1 00:00:30,230 --> 00:00:32,267 [Man Over Radio] Sepanjang Kennedy Expressway, 2 00:00:32,332 --> 00:00:34,005 sebuah truk terbalik di jalur lambat. 3 00:00:34,067 --> 00:00:36,843 Sepanjang Jalan Raya Stevenson, lalu lintas bergerak dengan baik. 4 00:00:36,903 --> 00:00:40,112 Pembaruan lalu lintas bayangan lainnya dengan TJ. Burks dalam sepuluh menit. 5 00:00:40,173 --> 00:00:42,119 Anda sedang mendengarkan WRIX, 6 00:00:42,175 --> 00:00:44,746 berita nomor satu di Chicago dan pekerjaan bersih finansial. 7 00:00:44,811 --> 00:00:49,658 Sekarang, kembali ke Masalah Uang. Aku tuan rumahmu, Gil Stewart,. 8 00:00:49,716 --> 00:00:51,718 dan kita hampir kehabisan waktu di sini, di Masalah Uang, 9 00:00:51,785 --> 00:00:54,789 tapi ini cepat bungkus dari cerita terbesar hari itu. 10 00:00:54,854 --> 00:00:58,529 Dow ditutup hari ini di minus 55, 11 00:00:58,591 --> 00:01:00,628 sementara NASDAQ naik tujuh poin. 12 00:01:00,693 --> 00:01:04,004 S & P turun empat. 13 00:01:04,063 --> 00:01:06,669 Emas mendapat pukulan besar di lantai sebagai Dana Moneter Internasional ... 14 00:01:06,733 --> 00:01:09,339 membongkar 10% dari kepemilikan emasnya, 15 00:01:09,402 --> 00:01:11,780 menyebabkan riak seluruh industri perbankan, 16 00:01:11,838 --> 00:01:14,512 melanjutkan tren bongkar sebagian besar kepemilikannya ... 17 00:01:14,574 --> 00:01:16,850 mendukung sekuritas yang berkinerja lebih baik. 18 00:01:16,910 --> 00:01:18,856 Anda telah mendengarkan Masalah Uang. 19 00:01:18,912 --> 00:01:21,085 Saya Gil Stewart, menjaga uang Anda. 20 00:01:21,147 --> 00:01:24,959 - Sekarang jam 2:00 dan waktu untuk-- 'i. "[SOUI] 21 00:01:27,720 --> 00:01:30,360 Apa yang terjadi? Dan selamat datang di The Lad / es Man, 22 00:01:30,423 --> 00:01:34,701 garis cinta dengan semua yang benar tanggapan terhadap pertanyaan romantis Anda. 23 00:01:34,761 --> 00:01:39,301 Nama saya Leon Phelps, dan untuk itu dari Anda yang belum tahu, 24 00:01:39,365 --> 00:01:42,812 Saya seorang ahli dalam cara cinta. 25 00:01:42,869 --> 00:01:45,975 Um, aku telah bercinta untuk banyak wanita baik, 26 00:01:46,039 --> 00:01:49,851 dari yang paling rendah stasiun bus skank ... 27 00:01:49,909 --> 00:01:52,753 untuk yang elegan, paling canggih, 28 00:01:52,812 --> 00:01:57,852 terdidik, debutante, stasiun bus dinas tinggi skank. 29 00:01:57,917 --> 00:02:00,796 Tapi dengar. Saya berbuat baik, jika kamu askin ' 30 00:02:00,854 --> 00:02:03,232 Saya mendapatkan cognac Courvoisier saya disini, 31 00:02:03,289 --> 00:02:05,291 dan aku siap untuk menerima teleponmu 32 00:02:05,358 --> 00:02:09,807 Sementara saya bukan seorang psikiater atau psikolog atau apapun, 33 00:02:09,863 --> 00:02:11,809 aku telah menyelesaikannya untuk banyak wanita, 34 00:02:11,865 --> 00:02:14,675 dan itu membuatku agak seperti seorang ahli 35 00:02:14,734 --> 00:02:18,682 Saya memiliki gelar Ph.D. dalam tang, seperti itu 36 00:02:18,738 --> 00:02:23,517 Jadi, jika Anda memiliki pertanyaan romantis dan Anda di bawah usia 50 tahun ... 37 00:02:23,576 --> 00:02:26,557 dan Anda tidak aneh atau jijik, tolong hubungi kami 38 00:02:26,613 --> 00:02:29,651 Produser indah saya, Julie Simmons, 39 00:02:29,716 --> 00:02:32,287 Dia ada di sana dan dia ada di sana menunggu dengan napas tertahan ... 40 00:02:32,352 --> 00:02:34,298 untuk mendengar apa Anda harus mengatakannya. 41 00:02:34,354 --> 00:02:37,335 Oke, Anda akan memiliki Terus, pak. Ya. 42 00:02:37,390 --> 00:02:40,735 Susan dari Oak Park. Anda punya pertanyaan untuk Leon? 43 00:02:42,395 --> 00:02:44,773 Oh, dia meninggalkan pakaiannya Di rumahmu. 44 00:02:44,831 --> 00:02:47,744 [Leon] Ponsel menyala, jadi ayo telepon. 45 00:02:47,800 --> 00:02:51,714 Hei, apa yang terjadi? Ini adalah Leon Phelps. Anda mendapatkan The Ladies Man. 46 00:02:51,771 --> 00:02:55,810 - [Wanita] Halo, Ladies Man. - Oh, ini wanita 47 00:02:55,875 --> 00:02:59,322 [Wanita] Saya baru mengenal kota ini. dan saya tidak tahu terlalu banyak orang. 48 00:02:59,379 --> 00:03:01,256 Dan saya sangat malu. 49 00:03:01,314 --> 00:03:04,852 Ya, kamu terdengar sangat pemalu. Dengar, inilah yang harus Anda lakukan. 50 00:03:04,918 --> 00:03:07,626 Pergi ke stasiun bus atau ke arena bowling ... 51 00:03:07,687 --> 00:03:09,633 dan nongkrong tanpa celana. 52 00:03:09,689 --> 00:03:11,532 - Percayalah padaku Ini berhasil. - Apa? 53 00:03:11,591 --> 00:03:15,471 Anda akan terkejut melihat berapa banyak pria akan mendekati Anda Aku tahu aku akan melakukannya. 54 00:03:16,696 --> 00:03:18,972 Penelpon berikutnya, silakan. Anda mendapatkan The Ladies Man. 55 00:03:19,032 --> 00:03:22,172 [Wanita Lebih Telepon] Ladies Man. Saya merasa sangat bingung. 56 00:03:22,235 --> 00:03:24,237 Ya, kedengarannya bagus. 57 00:03:24,304 --> 00:03:26,477 Tidak, itu tidak baik. 58 00:03:26,539 --> 00:03:28,712 Aku sedang menjalin hubungan, tapi Saya tidak tahu apakah dia nyata. 59 00:03:28,775 --> 00:03:32,313 Bagaimana Anda tahu kapan? Anda benar-benar jatuh cinta? 60 00:03:32,378 --> 00:03:35,723 Jangan khawatir Bila Anda benar-benar jatuh cinta, 61 00:03:35,782 --> 00:03:39,093 Anda akan merasakannya Jauh di lubuk hatimu. 62 00:03:39,152 --> 00:03:41,325 Kecuali, tentu saja, Anda tidak memakai celana apapun, 63 00:03:41,387 --> 00:03:44,163 yang tidak biasa dalam hal ini. 64 00:03:44,223 --> 00:03:46,794 Apa yang kamu bicarakan? Saya bertanya tentang menemukan cinta sejati. 65 00:03:46,859 --> 00:03:50,636 Ya itu benar. Kamu lakukan Mendengarkan, Saya harap apapun yang saya katakan sangat membantu. 66 00:03:50,697 --> 00:03:52,875 Pemanggil berikutnya Anda mendapatkan The Ladies Man. 67 00:03:52,899 --> 00:03:52,933 Pemanggil berikutnya Anda mendapatkan The Ladies Man. 68 00:03:53,032 --> 00:03:56,445 Ma'am, aku harus meletakkannya kamu ditahan, oke Lad / es Man. 69 00:03:56,502 --> 00:03:59,176 Dengar, aku tidak peduli dengan apa yang kamu katakan Klamidia adalah sup. 70 00:03:59,238 --> 00:04:02,276 Itu pendapat saya Aku bisa memilikinya jika aku mau. 71 00:04:02,342 --> 00:04:05,789 Anda tidak perlu berdebat. aku telah melihatnya di rak toko kelontong. 72 00:04:05,845 --> 00:04:08,655 Ya, saya tahu itu clam chowder bukan penyakit kelamin. 73 00:04:08,715 --> 00:04:12,492 Jangan berdebat dengan saya tentang hal itu. Saya tidak peduli jika Anda seorang dokter. 74 00:04:12,552 --> 00:04:15,465 Tidak, kita janji di sana tidak akan ada materi vulgar lagi. 75 00:04:15,521 --> 00:04:18,058 Kamu harus jempol dan hanya menempelkannya di sana. 76 00:04:18,124 --> 00:04:20,604 Sebenarnya, ambil dua jempol Di sana, kau tahu, seperti Fonz. 77 00:04:20,660 --> 00:04:23,266 Seperti ini- " Hei." [Terkekeh] 78 00:04:23,329 --> 00:04:26,970 Mungkin ada bau aneh setelahnya, tapi jangan khawatir hanya mandi. 79 00:04:29,268 --> 00:04:31,874 Hei, teruskan saja, pemanggil. Anda mendapatkan The Ladies Man. 80 00:04:31,938 --> 00:04:34,384 [Man Narrating] Tidak ada yang tahu dimana Leon berasal dari tepat, 81 00:04:34,440 --> 00:04:38,946 tapi dia memulai hidup langkah-langkah sebuah rumah megah. 82 00:04:39,012 --> 00:04:40,958 Tuan rumah adalah orang yang hebat ... 83 00:04:41,014 --> 00:04:44,860 yang mengelilinginya dengan objek terindah di dunia. 84 00:04:46,185 --> 00:04:48,529 Dia memiliki semua yang dia inginkan, 85 00:04:48,588 --> 00:04:51,467 kecuali anak laki-laki. 86 00:04:53,693 --> 00:04:56,640 Leon muda diambil ke dunia ini ... 87 00:04:56,696 --> 00:04:59,302 dan dibesarkan sebagai salah satu dari mereka sendiri. 88 00:04:59,365 --> 00:05:02,369 Dan dalam keadaan hangat itu lingkungan keluarga,. 89 00:05:02,435 --> 00:05:05,245 Leon berkembang menjadi cukup seorang pemuda bergaya. 90 00:05:05,304 --> 00:05:08,649 Dia mengetahui segala sesuatu tentang anak yang cerdas mau tahu tentang - 91 00:05:08,708 --> 00:05:12,588 sistem stereo dan, tentu saja, cinta. 92 00:05:12,645 --> 00:05:14,682 Di kerajaan ajaib ini, 93 00:05:14,747 --> 00:05:17,887 raja berbagi segalanya dengan dia. 94 00:05:17,950 --> 00:05:21,591 Hanya satu hal yang terlarang. 95 00:05:23,923 --> 00:05:27,427 Tapi Leon menjadi Leon, 96 00:05:27,493 --> 00:05:32,670 hari tiba ketika orang baik hati pemilik dan Leon berpisah. 97 00:05:32,732 --> 00:05:36,145 Leon kecil yang malang dilempar ke udara dingin, 98 00:05:36,202 --> 00:05:39,581 Sama seperti Musa di masa tua. 99 00:05:39,639 --> 00:05:44,019 Setelah itu Cuci mudah untuk si kecil, tapi dia ikut. 100 00:05:44,077 --> 00:05:46,250 Dia selalu melakukannya. 101 00:05:46,312 --> 00:05:49,953 Bukan karena dia pintar dan bukan karena dia kaya, 102 00:05:50,016 --> 00:05:51,962 tapi karena ... 103 00:05:52,018 --> 00:05:56,933 para wanita mencintai Leon Phelps. 104 00:05:56,989 --> 00:05:59,492 - Bagaimana dia melakukannya? - [Bar Patrons serempak] Hei, Leon. 105 00:05:59,559 --> 00:06:02,301 Yah, saya rasa Anda akan lebih baik tanyakan pada pria itu sendiri 106 00:06:02,361 --> 00:06:05,774 Lester, kenapa kau menceritakan kisah itu? setiap kali kita masuk ke bar ini? 107 00:06:05,832 --> 00:06:08,574 Saya tidak tahu Mungkin ada seseorang di luar sana yang tidak mengenalmu 108 00:06:08,634 --> 00:06:11,808 Ya benar. Ini sama lima atau enam orang di tempat ini. 109 00:06:11,871 --> 00:06:14,784 - Bagaimana acara kamu pergi malam ini? - Oh, ya, pertanyaan yang bagus 110 00:06:14,841 --> 00:06:17,720 Um, sama tua, sama lama. Leon Phelps adalah seorang jenius. 111 00:06:17,777 --> 00:06:20,553 Ya, panggilan marah yang sama dari pendengar kami ... 112 00:06:20,613 --> 00:06:22,559 dan ancaman lama yang sama dari bos 113 00:06:22,615 --> 00:06:24,993 [Leon] Tapi dengar, untuk setiap ratus seruan marah yang kita dapatkan, 114 00:06:25,051 --> 00:06:26,997 ada seseorang yang saya bantu. 115 00:06:27,053 --> 00:06:29,465 Bukankah itu benar, Besi tua? 116 00:06:29,522 --> 00:06:31,968 Hah? Ya. 117 00:06:32,024 --> 00:06:34,766 Leon sendirian menyelamatkannya perkawinan kedua dan keempat saya. 118 00:06:34,827 --> 00:06:37,433 - Mm-hmm. - Betul. Dan itu Leon ... 119 00:06:37,497 --> 00:06:40,000 Yang mengajariku aku tidak memilikinya menjadi malu pada tubuhku 120 00:06:40,066 --> 00:06:42,012 [Men Hooting] 121 00:06:42,068 --> 00:06:46,278 Terima kasih, Candy. Anda lihat, saya suka untuk membantu orang. Itulah yang saya lakukan. 122 00:06:46,339 --> 00:06:48,717 Kamu tahu, lam seperti ibu Teresa, 123 00:06:48,775 --> 00:06:51,779 tapi "boning," Anda melihat apa yang saya katakan? 124 00:06:51,844 --> 00:06:55,951 Dengar, Julie, kamu sekarang di dunia Leon Phelps, oke? 125 00:06:56,015 --> 00:06:58,757 Semuanya akan bekerja. Percayalah kepadaku. 126 00:06:58,885 --> 00:07:00,694 Terima kasih, Scrap. 127 00:07:02,021 --> 00:07:04,194 Dan selain itu, Julie, Anda harus belajar ... 128 00:07:04,257 --> 00:07:06,931 bahwa ada hal yang lebih penting dalam hidup daripada bekerja. 129 00:07:06,993 --> 00:07:09,701 - Bolehkah aku membantumu? - Martini dengan lemon. 130 00:07:09,762 --> 00:07:13,369 Jadi permisi sebentar Leon Phelps menunjukkan padamu ... 131 00:07:13,432 --> 00:07:16,504 bagaimana dia membawa pulang daging asap 132 00:07:16,569 --> 00:07:18,674 Itu isyarat saya Saya keluar dari sini. 133 00:07:18,738 --> 00:07:21,685 Ya aku tahu. Ini adalah patah hati, bukan, pacar? 134 00:07:21,741 --> 00:07:23,687 Maksud saya, kapan itu? akan menjadi giliran kita kan? 135 00:07:23,743 --> 00:07:27,020 Anda tahu, Anda dan saya persis sama. Ngeri. 136 00:07:28,381 --> 00:07:30,327 - Sampai nanti, Scrap Iron. - Selamat tinggal sayang. 137 00:07:30,383 --> 00:07:34,058 - Sampai jumpa, Lester. Sampai jumpa besok, Leon. - Sampai jumpa, sayang 138 00:07:35,888 --> 00:07:38,368 Ada yang pergi Julie Simmons. 139 00:07:38,424 --> 00:07:41,962 Saya yakin Anda bertanya-tanya apa gadis yang baik Seperti yang sedang dilakukan di tempat seperti ini. 140 00:07:42,028 --> 00:07:46,238 Itulah yang saya takutkan Suatu malam sekitar dua tahun yang lalu. 141 00:07:50,102 --> 00:07:53,379 ♪ Apakah saya salah ♪ 142 00:07:53,439 --> 00:07:56,045 ♪ Lakukan dengan benar ♪ 143 00:07:56,108 --> 00:07:58,748 ♪ Lakukan dengan benar, sayang ♪ 144 00:08:00,613 --> 00:08:02,889 , 1 'Katakan padaku kebohongan, 1' 145 00:08:02,949 --> 00:08:04,895 - Bourbon, naik. - ♪♪ [Terus] 146 00:08:11,224 --> 00:08:14,433 Biarkan saya membantu Anda dengan itu. Ini dia. 147 00:08:14,493 --> 00:08:17,269 Dengar, saya bertanya-tanya, bisakah saya mengajukan pertanyaan? 148 00:08:18,698 --> 00:08:21,736 Apakah ayahmu? pencuri daging? 149 00:08:21,801 --> 00:08:24,111 Inilah mengapa saya bertanya. Karena sepertinya seseorang ... 150 00:08:24,170 --> 00:08:28,016 mencuri dua ham halus dan mendorong mereka di bagian belakang gaun Anda 151 00:08:28,074 --> 00:08:30,611 [Lester] Dan kemudian terjadilah. Dia mulai tertawa. 152 00:08:30,676 --> 00:08:33,623 Terus tertawa. Saya pikir dia gila. 153 00:08:33,679 --> 00:08:37,422 Mereka berbicara dan tertawa sampai malam. 154 00:08:37,483 --> 00:08:41,363 Leon tidak pulang bersamanya, Tapi dia membawa pulang kartu namanya. 155 00:08:41,420 --> 00:08:45,596 Dia bilang dia di radio. Said dia ingin menempatkan Leon di radio. 156 00:08:45,658 --> 00:08:48,104 Itu dua tahun yang lalu. 157 00:08:48,160 --> 00:08:50,504 Saya rasa dia sudah kenyang gaun pengantinnya pergi ... 158 00:08:50,563 --> 00:08:52,839 untuk hari lain 159 00:08:52,899 --> 00:08:55,573 Dengar, serius, Lester. Bisakah Anda beristirahat sebentar? 160 00:08:55,635 --> 00:08:57,979 Saya mencoba berkonsentrasi disini. 161 00:08:58,037 --> 00:09:01,814 [Scrap] Leon, {berpikir dia akan menjadi sepatu yang sulit untuk dipoles. 162 00:09:01,874 --> 00:09:03,820 [Leon] Au contraire, bon jour. 163 00:09:03,876 --> 00:09:06,413 Biarkan saya memberi Anda bermain-by-play. 164 00:09:12,785 --> 00:09:16,323 {mungkin akan dimulai dengan garis pertama yang sangat berkelas. 165 00:09:16,389 --> 00:09:18,335 Sesuatu seperti - 166 00:09:18,391 --> 00:09:22,339 Katakanlah, hal yang manis, Bisakah saya membelikan Anda sandwich ikan? 167 00:09:22,395 --> 00:09:24,875 Mm-hmm. 168 00:09:24,931 --> 00:09:28,242 Dan kemudian saya akan mulai Berbisik kata-kata manis di telinganya. 169 00:09:28,301 --> 00:09:30,247 Sesuatu seperti - 170 00:09:30,303 --> 00:09:32,374 Man, aku ingin menggigit keluar dari pantatmu 171 00:09:34,307 --> 00:09:38,278 Dan kemudian saya akan menutup kesepakatan dengan memberinya preview ... 172 00:09:38,344 --> 00:09:41,450 - barangnya - [Zipper Unzips] 173 00:09:41,514 --> 00:09:48,898 [Chorus] Hallelujah ♪ 174 00:09:48,955 --> 00:09:51,026 [memo] Pada hari Anda mengambil wanita cantik itu, 175 00:09:51,090 --> 00:09:54,435 Itulah hari yang saya percaya Seekor burung basah tidak terbang di malam hari. 176 00:09:54,493 --> 00:09:58,407 Ya? Nah, bersiaplah untuk melihat Seekor burung basah terbang di malam hari, temanku. 177 00:09:58,464 --> 00:10:00,410 [Terkekeh] 178 00:10:09,275 --> 00:10:11,846 Katakan di sana, hal yang manis. 179 00:10:11,911 --> 00:10:13,857 Eh, saya punya pertanyaan Bolehkah-- 180 00:10:13,913 --> 00:10:16,951 - Hei, swinger Saya punya ide. - ya? 181 00:10:17,016 --> 00:10:19,690 Suami saya pergi. 182 00:10:19,752 --> 00:10:22,130 Mari kembali ke tempatku. 183 00:10:24,256 --> 00:10:26,566 Jadi kamu tidak mau sandwich ikan? 184 00:10:28,227 --> 00:10:30,605 Oke, itu keren, kurasa. Tapi dengar. 185 00:10:30,663 --> 00:10:33,872 - Mobil saya tidak ada, ya - ya. - Diam. 186 00:10:33,933 --> 00:10:36,243 Bus adalah apa kita akan mengambil 187 00:10:36,302 --> 00:10:38,248 - Hei! Hei bro! Hei! - [Leon Terus] 188 00:10:40,873 --> 00:10:42,918 [Panting, Grunting] 189 00:10:42,942 --> 00:10:42,976 [Panting, Grunting] 190 00:10:52,151 --> 00:10:54,222 ♪♪ [Jiwa, Muffled] 191 00:11:02,228 --> 00:11:04,834 - ke kiri '. Ya. seperti itu. - Seperti itu? 192 00:11:04,897 --> 00:11:07,707 [Man] Sayang, pintu depan. 193 00:11:10,636 --> 00:11:12,843 Barney, apa itu kamu? 194 00:11:12,905 --> 00:11:14,942 Yah, itu bukan pria Orkin. 195 00:11:15,007 --> 00:11:17,283 Saya akan hadir di sana. 196 00:11:19,779 --> 00:11:23,283 Anda tidak akan pernah menebaknya apa yang terjadi. 197 00:11:23,349 --> 00:11:25,920 Saya sedang membersihkan lemari sapu, 198 00:11:25,985 --> 00:11:29,865 dan itu jadi diisi dengan omong kosong. 199 00:11:29,922 --> 00:11:32,061 Jadi saya membuka pintu ... 200 00:11:32,124 --> 00:11:34,400 dan rasanya seperti, "Uh-eh-eh-eh. 201 00:11:34,460 --> 00:11:37,100 Jangan buka pintu itu, McGee. " 202 00:11:37,163 --> 00:11:39,871 Karena semua itu ... 203 00:11:39,932 --> 00:11:44,381 baru saja terjatuh seluruh saya 204 00:11:44,437 --> 00:11:48,112 - Apakah Anda memiliki seorang pria di sana bersamamu? - Oh ya! 205 00:11:48,174 --> 00:11:50,654 Oh ya! Oh ya! Jangan berhenti 206 00:11:50,709 --> 00:11:52,746 - Cheryl - [Bedpost Banging] 207 00:11:52,812 --> 00:11:55,452 Oh, jangan berhenti! Oh, don "t - 208 00:11:57,817 --> 00:12:01,287 Dengar, sayang, itu keren, tapi aku harus pergi 209 00:12:27,346 --> 00:12:30,122 Tidak! 210 00:12:34,386 --> 00:12:36,730 Bangun! 211 00:12:36,789 --> 00:12:41,260 Ini jam 2:30 pagi, dan memang begitu mendengarkan The Ladies Man. 212 00:12:41,393 --> 00:12:44,840 Baiklah. Jadi mari kita ambil beberapa panggilan lagi Silakan, pemanggil. 213 00:12:46,132 --> 00:12:48,840 Halo? Apakah saya di 214 00:12:48,901 --> 00:12:51,507 Ya, kamu. Apa yang tampaknya menjadi kueri Anda? 215 00:12:51,570 --> 00:12:53,516 Uh- 216 00:12:53,572 --> 00:12:56,018 Begini, aku belum pernah menelepon sebuah acara seperti ini sebelumnya, 217 00:12:56,075 --> 00:12:59,682 tapi aku di- Aku dalam kondisi sangat buruk. 218 00:12:59,745 --> 00:13:03,750 Aku, uh-aku agak berharap bahwa Anda akan membantu saya keluar 219 00:13:03,816 --> 00:13:06,387 Nah, kita lihat saja nanti apa yang bisa kita lakukan 220 00:13:06,452 --> 00:13:08,523 [Barney] Jadi, saya pulang tadi malam, 221 00:13:08,587 --> 00:13:11,124 dan apa yang kamu tahu 222 00:13:11,190 --> 00:13:14,603 Istri saya tujuh tahun ini di dalam karung dengan pria lain. 223 00:13:14,660 --> 00:13:16,970 - Yeah, kedengarannya bagus. - Tidak, itu tidak baik. 224 00:13:17,029 --> 00:13:19,737 Saya-saya melihat orang itu. 225 00:13:19,798 --> 00:13:23,041 Aku melihatnya berlari - berlari di jalan 226 00:13:23,102 --> 00:13:25,810 Dia memiliki ini, seperti, smiley ... 227 00:13:25,871 --> 00:13:28,909 Hal tato di nya, eh, pada nya, uh- 228 00:13:28,974 --> 00:13:32,148 Baiklah, tuan, dengar. 229 00:13:32,211 --> 00:13:34,521 Kita akan ambil istirahat sekarang juga. 230 00:13:34,580 --> 00:13:37,652 Kami akan kembali beberapa saat lagi dengan jawaban untuk survei kami, 231 00:13:37,716 --> 00:13:41,220 " Apa lubang kesukaanmu?" Terima kasih sudah menelepon. 232 00:13:54,466 --> 00:13:56,912 _..- ~ ...- ~ [jazz di televisi] 233 00:14:02,007 --> 00:14:03,953 [Rintihan] 234 00:14:09,348 --> 00:14:11,919 Saya tidak ingin bicara Saya baru saja menjemput saya - 235 00:14:13,252 --> 00:14:15,198 [Rubbing Crotch Rapidly] 236 00:14:15,254 --> 00:14:17,700 - Barney '. - [Keys Clattering] 237 00:14:17,756 --> 00:14:20,532 ♪♪ [Berlanjut] 238 00:14:20,593 --> 00:14:22,698 tidak Tidak! 239 00:14:22,761 --> 00:14:24,763 [Stammering] 240 00:14:27,666 --> 00:14:29,646 Bukan itu yang kamu pikirkan. 241 00:14:29,702 --> 00:14:33,616 Cara untuk pergi, Leon. Anda benar-benar bertindak kelas. 242 00:14:33,672 --> 00:14:36,881 Nah, apa yang bisa saya katakan, sayang? Para wanita, mereka mencintai Leon Phelps. 243 00:14:36,942 --> 00:14:40,287 [Tertawa] wanita apa? Siapakah wanita-wanita ini? 244 00:14:40,346 --> 00:14:43,054 Dan mengapa Anda merasa seperti Anda? Harus tidur dengan mereka semua? 245 00:14:43,115 --> 00:14:45,755 Um, coba kulihat. Apakah kamu pernah berhubungan seks? 246 00:14:45,818 --> 00:14:48,424 Ya, Leon, aku sudah berhubungan seks. 247 00:14:48,487 --> 00:14:50,626 - Ya, well, itu dia. - [Tertawa] 248 00:14:50,689 --> 00:14:52,965 Itu menyenangkan. 249 00:14:53,025 --> 00:14:55,631 - Ya h. - Jenis bahasa itu ... 250 00:14:55,694 --> 00:14:58,300 itu akan membuatmu dimulai dari udara- 251 00:14:58,364 --> 00:15:00,241 - Pak Kent. - Iya nih! 252 00:15:00,299 --> 00:15:03,746 Anda tentu tampak dalam semangat yang baik hari ini 253 00:15:03,802 --> 00:15:05,941 Saya tidak berpikir itu menunjukkan. 254 00:15:51. 00: 15: 08,815 Saya baru saja mendapat sepucuk surat dari F.C.C. 255 00:15:08,874 --> 00:15:12,845 Jadi saya kira Anda bisa mengatakan bahwa saya kenyang puas dan bersorak. 256 00:15:12,911 --> 00:15:15,152 Apa maksudmu? 257 00:15:52:14 -> 00: 15: 19,356 Saya yakin Anda sadar teman kecilmu, Leon Phelps, 258 00:15:19: 19,418 -> 00: 15: 22,194 selalu menjadi duri di sisi saya. 259 00:15:22,254 --> 00:15:25,428 Dia tidak profesional. Dia minum di udara. 260 00:15:25,491 --> 00:15:28,097 Dia menyesap sedikit dari cognac sekarang dan kemudian, tapi- 261 00:15:32,231 --> 00:15:35,678 Aku akan memecatnya bertahun-tahun yang lalu jika dia tidak seperti- 262 00:15:35,734 --> 00:15:39,181 seperti favorit dengan pemilik stasiun 263 00:15:51 - 00:00:15: 41,184 Saya tidak tahu apa dia melihat di dalam dirinya 264 00:15:41,240 --> 00:15:44,312 Tapi akhirnya saya memutuskan untuk melakukannya pergi ke kepalanya tentang ini ... 265 00:15:44,376 --> 00:15:46,913 dan langsung ke F.C.C. 266 00:15:46,979 --> 00:15:50,620 Dan jika Leon Phelps bertanggung jawab bahkan untuk satu lagi ... 267 00:15:50,683 --> 00:15:52,788 kecil kecil halus, 268 00:15:52,851 --> 00:15:55,229 Aku bisa memecatnya. [Terkekeh] 269 00:15:55; 287 -> 00: 15: 58.131 Yah, kita belum punya denda dalam beberapa minggu 270 00:15:51 / 195 - 00: 16: 00,363 Leon sepenuhnya membersihkan tindakannya 271 00:16:00,426 --> 00:16:03,873 - Oh, apakah itu fakta? - Penelpon, Anda mendapatkan The Ladies Man. 272 00:16:03,929 --> 00:16:06,876 Ya, Anda lihat, apa masalah anda ... 273 00:16:06,932 --> 00:16:08,878 adalah bahwa Anda menderita, 274 00:16:08,934 --> 00:16:10,936 um, " homo-un-erectus. " 275 00:16:11,003 --> 00:16:14,246 Artinya, pada dasarnya, itu Wang Anda "diperkuat" 276 00:16:14,306 --> 00:16:17,253 bukan oleh seorang wanita melainkan oleh seorang pria. 277 00:16:19,878 --> 00:16:24,054 Nah, Anda tidak pernah tahu. Maksudku, beberapa malam di F.C.C. bahkan tidak mendengarkan. 278 00:16:24,116 --> 00:16:27,859 - benarkah - Tidak! [Tertawa] 279 00:16:27,920 --> 00:16:30,025 Mereka mendengarkan sepanjang waktu. Mungkin mendengarkan sekarang. 280 00:16:30,089 --> 00:16:34,333 ada apa Bucky Kent sedang mengunjungi kami di stasiun Bagaimana Anda melakukannya? 281 00:16:37,996 --> 00:16:42,035 [terkekeh] Yah, saya kira dia bisa? tetap bertahan. 282 00:16:42,101 --> 00:16:44,206 Tapi kamu masih punya Leon Phelps. Saya mencengkeramnya di sini. 283 00:16:44,269 --> 00:16:46,749 Kita akan beristirahat sebentar. Kita akan segera kembali. 284 00:16:49,007 --> 00:16:52,250 - Leon-- - Jangan biarkan Bucky membuatmu kesal. 285 00:16:52,311 --> 00:16:55,986 - Dia hanya cemburu - Leon, kurasa dia serius kali ini. 286 00:16:56,048 --> 00:16:58,756 Dia mengatakan bahwa stasiun radio tidak akan membayar denda apapun lagi. 287 00:17:01,387 --> 00:17:05,267 Saya katakan apa yang akan saya lakukan. Hanya kita Tiba tiga menit lagi untuk pertunjukan. 288 00:17:05,324 --> 00:17:09,136 Aku hanya akan memudahkan jalan keluar. Bermain sedikit musik Tidak ada lagi panggilan telepon. 289 00:17:09,194 --> 00:17:12,403 Dan Anda akan melihat besok Bucky Kent akan semua didinginkan. 290 00:17:12,464 --> 00:17:15,877 - Anda berjanji? -Julie, ayo. 291 00:17:15,934 --> 00:17:18,210 Satu-satunya orang yang bisa dipercaya adalah Leon Phelps 292 00:17:19,972 --> 00:17:21,952 - Baik. - Cium aku. Cium aku! 293 00:17:22,007 --> 00:17:23,953 - Hentikan. - [Huffs] 294 00:17:26,345 --> 00:17:28,848 Apa yang terjadi? Anda mendapatkan The Ladies Man, 295 00:17:28,914 --> 00:17:33,260 Leon Phelps di sini, dan aku melihat di botol Courvoisier yang setengah kosong, 296 00:17:33,318 --> 00:17:35,924 yang berarti kita hampir kehabisan waktu 297 00:17:35,988 --> 00:17:40,061 Tapi sebelum aku pergi, aku mau tinggalkan satu pikiran lagi. 298 00:17:40,125 --> 00:17:42,571 Ini sedikit sesuatu yang saya tulis 299 00:17:42,628 --> 00:17:44,801 Dan saya membaca: 300 00:17:44,863 --> 00:17:47,070 "Apa itu cinta? 301 00:17:47,132 --> 00:17:50,705 Apa kerinduan ini? hati kita untuk kebersamaan? 302 00:17:50,769 --> 00:17:53,215 bukan bunga termanis? 303 00:17:53,272 --> 00:17:55,274 Bukankah bunga ini? cinta ... 304 00:17:55,340 --> 00:17:59,117 memiliki aroma harum affine, berlian halus? 305 00:17:59,178 --> 00:18:02,159 Bukankah angin? cintai kotorannya? 306 00:18:02,214 --> 00:18:06,959 Bukan cinta yang tidak berbeda tidak mungkin tidak tidak suka? 307 00:18:09,021 --> 00:18:11,262 Apakah Anda dengan seseorang malam ini? 308 00:18:11,323 --> 00:18:13,303 Jangan tanya cintamu. 309 00:18:13,358 --> 00:18:15,497 Pegang kekasihmu dengan tangan. 310 00:18:15,561 --> 00:18:18,269 Lepaskan daya dalam dirimu 311 00:18:18,330 --> 00:18:20,606 Anda mendengar saya, lepaskan kekuatannya. 312 00:18:20,666 --> 00:18:24,273 Menjinakkan kosmos liar dengan bisikan. 313 00:18:24,336 --> 00:18:27,715 menaklukkan surga dengan satu belaian intim. 314 00:18:27,773 --> 00:18:29,775 Itu benar Jangan malu. 315 00:18:29,842 --> 00:18:32,288 Keluar semua yang anda punya ... 316 00:18:32,344 --> 00:18:34,585 dan lakukan di pantat. " 317 00:18:35,781 --> 00:18:38,694 Oleh Leon Phelps. 318 00:18:39,751 --> 00:18:41,697 Ayo pergi. Ayolah. 319 00:18:47,759 --> 00:18:49,796 - Jarak yang bagus. - Yeah, tidak buruk 320 00:18:51,597 --> 00:18:54,510 [Leon] Dengar, Julie, aku hanya ingin mengatakan ... 321 00:18:54,566 --> 00:18:56,512 terima kasih untuk mencuat untukku. 322 00:18:56,568 --> 00:19:00,414 - Ya baiklah. Leon- - Dengarkan Kamu selalu berpegang teguh untukku 323 00:19:00,472 --> 00:19:04,386 - Yeah, tapi Leon-- - Anda yang terhebat, Anda tahu? 324 00:19:04,443 --> 00:19:06,389 - Terima kasih. - Dan hal lainnya. 325 00:19:06,445 --> 00:19:10,257 Tidak peduli apa yang mereka lakukan terhadap saya, mereka bisa api saya dari stasiun radio mereka, 326 00:19:10,315 --> 00:19:12,625 mereka bisa menghubungi saya semua jenis nama, 327 00:19:12,684 --> 00:19:18,066 mereka bisa membuat saya turun berlutut dan mengemis untuk pekerjaan saya, 328 00:19:18,123 --> 00:19:20,865 Tapi satu hal bahwa mereka tidak bisa mengambilnya ... 329 00:19:20,926 --> 00:19:22,872 dari Leon manis ... 330 00:19:22,928 --> 00:19:25,101 adalah martabatnya 331 00:19:30,502 --> 00:19:35,383 Jadi ini kapal pesiar hebat saya. 332 00:19:35,440 --> 00:19:38,887 Atau seperti yang saya suka menyebutnya, pribadi saya "skankuary." 333 00:19:38,944 --> 00:19:42,016 Saya sudah bilang sebelumnya, Leon, Ini bukan kapal pesiar jika Anda mendapatkan surat di sana. 334 00:19:42,080 --> 00:19:44,686 Ini lebih seperti taman trailer dari laut 335 00:19:44,750 --> 00:19:47,697 Yeah, well, meski begitu, 336 00:19:47,753 --> 00:19:51,963 inilah yang saya suka untuk memanggil Forum L.A., 337 00:19:52,024 --> 00:19:56,234 karena di sinilah keajaiban itu terjadi 338 00:19:56,295 --> 00:19:59,970 Dan keajaiban itu hanya terjadi satu kali di kursi yang Anda sentuh. 339 00:20:00,032 --> 00:20:04,208 Saya telah melakukan sihir sekali di keranjang sampah itu. 340 00:20:04,269 --> 00:20:08,911 Anda tahu, (sebenarnya harus mendapatkan sihir dibersihkan dari balik tirai ini. 341 00:20:08,974 --> 00:20:12,285 Itu sepanjang tembakan. Buang aku keluar 342 00:20:18,817 --> 00:20:21,127 - Ayo bawa kamu ke tempat tidur, oke? - [erangan] 343 00:20:21,186 --> 00:20:23,496 - ini - Petugas, no. 344 00:20:23,555 --> 00:20:26,035 Ayolah. Ayo lihat jika kita bisa membawa kamu ke tempat tidur 345 00:20:27,359 --> 00:20:29,305 Awas. Ow! 346 00:20:31,196 --> 00:20:33,699 - maafkan aku, Julie - Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Ayolah. 347 00:20:33,765 --> 00:20:36,405 - Maafkan saya. - Tidak masalah. 348 00:20:36,468 --> 00:20:39,881 Dengar, aku menangani minumanku lebih baik dari hari ini 349 00:20:39,938 --> 00:20:42,919 - Aku pernah melihatmu Aku tahu. - Maafkan saya. Saya minta maaf atas penembakan tersebut. 350 00:20:42,975 --> 00:20:45,751 - Tidak apa-apa hanya berbaring. - Kamu layak mendapatkan yang lebih baik. 351 00:20:45,811 --> 00:20:48,257 - Tidak masalah. Kita akan baik-baik saja - Anda harus dengan seorang profesional. 352 00:20:52,517 --> 00:20:55,691 Mrs. Robinson, apa kamu mencoba merayu saya 353 00:20:55,754 --> 00:20:57,700 Tidak, saya tidak. 354 00:20:59,191 --> 00:21:02,764 Sebenarnya, saya cari sekitar tempat ini ... 355 00:21:02,828 --> 00:21:07,208 dan saya tidak mengerti mengapa ada orang akan pernah ingin merayumu 356 00:21:13,238 --> 00:21:15,878 ♪ Matikan lampu ♪ 357 00:21:15,941 --> 00:21:17,887 [Leon] Itu sebabnya. 358 00:21:17,943 --> 00:21:20,583 -, 1 'Cahaya lilin) - Anda pasti bercanda 359 00:21:20,646 --> 00:21:22,626 Mm-mmm. 360 00:21:22,681 --> 00:21:24,718 ♪♪ [Terus] 361 00:21:26,785 --> 00:21:29,288 - [Julie] "Pina Colada Butt Lotion"? - Mm-hmm. 362 00:21:29,354 --> 00:21:31,698 Dimanapun kamu temukan barang ini 363 00:21:31,757 --> 00:21:35,227 Sebagian besar di K-Mart dan Wal-Mart. 364 00:21:35,293 --> 00:21:37,637 Dan mengapa Anda memiliki tempat tidur air? kapan kamu tinggal di kapal? 365 00:21:37,696 --> 00:21:42,907 Oh, itu karena ada lebih banyak gerak di laut. 366 00:21:42,968 --> 00:21:45,244 Ayo masuk, sayang Airnya bagus. 367 00:21:48,407 --> 00:21:50,387 - Jadi Julie? - Hah? 368 00:21:50,442 --> 00:21:53,389 Apakah kita akan melakukannya? 369 00:21:53,445 --> 00:21:56,551 Tidak, kita tidak akan melakukannya. 370 00:21:58,150 --> 00:22:01,154 Aku tidak suka melihatmu sebagai orang tua, Leon. 371 00:22:01,219 --> 00:22:03,825 Kamu akan menjadi satu maaf penglihatan 372 00:22:07,092 --> 00:22:10,699 - Kemana kamu pergi? - Aku akan pulang. 373 00:22:10,762 --> 00:22:12,708 Pencarian pekerjaan mulai besok. 374 00:22:12,764 --> 00:22:15,472 [Pintu Menutup] 375 00:22:19,538 --> 00:22:21,484 Oh Boy. 376 00:22:23,975 --> 00:22:26,182 - Smiley ... - [Tombol Keyboard Clacking] 377 00:22:26,244 --> 00:22:28,622 pantat tato. 378 00:22:32,350 --> 00:22:34,296 [Rintihan] 379 00:22:36,888 --> 00:22:39,425 " Korban pantat yang tersenyum. " 380 00:22:40,459 --> 00:22:43,133 "Sudahkah kamu melihat pantat ini?" 381 00:22:45,931 --> 00:22:48,571 ya Ya, ya. 382 00:22:50,001 --> 00:22:52,413 "Selamat datang di v.5.A. 383 00: 22: 52,471 - & gt: 00: 22: 55,315 Korban keledai yang tersenyum. 384 00:22:56,775 --> 00:22:59,187 Kami akan membalas dendam kami. " 385 00:23:03,982 --> 00:23:07,225 [Man] Baiklah, biarkan aku katakan sedikit tentang WRQE. 386 00:23:07,352 --> 00:23:10,822 Kami memainkan semua nama terbesar di soft rock dan jazz ringan. 387 00:23:10,889 --> 00:23:13,335 Orang seperti Enya, Yanni, Tesh. 388 00:23:13,391 --> 00:23:16,838 Saya tidak tahu apakah Anda pernah mendengar tentang seorang wanita yang pergi dengan nama Celine Dion. 389 00:23:16,895 --> 00:23:19,899 - [ Tertawa] - Tidak, siapa itu? 390 00:23:22,167 --> 00:23:25,011 Saya harus mengatakan bahwa saya pernah mendengar tentang Anda, tapi Saya tidak terlalu mengenal pertunjukan Anda. 391 00:23:25,070 --> 00:23:27,016 Saya tidak terjaga itu terlambat lagi 392 00:23:29,708 --> 00:23:32,484 - Apakah Anda memiliki rekaman yang bisa saya dengarkan? - aku takut kita tidak- 393 00:23:32,544 --> 00:23:34,922 Ya, sebenarnya, kita lakukan. Ini akan memberi Anda ... 394 00:23:34,980 --> 00:23:37,586 ide bagus tentang apa kita bisa bawa ke stasiun kamu 395 00:23:37,649 --> 00:23:39,651 Fantastis. 396 00:23:39,718 --> 00:23:41,664 Ayo lihat apa yang kita punya di sini 397 00:23:43,421 --> 00:23:47,836 Anda tahu, berbicara secara klinis, Melakukannya doggy style has- 398 00:23:47,893 --> 00:23:51,170 Ada beberapa barang usang di mulai, tapi Anda bisa mempercepatnya. 399 00:23:51,229 --> 00:23:53,436 Baiklah. 400 00:23:53,498 --> 00:23:55,705 - [Tape Fast-Forwarding] - Yeah. 401 00:23:55,767 --> 00:23:59,340 Kedengarannya seperti jawaban untuk Anda lakukan itu doggy style. 402 00:23:59,404 --> 00:24:02,715 Cepat saja Hal yang sama 403 00:24:04,609 --> 00:24:08,421 [Batuk] 404 00:24:08,480 --> 00:24:11,984 Boy, permisi. Anyways, doggy style - 405 00:24:12,050 --> 00:24:14,587 Anda bisa mempercepatnya bagian itu juga 406 00:24:14,653 --> 00:24:17,259 Ya, lihat, Anda ditendang di skrotum. 407 00:24:17,322 --> 00:24:21,737 Atau seperti yang mereka katakan dalam profesi medis, kantung bola. 408 00:24:21,793 --> 00:24:24,069 Kamu bisa lewati melalui bagian itu. 409 00:24:24,129 --> 00:24:27,576 Nah, Anda tahu, nama ilmiahnya adalah " Jalan Raya Hershey. " 410 00:24:27,632 --> 00:24:30,408 Kecepatan melalui. 411 00:24:30,468 --> 00:24:34,541 Hei. Tapi itu adalah satu-satunya rekaman. 412 00:24:34,606 --> 00:24:38,179 Rekaman itu penting. Ada orang yang melihat. 413 00:24:38,243 --> 00:24:40,849 Bukan itu-jangan- 414 00:24:49,588 --> 00:24:52,592 - Miss, eh, Simmons? - Iya nih. 415 00:24:53,825 --> 00:24:56,066 Eh, ayo kita lihat [Humming] 416 00:24:58,396 --> 00:25:00,808 Oh, bagus sekali. Sangat bagus. 417 00:25:00,866 --> 00:25:03,403 - Terima kasih. - Dan, uh- 418 00:25:05,370 --> 00:25:07,316 Phelps. 419 00:25:07,372 --> 00:25:09,318 Ya, itu saya. 420 00:25:09,374 --> 00:25:14,084 Saat ini saya sedang dalam proses untuk mendapatkan resume saya diketemukan di Kinko's. 421 00:25:14,145 --> 00:25:16,421 - Kinko's Orang baik. Bagus. - Yeah. 422 00:25:16,481 --> 00:25:20,759 Saya melihat di bawah "minat," Anda telah menulis " Debit" ? 423 00:25:20,819 --> 00:25:22,765 Tidak, itu adalah "da" pantat. 424 00:25:22,821 --> 00:25:26,735 - "Da" pantat? - Yeah. Dan saya juga suka tenis. 425 00:25:26,791 --> 00:25:28,793 Bagus. 426 00:25:28,860 --> 00:25:31,898 Nah, Tuan Phelps, hari ini mungkin hari keberuntunganmu 427 00:25:31,963 --> 00:25:34,967 Jangkar pagi kami berhenti, tiba-tiba. 428 00:25:35,033 --> 00:25:37,639 Dan kita sangat menginginkannya seseorang untuk mengisi slotnya yang lama 429 00:25:37,702 --> 00:25:39,909 Nah, itu tidak masalah, 430 00:25:39,971 --> 00:25:42,815 Karena aku punya banyak pengalaman saat mengisi slot orang lain. 431 00:25:42,874 --> 00:25:44,080 - benarkah - Mm-hmm. 432 00:25:44,142 --> 00:25:46,452 Maksud Anda sudah terisi slot orang lain sebelumnya? 433 00:25:46,511 --> 00:25:50,755 - Yeah, pagi ini - fantastis Anda mendapat pekerjaan itu. 434 00:25:50,815 --> 00:25:52,954 [Bersama] Sangat? 435 00:25:53,018 --> 00:25:55,020 Ya, tentu saja. 436 00:25:55,086 --> 00:25:58,199 Selamat datang di WPJT Radio. 437 00:25:58,223 --> 00:25:58,257 Selamat datang di Radio WPT. 438 00:25:58,356 --> 00:26:01,997 ♪♪ [Angelic Chorus] 439 00:26:02,060 --> 00:26:04,062 Apa yang terjadi? Dan selamat datang di The Ladies-- 440 00:26:04,129 --> 00:26:07,667 Uh, Pertunjukan Manusia Tuhan. 441 00:26:07,732 --> 00:26:12,408 Um- Jadi, saya mengerti bahwa kamu adalah seorang biarawati? 442 00:26:12,470 --> 00:26:15,940 - Ya itu betul. - Yeah, itu keren 443 00:26:16,007 --> 00:26:19,784 Dan sudah berapa lama kamu, uh, "nunning" it up? 444 00:26:19,844 --> 00:26:22,290 Sekitar 30 tahun sekarang. 445 00:26:22,347 --> 00:26:25,123 Ya. Selamat selamat Itu bagus. 446 00:26:25,183 --> 00:26:27,185 Sekarang saya mengerti bahwa pekerjaanmu ... 447 00:26:27,252 --> 00:26:29,732 membawa Anda berkeliling dunia, Apakah itu benar? 448 00:26:29,788 --> 00:26:32,598 Ya itu benar. Faktanya, Saya akan meninggalkan negara ... 449 00:26:32,657 --> 00:26:35,263 segera untuk mengasumsikan posisi misionaris. 450 00:26:36,661 --> 00:26:39,267 [Stammering] Maafkan saya. Apa itu tadi? 451 00:26:39,331 --> 00:26:41,402 Aku akan berasumsi posisi misionaris, 452 00:26:41,466 --> 00:26:45,107 dan saya akan mungkin menahannya untuk waktu yang sangat lama 453 00:26:45,170 --> 00:26:47,912 Ya, baiklah, itu - itu menarik. 454 00:26:47,973 --> 00:26:52,319 Um- Jadi, kemana saja Anda memegang ini- 455 00:26:52,377 --> 00:26:54,880 - Posisi misionaris? Di Bangkok - Ya. 456 00:26:54,946 --> 00:26:59,361 Bangkok. Ya. Itu, eh, keren. 457 00:26:59,417 --> 00:27:01,920 Jadi kenapa tidak kita bicara? tentang sesuatu yang lain 458 00:27:01,987 --> 00:27:06,663 Bangkok itu indah. Sebenarnya, aku Menantikan untuk mengambil semuanya masuk 459 00:27:06,725 --> 00:27:09,137 [Leon] Hmm. 460 00:27:09,194 --> 00:27:12,835 - Tapi bisa sedikit beruap. - [ menelan ] 461 00:27:12,897 --> 00:27:16,003 Apakah kamu pernah turun Sungai Kuning? 462 00:27:18,703 --> 00:27:21,547 Ya, sekali di '805, tapi aku tidak menikmatinya 463 00:27:21,606 --> 00:27:23,916 Bagaimana dengan posisi misionaris? 464 00:27:23,975 --> 00:27:26,922 Pernahkah Anda mengetahui sukacita? posisi misionaris? 465 00:27:36,621 --> 00:27:38,567 Ya baiklah. 466 00:27:38,623 --> 00:27:41,604 Ini adalah cerita yang akan saya ceritakan padamu. Ini berjalan sedikit seperti ini. 467 00:27:41,659 --> 00:27:44,503 Aku bersama dua gadis ini, kanan? 468 00:27:44,562 --> 00:27:47,509 Jadi saya melakukan saudara kembar dan kemudian ibunya masuk, 469 00:27:47,565 --> 00:27:49,875 dan ibunya memiliki kamera video. 470 00:27:49,934 --> 00:27:53,108 Jadi dia meletakkannya di tripod dan dia mulai meniru itu. 471 00:27:53,171 --> 00:27:55,276 Itu semacam posisi misionaris - 472 00:27:55,340 --> 00:27:57,286 [Siren Wailing] 473 00:28:03,281 --> 00:28:05,693 Ya? Nah, naiklah juga. 474 00:28:06,751 --> 00:28:09,322 Baiklah, Ke yang berikutnya. 475 00:28:09,387 --> 00:28:11,458 Selanjutnya? Tidak ada yang berikutnya. 476 00:28:11,523 --> 00:28:15,437 Itu omong kosong, Julie. Ada Stasiun kiddie di Wilmette. 477 00:28:15,493 --> 00:28:19,839 Leon, kita mungkin tidak akan pernah bekerja di radio lagi 478 00:28:19,898 --> 00:28:21,844 Tidak, dengarkan, Julie. Di situlah Anda salah. 479 00:28:21,900 --> 00:28:24,073 Kita akan keluar dari kekacauan ini. Percayalah kepadaku. 480 00:28:24,135 --> 00:28:27,446 Terakhir kali aku mempercayaimu, katamu kota Chicago untuk melakukannya di pantat. 481 00:28:27,505 --> 00:28:31,282 Ya. Nah, tidak ada cara untuk memprediksi bahwa itu akan berakhir dengan sangat buruk. 482 00:28:31,342 --> 00:28:33,618 - Tapi lihat, ini akan berbeda kali ini. - Terserah, Leon 483 00:28:33,678 --> 00:28:37,387 Saya perlu memikirkan ini. Kamu panggil aku saat kau kembali ke kenyataan. 484 00:28:37,449 --> 00:28:41,556 Jangan khawatir, Julie. Saya adalah orang yang bertindak. 485 00:28:41,619 --> 00:28:44,691 aku punya rencana untuk jenis ini. 486 00:28:44,756 --> 00:28:46,702 Hanya ada satu hal yang harus dilakukan. 487 00:28:46,758 --> 00:28:48,704 Aku harus pergi dan berhubungan seks ... 488 00:28:48,760 --> 00:28:50,899 dan menunggu sesuatu untuk secara acak terjadi 489 00:28:50,962 --> 00:28:53,568 Ini akan berhasil, Anda akan lihat. 490 00:28:53,631 --> 00:28:55,872 Ini akan secara acak berhasil! 491 00:28:55,934 --> 00:28:58,107 Skor! Skor! Skor! 492 00:28:58,169 --> 00:29:00,547 Ya. Apa 493 00:29:00,605 --> 00:29:03,381 Nah, saya baru saja berhubungan seks, dan- 494 00:29:03,441 --> 00:29:07,355 - [Man] U.5. Mail ' - Ada kejadian acak. 495 00:29:07,479 --> 00:29:10,289 Aku benci pria perahu. 496 00:29:11,783 --> 00:29:13,956 Hei, apa yang terjadi? 497 00:29:15,753 --> 00:29:18,029 Sst. Aku adalah seorang wanita di dalamnya. 498 00:29:19,858 --> 00:29:23,806 Katakanlah, lihat ini. Ini adalah telegram dari Jimmie Walker. 499 00:29:23,862 --> 00:29:26,934 - benarkah - Ooh, tertulis, "Mendesak." 500 00:29:26,998 --> 00:29:31,469 "Deal" Leon. Berhenti. Tahun 70-an sudah berakhir. Berhenti." 501 00:29:31,536 --> 00:29:34,642 Biarkan aku melihatnya. 502 00:29:34,706 --> 00:29:36,811 Inilah Upsmu. 503 00:29:36,875 --> 00:29:39,287 Sepertinya aku jatuh semua suratmu 504 00:29:39,344 --> 00:29:43,121 - Saya kira saya tukang pos kikuk. - Anda seorang mailman yang buruk 505 00:29:45,383 --> 00:29:48,626 - Dan ini bukan dari Jimmie Walker. - [Meniru Leon] 506 00:29:50,688 --> 00:29:52,634 [Sighs] Mari kita lihat di sini. 507 00:29:52,690 --> 00:29:55,136 Tagihan gas 508 00:29:55,193 --> 00:29:59,039 RUU rumah kapal Tagihan listrik 509 00:30:00,098 --> 00:30:02,476 Ooh, apa ini? 510 00:30:02,534 --> 00:30:06,072 Ooh. Ini wanita. 511 00:30:12,277 --> 00:30:15,087 "Dearest Leon, Aku tahu ini sudah lama 512 00:30:15,146 --> 00:30:18,150 [Terus, tak terdengar] 513 00:30:18,216 --> 00:30:20,423 " punggung saya menekan mesin cuci- ♪ 514 00:30:21,486 --> 00:30:23,432 " Uang - " 515 00:30:25,890 --> 00:30:27,927 Ini dia! 516 00:30:27,992 --> 00:30:29,972 [Julie] " Dearest L eon, 517 00:30:30,028 --> 00:30:33,942 Aku tahu ini sudah sejak lama kami berpisah malam itu, 518 00:30:33,998 --> 00:30:37,571 tapi aku masih ingat saat-saat indah yang kita habiskan bersama. 519 00:30:37,635 --> 00:30:41,014 Perasaan kulit Anda menekan saya. 520 00:30:41,072 --> 00:30:44,576 Perasaan punggungku tertekan melawan dinding Laundromat. 521 00:30:44,642 --> 00:30:48,317 Saya ingat bagaimana Anda berkata Aku adalah satu-satunya cinta sejati. 522 00:30:48,379 --> 00:30:50,757 Waktu tidak berubah apa-apa. 523 00:30:50,815 --> 00:30:52,761 Aku lebih menginginkanmu. 524 00:30:52,817 --> 00:30:57,357 Dan saya memiliki semua uang yang akan kita dapatkan perlu membuat awal yang baru. 525 00:30:57,422 --> 00:30:59,766 Kembalilah padaku, Leon. Aku sedang menunggumu... 526 00:30:59,824 --> 00:31:01,770 dan aku tidak pernah berhenti memikirkan diriku sendiri ... 527 00:31:01,826 --> 00:31:03,965 seperti dulu jelaskan saya ... 528 00:31:04,028 --> 00:31:07,373 sebagai spesial kamu Hal manis." 529 00:31:09,467 --> 00:31:11,413 - Kamu pasti bercanda. - Uh-eh 530 00:31:11,469 --> 00:31:14,939 Inilah jawabannya semua masalah pengangguran Anda? 531 00:31:16,441 --> 00:31:18,387 - Siapa dia? - Saya tidak tahu 532 00:31:18,443 --> 00:31:20,389 - kamu tidak tahu - Uh-eh 533 00:31:21,546 --> 00:31:24,789 Seperti yang Anda lihat, dia tidak menandatangani namanya, 534 00:31:24,849 --> 00:31:27,386 jadi saya kira dia pikir Aku tahu siapa dia. 535 00:31:27,452 --> 00:31:29,625 Cuckoo, cuckoo. Ya. 536 00:31:29,687 --> 00:31:33,362 Yang saya tahu adalah bahwa semua masalah saya, mereka sekarang dipecahkan 537 00:31:33,424 --> 00:31:37,566 Leon, semua masalahmu akan terpecahkan Saat Anda mendapatkan pekerjaan seperti orang normal. 538 00:31:37,629 --> 00:31:41,441 Bagaimana aku bisa melakukan itu? Kami mencoba setiap stasiun radio di kota. 539 00:31:41,499 --> 00:31:45,641 Tidak semua orang. Aku masih bisa menarik bantuan, mudah-mudahan, 540 00:31:45,703 --> 00:31:48,775 di WAMS dari Cyrus. 541 00:31:50,041 --> 00:31:53,955 Cyrus Cunningham? Mantan tunanganmu 542 00:31:54,012 --> 00:31:55,958 Orang yang mencampakkan kamu? 543 00:31:56,014 --> 00:31:58,585 satu dengan penis tiga inci? 544 00:31:58,650 --> 00:32:01,290 Tidak, Julie, dengar. Aku tidak tahan dengan gagasanmu ... 545 00:32:01,352 --> 00:32:04,526 merangkak kembali ke brengsek itu hanya karena aku membuat kami berdua dipecat. 546 00:32:04,589 --> 00:32:06,933 Dengarkan, sayang, jawabannya untuk semua masalah kita ... 547 00:32:06,991 --> 00:32:09,995 Ada dalam surat wanita kaya ini dan uangnya 548 00:32:10,061 --> 00:32:13,474 Uangnya Leon, ini adalah surat cinta, bukan tiket lotere. 549 00:32:13,531 --> 00:32:15,511 - [erangan] - Ini adalah wanita yang merawatmu, 550 00:32:15,566 --> 00:32:17,512 siapa yang kamu panggil dengan nama hewan peliharaan khusus 551 00:32:17,568 --> 00:32:19,514 - Siapa yang kamu panggil- - Hei, manis. 552 00:32:19,570 --> 00:32:22,779 Hai. Dapatkah saya mendapatkan lagi wafel di sini? Terima kasih. 553 00:32:22,840 --> 00:32:25,582 Maafkan saya. Apa yang kamu katakan, hal yang manis? 554 00:32:44,128 --> 00:32:49,134 Saya, uh- Maafkan aku tentang pintu. 555 00:32:49,200 --> 00:32:52,409 Apakah saya memiliki tempat yang tepat? Saya hanya- 556 00:32:52,470 --> 00:32:55,007 Wow! Kamu sangat besar 557 00:32:55,073 --> 00:32:57,349 Kami tahu siapa Anda, Barney. 558 00:32:57,408 --> 00:33:00,184 Saya pikir Anda akan senang bahwa Anda memutuskan untuk datang 559 00:33:00,244 --> 00:33:02,349 Apa-apa ini? 560 00:33:02,413 --> 00:33:05,587 - Ini adalah orang-orang seperti Anda, Barney. - [Semua] Hai, Barney. 561 00:33:06,951 --> 00:33:10,865 Mereka juga punya hidup mereka hancur ... 562 00:33:10,922 --> 00:33:13,368 oleh penglihatan dari pantat pria itu. 563 00:33:16,761 --> 00:33:20,038 Aku menangkap pria tato misterius ini dan istriku pergi ke itu ... 564 00:33:20,098 --> 00:33:23,079 di bulan Juli 1992. 565 00:33:25,336 --> 00:33:27,282 Musim semi '89 566 00:33:29,440 --> 00:33:31,716 Desember 1994. 567 00:33:32,777 --> 00:33:34,779 November '95. 568 00:33:34,846 --> 00:33:36,792 Dan kemudian Apr "dari $ 6. 569 00:33:36,848 --> 00:33:38,589 [Murmuring I 570 00:33:38,649 --> 00:33:41,425 Dan sekali lagi pada bulan Juni '96. 571 00:33:41,486 --> 00:33:45,525 Dan dua kali lagi pada tanggal 15 Januari 1997. 572 00:33:47,259 --> 00:33:49,830 Dan tiga kali lagi di musim semi '99 - 573 00:33:49,895 --> 00:33:53,035 Hari Arbor, Cinco de Mayo dan Hari Bendera 574 00:33:53,099 --> 00:33:57,013 Itu hal Jangan Lakukan gerakan mendadak di sekitarnya. 575 00:33:57,069 --> 00:34:00,278 Tidak apa-apa, Bung. 576 00:34:00,339 --> 00:34:03,343 Bagaimana dengan kamu Maksudku, apa ceritamu? 577 00:34:04,410 --> 00:34:07,516 Itu adalah bulan April, 1990. 578 00:34:07,580 --> 00:34:10,186 Saya sedang berlatih untuk Tim Olimpiade A.S. 579 00:34:10,249 --> 00:34:12,195 Olahraga saya: 580 00:34:12,251 --> 00:34:14,822 Gulat Yunani-Romawi 581 00:34:14,887 --> 00:34:17,629 Istri saya dan saya tidak melakukannya memiliki pernikahan yang sempurna 582 00:34:17,690 --> 00:34:20,637 Mungkin tidak mengerti kebutuhannya 583 00:34:20,693 --> 00:34:23,537 Tapi dia pasti tidak mengerti gairah saya ... 584 00:34:23,596 --> 00:34:25,542 untuk gulat 585 00:34:25,598 --> 00:34:29,136 Dia tidak mengerti mengapa Brian, rekan gulat saya, dan saya ... 586 00:34:29,201 --> 00:34:31,545 terlatih terus-menerus 587 00:34:31,604 --> 00:34:34,175 Dia tidak mengerti sensasi siapa pun akan merasa ... 588 00:34:34,240 --> 00:34:37,551 Setelah meraih besar, orang serakah seperti Brian ... 589 00:34:37,610 --> 00:34:40,022 dan menjepitnya ke tanah... 590 00:34:40,079 --> 00:34:44,585 sampai dia menggeliat dan menjerit seperti anak babi kecil 591 00:34:44,650 --> 00:34:46,994 [Orang Batuk, Murmuring] 592 00:34:48,387 --> 00:34:50,333 [Membersihkan Tenggorokan] 593 00:34:51,490 --> 00:34:54,164 Suatu malam, Saya keluar untuk melatih ... 594 00:34:54,226 --> 00:34:57,230 di-di Brian's. 595 00:34:58,964 --> 00:35:02,275 Saya kembali ke rumah saja untuk menemukan istriku terbaring di sana ... 596 00:35:02,334 --> 00:35:05,008 dengan tampilan yang jauh. 597 00:35:05,070 --> 00:35:07,209 Saya melihat jendela yang terbuka, 598 00:35:07,273 --> 00:35:10,846 dan dari situ aku melihat orang kita berjalan melalui tempat parkir. 599 00:35:10,910 --> 00:35:15,188 Aku pasti mengejarnya, tapi aku terlalu sakit 600 00:35:15,247 --> 00:35:17,193 Dari pelatihan. 601 00:35:17,249 --> 00:35:19,786 - [Chattering] - [Man] Tentu saja, pelatihannya. 602 00:35:19,852 --> 00:35:23,925 Benar Setelah itu, saya temukan Ada orang lain seperti saya. 603 00:35:23,989 --> 00:35:25,935 dan saya membentuk kelompok ini. 604 00:35:25,991 --> 00:35:28,267 Intinya adalah, 605 00:35:28,327 --> 00:35:31,865 kita mungkin tidak tahu namanya, tapi kita ke dia 606 00:35:32,932 --> 00:35:35,606 Dan suatu hari, dia akan tergelincir. 607 00:35:35,668 --> 00:35:40,048 Dan saat dia melakukannya, kita akan melakukannya Berada di sana untuk memakainya dia ... 608 00:35:40,105 --> 00:35:42,278 dan memotong bola off! 609 00:35:42,341 --> 00:35:46,312 - [Semua mengerang] - Oke maaf. Maaf, semuanya 610 00:35:46,378 --> 00:35:48,984 Mungkin kita tidak mau benar-benar pergi sejauh itu. 611 00:35:49,048 --> 00:35:51,358 Itu yucky 612 00:35:51,417 --> 00:35:54,591 Nah, Anda tidak perlu menunggu baginya untuk tergelincir. 613 00:35:54,653 --> 00:35:56,633 Dia sudah memiliki 614 00:35:56,689 --> 00:35:59,067 Karena saat dia berlari keluar dari apartemenku- 615 00:36:00,526 --> 00:36:04,531 Melihat! Dia badut sirkus! 616 00:36:04,597 --> 00:36:06,668 Ya, kita sudah tahu tentang pakaiannya 617 00:36:08,267 --> 00:36:10,873 Dia kehabisan semua rumah kita telanjang, Anda tahu. 618 00:36:10,936 --> 00:36:13,041 Pakaian itu benar-benar belum memberi kami apapun. 619 00:36:13,105 --> 00:36:15,051 [Sobbing] Apa? 620 00:36:19,578 --> 00:36:21,819 Sial! 621 00:36:21,881 --> 00:36:25,852 Maksudku, pasti ada jalan lain untuk menangkap pria wanita ini 622 00:36:36,362 --> 00:36:38,672 Tuan-tuan, 623 00:36:38,731 --> 00:36:42,406 - bersiap untuk bertempur. - [Semua bersorak] 624 00:36:42,468 --> 00:36:45,415 Dengarkan, semuanya Ini akan menjadi ... 625 00:36:45,471 --> 00:36:48,941 area umum kami dari pencarian kita, oke 626 00:36:49,008 --> 00:36:51,818 Sekarang, tahun yang lalu Saya berada di tentara, 627 00:36:51,877 --> 00:36:54,551 dan kami menghabiskan banyak waktu di daerah ini disini 628 00:36:54,613 --> 00:36:56,786 Tentara, mereka menyebutnya Asia, 629 00:36:56,849 --> 00:36:58,920 tapi aku suka menyebutnya Dunia Seks yang Aneh. 630 00:37:00,085 --> 00:37:03,623 Scrap Iron, kau laki-laki saya. 631 00:37:03,689 --> 00:37:06,431 Ini akan menjadi daerah anda. [menyarankan itu ... 632 00:37:06,492 --> 00:37:09,200 Anda tetap berpegang pada jalan belakang dan rumah pelacur. 633 00:37:09,261 --> 00:37:11,298 - aku benar di atasnya - baik '. 634 00:37:11,363 --> 00:37:14,867 Whoa, whoa, whoa, whoa. Scrap, tunggu sebentar. Leon. 635 00:37:16,335 --> 00:37:19,009 Cap pos ini berasal dari Chicago 636 00:37:19,071 --> 00:37:22,541 - [Candy] Hei. - Biarkan aku melihatnya, Lester. 637 00:37:22,608 --> 00:37:26,181 Jika wanita tinggal di sini di Chicago, itu seharusnya mudah. 638 00:37:26,245 --> 00:37:29,488 Maksudku, kamu bisa menemukan semua wanita kamu pernah bersama di kota kan? 639 00:37:29,548 --> 00:37:32,256 Itu pertanyaan yang sangat bagus, Permen. Ya saya bisa, 640 00:37:32,318 --> 00:37:37,631 karena saya telah menulis semua nama dari wanita manis saya yang sangat istimewa ... 641 00:37:37,690 --> 00:37:40,102 Dalam buku ini, bukuku yang hitam. 642 00:37:40,159 --> 00:37:44,039 - Lihatlah hal itu - Dan selain itu, 643 00:37:44,096 --> 00:37:48,442 Saya telah membuat fotokopi ini untuk kalian semua untuk melihat. 644 00:37:48,500 --> 00:37:52,448 - Itu untukmu, Lester. - Anda tahu siapa wanita ini? 645 00:37:52,504 --> 00:37:55,007 Ya, saya lakukan karena ketika saya membaca surat ini ... 646 00:37:55,074 --> 00:37:57,918 Aku mendengar suara bahwa saya terhubung ke wajah. 647 00:37:57,977 --> 00:38:00,651 Dan karena saya punya apa yang disebut 20-20 memori, 648 00:38:00,713 --> 00:38:04,684 yang mengatakan bahwa ini adalah saya sangat istimewa Sweet Thing. 649 00:38:10,889 --> 00:38:12,835 Leon Phelps. 650 00:38:12,891 --> 00:38:17,431 - Anda menyengsarakan, gemuk jackass. - Ada! 651 00:38:17,496 --> 00:38:19,976 Apa yang kamu lakukan disini? Kuharap kau sudah mati. 652 00:38:20,032 --> 00:38:22,205 Tidak, saya tidak mati. Mengherankan. 653 00:38:22,267 --> 00:38:24,213 - Ew! - Apa? 654 00:38:24,269 --> 00:38:27,341 Anda mengharapkan saya untuk membiarkan Anda tetap Anda lidah di mulutku setelah dua tahun? 655 00:38:27,406 --> 00:38:29,511 Ya, saya lakukan. Ooh, Courvoisier. 656 00:38:29,575 --> 00:38:31,521 Mari minum. Ayo masuk, sayang 657 00:38:32,878 --> 00:38:34,824 Ini bagus. 658 00:38:37,182 --> 00:38:39,128 Leon, kenapa tidak? kamu memanggilku? 659 00:38:39,184 --> 00:38:42,722 Inilah masalahnya. Mereka terus berubah semua itu mengumpulkan nomor telepon panggilan, 660 00:38:42,788 --> 00:38:45,826 jadi menjadi sangat sulit bagi saya untuk menggunakan telepon 661 00:38:45,891 --> 00:38:48,963 - Tutup saja Aku tidak percaya ini - Baik. 662 00:38:49,028 --> 00:38:53,477 Aku menemuimu di bawah tribun pada seekor anjing jalur. Anda manis-berbicara saya pergi. 663 00:38:53,532 --> 00:38:57,036 Hal berikutnya, aku menghabisi slobs dengan Anda di kamar mandi Chuck E. Cheese. 664 00:38:57,102 --> 00:39:00,015 Kamu memanggilku Hal manismu 665 00:39:00,072 --> 00:39:03,383 Tunggu sebentar. Dikatakan di sini kami melakukannya di Laundromat. 666 00:39:03,442 --> 00:39:05,422 - Apa? - Yeah. 667 00:39:05,477 --> 00:39:09,357 Tidakkah kamu mengirimi saya catatan tentang mendapatkan bersama dan berbagi uangmu, sayang? 668 00:39:15,654 --> 00:39:17,827 Kesalahan terkadang lucu 669 00:39:17,890 --> 00:39:20,496 Dengar, aku bisa benar-benar gunakan minuman itu sekarang 670 00:39:22,761 --> 00:39:25,935 Baiklah, itu bagus. Aku punya segalanya kecuali gelasnya. 671 00:39:27,399 --> 00:39:29,777 - Masuk neraka, Leon. - Ya, aku pernah mendengarmu pertama kali. 672 00:39:29,835 --> 00:39:32,145 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Semoga kamu terbakar di neraka 673 00:39:32,204 --> 00:39:34,707 - Ya, begitu diperhatikan. - Membusuk dan membakar. 674 00:39:34,773 --> 00:39:39,483 - Ya, di neraka Aku mendapatkanmu. - Ibumu seperti Florida Evans! 675 00:39:39,545 --> 00:39:41,684 Dengar, tidak ada alasan untuk pergi kesana. 676 00:39:41,747 --> 00:39:44,785 Kamu bebek bebek Terima kasih 677 00:39:47,453 --> 00:39:50,297 ♪♪ [Jiwa, tidak jelas] 678 00:40:00,466 --> 00:40:04,107 Hei, Sandra, ini aku, Leon. Apa yang terjadi? 679 00:40:04,169 --> 00:40:06,877 A) "f Soul] 680 00:40:19,651 --> 00:40:21,995 - Hei, Margie Ada apa? Ini Leon. - Hai. 681 00:40:22,054 --> 00:40:24,000 Apa kabar? Senang melihatmu. 682 00:40:24,056 --> 00:40:26,058 Maaf mengganggu Anda Ya, aku tahu kau harus pergi. 683 00:40:26,125 --> 00:40:28,071 - Dengar, apakah kamu menulis surat ini? - Apa? 684 00:40:28,127 --> 00:40:30,767 Tidak? Baik. Ayo ke atas sana. Selamat bersenang-senang malam ini. 685 00:40:30,829 --> 00:40:33,742 Mainkan beberapa AI Green dan memukulinya di pantat. Dia suka itu. 686 00:40:33,799 --> 00:40:35,938 Hei. Apa kabar'? 687 00:40:37,770 --> 00:40:40,114 Hei, apa yang terjadi, Evelyn? Aku ingat- 688 00:40:53,418 --> 00:40:56,729 Itu bukan ide bagus. 689 00:40:56,789 --> 00:40:58,826 [Lebih dari P.A.] Apa yang terjadi, Chicago? 690 00:40:58,891 --> 00:41:02,134 Wanita, jika Anda kaya dan aku menunggumu, 691 00:41:02,194 --> 00:41:05,437 bisa tolong temui saya di gerobak nacho? 692 00:41:05,497 --> 00:41:09,309 Juga, jika Anda kaya dan Anda ingin bertulang, 693 00:41:09,368 --> 00:41:12,349 tolong temui aku di gerobak nacho? 694 00:41:20,979 --> 00:41:23,425 - Hei, Lester. - Saya melangkah di mesin waktu. 695 00:41:23,482 --> 00:41:26,292 Lihatlah tempat ini. Tempat ini menjijikkan. 696 00:41:26,351 --> 00:41:28,388 Anda tidak harus tinggal lama. cukup lama untuk bertemu Leon. 697 00:41:28,453 --> 00:41:30,399 Aku beritahu padamu, Dia hanya apa yang dibutuhkan oleh stasiun Anda. 698 00:41:30,455 --> 00:41:34,870 - Leon, ini Cyrus - Cyrus Cunningham 699 00:41:34,927 --> 00:41:37,066 Ya, ini dia itu membuangmu 700 00:41:37,129 --> 00:41:40,599 Kamu jauh lebih pendek dari yang ku harapkan. Tapi rambut dan sepatunya membantu. 701 00:41:40,666 --> 00:41:44,375 Nah, Julie, sayangku, kataku Aku akan bertemu dengan temanmu, dan aku punya. 702 00:41:44,436 --> 00:41:46,382 Aku menyia-nyiakan banyak waktuku dalam proses. 703 00:41:46,438 --> 00:41:49,442 Jelas, Anda belum banyak tumbuh karena kesalahan kecil kita 704 00:41:49,508 --> 00:41:51,488 Dengar, Cyrus, kenapa tidak? dengarkan sebentar? 705 00:41:51,543 --> 00:41:54,217 WAMS telah berhasil dengan baik tanpa bantuan untuk menolak ... 706 00:41:54,279 --> 00:41:57,522 dan wanita winos dan ditsy yang berpikir mereka bisa lari dengan anak laki-laki besar. 707 00:41:57,583 --> 00:42:00,826 Jika Anda membutuhkan pekerjaan temporer, beri tahu saya, baik? Harus pergi. Cintai tempatmu 708 00:42:00,886 --> 00:42:03,366 Dengar, jangan bicara untuk Julie seperti itu 709 00:42:06,491 --> 00:42:09,495 Permisi. Apa itu, si kecil? 710 00:42:09,561 --> 00:42:12,269 Saya mengatakan bahwa Anda tidak berbicara untuk Julie seperti itu 711 00:42:12,331 --> 00:42:14,402 [Cyrus Chuckles] 712 00:42:14,466 --> 00:42:18,539 Jangan mendorong saya di depan peeps Anda, oke? 713 00:42:18,604 --> 00:42:22,780 Jangan biarkan rasa halus menipu Anda. Saya dari jalanan. 714 00:42:22,841 --> 00:42:25,754 Oh ya? Yah, aku masih tinggal di jalanan ... 715 00:42:25,811 --> 00:42:28,883 dan sesekali menemukan diriku terbangun di jalanan. 716 00:42:28,947 --> 00:42:30,688 Betul. Betul. 717 00:42:30,749 --> 00:42:33,025 Tuan-tuan, akan ada tidak ada pertempuran di bar ini 718 00:42:33,085 --> 00:42:36,726 Baiklah, baiklah. Kita bisa membawanya keluar. 719 00:42:46,865 --> 00:42:50,142 Dengar, maafkan aku Kami-kami turun dengan kaki yang salah di sini. 720 00:42:50,202 --> 00:42:52,842 Um, kenapa tidak kita saja? biarkan bygones menjadi bygones? 721 00:42:52,905 --> 00:42:54,851 Apa pun yang Anda katakan, gula. Tidak apa-apa dengan saya. 722 00:42:54,907 --> 00:42:58,980 Dengar, bagaimana denganmu? suka menawarkan kaki babi acar. 723 00:42:59,044 --> 00:43:01,285 Saya tidak berpikir begitu. 724 00:43:01,346 --> 00:43:03,292 [memo] Ayo, johnny Mathis. 725 00:43:03,348 --> 00:43:06,921 - Anda mengatakan Anda dari jalanan. - Yeah. 726 00:43:06,985 --> 00:43:09,864 Yeah, well, Julie memberitahuku bahwa sementara mereka datin ', 727 00:43:09,922 --> 00:43:13,426 Ada beberapa hal itu Cyrus tidak punya selera. 728 00:43:13,492 --> 00:43:16,166 [Pelayan Bar Tertawa] 729 00:43:16,228 --> 00:43:18,105 - [Leon] menarik - [Cyrus] Hei, hei, hei. 730 00:43:18,163 --> 00:43:20,268 Bukan apa-apa, oke? Bukan itu masalahnya. 731 00:43:20,332 --> 00:43:22,505 Saya dibesarkan di atas kaki babi. 732 00:43:22,567 --> 00:43:25,548 Aku bisa makan ini Baik. Aku bisa memakannya. Jika ini yang Anda inginkan, baiklah. 733 00:43:26,772 --> 00:43:28,877 - Ini yang kau ingin aku lakukan? - Mm-hmm. 734 00:43:28,941 --> 00:43:31,922 Hanya untuk mengesankan Anda dan sisanya dari Sunshine Band, Saya akan memakannya. 735 00:43:31,977 --> 00:43:33,923 [Leon] Tidak apa-apa. 736 00:43:33,979 --> 00:43:38,189 Lihat? Aku akan makan di sini. Potong itu a sedikit dan memakannya seperti itu. Lihat? 737 00:43:38,250 --> 00:43:40,594 Sana. 738 00:43:40,652 --> 00:43:44,964 Mungkin Anda pikir saya akan mundur dari bar makanan, tapi- 739 00:43:45,023 --> 00:43:48,937 - Anda ingin beberapa acar telur? - Aku suka beberapa telur acar. 740 00:43:48,994 --> 00:43:51,497 Satu acar sekaligus. Mengapa kita akan - 741 00:43:51,563 --> 00:43:53,668 Oke, aku akan tinggal di sana untuk satu acar telur 742 00:43:53,732 --> 00:43:57,475 Dengar, semuanya Orang-orang sebenarnya makan makanan bar. 743 00:43:57,536 --> 00:44:00,483 [Scrap] Baiklah, anak laki-laki, makanlah. Makanannya gratis. 744 00:44:00,539 --> 00:44:03,452 - Itu hilang. - Pilih / ed telur yang Anda inginkan, Anda punya. 745 00:44:03,508 --> 00:44:05,818 [Scrap] Ini bukan kesejahteraan. Ini adalah barang bagus 746 00:44:05,877 --> 00:44:08,187 - Mmm. - Mmm, mmm, mmm! 747 00:44:08,246 --> 00:44:12,956 - Hei, bagaimana dengan beberapa tiram padang rumput? - Ooh, tiram padang rumput! 748 00:44:13,018 --> 00:44:15,794 - Mereka benar-benar bagus - Ayolah. Ayo. Ayo pergi. 749 00:44:15,854 --> 00:44:19,165 - terlihat seperti chitlin bagiku. - tiram padang rumput Mmm! 750 00:44:19,224 --> 00:44:22,535 Oh, ya, lihat itu. Oh, ya, itu segar. 751 00:44:22,594 --> 00:44:27,065 Ini akan sangat bagus. Saya belum pernah memilikinya sejak kemarin. 752 00:44:27,132 --> 00:44:29,237 - M m m! - [Wanita] Ini adalah rasa yang didapat. 753 00:44:30,869 --> 00:44:33,406 [memo] Luangkan waktumu. 754 00:44:33,472 --> 00:44:35,577 [Bar Patrons Mengerang, Chattering] 755 00:44:35,640 --> 00:44:39,383 Hmm? Bagus, ya? 756 00:44:39,444 --> 00:44:41,924 - Pedang babi pedas. - [Semua mengerang] 757 00:44:41,980 --> 00:44:44,256 [Man] Bukan bola babi. 758 00:44:46,585 --> 00:44:49,725 Bola babi pedas. Dari mana kamu menemukan ini? 759 00:44:49,788 --> 00:44:52,098 Ooh, lihat itu. Mereka mendapat dua bola. 760 00:44:52,157 --> 00:44:56,333 Dan mereka akan sampai di sini. Mmm! Mmm! 761 00:44:56,395 --> 00:44:59,899 Oh! Ya memang. Lihat mereka. 762 00:45:04,102 --> 00:45:06,582 Makan semua yang kamu mau, anak laki-laki. Makanlah semua yang Anda inginkan. 763 00:45:10,342 --> 00:45:13,221 [Man] Tunjukkan padanya bagaimana melakukannya, Leon. 764 00:45:13,278 --> 00:45:15,918 Mmm '. Mmm, mmm, mmm '. 765 00:45:17,649 --> 00:45:20,061 Bagaimana kamu lakukan? 766 00:45:20,118 --> 00:45:22,564 Jadi, apakah itu? 767 00:45:22,621 --> 00:45:25,295 Saya sudah makan makanan yang lebih eksotis daripada itu. 768 00:45:25,357 --> 00:45:27,769 - Bagaimana dengan sepotong de perlawanan? - Hmm. 769 00:45:27,826 --> 00:45:31,239 - benjolan radang belakang. - [Permen] Khusus rumah. 770 00:45:31,296 --> 00:45:33,833 Praktis tidak ada yang makan ini. 771 00:45:33,899 --> 00:45:37,369 - Saya tidak ingat mereka di menu. - Oh, ini bagus 772 00:45:37,436 --> 00:45:40,974 Ini baru. Terbaik! 773 00:45:41,039 --> 00:45:44,350 - Ini milikku - Tidak tidak Tidak. Tidak mungkin. Tidak mungkin! 774 00:45:44,409 --> 00:45:46,650 - Mereka milikku. - Lepaskan mereka! 775 00:45:46,711 --> 00:45:48,588 Ya ampun 776 00:45:48,647 --> 00:45:50,854 [Scrap] Jangan bertengkar di atas gumpalan rawan. Ayo, sekarang. 777 00:45:50,916 --> 00:45:53,396 Itu dia, sekarang. Itu bagus sekali. Itu bagus. 778 00:45:53,452 --> 00:45:57,491 - hanya beberapa rawan benjolan. - Rumput benjolan yang Anda inginkan, Anda punya. 779 00:45:57,556 --> 00:46:00,935 - Saya mendapat benjolan anda. - [Semua mengerang] 780 00:46:00,992 --> 00:46:03,336 - Nikmati rasanya. - Mm-hmm. 781 00:46:03,395 --> 00:46:06,604 [memo] Mendapat beberapa saus panas untuk pergi dengan itu juga. 782 00:46:06,665 --> 00:46:10,442 - Mmm. Saya melakukannya. - Betul. Anda pasti melakukannya 783 00:46:10,502 --> 00:46:13,779 - Saya melakukannya. - Anda melakukannya Saya bangga padamu. 784 00:46:13,839 --> 00:46:16,319 Saya melakukannya. Saya melakukannya! [Tertawa] 785 00:46:16,374 --> 00:46:19,355 Saya belum pernah melihat apapun seperti ini dalam hidupku. 786 00:46:19,411 --> 00:46:23,257 - Wah, kamu baru saja makan sial. - [Al / Tertawa] 787 00:46:23,315 --> 00:46:26,694 - Beberapa apa? - Anda hanya makan beberapa kotoran manusia. 788 00:46:28,954 --> 00:46:31,696 Kotoran manusia Kotoran manusia 789 00:46:33,258 --> 00:46:35,499 Mengapa kamu akan botol kotoran manusia 790 00:46:35,560 --> 00:46:38,006 Liburan mungkin apa yang akan Anda botol kotoran manusia untuk? 791 00:46:38,063 --> 00:46:41,135 - [Scrap] Ide paling lucu belum! - Anda orang sakit! 792 00:46:41,199 --> 00:46:43,475 Itu pertama kalinya itu pernah bekerja 793 00:46:43,535 --> 00:46:45,481 Kami mencetak gol begitu besar. 794 00:46:48,807 --> 00:46:51,811 Anda tahu itu kesempatan terakhir kami di gaji tetap. 795 00:46:51,877 --> 00:46:56,826 - Mm-hmm. - Tapi aku merasa baik. Saya merasa sangat baik. 796 00:46:56,882 --> 00:46:59,089 Itu bagus, karena dengarkan, tidak mungkin ... 797 00:46:59,151 --> 00:47:02,496 bahwa aku akan membiarkan pria itu tidak menghormati Julie saya dua kali 798 00:47:05,590 --> 00:47:08,434 Jadi, dengarkan, permisi. 799 00:47:08,493 --> 00:47:12,600 Aku akan pergi ke kamar mandi untuk muntah bola babi. 800 00:47:26,678 --> 00:47:30,057 Tuan-tuan, kita sudah menunggu untuk hari ini untuk waktu yang lama. 801 00:47:30,115 --> 00:47:34,723 - [Murmuring] - Orang ini, "Lad / es Man" ini, 802 00:47:34,786 --> 00:47:38,097 pikir dia bisa mengambil sesuatu Dari kita, sesuatu yang kita sayangi. 803 00:47:38,156 --> 00:47:42,400 - Kedewasaan kita Apakah dia berhasil? - [Semua] tidak! 804 00:47:42,460 --> 00:47:45,100 Tidak, dia tidak. Mengapa? Karena kita adalah laki-laki di antara laki-laki. 805 00:47:45,163 --> 00:47:47,837 - Betul! Ya! - Manusia super! 806 00:47:47,899 --> 00:47:51,540 Dan mulai saat ini, Saya menyatakan kejantanan tertinggi kita! 807 00:47:51,603 --> 00:47:53,742 [Bersorak] 808 00:47:59,911 --> 00:48:03,222 ♪ Saya merasa seperti ini adalah sesuatu yang sangat spesial ♪ 809 00:48:03,281 --> 00:48:06,785 ♪ Ada yang bilang padaku ini benar-benar grand ♪ 810 00:48:06,851 --> 00:48:09,525 ♪ Aku punya kontrak baru hidup sekarang ♪ 811 00:48:09,588 --> 00:48:12,535 ♪ Dan itu semua karena kita akan mendapatkan The Ladies Man ♪ 812 00:48:12,591 --> 00:48:15,299 [Semua] Betul! 813 00:48:15,360 --> 00:48:18,830 ♪ Seketika pencarian benar-benar berakhir ♪ 814 00:48:18,897 --> 00:48:21,969 ♪ Segala sesuatu sedang terjadi seperti yang direncanakan ♪ 815 00:48:22,033 --> 00:48:24,912 ♪ Saya harap dia telanjang dan tampan ♪ 816 00:48:24,970 --> 00:48:27,473 ♪ Dan itu semua karena kita akan mendapatkan Ladies Man ini ♪ 817 00:48:27,539 --> 00:48:29,815 Betul! 818 00:48:29,874 --> 00:48:34,220 Saat kita menangkapnya, kita akan memotong bolanya. 819 00:48:34,279 --> 00:48:36,589 ♪ Saya tidak tahu apa yang saya rasakan; 820 00:48:36,648 --> 00:48:39,754 ♪ Saya tidak pernah merasakannya seperti ini sebelumnya ♪ 821 00:48:39,818 --> 00:48:43,129 ♪ Saya ingin bernyanyi dari puncak gunung ♪ 822 00:48:43,188 --> 00:48:47,830 ♪ Dan biarkan hati saya melambung ♪ 823 00:49:17,856 --> 00:49:19,802 Naik ke atas- 824 00:49:22,127 --> 00:49:24,107 [Elevator Bell Dings] 825 00:49:24,162 --> 00:49:27,473 ♪ Aku tidak percaya akhirnya berakhir ♪ 826 00:49:27,532 --> 00:49:30,638 ♪ Semua mimpiku sudah dekat ♪ 827 00:49:30,702 --> 00:49:34,248 ♪ Aku akan membunuh bajingan kotor itu ♪ 828 00:49:34,272 --> 00:49:34,306 ♪ Aku akan membunuh bajingan kotor itu ♪ 829 00:49:34,406 --> 00:49:37,615 ♪ Waktunya telah tiba untuk membunuh The Ladies Man ♪ 830 00:49:37,676 --> 00:49:41,453 ♪ Waktunya telah tiba untuk membunuh The Ladies Man ♪♪ 831 00:49:41,513 --> 00:49:45,290 Namanya Leon Phelps. Saya memecatnya seminggu yang lalu. 832 00:49:46,985 --> 00:49:49,864 Katakanlah, apakah itu gambarnya? dari dia di sana? 833 00:49:49,921 --> 00:49:52,993 Ya Ya itu. Itu orangmu. 834 00:49:53,058 --> 00:49:55,060 Itu, uh- Itu adalah Leon Phelps. 835 00:49:55,126 --> 00:49:57,732 [Lance] Leon Phelps. 836 00:49:57,796 --> 00:50:00,470 Dimana mungkin kita temukan ini Leon Phelps 837 00:50:01,700 --> 00:50:04,340 Oh, Anda mungkin coba rumah rumahnya, 838 00:50:04,402 --> 00:50:07,781 atau tangki gin itu disebut Lester's Lounge. 839 00:50:07,839 --> 00:50:12,310 Dan saat Anda menemukannya, katakan padanya masuk dan mengambil omong kosong ini. 840 00:50:12,377 --> 00:50:15,085 - Apa ini? - Surat penggemar... 841 00:50:15,146 --> 00:50:18,218 Dari semua pelacur dia sudah membenturkan selama beberapa tahun terakhir. 842 00:50:18,283 --> 00:50:20,889 Banyak ini berasal dari istriku 843 00:50:23,788 --> 00:50:27,099 - [Wanita] Anda pikir saya menulis ini? - [Leon] Ya, saya melakukannya. 844 00:50:27,158 --> 00:50:31,436 Maaf, Leon. Aku tidak benar tertarik untuk menetap sekarang juga. 845 00:50:31,496 --> 00:50:35,376 - [Knocking On Door] - Anda dalam sepuluh menit. 846 00:50:36,534 --> 00:50:39,572 Permisi. Saya akan hanya sebentar saja yang berubah. 847 00:50:42,340 --> 00:50:46,345 Ini adalah tempat yang bagus. Terlihat seperti Anda akhirnya berhasil menghasilkan banyak waktu. 848 00:50:46,411 --> 00:50:49,824 Ya, pekerjaan saya adalah segalanya untuk saya sekarang 849 00:50:49,881 --> 00:50:52,122 Itu sebabnya saya tidak bisa bermimpi untuk menetap. 850 00:50:52,183 --> 00:50:55,687 Sebenarnya, satu-satunya yang pernah dibandingkan ... 851 00:50:55,754 --> 00:50:57,700 untuk sensasi dari penampilan saya ... 852 00:50:57,756 --> 00:51:00,930 adalah malam-malam liar itu kami bersama di tempat tidur. 853 00:51:00,992 --> 00:51:03,495 Ya, kami melakukan beberapa cantik sampah berantakan 854 00:51:05,363 --> 00:51:08,276 - Hei, Leon - Iya nih? 855 00:51:08,333 --> 00:51:10,506 Saya punya ide gila. 856 00:51:10,568 --> 00:51:13,139 Saya punya beberapa menit sebelum saya melanjutkan. 857 00:51:13,204 --> 00:51:16,651 Ayo cepat untuk waktu lama. 858 00:51:16,708 --> 00:51:21,123 Itu bukan ide gila. Saya suka ide itu dan saya akan mendukungnya. 859 00:51:21,179 --> 00:51:25,286 Mari kita lakukan seperti dulu - jahat sekali! 860 00:51:25,350 --> 00:51:28,456 [Honking Horn] 861 00:51:28,520 --> 00:51:32,263 Dengar, mungkin itu bukan ide bagus. Kita tidak punya waktu untuk melakukan ini. 862 00:51:32,323 --> 00:51:36,396 Kami akan melakukannya dengan cepat. Ayolah, bayi. Anda tahu apa yang disukai Bloopy. 863 00:51:36,461 --> 00:51:39,271 - [Honking] - Baiklah, dengar, Bloopy? 864 00:51:39,330 --> 00:51:41,776 Aku akan terus maju. Saya harus tetap berkarakter. 865 00:51:41,833 --> 00:51:43,813 Sekarang, berikan padaku, kamu pejantan. 866 00:51:43,868 --> 00:51:48,248 - Tenang saja di sana, Bloopy. - Bloopy akan menjilati kalian semua. 867 00:51:48,306 --> 00:51:52,345 Oke, dengar. Saya tidak tahu 868 00:51:53,578 --> 00:51:56,582 Oh, apa sih 869 00:51:56,648 --> 00:51:59,822 ♪ Aku tidak percaya akhirnya berakhir ♪ 870 00:51:59,884 --> 00:52:03,161 ♪ Semua mimpiku sudah dekat ♪ 871 00:52:03,221 --> 00:52:06,600 ♪ Aku akan membunuh bajingan kotor itu ♪ 872 00:52:06,658 --> 00:52:10,037 ♪ Waktunya telah tiba untuk membunuh The Ladies Man ♪ 873 00:52:10,094 --> 00:52:12,665 ♪ Waktunya telah tiba untuk membunuh The Ladies Man ♪♪ 874 00:52:12,730 --> 00:52:14,676 Betul! 875 00:52:29,481 --> 00:52:32,223 - Hal, kenapa kamu tidak- - Yeah. 876 00:52:34,285 --> 00:52:36,458 [Semua Teriakan] 877 00:52:39,958 --> 00:52:42,370 [Man] Dia tidak ada di sini, guys. 878 00:52:42,427 --> 00:52:44,373 Ini busuk 879 00:52:44,429 --> 00:52:46,636 ♪ Ini busuk, dia tidak di sini dan ini bau ♪ 880 00:52:46,698 --> 00:52:49,645 ♪ Dan kita tahu mengapa dia tidak ada di sini karena dia bukan ♪ 881 00:52:49,701 --> 00:52:52,011 ♪ Dia pergi ♪♪ 882 00:52:52,070 --> 00:52:55,176 [Barney] Jadi, di sinilah dia tinggal. 883 00:52:57,976 --> 00:53:00,650 Baik, gurih. 884 00:53:03,581 --> 00:53:07,427 Tuan-tuan, ayo kita obor itu 885 00:53:14,259 --> 00:53:17,206 - Hei, ' Ayo 886 00:53:17,262 --> 00:53:20,141 [Semua Screaming] 887 00:53:27,238 --> 00:53:30,344 Kami benar-benar tidak pikirkan itu melalui 888 00:53:30,408 --> 00:53:32,945 Tempat itu penuh dari pleather dan cologne. 889 00:53:33,011 --> 00:53:36,891 [Lance] Rasanya cukup menggembirakan, meskipun, saat terbakar. 890 00:53:50,261 --> 00:53:52,707 Ah, Tuan-tuan, Bolehkah aku membantumu? 891 00:53:52,764 --> 00:53:56,541 - Secangkir bir untuk anak buahku. - [Semua] Yeah! 892 00:53:56,601 --> 00:54:02,142 - Ada lagi yang bisa saya bantu? - saya pikir ada Kartu saya. 893 00:54:03,541 --> 00:54:06,249 Kami juga melihat untuk pria ini 894 00:54:06,311 --> 00:54:08,723 Namanya Leon Phelps. 895 00:54:08,780 --> 00:54:12,353 - Dia juga pergi oleh " Lad / es Man. " - [Semua] Ya! 896 00:54:12,417 --> 00:54:15,557 - teman kalian? - Anda mungkin mengatakan itu. 897 00:54:15,620 --> 00:54:18,430 - [Semua terkekeh] - Kami ingin membunuhnya. 898 00:54:18,489 --> 00:54:21,493 Nah, dia tidak nongkrong di sini. [Terkekeh] 899 00:54:21,559 --> 00:54:25,336 Apa yang ingin Anda bunuh seorang pria? seperti itu? 900 00:54:25,396 --> 00:54:28,002 Dia adalah pencuri yang berbahaya hati. 901 00:54:28,066 --> 00:54:31,673 Dia merayu istriku. Dia mengacaukan semua wanita kita! 902 00:54:31,736 --> 00:54:33,579 [Semua] Ya! 903 00:54:33,638 --> 00:54:37,643 - Itu sebabnya kamu ingin membunuh Phelps. - Oh ya. 904 00:54:37,709 --> 00:54:41,156 Ya, itu sebabnya kami ingin membunuhnya. Dan kita akan pergi. 905 00:54:41,212 --> 00:54:44,750 Kita akan menangkapnya dan memotong pecker kecilnya yang kecil. 906 00:54:44,816 --> 00:54:48,457 - kamu tidak berbicara tentang- - Itu dia! 907 00:54:49,654 --> 00:54:51,531 [Semua Teriakan] 908 00:55:00,565 --> 00:55:02,602 Dapatkan dia! 909 00:55:02,667 --> 00:55:06,205 - Lihat Anda nanti! - [Barney] Bagaimana dia melakukannya? 910 00:55:06,270 --> 00:55:09,843 - Dia sudah mengakar lagi kami lagi. - Lance, buku kecilnya yang hitam. 911 00:55:10,908 --> 00:55:12,854 Oh ya. 912 00:55:12,910 --> 00:55:14,856 Oh ya, ini bagus. 913 00:55:14,912 --> 00:55:16,914 Ini sangat bagus! 914 00:55:16,981 --> 00:55:19,587 [Semua tertawa] 915 00:55:19,651 --> 00:55:23,963 - Mengapa sangat bagus? - Ini adalah buku dari semua nomornya. 916 00:55:29,160 --> 00:55:32,630 Ini tidak keren Ini tidak adil. 917 00:55:32,697 --> 00:55:36,839 Saya tidak melakukan apapun untuk mendapatkan ini. [Menangis] 918 00:55:36,901 --> 00:55:40,439 Rumahku Ini rumahku! 919 00:55:41,506 --> 00:55:43,645 [Screaming] Mengapa? 920 00:55:54,552 --> 00:55:56,532 [ Percakapan, tidak jelas] 921 00:56:12,070 --> 00:56:14,016 Mm. 922 00:56:39,297 --> 00:56:42,244 [Leon] Begitulah paman saya ajarkan kami untuk minum teh. 923 00:56:42,300 --> 00:56:46,476 Anda meletakkan kelingking Anda ke atas. Kemudian bawa ke bibir Anda, seperti ini. 924 00:56:46,537 --> 00:56:49,017 Julie Ayo masuk. 925 00:56:49,073 --> 00:56:51,713 Temanmu Leon telah membuat beberapa saran ... 926 00:56:51,776 --> 00:56:54,757 berkaitan dengan kita dan kehidupan cinta kita. 927 00:56:54,812 --> 00:56:58,316 Saya senang Anda mengundang Leon ke sini untuk menghabiskan waktu bersama kami. 928 00:56:58,382 --> 00:57:00,419 Saya tidak mengundang Leon - 929 00:57:00,485 --> 00:57:03,227 Sejauh yang saya tahu, dia bisa tinggal selama dia mau. 930 00:57:03,287 --> 00:57:05,790 - [Edna] aku akan minum untuk itu - [Leon] aku juga. 931 00:57:05,857 --> 00:57:10,169 Jika Anda mendapatkan beberapa Courvoisier, kami bisa melakukannya tuangkan sebagian di sini juga 932 00:57:10,228 --> 00:57:12,539 Julie, kapan aku? akan melihat kamarmu 933 00:57:12,563 --> 00:57:12,597 Julie, kapan aku? akan melihat kamarmu 934 00:57:12,697 --> 00:57:16,543 ♪ Aku adalah piano Julie ♪ 935 00:57:16,601 --> 00:57:19,047 ♪ Aku adalah piano Julie ♪♪ 936 00:57:19,103 --> 00:57:21,208 Itu lagu Aku menulis untukmu 937 00:57:21,272 --> 00:57:25,345 Dengar, kamu bagus boneka binatang kecil disana 938 00:57:25,409 --> 00:57:28,049 Dan lihat poster bagus itu dari Rick Astley 939 00:57:28,112 --> 00:57:30,388 Oke, saya sudah bilang ini bersifat sementara 940 00:57:30,448 --> 00:57:32,587 - Anda tidak perlu menggodaku. - Ya, saya lakukan 941 00:57:32,650 --> 00:57:34,857 Saya ingin mengingatkan Anda, wanita muda, 942 00:57:34,919 --> 00:57:39,026 tentang "taman trailer" laut "baris, rumah saya ... 943 00:57:39,090 --> 00:57:41,536 yang saya tidak sudah lagi 944 00:57:42,593 --> 00:57:44,937 Oh, man. 945 00:57:44,996 --> 00:57:49,342 Anda tahu sesuatu, Julie? Saya m menyadari bahwa hidup saya benar-benar menyebalkan. 946 00:57:54,338 --> 00:57:57,410 Anda tahu salah siapa itu, bukan? 947 00:57:57,475 --> 00:58:01,981 Ini adalah kesalahan Wang. Aku harus memotong barang ini. 948 00:58:02,046 --> 00:58:03,992 - kamu tidak akan memotongnya - Aku tahu. 949 00:58:04,048 --> 00:58:07,222 Itu hal yang paling gila Saya pernah memikirkannya. 950 00:58:07,285 --> 00:58:10,027 Tapi aku tidak bisa hidup seperti ini lagi 951 00:58:10,087 --> 00:58:13,762 Aku sangat bosan "Lad / es Man. " 952 00:58:15,827 --> 00:58:20,469 Anda tahu, Anda tidak pernah "The Ladies Man" bagiku. 953 00:58:20,531 --> 00:58:22,477 - benarkah - benar 954 00:58:22,533 --> 00:58:27,004 Tidak, bagiku kamu selalu begitu hanya Phelps Leon tua biasa. 955 00:58:28,072 --> 00:58:31,178 Sebuah kesepian, salah arah ... 956 00:58:31,242 --> 00:58:33,188 idiot 957 00:58:33,244 --> 00:58:36,191 [Terkekeh] Kamu tahu sesuatu Julie Hmm? 958 00:58:36,247 --> 00:58:40,559 Saya pikir anda tulis surat misteri itu. 959 00:58:40,618 --> 00:58:44,088 [Tertawa Tertawa] 960 00:58:44,155 --> 00:58:47,762 Ya! Leon, Saya tidak pernah berhubungan seks dengan Anda, 961 00:58:47,825 --> 00:58:49,930 terutama tidak di Laundromat. 962 00:58:49,994 --> 00:58:52,941 Ya, itu benar 963 00:58:54,932 --> 00:58:57,037 Kamu tahu apa? 964 00:58:57,101 --> 00:59:01,811 Itu akan sangat menyenangkan jika Anda telah menulis surat ini 965 00:59:01,873 --> 00:59:03,819 - Oh ya? - Yeah. 966 00:59:03,875 --> 00:59:06,719 Anda tahu, seorang gadis sepertimu, itu yang saya butuhkan. 967 00:59:06,777 --> 00:59:09,724 Saya tidak butuh beberapa wanita misterius. 968 00:59:11,449 --> 00:59:15,898 Nah, bagaimana Anda bisa menemukannya? Perempuan seperti aku? 969 00:59:15,953 --> 00:59:18,559 Ya, bagaimana saya bisa menemukannya? seorang gadis seperti Anda? 970 00:59:18,623 --> 00:59:20,569 Dia harus lajang. 971 00:59:20,625 --> 00:59:23,970 - Itu akan sangat menyenangkan saat ini. - Yeah. 972 00:59:24,028 --> 00:59:25,974 Dan dia akan melakukannya harus menarik 973 00:59:26,030 --> 00:59:29,944 - Yeah, well, kamu punya itu - [Tertawa] 974 00:59:30,001 --> 00:59:33,881 Dia harus memiliki orang tua itu tidak akan membuangmu dari teras 975 00:59:33,938 --> 00:59:36,214 Ya, itu pasti jadilah sangat baik 976 00:59:38,075 --> 00:59:41,522 Dan dia harus melakukannya kau sudah cukup lama ... 977 00:59:41,579 --> 00:59:46,221 untuk akhirnya menyadari betapa indahnya orang yang Anda mampu untuk menjadi. 978 01:00:03,768 --> 01:00:05,873 Julie, bisa kamu lakukan lagi? 979 01:00:05,937 --> 01:00:08,178 , 1 'Selama ini, 1' 980 01:00:08,239 --> 01:00:11,948 ♪ Seperti lautan badai ♪ 981 01:00: 12.009 -> 01:00: 18,187 ♪ Mencapai langit ♪ 982 01:00:18,249 --> 01:00:20,855 Waktu itu saya f. " 983 01:00:24,789 --> 01:00:27,133 Itu saja. 984 01:00:27,191 --> 01:00:29,797 - Hanya itu saja. - Apa? Apa? 985 01:00:31,562 --> 01:00:33,564 Del a e. 986 01:00:33,631 --> 01:00:35,804 DeLune! 987 01:00:35,866 --> 01:00:37,937 DeLune, DeLune. 988 01:00:38,002 --> 01:00:40,573 Sayang DeLune! 989 01:00:40,638 --> 01:00:43,676 Hal manis adalah Honey DeLune! 990 01:00:43,741 --> 01:00:46,745 Hanya itu saja! 991 01:00:46,811 --> 01:00:48,813 Oh, Tuhanku! 992 01:00:48,879 --> 01:00:51,655 lam kaya 993 01:00:51,716 --> 01:00:56,495 Lihatlah keluar, Chicago! Ladies Man sudah kembali! 994 01:00:56,554 --> 01:00:58,500 Iya nih! 995 01:01:01,692 --> 01:01:04,798 [Lester Narrating] Nah, disana pergi Leon Phelps, mengejar mimpinya. 996 01:01:04,862 --> 01:01:08,002 Tapi ini hal yang lucu tentang berlari setelah mimpi - 997 01:01:08,065 --> 01:01:11,842 kadang-kadang apa yang sedang Anda impikan tentang berada di depan Anda selama ini. 998 01:01:11,902 --> 01:01:15,372 Lester, bisakah kau diam saja berikan nomor untuk Honey DeLune? 999 01:01:15,439 --> 01:01:17,385 Kanan. 1000 01:01:18,776 --> 01:01:21,916 Kupikir kau bisa gunakan sedikit saran. 1001 01:01:23,581 --> 01:01:25,527 Baik. 1002 01:01:27,451 --> 01:01:29,397 5, 9-- 1003 01:01:29,453 --> 01:01:31,399 [Dering] 1004 01:01:32,990 --> 01:01:37,905 - Halo? - tebak siapa, hal yang manis! 1005 01:01:37,962 --> 01:01:40,738 - Leon? Leon Phelps? - [terkekeh] 1006 01:01:40,798 --> 01:01:43,904 Itu benar sayang. Ini mesin cinta Laundromat Anda. 1007 01:01:43,968 --> 01:01:45,914 Ya Tuhan! Ini! 1008 01:01:45,970 --> 01:01:48,382 - Jadi kamu mendapat surat saya kan? - Mm-hmm. 1009 01:01:48,439 --> 01:01:51,477 Oh, begitu banyak waktu berlalu, saya pikir ... 1010 01:01:51,542 --> 01:01:54,284 mungkin kamu tidak mau ada hubungannya dengan saya 1011 01:01:54,345 --> 01:01:57,383 - Saya rasa itu bodoh, ya? - Ya itu. 1012 01:01:57,448 --> 01:02:00,361 - [Tertawa] - Itu benar-benar bodoh, sayang 1013 01:02:00,418 --> 01:02:02,523 Semenjak terakhir kita saling bertemu, 1014 01:02:02,586 --> 01:02:06,762 - Saya mengalami sakit ini dalam jiwaku. - Oh, kamu lakukan 1015 01:02:06,824 --> 01:02:10,636 Ya. Bagaimana kalau aku datang ke sana dan pergi ke kota dengan uang dan pantatmu? 1016 01:02:10,694 --> 01:02:12,640 Oh! Heh-heh! 1017 01:02:12,696 --> 01:02:16,234 Oh, eh, Leon, kau akan punya untuk memberi saya sedikit waktu. 1018 01:02:17,935 --> 01:02:21,678 - untuk apa? - Untuk mengikat beberapa ujung yang longgar 1019 01:02:21,739 --> 01:02:26,017 Sayang, aku ingin meninggalkan seluruh hidupku balik dan kabur denganmu 1020 01:02:26,077 --> 01:02:29,286 Bagaimana sebuah perjalanan keliling dunia suara untuk pemula 1021 01:02:29,346 --> 01:02:31,451 - Apakah kamu membayar untuk itu? - Tentu saja. 1022 01:02:31,515 --> 01:02:34,462 - Nah, kedengarannya bagus. - Hebat. 1023 01:02:34,518 --> 01:02:36,794 Um, datang dan angkat aku besok malam. Baik? 1024 01:02:36,854 --> 01:02:40,233 Baiklah. Tentu, Manis. Ha ha! 1025 01:02:40,291 --> 01:02:42,237 [Beep Off] 1026 01:02:42,293 --> 01:02:45,604 - Anda berbicara di telepon sekarang? - Tidak, sayangku 1027 01:02:45,663 --> 01:02:47,734 Baik. 1028 01:02:47,798 --> 01:02:51,143 - Coba bagus, teman saya - Halo, Nyonya DeLune. 1029 01:02: 52,603 ​​-> 01: 02: 54,776 Hai, Brian. 1030 01:02:54,839 --> 01:02:57,649 Inilah pterodaktilnya. Harap Anda menyukainya. 1031 01:02:57,708 --> 01:02:59,619 [Grunting, mengerang] 1032 01:03:01,078 --> 01:03:04,321 - , 1 'Siapa wanita itu) - , 1 'Siapa wanita itu) 1033 01:03:04,381 --> 01:03:08,591 - , 1 'wanita cantik); - Hei! 1034 01:03:08,719 --> 01:03:10,460 - Yo! - Ada apa, Aloysius? 1035 01:03:10,521 --> 01:03:13,263 - Manusia utama saya! - Saya butuh beberapa barang baru. 1036 01:03:13,324 --> 01:03:16,965 - Man, aku sudah tutup, sayang - tidak apa-apa 1037 01:03 17,027 -> 01: 03: 20,133 - Ini cokelat paling gelap yang kamu punya? - Yeah. 1038 01:03 20,197 -> 01: 03: 25,875 - Cokelat Jerman Tidak bisa tidak lebih dalam. - Yeah. Aloysius ... 1039 01:03:27,271 --> 01:03:31,048 - Saya pikir Anda punya kesepakatan - Yeah. Mm! 1040 01:03:31,108 --> 01:03:33,054 Mm! 1041 01:03:33,110 --> 01:03:36,023 ♪ Bangun pada gaya turun ♪ 1042 01:03:36,080 --> 01:03:37,718 - , 1 'Semua orang bangun, 1' - Yeah. 1043 01:03:37,781 --> 01:03:40,955 - ♪ Bangun di bawah gaya ♪ - Itu bertarung. 1044 01:03:41,018 --> 01:03:45,899 - ♪ Bangun di bawah gaya ♪ - Mm-hmm. Pemain tahun ini. 1045 01:03:45,956 --> 01:03:50,803 - kamu orangnya sekarang - ♪ Bangun di bawah gaya ♪ 1046 01:03:50,861 --> 01:03:53,808 - , 1 'Semua orang bangun, 1' - Lebih bersih dari pada anjing bangkrut. 1047 01:03:56,567 --> 01:03:58,774 ♪ Semua orang bangun i} 1048 01:04:04,074 --> 01:04:06,748 - [Men] Hei, Leon! - Ya itu benar. Ini aku. 1049 01:04:06,810 --> 01:04:08,756 Hei, itu Leon! 1050 01:04:08,812 --> 01:04:10,758 [Semua seru] 1051 01:04:12,416 --> 01:04:14,555 - kamu suka itu? - Saya tidak percaya ini 1052 01:04:14,618 --> 01:04:16,564 Custom-made, $ 100. 1053 01:04:16,620 --> 01:04:19,226 - Anda terlihat seperti Monkey D. - Terima kasih banyak. 1054 01:04:19,290 --> 01:04:21,930 Saya baru saja keluar dari telepon dengan Sweet Thing saya. 1055 01:04:21,992 --> 01:04:25,166 Dia akan membawaku dalam perjalanan keliling dunia. 1056 01:04:25,229 --> 01:04:28,005 [Permen] Wow! Kemana kamu akan pergi, Leon? 1057 01:04:28,065 --> 01:04:30,705 Nah, pada dasarnya, di seluruh dunia, kamu tahu 1058 01:04:30,768 --> 01:04:34,341 Kita akan pergi ke Paris, tentu saja. Kita mungkin pergi ke Prancis. 1059 01:04:34,405 --> 01:04:38,683 Acapulco, Swedia, mungkin Kepulauan Solomon. 1060 01:04:38,742 --> 01:04:42,952 - Anda tahu. - Nah, Leon, akhirnya kamu berhasil. 1061 01:04:43,013 --> 01:04:46,517 Begitulah yang saya suka Untuk melihatnya, Anda tahu. 1062 01:04:46,584 --> 01:04:49,030 Saat seorang pria bekerja keras sepanjang hidupnya ... 1063 01:04:49,086 --> 01:04:52,693 dan dorks ratusan wanita, banyak yang bahkan tidak dia ingat, 1064 01:04:52,756 --> 01:04:55,202 Anda ingin memikirkannya pada akhir hari ... 1065 01:04:55,259 --> 01:04:58,206 dia akan diberi banyak uang tanpa harus mendapatkannya. 1066 01:04:58,262 --> 01:05:00,640 [memo] Saya percaya itu, ya. 1067 01:05:00,698 --> 01:05:04,043 Jadi, ya, saya pikir saya telah menemukan kebahagiaan sejati. Dan aku mengangkat gelasku. 1068 01:05:04,101 --> 01:05:07,207 - Untuk kebahagiaan. - [Leon] Untuk kebahagiaan. 1069 01:05:07,271 --> 01:05:09,877 - [Scrap] Happiness. ' - Terima kasih. 1070 01:05:10,941 --> 01:05:13,717 Mmm! 1071 01:05:13,777 --> 01:05:15,723 Itu adalah Courvoisier yang baik. 1072 01:05:15,779 --> 01:05:18,885 Saya ingin tinggal dan memiliki Yang lain, seperti biasanya, 1073 01:05:18,949 --> 01:05:22,362 tapi aku tidak bisa menyimpan masa depan Ibu Leon Phelps menunggu. 1074 01:05:22,419 --> 01:05:26,128 Jadi saya menawarimu pengganti. Sampai jumpa di sisi lain trek. 1075 01:05:26,190 --> 01:05:28,636 - Jaga dirimu. - Baiklah, Scrap. 1076 01:05:28,692 --> 01:05:31,172 Julie, Anda membuatnya tepat pada waktunya. 1077 01:05:31,228 --> 01:05:34,266 Saya sedang dalam perjalanan untuk melihat gadis impian saya. 1078 01:06:18,709 --> 01:06:21,656 Ya. Nah, itu apa yang saya bicarakan 1079 01:06:26,518 --> 01:06:30,193 [Sighs] Leon Phelps. 1080 01:06:30,255 --> 01:06:34,670 - Sialan! - sayang, apa yang terjadi dengan wajahmu? 1081 01:06:34,726 --> 01:06:39,436 Ini bukan apa-apa. Itu hanya satu dari patch Biore itu, itu saja 1082 01:06:39,498 --> 01:06:42,968 Maaf soal itu Aku membawakanmu beberapa bunga. 1083 01:06:43,035 --> 01:06:46,983 Mereka terlihat dan terasa plastik, Tapi mereka berbau harum. 1084 01:06:47,039 --> 01:06:52,387 Dan aku juga membelikanmu sebuah kotak anggur Meksiko favorit saya 1085 01:06:52,444 --> 01:06:54,788 - Agak berat. - [Tertawa] 1086 01:06:54,846 --> 01:06:58,384 Kamu sudah selalu telah jadi ... memberi. 1087 01:06:58,450 --> 01:07:02,057 - Mm. - Kenapa kamu tidak masuk? 1088 01:07:02,120 --> 01:07:04,430 Aku akan. Ini adalah rumah saya, Lagipula. Kanan? 1089 01:07:04,489 --> 01:07:08,665 Maksud saya, inilah arca saya, dan ini karpet saya 1090 01:07:08,727 --> 01:07:10,729 Inilah cermin saya. 1091 01:07:10,796 --> 01:07:12,776 Itu guci saya 1092 01:07:12,831 --> 01:07:15,038 Dan itu adalah dekorasi saya. 1093 01:07:15,100 --> 01:07:18,912 Kenapa kamu tidak duduk di kursi ruang tamu, dan saya akan memberimu minuman. 1094 01:07 18,970 -> 01: 07: 20,916 Ya, kedengarannya bagus. 1095 01:07:20,972 --> 01:07:23,475 Coba saya lihat Aku ingat- Cour- 1096 01:07:23,542 --> 01:07:26,819 Courvoisier, iya Itu adalah minumannya. 1097 01:07:26,878 --> 01:07:30,348 Ya. Ini adalah tempat yang bagus kamu pergi kesana. 1098 01:07:30,415 --> 01:07:32,793 Tidak ada rumah perahu, tapi bagus 1099 01:07:32,851 --> 01:07:35,855 Bisakah kita menjualnya? [Tertawa] hanya bercanda'. 1100 01:07:35,921 --> 01:07:39,164 Ya Tuhan, ini beban bokong dari uang tunai kamu sampai disini 1101 01:07:39,224 --> 01:07:43,673 - apakah ini milik kita? - Nah, ini milik kita sekarang 1102 01:07:43,729 --> 01:07:47,006 Nah, itu bagus, tapi seharusnya begitu letakkan itu di tempat yang lebih aman, 1103 01:07:47,065 --> 01:07:49,011 seperti bank atau sesuatu '. 1104 01:07:49,067 --> 01:07:51,980 Berhenti berbicara. 1105 01:07:52,037 --> 01:07:54,313 - Aku ingin kau membawaku, orang liar - Sekarang? 1106 01:07:54,373 --> 01:07:57,377 Ya sekarang. Suami saya tidak akan kembali berjam-jam. 1107 01:07:57,442 --> 01:08:00,150 - Suami Anda. - Yeah. Ini bukan masalah besar. 1108 01:08:00,212 --> 01:08:03,056 Anda mungkin harus membunuhnya, tapi saya tidak berpikir itu akan datang untuk itu. 1109 01:08:12,991 --> 01:08:17,030 Anda sebaiknya yakin itu aman, karena Saya dapat menjamin jika itu tidak aman ... 1110 01:08 17,095 -> 01: 08: 19,701 Saya tidak akan pernah melakukan sesuatu dari sifat ini 1111 01:08:19,765 --> 01:08:23,178 Karena selama ini Saya telah belajar untuk tidak lakukan ... 1112 01:08:23,235 --> 01:08:25,511 - hal yang tidak aman, kamu mengerti - [Sniffs] 1113 01:08:25,570 --> 01:08:27,675 - Karena- - Diam dan cium aku. 1114 01:08:30,108 --> 01:08:32,315 Oke, dengar, ini sangat bagus, tapi- 1115 01:08:32,377 --> 01:08:34,653 Baik- ♪ Hei, macarena ♪♪ 1116 01:08:34,713 --> 01:08:36,852 Mendengarkan, ini tidak keren 1117 01:08:36,915 --> 01:08:40,419 Kenapa kita tidak bicara dulu? Kita tidak pernah bisa benar-benar - Whoa! 1118 01:08:40,485 --> 01:08:43,989 - Kami tidak akan pernah menangkap orang ini - Tenanglah, Barney. 1119 01:08:44,055 --> 01:08:47,434 Kamu harus mengambil itu sikap kalah dan menundukkannya. 1120 01:08:47,492 --> 01:08:49,972 Gulat ke tanah. 1121 01:08:51,029 --> 01:08:55,375 Pin-nya diminyaki dengan baik dan ... 1122 01:08:55,434 --> 01:08:58,438 bentuk musky bawah keras. 1123 01:08:58,503 --> 01:09:01,575 Biarkan dia merasakan ... 1124 01:09:01,640 --> 01:09:05,087 nafas lembut on- di bagian belakang lehernya. 1125 01:09:05,143 --> 01:09:07,555 [Murmurings] 1126 01:09:08,980 --> 01:09:10,982 [Membersihkan Tenggorokan] 1127 01:09:12,050 --> 01:09:14,929 Maksudku- Anda tahu apa saya ... 1128 01:09:14,986 --> 01:09:17,262 mencoba untuk mendapatkan di. 1129 01:09:17,322 --> 01:09:19,859 - Oh ya. Oh, tentu saja. - Anda bertaruh 1130 01:09:19,925 --> 01:09:23,634 - [Madu] Ya! Iya nih! Iya nih! - [Leon] tidak, tidak Tidak. 1131 01:09:23,695 --> 01:09:27,438 - Dengar, aku tidak bisa melakukannya - Apa? 1132 01:09:27,499 --> 01:09:30,480 - Saya tidak bisa melakukannya Ini bukan masalah. - terlihat bagus 1133 01:09:30,535 --> 01:09:32,674 Oh, tidak, itu masalah. Ya. 1134 01:09:32,737 --> 01:09:35,217 Tapi aku tidak bisa melakukannya. Ada yang salah 1135 01:09:35,273 --> 01:09:37,184 Anda lihat, saya - 1136 01:09:37,242 --> 01:09:41,384 Aku tahu aku memegang kendali dari dunia pribadi saya 1137 01:09:41,446 --> 01:09:44,052 - [ Murmurings] - Tidak ada yang pernah melanggar saya - 1138 01:09:44,115 --> 01:09:46,061 ruang pribadi saya. 1139 01:09:46,117 --> 01:09:49,564 Itu sudah pasti. Ups. Butterfingers. 1140 01:09:49,621 --> 01:09:51,567 [Semua Chuckle] 1141 01:09:51,623 --> 01:09:55,230 Biarkan aku ambil kunci ini, dan kita akan berada di dalam. 1142 01:09:55,293 --> 01:09:57,603 Sesuatu yang salah. Aku tidak bisa melakukan ini 1143 01:09:57,662 --> 01:10:01,667 - Anda tahu, saya berpikir bahwa saya jatuh cinta. - Apa? 1144 01:10:01,733 --> 01:10:05,681 Ya. Saat Anda mengirim surat itu, Yang bisa kupikirkan hanyalah uangnya. 1145 01:10:05,737 --> 01:10:10,447 Tapi kemudian saat kita mulai melakukannya, semua Aku bisa memikirkannya adalah wajah Julie. 1146 01:10:10,509 --> 01:10:14,457 Saya tidak bermaksud seperti memikirkan beberapa hal cewek panas saat kamu bonin 'a skank. 1147 01:10:14,513 --> 01:10:17,585 - Ini sensitif. - [Sengseng jengkel] 1148 01:10:17,649 --> 01:10:20,220 Tuan-tuan, silahkan masuk ketenangan ... 1149 01:10:20,285 --> 01:10:23,391 dari foyer indah saya 1150 01:10:23,455 --> 01:10:25,366 - Baiklah. - Baiklah. 1151 01:10:25,423 --> 01:10:28,870 Dengar- Dengar, Sayang, Saya tidak berpikir ini adalah ide bagus. 1152 01:10:28,927 --> 01:10:31,407 - Saya memberi tahu / 'ogy0u - - [Kissing] Ingat ho w - 1153 01:10:31,463 --> 01:10:34,103 Ya, saya tahu - Gettin 'bersama-sama. 1154 01:10:36,868 --> 01:10:40,941 [Nervous Chuckle] Hai, sayangku Apakah Anda pernah bertemu dengan Leon Phelps? 1155 01:10:41,006 --> 01:10:44,112 - Yeah, apa yang terjadi? - [Murmuring, Wailing] 1156 01:10:44,175 --> 01:10:46,849 - [Lance] Anak perempuan jalang! - Jangan bilang " sundal." 1157 01:10:46,912 --> 01:10:51,019 Itu tidak baik. Ada apa denganmu? 1158 01:10:52,150 --> 01:10:54,596 - Ya Tuhan! - [Semua Murmur] 1159 01:10:54,653 --> 01:10:58,226 - [Man] Istri saya memilikinya? - Ya, dia melakukannya. 1160 01:10:58,290 --> 01:11:01,703 - [erangan] - Aku bisa mengerti kamu bein 'marah, 1161 01:11:01,760 --> 01:11:04,297 tapi Anda tidak bisa salahkan Wang. 1162 01:11:04,362 --> 01:11:07,138 - Nah, dia ada benarnya. - Maksud saya, itu kecantikan. 1163 01:11:07,198 --> 01:11:09,303 Bunuh dia! 1164 01:11:09,367 --> 01:11:11,438 - ya! - ya! Tidak! 1165 01:11:11,503 --> 01:11:14,313 Ya, kamu dengar apa yang dia katakan Tidak! 1166 01:11:14,372 --> 01:11:17,148 Aku sudah menunggu lebih lama untuk ini dari siapapun 1167 01:11:17,208 --> 01:11:21,247 Tuan-tuan ... dia milikku 1168 01:11:22,847 --> 01:11:25,453 - Dan dia sudah mati - Ya! Ya! 1169 01:11:25,517 --> 01:11:27,963 [memo] ♪ Jangan terlalu banyak minum wiski, gadis ♪ 1170 01:11:28,019 --> 01:11:32,559 ♪ Ini tidak baik untukmu Anda tahu Anda terlalu cantik, gadis ♪ 1171 01:11:32,624 --> 01:11:34,570 ♪ Kamu tidak tahu wiski apa yang bisa kamu lakukan ♪♪ 1172 01:11:34,626 --> 01:11:37,732 Bicaralah padanya, Tuhan. Tolong bicara padanya 1173 01:11:37,796 --> 01:11:40,072 aku sudah bilang kami sangat mirip. 1174 01:11:43,134 --> 01:11:46,672 Tidak apa-apa, Sayang. Laki-laki adalah babi. 1175 01:11:46,738 --> 01:11:51,278 Satu-satunya cara untuk menghadapinya adalah minuman keras 1176 01:11:51,343 --> 01:11:55,189 Minuman keras ... dan penisilin 1177 01:11:56,715 --> 01:12:00,356 Aku bersumpah, aku tidak pernah berpikir Aku bisa diambil lagi ... 1178 01:12:00,418 --> 01:12:03,194 oleh orang lain yang tidak tulus. 1179 01:12:04,856 --> 01:12:09,032 Mudah. Mudah, cewek Yang itu guzzle kasar Anda sampai di sana. 1180 01:12:09,094 --> 01:12:14,134 Aku minum yang itu untuk Leon satu cinta sejati. 1181 01:12:15,634 --> 01:12:17,739 Membusuk di neraka, Sayang DeLune. 1182 01:12:17,802 --> 01:12:19,975 Di neraka! 1183 01:12:20,038 --> 01:12:22,484 Apakah Anda mengatakan nama wanita itu? Apakah Honey DeLune? 1184 01:12:22,540 --> 01:12:24,781 Itulah yang dia katakan. 1185 01:12:24,843 --> 01:12:27,949 Jika itu namanya, Leon dalam banyak masalah. 1186 01:12:28,013 --> 01:12:29,515 Mengapa demikian? 1187 01:12:29,581 --> 01:12:32,528 Itu istri si dude yang ingin membunuh Leon. 1188 01:12:34,119 --> 01:12:36,895 - Seseorang ingin membunuh Leon? - Mm-hmm. 1189 01:12:36,955 --> 01:12:39,231 'M'! Leon? - '(up 1190 01:12:39,357 --> 01:12:41,894 [Men nyanyi] Tombak! Tombak! Tombak! Lance! 1191 01:12:41,960 --> 01:12:44,566 Lance! Tombak! Tombak! Lance! 1192 01:12:44,629 --> 01:12:47,200 Lance! Tombak! Tombak! Lance! 1193 01:12:47,265 --> 01:12:49,802 Tombak! Tombak! Tombak! Tombak! 1194 01:12:49,868 --> 01:12:53,680 - Lance! Tombak! Tombak! Tombak! - Saya akan bergumul denganmu 1195 01:12:53,738 --> 01:12:55,684 Anda benar-benar tidak harus melakukan ini 1196 01:12:55,740 --> 01:12:59,415 Aku hanya mengatakan kepada istrimu Honey bahwa saya adalah orang yang berubah 1197 01:12:59,477 --> 01:13:04,392 Dan jika saya bisa memiliki kontrol diri untuk tidak tulang seorang wanita sama baiknya seperti dia - 1198 01:13:04,449 --> 01:13:08,727 Dia bisa melakukan hal yang menakjubkan itu dengan lidahnya - 1199 01:13:08787> - 01: 13: 10,926 Itu harus cukup alasan untuk membiarkan saya pergi 1200 01:13:10,989 --> 01:13:13,492 [Semua mengerang] 1201 01:13:13,558 --> 01:13:16,903 [Nyanyian] Membunuh! Membunuh! Membunuh! Membunuh! 1202 01:13:16,961 --> 01:13:20,738 Oh ya. Aku akan menikmati ini. 1203 01:13:20,799 --> 01:13:23,405 - [Chanting Dies Down] - Minyak? 1204 01:13:23,468 --> 01:13:27,416 - Tidak, tidak apa-apa. - Oh. 1205 01:13:27,472 --> 01:13:32,581 Yah, aku-aku masih akan menikmati ini 1206 01:13:32,644 --> 01:13:36,592 Tapi pasti tidak sebanyak. Dan itu membuat saya marah. 1207 01:13:36,648 --> 01:13:40,118 -Aku seorang master gulat Yunani-Romawi. - [Semua] Ya! 1208 01:13:40,185 --> 01:13:42,495 Aku akan menghancurkanmu, 1209 01:13:42,554 --> 01:13:45,728 dan Anda akan belajar definisi baru rasa sakit! 1210 01:13:45,790 --> 01:13:48,532 - Benar sekali! Ya! - Baiklah! 1211 01:13:48,593 --> 01:13:52,735 Tentu Anda tidak ingin setetes? Nya esensi lemon, dan itu menyenangkan. 1212 01:13:52,797 --> 01:13:55,209 - Mm. - [Madu] Ah - 1213 01:13:55,266 --> 01:13:59,237 Sebaiknya kau mengambil minyaknya, Leon. Ini cukup kasar tanpa minyak. 1214 01:13:59,304 --> 01:14:03,047 - Tidak, tidak apa-apa. Saya baik. - Baik. Cocokkan dirimu 1215 01:14:03,108 --> 01:14:07,557 Dan Lance, sayang, bisakah kamu menendang pantat dengan tenang? 1216 01:14:07,612 --> 01:14:10,320 10-4, aprikot. 1217 01:14:10,381 --> 01:14:14,557 Sekarang, Leon Phelps, bersiaplah untuk memenuhi azabmu. 1218 01:14:14,619 --> 01:14:16,394 - ya! - ya! 1219 01:14:16,454 --> 01:14:18,900 Cry malapetaka, dan membebaskan anjing perang! 1220 01:14:18,957 --> 01:14:20,300 - ya! - ya! 1221 01:14:52. - 01: 14: 22,895 Balas dendam adalah milikku! Aa-aah! 1222 01:14:22,961 --> 01:14:26,135 [Semua mengerang] Ooh! Ooh! Ooh! 1223 01:14:26,197 --> 01:14:28,074 Ooh! 1224 01:14:28,133 --> 01:14:30,443 - [Whimpers] - [Semua 1 O-O-Ohh! 1225 01:14:32,704 --> 01:14:36,516 - Ow! Kamu memukuliku - Yeah. 1226 01:14:36,574 --> 01:14:39,186 Itu bukan gulat! Halo! 1227 01:14:51;> 01:14: 39,244 Itu bukan gulat! Halo! 1228 01:14:41,813 --> 01:14:44,657 - [Grunts] - [menangis] 1229 01:14:44,716 --> 01:14:47,322 Bos, kamu menginginkan kita untuk membiarkan dia pergi sekarang, atau- 1230 01:14:47,385 --> 01:14:51,629 - Dia punya pistol! - Apa, apakah kamu gila, anak laki-laki bundar? 1231 01:14:51,689 --> 01:14:55,728 Tidak, kita tidak membiarkan dia pergi! Kembali ke sana! 1232 01:14:56,895 --> 01:14:59,136 Orang-orang ini menghancurkan hidupku! 1233 01:15:52;> 01:05:04 .02 Ambilkan saya pemotong baut 1234 01:15:54)> 01: 15: 07,379 - Orang ini telah mencuri kedewasaan kita - Cuckoo! 1235 01:15:57. 01 - 15: 11,045 Saatnya untuk mengambilnya kembali. 1236 01:15:11,109 --> 01:15:15,114 - Potong bolanya! - Tunggu sebentar! 1237 01:15:15: 15,180 -> 01: 15: 17,922 - Aarrgh! - Sebelum Anda melakukan apa yang akan Anda lakukan, 1238 01:15:51;>; 01: 15: 20,223 ada sesuatu Saya ingin mengatakan, oke? 1239 01:15:39: 20,285 -> 01: 15: 23,858 Sekarang dengarkan. Semua kamu laki-laki disini bersama istri atau pacar ... 1240 01:15:23,922 --> 01:15:26,334 atau saudara perempuan atau ibu, 1241 01:15:40: 381 -> 01: 15: 29,065 ya, saya melakukan seks mereka sedikit. 1242 01:15:29,127 --> 01:15:32,597 - Bunuh dia! - Ada hal lain yang ingin saya katakan. 1243 01:15:5264 -> 01: 15: 34,735 Umumnya, itu benar-benar bagus 1244 01:15:34,799 --> 01:15:37,143 - [Semua] Bunuh! - Tidak, tahan terus! 1245 01:15:37,202 --> 01:15:40,149 Saya tidak memaksakan diri ke wanita Anda 1246 01:15:40: 44,205 -> 01: 15: 44,347 Aku hanya memberi mereka sesuatu bahwa kalian semua tidak memberi mereka. 1247 01:15:44,409 --> 01:15:46,719 - Seperti Frank. Anda, misalnya. - Yeah? 1248 01:15:51: 01 - 01: 15: 50,692 - istrimu, dia mencintaimu, man - dia? 1249 01:15:51; -> 01: 15: 53,752 Iya nih. Dia selalu biasa memanggil namamu Saat aku berada di atas tubuhnya. 1250 01:15:51 18:01 - 01: 15: 57,425 - Dia melakukanya? - Yeah. Dan Hal. 1251 01:15:57,488 --> 01:16:00,435 - Saya? - Hal, Hal, Hal. 1252 01:16:00,491 --> 01:16:05,736 Semua wanita tua yang Anda inginkan adalah Anda untuk menghabiskan waktu untuk membuatnya dalam mood. 1253 01:16:05,797 --> 01:16:08,744 - benarkah - Yeah. Dan kamu tidak pernah melakukannya, bukan? 1254 01:16:10,235 --> 01:16:12,181 - Katakan dengan keras. - Tidak. 1255 01:16:12,237 --> 01:16:14,239 Anda lihat? 1256 01:16:14,305 --> 01:16:18,549 Dan Lance. Nah, Lance, kamu jelas gay. 1257 01:16:18,610 --> 01:16:22,524 Tidak ada hal lain yang perlu dikatakan tentang itu. Saya pikir Anda semua tahu itu. 1258 01:16:22,580 --> 01:16:28,496 Itu keren Tapi kau coba minyak saya, dan itu tidak benar-benar keren 1259 01:16:28,553 --> 01:16:31,329 Anda semua perlu mendengarkan untuk wanita Anda. 1260 01:16:31,389 --> 01:16:34,927 Anda perlu mengatakan kepadanya, "Baby, apa yang kamu mau? " 1261 01:16:34,993 --> 01:16:37,940 Atau, "Anda mau? untuk melakukannya di pantat? 1262 01:16:37,996 --> 01:16:43,207 Tidak? Baiklah, ayo pindah ke sesuatu lain. "Anda hanya perlu mendengarkan. 1263 01:16:43,268 --> 01:16:48,081 Saya tahu itu sekarang, karena saya, juga, punya wanita yang saya cintai. 1264 01:16:48,139 --> 01:16:52,144 Namanya Julie, dan saya tidak pernah mendengarkannya. 1265 01:16:52,210 --> 01:16:56,317 Saya terlalu sibuk untuk mencoba "Leon Phelps, The Ladies Man," 1266 01:16:56,381 --> 01:16:59,794 bukannya Leon Phelps, orang itu. 1267 01:17:01,552 --> 01:17:05,591 - Leon-- -just kedua, Julie, aku gob-Julie! 1268 01:17:05,657 --> 01:17:08,069 Itu indah. 1269 01:17:08,126 --> 01:17:10,402 Kamu tidak turun kail kali ini 1270 01:17:10,461 --> 01:17:13,442 - Tidak, Lance, tidak! - [Barney] Lance, Lance. 1271 01:17:51;> 01: 17: 16,445 Gila! Al benar. 1272 01:17:16,501 --> 01:17:20,108 - Hei, hai! Tonton itu! - Dia bukan prob / em. 1273 01:17:20,171 --> 01:17:22,845 Aku-masalahnya. 1274 01:17:22,907 --> 01:17:25,911 Lihatlah apa yang telah dilakukan pada kita. 1275 01:17:25,977 --> 01:17:28,355 - Ini membuat kita gila! - [Semua] Whoa! Whoa! 1276 01:17:31,549 --> 01:17:34,587 Maafkan aku, Lance. Aku akan pulang. 1277 01:17:37,655 --> 01:17:39,828 [Gun Thuds] 1278 01:17:47,065 --> 01:17:49,705 Tidak-o-o! 1279 01:17:53,871 --> 01:17:55,851 Tidak! 1280 01:17:55,907 --> 01:17:58,717 [Semua] Tombak! 1281 01:17:58,776 --> 01:18:01,279 Lance! 1282 01:18:01,346 --> 01:18:03,155 Tombak! 1283 01:18: 04.782 -> 01: 18: 07,956 - Maafkan saya. Itu terlalu dramatis. - [lega Tertawa] 1284 01:18:08,019 --> 01:18:11,626 Aku benar-benar dengan orang-orang ini. Anda baik-baik saja di buku saya. 1285 01:18:11,689 --> 01:18:15,159 - Sampai jumpa lagi. - Hati hati. 1286 01:18:22,900 --> 01:18:25,346 ♪♪ [Chorus Vocalizing] 1287 01:18:32,810 --> 01:18:34,812 [Lester] Nah, begitulah Leon Phelps. 1288 01:18:34,879 --> 01:18:39,885 Hari-harinya sebagai Wang tercepat dan paling longgar di kota mungkin berakhir, 1289 01:18:39,951 --> 01:18:42,898 Tapi itu bukan akhir dari ceritanya dengan ditembak. 1290 01:18:42,954 --> 01:18:46,766 Sebenarnya, dia mendapat - 1291 01:18:46,824 --> 01:18:49,031 - Hai. - Hai. 1292 01:18: 49.093 -> 01: 18: 53,735 - [Tertawa] Ayo pergi - Iya nih. Ayo 1293 01:18:53,798 --> 01:18:56,574 [Lester Narrating] Sebenarnya, Leon kembali tampil. 1294 01:18:56,634 --> 01:19:01,583 Popularitasnya tumbuh dan tumbuh sampai dia adalah salah satu penyiar terbesar di kota. 1295 01:19:01,639 --> 01:19:06,452 Wajahnya muncul di negara ini merek yang paling populer dari bola babi. 1296 01:19:06,511 --> 01:19:11,085 Ladies Man menjadi orang Amerika talk show radio nomor satu. 1297 01:19: 11.149 -> 01:19: 15.097 Suamimu agak tidak aman karena dia retirin ', itu saja. 1298 01:19:15: 15.153 -> 01:19: 17.963 Jangan khawatir Ini adalah hal yang lewat. Oke, Hillary? 1299 01:19: 18.022 -> 01: 19: 21,401 Sekarang, saya akan melihat Anda dan Bill akhir minggu ini. Baik? Sampai jumpa. 1300 01:19:21,459 --> 01:19:25,839 Anda sedang mendengarkan The Ladies Man, garis cinta pantai-ke-pantai ... 1301 01:19: 25.897 -> 01:19: 29.174 dengan semua tanggapan yang benar untuk pertanyaan romantis Anda. 1302 01:19: 29.233 -> 01:19: 31.076 Dan saya pikir kita punya waktu untuk satu panggilan lagi 1303 01:19:32,136 --> 01:19:35,208 - [Wanita] Halo? Mata keranjang? - Hei, ini wanita 1304 01:19:35,273 --> 01:19:38,277 Bagaimana Anda tahu kapan Anda benar-benar, benar-benar jatuh cinta? 1305 01:19:38,342 --> 01:19:40,913 Itu pertanyaan bagus. 1306 01:19:40,978 --> 01:19:44,926 Saya dapat memberitahu Anda bagaimana perasaan saya Saat aku tahu aku benar-benar jatuh cinta. 1307 01:19:44,982 --> 01:19:47,087 Itu terjadi kapan Aku bertemu seseorang ... 1308 01:19:47,151 --> 01:19:50,462 itu membuat segalanya yang saya nikmati dalam hidup ... 1309 01:19:50,521 --> 01:19:53,297 sedikit lebih istimewa. 1310 01:19:53,357 --> 01:19:55,394 Plus, saya merasakannya di celana saya 1311 01:19: 56.894 -> 01:19: 59,170 baik itu adalah sepanjang waktu yang kita miliki. 1312 01:20:00,631 --> 01:20:04,443 Sampai Lain waktu, ini adalah The Lad / es Man. 1313 01:20:05,636 --> 01:20:08,776 ♪ Bangun di bawah gaya ♪ 1314 01:20:08,840 --> 01:20:10,684 ♪ Semua orang mendapatkan sebuah ' 1315 01:20:10,708 --> 01:20:10,776 ♪ Semua orang mendapatkan sebuah ' 1316 01:20:10,842 --> 01:20:13,789 ♪ Bangun di bawah gaya ♪ 1317 01:20:13,845 --> 01:20:16,018 ♪ Semua orang bangun i} 1318 01:20: 21.052 -> 01: 20: 23,293 ♪ Ya, ya ♪ 1319 01:20: 25.056 -> 01: 20: 28,367 ♪ 0-0-Oh, sayang ♪ 1320 01:20:29,594 --> 01:20:34,134 ♪ Oh, ♪ 1321 01:20:34,198 --> 01:20:36,178 saya bayi 'd' 1322 01:20:38,436 --> 01:20:42,213 ♪ Situasi seksi ♪ 1323 01:20:42,273 --> 01:20:46,278 ♪ Givin 'kamu cinta sekolah tua ♪ 1324 01:20:47,345 --> 01:20:49,382 ♪ Ooh, ya ♪ 1325 01:20:49,447 --> 01:20:52,621 Apa saja yang bisa Anda pikirkan 1326 01:20:52,683 --> 01:20:54,890 'P Ya, Oh -.--- ~ ...-- ~ / i> 1327 01:21:14,472 --> 01:21:18,420 Baiklah 1328 01:21:27,885 --> 01:21:29,922 ♪ Ya, ya ♪ 1329 01:21:29,987 --> 01:21:31,933 , 1 'Ya, 1' 1330 01:21:57,915 --> 01:22:00,691 ♪ Ya, sayang ♪ 1331 01:22:00,751 --> 01:22:02,697 J Oh ', 1332 01:22:07,858 --> 01:22:10,998 ♪ Ya, sayang ♪ 1333 01:22:17,201 --> 01:22:20,410 Oo-oo-ooh 1334 01:22:23,708 --> 01:22:27,246 ♪ Tepat di depan saya ♪ 1335 01:22:27,311 --> 01:22:33,694 ♪ Tepat di depan mataku ♪ 1336 01:22:33,751 --> 01:22:36,357 , 1 'Selama ini, 1' 1337 01:22:36,420 --> 01:22:39,924 ♪ Seperti lautan badai ♪ 1338 01:22:39,991 --> 01:22:46,237 ♪ Mencapai langit ♪ 1339 01:22:46,297 --> 01:22:50,473 , 1 'Selama ini, 1' 1340 01:22:50,534 --> 01:22:53,208 , 1 'Setelah sekian lama, 1' 1341 01:22:53,271 --> 01:22:56,912 ♪ Saya melihat ke mata Anda ♪ 1342 01:22:56,974 --> 01:23:01,150 ♪ Dan aku terjatuh jadi jatuh cinta denganmu ♪ 1343 01:23:01,212 --> 01:23:05,558 - ♪ Hei, hei, hei ♪ - ♪ Anda tahu perlu beberapa saat untuk melihat ♪ 1344 01:23:05,616 --> 01:23:07,618 ♪ Itu yang Anda maksudkan untuk saya ♪ 1345 01:23:07,685 --> 01:23:11,690 - .1 'Oh. Oh. Oh. Oh ♪ - 'P / dibuat untuk Anda ... » 1346 01:23:11,756 --> 01:23:14,259 , 1 'Selama ini, 1' 1347 01:23:14,325 --> 01:23:17,863 ♪ Tepat di depan saya ♪ 1348 01:23:17,928 --> 01:23:21,603 ♪ Tepat di depan mataku ♪ 1349 01:23:21,666 --> 01:23:24,272 ♪ Hei, yeah ♪ 1350 01:23:24,335 --> 01:23:26,872 , 1 'Selama ini, 1' 1351 01:23:26,937 --> 01:23:30,544 ♪ Seperti lautan badai ♪ 1352 01:23:30,608 --> 01:23:35,819 ♪ Mencapai langit ♪ 1353 01:23:36,881 --> 01:23:41,626 , 1 'Selama ini, 1' 1354 01:23:46,257 --> 01:23:49,932 ♪ Tepat di depan mataku ♪ 1355 01:23:49,994 --> 01:23:52,600 ♪ Hei, yeah ♪ 1356 01:23:52,663 --> 01:23:55,337 , 1 'Selama ini, 1' 1357 01:23:55,399 --> 01:23:58,972 ♪ Seperti lautan badai ♪ 1358 01:23:59,036 --> 01:24:05,248 ♪ Mencapai langit ♪ 1359 01:24:05,309 --> 01:24:09,621 Waktu itu saya f. "