0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:01:00,060 --> 00:01:00,059 -Nama saya adalah Alan weiss. 2 00:01:00,061 --> 00:01:04,096 Saya adalah produser di mata berita saksi di New York 3 00:01:09,636 --> 00:01:12,404 Dr. halleran, ini pasien merespons 4 00:01:12,406 --> 00:01:13,672 ke jantung internal kompresi? 5 00:01:13,674 --> 00:01:15,741 Tidak, masih ada apa-apa. 6 00:01:16,843 --> 00:01:20,212 Ya, saya ada di dalam Departemen darurat 7 00:01:20,214 --> 00:01:22,281 ketika mereka membawa John Lennon masuk 8 00:01:30,723 --> 00:01:32,591 Apakah kamu pikir sudah waktunya 9 00:01:33,726 --> 00:01:37,096 Aku akan melakukan yang terbaik. Memberi tahu Anda sebanyak yang saya tahu 10 00:01:37,098 --> 00:01:39,164 sedetail mungkin sebisa mungkin. 11 00:01:46,272 --> 00:01:48,607 Hari ini, Prancis tampil 12 00:01:48,609 --> 00:01:51,577 uji coba nuklir Pulau mururoa. 13 00:01:51,579 --> 00:01:53,579 - Soviet yang siap untuk menyerang Polandia 14 00:01:53,581 --> 00:01:56,482 dan apa kita melakukan hal itu? 15 00:01:57,283 --> 00:01:59,585 Beberapa negara bergabung boikot yang dipimpin A.S. 16 00:01:59,587 --> 00:02:01,620 dari Olimpiade musim panas di u.S.S.R. 17 00:02:01,622 --> 00:02:04,189 -Dow dow Jones industri rata-rata melonjak 18 00:02:04,191 --> 00:02:06,125 15 persen tahun ini. Apakah ini akhir dari 19 00:02:06,127 --> 00:02:07,893 resesi? 20 00:02:07,895 --> 00:02:09,595 Konfirmasi dari Rumah putih itu 21 00:02:09,597 --> 00:02:12,698 delapan orang Amerika meninggal di dunia upaya penyelamatan gagal 22 00:02:12,700 --> 00:02:14,900 -Kami lebih dari satu tahun ke dalam krisis sandera di Iran 23 00:02:14,902 --> 00:02:17,369 dan tampaknya tidak ada menjadi akhir yang terlihat 24 00:02:17,371 --> 00:02:19,238 -Iran sekali lagi dirayakan ulang tahun 25 00:02:19,240 --> 00:02:21,306 "kematian sampai hari Amerika." 26 00:02:21,308 --> 00:02:23,242 -Yeah, tidak apa-apa kita memboikot Olimpiade 27 00:02:23,244 --> 00:02:24,843 tapi Rusia masih di Afganistan. 28 00:02:24,845 --> 00:02:26,245 Apa bagusnya? 29 00:02:26,247 --> 00:02:26,245 Saya tidak setuju dengan 30 00:02:26,247 --> 00:02:29,348 potongan yang dibuat oleh kongres 31 00:02:29,350 --> 00:02:31,617 Saya percaya kita seharusnya begitu pergi foward dengan 32 00:02:31,619 --> 00:02:33,886 Program bomber b-1. Saya pikir kita harus pergi 33 00:02:33,888 --> 00:02:35,654 foward dengan trisula program kapal selam 34 00:02:35,656 --> 00:02:37,623 untuk mengimbangi Rusia. 35 00:02:37,625 --> 00:02:37,623 Pemilihan suara untuk 36 00:02:37,625 --> 00:02:41,460 presiden Reagan mengatakan semuanya. Era liberal sudah berakhir. 37 00:02:41,462 --> 00:02:42,761 -Ikhirnya spekulasi adalah Reagan's 38 00:02:42,763 --> 00:02:44,429 bisnis-ramah politik akan menjadi anugerah untuk 39 00:02:44,431 --> 00:02:46,765 pemulihan ekonomi. - Polisi menyerbu 40 00:02:46,767 --> 00:02:49,434 sebuah rumah di Bronx hari ini, menangkap beberapa anggota 41 00:02:49,436 --> 00:02:51,270 dari kumbang hitam. Tingkat suku bunga terus berlanjut 42 00:02:51,272 --> 00:02:53,372 meningkat dengan pengangguran di New York berlama-lama 43 00:02:53,374 --> 00:02:55,674 di sepuluh persen. Walikota koch sepertinya tidak 44 00:02:55,676 --> 00:02:57,876 untuk memiliki jawaban -Iran melanjutkan 45 00:02:57,878 --> 00:03:00,579 ekspor minyak minggu ini -War telah pecah antara 46 00:03:00,581 --> 00:03:02,648 utara dan selatan Yaman. -Congressmen allard lowenstein 47 00:03:02,650 --> 00:03:06,318 ditembak dan dibunuh di rumahnya kantor pusat rockefeller lawas 48 00:03:06,320 --> 00:03:09,855 -Kami mendapat laporan dari sebuah perampokan di astoria 49 00:03:09,857 --> 00:03:11,857 Laporan awal a mugging di central park 50 00:03:11,859 --> 00:03:13,825 Kota ini sudah sampai titik dimana seorang anggota kongres 51 00:03:13,827 --> 00:03:16,695 tidak aman di nya kantor sendiri 52 00:03:16,697 --> 00:03:18,931 -Crimes lagi tahun ini. 53 00:03:18,933 --> 00:03:21,567 -Tampaknya tahun 1980 akan tahun paling keras 54 00:03:21,569 --> 00:03:24,703 dalam sejarah New York City. -Polisi menangkap tiga orang 55 00:03:24,705 --> 00:03:27,573 Pria Manhattan dicurigai melakukan enam terobosan 56 00:03:27,575 --> 00:03:30,275 - lebih dari tiga puluh pembunuhan tahun ini. 57 00:03:30,277 --> 00:03:33,478 -Kita sedang mendengar laporan dari sebuah tembakan yang melibatkan polisi 58 00:03:33,480 --> 00:03:33,478 di central park. 59 00:03:33,480 --> 00:03:36,648 - Departemen kami merespons ke alarm tiga alarm 60 00:03:36,650 --> 00:03:39,651 -Laporan lima alarm api di Brooklyn 61 00:03:39,653 --> 00:03:41,420 -Jangan di sisi timur yang lebih rendah. 62 00:03:41,422 --> 00:03:43,222 -Senator Edward Kennedy memberi semangat 63 00:03:43,224 --> 00:03:45,757 pidato tentang peran senjata di masyarakat kita. 64 00:03:45,759 --> 00:03:47,726 -Reagan harus melakukannya dapatkan sandera ini! 65 00:03:47,728 --> 00:03:49,761 Setidaknya dia punya tulang punggung! -Hanya karena sweeney itu 66 00:03:49,763 --> 00:03:53,465 tidak stabil tidak berarti saya harus menyerahkan hak saya! 67 00:04:17,023 --> 00:04:22,261 aku akan Sampai jumpa, oke? Sampai jumpa 68 00:04:22,263 --> 00:04:24,529 Surat Anda, pak weiss -Terima kasih. 69 00:04:25,598 --> 00:04:28,700 -Apa yang ada di dalam itu? -Sebuah surat. 70 00:04:28,702 --> 00:04:30,769 -Tetapi ... ada apa? -Tidak yakin. 71 00:04:31,738 --> 00:04:34,473 Jeff, seharusnya tidak khawatir tentang itu 72 00:04:34,475 --> 00:04:36,775 Kemungkinan besar sebuah surat dari o.B.G.Y.N. 73 00:04:36,777 --> 00:04:39,578 Menentukan itu dia sebenarnya adalah hermaprodit. 74 00:04:39,580 --> 00:04:42,447 - Oh, kamu nyata pembaca pikiran, Neil! 75 00:04:42,449 --> 00:04:44,049 Saya menulis itu satu sendiri! 76 00:04:44,051 --> 00:04:45,717 Apakah kamu akan membukanya 77 00:04:45,719 --> 00:04:47,719 -Yeah, aku akan melihat di kemudian hari, sobat. 78 00:04:47,721 --> 00:04:49,921 - Apakah jaketku ada di sini? - Tidak! 79 00:04:49,923 --> 00:04:51,290 -Yah apa sih apakah itu sih? 80 00:04:51,292 --> 00:04:53,058 Jujur saja, Jeff, Aku sudah memberitahumu tentang hal itu. 81 00:04:53,060 --> 00:04:54,960 Apakah kamu tidak sadar apa itu a hermaprodit itu? 82 00:04:54,962 --> 00:04:56,762 -Jangan kau harus bekerja lakukan untuk sebelas di samping 83 00:04:56,764 --> 00:04:59,731 menjadi sakit di pantat? -Nggak. 84 00:04:59,733 --> 00:05:01,900 Aku melihat logo itu. -Apakah kamu melihat logo itu? 85 00:05:01,902 --> 00:05:04,770 -Aku melihat logo itu! -Oke, bagus. 86 00:05:04,772 --> 00:05:06,738 -Iya nih. Saya diwawancarai untuk posisi di CNN. 87 00:05:06,740 --> 00:05:08,307 -Apa? Mengapa? 88 00:05:08,309 --> 00:05:11,576 -Mengapa kau begitu ingin bekerja untuk sebuah stasiun 89 00:05:11,578 --> 00:05:11,576 itu hanya berita? 90 00:05:11,578 --> 00:05:14,913 saya butuh ketiganya, sebenarnya. 91 00:05:14,915 --> 00:05:17,049 - maksud saya, 24/7! - Dia membutuhkan mereka! 92 00:05:17,051 --> 00:05:18,750 Apakah kamu tahu itu akan lakukan 93 00:05:18,752 --> 00:05:18,750 kehidupan sosial kita? 94 00:05:18,752 --> 00:05:21,386 - Kehidupan sosial kita? -Iya nih! 95 00:05:21,388 --> 00:05:23,555 -ini kamu pergi Saya double- memeriksa mereka untuk ya 96 00:05:23,557 --> 00:05:25,057 Kami nomor satu. Kenapa kamu mau? 97 00:05:25,059 --> 00:05:26,525 meninggalkan hal yang baik 98 00:05:26,527 --> 00:05:27,859 -Apakah kamu melihat yang pertama jam CNN kembali di bulan Juni? 99 00:05:27,861 --> 00:05:29,394 -Apakah kamu tahu mereka menutupi 100 00:05:29,396 --> 00:05:33,065 setengah jam pertama saja? -Apakah selama dinasti? 101 00:05:33,067 --> 00:05:35,334 Saya akan memberitahu kamu Mereka tertutup percobaan pembunuhan 102 00:05:35,336 --> 00:05:37,803 dari Vernon Jordan, yang lemah standar keamanan faa, 103 00:05:37,805 --> 00:05:41,773 dan alamat presiden dari Jimmy Carter 104 00:05:41,775 --> 00:05:43,775 Tidak hanya menutupi cerita bagus, tapi mereka 105 00:05:43,777 --> 00:05:44,843 melakukan itu hidup 106 00:05:44,845 --> 00:05:48,880 -Jadi ini saat dinasti? -Persis. 107 00:05:48,882 --> 00:05:50,415 -Ketika itu yang terakhir Saat Anda hidup 108 00:05:50,417 --> 00:05:51,750 alamat presiden di sebelas? 109 00:05:51,752 --> 00:05:53,018 Keenam hal itu? 110 00:05:53,020 --> 00:05:55,620 -Itu tidak masuk akal. Ada garis keluar pintu 111 00:05:55,622 --> 00:05:57,089 untuk pekerjaanmu 112 00:05:57,091 --> 00:05:58,790 -Kita biasa meliput cerita yang mendorong perubahan sosial. 113 00:05:58,792 --> 00:06:01,693 Sekarang, kita hanya meliput cerita yang mendorong iklan 114 00:06:04,564 --> 00:06:06,732 Tidak benar-benar dengan itu, jadi ... 115 00:06:06,734 --> 00:06:11,470 Saya ingin menjelaskannya lebih jauh tapi aku harus buku itu. 116 00:06:11,472 --> 00:06:12,871 -Apa, kamu harus pergi ke Freddie Mercury 117 00:06:12,873 --> 00:06:15,640 lihat-a-seperti kontes kamu mengambil tanggalmu? 118 00:06:15,642 --> 00:06:18,143 -Ada kemana kamu datang untuk sebelas? 119 00:06:18,145 --> 00:06:20,645 Apakah itu cerita utama Anda? -Kami belum memutuskannya. 120 00:06:20,647 --> 00:06:22,647 -Bagaimana kau tahu aku? punya kencan? 121 00:06:22,649 --> 00:06:24,883 -Setiap kali Anda mencoba dan mengesankan seorang wanita, Anda lakukan 122 00:06:24,885 --> 00:06:27,619 Hal ini. 123 00:06:27,621 --> 00:06:31,690 Anda pergi untuk uang tunai tapi datang keluar seperti ... cruisin '. 124 00:06:34,927 --> 00:06:37,662 -Jeff, punya yang bagus. Phil, aku akan punya 125 00:06:37,664 --> 00:06:40,065 ibu rumah oleh, apa, apakah yang baik? Bagus sekali. 126 00:06:40,067 --> 00:06:43,101 -Tidak, dia mengantuk tengah malam, Alan 127 00:06:43,103 --> 00:06:46,037 -Baik, jadi 11:59 itu. Oh, hei, dan Phil? 128 00:06:46,039 --> 00:06:49,474 Serius, kemarilah. -Dan ... ini dia 129 00:06:49,476 --> 00:06:51,743 - Ayo, ini kekuatan perjuangan. Kesini. 130 00:06:51,745 --> 00:06:54,613 -Ya, Alan, apa yang bisa Anda mungkin ingin? 131 00:06:54,615 --> 00:06:57,749 -Ayo pergi. Seharga dua puluh dolar donasi, tolong 132 00:06:57,751 --> 00:06:59,618 Saya baru saja membeli sepeda, kamu tahu itu. 133 00:06:59,620 --> 00:07:02,421 -Aku semua itu milikku nilai ibu? 134 00:07:02,423 --> 00:07:04,589 -Ini hanya dua puluh dolar. 135 00:07:04,591 --> 00:07:04,589 -aku malu padamu 136 00:07:04,591 --> 00:07:08,794 -Oke, jangan bekerja keras. -Jangankah kamu menjalankan tempat ini? 137 00:07:08,796 --> 00:07:10,862 -Ya. 138 00:07:11,063 --> 00:07:14,699 - Hei, Jeff, kita perlu menguranginya dua puluh dolar dari 139 00:07:14,701 --> 00:07:17,769 gaji berikutnya -Tunggu apa? 140 00:08:04,116 --> 00:08:08,253 - Dorongan itu memuncak dalam a 141 00:08:08,255 --> 00:08:13,992 Tujuan lapangan John Smith mencoba sejauh 52 yard. 142 00:08:13,994 --> 00:08:15,827 -Bagaimana kau merasa? 143 00:08:30,977 --> 00:08:34,045 Maksud saya secara fisik. 144 00:08:43,756 --> 00:08:46,024 -Anda diizinkan untuk memiliki keripik es 145 00:08:50,763 --> 00:08:50,762 Aku akan mendapatkannya untukmu, 146 00:08:50,764 --> 00:08:53,732 jika Anda membiarkan saya berkeliaran dan menonton pertandingan 147 00:08:53,734 --> 00:08:55,600 dengan ya sebentar 148 00:08:59,305 --> 00:09:01,573 Baiklah, aku akan segera kembali 149 00:09:11,217 --> 00:09:15,787 -mereka, masuklah ke dalam dan hangat sedikit. 150 00:09:15,789 --> 00:09:18,056 Ayolah. Ayo pergi. 151 00:09:40,279 --> 00:09:43,982 -Anda tidak peduli siapa yang menang selama patriot kalah 152 00:09:58,898 --> 00:10:01,366 -Apa yang dia pikirkan? 153 00:10:15,815 --> 00:10:19,250 -Halo? 154 00:10:19,252 --> 00:10:21,319 Siapapun akan mendapatkannya? 155 00:10:29,261 --> 00:10:30,996 Halo, ini adalah Dr. halleran. 156 00:10:30,998 --> 00:10:34,132 -Hey dr halleran, itu sato 157 00:10:34,134 --> 00:10:36,768 Kami bertanya-tanya apakah Anda bisa membantu kita 158 00:10:36,770 --> 00:10:39,304 beberapa dokumen Hanya jika kamu punya waktu sebentar 159 00:10:39,306 --> 00:10:42,007 -Sure, DEA, apa yang bisa saya bantu? 160 00:10:44,343 --> 00:10:47,312 -Apa ... delapan huruf panjang dan 161 00:10:47,314 --> 00:10:49,280 tim tuan rumah mangkuk jeruk 162 00:10:49,282 --> 00:10:52,784 -Hi, Barbara. Hampir lupa hari apa itu 163 00:10:52,786 --> 00:10:56,187 -Anda tahu saatnya melakukan ini khusus untuk kita 164 00:10:56,189 --> 00:10:58,790 -Ini adalah lumba-lumba. 165 00:10:58,792 --> 00:10:59,658 -Oh. 166 00:11:00,660 --> 00:11:02,794 Lumba-lumba itu Terima kasih, Dave. 167 00:11:02,796 --> 00:11:02,794 Kamu mengerti 168 00:11:02,796 --> 00:11:05,664 Semoga berhasil dengan yang lainnya "dokumen Anda" 169 00:11:05,666 --> 00:11:07,799 aku harus kembali bekerja. 170 00:11:07,801 --> 00:11:10,802 -Yeah, saya yakin jenderal operasi dibanjiri 171 00:11:10,804 --> 00:11:11,836 -Oh. 172 00:11:11,838 --> 00:11:13,938 Siapa yang memenangkan pertandingan? 173 00:11:13,940 --> 00:11:15,774 Lumba-lumba itu 174 00:11:15,776 --> 00:11:17,709 -Itu jawaban Anda untuk semuanya. 175 00:11:17,711 --> 00:11:19,010 -Bye, Barb. 176 00:11:30,423 --> 00:11:32,891 -Playin 'selalu bodoh bekerja untuk saya 177 00:12:52,805 --> 00:12:54,339 Menerima menjadi prioritas dalam 2-0. 178 00:12:54,341 --> 00:12:56,841 Semua unit diberi tahu saya tembakan ditembakkan di 179 00:12:56,843 --> 00:12:59,511 72 dan central park barat. Saya butuh unit untuk merespon. 180 00:13:00,813 --> 00:13:03,114 -2-0 Adam. Tunjukkan aku pergi. Pusat, periksa 181 00:13:03,116 --> 00:13:05,817 menelepon kembali. Cobalah untuk mendapatkan a deskripsi tentang pelaku 182 00:13:05,819 --> 00:13:09,020 -2-0 anak laki-laki. Tunjukkan aku pergi. Tunjukkan pada saya di belakang. 183 00:13:09,022 --> 00:13:11,790 Bagus, biarkan spiro dan Cullen sampai di sana dulu. 184 00:13:11,792 --> 00:13:13,525 Mungkin hanya beberapa punk anak menembak 'kembang api 185 00:13:13,527 --> 00:13:15,026 di central park. 186 00:13:29,508 --> 00:13:31,476 -Aku pikir aku a sepatu untuk pekerjaan. 187 00:13:31,478 --> 00:13:33,578 Apa yang kamu pikirkan? 188 00:13:34,180 --> 00:13:34,179 -Aku membenci mu. 189 00:13:37,449 --> 00:13:39,384 -Aku menebak kau benar-benar akan membenci saya kapan 190 00:13:39,386 --> 00:13:40,451 Aku bos kamu 191 00:13:40,453 --> 00:13:41,853 -Ayo lihat Anda menangani a 192 00:13:41,855 --> 00:13:43,221 tugas lapangan dulu, skippy. 193 00:13:43,223 --> 00:13:45,156 -Skippy? Aku pernah ke sini lima tahun. 194 00:13:45,158 --> 00:13:46,157 -Shh. Sst. Tahan. 195 00:13:46,159 --> 00:13:47,225 Semua unit redirect 196 00:13:47,227 --> 00:13:49,494 ke 72 dan pusat taman barat 197 00:13:49,496 --> 00:13:53,498 -72nd dan central park west? Itu ... Dakota. 198 00:13:53,500 --> 00:13:53,498 -Itu bisa jadi sesuatu. 199 00:13:53,500 --> 00:13:56,301 -Atau bisa jadi a bintang film jatuh 200 00:13:56,303 --> 00:13:58,603 sebuah tangga. -Aku akan baik-baik saja ... 201 00:13:58,605 --> 00:14:06,344 -Tidak ada kesempatan, tapi kalau Polisi sudah masuk, begitu juga kita. 202 00:14:06,346 --> 00:14:09,314 Dimana sih radio saya? 203 00:14:09,316 --> 00:14:09,314 -Aku tidak tahu. 204 00:14:09,316 --> 00:14:11,616 -Bapak. Clark, dimana radio saya 205 00:14:11,618 --> 00:14:13,351 -Aku tidak tahu! - Nah, kalau begitu, ayo! 206 00:14:13,353 --> 00:14:16,020 Silahkan! Jangan lari Terbang! 207 00:14:16,022 --> 00:14:18,523 Kamu masih di sana Saya membutuhkannya. 208 00:14:28,634 --> 00:14:31,336 Kirim semua yang tersedia unit ke 72 dan 209 00:14:31,338 --> 00:14:33,404 pusat taman barat Segera. 210 00:14:36,942 --> 00:14:39,410 Jangan bilang Jeff aku tahu dimana radio saya 211 00:14:59,565 --> 00:15:03,067 -Membekukan! Tangan diatas! Melawan dinding! Pindah! 212 00:15:13,245 --> 00:15:15,313 Anda memiliki hak untuk seorang pengacara ... 213 00:15:27,026 --> 00:15:30,628 -2-0 Adam. Tunjukkan padaku 84. Tembakan pria yang dikonfirmasi. 214 00:15:30,630 --> 00:15:32,964 Korban kemungkinan besar. Beberapa senjata menembakkan luka. 215 00:15:02:32 -> 00: 15: 35,033 Tergesa-gesa di bus. 216 00:15:39: 00 - 00: 15: 43,341 Hei sobat, kamu baik-baik saja 217 00:15:43,343 --> 00:15:46,210 Tenanglah hanya dalam kecelakaan, oke 218 00:15:51) - 00:00:15: 48,012 -Baik? Anda tahu nama Anda? 219 00:15:48,014 --> 00:15:50,181 -It's Alan. -Besar. 220 00:15:50,183 --> 00:15:51,683 Kamu tahu dimana kamu 221 00:15:5120 -> 00: 15: 56,521 -Taman? 222 00:15:56) - 00: 16: 00,325 - Baiklah, aku akan membiarkan ini orang melakukan pekerjaan mereka, oke? 223 00:16:00,327 --> 00:16:02,694 Baiklah, ada yang melihat kecelakaan? 224 00:16:02,696 --> 00:16:05,964 - Anda baik-baik saja, sobat? - Pergi ambil scoop. 225 00:16:29,655 --> 00:16:31,723 -Apa, apa ceritanya? 226 00: 16: 31,725 ​​- & gt; 00: 16: 33,691 -Single pelaku dalam tahanan, senjata yang hilang, 227 00:16:33,693 --> 00:16:35,393 korban dengan cara yang buruk 228 00:16:36,028 --> 00:16:37,328 -Apa "cara yang buruk?" 229 00:16:37,330 --> 00:16:39,063 - Beberapa luka tembak ke dada 230 00:16:39,065 --> 00:16:41,132 -Dimana korbannya? -Di ruang depan. 231 00:16:54,646 --> 00:16:56,114 -Ini berantakan 232 00:16:57,649 --> 00:16:59,384 Dimana bisnya? 233 00:16:59,386 --> 00:17:01,219 -Mereka memerintahkan terburu-buru, Saya mendengarnya di radio. 234 00:17:01,221 --> 00:17:03,154 -Yah, dia tidak mau membuatnya lebih lama 235 00:17:03,156 --> 00:17:04,622 berbaring disini seperti ini 236 00:17:07,526 --> 00:17:10,428 -2-0 anak laki-laki, tunjukkan padaku 84. Tembakan pria yang dikonfirmasi. 237 00:17:10,430 --> 00:17:12,397 Dia mungkin. 238 00:17:12,399 --> 00:17:16,067 Pusat, mengangkut korban ke rumah sakit Roosevelt. 239 00:17:16,069 --> 00:17:17,568 Mari kita angkat dia. 240 00:17:36,488 --> 00:17:39,490 - Sialan. 241 00:17:39,492 --> 00:17:41,225 -Hey, petugas? -Ya? 242 00:17:41,227 --> 00:17:43,161 -Apakah Anda memberi kami tangan? sangat cepat? 243 00:17:43,163 --> 00:17:44,796 -Apa masalahnya? -Kami menggali ke tanah. 244 00:17:44,798 --> 00:17:46,464 -Apa Anda sedang bercanda? 245 00:17:47,599 --> 00:17:49,667 Baik. 246 00:17:49,669 --> 00:17:52,570 -Tolong seperti neraka, jangan lakukan itu Jatuhkan dia, oke? 247 00:17:52,572 --> 00:17:54,639 Satu dua tiga. 248 00:18:50,429 --> 00:18:52,730 -Saya harus pergi kembali bekerja. 249 00:19:06,278 --> 00:19:07,678 -Aku akan menjadi oke, ya 250 00:19:07,680 --> 00:19:10,348 -Anda baik-baik saja, Pak weiss. Kita hampir sampai di rumah sakit. 251 00:19:11,250 --> 00:19:14,685 - pinggul kanan saya Apakah rusak Apakah kamu melihat apakah itu rusak? 252 00:19:14,687 --> 00:19:16,521 Anda hanya di a sedikit kejutan 253 00:19:16,523 --> 00:19:20,291 Hanya berbaring kembali dan fokus pada napas Anda 254 00:19:20,293 --> 00:19:22,527 -Kamu tahu, Aku punya kencan malam ini. 255 00:19:22,529 --> 00:19:24,695 -Sangat? -Ya. 256 00:19:24,697 --> 00:19:26,831 - Selamat mencoba menjelaskan yang ini. 257 00:19:26,833 --> 00:19:32,403 Anda lebih baik berharap untuk beberapa bekas luka untuk mendukungnya. 258 00:19:32,405 --> 00:19:33,738 -Yeah, saya pasti bisa digunakan 259 00:19:33,740 --> 00:19:35,239 alasan ini sekali atau dua kali 260 00:19:35,241 --> 00:19:36,641 -Anda memilih yang baik malam untuk melakukan ini 261 00:19:36,643 --> 00:19:38,242 E.D. Seharusnya kosong malam ini 262 00:19:38,244 --> 00:19:39,677 -Oh bagus. -Oh ya. 263 00:19:39,679 --> 00:19:41,345 - Dokter panggil? Dia akan membuat Anda lupa 264 00:19:41,347 --> 00:19:45,683 kencan Anda dan kaki yang rusak -Sangat? 265 00:19:45,685 --> 00:19:47,552 -Sangat? -Dia membuatku pergi 266 00:19:51,290 --> 00:19:52,890 Apa yang terjadi malam ini? 267 00:19:52,892 --> 00:19:54,692 Ini sepi. Apa ini? 268 00:19:54,694 --> 00:19:56,627 -Aku dipanggang untuk ulang tahunmu 269 00:19:56,629 --> 00:19:58,729 -Anda tahu benar ini bukan hari ulang tahunku 270 00:19:58,731 --> 00:20:01,599 - Baiklah, mungkin aku juga terasa seperti dipanggang 271 00:20:03,602 --> 00:20:05,870 Sobat tua Anda, Eddie kazoo, berkelana ke 272 00:20:05,872 --> 00:20:07,838 ruang tunggu untuk menghangatkan Sebelumnya, 273 00:20:07,840 --> 00:20:09,574 Tapi Medina mengejarnya. 274 00:20:09,576 --> 00:20:12,710 -Oh, tidak, saya hanya menyuapnya dengan kue untuk kembali masuk 275 00:20:12,712 --> 00:20:14,779 -Menawarkan Medina sesuatu untuk dilakukan. 276 00:20:14,781 --> 00:20:17,548 Aku bersumpah, dia berpikir pasangan gelandangan datang untuk pemanasan 277 00:20:17,550 --> 00:20:19,684 adalah jatuhnya Saigon. 278 00:20:19,686 --> 00:20:21,452 -Sesuatu yang Anda inginkan berbicara tentang? 279 00:20:21,454 --> 00:20:23,921 -Dia hanya mengantarku sedikit gila adalah semua 280 00:20:23,923 --> 00:20:26,691 Jika dia mengatakan kepada saya, "ini petugas Medina, " 281 00:20:26,693 --> 00:20:27,925 Sekali lagi, aku akan berbalik 282 00:20:27,927 --> 00:20:30,561 kantornya menjadi a penampungan tuna wisma. 283 00:20:30,563 --> 00:20:34,599 -Mungkin dia hanya menyukai Anda. 284 00:20:34,601 --> 00:20:39,570 - Lakukan teka-teki silang. 285 00:20:39,572 --> 00:20:42,740 Rumah sakit Roosevelt e.D. Sato berbicara. 286 00:20:42,742 --> 00:20:42,740 Ini adalah daerah ke-20. 287 00:20:42,742 --> 00:20:46,577 Kami membawa petugas di tembak menembak korban. 288 00:20:46,579 --> 00:20:48,446 -Dapatkan David di sini. 289 00:20:48,448 --> 00:20:50,748 Ok, berikan aku semuanya Rinciannya. 290 00:20:50,750 --> 00:20:52,617 Hai ini Barbara, bisakah kamu halaman 291 00:20:52,619 --> 00:20:54,919 Dr. David halleran untuk Departemen darurat. 292 00:21:06,265 --> 00:21:07,698 Pager dokter halleran ke 293 00:21:07,700 --> 00:21:09,567 Departemen darurat. 294 00:21:22,314 --> 00:21:23,714 -Apakah ini tembakan? Saya pikir mereka 295 00:21:23,716 --> 00:21:24,915 pergi tanpa kamu 296 00:21:24,917 --> 00:21:26,717 Tidak, kecelakaan di Taman. 297 00:21:26,719 --> 00:21:27,718 -Periksa dia dengan petugas. 298 00:21:27,720 --> 00:21:29,587 Aku akan membawanya. -Baik. 299 00:21:30,589 --> 00:21:33,658 Dokter akan dengan Anda sedikit. 300 00:21:33,660 --> 00:21:36,727 -Anda bukan dokter? Kenapa kamu tidak jadi dokter? 301 00:21:36,729 --> 00:21:40,698 -Seperti yang saya katakan. Seorang dokter akan bersamamu sebentar lagi. 302 00:21:40,700 --> 00:21:44,001 -Pikirkan tentang itu. 303 00:21:44,003 --> 00:21:45,569 Pak weiss? 304 00:21:45,571 --> 00:21:47,305 -Dokter? 305 00:21:47,307 --> 00:21:49,707 -Aku tidak tahu apakah aku seharusnya Perlakukan Anda atau tanam Anda. 306 00:21:49,709 --> 00:21:49,707 Apa yang terjadi? 307 00:21:49,709 --> 00:21:53,411 -Aku ditabrak taksi mengendarai sepeda motor saya 308 00:21:53,413 --> 00:21:54,745 Tebak siapa yang menang? -Baik... 309 00:21:54,747 --> 00:21:56,747 Ini hal yang baik kamu masih hidup. 310 00:21:56,749 --> 00:21:59,483 Dan sadar adalah pertanda baik 311 00:21:59,485 --> 00:22:01,719 Mari kita mulai dengan dimana sakit, hm? 312 00:22:01,721 --> 00:22:03,788 -Ini sakit di mana-mana jadi mungkin kita harus 313 00:22:03,790 --> 00:22:06,023 mendapatkan bantuan dari itu Perawat yang membawaku masuk? 314 00:22:06,025 --> 00:22:08,759 Dia bisa membantu? -Kammerer? 315 00:22:08,761 --> 00:22:12,396 Ha! Semoga berhasil dengan itu, sayang 316 00:22:12,398 --> 00:22:14,665 -Aku harus mengatakannya sama denganmu. 317 00:22:15,967 --> 00:22:19,670 -Nuh-eh. Tidak terjadi. Tarik napas dalam-dalam. 318 00:22:34,686 --> 00:22:36,721 -Anda masih terus bertahan teka-teki silang itu? 319 00:22:36,723 --> 00:22:36,721 -Hardly, kita punya a pasien masuk 320 00:22:36,723 --> 00:22:39,623 beberapa tembakan senjata luka di dada 321 00:22:39,625 --> 00:22:39,623 -Apa, apa adanya? vital nya? 322 00:22:39,625 --> 00:22:42,693 -Aku tidak tahu. -Tidak ada kabar dari ambulans? 323 00:22:42,695 --> 00:22:43,694 - Ambulans adalah a blok ketika 324 00:22:43,696 --> 00:22:45,062 pengiriman polisi dipanggil 325 00:22:45,064 --> 00:22:46,731 Mereka bilang polisi membawa dia masuk 326 00:22:46,733 --> 00:22:46,731 - Polisi adalah membawanya masuk 327 00:22:46,733 --> 00:22:46,731 -Dia sedang memukul pintu sekarang 328 00:22:46,733 --> 00:22:46,731 -Mengapa mereka melakukan itu? jika ambulans itu 329 00:22:46,733 --> 00:22:52,937 satu blok jauhnya -Mungkin itu tidak seburuk itu. 330 00:22:59,745 --> 00:23:02,646 -Biarkan aku menyodok di sekitar sini. Biarkan aku tahu apa yang sakit, oke? 331 00:23:05,617 --> 00:23:08,152 -Itu menyakitkan? Oh, itu iya 332 00:23:08,154 --> 00:23:10,421 Pikiran kalau aku lihat? -Lanjutkan. 333 00:23:18,063 --> 00:23:21,132 Bergerak, bergerak! Ayo, bergerak! Trauma 115 334 00:23:36,648 --> 00:23:39,784 -Aku akan melihat apakah aku bisa membantu di sana, oke 335 00:23:39,786 --> 00:23:41,852 Ini tidak seperti Aku pergi kemana saja 336 00:23:46,958 --> 00:23:50,928 - Dapatkan jaket ini darinya. -menggunakan saya, permisi. 337 00:24:00,872 --> 00:24:03,140 -Guys, aku ingin kau pergi ruangan itu tolong 338 00:24:03,142 --> 00:24:05,109 Rip it! Lakukan apapun yang kamu punya melakukan. Lakukan itu 339 00:24:05,111 --> 00:24:06,210 -Lengan. - Dapatkan itu dari dia 340 00:24:16,154 --> 00:24:19,824 -Potonglah. Besar! saya mendapatkan gulungan Dapatkan itu, Ms. Evans. 341 00:24:19,826 --> 00:24:25,095 Saya melihat empat luka masuk di kiri belakang dan 342 00:24:25,097 --> 00:24:27,998 tiga pintu keluar di dadanya. -Aku tidak punya denyut nadi. 343 00:24:28,000 --> 00:24:30,601 -Oke, aku akan membutuhkanmu untuk memulai kompresi. 344 00:24:30,603 --> 00:24:31,735 -Apakah dia akan berhasil? 345 00:24:31,737 --> 00:24:33,471 -Guys, aku ingin kau pergi, silahkan. Terima kasih. 346 00:24:33,473 --> 00:24:35,739 Baiklah, mulailah kompresi. -Mengerti. 347 00:24:35,741 --> 00:24:38,008 Aku tidak percaya itu. John Lennon. 348 00:24:39,911 --> 00:24:42,079 -Permisi tuan, apa katamu? 349 00:24:42,081 --> 00:24:44,748 -Apa? -Apa yang baru saja Anda katakan? 350 00:24:44,750 --> 00:24:46,217 -Aku tidak mengatakan apapun 351 00:24:48,620 --> 00:24:50,754 -Four unit o-neg. Menjalankan. 352 00:24:50,756 --> 00:24:52,089 -Apa yang kita tahu tentang orang ini 353 00:24:52,091 --> 00:24:54,992 Alergi apa Obat? -Anda mengerti? 354 00:24:55,760 --> 00:24:57,761 -Patient ID. 40 tahun, nama ... 355 00:24:57,763 --> 00:24:59,230 -Apa? Siapa namanya? 356 00:25:00,765 --> 00:25:02,032 -John Lennon. 357 00:25:05,070 --> 00:25:05,069 -Tidak. 358 00:25:05,071 --> 00:25:08,105 -Dia membawa Dompet John Lennon. 359 00:25:08,107 --> 00:25:09,773 -Itu tidak terlihat seperti dia 360 00:25:09,775 --> 00:25:11,976 -Dia bisa jadi pick pocket, dia bisa memiliki ID palsu, 361 00:25:11,978 --> 00:25:13,811 -aku tidak peduli apakah dia Paus Yohanes Paulus, 362 00:25:13,813 --> 00:25:15,880 itu tugas kita untuk menjaga dia hidup 363 00:26:19,110 --> 00:26:21,178 -Mengerti. -Got itu, Barb? 364 00:26:26,751 --> 00:26:26,750 -Let's retak dada 365 00:26:26,752 --> 00:26:30,020 -Dapatkah seseorang halaman a terapis pernapasan? 366 00:26:35,694 --> 00:26:36,827 -Berikan saya baki torakotomi 367 00:26:36,829 --> 00:26:36,827 -Hey, Barb! 368 00:26:36,829 --> 00:26:41,332 -Jaga keamanan tahu kita mungkin Ada situasi di sini. 369 00:26:41,334 --> 00:26:44,101 Permisi. -Apa yang kamu butuhkan? 370 00:26:44,103 --> 00:26:45,803 -Apa yang ada di sana? 371 00:26:47,238 --> 00:26:49,707 - Korban tembak. -Tapi siapa? 372 00:27:02,687 --> 00:27:03,988 Dia tidak bisa tinggal. 373 00:27:06,391 --> 00:27:11,762 Tetap hangat, tapi jangan datang kembali ke sini, oke 374 00:27:11,764 --> 00:27:13,163 -Kita mungkin punya situasi. 375 00:27:13,165 --> 00:27:16,166 -Jenis apa situasi membutuhkan 376 00:27:16,168 --> 00:27:17,668 Kehadiran kazoo di rumah sakit ini? 377 00:27:17,670 --> 00:27:17,668 -Mendapatkan tentang kazoo. Orang yang sangat penting 378 00:27:17,670 --> 00:27:20,671 Telah dilarikan ke dalam trauma kami kamar. Awasi saja 379 00:27:20,673 --> 00:27:22,640 untuk sesuatu yang tidak biasa 380 00:27:22,642 --> 00:27:24,842 -Luar biasa? Kanan. -Silahkan. 381 00:27:24,844 --> 00:27:26,410 -Bagaimana pentingnya kita? bicarakan disini 382 00:27:26,412 --> 00:27:29,113 -Bigger dari kita dilengkapi untuk. Baiklah? 383 00:27:35,754 --> 00:27:37,688 -Hi, ini Barbara lagi. 384 00:27:37,690 --> 00:27:39,790 Bisakah Anda memberi kami halaman a terapis pernapasan? 385 00:27:39,792 --> 00:27:39,790 Terima kasih. 386 00:27:41,393 --> 00:27:41,392 - Tembakan itu terjadi sekitar pukul 10.45. 387 00:27:41,394 --> 00:27:45,663 Beberapa tembakan ke kembali dengan tigapuluh delapan 388 00:27:45,665 --> 00:27:46,797 -Riwayat kesehatan? 389 00:27:46,799 --> 00:27:48,298 -Tidak ada ide. 390 00:27:48,300 --> 00:27:49,733 -Nama orang? 391 00:27:49,735 --> 00:27:52,403 - John Doe -John Doe. 392 00:27:55,674 --> 00:27:59,977 - Hei Kemari. - Iya nih? 393 00:27:59,979 --> 00:28:03,947 -Bisakah Anda membantu saya? Aku Alan, aku Alan. 394 00:28:03,949 --> 00:28:05,449 -Siapa namamu? -Santos. 395 00:28:05,451 --> 00:28:06,950 -Bagus untuk bertemu denganmu, Santos. 396 00:28:06,952 --> 00:28:08,419 Apakah kamu menonton berita saksi mata? 397 00:28:08,421 --> 00:28:10,721 -Ah, Geraldo Rivera! 398 00:28:10,723 --> 00:28:12,956 -Ya, saya bekerja untuk mata berita saksi 399 00:28:12,958 --> 00:28:15,059 Baiklah, Anda juga bisa tolonglah aku 400 00:28:15,061 --> 00:28:17,728 Ini kartu saya Ini dua puluh dolar. 401 00:28:17,730 --> 00:28:19,730 -Baik. -Call nomor itu 402 00:28:19,732 --> 00:28:22,800 Siapa pun yang menjawab, katakan saja mereka, "Alan weiss masuk 403 00:28:22,802 --> 00:28:26,103 rumah sakit dan John Lennon mungkin sudah tertembak. " 404 00:28:26,105 --> 00:28:28,405 - "Alan weiss ditembak John Lennon. " 405 00:28:28,407 --> 00:28:32,276 -Tidak tidak. Aku adalah Alan weiss. Aku tidak menembak siapa pun. 406 00:28:32,278 --> 00:28:35,112 John Lennon? -Si, si si. 407 00:28:35,114 --> 00:28:37,247 - "Alan weiss ada di rumah sakit dan John Lennon 408 00:28:37,249 --> 00:28:39,016 mungkin sudah tertembak. " 409 00:28:39,018 --> 00:28:41,418 -Aye, mio! 410 00:28:41,420 --> 00:28:43,787 -Apakah kamu melakukannya dengan cepat? -Tidak masalah. 411 00:28:43,789 --> 00:28:45,055 - Mengepel dan menyapu. 412 00:29:14,119 --> 00:29:15,753 Dimana suami saya? 413 00:29:15,755 --> 00:29:17,254 -Dia sedang dalam operasi sekarang. 414 00:29:17,256 --> 00:29:18,489 -Aku perlu melihatnya. 415 00:29:18,491 --> 00:29:19,990 -Maafkan saya, Anda tidak bisa melihatnya. 416 00:29:19,992 --> 00:29:22,426 Mereka sedang bekerja pada dia sekarang 417 00:29:22,428 --> 00:29:25,028 -Apa yang terjadi? Apakah dia baik-baik saja? 418 00:29:25,030 --> 00:29:27,364 -Aku tidak bisa mengatakannya. Seorang dokter akan berbicara dengan Anda segera 419 00:29:27,366 --> 00:29:30,267 seperti yang telah dilakukan Mereka akan memiliki informasi terbaik 420 00:29:32,137 --> 00:29:33,470 -Aku hanya akan menunggu. 421 00:29:33,472 --> 00:29:35,139 -Aku bisa menempatkanmu di ruang tunggu pribadi sampai 422 00:29:35,141 --> 00:29:37,207 Dokter bisa berbicara dengan Anda. 423 00:29:51,456 --> 00:29:52,923 -Berikan aku tirai 424 00:29:56,795 --> 00:29:58,061 Beri dia dua puluh pisau. 425 00:30:00,999 --> 00:30:02,499 Ayo bawa mereka ke sana! 426 00:30:04,302 --> 00:30:05,569 -Move cepat! -Mari kita mendapat sayatan 427 00:30:28,259 --> 00:30:31,595 -Jadi saya membuat telepon panggilan, please 428 00:30:31,597 --> 00:30:33,063 -Tentu saja Anda bisa. 429 00:30:41,005 --> 00:30:43,006 Kedengarannya bagus. Mari kita melakukannya sekali lagi. 430 00:30:43,008 --> 00:30:45,008 Kali ini, ayo tunggu beberapa bar sebelum kamu datang 431 00:30:45,010 --> 00:30:47,077 dengan vokal. -Hei, David! 432 00:30:49,614 --> 00:30:51,081 -Dengan satu detik. 433 00:31:11,469 --> 00:31:12,536 Halo? 434 00:31:14,639 --> 00:31:18,508 -John telah ditembak. 435 00:31:18,510 --> 00:31:20,410 -John sudah apa? 436 00:31:21,646 --> 00:31:24,114 Yoko. Bicara padaku. Apa yang terjadi? 437 00:31:26,184 --> 00:31:32,189 -David, aku tidak tahu Apa yang harus dilakukan. Saya sendirian. 438 00:31:32,191 --> 00:31:37,527 Aku dikelilingi oleh orang asing. Aku hanya butuh wajah yang kukenal. 439 00:31:37,529 --> 00:31:41,632 Aku harus pulang ke Sean. 440 00:31:41,634 --> 00:31:45,535 Tolong temui aku saja di rumah sakit Roosevelt? 441 00:31:46,971 --> 00:31:49,573 -Ya. Aku akan di sana. 442 00:31:49,575 --> 00:31:51,241 -Terima kasih. Tolong bergegas. 443 00:32:09,494 --> 00:32:11,261 -Santos. -Hey, Joe! 444 00:32:55,640 --> 00:32:56,506 -Terima kasih. 445 00:32:59,077 --> 00:33:01,578 -Aku harus kembali ke operasi 446 00:33:34,078 --> 00:33:36,046 -Bapak. weiss? 447 00:33:36,048 --> 00:33:37,314 Alan weiss? 448 00:33:38,349 --> 00:33:40,250 -Ya? 449 00:33:40,252 --> 00:33:42,486 -Staf tidak diijinkan untuk membuat panggilan pribadi 450 00:33:42,488 --> 00:33:44,388 atas nama pasien. 451 00:33:45,056 --> 00:33:48,425 -Jadi secara teknis hal ini tidak panggilan telepon pribadi 452 00:33:48,427 --> 00:33:50,193 -Bapak. Weiss, kita miliki situasi di sini 453 00:33:50,195 --> 00:33:52,262 jadi aku butuh Anda harus berbaring diam. 454 00:33:53,631 --> 00:33:56,666 -Apa yang ada di sana? Apakah itu John Lennon? 455 00:33:56,668 --> 00:33:59,336 -Bapak. weiss aku meminta Anda untuk Diam di sini dan tidak 456 00:33:59,338 --> 00:34:01,405 menghalangi apa yang sedang terjadi. 457 00:34:01,639 --> 00:34:04,341 -Aku tidak berusaha untuk mendapatkan di jalan. 458 00:34:04,343 --> 00:34:04,341 Jika Anda tidak mau katakan padaku, tidak apa-apa 459 00:34:04,343 --> 00:34:08,645 Anda bisa menggelengkan kepala, ya? Tidak? Itu semua yang saya butuhkan. 460 00:34:08,647 --> 00:34:10,680 Jika itu John Lennon, orang punya hak untuk tahu 461 00:34:10,682 --> 00:34:12,649 -Dan jika tidak, mereka tidak punya hak untuk tahu? 462 00:34:12,651 --> 00:34:15,352 Atau jika tidak, Anda hanya tidak peduli 463 00:34:15,354 --> 00:34:16,620 -Itu bukanlah apa yang saya maksud. 464 00:34:17,655 --> 00:34:18,522 -Baiklah. 465 00:34:20,691 --> 00:34:23,560 -Sebagai saksi berita, kanan? Saluran 7 466 00:34:23,562 --> 00:34:23,560 -Ya. 467 00:34:23,562 --> 00:34:27,264 -Aku tidak tahu siapa sih ada di sana, dan terus terang saja, 468 00:34:27,266 --> 00:34:28,565 Saya tidak peduli 469 00:34:28,567 --> 00:34:36,807 Satu-satunya hal yang saya pedulikan adalah bahwa Anda berbaring di sini Diam-diam. 470 00:34:36,809 --> 00:34:43,346 Terima kasih, pak weiss 471 00:34:43,348 --> 00:34:46,716 -Bagaimana dengan saya dua puluh dolar? 472 00:34:46,718 --> 00:34:49,553 -Pengiriman. Korban dikirim ke Roosevelt 473 00:34:49,555 --> 00:34:56,827 -Perhatian beralih ke Staf darurat rumah sakit. 474 00:34:56,829 --> 00:35:00,564 -Victim berarti kejahatan. Aku butuh semua orang yang tidak 475 00:35:00,566 --> 00:35:03,733 benar - benar berkomitmen di Dakota untuk sampai ke Roosevelt. 476 00:35:03,735 --> 00:35:06,403 Cari tahu siapa mereka bawa saja 477 00:35:06,405 --> 00:35:07,737 Phil, aku bisa sampai ke Roosevelt 478 00:35:07,739 --> 00:35:11,108 -Tidak, jika semua orang masuk lapangan maka tidak ada 479 00:35:11,110 --> 00:35:13,677 ada disini untuk membantuku ini di udara 480 00:35:13,679 --> 00:35:15,579 Jeff, ini mungkin sedang mengudara 481 00:35:15,581 --> 00:35:18,281 Aku tidak akan melakukannya ini saja 482 00:35:25,423 --> 00:35:26,490 -Dimana dia? 483 00:35:26,492 --> 00:35:28,158 -Dia berada di kamar 115, Tanda Dr. 484 00:35:33,531 --> 00:35:34,598 Rib penyebar. 485 00:35:40,538 --> 00:35:42,672 Dick? Apakah kamu lakukan disini? 486 00:35:42,674 --> 00:35:45,675 -Ada yang mereka katakan siapa itu 487 00:35:45,677 --> 00:35:46,810 -Apakah itu benar-benar dia? 488 00:35:46,812 --> 00:35:49,713 -Ya, itu John Lennon. 489 00:35:52,283 --> 00:35:55,685 -Aku hanya mengawal Yoko Ono ke ruang obgyn kosong 490 00:35:55,687 --> 00:35:55,685 Kita harus menelepon Dr. Lynn. 491 00:35:55,687 --> 00:35:59,256 Setelah sayatan tersebar aku akan butuh 492 00:35:59,258 --> 00:36:00,490 untuk menelepon dan memperbaruinya pada situasi ini 493 00:36:00,492 --> 00:36:01,658 -DEA, bisa Anda mengikuti 494 00:36:01,660 --> 00:36:02,859 dengan pernafasan itu terapis tolong 495 00:36:02,861 --> 00:36:04,861 -Saya tidak berpikir siapa pun Akan datang, Pam. 496 00:36:04,863 --> 00:36:07,197 -Blood adalah penyatuan di ruang toraks 497 00:36:07,199 --> 00:36:09,699 Tidak bisa melihat hati. 498 00:36:09,701 --> 00:36:10,767 -Gunting. 499 00:36:11,702 --> 00:36:13,603 -Aku akan mengantarkan jantung. 500 00:36:18,676 --> 00:36:21,244 -menyampaikan hati 501 00:36:21,246 --> 00:36:22,512 Apakah Anda merasakannya? ada yang terorganisir 502 00:36:22,514 --> 00:36:23,580 aktivitas jantung? 503 00:36:25,383 --> 00:36:26,883 -Menghubungi pijat jantung. 504 00:36:28,686 --> 00:36:28,685 Dapatkan isap. 505 00:36:28,687 --> 00:36:31,421 - ... di aorta 506 00:36:48,673 --> 00:36:49,973 melanjutkan respirasi 507 00:36:49,975 --> 00:36:51,841 Apakah kita melihat apapun sirkulasi? 508 00:36:51,843 --> 00:36:53,376 Tidak. 509 00:36:53,378 --> 00:36:54,444 Tetap tidak ada. 510 00:36:56,581 --> 00:36:59,583 -Nurse, saya butuh dokter anak tabung makanan, kateter, 511 00:36:59,585 --> 00:37:00,650 dan 10 pisau. 512 00:37:02,587 --> 00:37:03,687 -Dr. tanda, apa adanya Anda lakukan? 513 00:37:03,689 --> 00:37:03,687 -Sebuah garis Vietnam. 514 00:37:03,689 --> 00:37:07,390 Kami menyelamatkan banyak nyawa ini dalam perang 515 00:37:07,392 --> 00:37:07,390 Kaki kanan? 516 00:37:07,392 --> 00:37:07,390 -Aku tidak pernah dalam pertempuran, apa artinya? 517 00:37:07,392 --> 00:37:11,294 -Aku akan melakukan a pemotongan yang lebih besar 518 00:37:11,296 --> 00:37:12,862 vena saphena dan kateterkan vena. 519 00:37:12,864 --> 00:37:15,699 -Dan tabung makanannya? 520 00:37:15,701 --> 00:37:20,704 -Big tabung Ini membawa banyak darah, dan cepat. 521 00:37:20,706 --> 00:37:22,472 -Dr. tanda, pasien saya masuk sebuah negara yang lembut. 522 00:37:22,474 --> 00:37:25,542 Apakah Anda yakin sebuah sayatan perlu medis? 523 00:37:25,676 --> 00:37:28,545 -Anda butuh sirkulasi. Aku memberikannya padamu. 524 00:37:54,705 --> 00:37:56,006 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Aku sedang menelepon. 525 00:37:56,008 --> 00:37:57,474 -Tidak, bukan kau. 526 00:37:57,476 --> 00:38:00,543 -Aku tidak bisa membuat sendiri panggilan telepon sekarang 527 00:38:00,545 --> 00:38:02,545 Kamu dengarkan aku dengan sangat hati-hati. 528 00:38:02,547 --> 00:38:05,048 Baik? saya meninggalkan rumah sakit ini 529 00:38:05,050 --> 00:38:07,917 Kamu tidak legal hak untuk menahan saya di sini 530 00:38:07,919 --> 00:38:11,388 -Anda tidak pergi kemana-mana. -Oh tidak? Oh, sempurna! 531 00:38:11,390 --> 00:38:14,291 Anda lihat bagaimana dia menanganiku 532 00:38:14,293 --> 00:38:15,892 -Saya mengerti. 533 00:38:15,894 --> 00:38:18,995 - Pastikan dia kembali ke tempatnya Dia milikmu 534 00:38:18,997 --> 00:38:20,864 - Baik. Baiklah. - Kamu melihatnya?! 535 00:38:20,866 --> 00:38:23,700 -Bapak. Weiss, kau begitu Memukul kami harus mengambil 536 00:38:23,702 --> 00:38:24,834 tandu terpisah bawa kamu kesini 537 00:38:24,836 --> 00:38:26,303 Apa yang sedang kamu lakukan? 538 00:38:26,871 --> 00:38:27,937 -Apakah kamu tidak tahu? 539 00:38:27,939 --> 00:38:29,439 -Tahu apa? 540 00:38:30,408 --> 00:38:31,708 -Dia ditembak 541 00:38:31,710 --> 00:38:32,776 -yang sudah ditembak? 542 00:38:33,711 --> 00:38:33,710 -John Lennon. 543 00:38:33,712 --> 00:38:37,714 -John Lennon sudah ditembak? Siapa yang bilang begitu? 544 00:38:37,716 --> 00:38:39,015 -Yah, tidak ada yang bilang saya langsung tapi 545 00:38:39,017 --> 00:38:41,718 -ku mendengar dua polisi katakan itu... 546 00:38:41,720 --> 00:38:43,620 Aku bisa saja bersumpah mereka kata namanya. 547 00:38:43,622 --> 00:38:43,620 -Alan, aku punya a radio di sini 548 00:38:43,622 --> 00:38:47,857 Jika John Lennon ditembak, Saya pikir saya akan tahu tentang hal itu. 549 00:38:50,428 --> 00:38:52,595 -Jadi, dia tidak ditembak? -Tidak. 550 00:38:52,597 --> 00:38:55,565 Bisakah saya mengembalikan Anda? tempat tidurmu? 551 00:38:55,567 --> 00:39:00,470 -Dia tidak ditembak -Ayolah. Ayo pergi. 552 00:39:00,472 --> 00:39:01,938 -Apakah saya membuat telepon? panggilan, please Aku pernah ke sini 553 00:39:01,940 --> 00:39:03,606 untuk sementara. Orang-orang mungkin khawatir 554 00:39:03,608 --> 00:39:07,010 Sebentar. Aku tidak akan menangkapmu dalam masalah. Hanya satu panggilan. 555 00:39:07,012 --> 00:39:08,078 -Yakin. 556 00:39:10,715 --> 00:39:12,615 -Sini. -Terima kasih. 557 00:39:26,732 --> 00:39:27,964 -Ruang wartawan. 558 00:39:27,966 --> 00:39:31,067 -Ahh, itu Alan. 559 00:39:31,069 --> 00:39:33,703 - Tolong beritahu aku memenangkan kontes Mercury? 560 00:39:33,705 --> 00:39:35,672 -Aku masuk ke a kecelakaan motor 561 00:39:35,674 --> 00:39:38,108 -Aku tahu kau gunna buang benda itu 562 00:39:38,110 --> 00:39:40,043 Dia masuk kecelakaan. 563 00:39:40,045 --> 00:39:42,112 Ya jadi Anda baik-baik saja, bukan? 564 00:39:42,114 --> 00:39:44,714 -Aku pikir aku baik-baik saja rumah Sakit. 565 00:39:44,716 --> 00:39:47,751 -Tunggu, rumah sakit apa? Roosevelt? 566 00:39:47,753 --> 00:39:49,586 -Ya. Dengarkan aku. 567 00:39:49,588 --> 00:39:53,757 Saya pikir John Lennon's telah ditembak 568 00:39:53,759 --> 00:39:57,026 Diam. Diam! 569 00:39:57,028 --> 00:39:58,595 Yesus, Alan. 570 00:39:58,597 --> 00:40:03,066 Saya baru saja mendengar panggilan polisi untuk ambulans ke 571 00:40:03,068 --> 00:40:05,769 Dakota dan telepon lain mengatakan korban punya 572 00:40:05,771 --> 00:40:07,737 baru saja diangkut ke Roosevelt 573 00:40:07,739 --> 00:40:10,940 -Phil, itu bagian yang ketiga. Aku mendengar namanya, 574 00:40:10,942 --> 00:40:12,909 Kurasa aku pernah melihat yoko ono dan jika kamu bilang 575 00:40:12,911 --> 00:40:14,577 saya mereka minta ambulans untuk Dakota. 576 00:40:14,579 --> 00:40:15,678 Pasti John Lennon. Tembakan John Lennon dan 577 00:40:15,680 --> 00:40:17,680 dia di rumah sakit ini 578 00:40:17,682 --> 00:40:21,084 -Oke, kita punya kru di Dakota dan Roosevelt. 579 00:40:21,086 --> 00:40:24,921 Sekarang kita sudah memasukkanmu ke dalam. Apa kondisinya 580 00:40:24,923 --> 00:40:26,089 -Phil, aku bukan dokter tapi aku tahu kau tidak bisa 581 00:40:26,091 --> 00:40:28,691 tidak memiliki sirkulasi dan hidup. 582 00:40:28,693 --> 00:40:30,593 -Bagaimana Anda? 583 00:40:33,030 --> 00:40:34,097 -Halo? Halo? 584 00:40:35,433 --> 00:40:36,599 -Aku berada di tengah sebuah panggilan penting 585 00:40:36,601 --> 00:40:37,934 - Telepon ini untuk hanya untuk keperluan rumah sakit 586 00:40:37,936 --> 00:40:40,103 Kembali ke tempat tidurmu 587 00:40:40,105 --> 00:40:44,040 - Alan? Tidak! 588 00:40:44,042 --> 00:40:46,109 -Semua orang! Taruh semuanya turun! 589 00:40:46,610 --> 00:40:48,645 -aku minta maaf ma'am, ini adalah kesalahanku. 590 00:40:48,647 --> 00:40:51,581 Aku akan membantunya kembali ke tempat tidurnya 591 00:40:51,583 --> 00:40:52,982 -Terima kasih. 592 00:40:52,984 --> 00:40:55,685 -Ayolah. -Anda tidak melakukan itu. 593 00:40:57,054 --> 00:40:59,456 Begitu banyak untuk radio anda. 594 00:40:59,458 --> 00:41:01,524 -Oke, ayolah. 595 00:41:05,629 --> 00:41:08,131 Apakah itu benar-benar John Lennon di sana? 596 00: 41: 12,603 ​​- & gt; 00: 41: 14,237 -Dapatkah saya mendapatkan pulpen? dan selembar kertas? 597 00:41:14,239 --> 00:41:17,240 -Alan. Kamu memanggilnya Kenapa kamu tidak santai dan membiarkan 598 00:41:17,242 --> 00:41:19,042 siapa yang pernah kamu panggil tangani itu? 599 00:41:19,044 --> 00:41:21,744 - Dan aku yakin mereka akan tapi pekerjaan saya tidak berakhir dengan 600 00:41:21,746 --> 00:41:23,613 sebuah panggilan telepon. 601 00:41:26,217 --> 00:41:27,817 Sejarah sedang dibuat di sana, sayangku 602 00:41:27,819 --> 00:41:29,619 "Beri kesempatan damai" Pria baru saja ditembak mati. 603 00:41:29,621 --> 00:41:30,820 Jika itu bukan cerita layak diceritakan, 604 00:41:30,822 --> 00:41:32,722 maka saya tidak tahu apa itu 605 00:41:33,891 --> 00:41:36,059 -Baik, beberapa potongan 606 00:41:36,061 --> 00:41:38,127 kertas notebook bekerja untuk anda? 607 00:41:41,732 --> 00:41:43,600 Anda tidak mendapatkan itu dari saya. 608 00:41:59,750 --> 00:42:00,750 Halo. 609 00:42:00,752 --> 00:42:00,750 -Hi, Tamara, ini DEA. 610 00:42:00,752 --> 00:42:03,920 Maaf untuk menelepon sangat terlambat tapi itu penting 611 00:42:03,922 --> 00:42:05,955 -Tidak apa-apa. Dia sudah bangun menonton pertandingan 612 00:42:05,957 --> 00:42:07,957 Tunggu, aku akan menangkapnya 613 00:42:15,633 --> 00:42:16,666 Untuk saya? 614 00:42:16,668 --> 00:42:18,701 -Yeah, ini DEA. 615 00:42:18,703 --> 00:42:20,603 - Baiklah, saya mengerti. Terima kasih. 616 00:42:22,606 --> 00:42:24,674 -Yeah, DEA, ada apa? 617 00:42:26,911 --> 00:42:29,279 -Ha, siapa kamu di telepon dengan? 618 00:42:29,281 --> 00:42:29,279 -Tergantung pada berapa banyak kamu dengar. 619 00:42:29,281 --> 00:42:33,216 -Lihat, aku perlu tahu apa yang kau lakukan di sini 620 00:42:33,218 --> 00:42:34,684 -Apa ya? -Ya. 621 00:42:34,686 --> 00:42:36,719 -Apa yang terjadi di sana? Apakah dia akan berhasil? 622 00:42:36,721 --> 00:42:37,687 Apa yang terjadi padanya? -Mengapa kamu peduli? 623 00:42:37,689 --> 00:42:39,289 Kamu siapa? 624 00:42:39,291 --> 00:42:41,257 -Itu tidak masalah siapa saya sekarang, bukan? 625 00:42:41,259 --> 00:42:43,726 Kenapa kamu tidak kembali? di dalam dan melakukan pekerjaanmu? 626 00:42:43,728 --> 00:42:43,726 Aku akan melakukan milikku 627 00:42:43,728 --> 00:42:46,596 -Saya perlu beberapa informasi dari anda 628 00:42:47,965 --> 00:42:51,868 -Berikut informasi saya Anda juga bisa menyimpannya. 629 00:42:51,870 --> 00:42:52,936 -Yesus. 630 00:42:56,774 --> 00:42:57,640 Madinah! 631 00:43:17,361 --> 00:43:18,828 -Roosevelt rumah sakit. 632 00:43:24,969 --> 00:43:26,703 saya butuh lebih visualisasi. 633 00:43:26,705 --> 00:43:28,771 Bisakah kamu beralih kasa? 634 00:43:32,743 --> 00:43:34,811 -Austa tampaknya untuk menjadi utuh 635 00:43:34,813 --> 00:43:36,279 -Apakah Anda melihat? ada luka 636 00:43:36,281 --> 00:43:38,348 atau luka peluru ke jantung 637 00:43:39,083 --> 00:43:42,251 -Tidak ada luka Tapi hati itu kosong. 638 00:43:42,253 --> 00:43:45,254 -Dia terkena paru-paru ... -Ini harus menjadi arteri 639 00:43:45,256 --> 00:43:47,256 tapi aku tidak bisa melihatnya. Mungkin kalau kita mendapatkan lebih banyak 640 00:43:47,258 --> 00:43:48,958 Peredaran, saya bisa menemukannya. 641 00:43:49,693 --> 00:43:51,728 Aku butuh lebih banyak darah pergi ke sana lebih cepat 642 00:43:51,730 --> 00:43:54,731 -Ada pendarahan arteri tapi aku tidak bisa memvisualisasikan 643 00:43:54,733 --> 00:43:57,634 arteri pulmonalis atau subclavian 644 00:43:59,637 --> 00:44:01,738 Stuart, panggil bank darahnya dan mendapatkan lebih banyak darah 645 00:44:20,991 --> 00:44:22,058 -Ayolah... 646 00:44:27,731 --> 00:44:28,798 Halo? 647 00:44:30,067 --> 00:44:32,769 -Bob, ini Phil dengan wabc di New York. 648 00:44:32,771 --> 00:44:35,071 -Hey, Phil, apa yang sedang terjadi? 649 00:44:35,073 --> 00:44:37,874 -Bob, saya punya reporter dari berita pukul enam 650 00:44:37,876 --> 00:44:39,776 siapa di Roosevelt rumah sakit sekarang 651 00:44:39,778 --> 00:44:42,445 melaporkan bahwa John Lennon ditembak mati. 652 00:44:43,747 --> 00:44:45,748 -Yesus. 653 00:44:45,750 --> 00:44:48,751 -Baik. Jadi apa yang terjadi? kamu butuh dari saya 654 00:44:48,753 --> 00:44:51,754 -Yah, kami ingin masuk. 655 00:44:51,756 --> 00:44:53,756 -Apakah kamu bercanda? Kami punya pertandingan dasi. 656 00:44:53,758 --> 00:44:55,425 Kita menuju ke lembur 657 00:44:56,794 --> 00:44:59,429 Ayolah, Phil, aku mau tolonglah, saya lakukan. 658 00:44:59,431 --> 00:45:01,264 Mungkin aku bisa melakukan flash tapi siapa sumbernya? 659 00:45:01,266 --> 00:45:02,765 Sudahkah anda mendapat konfirmasi dari rumah sakit 660 00:45:02,767 --> 00:45:06,269 -Dia, Bob. Dia adalah sumber sial. 661 00:45:06,271 --> 00:45:08,838 Dia menyaksikannya. Dia ada disana 662 00:45:08,840 --> 00:45:10,940 Saya tidak mendapat konfirmasi dari rumah sakit tapi 663 00:45:10,942 --> 00:45:14,410 Saya melakukan konfirmasi pemotretan di Dakota 664 00:45:14,412 --> 00:45:17,880 Bob, kita masuk depan semua orang dalam hal ini 665 00:45:17,882 --> 00:45:19,382 Kita bisa memecahkan cerita ini. 666 00:45:19,384 --> 00:45:21,217 -Kami sedang menuju lembur. Aku tidak akan memiliki Howard 667 00:45:21,219 --> 00:45:22,952 menyela siaran ke laporkan sebuah cerita itu 668 00:45:22,954 --> 00:45:24,721 bisa berubah menjadi palsu Kamu gila? 669 00:45:24,723 --> 00:45:27,790 -Call roone arledge. Dia akan memberimu jalan terus. 670 00:45:31,462 --> 00:45:33,763 Tidak tidak Tidak! 671 00:45:44,775 --> 00:45:46,776 Howard, jika memang begitu mendengarkan di stan, 672 00:45:46,778 --> 00:45:48,244 Aku akan meneleponmu dalam beberapa menit 673 00:45:48,246 --> 00:45:50,146 dengan sebuah cerita 674 00:45:56,120 --> 00:45:57,820 -Aku sedang mendengar napas yang enak terdengar. Dia tidak 675 00:45:57,822 --> 00:45:59,522 butuh tabung dada 676 00:46:04,128 --> 00:46:06,896 -Barb, dapatkan monitor denyut jantung 677 00:46:06,898 --> 00:46:08,765 -Kami tidak memilikinya di sini. -Dapatkan Satu. 678 00:46:08,767 --> 00:46:09,432 -Mengapa? 679 00:46:09,967 --> 00:46:11,868 -Saya merasa dikalahkan. 680 00:46:37,795 --> 00:46:40,429 -Roone, hei! Ini Bob. Maaf untuk menghubungi Anda sangat terlambat. 681 00:46:40,431 --> 00:46:42,932 Tapi aku baru saja mendapat telepon dari phill di ruang berita 682 00:46:42,934 --> 00:46:44,433 di New York dan dia mungkin memilikinya 683 00:46:44,435 --> 00:46:45,902 neraka dari sebuah cerita pecah 684 00:46:49,973 --> 00:46:52,108 Dimana monitor denyut jantung? 685 00:46:52,110 --> 00:46:54,443 -Apa yang sedang terjadi? -David mungkin merasakan denyut nadi. 686 00:46:54,445 --> 00:46:56,078 Temanmu dari berita saksi mata 687 00:46:56,080 --> 00:46:58,080 -Dapatkan Madinah. -Aku tidak bisa menemukannya. 688 00:46:58,082 --> 00:46:59,582 -Dapatkan David hati tingkat monitor. 689 00:46:59,584 --> 00:47:01,484 Aku akan mencari Medina. 690 00:47:03,120 --> 00:47:05,421 Jika New York mengkonfirmasikan bahwa kita bisa 691 00:47:05,423 --> 00:47:08,424 Pecahkan cerita ini, kita punya untuk memiliki Howard flash itu. 692 00:47:08,426 --> 00:47:09,492 -Yesus. 693 00:47:11,461 --> 00:47:11,460 Interupsi siaran 694 00:47:11,462 --> 00:47:15,264 Baiklah, saya akan semoga Howard menguasainya 695 00:47:15,266 --> 00:47:16,332 Tentu menyela. 696 00:47:18,535 --> 00:47:19,602 Bob, ada apa kejadian? 697 00:47:19,604 --> 00:47:23,072 Apa yang sedang terjadi? Apa yang sedang terjadi?! 698 00:47:28,412 --> 00:47:28,411 -Dr. Lynn. 699 00:47:28,413 --> 00:47:31,480 -Ikut denganku. Ada akan menjadi kacau 700 00:47:31,482 --> 00:47:31,480 jalan-jalan di luar. 701 00:47:31,482 --> 00:47:34,584 Wartawan, fotografer, penggemar 702 00:47:34,586 --> 00:47:36,118 akan melakukan apapun yang mereka bisa untuk mendapatkan 703 00:47:36,120 --> 00:47:37,987 ke gedung ini Bawa semua laki-laki Anda ke sini. 704 00:47:37,989 --> 00:47:39,121 Hubungi lebih dalam jika Anda harus melakukannya. 705 00:47:39,123 --> 00:47:40,323 -aku akan memanggil daerah untuk bantuan. 706 00:47:40,325 --> 00:47:40,323 -Sempurna. 707 00:47:40,325 --> 00:47:40,323 - Haruskah saya mengarahkan pers ke lobi Winston atau 708 00:47:40,325 --> 00:47:44,360 jaga mereka tetap di teluk keluar di jalan? 709 00:47:44,362 --> 00:47:46,028 - Lobi bekerja. Menceritakan semua orang di mana 710 00:47:46,030 --> 00:47:48,164 pernyataan resmi akan dan dengarkan aku ... 711 00:47:48,166 --> 00:47:50,499 Aku ingin kau periksa setiap orang. 712 00:47:50,501 --> 00:47:52,034 Verifikasi mereka identifikasi. 713 00:47:52,036 --> 00:47:54,270 Tidak ada yang masuk tanpa kredensial 714 00:47:54,272 --> 00:47:56,539 -Dokter. Kami sudah mendapatkannya. 715 00:48:05,582 --> 00:48:08,451 -David? Monitor menyala Mulai kompresi 716 00:48:36,013 --> 00:48:38,314 -Medina. 717 00:48:38,316 --> 00:48:40,383 -Shh. Petugas Medina. Tunggu saja. 718 00:48:47,624 --> 00:48:47,623 Bantulah aku 719 00:48:47,625 --> 00:48:50,459 Mengawasi mereka dua bozos, ya? 720 00:48:59,202 --> 00:49:00,603 Daerah ke-20 NYPD. 721 00:49:00,605 --> 00:49:02,438 -Hei, ini petugas Medina, 722 00:49:02,440 --> 00:49:02,438 Aku butuh beberapa bantuan dengan 723 00:49:02,440 --> 00:49:02,438 kontrol kerumunan di Rumah sakit Roosevelt. 724 00:49:02,440 --> 00:49:08,110 -Kami memiliki beberapa petugas dari daerah kita sudah ada 725 00:49:08,112 --> 00:49:10,212 -Yeah, kita rasakan itu tidak cukup. 726 00:49:10,214 --> 00:49:12,348 Kita tidak bisa jalan-jalan diblokir mencegah 727 00:49:12,350 --> 00:49:14,483 ambulans dari melalui. 728 00:49:14,485 --> 00:49:17,286 -Buddy, kita punya adegan yang kita hadapi 729 00:49:17,288 --> 00:49:19,488 di Dakota sekarang juga. Masalah potensial tidak 730 00:49:19,490 --> 00:49:21,223 prioritas utama kami Kami melakukan yang terbaik. 731 00:49:21,225 --> 00:49:23,292 -Baik sekarang yang terbaik tidak memotongnya 732 00:49:23,627 --> 00:49:25,528 -Aku akan mengirim sebanyak mungkin cowok seperti yang saya bisa cadangan, 733 00:49:25,530 --> 00:49:27,029 kapan aku bisa mengampuni mereka 734 00:49:29,032 --> 00:49:30,599 -Ada apa? 735 00:49:30,601 --> 00:49:33,002 -Kami punya jurnalis. Di e.D. Dan benar 736 00:49:33,004 --> 00:49:35,438 di sebelah profil tinggi itu sabar saya ceritakan 737 00:49:35,440 --> 00:49:36,672 -Alan weiss, aku tahu 738 00:49:36,674 --> 00:49:39,475 -Kamu tahu? Kamu mengejar gelisah dari menunggu 739 00:49:39,477 --> 00:49:41,510 ruang untuk pemanasan, dan kau sengaja pergi 740 00:49:41,512 --> 00:49:44,380 pers di luar a kamar vip? 741 00:49:44,382 --> 00:49:46,449 -Bikin santai aja, Aku akan menjaganya. 742 00:49:46,451 --> 00:49:49,352 -Apakah pekerjaan sialmu -Yesus Kristus. 743 00:49:52,622 --> 00:49:55,624 -Dengarkan, aku butuh seseorang dihapus dari e.D. 744 00:49:55,626 --> 00:49:57,026 Satu Alan weiss 745 00:49:57,028 --> 00:49:59,095 Sekarang? - Ya, lakukan itu 746 00:49:59,463 --> 00:50:02,164 -kehidupan. Berbaring. 747 00:50:02,166 --> 00:50:04,333 -Tidak, aku duduk baik di sini. Dokter mengatakan bahwa dia akan melakukannya 748 00:50:04,335 --> 00:50:06,635 Kembalilah sebentar lagi. -Oh? Berbaring. 749 00:50:06,637 --> 00:50:10,239 -Ini bukan bagaimana kamu Perlakukan pasienmu! 750 00:50:10,241 --> 00:50:11,774 -Anda telah diterima masuk rumah Sakit. Mereka akan ambil 751 00:50:11,776 --> 00:50:15,144 Perhatian Anda di sana dan Anda bukan untuk kembali ke 752 00:50:15,146 --> 00:50:18,214 Departemen darurat untuk alasan apapun 753 00:50:41,138 --> 00:50:43,205 -Bob, apa yang terjadi? 754 00:50:44,041 --> 00:50:46,142 -Howard, dengar, John Lennon baru saja ditembak 755 00:50:46,144 --> 00:50:48,210 di luar Dakota di New York. 756 00:51:13,637 --> 00:51:15,504 -Berapa lama kita apakah ini? 757 00:51:21,144 --> 00:51:22,611 Cukup lama. 758 00:51:22,813 --> 00:51:24,647 Aku tahu kau mengenalnya dan saya minta maaf 759 00:51:24,649 --> 00:51:26,549 Ini sangat disayangkan, tapi ini besar 760 00:51:26,551 --> 00:51:28,851 Dan roone menginginkanmu untuk melakukan flash berita 761 00:51:30,487 --> 00:51:32,755 Bob, aku punya a pertandingan dasi disini 762 00:51:42,232 --> 00:51:44,733 -Dr. halleran, apa kamu melihat kemajuan? 763 00:51:49,539 --> 00:51:52,174 Dr. halleran, adalah pasiennya menanggapi internal 764 00:51:52,176 --> 00:51:53,642 kompresi jantung? 765 00:51:54,644 --> 00:51:56,112 -Tidak, masih belum apa-apa. 766 00:51:56,546 --> 00:52:00,850 -Howard, ayo pergi bersama mereka yang satu ini Baik? 767 00:52:03,653 --> 00:52:05,121 -Terima kasih. 768 00:52:07,657 --> 00:52:09,525 Apa itu semua tentang 769 00:52:11,194 --> 00:52:12,461 -John Lennon. 770 00:52:12,796 --> 00:52:15,664 Dia ditembak di luar apartemennya 771 00:52:16,666 --> 00:52:17,533 -Oh Boy. 772 00:52:18,835 --> 00:52:20,669 Apakah ada yang lain tindakan yang tersedia bagi kita? 773 00:52:20,671 --> 00:52:22,638 -Jika kita bisa menemukan sumber kehilangan darah 774 00:52:22,640 --> 00:52:24,507 Sekarang, kita masih punya kesempatan 775 00:52:24,774 --> 00:52:27,843 -Aku, aku hanya tidak tahu 776 00:52:29,379 --> 00:52:31,147 Saya ingin pendapat anda 777 00:52:31,149 --> 00:52:33,649 Saya tidak bisa melihat game ini situasi yang memungkinkan untuk 778 00:52:33,651 --> 00:52:35,684 berita itu berkedip, bukan? 779 00:52:35,686 --> 00:52:37,620 -Aku benar-benar bisa melihatnya. -Kamu bisa? 780 00:52:37,622 --> 00:52:40,623 -Anda betcha. Jika kita mengetahuinya, kita harus melakukannya 781 00:52:40,625 --> 00:52:43,526 -Baiklah. -Tidak bertahan. 782 00:52:43,528 --> 00:52:45,528 Ini adalah saat yang tragis dan ... 783 00:52:45,530 --> 00:52:47,796 Ini akan goyang seluruh dunia. 784 00:52:48,665 --> 00:52:48,664 -Baiklah. 785 00:52:48,666 --> 00:52:52,334 Biarkan giff memanggil ini selanjutnya bermain dan aku akan mendapatkannya 786 00:52:52,336 --> 00:52:55,671 -Pasien belum memilikinya sirkulasi selama 30 menit. 787 00:52:55,673 --> 00:52:58,541 Saya khawatir cedera otak hipoksia. 788 00:52:58,543 --> 00:53:02,178 -Aku setuju, tapi itu bukan a jaminan, dan itu adalah sesuatu 789 00:53:02,180 --> 00:53:04,647 kita bisa mengatasinya pasien hidup 790 00:53:04,649 --> 00:53:06,649 -Bahkan jika kita menemukan Masalahnya sekarang saya tidak 791 00:53:06,651 --> 00:53:08,517 yakin apa yang bisa kita lakukan, tapi apakah kita lebih dekat dari? 792 00:53:08,519 --> 00:53:10,586 kami 15 menit yang lalu 793 00:53:15,559 --> 00:53:17,626 menurut mu saatnya? 794 00:53:28,538 --> 00:53:30,639 11:15 pm. 795 00:53:31,641 --> 00:53:33,709 Waktu kematian 23:15. 796 00:53:53,730 --> 00:53:55,965 Aku tahu emosi itu berjalan tinggi sekarang, 797 00:53:55,967 --> 00:54:00,603 tapi aku ingin kita semua menjadi jelas satu hal. 798 00:54:00,605 --> 00:54:03,672 Kami melakukan persis yang benar Hal-hal di sini malam ini. 799 00:54:05,976 --> 00:54:07,876 Apakah ada yang punya pikiran? dari hal lain 800 00:54:07,878 --> 00:54:09,945 seharusnya kita lakukan 801 00:54:16,686 --> 00:54:18,754 Lalu, mari kita mulai tindak lanjutnya. 802 00:54:20,824 --> 00:54:22,858 Apakah pasien memilikinya? keluarga menunggunya? 803 00:54:22,860 --> 00:54:26,929 -Ya, dokter, isterinya di ruang ujian obgyn 804 00:54:27,897 --> 00:54:29,698 - Baiklah, aku akan pergi bicara untuk Mrs Lennon. 805 00:54:29,700 --> 00:54:31,033 Perawat kammerer, ikut denganku. 806 00:54:31,035 --> 00:54:34,303 -Aku tidak bisa. Saya harus ganti sepatuku 807 00:54:35,672 --> 00:54:37,373 -Anda berlumuran darah. Tidak ada yang akan terjadi 808 00:54:37,375 --> 00:54:39,441 melihat sepatumu 809 00:54:42,412 --> 00:54:43,679 -Tapi tiba-tiba saja ditempatkan secara total 810 00:54:43,681 --> 00:54:45,547 perspektif untuk kita; 811 00:54:45,549 --> 00:54:49,551 Aku akan menyelesaikan ini, mereka masuk sebuah tindak kejahatan 812 00:54:49,553 --> 00:54:50,886 -bawah ke bawah, empat. 813 00:54:50,888 --> 00:54:52,888 Di lapangan, berlari kembali Mandor chuck 814 00:54:52,890 --> 00:54:55,357 Dia mengambil hand-off dan biaya di tengah 815 00:54:55,359 --> 00:54:58,627 turun hanya sebentar dari yang pertama turun 816 00:54:58,629 --> 00:55:00,929 Mandor. Itu akan terjadi keempat turun 817 00:55:02,432 --> 00:55:05,534 Cavanaugh akan membiarkannya berjalan turun untuk satu upaya terakhir 818 00:55:05,536 --> 00:55:07,369 Dia akan membiarkan detik centang untuk memberi Miami 819 00:55:07,371 --> 00:55:09,571 tidak ada kesempatan sama sekali 820 00:55:09,573 --> 00:55:12,441 -Time-out disebut dengan tiga detik tersisa, 821 00:55:12,443 --> 00:55:15,878 John Smith ada di telepon. Dan aku tidak peduli apa 822 00:55:15,880 --> 00:55:17,680 di telepon, Howard, kita harus mengatakannya 823 00:55:17,682 --> 00:55:19,515 apa yang kita ketahui di stan 824 00:55 19,517 -> 00: 55: 20,582 -Iya nih! 825 00:55:22,686 --> 00:55:25,754 -Ya, kita harus mengatakannya. Ingat, ini adil 826 00:55:25,756 --> 00:55:30,893 pertandingan sepak bola, tidak masalah siapa yang menang atau kalah 827 00:55:30,895 --> 00:55:33,829 Tragedi yang tak terkatakan dikonfirmasi kepada kami oleh abc news 828 00:55:33,831 --> 00:55:37,700 di New York City: John Lennon, di luar rumahnya 829 00:55:37,702 --> 00:55:41,103 gedung apartemen di West Side dari New York City. 830 00:55:41,105 --> 00:55:44,707 Yang paling terkenal mungkin, dari semua the Beatles, 831 00:55:44,709 --> 00:55:49,478 ditembak dua kali di belakang, bergegas ke rumah sakit Roosevelt, 832 00:55:49,480 --> 00:55:52,548 mati pada saat kedatangan 833 00:56:00,690 --> 00:56:01,757 -Nyonya. Lennon. 834 00:56:04,928 --> 00:56:06,995 -Tahu aku dia baik-baik saja 835 00:56:07,731 --> 00:56:10,799 Silahkan. Katakan padaku dia baik-baik saja 836 00:56:15,772 --> 00:56:18,841 -Maafkan saya. Aku tidak bisa memberitahumu itu 837 00:56:34,624 --> 00:56:37,693 -Tidak, John! Itu tidak benar! 838 00:56:39,062 --> 00:56:42,698 Itu tidak benar. 839 00:56:42,700 --> 00:56:44,566 -Maafkan saya. 840 00:57:02,051 --> 00:57:04,853 -Baik untuk kembali ke permainan Setelah berita itu berkedip, 841 00:57:04,855 --> 00:57:10,859 yang, dalam tugas terikat, kita harus mengambil. Jujur? 842 00:57:10,861 --> 00:57:13,529 -Memang itu. 843 00:57:38,721 --> 00:57:40,756 -David, apa aku pernah tahu kamu tentang waktu 844 00:57:40,758 --> 00:57:42,825 Aku hampir meninggalkan tentara? 845 00:57:43,560 --> 00:57:45,627 -Apa? Tidak, kontol. 846 00:57:48,131 --> 00:57:49,898 Nah, Anda mungkin punya tapi saya tidak ingat 847 00:57:49,900 --> 00:57:53,735 Anda punya banyak cerita. 848 00:57:53,737 --> 00:57:55,204 -Yah, ini cepat. 849 00:57:55,206 --> 00:57:57,940 -Dick, ayo jujur. Tak satu pun dari mereka yang cepat. 850 00:57:57,942 --> 00:58:00,742 Jadi, bagaimana kalau kita lewati semua rincian dan hanya mendapatkan 851 00:58:00,744 --> 00:58:02,611 pelajaran dari ceritanya? 852 00:58:05,682 --> 00:58:07,749 -Lain hari itu. 853 00:58:14,557 --> 00:58:18,560 Ingatlah, dalam hal ini profesi yang kita mampu 854 00:58:18,562 --> 00:58:22,631 Untuk menjadi penyok, kita tidak bisa mampu dihancurkan. 855 00:58:28,771 --> 00:58:30,272 -Terima kasih. 856 00:58:39,949 --> 00:58:42,651 -apa siapa lain tahu 857 00:58:43,620 --> 00:58:44,686 -Tidak. 858 00:58:44,688 --> 00:58:48,790 Rumah sakit belum merilis sebuah pernyataan. 859 00:58:50,927 --> 00:58:55,998 -Aku perlu berbicara dengan orang yang bertanggung jawab, silakan 860 00:58:59,736 --> 00:59:01,603 Dr. Lynn apakah kamu punya laporan medis 861 00:59:01,605 --> 00:59:02,704 -Aku mendapatkannya sekarang 862 00:59:02,706 --> 00:59:03,872 -Tinggal di rumah sakit untuk mengamankan itu 863 00:59:03,874 --> 00:59:03,872 -Tidak apa-apa. 864 00:59:03,874 --> 00:59:03,872 Tidak ada yang mau membacanya Setelah malam ini. 865 00:59:03,874 --> 00:59:07,242 Mereka akan mendengarnya diberita. 866 00:59:07,244 --> 00:59:08,744 -Tentang itu. -Apa? 867 00:59:08,746 --> 00:59:10,746 - Rumah sakit menginginkanmu untuk melakukan pernyataan 868 00:59:10,748 --> 00:59:11,813 ke pers 869 00:59:14,250 --> 00:59:15,217 -Saya? 870 00:59:17,620 --> 00:59:20,756 Kupikir PR akan begitu melompati seluruh ini 871 00:59:20,758 --> 00:59:22,658 -Mereka mungkin suka, tapi yang diinginkan rumah sakit 872 00:59:22,660 --> 00:59:25,260 Anda melakukannya. Kamu adalah direktur e.D. 873 00:59:25,262 --> 00:59:27,963 -Aku tahu namaku, apa ini bisa 874 00:59:27,965 --> 00:59:29,565 berhubungan dengan pers? 875 00:59:29,567 --> 00:59:31,667 - Seluruh dunia akan mencari ke rumah sakit ini 876 00:59:31,669 --> 00:59:34,069 untuk jawaban Mereka pergi menjadi takut, bingung, 877 00:59:34,071 --> 00:59:36,772 patah hati. Mereka tidak ingin siaran pers 878 00:59:36,774 --> 00:59:39,575 Mereka ingin tahu apa kita di sini, dan di rumah sakit 879 00:59:39,577 --> 00:59:41,643 ingin Anda memberi tahu mereka 880 00:59:43,713 --> 00:59:46,982 -Baiklah. Ya. Beri aku waktu setengah jam. 881 00:59:51,721 --> 00:59:51,720 Kapan kamu mencari saya, melakukan apapun 882 00:59:51,722 --> 00:59:54,690 menempel pada Anda? Siapa saja berperilaku berbeda? 883 00:59:54,692 --> 00:59:56,358 Berikan aku sesuatu Aku mendengar jeritan, 884 00:59:56,360 --> 00:59:58,026 apakah itu yoko Apakah kamu melihat yoko sama sekali? 885 00:59:58,028 --> 00:59:59,628 -Apa kamu begitu sudah selesai? 886 00:59:59,630 --> 01:00:01,196 -Aku memberi tahu mereka bahwa dia sudah mati dan 887 01:00:01,198 --> 01:00:03,198 mereka masih bekerja padanya. 888 01:00:03,200 --> 01:00:05,067 -Memikirkanmu bisa salah 889 01:00:05,069 --> 01:00:07,769 -Jika aku, aku sudah selesai Saya sudah selesai 890 01:00:14,744 --> 01:00:17,613 Ya, maaf, sobat. -Ya saya juga. 891 01:00:23,720 --> 01:00:26,888 -Aku suka bagaimana aku diperlakukan seperti penjahat Aku menyukainya. 892 01:00:26,890 --> 01:00:29,758 Hanya borgol saya ke tempat tidur. Selesaikan pekerjaannya. 893 01:00:29,760 --> 01:00:33,261 -Tekan bisa dilihat sebagai a terkadang bermasalah 894 01:00:33,263 --> 01:00:36,098 -Oh, saya minta maaf, bukan? menonton berita di malam hari 895 01:00:36,100 --> 01:00:37,766 Apakah Anda membaca koran? di pagi hari? 896 01:00:37,768 --> 01:00:39,935 Apakah kamu pikir itu Kecelakaan kenapa aku masih di sini? 897 01:00:39,937 --> 01:00:39,935 -Baik... -Mengapa saya ada di sini? 898 01:00:39,937 --> 01:00:43,639 tempat pertama? Kamu tahu apa Saya bicarakan 899 01:00:45,375 --> 01:00:47,075 Kamu tidak akan disini Anda sendiri jika tidak 900 01:00:47,077 --> 01:00:48,410 ingin tahu apa sedang terjadi. 901 01:00:48,412 --> 01:00:52,080 -Alan, kamu benar Baik? -Terima kasih. 902 01:00:52,082 --> 01:00:54,349 -Tentu saja bagian dari alasan mengapa aku disini 903 01:00:55,385 --> 01:00:57,352 Itu pasti sebuah kecelakaan itu 904 01:00:57,354 --> 01:00:59,254 membawa Anda ke sini, meskipun 905 01:01:02,725 --> 01:01:05,360 -Kita butuh oby untuk siaran 906 01:01:05,362 --> 01:01:06,828 -Aku sedang menulis? 907 01:01:08,064 --> 01:01:10,332 -Aku bisa mendapatkan orang lain ... -Saya menginginkannya. 908 01:01:12,935 --> 01:01:15,003 -Baik, kamu lebih baik sampai ke sana 909 01:01:21,310 --> 01:01:23,945 -David, adalah dokter laporan siap? 910 01:01:23,947 --> 01:01:26,014 -Dia baru saja selesai mereka Sampai sekarang, Steve. 911 01:01:29,085 --> 01:01:31,753 -Aku baru saja diberitahu itu rumah sakit 912 01:01:31,755 --> 01:01:33,422 akan membuat sebuah pernyataan resmi 913 01:01:35,758 --> 01:01:37,426 -Yah, catatan saya adalah semua di file itu 914 01:01:50,740 --> 01:01:51,907 -Dan kau lihat itu aku memeriksanya 915 01:01:51,909 --> 01:01:53,975 Mereka rinci dan akurat. 916 01:01:55,978 --> 01:01:59,314 -Mereka meminta saya untuk melakukannya buat pernyataan ini 917 01:01:59,316 --> 01:02:02,751 -Masuk akal. Ini departemen Anda. 918 01:02:02,753 --> 01:02:06,822 -Saya seharusnya. Maukah kamu suka hadir? 919 01:02:06,824 --> 01:02:08,790 -Tidak terima kasih. 920 01:02:08,792 --> 01:02:11,226 -David, mungkin seharusnya begitu. Anda melakukan operasi. 921 01:02:11,228 --> 01:02:12,894 Jika mereka memilikinya pertanyaan yang Anda bisa ... 922 01:02:12,896 --> 01:02:15,363 -Dick, terima kasih, tapi tidak. 923 01:02:16,766 --> 01:02:17,833 -Kenapa tidak? 924 01:02:21,037 --> 01:02:23,105 -Aku punya malam yang panjang. 925 01:02:25,475 --> 01:02:27,375 Selamat malam, tanda Dr. 926 01:02:27,377 --> 01:02:28,443 Dr. Lynn. 927 01:02:30,780 --> 01:02:32,447 -Jika operasi itu a Sukses, dia akan mengunyah 928 01:02:32,449 --> 01:02:32,447 sedikit untuk hadir. 929 01:02:32,449 --> 01:02:36,318 -Steven, banyak hal akan berbeda jika 930 01:02:36,320 --> 01:02:39,054 operasi itu sukses 931 01:02:39,056 --> 01:02:41,089 Nyonya Lennon akan melakukannya suka berbicara denganmu 932 01:02:41,091 --> 01:02:42,758 Dia menandatanganinya efek suami. 933 01:02:42,760 --> 01:02:43,425 -Terima kasih. 934 01:02:45,762 --> 01:02:46,428 Mrs Lennon. 935 01:02:48,831 --> 01:02:52,000 -Aku perlu kau lakukan sesuatu untukku 936 01:02:52,002 --> 01:02:54,503 Jika Anda bisa memberi saya tiga puluh menit untuk sampai di rumah 937 01:02:55,972 --> 01:02:59,875 Aku harus menjadi satu untuk memberitahu anak kami 938 01:03:00,443 --> 01:03:03,512 Saya tidak ingin dia mendengarnya itu dari berita 939 01:03:04,514 --> 01:03:06,515 -Sayangnya, saya tidak percaya diri jika itu terjadi 940 01:03:06,517 --> 01:03:08,950 untuk membuat banyak sebuah perbedaan. 941 01:03:08,952 --> 01:03:12,387 Dengan respon polisi, dan keributan yang terus berlanjut 942 01:03:12,389 --> 01:03:13,855 di luar gedung 943 01:03:18,561 --> 01:03:20,095 Aku yakin kita bisa tahan 944 01:03:20,097 --> 01:03:22,164 membuat pernyataan resmi. 945 01:03:22,565 --> 01:03:24,232 -Terima kasih dokter. 946 01:03:24,567 --> 01:03:25,433 -Maaf. 947 01:03:33,576 --> 01:03:35,043 -Terima kasih. 948 01:03:44,086 --> 01:03:45,954 -Jangan blok jalan 949 01:03:45,956 --> 01:03:47,589 Akan ada a pernyataan publik di 950 01:03:47,591 --> 01:03:49,491 Winston segera melapor 951 01:03:53,529 --> 01:03:55,964 - Pergi ke luar dan pergi membantu polisi menangani situasi 952 01:03:55,966 --> 01:03:55,964 -Apakah jalannya bersih? -Tidak pak. 953 01:03:55,966 --> 01:03:55,964 Ada segerombolan tekan di luar sana 954 01:03:55,966 --> 01:03:59,568 Anda membuka pintu itu dan itu adalah penyerbuan 955 01:03:59,570 --> 01:04:01,136 -Anda meyakinkan saya Anda akan mengurusnya 956 01:04:01,138 --> 01:04:02,604 -Kami sangat kekurangan tenaga untuk 957 01:04:02,606 --> 01:04:02,604 respon seperti ini 958 01:04:02,606 --> 01:04:04,973 -Tidakkah Anda memberi tahu mereka bahwa akan ada a 959 01:04:04,975 --> 01:04:04,973 pernyataan di lobi 960 01:04:04,975 --> 01:04:07,442 -Dua kali. Lobi penuh 961 01:04:07,444 --> 01:04:09,611 Begitu juga dengan ambulans yard di seberang jalan. 962 01:04:09,613 --> 01:04:10,946 Kita harus jelas itu pintu, tapi jangan bergerak 963 01:04:10,948 --> 01:04:12,447 sampai Ibu Lennon siap untuk pergi 964 01:04:12,449 --> 01:04:14,583 -Aku akan memberitahu polisi. -Bagaimana buruk itu di luar sana? 965 01:04:14,585 --> 01:04:17,452 -Anda tidak bisa memberi tahu pers dari orang gila lagi 966 01:04:32,969 --> 01:04:36,471 -Bagaimana dia? Apakah mereka selesai beroperasi 967 01:04:38,107 --> 01:04:39,374 -Dia pergi 968 01:05:07,603 --> 01:05:09,671 -Is that more keamanan buat saya 969 01:05:15,578 --> 01:05:17,445 -Apakah itu dia? -Hei, hei! 970 01:05:19,415 --> 01:05:20,448 -Apakah radio anda? 971 01:05:20,450 --> 01:05:21,549 -Ini sudah lengkap keheningan radio 972 01:05:21,551 --> 01:05:23,919 Maaf saya berharap bisa lebih membantu 973 01:05:23,921 --> 01:05:25,987 -Itu tidak terjadi -Bud, kuncup ... 974 01:05:26,989 --> 01:05:28,990 Dia berusia 40 tahun dan selamat dari 975 01:05:28,992 --> 01:05:32,494 seorang istri dan dua anak laki-laki. Sementara selalu populer, 976 01:05:32,496 --> 01:05:35,630 Lennon sering a tokoh kontroversial 977 01:05:35,632 --> 01:05:38,967 Dia menggunakan ketenaran untuk memberi suara menuju kedamaian dunia 978 01:05:38,969 --> 01:05:41,136 dan meminta kami untuk membayangkannya sebuah dunia di mana kita bisa 979 01:05:41,138 --> 01:05:42,203 hidup sebagai satu 980 01:05:42,205 --> 01:05:46,608 Ironisnya yang begitu damai Pria sekarat dengan sangat keras 981 01:05:46,610 --> 01:05:49,611 tampaknya tidak memiliki membungkam pesannya 982 01:05:49,613 --> 01:05:52,213 Mobs penggemar miliki turun secara spontan 983 01:05:52,215 --> 01:05:54,516 di Dakota dan Rumah sakit Roosevelt. 984 01:05:54,951 --> 01:05:57,986 Polisi harus ditutup beberapa jalan dan jalan 985 01:05:57,988 --> 01:05:59,688 untuk mengendalikan orang banyak 986 01:06:00,122 --> 01:06:03,625 Pertemuan tak terduga ini tampaknya menjadi pencurahan 987 01:06:03,627 --> 01:06:07,529 kasih sayang dan perayaan warisan John 988 01:06:40,596 --> 01:06:42,664 -Alan! Sangat? 989 01:06:46,535 --> 01:06:46,534 Whoa, whoa, whoa. 990 01:06:46,536 --> 01:06:49,337 Dimana anda pikir kamu pergi 991 01:06:49,339 --> 01:06:54,776 Kembali ke sini Ayolah. Mudah mudah... 992 01:06:54,778 --> 01:06:56,778 Dan apa lagi sih Mau di sini, Reilly? 993 01:06:56,780 --> 01:06:59,247 -Menunggu untuk melihat apa Saat Anda turun. 994 01:07:00,116 --> 01:07:02,617 -Di luar! Sekarang. -Baik. 995 01:07:02,619 --> 01:07:04,486 Permisi. -Mhmm. 996 01:07:06,389 --> 01:07:08,089 -Mengurus dirimu sendiri, Alan 997 01:07:09,525 --> 01:07:11,626 - Baiklah, ayo kita ambil lihat pinggul itu 998 01:07:11,628 --> 01:07:13,461 -Oh ho ho, doc, apa ceritanya? 999 01:07 13,463 -> 01: 07: 17,465 -Story tentang apa? -Apakah dia hidup? 1000 01:07:17,467 --> 01:07:17,465 Apakah dia sudah mati? 1001 01:07:17,467 --> 01:07:21,369 Apakah dia otak? Apakah dia membuat pemulihan ajaib 1002 01:07:21,371 --> 01:07:22,137 karena dia cantik mati saat aku melihatnya 1003 01:07:22,139 --> 01:07:22,137 Apa ceritanya?! 1004 01:07:22,139 --> 01:07:25,507 -Aku minta maaf, Alan, aku tidak bisa memberitahumu 1005 01:07:25,509 --> 01:07:26,608 Tapi akan ada a konferensi pers 1006 01:07:26,610 --> 01:07:28,309 dalam beberapa menit, oke? -Dokter! 1007 01:07:28,311 --> 01:07:30,445 Aku tidak benar-benar ada kondisi untuk hadir! 1008 01:07:30,447 --> 01:07:32,514 -Aku minta maaf, tapi aku tidak bisa menjawabmu 1009 01:07:33,616 --> 01:07:36,451 -Jangan kau bekerja di e.D ,? 1010 01:07:36,453 --> 01:07:38,620 -Apakah kau dokter? -Aku dokter yang sedang bertelepon. 1011 01:07:38,622 --> 01:07:41,156 -Jadi jika seseorang masuk dengan luka tembak, 1012 01:07:41,158 --> 01:07:42,590 tidak akan orang itu membutuhkan bantuan Anda jika 1013 01:07:42,592 --> 01:07:44,626 mereka masih hidup 1014 01:07:44,628 --> 01:07:46,494 Dok, beri aku sesuatu 1015 01:07:46,496 --> 01:07:49,464 -media blackout, Alan. Baiklah? 1016 01:07:49,466 --> 01:07:51,833 Pasien atau tidak, itu termasuk kamu 1017 01:07:51,835 --> 01:07:53,368 -Aku ingin diperiksa dari rumah sakit 1018 01:07:53,370 --> 01:07:56,071 -Tidak tanpa sinar-X. -Apakah kamu selalu ingin 1019 01:07:56,073 --> 01:07:57,405 jadilah dokter? -Iya nih. 1020 01:07:57,407 --> 01:07:59,507 Tapi mengapa itu relevan? -Jadi Anda berjalan ke bawah 1021 01:07:59,509 --> 01:08:01,643 jalan, baiklah, dan Anak ini berlari ke tengah 1022 01:08:01,645 --> 01:08:01,643 dari jalan dan mendapat tertabrak mobil 1023 01:08:01,645 --> 01:08:05,613 Anda lari untuk menyelamatkannya tapi dengan Saat kamu sampai di sana, 1024 01:08:05,615 --> 01:08:07,482 Ada kerumunan, ada polisi, mereka tidak akan membiarkan 1025 01:08:07,484 --> 01:08:09,117 Anda melalui. Kamu bilang begitu dokter, mereka tidak 1026 01:08:09,119 --> 01:08:11,653 percaya padamu. Anda tidak memiliki kredensial 1027 01: 08: 11,655 - & gt: 01: 08: 14,322 tapi ternyata menjadi anak presiden 1028 01:08:14,324 --> 01:08:15,390 dari rumah sakit 1029 01:08 16,625 -> 01: 08: 16,624 Bagaimana perasaanmu? 1030 01:08 16,626 -> 01: 08: 19,527 Apa yang akan kamu lakukan? Bahwa kamu tidak bisa mendatanginya? 1031 01:08:19,529 --> 01:08:21,596 -Yah, itu tergantung. -Tentang apa? 1032 01:08:22,531 --> 01:08:25,567 -Aku melakukan itu karena dia anak presiden 1033 01:08:25,569 --> 01:08:30,638 Atau karena itu hal yang benar untuk dilakukan? 1034 01:08:30,640 --> 01:08:32,507 -Aku hanya bisa membayangkan bagaimana caranya saya menemukan a 1035 01:08:32,509 --> 01:08:35,210 produser berita dan semua tapi Aku akan jujur ​​denganmu 1036 01:08:35,478 --> 01:08:39,147 Saya seorang jurnalis dulu dan manusia kedua. 1037 01:08:40,850 --> 01:08:42,650 Tapi sekarang, kedua judul saya sejajar, 1038 01:08:42,652 --> 01:08:44,652 katakan itu itu hal yang benar untuk dilakukan 1039 01:08:44,654 --> 01:08:46,121 Jadi beri aku sesuatu. 1040 01:08:48,824 --> 01:08:50,892 Beri aku sesuatu, dok, Ayolah. 1041 01:08:51,627 --> 01:08:53,294 Ayolah. Berikan aku sesuatu 1042 01:08:55,598 --> 01:08:56,664 -Alan. 1043 01:08:59,401 --> 01:09:00,468 Usaha yang bagus. 1044 01:09:01,637 --> 01:09:04,305 Maafkan aku, aku tidak bisa memberitahumu. 1045 01:09:07,643 --> 01:09:07,642 Aku akan pergi melihat untuk melihat jika 1046 01:09:07,644 --> 01:09:10,512 Sinar X sudah siap untuk kamu, oke 1047 01:09:21,490 --> 01:09:22,657 -Howard [Di tv [: The lumba-lumba menang enam belas 1048 01:09:22,659 --> 01:09:24,726 sampai tiga belas atas patriot. 1049 01:09:31,700 --> 01:09:34,769 -Terima kasih. 1050 01:10:01,497 --> 01:10:03,498 Oh! Fffuu! 1051 01:10:07,670 --> 01:10:10,538 -Tuan? Pak, Pak 1052 01:10:10,540 --> 01:10:12,607 Ayo, biarkan aku masuk kamu 1053 01:10:12,975 --> 01:10:14,642 Kamu baik-baik saja? 1054 01:10:15,644 --> 01:10:17,312 Dapatkah Anda mendukung diri Anda sendiri? 1055 01:10:19,215 --> 01:10:21,716 Tuan. Apa anda pusing? 1056 01:10:26,722 --> 01:10:28,790 -Apakah dia membuatnya? 1057 01:11:20,876 --> 01:11:22,677 Ruang wartawan. - Phil! 1058 01:11:22,679 --> 01:11:24,679 -Alan! -Aku keluar dari catatan 1059 01:11:24,681 --> 01:11:24,679 konfirmasi bahwa dia sudah meninggal 1060 01:11:24,681 --> 01:11:29,450 -Alan. Terima kasih Tuhan! Arledge memutuskan untuk lari dengan mu 1061 01:11:29,452 --> 01:11:32,720 timbal dan cosell melintasinya pada Senin malam sepak bola. 1062 01:11:32,722 --> 01:11:35,390 Kami baru saja memecahkan yang terbesar kisah karir kita 1063 01:11:35,392 --> 01:11:36,858 Tunggu, saya yakin Radio abc ingin melakukannya 1064 01:11:36,860 --> 01:11:36,858 tindak lanjut dengan Anda 1065 01:11:36,860 --> 01:11:39,927 Aku akan mendorongmu melalui, man 1066 01:11:49,672 --> 01:11:50,872 Siapa kita ada di telepon? 1067 01:11:50,874 --> 01:11:52,907 -Nama saya adalah Alan weiss. Saya seorang produser di 1068 01:11:52,909 --> 01:11:54,575 berita saksi mata di New York. 1069 01:11:54,577 --> 01:11:56,678 -Jadi kamu ada disana mereka membawanya masuk 1070 01:11:56,680 --> 01:11:58,346 -Ya, aku ada di dalam Departemen darurat 1071 01:11:58,348 --> 01:11:59,747 ketika mereka membawa John Lennon masuk 1072 01:11:59,749 --> 01:12:01,582 - Baiklah, Alan, dapatkah anda memberi tahu kami 1073 01:12:01,584 --> 01:12:03,685 apa yang terjadi? -Ya. Aku akan melakukan yang terbaik 1074 01:12:03,687 --> 01:12:05,753 untuk memberitahu Anda sebanyak setahu saya 1075 01:12:05,755 --> 01:12:07,822 dengan banyak detail sebisa mungkin. 1076 01:12:08,524 --> 01:12:11,526 Guruku berada di luar O.R. 1077 01:12:11,528 --> 01:12:13,928 Dimana mereka bekerja padanya 1078 01:12:13,930 --> 01:12:15,730 -Jadi Anda melihatnya masuk? 1079 01:12:15,732 --> 01:12:18,700 -Tidak, aku tidak. Semua aku lihat adalah darah, aku tidak tahu 1080 01:12:18,702 --> 01:12:21,402 siapa itu Saya pikir saya mendengar namanya 1081 01:12:21,404 --> 01:12:22,870 Saya sudah mengkonfirmasikannya. Aku sampai di telepon. 1082 01:12:22,872 --> 01:12:24,539 Aku menelepon mejaku. 1083 01:12:24,541 --> 01:12:27,442 -Apakah Anda mengkonfirmasi bahwa dia dibawa oleh polisi? 1084 01:12:27,444 --> 01:12:30,511 -Ya, itu benar Dua petugas polisi 1085 01:12:30,513 --> 01:12:32,680 membawanya masuk, aku percaya. 1086 01:12:32,682 --> 01:12:35,516 -Apa yang terjadi sekarang? 1087 01:12:35,518 --> 01:12:37,051 -Aku tidak yakin. 1088 01:12:37,053 --> 01:12:39,020 Saat ini saya berada di rumah Sakit Umum. 1089 01:12:39,022 --> 01:12:41,489 Saya dikawal keluar dengan keamanan 1090 01:12:53,102 --> 01:12:54,369 -David? 1091 01:13:02,678 --> 01:13:03,544 -Ya. 1092 01:13/2007 01:01:0768 -Calling itu malam? -Mengapa kamu memanggilnya? 1093 01:13:07,684 --> 01:13:07,682 -Permisi? 1094 01:13:07,684 --> 01:13:10,685 -Mengapa kau menelepon Dr. Lynn? Kamu tidak percaya padaku 1095 01:13:10,687 --> 01:13:12,553 Anda tidak berpikir saya bisa mengatasinya? 1096 01:13:12,721 --> 01:13:16,691 -David, tidak Itu hanya miliknya departemen. Dia perlu ... 1097 01:13:16,693 --> 01:13:18,159 -Apakah aku punya waktu lima menit? 1098 01:13:19,995 --> 01:13:22,597 Suara pemuda saya saja meninggal di mejaku 1099 01:13:22,599 --> 01:13:25,833 Aku memiliki hatinya di hatiku tangan. Aku punya John Lennon's 1100 01:13:25,835 --> 01:13:29,704 Masih hati di tanganku, jadi bisakah saya memiliki lima menit di mana 1101 01:13:29,706 --> 01:13:31,572 Saya tidak bereaksi baik untuk itu? 1102 01:13:33,709 --> 01:13:37,412 -Tentu kamu bisa. Ini bisa dimengerti. 1103 01:13:37,414 --> 01:13:39,480 -Kemudian kenapa kamu disini? 1104 01:13:42,451 --> 01:13:44,752 -Aku baru saja datang ke periksa kamu 1105 01:13:49,191 --> 01:13:52,860 Anda bukan satu-satunya di ruangan itu hari ini 1106 01:13:52,862 --> 01:13:55,563 Maafkan aku kamu sisi buta, tapi ini 1107 01:13:55,565 --> 01:13:59,467 adalah jalan yang kita pilih dan ini adalah dunia tempat kita tinggal. 1108 01:14:01,603 --> 01:14:04,672 Dan saya minta maaf saya bahkan terganggu 1109 01:14:11,647 --> 01:14:13,948 Orang itu memiliki kehidupan yang hebat. 1110 01:14:14/01 - 01: 14: 17,652 Sayang sekali dipotong pendek 1111 01:14:18,720 --> 01:14:21,622 Tapi ketahuilah itu bukan salahmu 1112 01:14:08,0> - 01: 14: 26,727 Tidak ada pistol di tanganmu. 1113 01:14:31,033 --> 01:14:32,934 -Apakah orang banyak dibersihkan? 1114 01:14:40,742 --> 01:14:43,811 -Setiap orang menunggu pernyataan. 1115 01:15:09,738 --> 01:15:12,206 -John Lennon dibawa ke bagian gawat darurat 1116 01:15:12,208 --> 01:15:14,275 sesaat sebelum jam 11 malam. 1117 01:15:5611 -> 01: 15: 18,112 Dia tidak memiliki tanda-tanda vital waktu kedatangan 1118 01:15:19,748 --> 01:15:22,717 Operasi darurat itu dilakukan di a 1119 01:15:5219 -> 01: 15: 24,619 upaya untuk resusitasi dia 1120 01:15:39: - 24.621 -> 01: 15: 28,022 Dia dinyatakan meninggal jam 11.15 WIB. 1121 01:15:29: - 01: 15: 31,626 Saya tidak akan ambil ada pertanyaan. 1122 01:15:31,628 --> 01:15:34,729 Dia tertembak berapa kali? 1123 01:15:53;> 01: 15: 37,198 Dia memiliki banyak senjata Menembakkan luka ke dadanya, 1124 01:15:37,200 --> 01:15:39,734 ke lengan kiri, dan di punggungnya. 1125 01:15:39,736 --> 01:15:41,802 Berapa banyak Waktu dia ditembak? 1126 01:15:42,871 --> 01:15:45,606 -Ada tujuh luka di tubuhnya 1127 01:15:45,608 --> 01:15:47,742 Tujuh peluru? 1128 01:15:47,744 --> 01:15:49,644 Saya tidak tahu tepatnya berapa peluru. 1129 01:15:49,646 --> 01:15:51,712 Hanya ada tujuh luka 1130 01:15:51;> 01: 15: 53,648 Siapa yang melakukan operasi? 1131 01:16:58,714 --> 01:17:01,048 Ada a cedera signifikan pada 1132 01:17:01,050 --> 01:17:04,018 kapal utama di Indonesia dadanya 1133 01:17:04,020 --> 01:17:07,788 Yang menyebabkannya masif jumlah kehilangan darah 1134 01:17:07,790 --> 01:17:10,124 yang dihasilkan dalam kematiannya 1135 01:17:10,126 --> 01:17:11,726 Apakah dia hilang kesadaran 1136 01:17:11,728 --> 01:17:13,628 apa menurutmu 1137 01:17:16,932 --> 01:17:20,701 -Aku yakin itu dia sudah mati 1138 01:17:20,703 --> 01:17:23,237 Saat senapan pertama tembakan menghantam tubuhnya. 1139 01:17:23,239 --> 01:17:23,237 Terima kasih. 1140 01:18: 43.085 -> 01: 18: 45,352 Anda punya semacam jarak lengan 1141 01:18:45,354 --> 01:18:47,121 dari cerita Anda tutup. 1142 01:18:47,123 --> 01:18:49,957 Dan sebagian besar dari hal-hal itu hanya tidak mempengaruhi 1143 01:18:49,959 --> 01:18:51,025 saya sebagai pribadi 1144 01:18:52,728 --> 01:18:55,096 John Lennon mempengaruhi saya sebagai pribadi 1145 01:18:51; 01 - 18: 57,264 Ini menghancurkan tembok itu pemisahan antara 1146 01:18:57,266 --> 01:18:59,934 menjadi jurnalis dan menjadi pribadi 1147 01:18:59,936 --> 01:19:02,103 Dan aku telah membawa itu maju sejak itu. 1148 01:19:02,105 --> 01:19:04,305 Aku selalu melihat berita sejak saat itu 1149 01:19:04,307 --> 01:19:08,743 lebih sebagai orang dari sekedar sebagai jurnalis 1150 01:19:08,745 --> 01:19:11,946 Aku tidak tahu itu Aku akan menjadi perawat. 1151 01:19:11,948 --> 01:19:14,081 Aku agak di SMA dan seseorang berkata, 1152 01:19: 14.083 -> 01: 19: 15,449 "baiklah apa kabar akan lakukan 1153 01:19:19: 15,451 -> 01: 19: 18,152 Jadi saya membuat daftar seperti itu dan daftar keinginan 1154 01:19:19 18,154 - 01:19 19:197 dan aku tahu aku tidak pergi untuk menjadi guru 1155 01:19: 19.789 -> 01: 19: 21,122 karena aku membenci anak-anak. 1156 01:19:52112> 01:19:19: 23,457 Dan tahu aku akan pergi menjadi sekretaris 1157 01:19:23,459 --> 01:19:25,459 Dan aku tidak bisa menjadi a ahli bedah karena ada 1158 01:19: 25.461 -> 01: 19: 28,262 tidak ada yang namanya perempuan ahli bedah pada masa itu 1159 01:19:28,264 --> 01:19:30,064 jadi saya menjadi perawat E.R. 1160 01:19: 30.066 -> 01:19: 31.398 Apakah aku masih bekerja sebagai ahli bedah? 1161 01:19:31,400 --> 01:19:34,502 Ya, saya, saya pernah menjadi seorang ahli bedah untuk yang terakhir 1162 01:19:34,504 --> 01:19:36,403 tiga puluh tiga tahun dan masih bekerja penuh waktu 1163 01:19: 36.405 -> 01:19: 37,772 Aku sudah a mantri kesehatan 1164 01:19:38,240 --> 01:19:39,406 selama empat puluh tahun 1165 01:19:39,408 --> 01:19:41,942 Saya masih bekerja. 1166 01:19:41,944 --> 01:19:45,045 Saya seorang konsultan sekarang. Saya tidak bekerja di rumah sakit. 1167 01:19:45,047 --> 01:19:47,548 Tapi saya masih aktif bekerja sebagai r.N. 1168 01:19:47,550 --> 01:19:49,550 Saya tidak berpikir saya pernah akan berhenti. 1169 01:19:49,552 --> 01:19:51,986 -Kamu harus mengerti bahwa di tahun 70-an ... 1170 01:19:51,988 --> 01:19:53,888 New York dalam kondisi sulit. 1171 01:19:53,890 --> 01:19:56,457 Judul yang terkenal dari berita harian: 1172 01:19: 56.459 -> 01:19: 58,559 "Ford ke New York City: Jatuhkan mati. " 1173 01:19:58,561 --> 01:20:00,561 New York sedang tertatih-tatih di tepi kebangkrutan, 1174 01:20:00,563 --> 01:20:03,430 jadi itu hanya menarik sendiri keluar dari kesulitan itu 1175 01:20:04,566 --> 01:20:07,568 Itu tidak seperti trendi dan "chi-chi" seperti sekarang. 1176 01:20:07,570 --> 01:20:09,370 Itu sedikit lebih dari a kota berpasir 1177 01:20: 09.372 -> 01: 20: 11,472 -Itu adalah pra-gulianni. 1178 01:20:11,474 --> 01:20:15,309 Jadi ada banyak kekerasan di Times Square. 1179 01:20:15,311 --> 01:20:16,911 Ada banyak kekerasan dimana mana. 1180 01:20:16,913 --> 01:20:19,413 -Friday dan Sabtu malam, Anda selalu bisa mengharapkan 1181 01:20:19,415 --> 01:20:22,249 dua penembakan, tiga tusukan, 1182 01:20:22,251 --> 01:20:24,885 atau pelacur yang turun ... 1183 01:20:24,887 --> 01:20:28,422 Dari tangga di bangunan mereka di blok. 1184 01:20:28,424 --> 01:20:30,324 Selalu baik untuk itu. 1185 01:20:31,560 --> 01:20:33,994 -Ruang tempat mereka membawa Lennon masuk 1186 01:20:33,996 --> 01:20:36,964 tepat di sebelah tempat saya berada di brankar 1187 01:20:36,966 --> 01:20:38,532 Jadi tepi saya gurney cocok 1188 01:20:38,534 --> 01:20:40,901 masuk ke dalam ruangan, jadi jika kamu mau 1189 01:20:40,903 --> 01:20:44,972 untuk menarik garis dari brankar saya ke tempat John Lennon berada? 1190 01:20:44,974 --> 01:20:46,473 Mungkin enam kaki. 1191 01:20:47,275 --> 01:20:50,511 -Kami tidak tahu sampai baik resusitasi 1192 01:20:50,513 --> 01:20:51,579 siapa itu 1193 01:20:51,581 --> 01:20:55,516 -Apakah aku ingat Alan kesal malam itu 1194 01:20:55,518 --> 01:20:59,220 Ya, dia adalah wabah penyakit keberadaan saya malam itu 1195 01:20:59,222 --> 01:21:01,322 -saya ingat Alan weiss itu menjadi sakit total 1196 01:21:01,324 --> 01:21:02,923 di pantat. 1197 01:21:02,925 --> 01:21:05,593 Dia berada di atas tandu di lorong 1198 01:21:05,595 --> 01:21:08,429 dan dia terus berusaha untuk mendapatkan lebih dekat dan mendekati 115, 1199 01:21:08,431 --> 01:21:10,264 yang merupakan ruang trauma. 1200 01:21:10,266 --> 01:21:13,534 -Dan kita menggarapnya dan hatinya utuh. 1201 01:21:13,536 --> 01:21:15,536 Kami memompa hatinya. 1202 01:21:15,538 --> 01:21:17,972 -Kami retak dadanya ... 1203 01:21:17,974 --> 01:21:21,275 - ... untuk mencoba dan mencapainya subclavian untuk berhenti 1204 01:21:21,277 --> 01:21:22,476 pendarahan ... 1205 01:21:22,478 --> 01:21:25,012 - ... dan pada saat bersamaan Tanda Dr., 1206 01:21:25,014 --> 01:21:28,616 yang merupakan ahli bedah yang hadir di Roosevelt, 1207 01:21:28,618 --> 01:21:31,151 dia rupanya melihat Yoko Ono 1208 01:21:31,153 --> 01:21:33,087 letakkan di belakang sebuah mobil polisi 1209 01:21:33,089 --> 01:21:35,456 karena dia tinggal di lingkungan itu 1210 01:21:35,458 --> 01:21:38,592 dan dia masuk ke dalam rumah Sakit 1211 01:21:38,594 --> 01:21:43,397 dan dia masuk dan dia berkata, "Itu John Lennon." 1212 01:21:43,399 --> 01:21:47,534 - Dan semua orang terus melakukan apa yang mereka lakukan 1213 01:21:47,536 --> 01:21:50,471 itulah yang terbaik yang kami lakukan. 1214 01:21:50,473 --> 01:21:54,241 Kapan pun kami bekerja pada pasien manapun, 1215 01:21:54,243 --> 01:21:57,278 kamu kosong siapa pasien itu 1216 01:21:57,280 --> 01:22:00,014 Anda hanya melakukan pekerjaan Anda. 1217 01:22:00,016 --> 01:22:01,582 -Ini adalah dilema. 1218 01:22:01,584 --> 01:22:03,284 Aku terbaring di tempat tidur. 1219 01:22:03,286 --> 01:22:06,253 Aku pernah dengar itu John Lennon yang telah ditembak 1220 01:22:06,255 --> 01:22:08,188 Saya pernah melihat Yoko Ono. 1221 01:22:08,190 --> 01:22:11,191 Jadi sekarang, aku cukup yakin ini John Lennon 1222 01:22:11,193 --> 01:22:12,426 dan aku harus mendapatkan ke ruang berita 1223 01:22:12,428 --> 01:22:14,628 Saya harus mendapatkan informasinya ke ruang berita 1224 01:22:14,630 --> 01:22:16,463 -Dan untuk mengetahuinya polisi 1225 01:22:16,465 --> 01:22:19,133 Sebenarnya biarkan dia menggunakan telepon kita, 1226 01:22:19,135 --> 01:22:21,568 Saya tidak senang dengan Polisi juga. 1227 01:22:21,570 --> 01:22:23,170 - Petugas yang punya membawa saya masuk 1228 01:22:23,172 --> 01:22:24,538 sudah selesai pengarsipan laporannya 1229 01:22:24,540 --> 01:22:26,540 dan baru saja mengatakannya selamat tinggal padaku 1230 01:22:26,542 --> 01:22:29,009 dan dia melihat itu tidak lagi di brankar 1231 01:22:29,011 --> 01:22:30,978 dan dia melihatku berdiri di sana akhir lorong ... 1232 01:22:30,980 --> 01:22:33,080 Dia adalah seorang pria yang sangat baik dan datang berlari dan berkata, 1233 01:22:33,082 --> 01:22:34,248 "apa yang sedang kamu lakukan berdiri? 1234 01:22:34,250 --> 01:22:35,616 Kami membawa Anda masuk tandu. " 1235 01:22:35,618 --> 01:22:37,318 Dan saya berkata kepadanya, "Baiklah, tidakkah kamu mendengarnya 1236 01:22:37,320 --> 01:22:38,585 John Lennon? " 1237 01:22:38,587 --> 01:22:41,055 Dan dia berkata, "apa kabar? membicarakan tentang? 1238 01:22:41,489 --> 01:22:44,358 -Kami terus mengerjakannya. 1239 01:22:44,360 --> 01:22:44,358 Kami bekerja padanya sekitar 1240 01:22:44,360 --> 01:22:48,295 tiga puluh sampai empat puluh lima menit, kira-kira. 1241 01:22:48,297 --> 01:22:51,532 Kami tidak memiliki denyut nadi, tidak ada tekanan darah dan 1242 01:22:51,534 --> 01:22:55,035 Diucapkan dia mati setelah usaha 1243 01:22:57,038 --> 01:22:59,673 -Ketika kita kehilangan seseorang, 1244 01:22:59,675 --> 01:23:02,609 itu selalu muram 1245 01:23:02,611 --> 01:23:05,579 Karena kita tidak berpikir kita harus kehilangan siapapun 1246 01:23:05,581 --> 01:23:09,483 -Dan juga ada perasaan gagal 1247 01:23:09,485 --> 01:23:13,587 Itu tidak kami lakukan apa yang ingin kita lakukan 1248 01:23:13,589 --> 01:23:15,022 malam itu. 1249 01:23:15,024 --> 01:23:16,623 -Aku mungkin keluar dari rumah Sakit 1250 01:23:16,625 --> 01:23:19,159 satu jam setelahnya konferensi pers, jadi 1251 01:23:19,161 --> 01:23:22,229 semua orang tahu kapan Saya keluar dari rumah sakit. 1252 01:23:24,032 --> 01:23:27,001 Yang saya ingat hanyalah itu seperti hiruk pikuk makan. 1253 01:23:27,003 --> 01:23:28,736 Hanya ada kamera, lampu, 1254 01:23:28,738 --> 01:23:30,504 mikrofon, wartawan 1255 01:23:30,506 --> 01:23:32,306 -Jadi polisi sebenarnya membawa saya pulang 1256 01:23:32,308 --> 01:23:34,608 saat mereka mengambil pemeriksa medis 1257 01:23:34,610 --> 01:23:38,278 sampai ke Dakota karena dia ingin melihat. 1258 01:23:38,280 --> 01:23:40,280 Saat aku berjalan keluar mobil polisi, 1259 01:23:40,282 --> 01:23:44,351 beberapa tersentak di jalan berteriak dan menawari saya 1260 01:23:44,353 --> 01:23:46,453 lima ratus dolar untuk celana saya yang berdarah 1261 01:23:48,156 --> 01:23:51,358 -Yoko Ono, siapa dia? yang paling bermartabat 1262 01:23:51,360 --> 01:23:55,763 wanita yang pernah saya temui sepanjang hidupku, 1263 01:23:55,765 --> 01:23:58,198 dia memegang kendali dari dirinya sendiri 1264 01:23:58,200 --> 01:24:02,736 Dia sangat sedih wanita mana pun akan 1265 01:24:02,738 --> 01:24:05,039 yang kehilangan suaminya 1266 01:24:05,041 --> 01:24:06,040 -Saya harap... 1267 01:24:07,509 --> 01:24:09,410 ... dunia tahu ... 1268 01:24:10,478 --> 01:24:12,479 ... itu tidak hanya ... 1269 01:24:12,481 --> 01:24:14,681 Apakah ini tidak perlu? untuk terjadi, 1270 01:24:51 - 01: 24: 19,653 seharusnya tidak memilikinya terjadi. 1271 01:24:19,655 --> 01:24:22,389 Di sini Anda memiliki bakat dari satu generasi, 1272 01:24:22,391 --> 01:24:25,459 sekali dalam generasi bakat. 1273 01:24:25,461 --> 01:24:29,596 Semuanya tercipta: Musiknya, seninya ... 1274 01:24:29,598 --> 01:24:33,634 Dibuang keluar oleh orang yang tidak berotak tindakan kekerasan 1275 01:24:33,636 --> 01:24:37,204 Saya pikir dibutuhkan keseluruhan banyak untuk menciptakan sesuatu 1276 01:24:37,206 --> 01:24:39,473 dan dibutuhkan sangat sedikit untuk menghancurkan sesuatu 1277 01:24:39,475 --> 01:24:43,610 -Berapa lebih baik lagi dunia hari ini 1278 01:24:43,612 --> 01:24:46,814 Saya rasa bisa anda gunakan Kata-kata John sendiri 1279 01:24:46,816 --> 01:24:50,084 Kita hanya bisa membayangkannya.