1 00:01:15,379 --> 00:01:18,979 # Aku sudah punya pacar, 2 00:01:19,979 --> 00:01:24,079 # Seorang kekasih tidak seperti yang lain. 3 00:01:24,979 --> 00:01:30,179 # Dia punya jiwa, jiwa, jiwa, jiwa manis, 4 00:01:30,479 --> 00:01:34,479 # Dan dia mengajari saya bagaimana cara bernyanyi. 5 00:01:36,179 --> 00:01:41,479 # Menunjukkan saya warna ketika ada satu pun untuk melihat, 6 00:01:41,514 --> 00:01:46,078 # Memberikan saya berharap ketika saya tidak percaya 7 00:01:46,079 --> 00:01:50,079 # Itu untuk pertama kalinya 8 00:01:50,379 --> 00:01:54,079 # Saya merasakan cinta. 9 00:01:56,679 --> 00:02:00,479 # Saya punya saudara, 10 00:02:00,979 --> 00:02:05,179 # Yah, aku seorang saudara yang membutuhkan. 11 00:02:06,179 --> 00:02:10,779 # Saya menghabiskan seluruh waktu saya berjalan, 12 00:02:11,179 --> 00:02:15,579 # Dia menghabiskan runnin nya setelah saya. 13 00:02:18,679 --> 00:02:22,978 # Saya merasa diri saya pergi ke bawah, 14 00:02:22,979 --> 00:02:27,378 # Aku hanya menelepon dan dia datang sekitar, 15 00:02:27,379 --> 00:02:31,579 # Tapi untuk pertama kalinya 16 00:02:32,079 --> 00:02:36,079 # Saya merasakan cinta. 17 00:02:58,679 --> 00:03:02,879 # Ayah saya adalah seorang yang kaya, 18 00:03:03,279 --> 00:03:07,679 # Dia memakai jubah orang kaya, 19 00:03:08,279 --> 00:03:13,678 # Memberi saya kunci ke kerajaannya akan lewat, 20 00:03:13,679 --> 00:03:17,479 # Memberi saya secangkir emas. 21 00:03:18,679 --> 00:03:23,079 # Dia berkata, "Aku memiliki banyak rumah-rumah 22 00:03:24,079 --> 00:03:28,279 # "Dan ada banyak kamar untuk melihat." 23 00:03:29,379 --> 00:03:34,179 # Tapi saya ditinggalkan oleh pintu belakang 24 00:03:34,279 --> 00:03:38,579 # Dan aku membuang kuncinya. 25 00:03:39,679 --> 00:03:43,879 # Dan aku membuang kuncinya. 26 00:03:44,979 --> 00:03:49,479 # Ya, saya membuang kuncinya. 27 00:03:49,879 --> 00:03:54,779 # Ya, membuang kuncinya. 28 00:04:21,279 --> 00:04:24,879 # Untuk pertama kalinya, 29 00:04:26,379 --> 00:04:30,579 # Untuk pertama kalinya, 30 00:04:31,479 --> 00:04:35,779 # Untuk pertama kalinya. # 31 00:04:42,127 --> 00:04:46,715 Wow ... Setelah saya melompat, itu terjadi kepada saya: 32 00:04:47,966 --> 00:04:50,886 hidup adalah sempurna, hidup adalah yang terbaik. 33 00:04:51,511 --> 00:04:55,265 Ini penuh keajaiban dan keindahan ... 34 00:04:55,891 --> 00:04:58,810 peluang dan televisi. 35 00:04:59,644 --> 00:05:02,147 Dan kejutan. Banyak kejutan, ya. 36 00:05:02,981 --> 00:05:07,152 Dan kemudian ada hal-hal yang semua orang merindukan ... 37 00:05:07,986 --> 00:05:11,114 tetapi mereka hanya benar-benar merasa saat itu hilang. 38 00:05:11,740 --> 00:05:16,745 Semua itu hanya semacam memukul saya. Saya kira Anda tidak benar-benar melihat semuanya dengan jelas ketika Anda ... 39 00:05:16,780 --> 00:05:20,082 Anda tahu ... hidup. 40 00:05:24,669 --> 00:05:31,551 Saya kira Anda bisa mengatakan hidup saya hanya benar-benar mulai sekitar dua minggu lalu. 41 00:05:31,760 --> 00:05:34,888 Saat itulah aku kehilangan sahabatku Izzy ... 42 00:05:35,097 --> 00:05:39,267 dan menemukan Eloise. 43 00:05:41,353 --> 00:05:45,906 Eloise ... dia sesuatu untuk hidup. 44 00:05:45,941 --> 00:05:50,529 Dan saya kira itu berarti sesuatu untuk mati bagi. 45 00:05:50,946 --> 00:05:58,036 Beberapa orang mengatakan bahwa dia hanya pelacur bodoh, tapi aku tahu dia tidak bodoh. 46 00:05:58,870 --> 00:06:02,416 Apapun Eloise itu atau tidak tidak masalah bagi saya. 47 00:06:03,041 --> 00:06:10,340 Dia adalah cinta dalam hidupku, meskipun saya tidak benar-benar bertemu dengannya ... 48 00:06:10,966 --> 00:06:18,890 ...namun. OK, Dan, tunggu, tunggu, tunggu ... dan mengejutkan! 49 00:06:23,270 --> 00:06:30,152 OK, ini adalah salah satu tempat terbaik di Million Dollar Hotel. Kami menyebutnya "The Lobby". 50 00:06:30,187 --> 00:06:36,408 Orang-orang datang dari seluruh bangunan dan duduk dan berbicara tentang hari-hari tua yang baik ... 51 00:06:36,443 --> 00:06:38,458 ... ketika mereka masih memiliki asuransi. 52 00:06:38,493 --> 00:06:42,247 Dan, tentu saja, untuk menikmati televisi. 53 00:06:42,664 --> 00:06:45,792 - Ini 10:00 Beralih itu. - Ya, Tom Tom, aktifkanlah. 54 00:06:50,589 --> 00:06:56,428 Saya harus memberitahu Anda, pada saat itu saya agak lambat di kepala ... 55 00:06:56,463 --> 00:06:59,765 ... dan itulah mengapa saya melakukan semua hal-hal bodoh untuk semua orang. 56 00:06:59,800 --> 00:07:03,935 Izzy menelepon saya "Pengemis Butler" ... 57 00:07:03,977 --> 00:07:07,314 ... dan saya menyukai suara itu. 58 00:07:08,148 --> 00:07:12,736 hal bodoh adalah apa yang saya lakukan hari ia tiba ... 59 00:07:13,987 --> 00:07:16,073 ... sepanjang jalan dari Washington. 60 00:07:16,281 --> 00:07:20,243 Aku belum pernah melihat siapa pun dari Washington sebelumnya. 61 00:07:22,329 --> 00:07:22,913 Wow! 62 00:07:33,548 --> 00:07:36,259 Aku ingat melihat sepatunya pertama ... 63 00:07:36,802 --> 00:07:38,929 ... dan kemudian setelannya ... 64 00:07:39,429 --> 00:07:44,393 ... yang seperti gaun malam atau sesuatu, hanya untuk pria. 65 00:07:45,310 --> 00:07:50,023 Anda bisa melihat langsung dia istimewa, bahkan sebelum ia mengatakan kepada Anda. 66 00:07:51,775 --> 00:07:56,863 Nama saya Detektif Agen Khusus JD Skinner dari FBI. 67 00:07:58,490 --> 00:08:02,452 Sekarang, jika salah satu dari Anda memiliki pertanyaan ... Jangan sentuh aku. 68 00:08:06,915 --> 00:08:12,921 - Anda akan melakukan. Membawa saya ke kamarnya. - Siapa ... siapa ... siapa? 69 00:08:13,088 --> 00:08:16,425 Apa yang Anda, burung hantu? Orang mati, Israel Goldkiss. 70 00:08:16,633 --> 00:08:18,593 Izzy. 71 00:08:18,802 --> 00:08:22,723 - Apakah dia apa? - Izzy ... itu dia ...? 72 00:08:23,432 --> 00:08:24,766 Izzy. Kanan. 73 00:08:28,019 --> 00:08:30,063 - Geronimo. - Terserah. 74 00:08:30,272 --> 00:08:31,732 Ya, mari kita pergi ke Geronimo. 75 00:08:32,941 --> 00:08:37,154 - Geronimo, itu, mari kita pergi. - Ada itu! 76 00:08:39,489 --> 00:08:41,116 Apa yang dia, idiot? 77 00:08:41,366 --> 00:08:45,287 Aku ingat dia mengangkat telepon pada yang cepat nyata. 78 00:08:46,872 --> 00:08:50,959 Skinner, manusia, saya tidak berpikir kau akan memecahkan kotoran di sekitar sini. Tempat ini adalah pertunjukan orang aneh. 79 00:08:51,168 --> 00:08:53,795 Permisi, datang melalui! 80 00:08:54,421 --> 00:08:56,298 Hati-hati, man! 81 00:08:56,506 --> 00:09:01,053 Aku mencium pers. Mengapa Anda tidak menjaga mereka di teluk? 82 00:09:01,303 --> 00:09:05,015 Maaf, Sir, tapi pekerjaan saya adalah untuk pendamping Anda dan memastikan Anda amati protokol LAPD. 83 00:09:05,223 --> 00:09:10,228 Jadi, kenapa tidak Anda tinggal di sini dan amati protokol? Anda punya lift barang di sini? 84 00:09:10,437 --> 00:09:12,981 Tom Tom, kenapa tidak Anda mengambil dia? 85 00:09:15,734 --> 00:09:19,071 Kau tahu, rumah seorang pria adalah benteng manusia. 86 00:09:25,410 --> 00:09:28,830 - Kau tahu, rumah seorang pria ... - Saya mendengar Anda! 87 00:09:29,039 --> 00:09:32,000 Ini tentu sebuah kastil pria. 88 00:09:33,835 --> 00:09:36,797 Mengapa Anda mengatakan saya idiot? 89 00:09:40,384 --> 00:09:42,844 Tebakan asal. 90 00:09:43,345 --> 00:09:45,806 Tebakan yang bagus. 91 00:09:48,266 --> 00:09:51,853 Kami pergi terlalu tinggi. Ini akan turun. 92 00:09:54,981 --> 00:09:58,151 - Skinner. - Halo sayang. Langsung ke hotel? 93 00:09:58,360 --> 00:10:01,113 Ya, aku ada sekarang ... Tidak, baik. 94 00:10:01,321 --> 00:10:06,368 - Anda membaca file? - salah satu Aneh ... aku akan mendapatkannya menyempit. 95 00:10:06,952 --> 00:10:09,413 - Beberapa hari, mungkin. - Kita akan kehilangan reservasi kami. 96 00:10:09,621 --> 00:10:14,167 - Mengapa Anda tidak terbang ke depan, hangat itu. - Aku merindukan bibirmu. 97 00:10:14,418 --> 00:10:18,004 - Aku rindu Anda, juga, bayi. - Cepat, atau Anda akan kehilangan semua saya. 98 00:10:18,255 --> 00:10:20,632 - Apakah seseorang di sana? - Tidak, hanya gema. 99 00:10:20,841 --> 00:10:25,011 - Anda lebih baik berhati-hati. - Maya, Code Blue. Selamat tinggal sayang. 100 00:10:26,555 --> 00:10:29,725 Ini ruang 440, hanya menyusuri lorong. 101 00:10:30,892 --> 00:10:35,439 Itu menarik untuk menjadi magang Agen Khusus ini. 102 00:10:35,605 --> 00:10:38,358 Aku pikir aku bisa belajar banyak dari dia. 103 00:10:38,567 --> 00:10:41,027 Tentu saja lebih dari dia akan belajar dari saya. 104 00:10:42,988 --> 00:10:45,532 Detektif Skinner, FBI. 105 00:10:47,784 --> 00:10:49,911 Ini kamar saya. Apa yang terjadi disini? 106 00:10:50,162 --> 00:10:53,081 Ini adalah ruang Izzy, dan Anda tidak Izzy. 107 00:10:53,248 --> 00:10:56,376 Izzy pergi udara, man. Tunggu! 108 00:10:57,753 --> 00:11:01,256 - Apakah ini cerita tentang Izzy? - Kami menyebutnya kehidupan nyata ini. 109 00:11:01,631 --> 00:11:05,469 Jadi apa dengan Frankenstein brace mewah? 110 00:11:05,761 --> 00:11:07,262 Siapa lelaki ini? 111 00:11:07,471 --> 00:11:10,140 - Yo, Tom Tom -. Yo, Geronimo? 112 00:11:12,017 --> 00:11:15,353 - Hi ho, hi ho ... - Dan itu berangkat kerja kita pergi. 113 00:11:30,911 --> 00:11:33,538 Sekarang berdiri diam dan memperhatikan. 114 00:11:35,415 --> 00:11:39,086 "Fancy Frankenstein" terdengar baik padaku. 115 00:11:39,378 --> 00:11:43,757 Saya kira agen khusus tidak suka disebut nama. 116 00:11:44,424 --> 00:11:46,802 Mereka pasti tahu bagaimana untuk mendapatkan 'em, meskipun. 117 00:11:47,010 --> 00:11:50,263 John Dixie, Jessica Orville, Eloise Ashe. 118 00:11:50,514 --> 00:11:53,558 Jika mereka ada di sini, saya harus melihat mereka. Jika mereka tidak, saya harus menemukan mereka. 119 00:11:53,725 --> 00:11:57,229 Oh, itu rumit. Lihat, tamu kami tidak memiliki jadwal rutin ... 120 00:11:57,479 --> 00:11:59,940 ... dan karena kita sudah punya masalah dengan pipa ... 121 00:12:00,232 --> 00:12:03,235 Nah, sudah ada banyak berkeliaran. 122 00:12:05,570 --> 00:12:10,534 Aku di sedikit terburu-buru, tapi aku bisa meluangkan waktu untuk memukul Anda dengan 10 atau 12 pelanggaran 123 00:12:10,784 --> 00:12:14,204 yang akan memastikan Anda akan keluar di jalan, peletakan pipa di topi Anda 124 00:12:14,371 --> 00:12:17,874 dan menggunakan genangan air untuk pipa. Kamu ikuti? 125 00:12:19,876 --> 00:12:24,256 OK, ya. Mengapa Anda tidak mencoba Dixie? 126 00:12:24,464 --> 00:12:30,053 Dia tidak pernah benar-benar meninggalkan kamarnya. 406. Dia suka disebut "The Walrus". Bisa membantu. 127 00:12:31,263 --> 00:12:37,144 Geronimo mengatakan bahwa Skinner takut dia dan bahwa ia mungkin gila dari kita semua bersama-sama. 128 00:12:37,436 --> 00:12:42,232 Sebaiknya kita memperingatkan semua orang dia akan datang untuk menemukan pembunuh Izzy. 129 00:12:43,108 --> 00:12:49,281 Seseorang movin' pintu. Saya ... 130 00:12:49,740 --> 00:12:55,078 Aku hanya bertanya-tanya apakah Skinner benar-benar bisa gila dari Dixie. 131 00:12:55,829 --> 00:12:59,583 Dixie berada di sebuah band musik bernama The Beatles. 132 00:13:01,001 --> 00:13:02,627 Hanya mereka tidak tahu. 133 00:13:02,836 --> 00:13:05,630 Agen Khusus Skinner. Saya detektif. 134 00:13:05,839 --> 00:13:10,052 Anda punya beberapa Oragel? rongga sialan ini akan menjadi otak saya. 135 00:13:10,302 --> 00:13:15,015 Morfin, Motrin, Tylenol, apa? Ayo, Anda menyebut diri Anda seorang dokter gigi? 136 00:13:15,182 --> 00:13:19,603 Detektif. Gigi, gusi, gingivitis tidak sejalan saya. 137 00:13:20,187 --> 00:13:24,733 Di mana saja kau? Aku sudah menelepon Anda polisi yang cukup kecil untuk bulan sekarang. 138 00:13:24,983 --> 00:13:30,906 - Di sini. - Ini tentang waktu. Seseorang mencoba membunuh saya. 139 00:13:32,574 --> 00:13:35,118 Jika mereka berhasil, aku akan datang dan melihat Anda lagi. 140 00:13:35,327 --> 00:13:37,704 # Aku pernah mendengar itu sebelumnya ... 141 00:13:39,331 --> 00:13:41,375 # Seseorang datang melalui pintu ... # 142 00:14:04,856 --> 00:14:07,401 Oh, halo! Menerjuni. 143 00:14:08,360 --> 00:14:11,238 Jangan lupa tembakan lagi. 144 00:14:11,696 --> 00:14:13,031 Ada apa dengan dia? 145 00:14:13,240 --> 00:14:17,244 Dia sedikit kacau, malang. Tapi ibunya benar-benar kacau. 146 00:14:17,327 --> 00:14:20,747 Apa sih, kita semua kacau. Mereka tidak pernah benar-benar mendapat menguasainya. 147 00:14:20,914 --> 00:14:23,792 Jessica, ada seorang polisi datang. 148 00:14:24,501 --> 00:14:30,173 Ya Tuhan! Aku tahu itu! Mereka menempatkan dia ke tahanan saya, setelah tiga tahun di rumah sakit. 149 00:14:30,382 --> 00:14:34,219 - Bagaimana aku gonna mengatasinya? - Tidak, ini bukan tentang itu. 150 00:14:34,428 --> 00:14:37,639 - Dia mencoba untuk mencari tahu siapa yang membunuh Izzy. - Saya pikir dia melompat. 151 00:14:37,889 --> 00:14:39,307 Yah, mungkin dia tidak. 152 00:14:39,558 --> 00:14:42,436 Aku menyimpannya di dalam tas cokelat besar, di dalam toilet. 153 00:14:42,644 --> 00:14:47,149 Aku sudah memanggil nama Anda. Aku menelepon Liverpool, Interpol, bahkan Paul. 154 00:14:47,399 --> 00:14:51,445 Karena saya tidak resmi dalam band, Anda tahu bagaimana kelanjutannya, itu tidak mudah. 155 00:14:51,778 --> 00:14:55,699 Ya, tentu. Itu tidak persis mengapa aku di sini. 156 00:14:57,033 --> 00:15:00,245 Israel Goldkiss didorong dari atap. Yang membuat Anda tersangka. 157 00:15:00,454 --> 00:15:07,210 Yesus Kristus berdarah! Apakah Anda membayar perhatian? Aku bicara The Beatles, di sini. The Fab Four. 158 00:15:07,419 --> 00:15:11,882 John dipahami. Itulah sebabnya mereka telah membunuhnya, kau tahu? 159 00:15:12,049 --> 00:15:16,595 Sekarang mereka mencoba untuk membunuh saya, karena mereka akhirnya menyadari siapa di balik semua lagu mereka. 160 00:15:16,845 --> 00:15:20,557 - Tapi aku tidak melihat ada royalti. - Ya, itu sulit. 161 00:15:20,766 --> 00:15:24,352 Tapi baik Anda bekerja sama, atau saya buku Anda. 162 00:15:25,395 --> 00:15:27,981 Saya telah melakukan apa-apa selain bekerja sama seluruh hidup sialan saya. 163 00:15:28,190 --> 00:15:30,859 Itulah yang itu semua tentang berada di sebuah band. 164 00:15:31,068 --> 00:15:33,403 Saya tidak mengatakan mereka tidak kreatif terlibat ... 165 00:15:33,612 --> 00:15:36,698 tetapi sebagian besar waktu, mereka pun berangkat dengan itu Maharishi. 166 00:15:36,907 --> 00:15:39,117 Kau tahu, India, apa pun, Anda tahu. 167 00:15:39,326 --> 00:15:42,454 Ada aku, sendirian di studio dengan ide-ide brilian saya ... 168 00:15:42,662 --> 00:15:44,873 Alhamdulillah saya punya George Martin. 169 00:15:45,082 --> 00:15:51,046 George ... Oh, bahwa album secara khusus, kami tumbuh bersama-sama seperti ini, saya dan George. 170 00:15:51,254 --> 00:15:55,467 Itulah yang membuat saya khawatir. Anda khawatir tentang beberapa terbang junkie. 171 00:15:55,675 --> 00:15:59,638 Anda besar misteri solver. "Gulung, menggulung!" 172 00:15:59,971 --> 00:16:05,185 Anda lebih baik mengatasi ini: bagaimana apaan mereka bisa merilis album tanpa saya di sampul? 173 00:16:05,394 --> 00:16:09,272 Jika Anda ingin membuat nama untuk diri sendiri, Sersan, Anda pergi dan mengetahui bahwa salah satu. 174 00:16:09,523 --> 00:16:11,566 Aku hanya melakukan satu hal pada suatu waktu. 175 00:16:11,733 --> 00:16:16,113 Begini saja, Anda memberi saya pengakuan, saya akan melihat ke dalam orang-orang royalti untuk Anda. 176 00:16:16,780 --> 00:16:20,242 Saya tidak tahu, mungkin itu kegembiraan dari segala sesuatu ... 177 00:16:20,450 --> 00:16:23,704 ... pembunuhan dan misteri dan agen khusus. 178 00:16:24,079 --> 00:16:30,627 Tiba-tiba aku hanya tahu: ini adalah kesempatan saya untuk berbicara dengan Eloise. 179 00:16:31,545 --> 00:16:34,423 Aku ingin dia tahu nama saya. 180 00:16:35,257 --> 00:16:40,220 Butuh waktu beberapa saat. Anda bisa lambat tapi percaya diri. 181 00:16:41,888 --> 00:16:45,517 Saya kira itulah cara saya ... itu. 182 00:17:09,249 --> 00:17:12,127 Anda tidak harus merokok. 183 00:17:18,842 --> 00:17:23,096 Kadang-kadang ketika orang merokok, mereka ... 184 00:17:23,305 --> 00:17:26,683 ... mereka mati, dan kadang-kadang mereka bahkan mendapatkan kanker. 185 00:17:26,892 --> 00:17:28,935 Kanker. 186 00:17:34,941 --> 00:17:39,738 Dan kadang-kadang orang meninggal ketika mereka merokok, dan kadang-kadang mereka bahkan mendapatkan kanker. 187 00:17:46,119 --> 00:17:48,372 Aku tidak bisa mati. 188 00:17:48,580 --> 00:17:51,458 Oh, Anda tidak bisa? 189 00:17:52,417 --> 00:17:55,295 - Anda tidak bisa? - aku tidak ada. 190 00:17:59,216 --> 00:18:01,259 Jadi, bagaimana bisa? 191 00:18:08,183 --> 00:18:09,976 Saya fiksi. 192 00:18:11,895 --> 00:18:15,482 Sersan, aku tidak tahu apa obat Anda, tapi ... 193 00:18:15,690 --> 00:18:19,319 Izzy adalah seorang pemimpi. Kami semua pemimpi, Anda tahu. 194 00:18:19,528 --> 00:18:23,657 Apakah kau tidak pernah membaca wawancara? Apakah kau tidak pernah melihat kaset? 195 00:18:23,865 --> 00:18:29,538 "Saya mengemudi untuk John di saya Aston Martin, dan aku terjebak di persimpangan itu, kau tahu. 196 00:18:29,788 --> 00:18:32,624 "Tiba-tiba datang ke saya, karena saya pergi ke mimpi. 197 00:18:32,791 --> 00:18:36,336 "Seseorang berbicara kepada saya. 'Baiklah, baiklah, baiklah', kataku." 198 00:18:36,586 --> 00:18:39,756 Jadi orang berpikir Tuhan berbicara kepadanya. Anda berpikir Tuhan berbicara kepadanya? 199 00:18:39,965 --> 00:18:43,343 Anda berpikir Tuhan duduk di sekitar menulis lagu? 200 00:18:44,344 --> 00:18:48,348 Aku adalah si walrus. Allah hanya perantara. 201 00:18:49,015 --> 00:18:51,810 Apakah fiksi baik untuk Anda? 202 00:19:02,028 --> 00:19:06,742 Maafkan aku, karena aku hanya berusaha untuk membuat ... 203 00:19:07,075 --> 00:19:10,203 ... kesan, dan bahkan mungkin kesan yang baik. 204 00:19:10,370 --> 00:19:15,000 Dan aku tidak tahu bahwa ... Mungkin Anda tidak ingat saya. 205 00:19:17,002 --> 00:19:19,546 Saya ingat semuanya. 206 00:19:21,381 --> 00:19:23,425 Segala sesuatu? 207 00:19:24,593 --> 00:19:26,636 Segala sesuatu. 208 00:19:29,890 --> 00:19:32,434 Itu banyak. 209 00:19:43,737 --> 00:19:46,782 Saya tidak akan merekomendasikan hal. 210 00:20:26,696 --> 00:20:30,200 - OK, OK, datang. - Huh? Apakah Anda percaya orang ini? 211 00:20:30,367 --> 00:20:33,203 Tampaknya tidak ada orang di sekitar, tidak ada? 212 00:20:33,412 --> 00:20:36,540 Tidak ada yang kartu kredit unlimited saya tidak akan memperbaiki. 213 00:20:38,208 --> 00:20:40,293 Ayo ayo. 214 00:20:54,433 --> 00:20:57,686 Kau dari masa depan, bukan? 215 00:20:58,061 --> 00:21:00,647 - Iya nih. - Iya nih! 216 00:21:01,565 --> 00:21:03,608 Apa itu seperti? Dan bagaimana, bagaimana? 217 00:21:03,817 --> 00:21:05,861 - Masa depan? - Iya nih. 218 00:21:08,321 --> 00:21:12,826 - Lebih baik. - Oh bagus. Baik. Baik. Baik. 219 00:21:13,034 --> 00:21:15,078 Itu semua puisi Izzy. 220 00:21:15,495 --> 00:21:19,166 Kau tahu, keakraban breeds penghinaan. 221 00:21:19,374 --> 00:21:22,335 - Oh? - Yang membuat Anda tersangka. 222 00:21:25,338 --> 00:21:29,259 Saya, apa? Itu tar. Tar. 223 00:21:29,634 --> 00:21:32,888 Apa, apa ... Itu Geronimo. Ini pergi ke sana. 224 00:21:33,055 --> 00:21:36,224 - Apa itu ... - Tersangka? 225 00:21:36,433 --> 00:21:39,269 Nah, itulah seseorang yang membunuh seseorang, 226 00:21:39,478 --> 00:21:42,522 sampai, tentu saja, ia dapat membuktikan bahwa ia tidak. 227 00:21:42,731 --> 00:21:44,608 Tersangka. 228 00:21:44,816 --> 00:21:48,862 - Terima kasih! - Tidak, sederhana "terima kasih" adalah cukup. 229 00:21:54,117 --> 00:21:57,245 Tunggu. Katakanlah satu, sekali lagi, ketika Anda ... 230 00:21:57,454 --> 00:22:00,207 - Tersangka. - Tersangka. 231 00:22:00,832 --> 00:22:03,293 - Sekali lagi! - Tersangka. 232 00:22:10,092 --> 00:22:13,762 Saya tidak tahu apakah anak saya dibunuh untuk mendapatkan saya, 233 00:22:13,970 --> 00:22:17,808 tapi aku tahu bahwa kematiannya memiliki potensi hiburan besar. 234 00:22:18,016 --> 00:22:20,352 Ia berasal dari uang dan kekuasaan, 235 00:22:20,560 --> 00:22:25,023 hidup dengan gelandangan dan India, meninggal secara misterius. 236 00:22:25,273 --> 00:22:29,403 headline mudah: "Jauh dari gerbang emas Bel Air". 237 00:22:29,569 --> 00:22:31,822 Ini akan menjadi sirkus 238 00:22:32,030 --> 00:22:36,118 kecuali kita menemukan pembunuh puasanya, yang mengapa Senator Cole membawa Anda dalam. 239 00:22:36,326 --> 00:22:39,705 Dia menyebut Anda "panas-mencari rudal". 240 00:22:39,955 --> 00:22:45,085 - Mr Goldkiss, jika anak Anda dibunuh ... - "Jika"? Tentu saja dia dibunuh. 241 00:22:45,293 --> 00:22:49,214 - Bagaimana dengan itu? - Bunuh diri adalah kejahatan terendah untuk seorang Yahudi. 242 00:22:49,381 --> 00:22:51,383 Kami tidak memiliki bunuh diri. 243 00:22:51,883 --> 00:22:54,136 Kami tidak pernah membutuhkannya. 244 00:22:55,303 --> 00:22:56,888 Hampir tidak pernah. 245 00:23:04,813 --> 00:23:08,400 Sir, Anda mungkin telah mendengar bahwa saya bekerja tersangka seolah-olah mereka semua bersalah. 246 00:23:08,567 --> 00:23:11,486 Dalam beberapa cara mereka semua. Itu hanya gaya saya. 247 00:23:11,653 --> 00:23:14,281 Anda ingin bingkai-up? Dapatkan CIA. 248 00:23:14,489 --> 00:23:17,033 Kau mau tetap dengan saya, Anda akan mendapatkan kebenaran. 249 00:23:17,068 --> 00:23:20,037 Kebenaran? 250 00:23:20,120 --> 00:23:24,833 orang saya memutuskan kebenaran di 60 negara setiap pagi. Dan di setiap satu itu berbeda. 251 00:23:25,042 --> 00:23:28,754 Yang benar adalah penjelasan yang paling diinginkan orang untuk membeli. 252 00:23:28,962 --> 00:23:31,089 Dan apa saingan saya ingin membeli 253 00:23:31,381 --> 00:23:34,051 adalah setiap bagian dari kotoran mereka bisa mendapatkan untuk menyiram saya ke toilet. 254 00:23:34,342 --> 00:23:38,638 Mereka tidak akan menemukannya sebelum saya lakukan. Informasi, itulah permainan saya. 255 00:23:38,847 --> 00:23:42,768 Ini adalah Hollywood, anak saya. Mereka menemukan permainan. 256 00:23:43,477 --> 00:23:47,105 Mereka tidak membutuhkan banyak di sini. Satu ons kotoran, mereka membuat souffle kotoran. 257 00:23:47,522 --> 00:23:50,275 Nah, terima kasih untuk saran. Aku lebih baik mendapatkan retak. 258 00:23:50,650 --> 00:23:55,572 - Bekerja cepat. - Aku ingin. Saya ingin melihat tunangan saya akhir pekan ini. 259 00:23:56,198 --> 00:23:58,116 Anda memiliki tunangan seorang? 260 00:24:12,839 --> 00:24:15,258 Eloise bergerak seperti bayangan. 261 00:24:16,426 --> 00:24:19,596 Anda hampir bisa melihat langsung melalui dirinya. 262 00:24:20,013 --> 00:24:23,475 Rasanya seperti, di hari itu, ia tinggal di tubuhnya, tapi ... 263 00:24:23,725 --> 00:24:26,019 ... di malam hari dia meninggalkannya ... 264 00:24:26,228 --> 00:24:28,271 ...untuk yang lain. 265 00:24:29,022 --> 00:24:32,317 Saya selalu ingin melindunginya, tapi Izzy mengatakan: 266 00:24:33,568 --> 00:24:37,697 "Jangan khawatir, tidak ada yang bisa menyakitinya. Dia bahkan tidak ada." 267 00:24:40,033 --> 00:24:44,037 Saya akan memiliki semuanya tahu sebelum aku pergi. Fakta, bukti, apa pun yang Anda butuhkan. 268 00:24:45,122 --> 00:24:49,876 Penuntutan, penganiayaan, souffle ... keluar dari barisan saya. 269 00:24:50,460 --> 00:24:55,132 BAIK. Baiklah. Saya menyukai gaya Anda. 270 00:24:55,507 --> 00:24:59,594 Hanya melangkah hati-hati. Saya tidak ingin masalah lagi. 271 00:25:04,766 --> 00:25:06,810 Televisi! 272 00:25:10,313 --> 00:25:16,528 Oh, bayi, bayi. Oh, bayi, bayi, bayi. Oh sayang! 273 00:25:16,737 --> 00:25:18,822 Jadi apa yang biasanya terjadi dengan pembunuhan di sini? 274 00:25:19,114 --> 00:25:21,867 Menggunakan toilet di lantai dua. Biasanya, mereka menghapus tubuh. 275 00:25:22,117 --> 00:25:25,412 - Joey, di mana sialan air panas? - Ini akan berada di dalam dua jam. 276 00:25:25,620 --> 00:25:28,206 - OK, Anda siap? - Siap. 277 00:25:28,415 --> 00:25:31,543 - Jadi, Geronimo. Itu nama Anda, kan? - TV, Tom Tom! 278 00:25:31,710 --> 00:25:33,712 Saya punya beberapa pertanyaan tentang Israel Goldkiss. 279 00:25:33,920 --> 00:25:36,631 - Anda pasti mengenalnya untuk waktu yang lama. - Jean Swift. 280 00:25:36,840 --> 00:25:40,260 - Dunia ingin tahu. - Lihatlah. Lihat ini. 281 00:25:40,510 --> 00:25:44,514 Sejauh yang Anda tahu, dia tidak punya kontak dengan ayahnya sama sekali? 282 00:25:45,348 --> 00:25:47,476 Tidak. 283 00:25:48,351 --> 00:25:52,105 Apakah Anda yakin bahwa ayahnya ini besar, kaya ...? 284 00:25:52,272 --> 00:25:56,359 Izzy berbicara seperti dia dididik atau sesuatu, tapi ia hidup seperti gelandangan! 285 00:25:56,610 --> 00:26:02,783 Membesar segalanya. Dia tidak harus membuat gerakan besar. 286 00:26:04,451 --> 00:26:06,953 Kau tahu, sepertinya dia punya semut di celananya. 287 00:26:07,162 --> 00:26:13,794 - Permisi. - Ada apa di balik semua hitam, gelap ini ini ...? 288 00:26:14,002 --> 00:26:16,046 Apa hal ini, sih? 289 00:26:16,254 --> 00:26:19,257 - Itu tar - lukisan tar. - Tar? 290 00:26:19,466 --> 00:26:24,513 Apakah Anda mendengar apa yang dia katakan sebelumnya? Ayah Izzy adalah raja media yang miliarder. 291 00:26:25,305 --> 00:26:28,058 Ini adalah cara itu. 292 00:26:29,601 --> 00:26:35,107 Ini tentang semua kehidupan, budaya, momen, yang dimakamkan di trotoar. 293 00:26:35,357 --> 00:26:40,529 Hilang selamanya, tanpa jejak ... seperti Izzy. 294 00:26:41,321 --> 00:26:45,826 Geronimo berbicara tentang anak emas California yang menolak kehidupan istimewa ayahnya 295 00:26:46,034 --> 00:26:48,537 untuk menangkap jiwa-jiwa yang hilang dari ghetto di atas kanvas. 296 00:26:48,704 --> 00:26:54,459 - Mereka milikku! - Lihat, Geronimo, lukisan Anda di TV. 297 00:26:54,710 --> 00:26:57,129 Tidak! 298 00:26:57,337 --> 00:26:59,423 Tuhan adalah putih! 299 00:26:59,631 --> 00:27:02,384 - Allah adalah putih! - harus He menjadi putih. 300 00:27:03,385 --> 00:27:06,596 - Apakah Anda berpikir dia peduli tentang orang Indian? - Tidak! 301 00:27:06,805 --> 00:27:09,975 Pertama cavalries, maka pemesanan, sekarang lukisan. 302 00:27:10,183 --> 00:27:14,855 lukisan saya! Aku melukis mereka! Kemari. 303 00:27:15,063 --> 00:27:19,317 Kenapa kamu marah? Karena Izzy saja ... 304 00:27:20,736 --> 00:27:25,449 Izzy hanya mati, tetapi Anda di televisi. 305 00:27:25,699 --> 00:27:27,409 Televisi? 306 00:27:27,617 --> 00:27:32,873 Jangan Anda bahkan khawatir bahwa itu adalah saya yang membunuh yang kecil tusukan dan bahwa aku akan melakukan Anda selanjutnya? 307 00:27:33,040 --> 00:27:35,333 Tidak juga. 308 00:27:35,542 --> 00:27:42,090 Saya khawatir bahwa Detektif Agen khusus yang sangat Skinner akan pergi ke depan dan mengambil penyebab Eloise' ... 309 00:27:42,299 --> 00:27:47,804 ... Eloise adalah dengan Izzy sebelum dia meninggal, tapi ... 310 00:27:51,641 --> 00:27:53,643 Yeoww! 311 00:27:55,854 --> 00:27:58,607 Apakah Anda ingin saya untuk mendapatkan Anda sandwich? 312 00:28:01,693 --> 00:28:04,321 Penderitaan rambut rontok. 313 00:28:05,238 --> 00:28:09,367 Dia tidak akan mengatakan omong kosong, makan makanan anjing. Luar biasa. 314 00:28:10,494 --> 00:28:13,372 Tempat ini adalah rumah sakit jiwa a. 315 00:28:21,630 --> 00:28:25,467 Pengupas kulit. Oh ya. Halo sayang. 316 00:28:40,857 --> 00:28:44,611 Saya? Aku baik-baik saja, baik-baik saja. 317 00:29:07,634 --> 00:29:13,140 Saya tidak bisa bicara sekarang, Maya. Yeah, well, Anda pergi tepat di depan. 318 00:29:13,390 --> 00:29:17,769 Maya, Maya, Maya, Aku akan meneleponmu nanti. Selamat tinggal sayang. 319 00:29:17,978 --> 00:29:19,396 - Baiklah? - Ya. 320 00:29:19,604 --> 00:29:23,316 BAIK. Sebuah kejahatan kecil beberapa di sini, tapi sebagian besar mereka file sakit jiwa. 321 00:29:23,525 --> 00:29:27,112 Orang yang jatuh melalui celah-celah dari sistem kesejahteraan, punya turun. 322 00:29:27,320 --> 00:29:29,364 Anda psych-out rutinitas tidak akan bekerja. 323 00:29:29,531 --> 00:29:33,118 Mereka lebih takut toilet mereka sekarang daripada Anda. 324 00:29:36,121 --> 00:29:39,082 Baik pemikiran, Terbaik. Nyata pemikiran yang baik. 325 00:29:42,002 --> 00:29:43,962 Pengupas kulit! 326 00:29:44,171 --> 00:29:49,217 Ini bukan prosedur yang benar, ini ... Ini bukan. 327 00:30:09,321 --> 00:30:10,697 Selamat malam. 328 00:30:10,906 --> 00:30:16,912 Bagi Anda yang belum mengenal aku, nama saya Agen Khusus JD Skinner dari FBI. 329 00:30:17,871 --> 00:30:20,665 Mereka mengatakan tidak ada yang memecahkan apa-apa di sini. 330 00:30:20,874 --> 00:30:25,670 Yah, aku di sini untuk mengubah semua itu. Aku tahu ada pembunuh. Aku tahu itu salah satu dari Anda. 331 00:30:26,546 --> 00:30:31,510 Dan siapa pun itu, aku berjanji aku akan membuat Anda. 332 00:30:31,676 --> 00:30:34,179 Menangkap kami jika Anda bisa! 333 00:30:37,140 --> 00:30:40,310 Kekuasaan kepada orang-orang! 334 00:30:42,312 --> 00:30:44,523 Diam! Memesan! 335 00:30:46,316 --> 00:30:49,027 Seperti yang Anda tahu, kamar mandi Anda tidak bekerja. 336 00:30:49,861 --> 00:30:54,324 Tapi sebelum aku selesai, tidak akan ada kamar mandi, tidak ada kamar, tidak ada hotel. 337 00:30:54,533 --> 00:30:58,120 Akan ada lubang besar untuk kalian semua jatuh ke dalam. 338 00:30:58,286 --> 00:31:00,497 Saya akan menggali lubang setiap menit aku di sini. 339 00:31:00,747 --> 00:31:04,418 - Semakin dalam saya menggali, semakin dalam Anda akan jatuh. - Dia kontol! 340 00:31:04,626 --> 00:31:09,631 Tidak ada jumlah perilaku gila atau menyedihkan akan melindungi Anda. 341 00:31:09,798 --> 00:31:15,011 Tidak peduli seberapa keji Anda bertindak, aku bisa melakukan yang lebih baik, karena saya bekerja untuk pemerintah. 342 00:31:15,220 --> 00:31:19,141 - Saya pikir Anda dokter gigi saya. - Lihat, saya hanya ingin satu hal, hanya satu. 343 00:31:19,391 --> 00:31:21,768 Dan jika Anda dapat mencerahkan saya ... 344 00:31:22,894 --> 00:31:25,272 ... semuanya akan hanya pesolek. 345 00:31:25,480 --> 00:31:28,775 Dan Aku akan mengampuni apa yang tersisa dari kehidupan sengsara Anda. 346 00:31:28,942 --> 00:31:31,361 Apakah Anda dengan saya sejauh ini? 347 00:31:32,904 --> 00:31:35,449 Kembali ke Washington, Franken-dick! 348 00:31:35,699 --> 00:31:38,535 Baik. Kami sesuai. Saya senang. 349 00:31:38,744 --> 00:31:43,707 Eloise Ashe? Berhenti di situ, Miss, silakan. Saya perlu bicara dengan Anda, Miss. 350 00:31:46,251 --> 00:31:48,754 Tom Tom! 351 00:31:48,920 --> 00:31:51,423 Saya punya beberapa pertanyaan. 352 00:31:58,346 --> 00:32:00,891 Ini mungkin terdengar aneh, tapi ... 353 00:32:01,099 --> 00:32:04,936 selain waktu ibu saya turun untuk mengunjungi saya dan ... 354 00:32:05,145 --> 00:32:08,231 mengatakan dia pikir aku ternyata benar semua ... 355 00:32:08,690 --> 00:32:10,984 ... berbaring di sebelah Eloise ... 356 00:32:11,234 --> 00:32:14,112 ... dalam situasi yang sama bersama-sama ... 357 00:32:15,781 --> 00:32:18,575 ... itu adalah saat terbaik dalam hidup saya. 358 00:32:18,784 --> 00:32:25,749 Dan jika Anda berpikir tentang hal itu, itu semua berkat Agen Khusus Skinner. 359 00:32:25,957 --> 00:32:28,335 Nona Brooks, Miss Brooks. Hei, sekarang, tahan di sana. 360 00:32:29,378 --> 00:32:35,175 Tapi tidak semua orang adalah sebagai bersyukur seperti aku. Skinner akhirnya takut semua orang. 361 00:32:35,384 --> 00:32:39,888 Jadi keesokan harinya kita semua harus bersama-sama untuk membuat rencana. 362 00:32:40,097 --> 00:32:41,765 Dan apa hari. 363 00:32:41,973 --> 00:32:46,937 Semua hidup kita hendak dihubungkan oleh kusut sedikit sepotong ofpaper. 364 00:32:47,145 --> 00:32:52,275 Itu adalah surat hutang dari Izzy ke Geronimo. 365 00:32:52,484 --> 00:32:55,570 Dikatakan Geronimo bisa memiliki segalanya Izzy dimiliki 366 00:32:55,779 --> 00:32:58,907 untuk membayar kembali untuk selalu membayar sewa. 367 00:32:59,116 --> 00:33:03,245 Itu tidak berharga sebelum Izzy meninggal dan menjadi terkenal. 368 00:33:03,453 --> 00:33:06,331 Sekarang Geronimo menyadari ... 369 00:33:06,540 --> 00:33:11,420 ia bisa menjual lukisan tar sialan nya untuk uang dan membagi jarahan dengan kami ... 370 00:33:11,628 --> 00:33:14,631 jika hanya semua orang hanya akan tetap percaya ... 371 00:33:14,840 --> 00:33:18,343 bahwa Izzy benar-benar dicat mereka. 372 00:33:18,552 --> 00:33:24,683 Dan semua yang dia butuhkan adalah sedikit bantuan dari teman-temannya dan dari televisi. 373 00:33:24,933 --> 00:33:27,269 - Televisi. - Jadi mari kita mendapatkan cerita langsung kami. 374 00:33:27,436 --> 00:33:31,314 Baiklah, off pertama. Kepadamu, Stix. 375 00:33:32,023 --> 00:33:35,777 Aku hanya meminjamkan Izzy kamar saya kadang-kadang. 376 00:33:35,986 --> 00:33:39,156 Bagus ruangan, sarjana pad. 377 00:33:39,406 --> 00:33:42,033 Izzy membawa seorang gadis kadang-kadang. 378 00:33:42,242 --> 00:33:46,955 - Dia tidak pernah membawa saya ke kamar Anda. - Tidak, ia membawa orang-orang dari klub. 379 00:33:47,122 --> 00:33:51,293 Apakah Anda mengatakan bahwa saya tidak cukup baik untuk Anda "sarjana pad", kotak kotoran? 380 00:33:51,501 --> 00:33:56,256 Hei, tidak ada kotoran di kotak saya, babe! Tidak ada kotoran di pembuluh darahku. 381 00:33:56,465 --> 00:33:59,634 - Aku akan mematahkan bola hitam Anda! - Hey! Dingin! Dingin! 382 00:33:59,885 --> 00:34:01,219 Ya Tuhan! 383 00:34:01,428 --> 00:34:04,723 - Siapa saja tertawa, saya akan retak kepala mereka. - Tidak ada yang tertawa. 384 00:34:04,931 --> 00:34:07,851 Tidak Anda ...! Ayo, Jessica. 385 00:34:08,018 --> 00:34:11,188 Anda ingin beberapa ini? Ayo, jalang! 386 00:34:11,396 --> 00:34:13,982 - Oh, Anda ingin Anda bisa! - Duduk! 387 00:34:14,191 --> 00:34:19,362 Izzy dan saya terlibat. Ya, kami akan memiliki pernikahan gereja besar! 388 00:34:19,613 --> 00:34:23,241 Di Beverly Hills dengan seluruh keluarganya dan semua teman-temannya. 389 00:34:23,450 --> 00:34:27,913 - Dan tidak ada satu dari bawah sini. - Vivien, Izzy adalah Yahudi, Sayang. 390 00:34:28,080 --> 00:34:32,042 Saya tahu itu. Kau pikir aku tidak tahu itu? Bercinta Anda! 391 00:34:32,250 --> 00:34:34,336 - Nah, bercinta Anda! - Persetan Anda! 392 00:34:34,586 --> 00:34:35,921 Bercinta Anda, fuck you, fuck you! 393 00:34:36,129 --> 00:34:39,007 Oh, baik, jika tidak Perawan Maria. 394 00:34:39,633 --> 00:34:42,761 Dia melakukannya, dia kacau dia. 395 00:34:42,969 --> 00:34:46,348 - Dia akan menikah. pelacur itu! - Tidak, tidak, tidak, Vivien! 396 00:34:48,308 --> 00:34:50,560 Dia tidak memperkosanya. 397 00:34:50,811 --> 00:34:53,939 Dia menginginkannya! 398 00:34:57,067 --> 00:35:00,362 Yesus Kristus! Kalian semua sialan kacang. 399 00:35:00,570 --> 00:35:04,032 Aku mungkin mabuk, tapi otak saya masih berfungsi. 400 00:35:04,241 --> 00:35:07,369 Saya tidak ada aneh-deaky yankee mie, seperti Anda. 401 00:35:07,536 --> 00:35:09,579 Tidak, duduk, Anda sedang mabuk. 402 00:35:09,830 --> 00:35:14,167 Baiklah baiklah. Kita semua sialan sup mie di kepala kita di sini. 403 00:35:14,376 --> 00:35:18,714 Tapi kita harus mencari satu ini sekarang. Sekarang mengambil surat suara, melewati mereka di sekitar. 404 00:35:18,922 --> 00:35:23,343 Kita harus memilih. Entah kita pergi untuk rencana sialan ini atau tidak. 405 00:35:23,552 --> 00:35:25,595 Kita harus memutuskan. 406 00:35:25,804 --> 00:35:29,224 Kita hidup di negara ini indah dari Amerika Serikat, 407 00:35:29,433 --> 00:35:32,102 sehingga semua orang mendapat untuk memilih. 408 00:35:32,310 --> 00:35:36,690 Anda memiliki dua huruf pada semua bagian kertas, kan? 409 00:35:37,774 --> 00:35:43,613 Ada "Y" dan "N". The "Y" singkatan mengapa, dan "N" singkatan mengapa tidak. 410 00:35:44,197 --> 00:35:46,867 Tapi bicara tentang menarik. 411 00:35:47,033 --> 00:35:50,579 Rasanya seperti orang-orang tua di wig yang Izzy bercerita tentang 412 00:35:50,787 --> 00:35:55,751 yang mendapat bersama-sama, menandatangani surat dan membuat Amerika. 413 00:35:56,001 --> 00:36:00,255 Itu adalah tembakan panjang, juga. Dan lihat apa yang terjadi. 414 00:36:01,339 --> 00:36:03,383 dunia berputar cepat malam itu. 415 00:36:03,633 --> 00:36:06,553 Saya hanya berharap saya bisa bertahan dan menjadi bagian dari itu. 416 00:36:09,723 --> 00:36:12,809 # Aku tak punya rumah di dunia ini, 417 00:36:15,353 --> 00:36:18,732 # Hanya gravitasi. 418 00:36:19,441 --> 00:36:22,152 # Lihat di waktu ... # 419 00:36:26,531 --> 00:36:32,662 # Aku tak punya rumah di dunia ini 420 00:36:33,997 --> 00:36:36,625 # Hanya kamu 421 00:36:37,542 --> 00:36:40,796 # Dan kamu bukan milikku 422 00:36:47,010 --> 00:36:50,931 # Ohh, stateless 423 00:36:54,059 --> 00:36:59,481 # Mmm ... setia 424 00:37:00,315 --> 00:37:03,276 # Stateless ... # 425 00:37:11,743 --> 00:37:14,746 Saya memberitahu Anda untuk tapak ringan, dan Anda banjir tempat. 426 00:37:14,996 --> 00:37:18,291 Saya memperingatkan Anda tentang media. Ini sudah karnaval. 427 00:37:18,500 --> 00:37:22,254 Sekarang ternyata gelandangan ini bahkan memiliki lukisan anak saya. 428 00:37:22,462 --> 00:37:24,506 Ini akan berubah menjadi cerita sampul. 429 00:37:25,340 --> 00:37:27,384 Aku punya jalan panjang untuk jatuh, Skinner. 430 00:37:27,551 --> 00:37:30,637 Jika aku jatuh, aku akan mendarat pada Anda. 431 00:37:30,846 --> 00:37:34,808 Yah, aku punya perasaan Anda tidak akan menyukai saya selamanya, Pak. 432 00:37:37,978 --> 00:37:40,397 Jadi rencana itu dimasukkan ke dalam tindakan. 433 00:37:40,605 --> 00:37:45,944 Kami membuat keputusan, dan sekarang kami benar-benar membuat hal itu terjadi. 434 00:37:46,111 --> 00:37:48,488 Saya tidak pernah melihat itu sebelumnya. 435 00:37:48,697 --> 00:37:52,492 Kontribusi saya adalah untuk tetap keluar dari jalan. 436 00:37:52,743 --> 00:37:56,496 Anda masih tidak gonna mengajukan pertanyaan detektif kuno yang baik? 437 00:37:56,705 --> 00:37:58,749 Pertanyaan memberitahu mereka apa yang kita pikirkan. 438 00:37:59,499 --> 00:38:02,627 Dan jawaban bebas tidak berharga. 439 00:38:02,836 --> 00:38:07,049 Tapi mereka sialan dengan kami. Itu scam, saya bisa mencium baunya. 440 00:38:07,257 --> 00:38:12,721 Nah, jika mereka ingin bercinta, mereka harus membayar, sama seperti orang lain. 441 00:38:15,057 --> 00:38:17,601 OK, bagaimana Anda berencana untuk melakukan hal itu? 442 00:38:26,276 --> 00:38:28,653 Apakah Anda mencari petunjuk di kaus kaki? 443 00:38:28,862 --> 00:38:32,866 Tidak, Terbaik. Aku meletakkan petunjuk. 444 00:38:36,787 --> 00:38:39,414 Rencana kami adalah dalam tindakan, ya? 445 00:38:39,623 --> 00:38:43,377 Hal ini tentunya tidak jujur, mungkin ... 446 00:38:46,046 --> 00:38:48,924 Anda ingin kami untuk menjual lukisan, bukan? 447 00:38:49,132 --> 00:38:53,804 Dan menghasilkan uang bagi semua orang miskin? Kami? 448 00:38:54,471 --> 00:38:57,599 Apakah itu tidak jujur? 449 00:38:59,267 --> 00:39:02,229 Itu bagus. Sangat sangat bagus. 450 00:39:03,355 --> 00:39:07,692 Izzy selalu berkata, katanya kau hiu. 451 00:39:07,859 --> 00:39:12,072 - Kau hiu di pakaian India. - Dia adalah seorang bajingan! 452 00:39:15,951 --> 00:39:17,869 Apa lagi yang dia katakan? 453 00:39:19,871 --> 00:39:24,668 Dia mengatakan bahwa dia berpikir bahwa Anda ingin membunuhnya. 454 00:39:24,876 --> 00:39:26,545 Bunuh dia? 455 00:39:26,712 --> 00:39:31,675 Sekarang, Izzy selalu membenci bahkan bau lukisan tar Geronimo, 456 00:39:31,883 --> 00:39:34,344 tapi dia mencintai ironi kecil dalam hidup. 457 00:39:34,553 --> 00:39:39,850 Jadi saya yakin dia Sebaiknya dia senang mengetahui bahwa kematiannya membawa kita semua bersama-sama, 458 00:39:40,100 --> 00:39:43,478 dan semua dibawa ke anda oleh Saluran 6, 459 00:39:43,687 --> 00:39:46,940 Stasiun musuh ayahnya. 460 00:39:47,107 --> 00:39:50,819 Akhirnya, hal-hal yang benar-benar mulai klik. 461 00:39:53,905 --> 00:39:55,699 Izzy adalah seorang pelukis ... 462 00:40:01,371 --> 00:40:04,041 Sialan, apa yang Anda lakukan, man? 463 00:40:05,417 --> 00:40:09,379 masalah Anda adalah bahwa Anda tumbuh normal. Yang meliputi pandangan Anda tentang dunia. 464 00:40:09,588 --> 00:40:13,425 Itu tidak akan banyak gunanya bagimu secara adil aneh seperti kita punya di sini. 465 00:40:13,675 --> 00:40:17,804 Tanyakan diri Anda bagaimana seorang pecandu miskin mampu cat, kanvas, tar, 466 00:40:18,013 --> 00:40:19,931 dan mendukung kebiasaan memukul? 467 00:40:20,140 --> 00:40:22,434 Saya tidak tahu. Mungkin ayahnya masih mengirim uang kepadanya. 468 00:40:22,642 --> 00:40:27,939 Dia bahkan tidak bisa membayar sewa. Tidak, tidak, Terbaik. Ada sesuatu yang lain. 469 00:40:28,106 --> 00:40:32,861 Sesuatu yang mereka semua tahu dan bahwa kita tidak tahu. 470 00:40:33,111 --> 00:40:36,156 Sesuatu yang mengubah segalanya. 471 00:40:36,364 --> 00:40:39,034 - Anda mencari tahu. - Aku akan. 472 00:40:40,035 --> 00:40:42,829 Sesuatu yang mengubah segalanya. 473 00:40:45,165 --> 00:40:47,292 Segala sesuatu. 474 00:40:48,293 --> 00:40:50,670 Dia tidak sangat baik, dia? 475 00:40:50,879 --> 00:40:54,925 Skinner tidak pernah suka mengganggu orang dengan pertanyaan, 476 00:40:55,133 --> 00:40:58,387 tapi dia seperti bug mereka. 477 00:40:59,137 --> 00:41:04,434 Apa yang ia dimaksudkan untuk menjadi sebuah bintang film. 478 00:41:05,560 --> 00:41:11,358 Izzy telah bahwa hal yang tak dapat dijelaskan tertentu. Anda bisa mencium baunya. 479 00:41:12,901 --> 00:41:16,446 - Anda mendapatkannya? - Uh huh. 480 00:41:17,364 --> 00:41:19,825 Izzy memiliki kualitas yang - 481 00:41:20,033 --> 00:41:24,996 memberikan dirinya sepenuhnya kepada semua orang yang ia cintai. 482 00:41:25,205 --> 00:41:30,711 Itu sebabnya saya memberinya jarum saya, karena kebiasaannya. Apa apaan? 483 00:41:31,962 --> 00:41:33,296 BAIK? 484 00:41:33,505 --> 00:41:35,757 Izzy benar-benar tidak pelukis. 485 00:41:35,966 --> 00:41:38,009 Maksudku, apa yang dia lakukan ... 486 00:41:39,302 --> 00:41:42,556 ... mereka tidak benar-benar lukisan. 487 00:41:42,806 --> 00:41:46,309 Mereka lagu-lagu cinta dengan saya. 488 00:41:47,018 --> 00:41:50,397 Saya sangat bangga semua orang. 489 00:41:50,605 --> 00:41:54,443 Mereka semua mengatakan hanya hal yang benar tentang Izzy. 490 00:41:54,651 --> 00:41:57,612 Bahkan saya percaya itu. 491 00:41:57,821 --> 00:41:59,865 Dan aku tahu Izzy terbaik. 492 00:42:02,075 --> 00:42:05,412 Dan kemudian datang Eloise. 493 00:42:05,579 --> 00:42:08,498 Dan kau tahu, Vivien benar. 494 00:42:08,707 --> 00:42:12,919 Dia sedikit seperti Perawan Maria. 495 00:42:13,128 --> 00:42:17,049 Dia adalah orang yang benar-benar dipaku itu. 496 00:42:17,632 --> 00:42:23,346 Apakah ada sesuatu yang ingin Anda katakan tentang mengapa Anda merasa seperti ini? 497 00:42:23,555 --> 00:42:27,809 Ketika sesuatu adalah suci, seharusnya tidak dibicarakan. 498 00:42:35,150 --> 00:42:38,111 Warisan Izzy Goldkiss, 499 00:42:38,320 --> 00:42:41,615 orang sekarang dikenal sebagai The Painter Saint, 500 00:42:41,823 --> 00:42:47,287 oleh mereka yang telah mewarisi tidak hanya jiwanya, tapi pekerjaan hidupnya juga. 501 00:42:54,211 --> 00:42:56,338 Apa momen. 502 00:42:56,546 --> 00:42:59,549 Aku merasa benar-benar aneh. 503 00:42:59,758 --> 00:43:02,844 Saya bertanya-tanya apakah itu yang sukses mungkin merasa seperti. 504 00:43:03,053 --> 00:43:05,680 Apa yang akan Anda lakukan sekarang? Sepertinya mereka punya Anda di cek. 505 00:43:05,847 --> 00:43:09,559 Ini memberi saya berharap saya sendiri. Saya rasa itu menunjukkan. 506 00:43:10,685 --> 00:43:13,188 Bingo, Terbaik. Kita akan memainkan permainan yang berbeda. 507 00:43:18,193 --> 00:43:22,447 Bicara tentang bodoh, yakin, nama saya akan datang. 508 00:43:22,656 --> 00:43:26,201 Seperti, haus? Pikirkan Coke. 509 00:43:26,368 --> 00:43:29,454 Izzy selalu mengatakan: "Ini baik untuk mengkhususkan. 510 00:43:29,705 --> 00:43:32,582 "Jadi mereka akan berpikir ofyou pertama." 511 00:43:40,257 --> 00:43:42,634 Aku tahu bagaimana perasaanmu tentang dia, mitra. 512 00:43:42,843 --> 00:43:46,054 Dan aku akan memastikan bahwa Anda mendapatkan kesempatan untuk menunjukkan. 513 00:43:46,471 --> 00:43:49,224 kehormatan Agen Khusus ini. 514 00:43:50,851 --> 00:43:56,732 Aku akan mendapatkan dia untuk datang ke kamar Anda. Apakah Anda ingin itu? 515 00:44:00,736 --> 00:44:04,531 Semua saya minta dari Anda adalah Anda membantu saya memecahkan kejahatan mengerikan ini. 516 00:44:04,740 --> 00:44:09,411 Ini tidak akan seperti snitching. Anda akan membantu teman-teman Anda. 517 00:44:09,619 --> 00:44:11,621 Menyelamatkan mereka dari bahaya. 518 00:44:11,830 --> 00:44:15,709 Anda ingin membantu, bukan? Maksudku, kau mengerti itu. 519 00:44:18,503 --> 00:44:23,675 - Sebuah kengerian beruang di hutan, bukan? - Tentu saja dia tidak. 520 00:44:25,010 --> 00:44:28,096 - OK, mitra. - Itu di mana Anda keluar. 521 00:44:32,100 --> 00:44:33,560 Lihat ya, ace. 522 00:44:37,147 --> 00:44:40,025 Itu menyenangkan membuat kesepakatan dengan anak-anak besar, 523 00:44:40,275 --> 00:44:43,153 mengetahui sepanjang waktu bahwa itu cukup berisiko. 524 00:44:43,361 --> 00:44:45,405 Tapi saya bermain bodoh. 525 00:44:45,572 --> 00:44:50,535 Saya kira Skinner sedang bermain bodoh, juga, tapi ia keluar dari liga. 526 00:45:01,421 --> 00:45:05,717 Tidak ada yang pernah tahu di mana Eloise pergi atau apa yang dia lakukan. 527 00:45:05,884 --> 00:45:11,098 Tapi kurasa mencari hal-hal adalah apa Agen Khusus yang baik di. 528 00:45:11,306 --> 00:45:15,394 Saya, saya lebih baik menciptakan kebingungan. 529 00:45:16,311 --> 00:45:19,731 Melihat-lihat, terbaik, saya akan melihat Anda di lima. 530 00:46:10,157 --> 00:46:13,869 Aku mencoba, Sir, tapi Agen Skinner memiliki pendekatan yang agak agresif. 531 00:46:14,077 --> 00:46:16,413 Penyerang ketiga melarikan diri, jadi saya dikejar. 532 00:46:16,621 --> 00:46:20,208 Agen Skinner menembak dua lainnya tepat, hanya beberapa inci di atas lutut. 533 00:46:20,417 --> 00:46:23,545 - Aku akan memiliki laporan pagi. - Hal pertama, terbaik. 534 00:46:23,712 --> 00:46:27,174 ... Anda bahkan belum bermimpi di bertahun-tahun di St Timotius. 535 00:46:27,424 --> 00:46:30,802 Jadi, Anda tampaknya tahu banyak tentang situasi saya. 536 00:46:32,054 --> 00:46:35,974 Tidak juga, tapi cukup untuk mengetahui bahwa diperkosa dan dibunuh oleh beberapa punks 537 00:46:36,183 --> 00:46:39,102 tidak persis hal terbaik bagi Anda. 538 00:46:39,311 --> 00:46:42,522 Yah, setidaknya mereka tidak dokter atau polisi. 539 00:46:44,483 --> 00:46:48,737 Aku akan memberikan ... Anda kesempatan nyata di sini. 540 00:46:50,781 --> 00:46:53,950 Mungkin suka bergabung dengan FBI? 541 00:46:54,159 --> 00:46:56,328 Tidak, untuk menggunakan otak Anda. 542 00:46:58,163 --> 00:47:01,249 Atau setidaknya Anda dapat menggunakan pantat Anda untuk menyimpan leher Anda. 543 00:47:04,127 --> 00:47:07,881 Itu sangat lucu. Sayang sekali kau polisi. Anda akan membuat germo yang besar. 544 00:47:08,090 --> 00:47:11,301 Inilah yang terjadi. Anda akan diperlakukan dengan adil, 545 00:47:11,510 --> 00:47:16,973 karena seburuk hal-hal di sekitar sini, mereka hanya akan bertambah buruk. 546 00:47:17,182 --> 00:47:19,101 Dan Anda perlu seseorang di sisi Anda. 547 00:47:20,477 --> 00:47:24,981 Saya tidak perlu siapa pun. Aku gila, dan saya mendapat sertifikat saya. 548 00:47:25,190 --> 00:47:29,319 Pokoknya, apa pun yang Anda lakukan, mereka hanya akan menjalankan saya kembali ke St. Timotius. 549 00:47:29,528 --> 00:47:32,864 Tapi aku tidak diasuransikan, sehingga, Anda tahu ... 550 00:47:33,073 --> 00:47:37,619 Tidak ada yang mendapat lubang dan racun mereka secara gratis. 551 00:47:37,869 --> 00:47:43,417 Mereka hanya akan mencampakkan aku kembali ke sini. Aku tidak punya tempat lain untuk pergi. 552 00:47:44,710 --> 00:47:47,087 Anda tahu, Anda hanya dapat pergi jalan yang begitu banyak kali. 553 00:47:47,587 --> 00:47:49,589 Saya berharap. 554 00:47:51,216 --> 00:47:56,221 - Kita harus mengambil Anda berdua ke rumah sakit. - Tidak, tidak sakit, terima kasih. 555 00:47:56,471 --> 00:48:01,893 Saya dapat menjaga diri saya sendiiri. Pokoknya, aku hanya gonna kembali ke hotel. 556 00:48:02,102 --> 00:48:07,733 Apa hotel? Aku akan membakarnya kecuali saya mendapatkan apa yang saya butuhkan. 557 00:48:09,192 --> 00:48:11,236 Aku benci untuk bermain keras. 558 00:48:12,279 --> 00:48:14,322 Kamu tahu. 559 00:48:14,573 --> 00:48:16,783 Aku terlalu takut untuk bermain keras. 560 00:48:16,992 --> 00:48:20,704 Anda tahu, hanya mengawasinya. 561 00:48:22,372 --> 00:48:26,501 Tapi aku tidak tahu bahwa mereka ditumpuk omong kosong yang tinggi. 562 00:48:33,884 --> 00:48:39,514 Apa yang membuat Anda berpikir Tom Tom tahu? Atau apakah Anda berpikir bahwa dia melakukannya? 563 00:48:41,433 --> 00:48:43,518 Tidak mungkin, tidak ada. 564 00:48:43,685 --> 00:48:48,982 Jadi, yang kita daftar adalah lebih mungkin? 565 00:48:50,150 --> 00:48:52,194 Semua orang. 566 00:48:54,488 --> 00:49:01,203 Apakah Anda tahu apa yang hanya satu malam dengan Anda akan berarti baginya? 567 00:49:05,082 --> 00:49:07,834 Saya rasa itu karena ia bodoh. 568 00:49:08,960 --> 00:49:10,295 Apakah dia? 569 00:49:16,134 --> 00:49:21,973 Jadi aku harus percaya bahwa setelah ini, Anda akan meninggalkan kami sendirian? 570 00:49:22,182 --> 00:49:25,352 Ya, semua orang tapi si pembunuh. 571 00:49:46,915 --> 00:49:50,752 Layanan medis tidak akan dapat memberikan unit Anda sampai besok malam, Pak. 572 00:49:50,961 --> 00:49:53,422 - Baik, baik ... - Atau akan Anda lebih suka ...? 573 00:49:53,630 --> 00:50:00,345 Ya, aku lebih suka bercinta dengan tunangan saya di Riviera sekarang. Hanya mengirimkannya. 574 00:50:00,595 --> 00:50:06,518 Jika Anda tidak dapat menginstal regulator dalam memanfaatkan punggung, silakan menghubungi nomor darurat. 575 00:50:06,685 --> 00:50:08,478 Good luck, Pak. 576 00:50:25,287 --> 00:50:28,165 Kami disembuhkan itu. 577 00:50:42,137 --> 00:50:45,057 tidak pernah seperti percaya politisi atau parkir meter. 578 00:50:45,265 --> 00:50:49,019 Seperti pada hari pertama, Anda tahu, saya dan Izzy, ketika kami sampai di sepanjang. 579 00:50:49,227 --> 00:50:54,357 Melihat rencana kami benar-benar bekerja sangat mengagumkan. 580 00:50:55,567 --> 00:50:59,738 Aku hanya khawatir teman-teman saya akan lebih kecewa 581 00:50:59,946 --> 00:51:02,365 jika semuanya berantakan. 582 00:51:02,532 --> 00:51:05,285 Seperti hal-hal yang biasanya lakukan untuk mereka, 583 00:51:05,494 --> 00:51:10,123 'Karena mereka akan selalu apa yang Anda sebut Total pecundang. 584 00:51:15,504 --> 00:51:18,590 Ini sedikit pagi hari, terima kasih. 585 00:51:42,781 --> 00:51:46,076 Saya ingin pergi ke kamar Anda. 586 00:51:48,537 --> 00:51:52,207 Lihat di sini, Tom Tom. 587 00:52:10,809 --> 00:52:13,812 Apakah kamu siap? Satu dua tiga. 588 00:52:43,008 --> 00:52:45,052 Venesia adalah untuk pecinta. 589 00:52:45,260 --> 00:52:49,890 Jadi kau operator cukup halus? 590 00:52:50,098 --> 00:52:54,478 Membuat kesepakatan dengan polisi dan segala sesuatu. 591 00:52:57,189 --> 00:53:00,025 Aku hanya bermain bodoh. 592 00:53:01,276 --> 00:53:07,741 Uh huh. Jadi, Anda tidak tahu apa-apa tentang pembunuhan itu? 593 00:53:08,825 --> 00:53:10,994 Uh-uh. 594 00:53:11,745 --> 00:53:13,830 Anda pernah berada di rumah sakit? 595 00:53:16,708 --> 00:53:19,252 Tidak banyak. 596 00:53:19,461 --> 00:53:22,672 Apakah Anda benar-benar terbelakang? 597 00:53:28,762 --> 00:53:31,098 BAIK. 598 00:53:32,724 --> 00:53:34,935 BAIK. 599 00:53:43,276 --> 00:53:47,280 Dapatkah Anda melakukan sesuatu yang istimewa? Bisakah kamu...? 600 00:53:48,115 --> 00:53:53,578 Saya tidak tahu, bisa Anda menghitung semua tusuk gigi dalam satu kotak dalam satu pandangan 601 00:53:53,829 --> 00:53:57,332 atau bisa Anda berbicara dengan hewan atau sesuatu? 602 00:54:06,341 --> 00:54:08,009 Tidak. 603 00:54:09,094 --> 00:54:11,138 Tidak. 604 00:54:12,806 --> 00:54:14,766 Itu terlalu buruk. 605 00:54:14,975 --> 00:54:17,853 - Mengapa Anda tidak melakukan sesuatu? - Sampai jumpa. 606 00:54:18,019 --> 00:54:20,021 Ayo, tampilan. 607 00:54:21,565 --> 00:54:25,318 Anda tahu tampilan, tidak ada? Tidak tidak. 608 00:54:25,527 --> 00:54:28,822 Tampilan. Apakah tampilan. 609 00:54:29,072 --> 00:54:31,825 Tidak Tidak lucu. 610 00:54:32,033 --> 00:54:34,578 Itu lucu. 611 00:54:36,955 --> 00:54:39,291 - No - Silakan. 612 00:54:41,376 --> 00:54:43,253 Silahkan. 613 00:54:44,337 --> 00:54:46,256 Silahkan. 614 00:54:47,090 --> 00:54:49,885 - Uh-uh. - Untuk saya. 615 00:54:55,223 --> 00:54:59,728 Jika Anda tidak akan bermain retard, aku tidak akan bermain pelacur. 616 00:55:59,371 --> 00:56:02,290 Jangan pergi untuk donat. 617 00:56:13,552 --> 00:56:15,595 Begitu... 618 00:56:19,141 --> 00:56:24,062 Jadi, mengapa Anda seperti saya begitu banyak, sih? 619 00:56:26,356 --> 00:56:29,234 Saya tidak tahu. 620 00:56:36,324 --> 00:56:38,618 Tom, kau tahu ... 621 00:56:40,162 --> 00:56:44,791 Anda tidak dapat selalu hanya mengatakan ya atau tidak atau ... 622 00:56:44,958 --> 00:56:48,211 Saya tidak tahu. Kamu tahu? 623 00:56:49,296 --> 00:56:52,632 Maksudku, pasti ada alasan. 624 00:56:52,883 --> 00:56:55,802 Kau tahu, itu akan baik untuk mengetahui apa itu. 625 00:57:00,766 --> 00:57:06,396 Jadi kenapa tidak Anda berpikir tentang hal itu, dan saya akan menunggu. 626 00:57:29,795 --> 00:57:35,550 Cinta tidak pernah dapat digambarkan dengan cara yang sama seperti pohon ... 627 00:57:35,759 --> 00:57:39,679 ... atau laut, atau misteri lainnya. 628 00:57:40,847 --> 00:57:44,351 Ini mata, yang kita lihat. 629 00:57:44,601 --> 00:57:47,729 Ini adalah orang berdosa di kudus. 630 00:57:48,814 --> 00:57:53,527 Ini adalah cahaya di dalam cat. 631 00:58:01,701 --> 00:58:05,831 Aku selalu tahu garis akan berguna satu hari. 632 00:58:06,915 --> 00:58:09,459 Aku harus berterima kasih Izzy untuk itu. 633 00:58:22,723 --> 00:58:26,393 Anda memahami bahwa selebriti bergantung sepenuhnya pada penilaian saya, 634 00:58:26,601 --> 00:58:32,149 karena batas antara seni dan sampah bisa tipis. 635 00:58:32,357 --> 00:58:35,402 Kadang-kadang bahkan seniman tidak bisa melihatnya. 636 00:58:35,610 --> 00:58:41,324 Dan kadang-kadang itu adalah keputusan saya yang membuatnya apa itu. 637 00:58:41,533 --> 00:58:46,955 Oleh karena itu, artis sering hanya pelukis, 638 00:58:47,164 --> 00:58:51,293 dan dealer sebenarnya artis. 639 00:58:51,835 --> 00:58:56,840 - Benar, artis omong kosong. - Untungnya pelukis sudah mati, jadi saya bisa berbicara dengan bebas. 640 00:58:57,132 --> 00:59:02,012 - Oh, jangan ragu, silakan. - Hal ini, tentu saja, sampah. 641 00:59:02,596 --> 00:59:04,765 Aku tahu itu! 642 00:59:08,602 --> 00:59:10,729 sampah penting. 643 00:59:10,937 --> 00:59:13,315 - Oh, sampah penting. - Sosial ... 644 00:59:14,524 --> 00:59:15,859 Gila... 645 00:59:17,069 --> 00:59:18,987 - Erotis? - Iya nih. 646 00:59:19,196 --> 00:59:21,239 Iya nih? 647 00:59:21,406 --> 00:59:24,159 Anggun? 648 00:59:24,367 --> 00:59:26,578 Tidak. 649 00:59:26,787 --> 00:59:30,665 - Dark? Sangat gelap. - Sangat gelap. 650 00:59:30,874 --> 00:59:34,461 Namun optimis. 651 00:59:34,711 --> 00:59:36,755 Besar. 652 00:59:36,963 --> 00:59:40,384 Besar ... gelap ... sampah. 653 00:59:40,550 --> 00:59:45,472 - Tepat pada, Pendeta. - Sebagai seni ... aku menyukainya. 654 00:59:51,853 --> 00:59:54,898 Dia begitu benar. Itu keren. 655 00:59:55,107 --> 00:59:57,734 - Saya bisa menjualnya. - Ayo pergi! 656 00:59:57,943 --> 01:00:02,489 Dia bisa menjualnya, oh, ya. 657 01:00:04,449 --> 01:00:08,078 Mereka menemukan tubuh gadis ini di sampah. 658 01:00:08,328 --> 01:00:12,082 Salah satu sampah mereka memiliki rumah di luar. 659 01:00:13,792 --> 01:00:17,254 Dan itu penuh beton 660 01:00:17,462 --> 01:00:19,923 sehingga Anda bahkan tidak bisa melihatnya. 661 01:00:20,966 --> 01:00:26,138 Dan mereka harus chip jauh di blok sangat hati-hati 662 01:00:26,388 --> 01:00:30,434 sehingga mereka tidak akan mengacaukan setiap bukti. 663 01:00:30,642 --> 01:00:35,063 Dan mereka mengatakan bahwa mereka tidak tahu ... 664 01:00:36,148 --> 01:00:39,067 ... jika dia telah mencabuli. 665 01:00:39,359 --> 01:00:42,696 Yah, aku yakin dia. 666 01:00:43,321 --> 01:00:49,578 Aku yakin dia mungkin dilecehkan dalam setiap cara yang mungkin. 667 01:00:49,786 --> 01:00:53,749 Cara-cara yang Anda bahkan tidak bisa membayangkan. 668 01:00:55,542 --> 01:00:58,336 Cara-cara yang bahkan tidak masuk akal. 669 01:00:58,545 --> 01:01:01,256 Bahkan untuk orang-orang yang melakukan mereka. 670 01:01:01,882 --> 01:01:06,094 Dan kau tahu, kau tahu, beton mungkin menyukai ... 671 01:01:07,387 --> 01:01:10,223 ... melegakan, itu mungkin yang paling ... 672 01:01:10,390 --> 01:01:13,560 hal indah yang pernah terjadi padanya. 673 01:01:13,769 --> 01:01:17,981 Seperti beberapa mandi air hangat yang baru saja Anda bisa ... 674 01:01:18,231 --> 01:01:22,152 hanya tidur dan tidur selamanya. 675 01:01:23,028 --> 01:01:25,072 Mereka Chip, Chip, Chip. 676 01:01:25,280 --> 01:01:29,451 Mereka tidak tahu setiap detil atau ... 677 01:01:32,120 --> 01:01:34,498 Seseorang... 678 01:01:34,706 --> 01:01:37,209 harus menangis. 679 01:01:37,459 --> 01:01:39,336 Seseorang harus menangis. 680 01:01:39,503 --> 01:01:44,925 Aku punya fantasi ini, tiba-tiba, bahwa kita akan memiliki kehidupan yang normal. 681 01:01:45,133 --> 01:01:49,012 Dia akan datang satu hari dengan kopernya dan tinggal. 682 01:01:49,221 --> 01:01:53,600 Kami akan menonton TV, bahkan mungkin pergi ke restoran. 683 01:01:53,809 --> 01:01:58,313 Dia menatapku, dan aku akan merasa seperti ... 684 01:01:58,563 --> 01:02:00,023 ... aku mencapai nya. 685 01:02:00,190 --> 01:02:03,360 Anda bisa menangis! Kamu! 686 01:02:07,447 --> 01:02:12,160 Apakah Anda tahu siapa yang membunuhnya? Apakah Anda pikir saya membunuhnya? 687 01:02:17,124 --> 01:02:19,668 Kamu tahu... 688 01:02:20,335 --> 01:02:22,379 ... dia akan mencoba dan ... 689 01:02:23,380 --> 01:02:28,260 ... menipu Anda, dan menakut-nakuti Anda. 690 01:02:32,889 --> 01:02:35,767 Dia akan menyakiti Anda. 691 01:02:51,366 --> 01:02:53,493 Bercinta Skinner. 692 01:02:59,291 --> 01:03:01,334 Bercinta Skinner. 693 01:03:07,090 --> 01:03:09,426 Bercinta Anda, Skinner! 694 01:03:30,698 --> 01:03:34,243 # Setiap chip dari setiap cangkir, 695 01:03:34,743 --> 01:03:37,288 # Setiap janji menyerah, 696 01:03:38,706 --> 01:03:42,001 # Setiap alasan itu tidak cukup 697 01:03:42,459 --> 01:03:44,086 # Jatuh... 698 01:03:45,004 --> 01:03:47,089 # Jatuh di kaki Anda. 699 01:03:50,968 --> 01:03:54,221 # Setiap karet gelang batas, 700 01:03:55,014 --> 01:03:57,474 # Setiap ras ketika tidak ada di dalamnya, 701 01:03:58,893 --> 01:04:02,271 # Setiap pemenang yang kehilangan tiket mereka 702 01:04:02,521 --> 01:04:03,814 # Jatuh, 703 01:04:04,315 --> 01:04:07,067 # Jatuh di kaki Anda. 704 01:04:08,986 --> 01:04:11,989 # Saya sudah datang merangkak, 705 01:04:12,531 --> 01:04:15,200 # Crawling di kaki Anda. 706 01:04:18,704 --> 01:04:22,124 # Setiap orang membutuhkan teman, 707 01:04:22,791 --> 01:04:26,337 # Setiap kehidupan tidak memiliki akhir, 708 01:04:27,004 --> 01:04:30,382 # Setiap lutut siap untuk menekuk 709 01:04:30,633 --> 01:04:32,176 # Jatuh, 710 01:04:32,468 --> 01:04:35,137 # Jatuh di kaki Anda. 711 01:04:37,181 --> 01:04:39,934 # Saya sudah datang merangkak, 712 01:04:40,601 --> 01:04:43,437 # Jatuh di kaki Anda ... # 713 01:04:47,524 --> 01:04:49,318 Saya harus pergi. 714 01:04:57,117 --> 01:04:58,911 Aku bisa pergi ... 715 01:05:00,371 --> 01:05:03,123 ... ke klinik ... 716 01:05:12,132 --> 01:05:14,969 ... untuk diperiksa. 717 01:05:20,474 --> 01:05:23,686 Jadi Anda tidak menangkap apa-apa. 718 01:05:33,487 --> 01:05:36,407 # Tapi aku cinta kamu... # 719 01:05:38,200 --> 01:05:41,912 Yesus tidak mati untuk dosa-dosa Anda sendiri, Anda tahu. 720 01:05:43,873 --> 01:05:48,544 Dia sekarat untuk Anda sekarang. Anda dapat mendengar dia jika Anda punya telinga untuk mendengar. 721 01:05:50,629 --> 01:05:52,590 Ya, Bravo, kami meninggalkan Charlie. 722 01:05:52,840 --> 01:05:54,884 He-eh, satu detik ... 723 01:05:56,260 --> 01:06:01,181 Hanya saja anak ini. Dia salah satu lingkungan ... 724 01:06:02,349 --> 01:06:04,435 Oh, itu benar-benar bagus. 725 01:06:04,727 --> 01:06:07,730 Ayo ... Siapa yang mengajarimu? Ibumu? 726 01:06:07,980 --> 01:06:13,110 Delegasi adalah nama permainan, dan delegasi harus memberi kita kunci, Anda tahu. 727 01:06:13,360 --> 01:06:17,197 Itu hal yang baik. Kami tidak ingin semua orang meraih pusat perhatian 728 01:06:17,406 --> 01:06:21,535 hanya karena hal-hal yang terlihat baik, itu mulai lepas landas. 729 01:06:21,785 --> 01:06:24,246 Kau tahu, sukses, uang, ketenaran. 730 01:06:24,496 --> 01:06:28,417 Aku pernah ke sana, aku sudah melihat semuanya, dari Yesus kepada Paulus ... 731 01:06:28,667 --> 01:06:31,337 - Akhirnya, Tom Tom! - Dan itu tidak cantik. 732 01:06:31,545 --> 01:06:35,216 - Tom Tom, Anda terlambat. - Tidak ada lagi Tom Tom. 733 01:06:36,008 --> 01:06:41,347 Tidak ada lagi, ada lagi pengemis Butler. Tidak ada lagi apa-apa, hanya saja ... aku Tom. 734 01:06:41,597 --> 01:06:45,392 neraka berdarah, itu sudah terjadi! 735 01:06:50,147 --> 01:06:52,983 - Terima kasih, Tom Tom. - Tom! 736 01:06:57,112 --> 01:06:59,240 Hei! Beruntung saya bertemu Anda. 737 01:06:59,448 --> 01:07:04,537 Anda tahu ... Kita hampir tidak terjawab reservasi makan siang kami. Kamu lapar? 738 01:07:04,787 --> 01:07:06,497 - Ayo pergi. - Tapi Eloise ... 739 01:07:06,747 --> 01:07:12,086 Ayolah. Anda akan menyukai tempat ini. Aku, aku kelaparan. Aku bisa makan pelacur. 740 01:07:15,839 --> 01:07:18,676 - Ibu - Ibu 741 01:07:39,989 --> 01:07:43,242 Ya, jauh lebih baik. Yang terakhir terasa seperti kencing kelelawar. Anda hanya bisa menuangkan itu. 742 01:07:43,492 --> 01:07:45,661 Anda hanya bisa menuangkan itu. 743 01:07:48,080 --> 01:07:51,625 - Bagaimana Anda lakukan pada pembuka itu? - Anda hanya bisa ... 744 01:07:54,003 --> 01:07:55,462 Aku makan itu. 745 01:07:55,713 --> 01:08:00,259 Pada saat Anda mendapatkan bulat untuk melakukannya, itu tidak akan segar lagi. 746 01:08:08,601 --> 01:08:12,354 Ketika kita menjadi lebih dan lebih ramah, saya akan membawa Anda ke semua restoran favorit saya. 747 01:08:12,605 --> 01:08:15,691 Aku akan memberitahu Anda apa, Anda dapat membawa Eloise. Wanita menyukai omong kosong itu. 748 01:08:15,941 --> 01:08:18,402 Mereka menyukainya luar kota. 749 01:08:18,611 --> 01:08:20,905 Aku tahu dia suka Anda. 750 01:08:21,155 --> 01:08:23,616 Dia datang ke kamar Anda, bukan? 751 01:08:23,866 --> 01:08:29,205 Oh, tidak, tidak ada perlu malu. Hei, saya hanya berharap Anda dapat menyelipkan dirinya Crippler a. 752 01:08:29,455 --> 01:08:31,999 Saya tidak mengajukan pertanyaan. 753 01:08:33,292 --> 01:08:37,796 Tapi Anda tahu, Anda dapat meminta apa-apa. Apa-apa. Apa pun. 754 01:08:41,967 --> 01:08:45,554 Bagaimana bayi, bayi Maya, Code Blue? 755 01:08:47,848 --> 01:08:50,392 - Pelayan! - Pelayan! 756 01:08:50,643 --> 01:08:53,771 - Bawa pergi, ya. - Bawa pergi, ya. 757 01:09:00,527 --> 01:09:03,197 Charlie, Charlie, kami mendapat Code Blue, kami harus mendapatkan ... 758 01:09:03,489 --> 01:09:07,284 Kami akan membicarakannya nanti. Aku akan senang untuk memberitahu Anda semua tentang Maya, 759 01:09:07,534 --> 01:09:12,873 mendapatkan nyata akrab, hati ke hati, melakukan pembicaraan seperti Anda dan Izzy digunakan untuk memiliki. 760 01:09:13,123 --> 01:09:15,167 Saya tidak ingat. 761 01:09:15,417 --> 01:09:19,296 Aku tahu itu pasti sulit untuk kehilangan teman terbaik Anda. Sangat sulit, memang. 762 01:09:19,547 --> 01:09:22,550 Saya tahu, tidak ada yang pernah bisa menggantikan dia dan mengisi ... 763 01:09:22,758 --> 01:09:26,136 Mister Agen Very Special ... 764 01:09:26,387 --> 01:09:29,390 Aku tidak bisa menjadi teman yang sangat khusus yang terbaik. 765 01:09:29,598 --> 01:09:32,017 Sangat terlambat. Anda adalah teman khusus saya sudah. 766 01:09:32,268 --> 01:09:34,812 Aku tetap Eloise untuk Anda, bukan? 767 01:09:35,062 --> 01:09:38,065 Ayo, aku menggaruk Anda, Anda menggaruk tambang. 768 01:09:38,315 --> 01:09:41,443 Saya memberitahu Anda apa, hanya duduk kembali, bersantai ... 769 01:09:41,694 --> 01:09:44,196 dan memukul saya dengan kenangan favorit Anda. 770 01:09:44,446 --> 01:09:49,869 Hanya mengatakan hal pertama yang muncul di kepala Anda. Saya akan mencoba untuk menyimpulkan siapa yang melakukannya. 771 01:09:50,077 --> 01:09:55,749 Ini seperti sebuah acara permainan. Mari kita andil besar untuk Tom Tom T. Barrows. 772 01:09:57,084 --> 01:09:58,460 Ayolah... 773 01:09:58,711 --> 01:10:00,087 Apa? 774 01:10:06,844 --> 01:10:08,554 Jangan begitu fucking bodoh. 775 01:10:08,762 --> 01:10:11,974 Saya sialan bodoh. 776 01:10:12,224 --> 01:10:15,936 Bodoh akan membiarkan si pembunuh lolos. Anda ingin tidak melakukan itu. Anda tahu mengapa? 777 01:10:16,228 --> 01:10:19,315 Karena dia mungkin datang dan membunuh Anda. 778 01:10:28,616 --> 01:10:31,702 Itu dicoba bagus ... Apakah Anda melihat itu? 779 01:10:32,703 --> 01:10:36,248 Saya tidak ingat, saya tidak ingat, saya tidak ingat. 780 01:10:36,457 --> 01:10:41,295 Anda hanya bisa menuangkan itu! Anda bisa, Anda hanya dapat ... Code Blue, sobat. 781 01:10:45,549 --> 01:10:48,219 Charlie, Charlie, Anda lebih baik menonton orang ini. 782 01:10:48,469 --> 01:10:52,389 Baiklah. Baiklah. Aku bisa membuat Eloise tongkat. Ya. 783 01:10:52,640 --> 01:10:55,935 Dia akan mudah. Dia punya motif yang baik dan catatan buruk. 784 01:10:56,143 --> 01:10:59,230 - Dia melakukannya. - Tidak. 785 01:10:59,480 --> 01:11:02,858 Aku harus membungkus ini. Aku harus melihat tunangan saya, dan saya sudah terlambat. 786 01:11:03,108 --> 01:11:05,194 Pasti, paling 'khusus tidak. 787 01:11:05,444 --> 01:11:09,365 Itu Eloise. Aku akan menjemputnya setelah makan siang. Menggali, tampak hebat. 788 01:11:14,036 --> 01:11:16,705 Punya sesuatu untuk dikatakan? 789 01:11:20,292 --> 01:11:22,169 Saya melakukannya. 790 01:11:25,172 --> 01:11:28,008 - Itu luar biasa, Anda tahu. Anda melakukannya? - Saya melakukannya. 791 01:11:28,217 --> 01:11:32,846 - Tewas satu-satunya orang yang bagus untuk Anda? - Saya melakukannya. Tidak Eloise. 792 01:11:33,097 --> 01:11:37,810 Diajarkan Anda semua kutipan Anda, dan Anda membunuhnya. Mungkin akan bertemu dirinya off, anyway. 793 01:11:38,018 --> 01:11:40,354 Anda melakukannya? Tidak, saya tidak membelinya. Maafkan saya. 794 01:11:40,604 --> 01:11:45,150 Tidak, itu harus Eloise. Dia adalah satu-satunya cukup pintar. Dia direncanakan itu, dia melakukannya ... 795 01:11:50,656 --> 01:11:52,116 Bercinta Skinner! 796 01:11:53,617 --> 01:11:56,287 OK, mundur! FBI di sini. Nikmati makanan Anda. 797 01:11:59,582 --> 01:12:01,917 Seseorang berbohong padaku. 798 01:12:02,209 --> 01:12:08,465 Anda, dan semua orang. Saya pikir Anda tahu siapa itu. Jadi kita akan memainkan permainan yang berbeda. 799 01:12:08,716 --> 01:12:11,969 Jika Anda menjaga mata Anda tertutup, saya akan menganggap itu Eloise. 800 01:12:12,219 --> 01:12:14,096 mata dibiarkan terbuka, itu Dixie. 801 01:12:14,346 --> 01:12:17,016 mata kanan terbuka, itu Geronimo. Siapa itu akan menjadi? 802 01:12:17,182 --> 01:12:18,809 Dixie? 803 01:12:19,977 --> 01:12:21,729 Atau Geronimo? 804 01:12:22,771 --> 01:12:25,441 Ada itu ... Geronimo. 805 01:12:25,691 --> 01:12:27,818 Tidak ada! Tidak ada! 806 01:12:40,039 --> 01:12:41,957 Hei, Eloise. 807 01:12:42,791 --> 01:12:44,251 Anda membuat saya takjub. 808 01:12:45,169 --> 01:12:49,089 Kau akan menangkap sekitar dua-bit hustler India untuk pembunuhan, 809 01:12:49,298 --> 01:12:53,302 berdasarkan kesaksian putus asa ini setengah-wit skateboard-naik. 810 01:12:53,552 --> 01:12:55,971 Aku tahu kau akan menangkap akhirnya. 811 01:13:00,517 --> 01:13:02,102 Kamu tahu... 812 01:13:04,021 --> 01:13:05,856 Semua orang percaya dia. 813 01:13:06,065 --> 01:13:09,485 Semua orang. Neraka, bahkan aku hampir percaya padanya. 814 01:13:09,693 --> 01:13:12,279 Aku percaya padanya cukup untuk menggoyang, anyway. 815 01:13:12,529 --> 01:13:16,700 Agen Skinner. Saya mendapat hilang statistik orang Anda. 816 01:13:16,867 --> 01:13:20,079 nama asli Geronimo adalah Eugenio Valdez. 817 01:13:20,287 --> 01:13:24,124 Dia mencuri berkas sendiri dari Mental State. Dia dirawat karena gangguan kepribadian. 818 01:13:24,333 --> 01:13:28,629 Percaya bahwa dia adalah Kepala Navajo Nation. Tiga penangkapan pencurian. pencurian seni. 819 01:13:28,837 --> 01:13:31,048 Kedengarannya seperti tersangka. 820 01:13:34,343 --> 01:13:35,970 Pengupas kulit. 821 01:13:36,136 --> 01:13:38,389 - Maya. - Kau bilang kau akan menelepon. 822 01:13:38,597 --> 01:13:41,433 - Aku memang menelepon. - Yakin. Beberapa hari kemudian. 823 01:13:41,642 --> 01:13:44,562 - Suatu hari terlambat. Ya, saya ... - Saya masih tidak ... 824 01:13:44,770 --> 01:13:46,772 - Kamu adalah. - Saya pikir saya penting. 825 01:13:47,022 --> 01:13:51,527 Maya, Anda adalah orang yang paling penting dalam hidup saya. 826 01:13:51,735 --> 01:13:56,699 - Lihat, aku di mobil. - Aku bisa melakukan tanpa omong kosong ini. 827 01:13:56,865 --> 01:14:00,995 - Maaf Anda merasa seperti itu. - Apakah ini orang yang saya ingin menikah? 828 01:14:01,203 --> 01:14:03,289 Ini adalah siapa saya. 829 01:14:05,249 --> 01:14:07,209 Dapatkah Anda melangkah di atasnya? 830 01:14:27,938 --> 01:14:33,736 Eugenio Geronimo Valdez, kau ditangkap. Letakkan tangan Anda di belakang punggung Anda. 831 01:14:53,547 --> 01:14:55,507 Izzy memiliki begitu banyak pikiran, 832 01:14:55,674 --> 01:15:01,138 ia mengatakan ia harus menyimpannya di kepala kosong saya, di mana mereka akan aman. 833 01:15:01,388 --> 01:15:04,058 Kalau saja aku bisa membiarkan mereka keluar lagi. 834 01:15:11,315 --> 01:15:15,694 Bagaimana saya bisa menjelaskan bahwa saya telah mengkhianati semua teman-teman saya 835 01:15:15,861 --> 01:15:20,574 dan manja mereka hanya kesempatan untuk pernah mendapatkan kaya, atau pernah mendapatkan apa-apa? 836 01:15:20,824 --> 01:15:23,327 Terima kasih Tuhan mereka masih tidak tahu artis nyata Geronimo. 837 01:15:23,536 --> 01:15:27,164 Jangan pernah meremehkan kekuatan dari skandal juicy. 838 01:15:27,373 --> 01:15:32,336 Kita akan kehilangan art dealer kami. Anda kehilangan dealer Anda, Anda tidak lagi. 839 01:15:32,545 --> 01:15:37,716 Sial brengsek polisi! Mereka memberinya lencana besar, uang besar, 840 01:15:37,925 --> 01:15:39,885 hanya untuk pergi sekitar sialan orang up! 841 01:15:40,010 --> 01:15:43,639 Siapa peduli? Mari kita memiliki pertunjukan. Mari saya memanggil orang-orang saya lagi. 842 01:15:43,847 --> 01:15:46,934 Mengapa tidak kita semua diam-diam menerima bahwa kita kacau? 843 01:15:47,142 --> 01:15:53,190 Maksudku, Geronimo memiliki lukisan. Mereka punya dia di penjara karena membunuh Izzy. 844 01:15:53,440 --> 01:15:58,028 - Tidak ada jalan. - Selalu ada jalan. 845 01:15:59,613 --> 01:16:04,159 Yang harus kita lakukan adalah memberikan apa yang mereka inginkan, mudah memperbaikinya. 846 01:16:04,368 --> 01:16:07,872 Jika kita dapat membuktikan bahwa orang lain tewas Izzy, 847 01:16:08,080 --> 01:16:11,750 maka Geronimo gratis. 848 01:16:12,001 --> 01:16:16,672 Ini tidak semudah itu. Setelah orang mendapatkan ide dalam kepala mereka, mereka terjebak. 849 01:16:16,881 --> 01:16:20,718 Tidak peduli yang saya tulis semua lagu-lagu yang indah, Anda tahu. 850 01:16:20,926 --> 01:16:22,887 Mereka masih tidak akan memberi saya Grammy. 851 01:16:23,095 --> 01:16:26,599 Selain itu, mereka yakin itu seseorang yang dekat dengan Izzy. 852 01:16:26,807 --> 01:16:30,603 Jadi kalau bukan Geronimo, itu harus menjadi salah satu dari kita, kan? 853 01:16:30,853 --> 01:16:37,735 Jika tidak ada orang yang siap menjadi relawan, kita harus menemukan seseorang sebodoh Tom Tom mengaku. 854 01:16:51,040 --> 01:16:52,625 Tidak! 855 01:16:55,336 --> 01:16:57,338 Tidak Tom. 856 01:17:07,097 --> 01:17:11,894 Nah, itu semua tentang percaya, dan jika kita percaya pada sesuatu, 857 01:17:12,102 --> 01:17:16,899 maka itu nyata, bukan? Dan jika cukup banyak orang percaya pada hal yang sama, maka ... 858 01:17:17,066 --> 01:17:19,568 itulah kenyataannya. 859 01:17:20,653 --> 01:17:26,075 Dan sekarang kami memiliki sesuatu yang mereka semua ingin percaya. 860 01:17:26,951 --> 01:17:31,372 Kita kembali dalam permainan, game realitas. 861 01:17:31,580 --> 01:17:33,207 Dan berdarah neraka ... 862 01:17:34,708 --> 01:17:36,710 ...Saya suka itu. 863 01:17:38,963 --> 01:17:42,049 Dia akan baik-baik saja, Eloise. 864 01:17:44,843 --> 01:17:48,264 Tom Tom akan baik-baik saja. 865 01:17:48,472 --> 01:17:52,977 Ini akan menjadi untuk sementara waktu, Anda mengerti? 866 01:17:53,185 --> 01:17:56,063 Dan kemudian mereka akan mendapatkan dia pergi. 867 01:17:56,230 --> 01:17:59,733 kegilaan terbelakang atau sesuatu. 868 01:18:02,027 --> 01:18:04,405 Dan kemudian, mereka akan mengirim dia pergi 869 01:18:04,613 --> 01:18:08,492 beberapa rumah putih yang indah di sebuah bukit hijau, Anda tahu, 870 01:18:08,701 --> 01:18:13,581 dikelilingi padang rumput di tebing, menghadap Samudera. 871 01:18:13,789 --> 01:18:17,084 Dia akan mendapatkan tiga makanan yang baik sehari dan ... 872 01:18:17,918 --> 01:18:21,881 orang dalam pakaian putih merawat dirinya. 873 01:18:22,089 --> 01:18:24,633 Sekarang, itulah yang saya sebut masa depan. 874 01:18:29,847 --> 01:18:33,642 Mata ganti mata, gigi ganti kebenaran. 875 01:18:34,476 --> 01:18:37,855 Mata ganti mata, gigi ganti kebenaran. 876 01:18:47,781 --> 01:18:51,869 Apa yang bisa kukatakan? Sepertinya hal yang benar untuk dilakukan. 877 01:18:52,119 --> 01:18:56,248 Bukan yang paling bijaksana, secara teknis, tapi rasanya baik untuk membantu. 878 01:18:56,415 --> 01:18:58,459 Sekarang, pertama nama Anda. 879 01:18:58,667 --> 01:19:02,296 Tentu saja, aspek televisi, itu plus bagus. 880 01:19:02,504 --> 01:19:06,884 Nama saya Thomas T. Barrow, dan orang-orang memanggil saya Tom Tom, tapi tolong hubungi saya Tom. 881 01:19:07,092 --> 01:19:08,719 Tom. 882 01:19:10,179 --> 01:19:12,139 Dan hari ini adalah ... 883 01:19:13,474 --> 01:19:16,060 Saya ingin memberitahu Anda tanggal hari ini, silahkan ... 884 01:19:16,227 --> 01:19:17,853 Dan itu ... 885 01:19:18,938 --> 01:19:21,357 ... 23 Maret ... 886 01:19:21,565 --> 01:19:24,276 2000 ... 2001. 887 01:19:25,027 --> 01:19:30,449 Dan Izzy Goldkiss sangat, teman terbaik saya, 888 01:19:30,699 --> 01:19:36,455 dan sebagainya, mungkin itu sedikit aneh untuk memberitahu Anda ... 889 01:19:36,622 --> 01:19:39,500 memberitahu Anda di televisi ... 890 01:19:42,962 --> 01:19:45,297 Saya ingin memberitahumu bahwa... 891 01:19:47,007 --> 01:19:49,969 Aku pergi ke depan dan mendorongnya dari atap ... 892 01:19:51,053 --> 01:19:52,513 Hotel yang ... 893 01:19:53,264 --> 01:19:55,641 Million Dollar, dan ... 894 01:19:55,808 --> 01:20:00,604 Saya hanya melakukannya hanya dengan sendiri dan saya miliki, saya memiliki sebuah puisi. 895 01:20:02,439 --> 01:20:03,774 Sebuah Apa? 896 01:20:03,983 --> 01:20:07,987 Saya memiliki puisi yang Izzy selalu mengajar saya, dan ... 897 01:20:08,195 --> 01:20:11,031 Aku ingin membacanya. Silahkan. 898 01:20:11,240 --> 01:20:14,326 Nah, melakukannya dengan cepat. Cepat. 899 01:20:30,301 --> 01:20:34,346 Aku tahu aku bisa pergi ke depan dan menemukan Anda di buku ... buku-buku. 900 01:20:37,725 --> 01:20:42,521 Anda pasti selalu di buku, dan buku dan buku dan lebih banyak buku. 901 01:20:42,730 --> 01:20:48,402 Anda pasti tidak pernah membaca buku atau apa pun. 902 01:21:04,251 --> 01:21:06,962 Apa yang Anda harus memberitahu saya? 903 01:21:08,297 --> 01:21:10,925 Apa yang Anda ingin bertanya? 904 01:21:20,309 --> 01:21:22,436 Dapatkah saya melihat berang-berang Anda? 905 01:21:28,359 --> 01:21:30,444 Silahkan? 906 01:21:31,320 --> 01:21:37,660 'Penyebab ... Hector mengatakan ia telah mendengar bahwa Anda memiliki berang-berang kecil yang sangat bagus. 907 01:21:42,122 --> 01:21:44,041 Apakah Anda memiliki dia? 908 01:21:44,959 --> 01:21:46,669 Tom ... 909 01:21:47,795 --> 01:21:50,589 Berang-berang tidak benar-benar ... 910 01:21:53,926 --> 01:21:55,344 Aku menyingkirkan dia. 911 01:22:01,892 --> 01:22:04,520 Apa yang Anda lakukan dengan dia? 912 01:22:06,063 --> 01:22:07,773 Saya mencukurnya. 913 01:22:13,696 --> 01:22:16,574 Anda memberi saya waktu yang sulit. 914 01:23:03,537 --> 01:23:05,915 Tom, kau tahu, 915 01:23:06,123 --> 01:23:11,378 jika Dixie atau apapun yang lain datang dan meminta Anda untuk setiap ... 916 01:23:11,587 --> 01:23:16,634 Anda tahu, bantuan, atau membantu untuk mendapatkan Geronimo keluar dari penjara ... 917 01:23:18,719 --> 01:23:21,347 Kau akan mengatakan "tidak", kan? 918 01:23:46,330 --> 01:23:51,794 # Jadi mari kita naik ke langit ... 919 01:23:58,926 --> 01:24:01,262 Apakah Anda suka TV? 920 01:24:04,765 --> 01:24:08,394 # Menontonnya untuk sementara waktu ... 921 01:24:09,478 --> 01:24:13,190 # Saya suka menonton hal-hal di TV ... 922 01:24:17,236 --> 01:24:20,823 # Satelit cinta ... 923 01:24:27,204 --> 01:24:30,374 # Satelit cinta ... # 924 01:24:54,189 --> 01:24:58,402 Kami membawa Anda sekarang untuk Jean Swift, tinggal di pusat kota Los Angeles. 925 01:24:58,611 --> 01:25:00,613 Di hotel sekarang, 926 01:25:00,821 --> 01:25:04,325 kita akan segera melihat lebih banyak lukisan dan mengungkapkan bukti baru 927 01:25:04,533 --> 01:25:07,620 yang harus membebaskan Eugenio Geronimo Valdez, 928 01:25:07,870 --> 01:25:10,748 siapa yang masih ditahan atas pembunuhan itu. 929 01:25:10,956 --> 01:25:14,793 Saya Jean Swift, Channel 6 News. 930 01:25:15,461 --> 01:25:18,547 - Selamat malam, Million Dollar Hotel. - Saya ingin berbicara dengan seseorang yang bertanggung jawab. 931 01:25:18,756 --> 01:25:21,759 Anda yakin akan, tapi mereka sangat sibuk, dan aku juga 932 01:25:21,967 --> 01:25:24,595 - Yah, aku dari perusahaan limo. - Oh, limo. 933 01:25:24,845 --> 01:25:30,267 Kirim mereka ke belakang, sehingga para tamu bisa masuk, dan berkeliling blok dan tiba di depan. 934 01:25:31,060 --> 01:25:36,148 Wow, itu akan menjadi malam yang besar bagi kami dan untuk hotel. 935 01:25:36,315 --> 01:25:40,277 Dia akhirnya tampak seperti satu juta dolar. 936 01:25:40,527 --> 01:25:47,826 "Jantung adalah keindahan tidur, Dan cinta hanya ciuman itu tidak dapat menolak. 937 01:25:48,035 --> 01:25:53,123 "Bahkan sebagai mata berbaring terbuka lebar, Ada hati yang tidur di dalam, 938 01:25:53,290 --> 01:25:58,379 "Dan itu untuk sana Anda harus mempercepat, 939 01:25:58,629 --> 01:26:01,382 "Untuk semua hati bermimpi. 940 01:26:01,590 --> 01:26:04,969 "Mereka bermimpi hanya dari kebangkitan". 941 01:26:05,177 --> 01:26:07,263 Dan Izzy ... 942 01:26:07,471 --> 01:26:12,017 ia tahu semua itu, tapi dia pergi ke depan dan lupa itu. 943 01:26:12,184 --> 01:26:15,646 Tapi aku tidak lupa, dan itulah mengapa saya mendorongnya dari atap. 944 01:26:15,854 --> 01:26:20,150 Itu dia. Kami akan ditayangkan ini persis 10 menit. 945 01:26:20,401 --> 01:26:23,320 Jika Anda siap dengan jawaban, kami akan senang untuk memasukkannya. 946 01:26:23,529 --> 01:26:26,615 Jika Anda Permisi, saya punya pakan hidup untuk pergi ke. 947 01:26:28,951 --> 01:26:31,078 Pengakuan ini adalah sebuah lelucon. 948 01:26:34,206 --> 01:26:36,500 Siapa pun yang dimasak itu mungkin si pembunuh. 949 01:26:36,709 --> 01:26:39,628 Pusat kota sangat kerumunan ... 950 01:26:39,837 --> 01:26:42,089 Good luck, semua orang. 951 01:26:47,344 --> 01:26:50,639 Itulah yang saya selalu ingin. 952 01:26:50,848 --> 01:26:53,726 Kau tahu, Tom, apa pun yang terjadi, aku selalu mencintaimu. 953 01:26:53,934 --> 01:26:57,479 Kepala Larson, dengan izin Anda, Pak, saya ingin mengeluarkan surat perintah penangkapan 954 01:26:57,688 --> 01:27:02,151 Thomas T. Barrow, warga Million Dollar Hotel. Mari kita memiliki dia dijemput ASAP. 955 01:27:02,276 --> 01:27:05,779 Ini partai akan menjadi ledakan, bahkan jika seni adalah sampah. 956 01:27:05,988 --> 01:27:08,115 Anda berbicara dengan saya? 957 01:27:09,950 --> 01:27:11,827 Seperti dalam. 958 01:27:16,332 --> 01:27:20,211 - Saya memiliki sesuatu yang istimewa. - Oh, Tom Tom. 959 01:27:23,839 --> 01:27:25,883 Cantiknya. 960 01:27:26,091 --> 01:27:30,721 - Terima kasih, Tom Tom. - Ini Tom. 961 01:27:30,971 --> 01:27:33,224 - Tom. - Tom. 962 01:27:34,225 --> 01:27:37,186 Eloise, kita terlambat untuk pesta. 963 01:27:48,072 --> 01:27:51,951 Jadi, tidak Anda akan memperbaiki diri? 964 01:27:59,500 --> 01:28:04,588 Anda lihat, saya dibesarkan dengan orang-orang yang mungkin Anda sebut aneh ... 965 01:28:04,838 --> 01:28:08,092 ... psikopat. Oh, kasus keranjang nyata. 966 01:28:08,717 --> 01:28:12,221 Dan karena aku adalah satu-satunya dengan lengan yang tumbuh dari punggung saya, 967 01:28:12,388 --> 01:28:17,142 Berjalan di sekitar membungkuk seperti Palaeolithic Man, aku tarik bintang. 968 01:28:17,351 --> 01:28:23,399 Ya, bahkan di antara orang-orang aneh. Aku bisa bermain biola dan menyeka pantat saya sendiri pada waktu yang sama. 969 01:28:25,150 --> 01:28:28,862 Dan aku melihat lebih kekejaman dan lebih putus asa 970 01:28:29,071 --> 01:28:32,157 dari dalam seratus film perang. 971 01:28:32,324 --> 01:28:36,996 Tapi kebanyakan, sebagian besar apa yang saya lihat - khayalan. 972 01:28:37,204 --> 01:28:40,624 Orang-orang ini ingin percaya hal-hal yang tidak benar. 973 01:28:40,875 --> 01:28:43,377 Aku tidak bisa menyalahkan mereka, mereka aneh. 974 01:28:43,586 --> 01:28:47,089 Apa yang telah ini harus dilakukan dengan pembunuhan anak saya? 975 01:28:47,298 --> 01:28:49,049 Nah, itu hanya itu. 976 01:28:49,258 --> 01:28:54,722 Kau ingin aku menemukan seseorang yang membunuh anakmu ... Benar? 977 01:28:54,889 --> 01:29:00,519 Orang lain selain Anda. Anda takut orang lain akan melihat bahwa ... 978 01:29:00,769 --> 01:29:03,647 Maksudku, jika ia bunuh diri ... 979 01:29:03,856 --> 01:29:08,235 Dan dalam satu atau lain cara, saya percaya bahwa ia lakukan. 980 01:29:08,444 --> 01:29:10,404 Dia memiliki ego sangat rapuh. 981 01:29:11,280 --> 01:29:16,452 Hal itu mudah hancur oleh ego jauh lebih besar, Anda. 982 01:29:16,702 --> 01:29:21,624 Anda tidak mendapatkannya. Kami memiliki rekaman pengakuan. 983 01:29:21,832 --> 01:29:24,168 Itu bukan fantasi saya. 984 01:29:25,377 --> 01:29:28,214 Game ini lebih. 985 01:29:28,422 --> 01:29:31,926 Dan hasilnya akan disiarkan televisi. 986 01:29:34,386 --> 01:29:39,767 - Anda membaca saya, Agen Khusus? - Delusion tampaknya berjalan dalam keluarga Anda. 987 01:29:39,975 --> 01:29:44,355 Jika Anda menghambat saya dengan cara apapun sama sekali, saya akan membaca Anda hak-hak Anda. 988 01:29:46,065 --> 01:29:50,486 Oh, dari apa yang saya dengar, Anda tidak percaya banyak hak. 989 01:30:02,665 --> 01:30:06,835 Anda tidak dapat menerima ini karena Anda tidak mengetahuinya. 990 01:30:07,044 --> 01:30:10,047 Dan itu tepat di depan mata Anda, tetapi Anda tidak bisa melihatnya, 991 01:30:10,339 --> 01:30:14,134 karena lingkungan retard ramah tidak sesuai dengan teori ego Anda. 992 01:30:14,301 --> 01:30:18,847 Dan Anda tahu mengapa Anda tidak bisa mengatasinya? Karena ego Anda. 993 01:30:31,569 --> 01:30:37,074 Sekarang tunggu! Bisakah saya memiliki satu saat sendirian di mobil dengan Izzy? 994 01:30:38,617 --> 01:30:41,871 Kami akan memiliki mobil seperti ini di pesta pernikahan. 995 01:30:42,079 --> 01:30:45,624 Ini benar-benar bukan waktu yang tepat, Vivien. 996 01:30:45,875 --> 01:30:51,171 Saya belum meninggalkan gedung ini sejak Desember 1980. 997 01:30:51,338 --> 01:30:54,091 - Sial, man, ayolah, kita akan terlambat. - Awesome. 998 01:30:54,300 --> 01:30:59,054 Hei, pindah, adik. Kami keluarga sekarang. 999 01:30:59,263 --> 01:31:02,600 - Ini adalah bisnis keluarga. - Sebuah bisnis keluarga yang disfungsional. 1000 01:31:02,850 --> 01:31:04,351 Sebuah keluarga dari mana-mana! 1001 01:31:05,144 --> 01:31:08,272 Hei, ingat saya berkata bahwa bagaimana orang-orang datang ke lobi 1002 01:31:08,480 --> 01:31:12,026 untuk berbicara tentang hari-hari tua yang baik dan menonton televisi? 1003 01:31:12,192 --> 01:31:15,988 Tiba-tiba itu seperti hari-hari tua yang baik adalah kembali 1004 01:31:16,196 --> 01:31:19,366 dan televisi datang untuk hidup. 1005 01:31:19,617 --> 01:31:23,329 Ini adalah kesempatan bagi semua teman-teman saya untuk menjadi diri mereka sendiri lagi, 1006 01:31:23,537 --> 01:31:27,041 seperti mereka sebelum kehidupan mereka pergi ke neraka. 1007 01:31:27,249 --> 01:31:29,126 Itu seperti surga. 1008 01:31:29,335 --> 01:31:33,881 - Hey, hey, hey, saya tahu Anda? - Hei apa saya mengenalmu? 1009 01:31:34,048 --> 01:31:38,302 - Wow, melihat semua orang-orang. - Oh, di mana mereka semua datang? 1010 01:31:38,552 --> 01:31:40,638 Itu akan menjadi liar. 1011 01:31:40,846 --> 01:31:42,973 sapi suci, ini akan menjadi acara besar. 1012 01:31:43,182 --> 01:31:45,809 Ini adalah acara besar. Ini untuk kita. 1013 01:31:46,018 --> 01:31:48,979 Polisi telah menjatuhkan dakwaan terhadap Eugenio Geronimo Valdez 1014 01:31:49,188 --> 01:31:53,525 dan menangkap Tommy T. Barrow, yang dikenal sebagai Tom Tom. 1015 01:31:53,692 --> 01:31:58,948 Channel 6 sekarang akan hadir secara eksklusif diperoleh rekaman pengakuan kita secara keseluruhan. 1016 01:31:59,198 --> 01:32:00,658 Saya Jean Swift, Channel 6 News. 1017 01:32:00,866 --> 01:32:04,328 - Hei, Tom Tom akan berada di TV. - Tom Tom, Anda berada di TV. 1018 01:32:04,537 --> 01:32:08,874 Nama saya Thomas T. Barrow, tetapi mereka memanggil saya Tom Tom. Silahkan hubungi saya Tom. 1019 01:32:09,083 --> 01:32:10,793 Tom. 1020 01:32:12,127 --> 01:32:13,546 Dan hari ini adalah ... 1021 01:32:15,422 --> 01:32:18,050 Saya ingin memberitahu Anda tanggal hari ini, silakan. 1022 01:32:18,259 --> 01:32:22,930 Dan itu 23 Mar. 1023 01:32:23,138 --> 01:32:25,474 2000 ... 2001. 1024 01:32:26,642 --> 01:32:30,980 Dan Izzy Goldkiss adalah saya sangat, sangat terbaik ... 1025 01:32:31,188 --> 01:32:35,317 teman terbaik dan ... aku mencintainya, dan ... 1026 01:32:37,695 --> 01:32:41,657 Saya pasti mencintainya, dan jadi mungkin itu ... 1027 01:32:41,865 --> 01:32:46,161 sedikit aneh untuk memberitahu Anda, untuk memberitahu Anda ... 1028 01:32:47,872 --> 01:32:49,915 Aku pergi ke depan dan mendorongnya dari atap. 1029 01:32:50,165 --> 01:32:54,378 Gaun kau akan pakai, saya memakai untuk pesta tahun yang lalu. 1030 01:32:54,545 --> 01:32:58,632 Ada seorang paranormal terkenal di tahun tiga puluhan, dan dia mengatakan kepada saya 1031 01:32:58,841 --> 01:33:03,554 bahwa pria yang luar biasa itu akan datang ke dalam hidup saya dan saya harus menunggu dia. 1032 01:33:03,762 --> 01:33:09,018 Dia akan menjadi tampan dan bersih, sedikit nakal. 1033 01:33:10,519 --> 01:33:14,440 Tapi ia akan membawa saya berlian, karena dia mencintaiku. 1034 01:33:14,607 --> 01:33:19,737 "Dan itu untuk sana Anda harus mempercepat ... 1035 01:33:19,945 --> 01:33:23,115 "Untuk semua hati bermimpi. 1036 01:33:23,324 --> 01:33:27,244 "Mereka bermimpi hanya dari awak ... kebangkitan". 1037 01:33:27,494 --> 01:33:30,289 Bagus puisi, Tom Tom. 1038 01:33:30,748 --> 01:33:35,878 Dan Izzy tahu semua itu ... 1039 01:33:36,128 --> 01:33:40,633 tapi dia pergi ke depan dan lupa itu. Tapi aku tidak melupakan dia, dan itu sebabnya ... 1040 01:33:40,841 --> 01:33:43,510 Aku mendorongnya dari atap. 1041 01:33:43,761 --> 01:33:46,430 Kami kembali dengan Jean Swift, hidup di tempat kejadian. 1042 01:33:46,972 --> 01:33:52,186 - Oh, Jean, aku tahu kau, kau di Channel 6. - Bagaimana perasaan Anda sekarang? 1043 01:33:52,353 --> 01:33:54,480 - Ini luar biasa berada di sini. - Saya merasa luar biasa. 1044 01:33:54,688 --> 01:33:56,565 - Ini sedih ... - Aku mencintai kalian semua. 1045 01:33:56,774 --> 01:33:59,401 Ini semacam menyedihkan malam, karena Israel begitu berbakat ... 1046 01:33:59,610 --> 01:34:03,572 Tapi aku sangat senang bahwa dia punya pekerjaan di sini. 1047 01:34:05,616 --> 01:34:10,079 Itu dia. Itulah yang saya katakan dengan ungu dan segala sesuatu, Anda tahu. 1048 01:34:10,246 --> 01:34:12,831 Wow! Apa malam! Apa pemandangan! 1049 01:34:13,040 --> 01:34:17,086 Anda tahu cara mereka selalu memberitahu Anda hal-hal buruk tentang pembunuhan? 1050 01:34:17,294 --> 01:34:21,507 Saya harus mengatakan, kehidupan Izzy mungkin sudah menyebalkan, 1051 01:34:21,757 --> 01:34:23,884 tapi kematiannya cukup besar. 1052 01:34:24,134 --> 01:34:26,387 Itu seperti itu membawa semua orang untuk hidup. 1053 01:34:35,896 --> 01:34:39,275 - Selamat sore pak. - Selamat malam, petugas. Selamat datang di pesta. 1054 01:34:39,483 --> 01:34:42,152 Mari saya bertanya, Anda melihat anak ini? 1055 01:34:42,361 --> 01:34:47,575 Hei! Saya belum punya hal ini sejak Herbert Hoover. 1056 01:34:48,367 --> 01:34:50,494 Tidak, dia diperiksa. 1057 01:34:50,661 --> 01:34:56,208 Dia memeriksa kemarin. Dia pergi ke Philadelphia, saya pikir. 1058 01:34:56,458 --> 01:34:59,003 Hubungi kami jika Anda melihatnya. 1059 01:34:59,211 --> 01:35:04,884 Baiklah. Membantu diri Anda untuk beberapa sampanye dan beberapa ganja ... eh, makanan kecil. 1060 01:35:06,594 --> 01:35:07,928 Joe ... 1061 01:35:08,137 --> 01:35:10,598 - Tom Tom! Kau gila? - Biarkan aku berbicara dengannya. 1062 01:35:10,764 --> 01:35:15,895 - Tidak, mereka ke sini untuk mencari Anda. - Saya perlu melihat Eloise. Silahkan. 1063 01:35:16,145 --> 01:35:19,815 - Silahkan. - Tapi kemudian Anda harus pergi. 1064 01:35:20,566 --> 01:35:25,237 Itu telur ikan. Sangat bagus. Dan sangat mahal. 1065 01:35:26,322 --> 01:35:31,660 - Oh, Joe, begitu indah. - Ya, benar. Ayo pergi. 1066 01:35:31,869 --> 01:35:34,246 - Bukankah dia cantik? - Ya dia. 1067 01:35:34,455 --> 01:35:37,124 Tapi ayolah, Tom Tom, Anda harus keluar dari sini. 1068 01:35:37,333 --> 01:35:39,293 Eloise! 1069 01:35:41,712 --> 01:35:45,090 Eloise! Tidak tidak Tidak! 1070 01:35:45,299 --> 01:35:46,634 WHOO! 1071 01:35:46,884 --> 01:35:48,219 Diam! 1072 01:35:48,427 --> 01:35:51,513 Silakan, Joe! Katakan padanya untuk bertemu dengan saya di buku. 1073 01:35:51,680 --> 01:35:53,807 Buku-buku, buku-buku, semua benar. 1074 01:36:28,342 --> 01:36:30,970 Skinner, FBI. Dengan cara ini, Tuan-tuan. 1075 01:36:33,055 --> 01:36:35,975 Cukup ikuti hidung Anda ke kiri di sana. 1076 01:36:41,897 --> 01:36:44,191 - Mr Goldkiss. - Mr Goldkiss. 1077 01:36:44,400 --> 01:36:49,029 Mr Goldkiss, bagaimana rasanya untuk melihat seni anak akhir Anda dalam pusat perhatian akhirnya? 1078 01:36:49,238 --> 01:36:50,573 Rasanya sangat baik, itu indah. 1079 01:36:50,739 --> 01:36:54,201 Apakah Anda percaya pengakuan pembunuhan hanya dibuat oleh teman anak Anda? 1080 01:36:54,410 --> 01:36:58,497 Ya, tentu saja saya percaya itu. Mengapa saya tidak harus percaya itu? Permisi. 1081 01:37:07,882 --> 01:37:09,341 Tidak bukan dia. 1082 01:37:09,508 --> 01:37:12,303 Dia hanya di TV, dan dia hanya di sini. Dan dia ingin melihat Anda. 1083 01:37:12,511 --> 01:37:16,724 - Dimana dia? - Buku-buku. Dia mengatakan sesuatu tentang buku. 1084 01:37:18,309 --> 01:37:21,937 Ya Tuhan! Dia biasanya terlihat seperti tikus tenggelam. 1085 01:37:22,146 --> 01:37:26,984 Hei, Vivien, aku ingin kau bertemu sekretaris saya, Rhonda, gadis jamur. 1086 01:37:27,192 --> 01:37:29,403 Dan apa yang Anda pikirkan tentang lukisan? 1087 01:37:38,913 --> 01:37:40,289 Hei, Tom. 1088 01:37:42,791 --> 01:37:45,669 Saya selalu ingin membaca buku. 1089 01:37:45,878 --> 01:37:49,340 Tapi bagaimana Anda memilih yang mana? 1090 01:37:57,348 --> 01:37:59,225 Hi Ayah. 1091 01:38:00,684 --> 01:38:04,605 Ini aku. Saya, Vivien. 1092 01:38:05,105 --> 01:38:07,358 tunangan Izzy. 1093 01:38:18,244 --> 01:38:20,663 Hei, aku adalah teman baik dari anak Anda. 1094 01:38:20,871 --> 01:38:23,415 Di bagian atas, ke kiri, Pak. 1095 01:38:25,251 --> 01:38:28,170 Saya memiliki klien penting menunggu. Saya berharap ini tidak akan lama. 1096 01:38:28,420 --> 01:38:30,548 hitungan detik. 1097 01:38:33,008 --> 01:38:38,305 Apakah Anda tahu bahwa mengerikan tenggelamnya perasaan, ketika Anda telah mengambil kesempatan besar? 1098 01:38:38,514 --> 01:38:43,727 Maksudku, hanya pergi usus Anda, benar-benar membuang penis Anda di luar sana pada talenan. 1099 01:38:43,936 --> 01:38:49,066 Dan kemudian seseorang hanya tangan Anda amplop, dan - puf! - 1100 01:38:49,275 --> 01:38:51,569 semuanya naik dalam asap. 1101 01:39:20,014 --> 01:39:22,057 Saya tahu sebuah tempat. 1102 01:39:26,937 --> 01:39:28,856 Wanita dan pria, 1103 01:39:29,023 --> 01:39:32,902 polisi telah diturunkan salah satu lukisan Goldkiss untuk pemeriksaan lebih dekat. 1104 01:39:33,110 --> 01:39:36,655 Kami memiliki ahli seni dari London, Terence Scopey, 1105 01:39:36,864 --> 01:39:41,368 Petugas Charles Terbaik dari Departemen Kepolisian Los Angeles ... 1106 01:39:43,120 --> 01:39:46,415 Oh, ada lukisan lain di bawah sana. 1107 01:39:47,791 --> 01:39:52,880 Ini adalah Schnabel dicuri. Dia mencuri Schnabel dan menuangkan tar di atasnya. 1108 01:39:53,047 --> 01:39:56,634 - Yesus Kristus. - Apa itu Schnabel? 1109 01:39:59,011 --> 01:40:00,721 Kembali ke Jean Swift. 1110 01:40:00,930 --> 01:40:04,183 Mengejar pembunuh, polisi dan tar ahli ... 1111 01:40:04,391 --> 01:40:07,811 Polisi dan ahli seni telah membuat penemuan mengejutkan. 1112 01:40:08,020 --> 01:40:10,689 Rupanya tar yang digunakan dalam karya seni Goldkiss 1113 01:40:10,856 --> 01:40:14,610 telah meliputi lukisan lainnya, dicuri dari galeri pusat kota. 1114 01:40:14,860 --> 01:40:17,947 Di antara mereka, sebuah Schnabel dan dua oleh Alejandro Garmendilla. 1115 01:40:18,155 --> 01:40:20,866 Apakah pembunuhan dan penipuan seni yang terhubung 1116 01:40:21,075 --> 01:40:25,079 mungkin tidak ditemukan sampai Tommy T. Barrow, buronan terbelakang, ditangkap. 1117 01:40:25,287 --> 01:40:27,623 Saya Jean Swift, Channel 6 News. 1118 01:40:27,831 --> 01:40:30,000 Begitu... 1119 01:40:30,167 --> 01:40:32,795 Anda di televisi. 1120 01:40:36,173 --> 01:40:40,219 Tapi ini, ini ... 1121 01:40:40,427 --> 01:40:43,806 Hal ini ... sangat jauh lebih baik daripada TV. 1122 01:40:44,014 --> 01:40:48,352 Itu bahkan lebih baik dan lebih baik dari ... sangat, saat terbaik dalam hidup saya. 1123 01:40:48,519 --> 01:40:54,108 - Tom! - Dan saya tentu berharap ini bahkan mungkin ... 1124 01:40:54,358 --> 01:40:59,822 baik dan lebih baik untuk Anda juga, dan ini di sini ... dengan saya? 1125 01:41:00,030 --> 01:41:01,740 Oh sayang. 1126 01:41:09,456 --> 01:41:11,667 Anda hanya bisa menuangkan itu. 1127 01:41:14,044 --> 01:41:15,796 Tom ... 1128 01:41:16,005 --> 01:41:21,635 Jadi Dixie dan yang lainnya, mereka membantu Anda mendapatkan di TV? 1129 01:41:21,844 --> 01:41:26,849 Ya, mereka sangat banyak membantu dalam mendapatkan saya di TV. 1130 01:41:30,227 --> 01:41:34,315 Oh, kau meninggalkan kami, Sersan Pilcher? Partai ini baru saja dimulai. 1131 01:41:34,523 --> 01:41:40,195 Ya, baik. Nikmati saat Anda kemuliaan, teriakan itu. Memutar dan berteriak! 1132 01:41:40,404 --> 01:41:44,199 'Penyebab ketika mereka mengejar ketinggalan dengan Anda, Anda akan menemukan hal-hal yang mereka lakukan 1133 01:41:44,450 --> 01:41:47,286 membuat saya merasa baik-baik. 1134 01:41:47,494 --> 01:41:51,749 Sekarang, saya dapat memberitahu Anda tentang Leroy Neiman, seorang seniman yang luar biasa. 1135 01:41:51,916 --> 01:41:56,003 Tetapi untuk Schnabel ini, saya tidak tahu siapa orang itu. 1136 01:41:56,212 --> 01:42:00,132 Rupanya, dia sangat terkenal di ... dunia seni. 1137 01:42:00,341 --> 01:42:06,555 - Berapa usia Izzy? - Seperti Yesus, berusia sekitar 30 ... 30 tahun. 1138 01:42:07,973 --> 01:42:10,809 Anda mendorong dan membunuh teman terbaik Anda, dan sekarang mereka akan mencoba 1139 01:42:11,018 --> 01:42:15,022 dan membawa Anda pergi ... dan menyakiti Anda. 1140 01:42:16,398 --> 01:42:20,194 Karena, karena kau bilang kau mendorongnya. 1141 01:42:21,737 --> 01:42:23,739 Aku mendorongnya. 1142 01:42:33,707 --> 01:42:36,252 Jadi Anda mengatakan bahwa Anda mendorongnya? 1143 01:42:36,460 --> 01:42:41,757 Saya katakan ... Aku pergi ke depan, aku pergi ke depan dan biarkan ... 1144 01:42:43,259 --> 01:42:47,763 ... Izzy pergi dari atap, dan sekarang aku orang utama ... 1145 01:42:47,930 --> 01:42:51,141 - Dan sekarang aku harus pergi. - Ya, Tom, Anda adalah orang utama. 1146 01:42:51,350 --> 01:42:54,937 Tapi kau tahu apa? Ini sangat berbahaya untuk Anda di sini. 1147 01:42:55,187 --> 01:43:00,693 Jadi, mengapa kita tidak hanya keluar dari sini dan pergi ke tempat lain? 1148 01:43:00,901 --> 01:43:04,697 Charlie Chocolate pada empat, harus pergi, pergi, pergi. 1149 01:43:25,968 --> 01:43:30,806 Hal ini sangat banyak baik dan lebih baik, dan lebih aman. Ini kamar kami sendiri. 1150 01:43:31,015 --> 01:43:34,852 Apa yang akan kita lakukan? Kita harus memanggil polisi? 1151 01:43:35,060 --> 01:43:37,980 Tidak, kita berbicara dengan Skinner, kebenaran. 1152 01:43:38,188 --> 01:43:41,150 - Anda mengaku pembunuhan Anda tidak dilakukannya. - Dengarkan, dengarkan ... 1153 01:43:41,358 --> 01:43:46,947 Tidak, Anda mendengarkan! Mereka akan membawa Anda ke beberapa rumah sakit. Jangan Anda mendapatkannya? 1154 01:43:47,156 --> 01:43:49,533 - Mereka akan membawa Anda jauh dari saya. - Izzy ... 1155 01:43:49,742 --> 01:43:52,870 Berhenti mengatakan itu! Aku tidak akan mendengarkan Anda lagi. 1156 01:43:53,078 --> 01:43:55,706 Semuanya di televisi tidak nyata. 1157 01:43:55,915 --> 01:43:57,625 Hentikan ini! 1158 01:44:08,093 --> 01:44:11,472 Anda ingat segalanya, bukan? 1159 01:44:15,768 --> 01:44:21,315 Anda pasti ingat apa Izzy pergi ke depan dan lakukan untuk Anda. 1160 01:44:21,523 --> 01:44:23,692 Siapa peduli? 1161 01:44:29,531 --> 01:44:31,992 Aku peduli... 1162 01:44:32,201 --> 01:44:34,328 untukmu. 1163 01:44:35,496 --> 01:44:38,541 Karena Anda pasti harus memiliki sendiri ... 1164 01:44:38,749 --> 01:44:41,835 Bahkan jika Izzy tidak berpikir begitu dan bilang kau tidak ada 1165 01:44:42,086 --> 01:44:45,047 dan pergi ke depan dan melakukan apa yang dia lakukan untuk Anda. 1166 01:44:50,678 --> 01:44:56,267 Dan itu sebabnya aku pergi ke depan dan membiarkan dia pergi dari atap 1167 01:44:56,475 --> 01:44:59,311 seperti yang ia inginkan. 1168 01:45:02,815 --> 01:45:07,236 Dia menulis ini seperti hampir dua ratus tahun yang lalu 1169 01:45:07,444 --> 01:45:13,284 untuk gadis ini yang hauntin' dia, Anda tahu, dari dimensi lain. 1170 01:45:14,451 --> 01:45:19,039 Nama, Eloise, datang kepadanya seperti dalam mimpi. 1171 01:45:20,040 --> 01:45:25,880 Halo, halo, Eloise, halo, halo ... 1172 01:45:28,507 --> 01:45:33,971 # Akulah Dia, seperti Anda dia, Seperti saya adalah Anda dan kita semua bersama-sama ... # 1173 01:45:34,179 --> 01:45:36,724 Kita semua bersama-sama, man. Itu satu-satunya hal, Anda tahu? 1174 01:45:36,974 --> 01:45:40,185 Ini, apa ini? Apa omong kosong ini? 1175 01:45:44,732 --> 01:45:47,276 # Akulah Dia 1176 01:45:47,443 --> 01:45:50,237 # Seperti Anda dia 1177 01:45:51,196 --> 01:45:56,619 # Seperti Anda saya dan kita semua bersama-sama 1178 01:45:56,869 --> 01:45:59,038 # Oh ya 1179 01:45:59,246 --> 01:46:05,794 # Lihat bagaimana mereka menjalankan, seperti babi dari pistol, Lihat bagaimana mereka terbang. 1180 01:46:12,426 --> 01:46:15,346 # Saya menangis, 1181 01:46:16,722 --> 01:46:22,186 # Saya cr-yyy-ying. # 1182 01:46:25,522 --> 01:46:27,566 Di sini kita pergi lagi, Anda tahu, Ed. 1183 01:46:32,821 --> 01:46:36,242 # Duduk di cornflake sebuah 1184 01:46:38,494 --> 01:46:41,705 # Menunggu van yang akan datang. # 1185 01:46:41,914 --> 01:46:44,833 Saya tidak tahu di mana fuck aku yang dari. 1186 01:46:45,042 --> 01:46:47,628 # Perusahaan T-shirt, Stupid berdarah Selasa, 1187 01:46:47,836 --> 01:46:52,591 # Man, Anda menjadi anak nakal, Anda biarkan wajah Anda tumbuh begitu lama. 1188 01:46:55,427 --> 01:46:57,972 # Saya eggman, oke? 1189 01:46:58,180 --> 01:47:01,058 # Oh, mereka eggman yang 1190 01:47:01,267 --> 01:47:05,187 # Karena aku walrus itu. 1191 01:47:05,437 --> 01:47:09,441 # Coo-coo-cachoo, coo-coo-cachoo ... # 1192 01:47:13,487 --> 01:47:17,157 Kita harus menemukan tempat yang aman untuk tinggal selama beberapa hari. 1193 01:47:18,033 --> 01:47:22,121 Kita bisa check it out. Anda tahu orang itu, Jerry, yang hidup di bawah? 1194 01:47:22,329 --> 01:47:25,207 Dia tinggal di lantai empat, ia memainkan musik soul sepanjang hari. 1195 01:47:25,457 --> 01:47:27,918 Dia memiliki sebuah apartemen seperti ini, dengan jendela. 1196 01:47:28,085 --> 01:47:30,921 Anda dapat melihat ke bawah dan Anda dapat menonton saya. 1197 01:47:31,130 --> 01:47:34,967 Ketika pantai jelas, Aku akan menjadi lantai bawah. Tepat di bawah ada jalan keluar. 1198 01:47:35,175 --> 01:47:38,554 Anda menonton di luar sana, Anda membuat satu suara kecil Anda. 1199 01:47:38,762 --> 01:47:41,640 Salah satu suara kecil, dan kemudian aku akan tahu bahwa aku bisa pergi. 1200 01:47:41,891 --> 01:47:44,894 Kita bisa membuat jalan kita 1201 01:47:45,102 --> 01:47:48,981 turun ke Amerika Selatan, mungkin. Wow, bisa Anda bayangkan? 1202 01:47:49,148 --> 01:47:53,569 Itu akan sangat menakjubkan. Ini seharusnya menjadi jauh lebih hangat di sana. 1203 01:47:53,777 --> 01:47:57,489 Ini seperti panas basah, karena hujan ... 1204 01:47:59,074 --> 01:48:00,910 sepanjang waktu. 1205 01:48:02,536 --> 01:48:05,873 Dan udara mendapat begitu basah ... 1206 01:48:06,916 --> 01:48:11,587 dan ikan, mereka datang di pintu dan berenang keluar jendela. 1207 01:48:14,215 --> 01:48:16,508 Dan itu menjadi panas, juga. 1208 01:48:16,759 --> 01:48:19,094 Sangat panas. 1209 01:48:20,596 --> 01:48:23,224 Dan burung-burung ... 1210 01:48:23,432 --> 01:48:27,937 ... dan mereka menerobos layar ... 1211 01:48:30,189 --> 01:48:32,441 ... mati ... 1212 01:48:33,609 --> 01:48:36,028 ... di kamar tidur. 1213 01:49:04,598 --> 01:49:07,768 Aku tahu rencananya tidak pernah bisa bekerja. 1214 01:49:08,811 --> 01:49:10,980 Ini tidak akan bekerja. 1215 01:49:12,648 --> 01:49:16,944 Tapi itu adalah hal termanis yang pernah saya dengar. 1216 01:49:17,152 --> 01:49:20,322 Hal paling manis yang pernah saya dengar. 1217 01:50:51,664 --> 01:50:55,000 Tom Tom, saya harus memberitahu Anda sesuatu. 1218 01:50:55,209 --> 01:51:00,130 - Tidak, Izzy, silakan. Tidak. - Jangan melompat ... atau tidak memberitahu Anda? 1219 01:51:00,381 --> 01:51:03,217 - Turun. - Anda harus memahami tentang Eloise. 1220 01:51:03,425 --> 01:51:06,345 Saya mengerti bahwa aku mencintainya. 1221 01:51:06,512 --> 01:51:08,722 Anda tidak dapat mencintai sesuatu tidak menempatkan nilai pada dirinya sendiri. 1222 01:51:08,931 --> 01:51:10,933 Ya kamu bisa. 1223 01:51:13,352 --> 01:51:16,814 Anda tahu apa yang saya lakukan untuk Anda? Jadi, Anda akan menyadari bahwa Anda sedang jatuh cinta dengan apa-apa. 1224 01:51:17,064 --> 01:51:20,317 Dia tidak apa-apa. Aku tahu dia tidak! 1225 01:51:20,526 --> 01:51:24,029 Aku akan memberitahu Anda apa yang saya lakukan padanya. 1226 01:51:24,697 --> 01:51:26,865 Aku tidak berusaha untuk menyakiti Anda. 1227 01:51:28,117 --> 01:51:32,913 Dia mengenakan sweater bodoh dengan garis-garis dan mereka celana ketat merah. 1228 01:51:33,163 --> 01:51:36,458 Telanjang dan kotor kaki, kotor kaki telanjang. 1229 01:51:37,543 --> 01:51:41,338 Saya pikir Anda harus tahu. Dia hanya berbaring di sana seperti sekarung kentang. 1230 01:51:41,547 --> 01:51:44,508 Itu benar-benar menyedihkan. 1231 01:51:44,717 --> 01:51:47,303 Dia adalah apa-apa. 1232 01:51:47,469 --> 01:51:49,972 Aku kacau apa-apa. 1233 01:51:51,307 --> 01:51:53,684 Tidak, tidak, tidak. 1234 01:52:26,884 --> 01:52:29,470 Jadi sekarang Anda tahu. 1235 01:53:35,786 --> 01:53:39,790 Itu lucu-hal cara akhirnya hits Anda. 1236 01:53:41,834 --> 01:53:44,962 Ambil cinta, misalnya ... 1237 01:53:45,129 --> 01:53:49,425 Semua itu cinta yang membuat saya Eloise ... 1238 01:53:49,633 --> 01:53:54,972 adalah cinta yang sama yang membawa saya untuk membunuh sahabatku. 1239 01:53:55,222 --> 01:53:59,184 Tepat cinta yang sama, hasil yang berbeda. 1240 01:54:01,937 --> 01:54:05,649 Mungkin di masa depan mereka akan memiliki semua ini tahu. 1241 01:54:05,816 --> 01:54:08,736 Anda melewatkan pertunjukan. 1242 01:54:08,944 --> 01:54:11,530 Aku melihatnya di TV. 1243 01:54:11,739 --> 01:54:14,241 Ini tidak sama. 1244 01:54:20,488 --> 01:54:23,616 Kau tahu, aku selalu menyukai Skinner. 1245 01:54:23,824 --> 01:54:27,995 Mungkin karena aku tahu dia benar-benar salah satu dari kami. 1246 01:54:28,162 --> 01:54:31,374 Bahkan jika ia berusaha keras untuk melupakan. 1247 01:54:31,624 --> 01:54:35,336 Aku merasa agak buruk bahwa dia tidak tahu itu aku. 1248 01:54:35,544 --> 01:54:40,716 Dan omong-omong, saya pikir itu WS ego saya yang membuat saya melakukannya. 1249 01:54:41,968 --> 01:54:47,306 Aku bahkan tidak tahu aku punya satu sampai aku bertemu Eloise. 1250 01:55:34,228 --> 01:55:36,480 Dia datang... 1251 01:55:36,689 --> 01:55:39,775 sama seperti Aku selalu membayangkan itu. 1252 01:55:41,986 --> 01:55:44,905 Saya berharap saya masih di sana. 1253 01:55:52,622 --> 01:55:55,458 Ya, seperti saya katakan, 1254 01:55:55,666 --> 01:55:58,961 setelah saya melompat, itu terjadi kepada saya: 1255 01:55:59,170 --> 01:56:03,507 hidup adalah sempurna, hidup adalah yang terbaik. 1256 01:56:03,758 --> 01:56:09,263 Ini penuh sihir dan keindahan dan kejutan. 1257 01:56:09,430 --> 01:56:14,352 Anda hanya tidak melihat semua yang jelas ketika Anda masih di sana. 1258 01:56:14,560 --> 01:56:18,105 Semua yang pernah saya inginkan adalah hanya untuk mencapai Eloise. 1259 01:56:18,356 --> 01:56:20,483 hanya untuk menghubunginya. 1260 01:56:20,691 --> 01:56:26,405 Aku melakukannya. Dan akhirnya aku mengubah dunia terbalik di sepanjang jalan, 1261 01:56:26,572 --> 01:56:30,451 bahkan jika hanya untuk sesaat. Wow! 1262 01:56:35,122 --> 01:56:39,585 # Seumur hidup aku memujanya, 1263 01:56:39,794 --> 01:56:45,299 # Suara emas nya, mengalahkan kecantikannya ini; 1264 01:56:45,466 --> 01:56:51,097 # Bagaimana dia membuat kami merasa, Bagaimana dia membuat saya nyata, 1265 01:56:51,305 --> 01:56:55,559 # Dan tanah di bawah kakinya ... 1266 01:56:56,435 --> 01:57:00,648 # Dan tanah di bawah kakinya. 1267 01:57:13,494 --> 01:57:17,873 # Tidak, saya tidak bisa memastikan apa pun, 1268 01:57:18,082 --> 01:57:24,171 # Hitam putih dan dingin panas. 1269 01:57:24,338 --> 01:57:29,468 # Apa yang saya menyembah mencuri cinta saya pergi, 1270 01:57:29,719 --> 01:57:34,181 # Apakah tanah di bawah kakinya, 1271 01:57:34,390 --> 01:57:39,437 # Apakah tanah di bawah kakinya. 1272 01:57:42,064 --> 01:57:46,652 # Pergi ringan turun cara Anda gelap, 1273 01:57:46,861 --> 01:57:50,990 # Pergi ringan bawah tanah. 1274 01:57:52,199 --> 01:57:57,288 # Aku akan ke sana pada hari yang lain. 1275 01:57:57,496 --> 01:58:01,375 # Aku tidak akan beristirahat sampai Anda bebas. # 1276 01:58:28,069 --> 01:58:30,696 # Biarkan aku mencintaimu, 1277 01:58:30,905 --> 01:58:33,783 # Mari saya menyelamatkan Anda, 1278 01:58:33,991 --> 01:58:38,663 # Biarkan aku membawa Anda di mana dua jalan bertemu. 1279 01:58:38,871 --> 01:58:41,832 # Aku akan datang kembali di atas, 1280 01:58:42,083 --> 01:58:47,964 # Dimana hanya ada lo--oo ove ... 1281 01:58:48,172 --> 01:58:51,550 # Hanya cinta... # 1282 01:59:48,274 --> 01:59:51,611 # Ambil asing dengan tangan, 1283 01:59:52,236 --> 01:59:55,489 # Seorang pria yang tidak mengerti 1284 01:59:55,698 --> 01:59:59,327 # Mimpi terliar Nya. 1285 02:00:03,372 --> 02:00:07,168 # Berjalan di pasir kotor, 1286 02:00:07,376 --> 02:00:14,133 # Tawarkan dia lautan bahwa dia pernah melihat. 1287 02:00:16,844 --> 02:00:21,182 # Mungkin aku buta 1288 02:00:22,099 --> 02:00:28,773 # Atau saya mungkin telah menutup mata. 1289 02:00:32,652 --> 02:00:36,197 # Mungkin aku bodoh 1290 02:00:36,405 --> 02:00:39,367 # Ketika saya lupa mengatakan, 1291 02:00:40,117 --> 02:00:43,996 # Jika Anda tidak tahu ... 1292 02:00:45,790 --> 02:00:51,921 # Jangan pernah membiarkan aku pergi... 1293 02:00:55,591 --> 02:00:59,053 # Jangan pernah membiarkan aku pergi... 1294 02:01:03,221 --> 02:01:07,000 # Jangan pernah membiarkan aku pergi... 1295 02:01:10,870 --> 02:01:13,401 # Jangan pernah membiarkan aku pergi. #