1
00:00:36,367 --> 00:00:38,569
Saya melihat Anda semua waktu di sekolah.

2
00:00:38,603 --> 00:00:41,939
Ya baik, saya agak hanya ingin menjadi aku dan kamu.

3
00:00:43,908 --> 00:00:46,010
Kau berbeda, aku seperti itu.

4
00:00:46,043 --> 00:00:48,879
Saya yakin Anda memberitahu semua gadis-gadis itu.

5
00:00:48,913 --> 00:00:51,482
Jadi um, bagaimana perasaan Anda tentang saya?

6
00:00:57,355 --> 00:01:01,091
Kami agak perlu pergi karena aku harus sekolah besok.

7
00:01:01,125 --> 00:01:02,560
Jadi, apa terburu-buru?

8
00:04:22,527 --> 00:04:23,327
Hei.

9
00:04:28,833 --> 00:04:30,134
Satu, keren.

10
00:05:05,302 --> 00:05:06,170
Yo, Tanah.

11
00:05:10,074 --> 00:05:13,477
Charlotte menunjukkan beberapa sisi payudara manis.

12
00:05:16,213 --> 00:05:17,014
Ya.

13
00:05:21,085 --> 00:05:22,386
Ini semua Anda.

14
00:05:22,419 --> 00:05:24,388
Percayalah, saya sudah mencoba.

15
00:05:27,792 --> 00:05:30,160
Anda tahu apa-apa tentang transverses?

16
00:05:30,194 --> 00:05:31,295
Tidak banyak.

17
00:05:31,328 --> 00:05:35,099
Ya aku tidak pernah gettin' promosi itu.

18
00:05:35,132 --> 00:05:37,267
Persetan, coffee time.

19
00:05:37,301 --> 00:05:39,503
Anda benar-benar membutuhkan promosi itu, ya?

20
00:05:39,536 --> 00:05:41,672
Tidak peduli.

21
00:05:41,706 --> 00:05:45,843
Kau tahu, mungkin saya akan mencoba baris baru di Charlotte.

22
00:07:20,170 --> 00:07:21,338
Hei, Mr. Benson.

23
00:07:21,371 --> 00:07:24,241
Trent, perdagangan pintar.

24
00:07:24,274 --> 00:07:25,475
Apa?

25
00:07:25,509 --> 00:07:28,312
Anda hanya mendapatkan portofolio Anda sendiri.

26
00:07:29,579 --> 00:07:30,681
Terima kasih.

27
00:07:33,951 --> 00:07:36,086
Aku tidak percaya aku mendapatkannya.

28
00:07:37,822 --> 00:07:40,290
Ini seperti hal terbaik yang pernah.

29
00:07:41,191 --> 00:07:43,460
Kita harus pergi ke Vegas.

30
00:07:43,493 --> 00:07:46,731
Mari kita sampai di Meksiko, musim semi, dude.

31
00:07:49,900 --> 00:07:53,637
Um, aku akan membayar untuk itu.

32
00:07:56,573 --> 00:07:58,042
Saya mampu membelinya.

33
00:08:00,077 --> 00:08:02,579
Aku tahu kau punya sesuatu untuk dilakukan dengan promosi saya.

34
00:08:02,612 --> 00:08:06,683
Aku tidak tahu bagaimana menyebabkan mereka perdagangan tidak mungkin.

35
00:08:08,753 --> 00:08:10,454
Anda tidak menunjukkan siapa pun.

36
00:08:10,487 --> 00:08:12,923
Aku pernah melihat Anda melakukan beberapa hal yang cukup menakjubkan

37
00:08:12,957 --> 00:08:14,024
ketika tidak ada yang melihat.

38
00:08:14,058 --> 00:08:16,093
Itu mengerikan.

39
00:08:16,126 --> 00:08:19,229
Baiklah, Anda tidak ingin bicara tentang hal itu.

40
00:08:19,263 --> 00:08:20,297
Anda tidak pernah melakukan.

41
00:08:20,330 --> 00:08:22,299
Aku suka tinggal di bawah radar.

42
00:08:22,332 --> 00:08:25,302
Anda mengirim email, itu praktis bawah tanah.

43
00:08:25,335 --> 00:08:27,336
Nah, Anda mulai membuat gelombang dan orang-orang datang mencari ...

44
00:08:27,337 --> 00:08:29,740
Lihat, itu tidak masuk akal.

45
00:08:29,774 --> 00:08:31,241
Kau 35, Anda tinggal dengan orang-orang Anda.

46
00:08:31,275 --> 00:08:33,543
Tidak, karena terakhir kali mereka berada di Barbados, oke?

47
00:08:33,577 --> 00:08:35,946
Yang saya katakan adalah saya tidak mendapatkannya.

48
00:08:35,980 --> 00:08:39,083
Aku seperti teman terbaik Anda dan saya hampir tidak tahu Anda.

49
00:08:39,116 --> 00:08:40,350
Hanya menjatuhkannya.

50
00:08:59,436 --> 00:09:00,470
Tanah Cole?

51
00:09:03,407 --> 00:09:05,309
tidak bisa membuat saya perhentian terakhir?

52
00:09:05,342 --> 00:09:07,311
Jika Anda akan menandatangani sini.

53
00:09:15,019 --> 00:09:17,087
Ini mengatakan Joseyln Cole.

54
00:09:21,258 --> 00:09:22,392
Itu ibuku.

55
00:09:23,360 --> 00:09:24,561
Baik.

56
00:09:27,731 --> 00:09:29,133
Dia sudah mati 20 tahun.

57
00:10:14,378 --> 00:10:18,148
Mereka benar-benar memiliki Anda di ruang bawah tanah, bukan?

58
00:10:18,182 --> 00:10:22,686
Jadi, ini adalah di mana semua keajaiban terjadi.

59
00:10:24,121 --> 00:10:26,356
Anda sudah bekerja di sini untuk sementara waktu yang tepat?

60
00:10:26,390 --> 00:10:28,192
Aku sudah di sini seperti tiga bulan

61
00:10:28,225 --> 00:10:30,627
dan itu sudah terasa seperti setahun.

62
00:10:30,660 --> 00:10:34,464
Bos saya membutuhkan pembuka surat dan hal-hal lain.

63
00:10:35,799 --> 00:10:37,201
Oh, apa tentang itu?

64
00:10:37,234 --> 00:10:39,036
Ah, pergi ke depan.

65
00:10:40,770 --> 00:10:43,707
Lihat saya, ah.

66
00:10:49,146 --> 00:10:50,447
Anda punya mata jenis.

67
00:10:50,480 --> 00:10:51,281
Apa?

68
00:10:51,315 --> 00:10:52,349
Saya dapat memberitahu.

69
00:11:30,587 --> 00:11:32,322
Saya sering berpindah-pindah.

70
00:11:33,557 --> 00:11:36,326
Aku berkeliaran sampai aku bosan

71
00:11:36,360 --> 00:11:38,495
atau seseorang mengejar saya pergi.

72
00:11:41,331 --> 00:11:43,400
Jadi ada koneksi?

73
00:11:43,433 --> 00:11:44,768
Aku tangkas.

74
00:11:44,801 --> 00:11:46,536
Saya dapat memberitahu.

75
00:11:48,272 --> 00:11:50,174
Mari kita bicara tentang Anda.

76
00:11:51,942 --> 00:11:53,777
Saya pikir Anda berbicara cukup untuk kami berdua.

77
00:11:53,810 --> 00:11:56,713
Eh eh, saya sudah mencium Anda.

78
00:11:57,614 --> 00:11:59,950
Bagaimana dengan keluargamu?

79
00:11:59,984 --> 00:12:02,953
Tidak banyak yang bisa diceritakan.

80
00:12:02,987 --> 00:12:04,188
Tak dapat diraih?

81
00:12:05,990 --> 00:12:09,226
Ayah saya melepas ketika saya masih balita.

82
00:12:10,494 --> 00:12:15,932
Dan ibu saya meninggal beberapa tahun kemudian setelah itu.

83
00:12:18,235 --> 00:12:20,270
Maaf.

84
00:12:20,304 --> 00:12:21,972
Tidak masalah.

85
00:12:22,006 --> 00:12:23,873
Di sini, saya membuat ini untuk Anda.

86
00:12:29,646 --> 00:12:30,514
Sini.

87
00:12:30,547 --> 00:12:31,348
Oh!

88
00:12:31,381 --> 00:12:32,582
Ini jauh lebih mudah.

89
00:12:32,616 --> 00:12:37,054
Sedikit di awal hubungan kami untuk cincin.

90
00:12:37,087 --> 00:12:39,556
Saya kira saya hanya akan memakainya.

91
00:12:46,963 --> 00:12:48,698
Pintu ke pintu layanan.

92
00:12:52,769 --> 00:12:54,804
Itu sangat sopan.

93
00:13:30,674 --> 00:13:32,976
Oh, Anda menyukainya cukup.

94
00:14:00,937 --> 00:14:02,072
Ya Tuhan!

95
00:14:04,108 --> 00:14:05,442
Apakah itu bos kami?

96
00:14:07,411 --> 00:14:08,445
Tunggu sebentar.

97
00:14:23,460 --> 00:14:24,994
Mengambil apa yang Anda inginkan.

98
00:14:26,130 --> 00:14:27,531
Pergi! Pergi!

99
00:14:27,564 --> 00:14:28,632
Pergi!

100
00:14:31,135 --> 00:14:32,902
Siapa itu?

101
00:14:32,936 --> 00:14:33,737
Aku tidak tahu!

102
00:14:33,770 --> 00:14:34,671
Aku tidak tahu!

103
00:14:34,704 --> 00:14:36,039
Ya Tuhan, ia begitu cepat!

104
00:14:52,456 --> 00:14:53,257
Ya Tuhan.

105
00:14:55,792 --> 00:14:57,059
Itulah terakhir kali saya mencium seorang pria

106
00:14:57,060 --> 00:14:59,629
sebelum pemeriksaan latar belakang.

107
00:14:59,663 --> 00:15:01,030
Siapa setelah kita?

108
00:15:01,064 --> 00:15:02,031
Setelah kamu.

109
00:15:04,834 --> 00:15:06,203
Bos kami sudah mati.

110
00:15:08,272 --> 00:15:10,874
Saya lebih baik lagi memiliki pekerjaan.

111
00:15:10,907 --> 00:15:12,542
Itu prioritas Anda?

112
00:15:12,576 --> 00:15:13,377
Tidak!

113
00:15:14,578 --> 00:15:17,514
Mungkin. Saya tidak tahu. Aku panik!

114
00:15:21,084 --> 00:15:22,652
Oke, kita harus pergi.

115
00:15:26,356 --> 00:15:27,157
Trent!

116
00:15:35,299 --> 00:15:36,200
Ada apa?

117
00:15:36,233 --> 00:15:37,667
Hei, kita sudah diserang!

118
00:15:37,701 --> 00:15:38,735
Apakah kamu baik-baik saja?

119
00:15:38,768 --> 00:15:39,903
Kesini.

120
00:15:42,272 --> 00:15:44,241
Ayo pergi.

121
00:15:44,274 --> 00:15:45,375
Baiklah baiklah.

122
00:16:15,104 --> 00:16:16,072
Ya Tuhan.

123
00:16:18,575 --> 00:16:21,110
Tidak, tidak, tidak.

124
00:16:24,013 --> 00:16:25,415
Waktu untuk pergi, mari kita pergi.

125
00:17:02,419 --> 00:17:03,887
Hi, hi.

126
00:17:03,920 --> 00:17:05,120
Nama saya Bridd Cole. Saya ingin melaporkan Emer ...

127
00:17:05,121 --> 00:17:06,423
Kamu gila?

128
00:17:06,456 --> 00:17:07,957
Apa? Trent sudah mati!

129
00:17:07,991 --> 00:17:09,525
Ya, Officer, saya tahu apa ini tampak seperti,

130
00:17:09,526 --> 00:17:11,961
tapi aku berjanji aku tidak membunuh bos saya dan sahabat saya.

131
00:17:11,995 --> 00:17:13,497
Aku akan menjelaskan semuanya. Aku tidak bersalah.

132
00:17:13,530 --> 00:17:15,999
Sidik jari pada surat pembuka benar-benar kebetulan.

133
00:17:16,032 --> 00:17:17,233
Oke tunggu.

134
00:17:17,267 --> 00:17:18,501
Dan telepon menghubungi Anda dibuat untuk Trent

135
00:17:18,502 --> 00:17:20,068
sebelum Anda membunuhnya, hanya waktu yang buruk.

136
00:17:20,069 --> 00:17:21,805
Tidak menunggu, menunggu, baik, Anda dapat pergi ke polisi

137
00:17:21,838 --> 00:17:22,905
dan Anda dapat menjelaskan semuanya.

138
00:17:22,906 --> 00:17:24,341
Tidak, terima kasih.

139
00:17:24,374 --> 00:17:25,608
Seperti, hanya, hanya memberitahu mereka bahwa saya dengan Anda.

140
00:17:25,609 --> 00:17:27,176
Lihat, ada alasan aku temp.

141
00:17:27,210 --> 00:17:28,678
Yah, aku punya alibi!

142
00:17:28,712 --> 00:17:31,681
Seperti, jika aku pergi ke kantor polisi mereka mengunci saya.

143
00:17:31,715 --> 00:17:32,916
Baik? Cerita panjang.

144
00:17:32,949 --> 00:17:34,250
Apa? Apa? Ini adalah hidup saya di sini!

145
00:17:34,284 --> 00:17:35,251
Tidak mungkin!

146
00:17:52,235 --> 00:17:55,672
Satu K 26 DC 911, maklum salah satu kendaraan ini

147
00:17:55,705 --> 00:17:58,608
mungkin terlibat sekarang.

148
00:17:58,642 --> 00:18:01,177
5953 yang Anda menanggapi?

149
00:18:01,210 --> 00:18:04,013
Baiklah pembunuhan, dua petugas turun, Bridd Cole,

150
00:18:04,047 --> 00:18:06,716
laki-laki, Kaukasia dan Charlotte Parker, tiga prior,

151
00:18:06,750 --> 00:18:09,486
perempuan Kaukasia, mempertimbangkan bersenjata dan berbahaya,

152
00:18:09,519 --> 00:18:11,855
menangkap dengan kekuatan mematikan jika perlu.

153
00:18:14,591 --> 00:18:15,392
polisi tewas.

154
00:18:15,425 --> 00:18:16,626
Terima kasih.

155
00:18:16,660 --> 00:18:19,262
Anda masih ingin pergi ke polisi?

156
00:18:48,592 --> 00:18:53,397
Aku menghabiskan, saya menghabiskan seluruh hidup saya tidak menjadi penjahat!

157
00:18:53,430 --> 00:18:55,465
Saya percaya dalam sistem!

158
00:18:55,499 --> 00:18:57,767
Ya baik, sistem akan menembak pertama.

159
00:18:57,801 --> 00:18:59,603
Aku ingin hidupku kembali!

160
00:19:01,104 --> 00:19:02,071
Semoga berhasil!

161
00:19:04,408 --> 00:19:06,209
Saya tidak gonna run selamanya!

162
00:19:06,242 --> 00:19:08,712
Percayalah, itu akan tumbuh pada Anda.

163
00:19:10,346 --> 00:19:12,281
Dan selain itu, jika Anda belum melihat,

164
00:19:12,315 --> 00:19:13,683
seseorang sedang mencoba untuk membunuh kita.

165
00:19:13,717 --> 00:19:17,086
Siapa? Siapa, siapa yang berusaha untuk menghancurkan hidup saya?

166
00:19:17,120 --> 00:19:20,156
Pertanyaan yang lebih baik, kenapa kau begitu penting?

167
00:19:20,189 --> 00:19:20,990
Aku tidak.

168
00:19:22,659 --> 00:19:25,462
Nah, orang-orang menginginkan sesuatu.

169
00:19:26,696 --> 00:19:30,400
Saya tidak tahu. Seperti, apa yang berbeda?

170
00:19:34,337 --> 00:19:35,138
Tidak ada.

171
00:19:48,585 --> 00:19:52,656
Jadi, ibumu mengirim Anda itu?

172
00:19:52,689 --> 00:19:53,590
Aku meragukan itu.

173
00:19:53,623 --> 00:19:56,392
Saya, saya pikir itu adalah lelucon.

174
00:19:56,426 --> 00:19:58,562
Ya, lucu.

175
00:20:01,264 --> 00:20:03,132
Saya pikir ini mungkin memegang beberapa jawaban,

176
00:20:03,166 --> 00:20:05,301
tapi aku, aku tidak bisa menyalakannya.

177
00:20:13,242 --> 00:20:14,644
Whoa!

178
00:20:18,615 --> 00:20:19,415
Oh, game.

179
00:20:21,417 --> 00:20:23,987
Nah, apa yang Anda tunggu?

180
00:20:32,596 --> 00:20:33,763
Aku alami.

181
00:20:37,601 --> 00:20:38,401
Whoa.

182
00:20:42,405 --> 00:20:43,573
Whoa, whoa, whoa!

183
00:20:45,475 --> 00:20:47,110
Oh sial!

184
00:20:53,650 --> 00:20:55,351
Itu sentuhan baru.

185
00:21:14,137 --> 00:21:16,606
Ah, Anda mungkin ingin menggunakan itu.

186
00:21:19,676 --> 00:21:20,844
Apa yang sedang kamu lakukan?

187
00:21:27,617 --> 00:21:30,319
Anda hanya menyia-nyiakan seluruh kesempatan!

188
00:21:51,808 --> 00:21:53,442
Bagaimana bisa...

189
00:22:14,197 --> 00:22:15,765
Apa yang baru saja terjadi?

190
00:22:30,013 --> 00:22:31,981
Merasa seperti jalan perjalanan?

191
00:22:37,887 --> 00:22:39,455
Itu tadi Menajubkan.

192
00:22:40,356 --> 00:22:41,991
Bagaimana Anda melakukannya?

193
00:22:43,359 --> 00:22:44,994
Aku hanya menontonnya.

194
00:22:52,101 --> 00:22:55,071
Ya. Ini adalah tempat.

195
00:22:59,876 --> 00:23:01,410
Riang.

196
00:23:04,213 --> 00:23:06,582
Masuk, keluar.

197
00:23:07,483 --> 00:23:09,252
Ah, saya pikir kami akan menggantung.

198
00:23:09,285 --> 00:23:10,353
Memiliki scone.

199
00:23:11,587 --> 00:23:14,057
Saya pikir itu terkunci.

200
00:23:15,725 --> 00:23:16,960
Tidak lagi.

201
00:23:16,993 --> 00:23:20,363
Nah, Anda penuh dengan kejutan.

202
00:23:23,366 --> 00:23:25,001
Hal ini tidak menyeramkan.

203
00:23:31,274 --> 00:23:32,308
Aku tidak mendapatkannya.

204
00:23:32,341 --> 00:23:34,811
Apa, apa yang kita cari?

205
00:23:38,614 --> 00:23:41,084
Sejarah Virginia Ham.

206
00:23:50,159 --> 00:23:51,027
Tunggu sebentar.

207
00:23:53,129 --> 00:23:56,032
Huh, Desimal Dewey.

208
00:23:56,065 --> 00:23:59,669
Saya tidak pernah berpikir bahwa akan berguna lagi.

209
00:24:29,232 --> 00:24:31,534
Ini harus berada di sini tempat.

210
00:24:44,047 --> 00:24:45,849
Angka-angka habis.

211
00:25:12,876 --> 00:25:15,779
Aku tidak tahu apakah aku siap untuk ini.

212
00:25:17,646 --> 00:25:18,447
Tunggu tunggu.

213
00:25:18,481 --> 00:25:19,282
Apa?

214
00:25:19,315 --> 00:25:21,117
Bagaimana jika itu bom?

215
00:25:23,820 --> 00:25:26,122
Ini tidak terdengar seperti satu.

216
00:25:29,058 --> 00:25:31,627
Ini bukan hadiah Natal.

217
00:25:36,499 --> 00:25:38,802
Ini adalah hadiah Natal.

218
00:25:41,004 --> 00:25:41,805
Whoa.

219
00:25:45,374 --> 00:25:48,845
Orang-orang saya tidak pernah memberi saya sesuatu yang dingin ini.

220
00:26:07,864 --> 00:26:08,998
Menjalankan!

221
00:26:15,271 --> 00:26:16,172
Tunggu! Tunggu!

222
00:26:17,841 --> 00:26:20,643
Ambil saja. Ini adalah apa yang Anda cari!

223
00:26:20,676 --> 00:26:22,879
Silakan, tinggalkan aku sendiri!

224
00:26:59,883 --> 00:27:01,250
Hei, apa yang ...

225
00:27:03,786 --> 00:27:05,855
Tahan, tahan di sana!

226
00:27:13,596 --> 00:27:15,064
Ayolah!

227
00:27:18,767 --> 00:27:21,104
Dia menghindari peluru.

228
00:27:33,749 --> 00:27:36,619
Hei, bagaimana Anda menangkap pukulan orang itu?

229
00:27:36,652 --> 00:27:38,321
Anda bergerak secepat yang dia lakukan.

230
00:27:38,354 --> 00:27:40,489
Saya mencoba untuk tidak mati.

231
00:29:08,311 --> 00:29:09,578
Tebak apa.

232
00:29:09,612 --> 00:29:10,413
Anda mendengkur.

233
00:29:12,481 --> 00:29:15,351
Tunggu, mana, ah, yang ...

234
00:29:18,221 --> 00:29:20,023
Um, aku adalah seorang gadis yang buruk.

235
00:29:30,366 --> 00:29:31,667
Aku tidak bisa menunggu.

236
00:29:35,904 --> 00:29:40,641
Tapi, itu tidak akan membiarkan saya di.

237
00:29:47,650 --> 00:29:48,851
Ini video.

238
00:29:50,219 --> 00:29:51,520
Mengagumkan, kan?

239
00:29:52,755 --> 00:29:53,556
Ya.

240
00:29:54,990 --> 00:29:55,791
Mengagumkan.

241
00:29:58,627 --> 00:29:59,528
Itu bagus.

242
00:30:55,084 --> 00:30:55,884
Begitu?

243
00:30:57,753 --> 00:30:58,720
Aku tidak, bagaimana saya harus tahu?

244
00:30:58,721 --> 00:31:01,157
Aku bahkan tidak tahu siapa yang bertanya.

245
00:31:03,159 --> 00:31:03,959
Cobalah.

246
00:31:15,638 --> 00:31:16,439
Apa?

247
00:31:18,307 --> 00:31:20,042
Seseorang bermain-main dengan saya.

248
00:31:20,075 --> 00:31:21,477
Nah, apa jawabannya?

249
00:31:21,510 --> 00:31:24,947
Tidak, tidak ada cara ada yang pernah bisa tahu itu.

250
00:31:38,161 --> 00:31:38,961
Halo.

251
00:31:44,633 --> 00:31:51,274
Saya ... saya tidak tahu bagaimana untuk memulai.

252
00:31:53,209 --> 00:31:55,778
Aku, aku bahkan tidak tahu apakah Anda akan ingat

253
00:31:55,811 --> 00:31:58,881
yang ulang tahun terakhir kita habiskan bersama.

254
00:32:00,383 --> 00:32:01,184
Ayah?

255
00:32:02,418 --> 00:32:05,120
Saya berharap saya bisa melihat Anda sekarang.

256
00:32:06,322 --> 00:32:09,525
Ingin tahu apakah Anda terlihat lebih seperti Jos atau saya.

257
00:32:11,994 --> 00:32:14,029
Dengar, aku ingin menjelaskan semuanya

258
00:32:14,062 --> 00:32:16,899
tapi saya tidak punya banyak waktu

259
00:32:16,932 --> 00:32:18,467
dan juga tidak Anda.

260
00:32:20,269 --> 00:32:24,072
Sekarang, ada sesuatu yang perlu Anda ketahui.

261
00:32:24,106 --> 00:32:29,245
Anda dan saya tidak normal.

262
00:32:31,314 --> 00:32:32,615
Kau hibrida.

263
00:32:34,783 --> 00:32:41,624
Misi kami adalah untuk berbaur, untuk menguji untuk kolonisasi.

264
00:32:41,657 --> 00:32:43,426
Kolonisasi?

265
00:32:43,459 --> 00:32:49,832
Tanpa keberhasilan. Dan kemudian, saya bertemu Joselyn.

266
00:32:51,500 --> 00:32:59,442
Ketika kamu lahir, entah bagaimana, luar biasa,

267
00:33:01,176 --> 00:33:06,148
Anda selamat, keajaiban.

268
00:33:06,181 --> 00:33:10,085
Aku harus meninggalkan memastikan bahwa Anda aman.

269
00:33:13,121 --> 00:33:17,260
Aku sangat menyesal bahwa Anda harus tumbuh tanpa keluarga.

270
00:33:18,694 --> 00:33:20,663
Aku tahu seperti apa rasanya.

271
00:33:21,597 --> 00:33:23,599
Tapi mereka tahu tentang Anda sekarang.

272
00:33:23,632 --> 00:33:25,501
Video ini adalah peringatan,

273
00:33:26,635 --> 00:33:29,438
Saya hanya berharap mencapai Anda dalam waktu.

274
00:33:48,891 --> 00:33:49,692
Tanah.

275
00:34:13,482 --> 00:34:14,650
Tidak, tidak!

276
00:34:28,431 --> 00:34:29,565
Ya!

277
00:34:29,598 --> 00:34:30,399
Ayah!

278
00:34:31,667 --> 00:34:32,801
Apa kamu senang?

279
00:35:06,301 --> 00:35:07,936
Tinggalkan aku sendiri.

280
00:35:10,673 --> 00:35:13,542
Jika itu benar, itu berita biasa.

281
00:35:15,210 --> 00:35:17,245
Ya, membuat hari saya.

282
00:35:17,279 --> 00:35:18,681
Dia mengulurkan tangan.

283
00:35:20,148 --> 00:35:21,717
Setelah sekian lama.

284
00:35:21,750 --> 00:35:24,387
Ini adalah reuni keluarga yang sempurna.

285
00:35:26,288 --> 00:35:28,128
Kecuali untuk bagian di mana ayah memberitahu anaknya

286
00:35:28,156 --> 00:35:29,858
dia seorang alien sialan.

287
00:35:37,366 --> 00:35:42,037
Saya menghabiskan 20 tahun mencoba untuk menciptakan kehidupan yang normal.

288
00:35:42,070 --> 00:35:45,908
kehidupan normal Anda itu tidak besar.

289
00:35:45,941 --> 00:35:51,547
Tidak, aku tahu bagaimana tampilannya, Officer. Tidak masalah.

290
00:35:51,580 --> 00:35:52,981
Aku alien yang baik.

291
00:35:55,684 --> 00:35:57,786
Ini bisa menjadi kesempatan.

292
00:35:57,820 --> 00:35:59,488
Aku tidak meminta untuk itu.

293
00:35:59,522 --> 00:36:01,557
Aku ingin menjadi istimewa.

294
00:36:03,659 --> 00:36:04,960
Bersyukur bahwa ...

295
00:36:04,993 --> 00:36:05,894
Kesal.

296
00:36:34,990 --> 00:36:38,461
Aku tidak tahu mana yang saya akan perlu menggunakan.

297
00:36:57,780 --> 00:36:59,515
Tunggu, dompet saya di sana.

298
00:36:59,548 --> 00:37:01,717
Ya maid'll yang menjadi senang. Ayolah.

299
00:37:13,195 --> 00:37:15,531
Kami sudah mungkin memiliki hari shittiest pernah.

300
00:37:15,564 --> 00:37:17,600
Saya punya ide.

301
00:37:17,633 --> 00:37:20,669
Hiking, yay!

302
00:37:20,703 --> 00:37:21,504
Diam.

303
00:38:15,624 --> 00:38:17,292
Maafkan saya.

304
00:38:17,325 --> 00:38:18,961
Hanya saja, baik,

305
00:38:21,163 --> 00:38:25,433
pesan dari orang tua saya, orang-orang sekarat.

306
00:38:25,467 --> 00:38:26,535
Dijebak.

307
00:38:26,569 --> 00:38:27,469
Dikejar.

308
00:38:27,502 --> 00:38:28,837
Mencari tahu Anda seorang alien.

309
00:38:32,575 --> 00:38:35,310
Kau tahu aku sudah berjuang itu.

310
00:38:36,378 --> 00:38:38,346
Ini sebenarnya masuk akal.

311
00:38:40,916 --> 00:38:43,952
Ini menjelaskan banyak hal tentang saya.

312
00:38:50,325 --> 00:38:54,029
Sejak aku masih 10, saya mencoba untuk tidak terlihat.

313
00:38:56,832 --> 00:39:02,204
Kau tahu, cocok, tidak membuat gelombang.

314
00:39:03,238 --> 00:39:06,975
Saya membayar pajak saya awal, saya mendorong batas kecepatan.

315
00:39:13,882 --> 00:39:16,018
Aku dibesarkan di sebuah panti asuhan.

316
00:39:17,185 --> 00:39:20,589
Tidak, itu baik-baik saja, para biarawati yang benar-benar keren.

317
00:39:26,829 --> 00:39:31,667
Semua anak-anak sedang sekarat untuk diadopsi.

318
00:39:34,136 --> 00:39:36,605
Ya, kita semua ingin nama terakhir.

319
00:39:40,475 --> 00:39:43,545
Yah, aku memukul jackpot ketika saya masih 10.

320
00:39:46,982 --> 00:39:49,718
keluarga yang indah ini mengadopsi saya.

321
00:39:49,752 --> 00:39:51,720
Nama terakhir saya adalah Morgan.

322
00:39:53,388 --> 00:39:57,525
Pada minggu pertama saya bermain ping pong dengan saudara saya

323
00:39:58,727 --> 00:40:02,564
dan, um ...

324
00:40:02,597 --> 00:40:07,736
Ternyata saya, saya cukup bagus.

325
00:40:07,770 --> 00:40:09,537
Besar sebenarnya.

326
00:40:09,571 --> 00:40:10,538
Jelas.

327
00:40:10,572 --> 00:40:13,275
Dia tidak bisa mencetak titik.

328
00:40:13,308 --> 00:40:16,444
Kemudian ayah saya diadopsi mengambil alih dan, um,

329
00:40:19,514 --> 00:40:22,517
tapi ia tumbuh kompetitif dan dia,

330
00:40:22,550 --> 00:40:25,353
dia mulai benar-benar mendapatkan ke dalamnya.

331
00:40:29,091 --> 00:40:32,227
Saya masih ingat skor, 11 untuk dua.

332
00:40:37,900 --> 00:40:39,601
Jadi saya mulai seperti melompat-lompat

333
00:40:39,634 --> 00:40:41,770
dengan tangan saya, semua bersemangat.

334
00:40:52,915 --> 00:40:55,050
Saya pikir semua orang akan melompat naik dan turun dengan saya

335
00:40:55,083 --> 00:40:57,219
tetapi mereka hanya berdiri di sana,

336
00:41:01,423 --> 00:41:02,390
batu tenang.

337
00:41:05,861 --> 00:41:09,832
Seminggu kemudian, mereka membawa saya kembali ke panti asuhan.

338
00:41:46,201 --> 00:41:48,403
Sarapan untuk makan malam.

339
00:41:48,436 --> 00:41:51,874
Telur rebus, bayam dan keju telur dadar,

340
00:41:51,907 --> 00:41:56,244
smoked salmon berebut, telur Benediktus, kotor.

341
00:41:57,345 --> 00:42:01,083
Steak ayam goreng terdengar baik, meskipun.

342
00:42:01,116 --> 00:42:03,418
Mungkin aku akan memiliki wafel.

343
00:42:05,854 --> 00:42:06,721
Omong kosong.

344
00:42:08,156 --> 00:42:12,394
Anda melihat bahwa menu di bahwa dewan untuk apa, seperti lima detik?

345
00:42:12,427 --> 00:42:14,562
Ceritakan tentang wafel.

346
00:42:16,331 --> 00:42:20,235
Strawberry, boysenberry, maple.

347
00:42:20,268 --> 00:42:21,804
Berapa banyak?

348
00:42:21,837 --> 00:42:27,109
Nah dua biaya 3,99, empat hanya biaya 5,25. Ini harga pintar.

349
00:42:27,142 --> 00:42:29,912
Blueberry, tambahan 50 sen, meskipun.

350
00:42:29,945 --> 00:42:31,880
Pikir saya merasa seperti oatmeal.

351
00:42:33,048 --> 00:42:35,017
Apa itu? Itu aneh?

352
00:42:37,052 --> 00:42:38,586
Anda tidak tahu.

353
00:42:53,301 --> 00:42:55,637
Kita perlu pergi ke bawah tanah untuk sementara waktu.

354
00:42:55,670 --> 00:42:58,440
Masuk, masuk.

355
00:43:16,691 --> 00:43:19,327
rumah liburan menendang pantat.

356
00:43:39,114 --> 00:43:41,583
Mmm, aku bisa terbiasa dengan ini.

357
00:43:43,919 --> 00:43:44,719
Yakin.

358
00:43:46,221 --> 00:43:49,024
Kita hanya perlu membersihkan nama Anda.

359
00:43:50,859 --> 00:43:51,659
Mudah.

360
00:43:53,128 --> 00:43:54,762
Berhenti menjadi dick.

361
00:44:01,703 --> 00:44:04,239
Kami memimpin polisi untuk alien.

362
00:44:06,341 --> 00:44:08,010
Kami melacak mereka.

363
00:44:08,043 --> 00:44:09,511
Anda kembali ke gila.

364
00:44:09,544 --> 00:44:12,314
Bayangkan saja, kembali ke kegembiraan mengemudi

365
00:44:12,347 --> 00:44:16,484
batas kecepatan dan membayar pajak dan melipat pakaian.

366
00:44:19,287 --> 00:44:21,123
Bagaimana kita bahkan menemukan mereka?

367
00:44:21,156 --> 00:44:25,127
Aku punya firasat bahwa Anda tidak tahu semua yang dapat Anda lakukan.

368
00:44:33,635 --> 00:44:35,437
Anda mendengkur juga, FYI.

369
00:44:36,704 --> 00:44:37,839
Waktu untuk crackin'.

370
00:44:37,872 --> 00:44:39,041
mm mm.

371
00:44:39,074 --> 00:44:40,242
Mm hmm.

372
00:44:53,221 --> 00:44:56,824
Saya akan memulai Anda dengan sesuatu yang sedikit kurang berbahaya.

373
00:44:56,858 --> 00:44:59,227
Apakah Anda yakin ini diperlukan?

374
00:44:59,261 --> 00:45:00,262
Tujuan saya menyebalkan.

375
00:45:00,295 --> 00:45:01,997
Ayo, menjadi olahraga.

376
00:45:15,810 --> 00:45:16,878
Oh, tidak, terima kasih.

377
00:45:18,746 --> 00:45:19,747
Saya mendapatkannya.

378
00:46:29,817 --> 00:46:31,653
celana Smartie.

379
00:46:55,377 --> 00:46:58,680
Apa, sedang apa kita lakukan?

380
00:47:00,848 --> 00:47:02,350
Whoa.

381
00:47:02,384 --> 00:47:04,952
Tenang, tanda-tanda vital Anda aman.

382
00:47:09,957 --> 00:47:10,758
Sangat?

383
00:47:12,627 --> 00:47:14,096
Whoops.

384
00:47:14,129 --> 00:47:16,498
Kurasa kau tidak secepat itu.

385
00:47:25,039 --> 00:47:28,343
Oke, aku tidak benar-benar yakin

386
00:47:28,376 --> 00:47:30,978
Anda belum menembak seseorang sebelumnya.

387
00:47:31,012 --> 00:47:33,815
Aku hanya menandai wilayah saya.

388
00:47:35,283 --> 00:47:37,085
Jumlah korban dari korban penculikan di Virginia

389
00:47:37,119 --> 00:47:40,788
memiliki meningkat. Korban yang berusia antara 16 dan 30.

390
00:47:40,822 --> 00:47:42,557
Beberapa kabupaten telah dilembagakan jam malam

391
00:47:42,590 --> 00:47:43,857
sedangkan pelaku masih buron.

392
00:47:43,858 --> 00:47:45,327
Keluarga Kelautan mengudara hari ini

393
00:47:45,360 --> 00:47:46,727
untuk meminta para penculik untuk menyenangkan kembali putri mereka Sara.

394
00:47:46,728 --> 00:47:48,196
Sebuah hadiah uang tunai yang ditawarkan.

395
00:48:35,210 --> 00:48:36,478
Mereka disini.

396
00:48:36,511 --> 00:48:38,646
Kami akan bertemu polisi di sana.

397
00:48:40,215 --> 00:48:41,015
Apa?

398
00:48:42,317 --> 00:48:44,552
Apa itu seperti berada Anda?

399
00:50:02,364 --> 00:50:03,164
Wow.

400
00:50:07,269 --> 00:50:10,405
Aku bisa digunakan untuk boning alien.

401
00:50:12,574 --> 00:50:16,844
Saya kira saya lebih baik bergegas dan membersihkan nama saya kemudian, ya?

402
00:50:16,878 --> 00:50:20,682
Saya kira Anda lebih baik, sebelum aku berubah pikiran.

403
00:50:27,088 --> 00:50:30,492
Tetap menarik jadi saya tidak bosan.

404
00:50:34,429 --> 00:50:36,498
Mengapa Anda akan mengatakan bahwa?

405
00:50:37,499 --> 00:50:38,466
Peka.

406
00:50:42,003 --> 00:50:43,805
Jangan vagina seperti itu.

407
00:50:49,511 --> 00:50:50,312
Hei.

408
00:50:54,516 --> 00:50:55,750
Ayolah.

409
00:50:59,086 --> 00:51:00,455
Kami sedang bersenang-senang.

410
00:51:06,328 --> 00:51:07,228
Menerimanya.

411
00:51:07,261 --> 00:51:08,296
Menerimanya?

412
00:51:09,531 --> 00:51:12,500
Seperti Anda sudah merangkul apa-apa.

413
00:51:15,169 --> 00:51:17,405
Anda meninggalkan segala sesuatu dalam seluruh hidup Anda.

414
00:51:17,439 --> 00:51:21,142
Terpental sekitar dari kota ke kota, pekerjaan ke pekerjaan, pria untuk pria.

415
00:51:21,175 --> 00:51:24,111
Ya baik, akhirnya pahlawan tindakan disiksa akan membosankan.

416
00:51:24,145 --> 00:51:25,712
Ya baik, saya kira Anda akan tetap di 'til Anda sakit

417
00:51:25,713 --> 00:51:28,550
dari makan siang gratis, atau saya mendapatkan diriku terbunuh itu, ya?

418
00:51:28,583 --> 00:51:31,919
Saya mendapat souvenir lain untuk Anda.

419
00:51:31,953 --> 00:51:32,754
Sini.

420
00:52:06,521 --> 00:52:07,822
Aku butuh taksi.

421
00:52:10,157 --> 00:52:12,026
Satu jam, apa pun, baik.

422
00:53:12,620 --> 00:53:14,088
Lebih kopi, Pak?

423
00:53:19,160 --> 00:53:21,496
Oh menembak, aku sangat menyesal.

424
00:53:21,529 --> 00:53:22,997
Ini hari pertama saya.

425
00:53:28,470 --> 00:53:30,004
Hei, kau baik-baik saja.

426
00:53:30,037 --> 00:53:31,473
Sangat?

427
00:53:31,506 --> 00:53:34,442
Ya, saya ingin slurp kopi dari meja lagian.

428
00:53:38,312 --> 00:53:40,682
Santai saja, itu akan lebih baik.

429
00:53:42,950 --> 00:53:45,086
Hanya harus mencobanya.

430
00:53:48,122 --> 00:53:50,492
Tapi kau harus mencobanya.

431
00:54:28,596 --> 00:54:30,031
Aku tahu kau akan datang kembali.

432
00:54:38,906 --> 00:54:41,909
Oke, mungkin aku mendorong Anda sedikit terlalu keras,

433
00:54:41,943 --> 00:54:47,348
jadi saya bersedia untuk memperpanjang bulan saya untuk sewa bulan hanya untuk Anda,

434
00:54:47,381 --> 00:54:50,084
dengan asumsi Anda berhenti menjadi seorang bajingan.

435
00:56:27,314 --> 00:56:29,083
911, apa darurat Anda?

436
00:56:29,116 --> 00:56:31,986
Dengarkan baik-baik, saya telah menemukan yang Anda cari.

437
00:56:50,571 --> 00:56:53,007
Aku tidak bisa lari selamanya.

438
01:00:03,831 --> 01:00:06,467
Sh, sh, sh. Aku di sini untuk menyelamatkan Anda.

439
01:00:08,435 --> 01:00:09,770
Saya tebak.

440
01:00:32,226 --> 01:00:34,628
Datang dan memperkosa saya!

441
01:00:40,234 --> 01:00:43,905
Jalankan, tetap tersembunyi, pergi!

442
01:02:46,860 --> 01:02:48,329
Darahku.

443
01:02:53,834 --> 01:02:54,635
Kloning.

444
01:03:06,280 --> 01:03:07,581
Apa itu, maka?

445
01:03:38,912 --> 01:03:40,581
Anda datang untuk saya.

446
01:03:40,614 --> 01:03:42,949
Ya, saya ingin membuat sebuah pintu masuk.

447
01:03:42,983 --> 01:03:45,352
Dan kemudian Anda mendapat ditangkap.

448
01:03:45,386 --> 01:03:49,623
Dengar, aku mencintaimu tapi aku berusaha untuk mendapatkan kita keluar dari sini, oke?

449
01:03:49,656 --> 01:03:50,957
Bisakah kamu membantuku?

450
01:03:52,993 --> 01:03:54,261
Baik.

451
01:03:54,295 --> 01:03:56,530
Dapat Anda geser lebih dekat dengan saya?

452
01:04:11,545 --> 01:04:13,347
Baiklah, baiklah baik.

453
01:04:14,548 --> 01:04:18,385
Sekarang, Anda bisa merasakan tombol pada manset saya?

454
01:04:18,419 --> 01:04:19,220
Ya.

455
01:04:19,253 --> 01:04:20,053
Baik.

456
01:04:21,455 --> 01:04:24,725
Sekarang aku akan memberitahu Anda yang tombol untuk mendorong, oke?

457
01:04:35,035 --> 01:04:36,837
Menekan tombol pertama.

458
01:04:39,706 --> 01:04:40,774
Tombol tiga.

459
01:04:43,610 --> 01:04:44,411
Oke bagus.

460
01:04:46,847 --> 01:04:48,415
Tombol tiga lagi.

461
01:04:51,785 --> 01:04:52,753
Kotoran.

462
01:04:55,789 --> 01:04:56,757
Baik.

463
01:04:58,058 --> 01:05:00,527
Baiklah, kita harus fokus, oke?

464
01:05:00,561 --> 01:05:02,296
Tidak ada ruang untuk kesalahan.

465
01:05:02,329 --> 01:05:04,431
Saya mencoba, aku gugup.

466
01:05:05,732 --> 01:05:08,569
Setiap kali Anda menekan tombol yang salah

467
01:05:08,602 --> 01:05:10,637
borgol menjepit keras.

468
01:05:10,671 --> 01:05:11,472
Tunggu apa?

469
01:05:11,505 --> 01:05:12,306
Ya.

470
01:05:12,339 --> 01:05:14,508
Tidak ada tekanan.

471
01:05:34,127 --> 01:05:34,928
Baik.

472
01:05:37,798 --> 01:05:40,534
Sekarang, empat, empat, dua.

473
01:05:45,839 --> 01:05:47,341
Tiga, satu, empat.

474
01:05:51,512 --> 01:05:53,380
Tetap bersamaku.

475
01:05:53,414 --> 01:05:55,849
Hanya ketika saya suka seorang pria, saya mencoba untuk membunuhnya.

476
01:05:55,882 --> 01:05:58,285
Dua, satu, tunggu, tunggu, tunggu.

477
01:06:01,588 --> 01:06:02,723
Bukan itu.

478
01:06:04,090 --> 01:06:06,260
Kita akan coba lagi, oke?

479
01:06:06,293 --> 01:06:07,461
Berpikir.

480
01:06:07,494 --> 01:06:10,964
Tidak, tidak, hanya, sh, tidak, sh, jangan berpikir.

481
01:06:10,997 --> 01:06:13,300
Katakan saja.

482
01:06:18,639 --> 01:06:19,706
Tiga, satu, dua, empat.

483
01:06:25,546 --> 01:06:26,613
Satu, dua, dua, satu.

484
01:06:27,848 --> 01:06:29,081
Satu, dua, empat, tiga, empat, tiga,

485
01:06:29,082 --> 01:06:30,483
satu, empat, satu, satu, tiga, dua, empat.

486
01:06:31,318 --> 01:06:32,118
Oh, sialan.

487
01:06:36,089 --> 01:06:36,890
Selesai.

488
01:07:25,372 --> 01:07:26,172
Hai.

489
01:07:31,478 --> 01:07:32,745
Hei, tunggu tunggu tunggu, sedang apa kita lakukan?

490
01:07:32,746 --> 01:07:33,746
Saya harus mencari botol darah.

491
01:07:33,747 --> 01:07:34,948
Mengapa?

492
01:07:34,981 --> 01:07:36,015
Itu semua yang mereka inginkan dari saya.

493
01:07:45,225 --> 01:07:46,927
Periksa sisi lain.

494
01:07:51,097 --> 01:07:52,399
Cari vial, pergi!

495
01:07:53,467 --> 01:07:54,267
Pergi!

496
01:10:27,821 --> 01:10:29,189
Mencari ini?

497
01:10:34,027 --> 01:10:34,828
Saya mengerti.

498
01:10:37,631 --> 01:10:44,004
Penculikan, tes sakit, tangki gas,

499
01:10:47,107 --> 01:10:49,142
Anda tidak bisa napas udara.

500
01:10:51,512 --> 01:10:52,312
Saya bisa.

501
01:10:54,681 --> 01:10:57,183
Itulah mengapa Anda membutuhkan darah saya.

502
01:10:57,217 --> 01:11:01,354
Anda dapat mengekstrak DNA saya dan genetik memodifikasi sendiri.

503
01:11:03,490 --> 01:11:07,327
Bingo, kolonisasi.

504
01:11:39,993 --> 01:11:44,130
Oh Tuhan, dia semakin menjauh dengan botol.

505
01:11:57,711 --> 01:11:58,912
Dia meninggalkan.

506
01:12:01,648 --> 01:12:03,383
Ayo, jalan pintas.

507
01:12:39,152 --> 01:12:40,353
Tidak mungkin.

508
01:12:42,322 --> 01:12:43,123
Ambil pistol.

509
01:12:43,156 --> 01:12:44,357
Apa?

510
01:12:44,390 --> 01:12:46,292
Saya tidak perlu memiliki tujuan yang baik jika Anda melakukannya.

511
01:12:46,326 --> 01:12:47,694
Anda bertujuan, saya menembak.

512
01:12:48,895 --> 01:12:50,130
Kamu gila.

513
01:12:53,199 --> 01:12:54,100
Bertujuan untuk itu.

514
01:12:54,134 --> 01:12:55,368
Kotak surat?

515
01:12:55,401 --> 01:12:57,470
Ya, dia akan berkendara melewati itu.

516
01:12:57,503 --> 01:12:58,972
Baik.

517
01:13:44,718 --> 01:13:48,021
Kamu benar. Kami membuat tim yang baik.

518
01:14:08,441 --> 01:14:10,243
Pergi! Menjalankan!

519
01:14:33,566 --> 01:14:34,901
Tidak!

520
01:14:39,740 --> 01:14:40,540
Bumi!

521
01:15:33,326 --> 01:15:34,494
Saya kira saya yang cepat.

522
01:15:34,527 --> 01:15:36,897
Aku bilang tidak menangis serigala.

523
01:15:44,604 --> 01:15:46,206
Aku punya sesuatu untuk ya.

524
01:15:46,239 --> 01:15:47,040
Apa?

525
01:16:00,653 --> 01:16:02,789
Yah, itu menangkap cahaya.

526
01:16:03,990 --> 01:16:06,626
Saya kira ini membuat saya pacar Anda, ya?

527
01:16:06,659 --> 01:16:07,693
Saya rasa begitu.

528
01:17:29,976 --> 01:17:32,545
Anda punya kehidupan Anda kembali.

529
01:17:35,848 --> 01:17:36,883
Apa yang salah?

530
01:17:40,286 --> 01:17:43,423
Aku punya keluarga di luar sana.

531
01:17:45,591 --> 01:17:48,194
Berbicara tentang keluarga.

532
01:17:51,064 --> 01:17:53,866
Ada sesuatu yang harus Anda ketahui.

533
01:17:55,035 --> 01:17:58,671
Mengapa kau tersenyum seperti itu?

534
01:17:58,704 --> 01:18:00,340
Baik...

