099 Tidak... 404 00: 45: 36,460 --> 00: 45: 38,337 Ini bukan untukku. 405 00: 45: 38,500 --> 00: 45: 40,218 Ayolah, jangan takut. 406 00: 45: 41,500 --> 00: 45: 43,013 Saya akan menunjukkan kepada Anda. 407 00: 45: 45,060 --> 00: 45: 46,015 Tidak, tolong ... 408 00: 45: 46,100 --> 00: 45: 46,976 Jangan takut. 409 00: 45: 47,060 --> 00: 45: 48,493 Hentikan, lepaskan punggungku! 410 00: 46: 06,020 --> 00: 46: 08,136 Anda tidak sering pergi dengan perempuan, eh? 411 00: 46: 08,740 --> 00: 46: 10,139 Tidak. 412 00: 46: 13,260 --> 00: 46: 15,251 Aku mendengar laut di telingaku. 413 00: 46: 15,900 --> 00: 46: 18,209 Laut? Di telinga kamu? 414 00: 46: 18,300 --> 00: 46: 19,653 Iya nih. 415 00: 46: 19,780 --> 00: 46: 22,817 Saya tidak tahu harus berkata apa, melakukan apa. 416 00: 46: 23,740 --> 00: 46: 26,857 Saya ingin bicara, tapi saya dengar laut di telingaku. 417 00: 46: 29,380 --> 00: 46: 30,938 Seperti itu... 418 00: 46: 40,980 --> 00: 46: 43,619 Jadi kamu dan cewek, kamu tidak pernah ... 419 00: 46: 45,500 --> 00: 46: 47,331 Kamu tidak pernah...? 420 00: 46: 50,260 --> 00: 46: 51,170 Kamu? 421 00: 46: 51,260 --> 00: 46: 52,852 Iya nih. 422 00: 46: 56,020 --> 00: 46: 57,533 Apa rasanya? 423 00: 46: 59,580 --> 00: 47: 03,209 Aku bisa memberitahumu, tapi ... 424 00: 47: 03,340 --> 00: 47: 05,012 hanya dalam bahasa Arab. 425 00: 47: 49,780 --> 00: 47: 51,293 Ini taman. 426 00: 47: 53,860 --> 00: 47: 56,579 Itu tidak terlihat seperti taman, tapi ini taman. 427 00: 47: 57,340 --> 00: 47: 58,773 Anda harus membayangkan. 428 00: 48: 00,820 --> 00: 48: 02,173 Kamu melihat? 429 00: 48: 02,500 --> 00: 48: 04,331 Ini rumput. 430 00: 48: 05,540 --> 00: 48: 08,691 Dan disana tempatnya anak-anak bermain. 431 00: 48: 11,700 --> 00: 48: 13,099 Dan ini... 432 00: 48: 14,260 --> 00: 48: 15,978 Ini laut. 433 00: 48: 21,820 --> 00: 48: 24,288 Katakan padaku, bagaimana rasanya? 434 00: 48: 25,700 --> 00: 48: 30,615 Saya bermaksud melakukan musik, untuk memiliki orkestra, bagaimana rasanya? 435 00: 48: 32,340 --> 00: 48: 33,773 Baik... 436 00: 48: 35,140 --> 00: 48: 39,179 Agar semua orang menunggu untukmu, dan semua mata untukmu ... 437 00: 48: 39,900 --> 00: 48: 41,253 Kamu tahu... 438 00: 48: 42,300 --> 00: 48: 43,619 Nya... 439 00: 48: 45,340 --> 00: 48: 46,773 Nya... 440 00: 48: 47,100 --> 00: 48: 48,613 Iya nih... 441 00: 48: 50,220 --> 00: 48: 51,778 Apa? 442 00: 49: 16,700 --> 00: 49: 19,214 Sepertinya yang paling penting hal di dunia. 443 00: 49: 19,380 --> 00: 49: 22,133 Tidak, yang paling penting di dunia adalah memancing. 444 00: 49: 22,300 --> 00: 49: 24,052 Apa? Penangkapan ikan? 445 00: 49: 25,820 --> 00: 49: 27,014 Itu sangat membosankan! 446 00: 49: 27,100 --> 00: 49: 28,135 Tidak, itu tidak membosankan. 447 00: 49: 28,260 --> 00: 49: 31,377 Duduk seharian penuh seperti itu, mungkin empat jam 448 00: 49: 31,500 --> 00: 49: 33,456 sampai kamu menangkap sesuatu? 449 00: 49: 33,660 --> 00: 49: 35,218 Tidak membosankan sama sekali. 450 00: 49: 35,820 --> 00: 49: 40,052 Itu suara air, dan ombak, 451 00: 49: 40,180 --> 00: 49: 43,456 dan anak-anak yang jauh bermain di pantai, 452 00: 49: 44,060 --> 00: 49: 47,211 suara umpan jatuh di dalam air. 453 00: 49: 47,540 --> 00: 49: 50,816 Pada jam-jam awal di laut Anda dapat mendengar seluruh dunia seperti ... 454 00: 49: 51,940 --> 00: 49: 53,578 Seperti simfoni. 455 00: 49: 57,700 --> 00: 50: 00,453 Dan ikannya, kamu memasaknya? 456 00: 50: 00,820 --> 00: 50: 02,333 Yah, biasanya aku tidak ketahuan. 457 00: 50: 05,020 --> 00: 50: 07,932 Tetapi terkadang saya hanya mengembalikannya ke air. 458 00: 50: 08,060 --> 00: 50: 09,095 Sangat? 459 00: 50: 10,220 --> 00: 50: 12,893 Sebelumnya, ketika istriku masih hidup Saya biasa membawa mereka pulang 460 00: 50: 12,980 --> 00: 50: 14,811 dan dia biasa memasak ... 461 00: 50: 17,100 --> 00: 50: 19,534 tapi sekarang aku baru saja mengembalikannya. 462 00: 50: 23,300 --> 00: 50: 24,653 Istrimu sudah meninggal? 463 00: 50: 25,460 --> 00: 50: 26.779 Iya nih. 464 00: 50: 29,420 --> 00: 50: 31,376 Apakah itu sudah lama sekali? 465 00: 50: 33,460 --> 00: 50: 35,530 Hampir 3 tahun lalu. 466 00: 50: 35,660 --> 00: 50: 40,370 Pada bulan September, tanggal 21. 467 00: 50: 41,660 --> 00: 50: 44,049 Saya minta maaf jika saya bertanya sesuatu itu menyakitkan. 468 00: 50: 45,260 --> 00: 50: 49,936 Tidak masalah. Mereka bilang itu bagus kadang-kadang berbicara tentang hal-hal ... 469 00: 50: 56,220 --> 00: 50: 57,778 Dia cantik? 470 00: 50: 58,980 --> 00: 51: 00.254 Iya nih. 471 00: 51: 01,700 --> 00: 51: 05,136 Apakah dia suka memancing? - Tidak, tidak sama sekali. 472 00: 51: 07,020 --> 00: 51: 08,373 Bagaimana kamu bertemu? 473 00: 51: 09,340 --> 00: 51: 13,856 Di akademi, di rumah teman. Dia datang bersama teman-temannya. 474 00: 51: 14,260 --> 00: 51: 18,538 Anda tahu, kami berbicara, dia menertawai saya dengan teman-temannya, 475 00: 51: 18,620 --> 00: 51: 20,815 Saya pikir dia tidak menyukai saya, tapi... 476 00: 51: 22,020 --> 00: 51: 25,899 setelah beberapa hari dia datang untuk melihat saya memainkan konser. 477 00: 51: 30,500 --> 00: 51: 32,218 Apakah Anda punya anak? 478 00: 51: 34,500 --> 00: 51: 36,297 Kami punya satu anak. 479 00: 51: 36,860 --> 00: 51: 38,213 Satu?! 480 00: 51: 38,780 --> 00: 51: 40,259 Satu putra? 481 00: 51: 41,900 --> 00: 51: 45,859 Apa, kamu, pria besar seperti kamu, Bahasa Arab, Anda tahu, keluarga ... 482 00: 51: 46,100 --> 00: 51: 47,772 dan hanya satu putra? 483 00: 51: 57,500 --> 00: 51: 59.252 Saya bercanda. 484 00: 52: 06,740 --> 00: 52: 08,810 Bisakah kita pergi sekarang? 485 00: 52: 10,500 --> 00: 52: 11,899 BAIK. 486 00: 52: 47,100 --> 00: 52: 48,328 Apa? 487 00: 52: 48,980 --> 00: 52: 51,130 Sepupunya menangis. 488 00: 52: 51,300 --> 00: 52: 52,449 Mengapa dia menangis? 489 00: 52: 52,540 --> 00: 52: 54,417 Bagaimana saya tahu. 490 00: 52: 55,900 --> 00: 52: 58,016 Hanya mengurutkan sesuatu. 491 00: 54: 15,860 --> 00: 54: 17,532 Anda butuh minuman. 492 00: 55: 13,940 --> 00: 55: 16,010 Anda minum juga. 493 00: 55: 32,980 --> 00: 55: 34,618 Sekarang apa? 494 00: 56: 51,620 --> 00: 56: 53,656 Kami akan tidur sekarang. 495 00: 56: 55,700 --> 00: 56: 58,009 Saya minta maaf jika kami menyebabkan masalah. 496 00: 56: 59,260 --> 00: 57: 02,218 Tidak tidak. Ini bukan kamu. 497 00: 57: 02,940 --> 00: 57: 05,659 Semua waktu seperti ini sekarang. Kami bertarung, dia pergi ... 498 00: 57: 22,140 --> 00: 57: 23,493 Bodoh, bukan? 499 00: 58: 18,900 --> 00: 58: 20,413 Kamu tahu... 500 00: 58: 22,620 --> 00: 58: 25,498 mungkin ini adalah bagaimana Anda konser berakhir. 501 00: 58: 25,820 --> 00: 58: 28,971 Maksud saya ... bukan tujuan besar 502 00: 58: 29.060 --> 00: 58: 32,336 dengan terompet dan biola, 503 00: 58: 33,100 --> 00: 58: 35,091 mungkin ini adalah akhir. 504 00: 58: 36,260 --> 00: 58: 38.251 Sama seperti itu, tiba-tiba. 505 00: 58: 38,900 --> 00: 58: 41,095 Tidak sedih, tidak bahagia. 506 00: 58: 42,540 --> 00: 58: 44,132 Hanya... 507 00: 58: 47,220 --> 00: 58: 48,858 sebuah ruangan kecil, 508 00: 58: 50,940 --> 00: 58: 52,373 sebuah lampu, 509 00: 58: 53,140 --> 00: 58: 54,573 tempat tidur, 510 00: 58: 56.060 --> 00: 58: 57,971 anak tidur, 511 00: 58: 59,540 --> 00: 59: 01,019 dan... 512 00: 59: 09,580 --> 00: 59: 11,730 nada kesepian. 513 01: 00: 52,820 --> 01: 00: 54.094 Iya nih? 514 01: 00: 54,460 --> 01: 00: 56,496 Ini aku, Kamal. 515 01: 00: 56,620 --> 01: 00: 58,656 Apakah Anda mengirim mobil? 516 01: 00: 58,740 --> 01: 01: 00,219 Sangat bagus. 517 01: 01: 00,500 --> 01: 01: 02,377 Saya ada di telepon. 518 01: 01: 02,540 --> 01: 01: 04,132 Sangat bagus. 519 01: 01: 04,340 --> 01: 01: 06.900 Menunggu instruksi. 520 01: 01: 07,580 --> 01: 01: 10,378 Selamat tinggal Pak. Selamat tinggal. 521 01: 01: 33,620 --> 01: 01: 35,576 Apakah Anda suka film-film Arab, Tawfiq? 522 01: 01: 36,900 --> 01: 01: 38,891 Omar Sharif, Faten Hamama ... 523 01: 01: 39,420 --> 01: 01: 42,218 Ketika saya masih muda, kami menggunakannya ada di sini, di televisi, 524 01: 01: 42,300 --> 01: 01: 44,131 Film Arab, film Mesir. 525 01: 01: 44,260 --> 01: 01: 45,852 Setiap Jumat di siang hari, 526 01: 01: 46,340 --> 01: 01: 50,458 semua jalan di Israel kosong karena film Arab, 527 01: 01: 50,660 --> 01: 01: 53,891 dan saya, ibu saya, saudara perempuan saya, kami duduk dan kami melihat film Mesir 528 01: 01: 53,980 --> 01: 01: 56,289 dan kami menangis. 529 01: 01: 59,940 --> 01: 02: 02,249 Kami semua jatuh cinta Omar Sharif. 530 01: 02: 02,500 --> 01: 02: 05.060 Kami semua cinta dengan cinta. 531 01: 02: 07,340 --> 01: 02: 10,093 Dan saya pikir sekarang, malam ini, 532 01: 02: 10,420 --> 01: 02: 12,888 kita bisa hidup seperti ini lagi, kamu tahu... 533 01: 02: 13,060 --> 01: 02: 16,211 cinta yang besar dalam bahasa Arab yang besar ... 534 01: 02: 26.060 --> 01: 02: 29,496 Tapi aku mengacaukan semuanya seperti yang lainnya. 535 01: 02: 31,180 --> 01: 02: 33,250 Hidupku adalah film Arab. 536 01: 02: 44,580 --> 01: 02: 46,969 Istriku yang kamu miliki ditanya tentang sebelumnya, 537 01: 02: 47,260 --> 01: 02: 49,137 dia mati karena aku. 538 01: 02: 49,660 --> 01: 02: 51,173 Kami memiliki seorang putra, 539 01: 02: 51,340 --> 01: 02: 53,774 anak yang cerdas dan cantik, 540 01: 02: 54,660 --> 01: 02: 56,810 dia membuat beberapa kesalahan. 541 01: 02: 57,500 --> 01: 02: 59,570 Saya sulit bersamanya, 542 01: 03: 00,740 --> 01: 03: 02,571 Saya tidak mengerti. 543 01: 03: 04,100 --> 01: 03: 08,890 Dia lembut, rapuh, seperti dia. 544 01: 03: 10,780 --> 01: 03: 12,736 Saya tidak mengerti dia. 545 01: 03: 14,740 --> 01: 03: 17,777 Dia mengambil nyawanya. 546 01: 03: 20,060 --> 01: 03: 21,732 Itu menghancurkan hatinya. 547 01: 03: 34,460 --> 01: 03: 36,451 Apa anda punya anak? 548 01: 03: 37,420 --> 01: 03: 38,648 Tidak. 549 01: 03: 41,460 --> 01: 03: 44,497 Ketika saya bisa, saya juga sibuk dengan omong kosong. 550 01: 03: 44,780 --> 01: 03: 47,055 Ketika saya menginginkannya, saya tidak bisa. 551 01: 03: 49,020 --> 01: 03: 51,932 Sangat buruk. Kamu adalah wanita yang baik. 552 01: 03: 55,620 --> 01: 03: 57,133 Kau pikir begitu? 553 01: 03: 59,300 --> 01: 04: 00,653 Saya yakin. 554 01: 04: 52,780 --> 01: 04: 54,054 Dina, 555 01: 04: 55,660 --> 01: 04: 57,616 apakah kamu menyukai Chet Baker? 556 01: 04: 58,220 --> 01: 04: 59,539 Siapa? 557 01: 04: 59,860 --> 01: 05: 01,498 Chet Baker. 558 01: 05: 17,780 --> 01: 05: 20,374 Tidak, aku tidak tahu. 559 01: 05: 26,340 --> 01: 05: 28,171 Saya suka Chet Baker. 560 01: 05: 34,580 --> 01: 05: 36,775 Saya memiliki semua rekamannya. 561 01: 05: 37,300 --> 01: 05: 40,417 Sejak awal, dengan Harry Babsin Octet. 562 01: 05: 40,620 --> 01: 05: 42,850 Ke konser terakhir di '88. 563 01: 07: 11,300 --> 01: 07: 13,256 Sedikit lemah pada kunci yang lebih rendah, 564 01: 07: 14,620 --> 01: 07: 16,292 tapi tidak terlalu buruk. 565 01: 07: 20,580 --> 01: 07: 21,808 Aku tahu. 566 01: 07: 22,460 --> 01: 07: 23,973 Anggur? 567 01: 07: 39,060 --> 01: 07: 40,732 Saya punya beberapa yang tersisa di kulkas. 568 01: 07: 41,260 --> 01: 07: 42,375 Terima kasih. 569 01: 07: 42,980 --> 01: 07: 46,290 Tapi aku akan tidur sekarang. Sudah terlambat. 570 01: 07: 47,220 --> 01: 07: 49,336 Anda yakin? Anda tidak mau? 571 01: 07: 50,900 --> 01: 07: 53,494 Tidak malam ini ... Bukan untukku. 572 01: 07: 54,340 --> 01: 07: 56,296 Kami memiliki hari yang panjang besok. 573 01: 07: 59,420 --> 01: 08: 00,694 BAIK. 574 01: 08: 09,780 --> 01: 08: 11,771 Anda juga, jangan begadang terlambat. 575 01: 08: 12,180 --> 01: 08: 14,774 Kita seharusnya tidak memaksakan lagi. 576 01: 08: 17,380 --> 01: 08: 19,177 Ayo, nak. 577 01: 08: 20,020 --> 01: 08: 22,136 Kami memiliki hari yang panjang besok. 578 01: 09: 24,340 --> 01: 09: 25,773 Halo? 579 01: 09: 25,860 --> 01: 09: 26,895 Hai, Amalia. 580 01: 09: 27,020 --> 01: 09: 30,251 Bagaimana kabarmu, sayang? 581 01: 09: 30,340 --> 01: 09: 31,978 Aku baik-baik saja, bagaimana kabarmu? 582 01: 09: 32,460 --> 01: 09: 34,416 Apakah ibumu lebih baik? 583 01: 09: 35,300 --> 01: 09: 36,938 Aku merindukanmu! 584 01: 09: 37,780 --> 01: 09: 41,295 Tidak, saya memakai baju hangat. Yang putih yang kamu punya saya. 585 01: 09: 42,180 --> 01: 09: 43,579 Itu membuatku hangat. 586 01: 09: 43,700 --> 01: 09: 44,769 Cinta kamu... 587 01: 12: 32,100 --> 01: 12: 34,295 Apakah kamu memiliki malam yang tenang? 588 01: 12: 35,860 --> 01: 12: 37,976 Saya tebak. Semacam ... 589 01: 13: 07,340 --> 01: 13: 09,729 Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk keramahan Anda. 590 01: 13: 10,260 --> 01: 13: 12,649 Kami akan selalu bersyukur untuk bantuan kamu. 591 01: 13: 14,660 --> 01: 13: 16,139 Dengan senang hati. 592 01: 13: 46,420 --> 01: 13: 49,332 Ini tempatnya: Petah Tikva. 593 01: 14: 02,220 --> 01: 14: 03,812 Selamat tinggal. 594 01: 14: 04,660 --> 01: 14: 06,378 Selamat tinggal, Nyonya. 595 01: 17: 48,740 --> 01: 17: 55,373 Sasson Gabai 596 01: 17: 57,300 --> 01: 18: 04,012 Ronit Elkabetz 597 01: 18: 07,140 --> 01: 18: 13,454 Saleh Bakri 598 01: 18: 15,700 --> 01: 18: 22.253 Khalifa Natour 599 01: 18: 29,260 --> 01: 18: 34,254 Untuk Nenekku, Shoshana, semoga dia beristirahat dalam damai 600 01: 18: 35,300 --> 01: 18: 39,532 Ditulis dan disutradarai oleh Eran Kolirin