1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000


2
00:00:03,777 --> 00:00:14,777


3
00:00:14,777 --> 00:00:18,717
Sit sweetly & enjoy watching
comfortably!

4
00:00:52,237 --> 00:00:54,317
ONE MONTH BEFORE

5
00:00:54,937 --> 00:00:57,317
Joe!

6
00:01:00,737 --> 00:01:03,399
Joe! Joe! </ P>

7
00:01:04,537 --> 00:01:08,928
You've been there for
54, 55 minutes, Joe! </ P>

8
00:01:21,757 --> 00:01:24,576
Masturbation is delicious.
I understand. </ P>

9
00:01:24,577 --> 00:01:28,023
But it's not environmentally friendly
if you let the tap water flow. </ P>

10
00:01:31,497 --> 00:01:32,759
Gosh! </ P>

11
00:01:33,617 --> 00:01:35,821
Bring your underwear next time. </ P>

12
00:01:35,822 --> 00:01:37,148
You're 15 years old.

13
00:01:37,149 --> 00:01:39,878
It's no longer adorable.

14
00:01:41,337 --> 00:01:44,317
He inherited his mother's ass.

15
00:03:02,957 --> 00:03:11,679
PARA RAJA MUSIM SUMMER

16
00:03:35,257 --> 00:03:37,179
The final assignment was gathered last week, Joe. <

17
00:03:37,180 --> 00:03:39,305
Look at the blackboard.

18
00:03:39,306 --> 00:03:40,536
The school is over.

19
00:03:40,537 --> 00:03:43,119
Now it's time to play hangman.

20
00:03:51,417 --> 00:03:53,567
Apparently you're here. </ p >

21
00:03:55,777 --> 00:03:57,036
Hey.

22
00:03:57,037 --> 00:03:59,099
So, you guys will come tonight?

23
00:03:59,100 --> 00:04:01,860
Because you must come
to Thirsty Thursdays.

24
00:04:01,861 --> 00:04:04,418
The tradition of school holidays. /
Yes, of course.

25
00:04:04,419 --> 00:04:06,385
I will come. /
Good.

26
00:04:06,386 --> 00:04:09,216
The place is at Wolf's Pond,
anytime you are...

27
00:04:09,217 --> 00:04:11,016
Gosh.

28
00:04:11,017 --> 00:04:13,565
Eat that shit, Toy! </ P>

29
00:04:14,497 --> 00:04:16,360
I can lend my shirt. </ P>

30
00:04:16,361 --> 00:04:18,041
I have 5 strands in my locker. </ P>

31
00:04:19,537 --> 00:04:22,085
You know, the shirt is pretty good. </ P>

32
00:04:22,557 --> 00:04:26,396
Events before the game in place
Paul around 7 o'clock.

33
00:04:26,397 --> 00:04:28,399
Paul has his own apartment?

34
00:04:29,257 --> 00:04:30,782
You no longer
recognize me?

35
00:04:30,783 --> 00:04:32,936
Hi. /
Mmm. Yes. </ P>

36
00:04:32,937 --> 00:04:35,296
See you later tonight. </ P>

37
00:04:35,297 --> 00:04:36,936
Yes...

38
00:04:36,937 --> 00:04:38,256
Honey? /
Yes?

39
00:04:38,257 --> 00:04:39,496
Let's eat donuts.

40
00:04:39,497 --> 00:04:40,976
Alright. Daah. </ P>

41
00:04:40,977 --> 00:04:43,684
Paul. Gosh. </ P>

42
00:04:49,057 --> 00:04:51,136
I need a T-shirt. </ P>

43
00:04:51,137 --> 00:04:52,696
That's amazing. </ P>

44
00:04:52,697 --> 00:04:54,496
Itu.. sangat hebat.

45
00:04:54,497 --> 00:04:57,403
I'll take a photo of it.
Can I take my cellphone first?

46
00:04:57,404 --> 00:04:58,616
Mrs. Keenan? </ P>

47
00:04:58,617 --> 00:04:59,516
Shhh! </ P>

48
00:04:59,517 --> 00:05:03,496
Patrick, why are you running around? </ P>

49
00:05:03,497 --> 00:05:05,856
Oh, Grandma.
Remember Joe? </ P>

50
00:05:05,857 --> 00:05:07,556
Hi, Mrs. Keenan. </ P>

51
00:05:07,557 --> 00:05:09,207
Honey, do you want your body to be wiped? </ P>

52
00:05:09,208 --> 00:05:11,108
What? Not. </ P>

53
00:05:11,109 --> 00:05:12,356
What about you, Joseph? </ P>

54
00:05:12,357 --> 00:05:14,721
Actually, yes, I want to.
I like my body to be wiped. </ P>

55
00:05:14,722 --> 00:05:18,527
No, ma'am . What's the matter?
What happened? </ P>

56
00:05:20,057 --> 00:05:21,622
My mother reminds me of Blanka. </ P>

57
00:05:21,623 --> 00:05:24,263
That voice is what I hear
every time she talks. </ P >

58
00:05:24,264 --> 00:05:26,496
The voice is poisonous and the sound of animals.

59
00:05:26,497 --> 00:05:27,987
There will be no end.
Even when I'm...

60
00:05:27,988 --> 00:05:30,616
... it's grown up, he will
find and ask me.

61
00:05:30,617 --> 00:05:32,562
I think you're too much.

62
00:05:33,217 --> 00:05:35,181
Joe, they left me
rash pain.

63
00:05:35,182 --> 00:05:37,884
There's no way they will inherit you
rash pain.

64
00:05:39,417 --> 00:05:41,496
Gosh.

65
00:05:41,497 --> 00:05:43,237
Hey, kid.

66
00:05:46,017 --> 00:05:49,839
Round two. Fight! </ P>

67
00:05:56,377 --> 00:05:59,278
What, Daddy? /
There should be a knob here.

68
00:06:09,537 --> 00:06:11,656
Oh, what's this all about?

69
00:06:11,657 --> 00:06:13,180
Carol's coming in 30 minutes.

70
00:06:13,181 --> 00:06:15,019
Go take a shower. /
Daddy, you know,...

71
00:06:15,020 --> 00:06:17,018
... I just remembered I had a party
tonight.

72
00:06:17,019 --> 00:06:18,622
So, I can't go home... < /p>

73
00:06:18,623 --> 00:06:20,182
... for dinner and so on.

74
00:06:20,183 --> 00:06:21,536
Sorry.

75
00:06:21,537 --> 00:06:22,516
Too bad.

76
00:06:22,517 --> 00:06:23,916
This plan has been decided.

77
00:06:23,917 --> 00:06:25,907
Your brother came all the way here.

78
00:06:25,908 --> 00:06:27,136
I cooked boiled lamb.

79
00:06:27,137 --> 00:06:28,616
Is this a Beowulf story?

80
00:06:28,617 --> 00:06:30,616
Listen, after dinner, < /p>

81
00:06:30,617 --> 00:06:34,576
... I intend to hold
Game Night.

82
00:06:34,577 --> 00:06:36,816
It must be fun.

83
00:06:36,817 --> 00:06:39,616
Malam Permainan itu
tradisi keluarga, Ayah.

84
00:06:39,617 --> 00:06:41,619
I don't want to come into play
with a spider woman...

85
00:06:41,620 --> 00:06:42,876
... that you find in a ditch.

86
00:06:42,877 --> 00:06:46,140
Carol is not a spider woman 
> I found it in a ditch, Joe.

87
00:06:46,141 --> 00:06:49,186
She's a very good woman who
happened to like me.

88
00:06:49,187 --> 00:06:51,441
And I like it.

89
00:06:53,057 --> 00:06:54,899
We never held
Game Night...

90
00:06:54,900 --> 00:06:56,579
... since Mother died, then,

91
00:06:56,580 --> 00:06:59,801
... suddenly you meet a naughty woman
and you want...

92
00:06:59,802 --> 00:07:01,376
Enough! Enough, Joe. </ P>

93
00:07:01,377 --> 00:07:03,176
This isn't a debate. </ P>

94
00:07:03,177 --> 00:07:04,976
My house, my rules. </ P>

95
00:07:04,977 --> 00:07:06,967
Now, get ready. </ P>

96
00:07:10,937 --> 00:07:12,539
Joe, your father say...

97
00:07:12,540 --> 00:07:14,276
... that you go to school in Tottenville.

98
00:07:14,277 --> 00:07:15,736
Did you join the sports team?

99
00:07:15,737 --> 00:07:18,616
Carol, before we
chat further,...

100
00:07:18,617 --> 00:07:20,056
... you have to know,

101
00:07:20,057 --> 00:07:21,659
... Frank isn't my real father.

102
00:07:21,660 --> 00:07:23,999
I love him
and be indebted to him.

103
00:07:24,000 --> 00:07:25,465
He is very special to me,

104
00:07:25,466 --> 00:07:27,656
... but he is not my real father.

105
00:07:27,657 --> 00:07:29,056
Is that true, Frank? </ P>

106
00:07:29,057 --> 00:07:30,547
Of course it's not true. </ P>

107
00:07:30,548 --> 00:07:32,216
I took Ventnor. </ P>

108
00:07:32,217 --> 00:07:34,976
Frank, the lamb is very tasty. </ P>

109
00:07:34,977 --> 00:07:37,936
Very soft and...

110
00:07:37,937 --> 00:07:40,976
... as if I was chewing
fleshy fruit. </ P>

111
00:07:40,977 --> 00:07:43,548
I don't understand what
you say, Colin. </ P>

112
00:07:43,549 --> 00:07:45,926
Broken fruit.

113
00:07:47,817 --> 00:07:52,016
Heather, do you remember when
Daddy stopped playing because...

114
00:07:52,017 --> 00:07:53,936
... you don't want to sell your B & O?

115
00:07:53,937 --> 00:07:55,859
Do you remember that? /
Oh, do I remember...

116
00:07:55,860 --> 00:07:58,736
... when my own father told me
"Chinese men who are afraid to trade"?

117
00:07:58,737 --> 00:08:00,227
Yes, I remember, because
I'm not a man...

118
00:08:00,228 --> 00:08:02,096
... and also not Chinese, so...

119
00:08:02,097 --> 00:08:03,116
Oh my God, it's very chaotic.

120
00:08:03,117 --> 00:08:05,448
That is the usual thing
my great grandfather said.

121
00:08:05,449 --> 00:08:06,677
He is racist.

122
00:08:08,217 --> 00:08:09,616
Do you do it often?

123
00:08:09,617 --> 00:08:11,502
Eat hamburgers and then fried?

124
00:08:11,503 --> 00:08:13,408
You don't... don't you mix it?

125
00:08:13,937 --> 00:08:15,576
I don't know, Daddy.

126
00:08:15,577 --> 00:08:17,216
Just ask.

127
00:08:17,217 --> 00:08:18,740
We watch good movies...

128
00:08:18,741 --> 00:08:20,020
... on cable TV last night.

129
00:08:20,021 --> 00:08:21,619
Oh dear, what's the title?

130
00:08:21,620 --> 00:08:22,936
There are actors in the film...

131
00:08:22,937 --> 00:08:23,984
Who his name?

132
00:08:23,985 --> 00:08:25,462
His name is... Heimlich...

133
00:08:25,463 --> 00:08:27,139
Yes, yes! Who uses it...
What's the name? </ P>

134
00:08:27,140 --> 00:08:29,424
The Prince?
The New Prince. </ P>

135
00:08:29,425 --> 00:08:31,456
Will Smith? </ P>

136
00:08:31,457 --> 00:08:33,176
Will! Yes. Will Prince. </ P>

137
00:08:33,177 --> 00:08:34,779
Will Prince. /
Gosh, what does he play?

138
00:08:34,780 --> 00:08:36,881
Super hero? / Oh, he
plays a super hero. </ P>

139
00:08:36,882 --> 00:08:38,458
Semacam pahlawan,..
Bukan, tapi tanjung.

140
00:08:38,459 --> 00:08:42,006
Yes, it's called Heimlich. /
He is very cool.

141
00:08:44,457 --> 00:08:46,322
Come on.

142
00:08:46,817 --> 00:08:48,807
Do you want to be my friend?

143
00:08:49,297 --> 00:08:51,336
Yes. I want to. </ P>

144
00:08:51,337 --> 00:08:52,982
Tennessee exchanged parks. </ P>

145
00:08:52,983 --> 00:08:54,024
Now, come on. </ P>

146
00:08:54,025 --> 00:08:55,856
Safe. </ P>

147
00:08:55,857 --> 00:08:57,296
You succeeded. </ P>

148
00:08:57,297 --> 00:08:59,378
What? No.
Woo, woo, woo. </ P>

149
00:08:59,379 --> 00:09:02,619
Adult men are talking, Joseph.
Shut up. / Yes, shut up. </ P>

150
00:09:02,620 --> 00:09:04,699
Everyone is silent, except for adult men. </ P>

151
00:09:04,700 --> 00:09:08,936
We are the ones who rule here. /
This is bullshit, Daddy.

152
00:09:08,937 --> 00:09:11,463
You're forcing me out of
this damn game.

153
00:09:11,464 --> 00:09:13,176
Your turn, JoJo.

154
00:09:13,177 --> 00:09:14,456
It's collusion

155
00:09:14,457 --> 00:09:15,896
Daddy, come on.

156
00:09:15,897 --> 00:09:17,922
Yeah, this is cruel, Frank.

157
00:09:17,923 --> 00:09:19,016
No, no.

158
00:09:19,017 --> 00:09:21,018
He's angry because he 
don't want to be here.

159
00:09:21,019 --> 00:09:22,757
So he acts annoying.

160
00:09:27,617 --> 00:09:28,823
Oh, good. /
Oh, no.

161
00:09:28,824 --> 00:09:30,416
Joe, don't go.

162
00:09:30,417 --> 00:09:32,545
He stopped playing.
Good work, Daddy.

163
00:09:32,546 --> 00:09:33,936
He'll be fine.

164
00:09:33,937 --> 00:09:35,848
Leave it just him.

165
00:09:40,717 --> 00:09:45,216
Patrick, have you washed
your feet every day?

166
00:09:45,217 --> 00:09:49,116
Because of your foot support
it can become moist.

167
00:09:49,117 --> 00:09:50,762
That's what killed
Jim Henson, you know? </ P>

168
00:09:51,063 --> 00:09:52,622
Oh...

169
00:09:53,417 --> 00:09:54,696
What are we talking about?! </ P>

170
00:09:54,797 --> 00:09:56,737
Patrick, you can whistle ?

171
00:10:01,257 --> 00:10:03,241
I like it if you
whistle with me.

172
00:10:03,542 --> 00:10:05,899
Patty, where do you want to go? /
Want to go to the toilet?

173
00:10:07,057 --> 00:10:08,496
Damn, he did it again.

174
00:10:08,497 --> 00:10:09,544
Joe!

175
00:10:13,217 --> 00:10:14,876
Joe!

176
00:10:15,177 --> 00:10:16,316
Joe...

177
00:10:16,617 --> 00:10:18,182
Yes, I want to report theft.

178
00:10:18,183 --> 00:10:18,676
Damn it!

179
00:10:18,977 --> 00:10:20,796
Yes, it's called Frank Toy.

180
00:10:21,097 --> 00:10:23,676
Brown hair, height <br / > unknown.

181
00:10:23,977 --> 00:10:26,225
I'll call again later.

182
00:10:27,417 --> 00:10:28,996
You damn kid.

183
00:10:29,297 --> 00:10:31,499
Give.

184
00:10:36,577 --> 00:10:39,136
The problem with Joseph's habits,...

185
00:10:39,137 --> 00:10:41,378
is that someday
there will be real emergency,

186
00:10:41,379 --> 00:10:43,398
. .or violence
in this house.

187
00:10:43,699 --> 00:10:46,436
Yes, the day is getting dark.

188
00:10:46,737 --> 00:10:50,658
Mr. Toy, are you familiar with the term
"A Child Who Cries Like a Wolf"? </ P>

189
00:10:50,659 --> 00:10:54,456
Yes. I spent my childhood
on planet Earth, so...

190
00:10:54,457 --> 00:10:56,079
... yes, I've heard it. </ P>

191
00:10:56,380 --> 00:10:58,983
You think you can
apply it to my problem...

192
00:10:58,984 --> 00:11:00,816
... through a parable?

193
00:11:00,817 --> 00:11:02,856
Alright. That...

194
00:11:02,857 --> 00:11:05,258
... the story of a
boy who is

195
00:11:05,259 --> 00:11:07,376
... who keeps crying
like "wolf". / Stop it. </ P>

196
00:11:07,377 --> 00:11:09,425
And when the wolf finally
comes, he doesn't realize it. </ P>

197
00:11:09,426 --> 00:11:11,465
Maaf, anak yang menangis
seperti apa? / Serigala.

198
00:11:11,466 --> 00:11:13,976
Fuck you. /
Let's go.

199
00:11:13,977 --> 00:11:16,101
What kind of crying child? /
Stop talking.

200
00:11:16,102 --> 00:11:17,742
Wolf. /
Get away from my homepage,

201
00:11:17,743 --> 00:11:20,001
... before I touch your
until it goes off!

202
00:11:20,002 --> 00:11:22,656
Let's go. / I don't know
what's the problem. </ P>

203
00:11:22,657 --> 00:11:25,159
Why is he shouting at me? /
Next? Three Little Pigs? </ P>

204
00:11:26,537 --> 00:11:28,422
This will subside.
Okay? Honest. </ P>

205
00:11:28,423 --> 00:11:30,179
I swear, in 2 years...

206
00:11:30,180 --> 00:11:32,586
... he will finance you
when you leave. </ P>

207
00:11:32,587 --> 00:11:34,736
Yes. </ P>

208
00:11:34,737 --> 00:11:37,656
Look, this might be too
unbelievable,

209
00:11:37,657 --> 00:11:40,216
... but I'm 100 percent aware, okay?

210
00:11:40,217 --> 00:11:41,500
Don't smile, because of me... </ p >

211
00:11:41,501 --> 00:11:43,142
Don't. /
No, this is very serious.

212
00:11:43,143 --> 00:11:45,299
I'm serious. /
I'm serious too.

213
00:11:45,300 --> 00:11:47,456
I can pack in 15 minutes.

214
00:11:47,457 --> 00:11:50,096
Take me with you to Granville.

215
00:11:50,097 --> 00:11:51,656
Please.

216
00:11:51,657 --> 00:11:53,496
Alright, I want to.

217
00:11:53,497 --> 00:11:55,456
I really want to, but...

218
00:11:55,457 --> 00:11:58,427
Father will definitely visit our
all the time...

219
00:11:58,428 --> 00:12:00,896
.and I feel uncomfortable.

220
00:12:00,897 --> 00:12:02,696
You suck. /
So,

221
00:12:02,697 --> 00:12:05,376
... just be patient with him.

222
00:12:05,377 --> 00:12:07,698
You're getting more handsome. /
Yes. Yes. </ P>

223
00:12:07,699 --> 00:12:09,861
I love you. /
Hey, don't touch me.

224
00:12:09,862 --> 00:12:11,925
You like that.

225
00:12:53,297 --> 00:12:54,776
Oh, hey. Hey. </ P>

226
00:12:54,777 --> 00:12:57,348
How are you? / Okay, I'll
get you a beer...

227
00:12:57,349 --> 00:12:58,736
... so you can join. </ P>

228
00:12:58,737 --> 00:13:01,080
Alright. </ P>

229
00:13:03,017 --> 00:13:04,300
Drink! Drink! </ P>

230
00:13:04,301 --> 00:13:06,606
Drink! Drink! Drink! </ P>

231
00:13:15,537 --> 00:13:17,060
How are you, man? /
Hey.

232
00:13:17,061 --> 00:13:18,707
How is your fake family night?

233
00:13:18,708 --> 00:13:19,936
Oh, amazing.

234
00:13:19,937 --> 00:13:21,176
No problem.

235
00:13:21,177 --> 00:13:22,463
No there is a police officer.

236
00:13:22,464 --> 00:13:23,776
I love my father.

237
00:13:23,777 --> 00:13:25,802
Damn.

238
00:13:28,057 --> 00:13:30,298
Okay, this is a beer for you. /
Hey.

239
00:13:30,299 --> 00:13:32,022
Hello. /
Hello, Kelly.

240
00:13:32,023 --> 00:13:33,779
How are you? /
Good. How are you? </ P>

241
00:13:33,780 --> 00:13:35,541
I'm not as drunk as you. </ P>

242
00:13:35,542 --> 00:13:36,776
I think you're drunk. </ P>

243
00:13:36,777 --> 00:13:38,183
May I have your beer? /
No.

244
00:13:38,184 --> 00:13:40,259
Hey, sorry, bro.
The barrel is almost empty.

245
00:13:40,260 --> 00:13:41,776
There's no beer for 9th graders.

246
00:13:41,777 --> 00:13:43,620
Oh, but he is now
10th grade, Paul. </ P>

247
00:13:43,621 --> 00:13:45,096
Sorry, honey. </ P>

248
00:13:45,097 --> 00:13:46,896
There is no relief, bro. </ P>

249
00:13:46,897 --> 00:13:48,976
Goodness. </ P >

250
00:13:48,977 --> 00:13:52,056
You jerk!

251
00:13:52,057 --> 00:13:53,816
We want to sleep!

252
00:13:53,817 --> 00:13:55,546
This place is public property, bro!

253
00:13:55,547 --> 00:13:56,776
What?

254
00:13:56,777 --> 00:13:58,736
Who say?

255
00:13:58,737 --> 00:14:01,239
We think so!

256
00:14:02,257 --> 00:14:04,021
I can't believe that old man.

257
00:14:04,022 --> 00:14:06,616
There's a shadow behind his eyes.

258
00:14:06,617 --> 00:14:09,143
How long has it been are you
standing there?

259
00:14:09,144 --> 00:14:10,576
Hello.

260
00:14:10,577 --> 00:14:12,647
That's not an answer.

261
00:14:13,617 --> 00:14:16,723
You bastard!

262
00:14:17,737 --> 00:14:20,319
Gosh... /
Gosh! Let's go! </ P>

263
00:14:23,777 --> 00:14:25,858
What are you doing ?!
Come on, hurry up! </ P>

264
00:14:25,859 --> 00:14:28,141
Gosh! /
Come on fast!

265
00:14:28,142 --> 00:14:31,038
Come on, come on. Come on.

266
00:14:32,177 --> 00:14:33,459
Hey, Joe, you know we've...

267
00:14:33,460 --> 00:14:35,263
... walk half a mile ?

268
00:14:35,264 --> 00:14:37,100
I know how familiar we are now.

269
00:14:37,101 --> 00:14:39,336
We got lost and mm...

270
00:14:39,337 --> 00:14:41,908
... you haven't said a word
any words, so.

271
00:14:41,909 --> 00:14:43,736
How much longer?

272
00:14:43,737 --> 00:14:45,696
I don't know, Biaggio.

273
00:14:45,697 --> 00:14:50,646
Let's not panic and come on
we leave here.

274
00:15:15,137 --> 00:15:17,321
Where are we? </ P>

275
00:15:31,577 --> 00:15:34,478
Somewhere where
they won't find us. </ P>

276
00:15:42,417 --> 00:15:45,204
What? </ P>

277
00:15:46,937 --> 00:15:49,416
Let's go, guys.

278
00:15:49,417 --> 00:15:52,682
Our journey is still far away.

279
00:16:12,537 --> 00:16:13,936
Hello? Hi. </ P>

280
00:16:13,937 --> 00:16:15,216
Hi. </ P>

281
00:16:15,217 --> 00:16:17,296
I just want to make sure...

282
00:16:17,297 --> 00:16:19,425
..bahwa kau tak tertembak
tadi malam.

283
00:16:19,426 --> 00:16:20,896
No. No, no. </ P>

284
00:16:20,897 --> 00:16:22,736
I survived. </ P>

285
00:16:22,737 --> 00:16:25,104
I... went home with Biaggio. </ P>

286
00:16:25,105 --> 00:16:27,336
Oh, yeah, I once talked to him once. <

287
00:16:27,337 --> 00:16:30,936
He said his uncle
died on the Challenger.

288
00:16:30,937 --> 00:16:34,616
It was a risk for
traveling into space, right?

289
00:16:34,617 --> 00:16:36,216
Ah... yeah

290
00:16:36,217 --> 00:16:40,016
Sure.
Get ready to hear this.

291
00:16:40,017 --> 00:16:42,099
Paul invited me to run away last night.

292
00:16:42,100 --> 00:16:45,567
Wow, that was an act that
was insolent.

293
00:16:46,737 --> 00:16:48,499
Tools. Get rid of
the garage front, now! </ P>

294
00:16:48,500 --> 00:16:50,179
I'm on the phone. /
Oh.

295
00:16:50,180 --> 00:16:51,742
Care about the devil.
Right now!

296
00:16:51,743 --> 00:16:53,023
Is everything okay?

297
00:16:53,024 --> 00:16:55,096
No! /
Who is this? Patrick? </ P>

298
00:16:55,097 --> 00:16:58,016
Kelly. /
Kelly. A girl. </ P>

299
00:16:58,017 --> 00:17:00,780
God, this is a surprise. /
Father...

300
00:17:00,781 --> 00:17:04,019
Look, Kelly, Joe is not able to talk at this time because he is punished.

301
00:17:04,020 --> 00:17:06,018
He will call you sometime...

302
00:17:06,019 --> 00:17:08,463
... before his bedtime
sexy, at 7:30 a.m.

303
00:17:08,464 --> 00:17:10,016
Good evening.

304
00:17:10,017 --> 00:17:11,416
Alright.

305
00:17:11,417 --> 00:17:13,296
Tools. Now. </ P>

306
00:17:13,297 --> 00:17:15,341
And if you damage it,
you will work...

307
00:17:15,342 --> 00:17:17,066
throughout this summer.
I'm serious. </ P>

308
00:17:17,067 --> 00:17:18,196
Become a newspaper deliveryman. </ P>

309
00:17:18,197 --> 00:17:20,182
Work at a Big Indian Corn Plantation. </ P>

310
00:17:20,183 --> 00:17:22,259
Or at Ohio Soccer Jazz.
I don't care. </ P>

311
00:17:22,260 --> 00:17:23,876
You just have to choose

312
00:17:23,877 --> 00:17:26,686
This nonsense ends today.

313
00:17:30,057 --> 00:17:32,559
Yeah, right.

314
00:17:35,417 --> 00:17:37,860
I can't walk
all day, Joe.

315
00:17:37,861 --> 00:17:39,347
Alright.
We're almost there.

316
00:17:39,348 --> 00:17:40,856
Just 45 meters away.

317
00:17:40,857 --> 00:17:42,176
Where do you almost get?

318
00:17:42,177 --> 00:17:43,916
What can you show < > me...

319
00:17:43,917 --> 00:17:45,203
... in the middle of this forest?

320
00:17:48,437 --> 00:17:50,016
Is this really, Joe?

321
00:17:50,017 --> 00:17:52,340
You want to face the sun
rising or drowning?

322
00:17:52,341 --> 00:17:53,616
What ?

323
00:17:53,617 --> 00:17:55,779
This is the location of our new home, friend.

324
00:17:55,780 --> 00:17:57,416
You mean like a tree house?

325
00:17:57,417 --> 00:17:58,823
No, real house.

326
00:17:58,824 --> 00:18:01,056
I moved here.
We moved here.

327
00:18:01,057 --> 00:18:02,468
What do you mean?

328
00:18:02,469 --> 00:18:04,196
My mother just banned me
walking...

329
00:18:04,197 --> 00:18:05,456
... at home without socks.

330
00:18:05,457 --> 00:18:06,868
Surely he won't
let us...

331
00:18:06,869 --> 00:18:08,020
... live in this forest.

332
00:18:08,021 --> 00:18:10,141
No one will find < br /> we are here, Patrick.

333
00:18:10,142 --> 00:18:12,218
This house, this land, ours!

334
00:18:12,219 --> 00:18:13,787
We make the rules.

335
00:18:13,788 --> 00:18:15,656
Like a grown man!

336
00:18:15,657 --> 00:18:17,658
p>

337
00:18:17,659 --> 00:18:19,978
So we move here...

338
00:18:19,979 --> 00:18:21,021
... and build a house from scratch?

339
00:18:21,022 --> 00:18:24,336
Wait, what is this kid doing
here?

340
00:18:24,337 --> 00:18:25,856
I don't know.

341
00:18:25,857 --> 00:18:27,582
Too bad he has to go.

342
00:18:27,583 --> 00:18:29,864
I don't know what
he can do it.

343
00:18:29,865 --> 00:18:31,536
Forget about him.

344
00:18:31,537 --> 00:18:33,182
Let's start hoeing, buddy.

345
00:18:33,183 --> 00:18:36,521
I'm sorry, Joe,
but I can't.

346
00:18:37,217 --> 00:18:39,560
Call me when you're home.

347
00:18:41,417 --> 00:18:43,840
Patrick?

348
00:18:50,297 --> 00:18:52,182
So, you wear a blue shirt
today?

349
00:18:52,183 --> 00:18:54,327
Not a shirt with a pocket?

350
00:18:55,337 --> 00:18:57,338
He wears a blue shirt. /
Yes.

351
00:18:57,339 --> 00:18:59,456
Woo, take care of your attitude, sir.

352
00:18:59,457 --> 00:19:00,788
You're talking to your mother.

353
00:19:00,789 --> 00:19:02,741
Come on, honey. Come on. </ P>

354
00:19:02,742 --> 00:19:05,516
Sorry, dad. / For whom
is he acting like that? </ P>

355
00:19:05,517 --> 00:19:07,082
Gosh, as if he
recorded a camera. </ P>

356
00:19:07,083 --> 00:19:08,320
There is a girl near here? </ P>

357
00:19:08,321 --> 00:19:09,667
Yes, of course.

358
00:19:09,668 --> 00:19:11,076
Track girls.

359
00:19:11,077 --> 00:19:12,667
Track the girl in a bikini.

360
00:19:12,668 --> 00:19:16,416
No. I don't see it. </ P>

361
00:19:16,417 --> 00:19:18,760
The hormone is burning. </ P>

362
00:19:26,377 --> 00:19:27,376
Hello? </ P>

363
00:19:27,377 --> 00:19:29,256
I'm in. </ P>

364
00:19:29,257 --> 00:19:31,016
What? /
The house.

365
00:19:31,017 --> 00:19:32,136
I'll do it.

366
00:19:32,137 --> 00:19:34,096
Yes! Yes! Cool! </ P>

367
00:19:34,097 --> 00:19:35,616
Alright. </ P>

368
00:19:35,617 --> 00:19:37,826
Well, we start hoeing tomorrow. </ P>

369
00:19:37,827 --> 00:19:39,806
Yes, that's right. </ P>

370
00:19:40,777 --> 00:19:43,405
Hello? </ P>

371
00:19:45,227 --> 00:19:47,606
LADDER - KITCHEN </ p >

372
00:20:09,097 --> 00:20:12,880
Joe, what did you say to your father
when you left?

373
00:20:12,881 --> 00:20:16,623
If you really have to talk,
I won't tell him.

374
00:20:16,624 --> 00:20:19,116
Gosh, what's wrong with you?

375
00:20:19,117 --> 00:20:20,696
Nothing.

376
00:20:20,697 --> 00:20:22,896
He's just an old man
who is lonely,

377
00:20:22,897 --> 00:20:24,579
... and I want to go from there...

378
00:20:24,580 --> 00:20:26,786
... before I also like him.

379
00:20:26,787 --> 00:20:28,376
Joe?

380
00:20:28,377 --> 00:20:30,766
Can you talk for a while?

381
00:20:36,017 --> 00:20:38,256
You made this? /
Yes.

382
00:20:38,257 --> 00:20:39,976
It takes a while.

383
00:20:39,977 --> 00:20:42,844
A few days.

384
00:20:45,417 --> 00:20:50,923
"My name is Jamal Colorado,
and I kidnapped your son."

385
00:20:51,097 --> 00:20:54,496
"He won't be in danger..."

386
00:20:54,497 --> 00:20:57,256
"... if you submit
to the following rules..."

387
00:20:57,257 --> 00:20:59,576
"Colorado Jamal"?

388
00:20:59,577 --> 00:21:02,045
"Anfernee Texas"?

389
00:21:02,617 --> 00:21:03,936
" D & Sean Utah "? </ P>

390
00:21:03,937 --> 00:21:05,098
Yes, I decided to use the format...

391
00:21:05,099 --> 00:21:06,576
... Denzel Washington:

392
00:21:06,577 --> 00:21:09,398
... the name of the Negro followed
state name.

393
00:21:10,897 --> 00:21:13,399
Yes, care about demons.
We won't wear it.

394
00:21:13,400 --> 00:21:14,256
Alright, Biaggio,...

395
00:21:14,257 --> 00:21:15,496
... good effort ,...

396
00:21:15,497 --> 00:21:17,039
... though planned
very badly,

397
00:21:17,040 --> 00:21:18,016
... and mm...

398
00:21:18,017 --> 00:21:20,416
... very racist.

399
00:21:20,417 --> 00:21:23,238
I just don't want to
just shut up.

400
00:21:39,937 --> 00:21:43,496
Daddy, um...

401
00:21:43,497 --> 00:21:45,898
.. I'll spend the night at home
Patrick's night this,

402
00:21:45,899 --> 00:21:47,496
... if you don't mind.

403
00:21:47,497 --> 00:21:50,307
Alright, make sure
you go to bed at 7:30 a night.

404
00:21:50,308 --> 00:21:52,765
I'll call Keenan's family.

405
00:24:02,997 --> 00:24:05,762
Freedom!

406
00:24:10,897 --> 00:24:14,640
Fuck you, Frank!

407
00:24:16,837 --> 00:24:18,939
Honey, I bought the original
ciabatta.

408
00:24:18,940 --> 00:24:20,587
They finally sold it. /
You're getting wilder.

409
00:24:20,588 --> 00:24:22,016
Sliced. /
Yes.

410
00:24:22,017 --> 00:24:23,656
This is our historic day. /
You're crazy.

411
00:24:23,657 --> 00:24:25,204
We usually buy
ordinary ciabatta.

412
00:24:25,205 --> 00:24:26,456
I know.

413
00:24:26,457 --> 00:24:29,540
Mother, Father, I'll 
spend the night at Joe's place.

414
00:24:29,541 --> 00:24:31,336
Oh well, honey.

415
00:24:31,337 --> 00:24:32,822
I made it
dinner,

416
00:24:32,823 --> 00:24:35,388
... so bring it vegetable soup
for you and Joe.

417
00:24:35,389 --> 00:24:36,896
No, thank you.

418
00:24:36,897 --> 00:24:38,467
Nobody likes
vegetable soup, ma'am.

419
00:24:38,468 --> 00:24:40,176


420
00:24:40,177 --> 00:24:42,301
Alright, I guess we
are on Pura-Pura Island.

421
00:24:42,302 --> 00:24:44,059
"Nobody likes vegetable soup."

422
00:24:44,060 --> 00:24:45,741
Did you hear that, honey? /
Yes.

423
00:24:45,742 --> 00:24:47,020
Gosh. /
He is your son.

424
00:24:47,021 --> 00:24:48,380
Listen, say to Mr. Toy...

425
00:24:48,381 --> 00:24:49,902
... to put white rice
underneath it. </ P>

426
00:24:49,903 --> 00:24:51,058
It feels good. </ P>

427
00:24:51,059 --> 00:24:52,256
Mother, no. </ P>

428
00:24:52,257 --> 00:24:53,616
No vegetable soup.

429
00:24:53,617 --> 00:24:55,140
We won't eat
vegetable soup.

430
00:24:55,141 --> 00:24:56,468
I'm going to get tupperware.

431
00:24:56,469 --> 00:24:58,721
Here, bring this tomato.

432
00:25:14,377 --> 00:25:16,845
Gosh.

433
00:25:45,577 --> 00:25:46,976
Are you okay, fat?

434
00:25:46,977 --> 00:25:48,216
No.

435
00:25:48,217 --> 00:25:49,536
No.

436
00:25:49,537 --> 00:25:50,740
I'm very nervous

437
00:25:50,741 --> 00:25:52,602
We really will do this?

438
00:25:52,603 --> 00:25:54,976
Yes.

439
00:25:54,977 --> 00:25:56,899
I've never done this, Joe.

440
00:25:56,900 --> 00:25:58,262
This scared me.

441
00:25:58,263 --> 00:26:00,456
Yes, I haven't.

442
00:26:00,457 --> 00:26:02,376
That's the point.

443
00:26:02,377 --> 00:26:04,416
Yes, yes, I know.

444
00:26:04,417 --> 00:26:06,216
It's just that, before I make...

445
00:26:06,217 --> 00:26:07,816
... big decision,

446
00:26:07,817 --> 00:26:09,579
... I always tell myself,

447
00:26:09,580 --> 00:26:11,782
"I'll do it if
God gives me..."

448
00:26:11,783 --> 00:26:13,825
"... a sign in these 30 seconds."

449
00:26:13,826 --> 00:26:14,976
So,

450
00:26:14,977 --> 00:26:17,581
... it's just a matter of stupid superstition
that I trust.

451
00:26:17,582 --> 00:26:19,264
If you don't want to do it,
no what.

452
00:26:19,265 --> 00:26:20,216
But...

453
00:26:20,217 --> 00:26:21,916
Do you want to?

454
00:26:21,917 --> 00:26:23,016
Sure, yeah.

455
00:26:23,017 --> 00:26:24,776
It's just...

456
00:26:24,777 --> 00:26:27,860
Yes, close your eyes, and, yes...

457
00:26:27,861 --> 00:26:30,166
You will understand.

458
00:26:37,857 --> 00:26:39,416
Oh.

459
00:26:39,417 --> 00:26:40,816
Okay, let's go.

460
00:26:40,817 --> 00:26:41,976
Wait, what? </ P>

461
00:26:41,977 --> 00:26:43,776
No, no, it's thunder! </ P>

462
00:26:43,777 --> 00:26:45,060
A very bad sign. </ P>

463
00:26:45,061 --> 00:26:47,159
No, come on it's just lightning. </ P>

464
00:26:47,160 --> 00:26:48,542
That's a tree.
That's a rock.

465
00:26:48,543 --> 00:26:50,187
Come on, buddy, that's nature.

466
00:26:50,188 --> 00:26:52,096
That's not a sign.

467
00:26:52,097 --> 00:26:53,496
Think that makes sense.

468
00:26:53,497 --> 00:26:55,487
"Makes sense"? /
It's not like crow...

469
00:26:55,488 --> 00:26:56,416
... who told us to go.

470
00:26:56,417 --> 00:26:58,487
Yes, we will do this.

471
00:27:22,897 --> 00:27:25,604
Oh my God.

472
00:27:34,257 --> 00:27:36,616
Ready?

473
00:27:36,617 --> 00:27:38,960
Alright , let's get it organized.

474
00:27:45,817 --> 00:27:47,636
I arrived early.

475
00:27:47,637 --> 00:27:48,616
Oh, shit.

476
00:27:48,617 --> 00:27:50,736
Dude.

477
00:27:50,737 --> 00:27:53,239
Oh my God.

478
00:28:49,777 --> 00:28:53,042
Yes!

479
00:29:04,417 --> 00:29:06,919
Patrick.

480
00:29:12,257 --> 00:29:14,296
What the hell ?! Gosh! </ P>

481
00:29:14,297 --> 00:29:16,261
What time is it now? /
Who cares?

482
00:29:16,262 --> 00:29:17,583
We are in the middle of the forest.

483
00:29:17,584 --> 00:29:19,020
There is no time in the forest.

484
00:29:19,021 --> 00:29:20,178
Let's explore.

485
00:29:20,179 --> 00:29:21,816
What? /
What?

486
00:29:21,817 --> 00:29:24,181
Of course there is time in the forest.

487
00:29:24,182 --> 00:29:25,982
You come out and look at...

488
00:29:25,983 --> 00:29:28,261
... the sun is getting higher
he is in the sky,

489
00:29:28,262 --> 00:29:30,407
... means it's getting late in the afternoon.

490
00:30:30,157 --> 00:30:32,296
"We swear,..."

491
00:30:32,297 --> 00:30:34,825
"... under the pain of friendship 
missing, ""

492
00:30:34,826 --> 00:30:36,496
"... will never speak..."

493
00:30:36,497 --> 00:30:38,601
"... about this secret
in any adult,..."

494
00:30:38,602 --> 00:30:40,606
"... and will never
divulge its location,"

495
00:30:40,607 --> 00:30:42,616
"... or who are the people..."

496
00:30:42,617 --> 00:30:45,096
"... and from today on..."

497
00:30:45,097 --> 00:30:46,622
"... we boil our own water..."

498
00:30:46,623 --> 00:30:50,016
"... hunting for your own food,
making your own shelter,..."

499
00:30:50,017 --> 00:30:52,404
"... and becoming a grown man."

500
00:30:56,537 --> 00:30:59,103
Alright, we need a cool name
for everything.

501
00:30:59,104 --> 00:31:01,141
Like an extraordinary name
and mystical.

502
00:31:01,142 --> 00:31:02,660
No. /
Or, mm...

503
00:31:02,661 --> 00:31:04,068
Destiny Tree.

504
00:31:04,069 --> 00:31:05,816
Oh!

505
00:31:05,817 --> 00:31:07,756
No. /
No! The map! </ P>

506
00:31:07,757 --> 00:31:10,021
Aah! </ P>

507
00:31:11,877 --> 00:31:14,496
So, Patrick is a wrestler? /
Oh, it's great.

508
00:31:14,497 --> 00:31:15,987
A very great wrestler.

509
00:31:15,988 --> 00:31:18,344
So, which one,
Greco or arena?

510
00:31:18,345 --> 00:31:19,576
Jangan dijawab.

511
00:31:19,577 --> 00:31:21,696
Greko-Roma.
What is the arena?

512
00:31:21,697 --> 00:31:23,136
The arena is professional.

513
00:31:23,137 --> 00:31:25,218
Do you think Joe ran away...

514
00:31:25,219 --> 00:31:27,219
... to prove something? /
Oh, wait a minute.

515
00:31:27,220 --> 00:31:29,976
We don't know if they run away.

516
00:31:29,977 --> 00:31:31,978
I mean, at all
there's no reason...

517
00:31:31,979 --> 00:31:33,456
... Patrick will run away. </ P>

518
00:31:33,457 --> 00:31:34,618
Patrick won't run away. </ P>

519
00:31:34,619 --> 00:31:36,120
Alright. /
You're right.

520
00:31:36,121 --> 00:31:37,462
It's classic kidnapping.

521
00:31:37,463 --> 00:31:40,521
They kidnapped our children
and canned food and pasta.

522
00:31:40,722 --> 00:31:42,021
Alright , listen,
I have to admit,...

523
00:31:42,022 --> 00:31:44,418
... that Frank is right.
Now we have to assume...

524
00:31:44,419 --> 00:31:46,340
... that they themselves 
/> who wants to disappear.

525
00:31:46,341 --> 00:31:49,896
Wow. Do you know what? </ P>

526
00:31:49,897 --> 00:31:54,561
Police, always impose
their damn Irish agenda. </ P>

527
00:31:54,977 --> 00:31:56,096
Woo. </ P>

528
00:31:56,097 --> 00:31:57,336
Mrs. Keenan, I'm sure,

529
00:31:57,337 --> 00:31:58,920
... there's no other agenda...

530
00:31:58,921 --> 00:32:00,423
... besides finding your son
at the moment.

531
00:32:00,424 --> 00:32:02,985
No. The Irish are
European negatives. </ P>

532
00:32:02,986 --> 00:32:03,976
European Negrones. </ P>

533
00:32:03,977 --> 00:32:05,456
Gosh. /
Point.

534
00:32:05,457 --> 00:32:06,868
That's very rude.

535
00:32:06,869 --> 00:32:08,256
Okay, wow.

536
00:32:08,257 --> 00:32:10,099
Honey, I'm Irish, okay?

537
00:32:10,100 --> 00:32:11,939
We're very stressed, Captain.

538
00:32:11,940 --> 00:32:13,140
We're sorry for...

539
00:32:13,141 --> 00:32:15,458
You know, Patrick
was our only child puppet.

540
00:32:15,459 --> 00:32:16,982
" Still". /
Do you know that?

541
00:32:16,983 --> 00:32:18,616
Yes. /
Oh yeah?

542
00:32:18,617 --> 00:32:19,856
I know that.

543
00:32:19,857 --> 00:32:22,136
Listen, according to the report,

544
00:32:22,137 --> 00:32:23,896
... food worth 80-100 dollars...

545
00:32:23,897 --> 00:32:25,578
... and home appliances disappeared.

546
00:32:25,579 --> 00:32:26,736
At Toy's house,...

547
00:32:26,737 --> 00:32:28,376
... lost the tool set,

548
00:32:28,377 --> 00:32:31,256
. Drilling equipment and money
for 240 dollars.

549
00:32:31,257 --> 00:32:33,964
Now I think there are no demands.

550
00:32:38,017 --> 00:32:40,196
Frank, do you want to...

551
00:32:40,197 --> 00:32:42,120
... sue Joe?

552
00:32:43,857 --> 00:32:46,296
Not this time.

553
00:32:46,597 --> 00:32:48,522
He also took a monopoly.

554
00:32:48,523 --> 00:32:49,936
Obviously to annoy me.

555
00:32:49,937 --> 00:32:52,547
Maybe he just wants
something to remember you. </ P>

556
00:32:52,548 --> 00:32:53,736
It's impossible. </ P>

557
00:32:53,737 --> 00:32:56,344
He hates that game.
You saw him that night, right? </ P>

558
00:32:56,345 --> 00:32:58,221
He used to like it,

559
00:32:58,222 --> 00:32:59,942
... when we were four.

560
00:32:59,943 --> 00:33:03,062
You ruined his memories, Father.

561
00:33:03,063 --> 00:33:05,181
What should I do, Heather?

562
00:33:05,182 --> 00:33:06,463
You know, if I die,

563
00:33:06,464 --> 00:33:08,896
... he won't
grieve in 6 weeks.

564
00:33:08,897 --> 00:33:11,216
Sir, Chinese food 
has come,...

565
00:33:11,217 --> 00:33:12,787
... so I want...

566
00:33:12,788 --> 00:33:14,656
How much?

567
00:33:14,657 --> 00:33:16,296
Mm, 51 dollars.

568
00:33:16,297 --> 00:33:17,696
51 dollars?

569
00:33:17,697 --> 00:33:19,502
What did you order?
Heather?

570
00:33:19,503 --> 00:33:21,542
Don't look at me.
I just ordered something like that.

571
00:33:21,543 --> 00:33:22,218
I even not hungry.

572
00:33:22,219 --> 00:33:24,299
Yeah, actually I ordered...

573
00:33:24,300 --> 00:33:26,463
... big shrimp with lobster sauce.

574
00:33:26,464 --> 00:33:28,359
I know it's very neutral.

575
00:33:28,360 --> 00:33:29,942
We can eat it 
family style.

576
00:33:29,943 --> 00:33:31,363
Neutral? /
Mm-hmm.

577
00:33:31,364 --> 00:33:32,763
Shrimp with lobster sauce?

578
00:33:32,764 --> 00:33:33,176
Yes.

579
00:33:33,177 --> 00:33:34,896
Unimaginable...

580
00:33:34,897 --> 00:33:38,128
... foods that are more plentiful
in other cultures.

581
00:33:39,017 --> 00:33:40,416
Hi. /
Hey.

582
00:33:41,417 --> 00:33:43,296
What's your name?

583
00:33:43,297 --> 00:33:44,899
My American name is Gary.

584
00:33:44,900 --> 00:33:46,820
Have you ever done
that day, Gary? </ p >

585
00:33:46,821 --> 00:33:48,176
What day?

586
00:33:48,177 --> 00:33:49,816
The day I am currently living.

587
00:33:49,817 --> 00:33:51,881
I don't know the day like
what are you living in.

588
00:33:51,882 --> 00:33:53,483
Days on where do you feel
someone...

589
00:33:53,484 --> 00:33:54,942
... pissing your face
all day long.

590
00:33:54,943 --> 00:33:56,563
Is that good or bad?

591
00:33:57,257 --> 00:33:58,496
Bad. /
Bad.

592
00:33:59,597 --> 00:34:01,016
Gary,...

593
00:34:01,017 --> 00:34:02,176
... always.

594
00:34:02,177 --> 00:34:03,920
Do you see this sauce, Gary?

595
00:34:03,921 --> 00:34:05,182
Do you see the size? /
Mm-hmm.

596
00:34:05,183 --> 00:34:07,376
It's too big, bro.

597
00:34:07,377 --> 00:34:09,425
Everyone likes it.
Many ask for the recipe.

598
00:34:09,426 --> 00:34:11,396
We will not provide it. </ P>

599
00:34:11,397 --> 00:34:13,386
It is part of our training
dealing with people...

600
00:34:13,387 --> 00:34:14,796
... who are very curious about the recipe. </ P>

601
00:34:14,797 --> 00:34:16,101
Oh? /
We have an expression.

602
00:34:16,102 --> 00:34:18,298
What is that? /
"We will not provide it."

603
00:34:18,299 --> 00:34:19,696
Now I can see the value.

604
00:34:19,697 --> 00:34:21,699
I can tell the children
the neighbors come, .. </ p >

605
00:34:21,700 --> 00:34:24,416
... and jumping on it
like a party.

606
00:34:24,417 --> 00:34:26,865
Oh, sarcasm, I understand. /
Like a bouncing house.

607
00:34:26,866 --> 00:34:27,856
Poor thing.

608
00:34:27,857 --> 00:34:29,779
My question for you, Gary, is:

609
00:34:29,780 --> 00:34:33,498
How can I eat this
with my normal human mouth?

610
00:34:33,499 --> 00:34:36,419
Do you want me to take off my jaw
like an anaconda?

611
00:34:36,420 --> 00:34:39,216
Should I put this in
my stomach and lie down in the sun...

612
00:34:39,217 --> 00:34:41,699
... for 2 month to digest it? /
Daddy, enough! Gosh! </ P>

613
00:34:41,700 --> 00:34:43,776
Just pay this poor guy. /
Gosh.

614
00:34:43,777 --> 00:34:45,422
Yes, maybe you should have a fork...

615
00:34:45,423 --> 00:34:48,136
... so your dad doesn't need to take off his stupid jaw for...

616
00:34:48,137 --> 00:34:50,286
Enough.
As long as you know, you like your sauce...

617
00:34:50,287 --> 00:34:51,804
... it's too big.
No one can eat it.

618
00:34:51,805 --> 00:34:53,147
No, I'm can.
Just give it to me.

619
00:34:53,148 --> 00:34:55,868
Good night, Gary. /
I am very happy to be able to eat it.

620
00:34:55,869 --> 00:34:58,136
Your house has a bad aura.

621
00:34:58,137 --> 00:34:59,576
There is no more rice,

622
00:34:59,577 --> 00:35:00,936
... no more pasta.

623
00:35:00,937 --> 00:35:02,602
It's time to eat real food.

624
00:35:02,603 --> 00:35:03,816
Biaggio?

625
00:35:03,817 --> 00:35:05,979
We're in the woods.

626
00:35:06,480 --> 00:35:07,796
Patrick,...

627
00:35:07,797 --> 00:35:09,056
... you...

628
00:35:09,057 --> 00:35:10,416
Yes, yes, I know.

629
00:35:10,417 --> 00:35:11,782
I collected berries
and apples,...

630
00:35:11,783 --> 00:35:13,216
... Food.

631
00:35:13,217 --> 00:35:15,287
Oh, yeah, that makes sense, yeah.

632
00:35:16,377 --> 00:35:18,176
Oh, what?

633
00:35:18,177 --> 00:35:21,067
You're hunting because
are you stronger?

634
00:35:21,068 --> 00:35:22,683
Yes.

635
00:35:29,457 --> 00:35:30,576
Oh, no...

636
00:35:30,577 --> 00:35:31,940
... don't drink the water.

637
00:35:31,941 --> 00:35:34,162
I shouldn't drink it. </ p >

638
00:35:34,163 --> 00:35:35,543
I'm glad you came, Biaggio.

639
00:35:35,544 --> 00:35:36,416
I mean, this is...

640
00:35:36,417 --> 00:35:38,101
... this is our ritual of freedom.

641
00:35:38,102 --> 00:35:39,716
Have you ever felt... < /p>

642
00:35:39,717 --> 00:35:41,976
... united with you?

643
00:35:41,977 --> 00:35:43,741
With your instincts, with nature?

644
00:35:43,742 --> 00:35:45,736
This...

645
00:35:45,737 --> 00:35:47,216
... is this a man? </ p >

646
00:35:47,217 --> 00:35:49,656
I don't know.

647
00:35:49,657 --> 00:35:53,576
I never considered
myself to have gender.

648
00:35:53,577 --> 00:35:57,216
What is the problem?

649
00:35:57,217 --> 00:35:59,216
That's not good. </ p >

650
00:35:59,217 --> 00:36:02,880
The road goes to the place of bison,
friend.

651
00:36:05,337 --> 00:36:06,856
When you're here,

652
00:36:06,857 --> 00:36:08,722
... you can see a lot of
bison flocks...

653
00:36:08,723 --> 00:36:10,816
... grazing.

654
00:36:10,817 --> 00:36:12,546
Prepare your weapon. </ P>

655
00:36:12,547 --> 00:36:13,539
Yes. </ P>

656
00:36:21,377 --> 00:36:22,538
Let's go, Biaggio.
Come on. </ P>

657
00:36:22,539 --> 00:36:23,736
No,...

658
00:36:23,737 --> 00:36:25,816
...
The chocolate quarter is very tasty.

659
00:36:25,817 --> 00:36:27,936
Boston Market, that's...

660
00:36:27,937 --> 00:36:31,256
... it's a thing of our past.

661
00:36:31,257 --> 00:36:33,885
Our lives are weak.

662
00:36:38,297 --> 00:36:41,038
Wait here.

663
00:36:48,377 --> 00:36:51,176
What will he provoke?
Vultures?

664
00:36:51,177 --> 00:36:52,902
Vultures?
Look at this.

665
00:36:52,903 --> 00:36:54,723
Suitable for kings.

666
00:36:54,724 --> 00:36:56,458
Are there bears in this forest?

667
00:36:57,459 --> 00:36:59,176
I hope so.

668
00:36:59,177 --> 00:37:02,487
Bears can eat
we a month.

669
00:37:06,737 --> 00:37:09,416
Maybe we can awaken it.

670
00:37:09,417 --> 00:37:10,862
Bears who don't believe
on anything...

671
00:37:10,863 --> 00:37:13,564
... it's easier for
arrested.

672
00:37:14,777 --> 00:37:18,776
I think I agree.

673
00:37:18,777 --> 00:37:21,723
Maybe a little too small. /

674
00:37:23,137 --> 00:37:26,208
One, two, three, four, five.

675
00:37:55,857 --> 00:37:58,359
There are still labels in your pants.

676
00:38:00,657 --> 00:38:02,941
Are you buying new clothes?

677
00:38:02,942 --> 00:38:05,519
It's from there.
That's his style. </ P>

678
00:38:08,817 --> 00:38:10,256
Yes! </ P>

679
00:38:10,257 --> 00:38:11,816
Alright, come on. </ P>

680
00:38:11,817 --> 00:38:14,319
His sword. </ P>

681
00:38:15,817 --> 00:38:18,336
We succeed .

682
00:38:18,337 --> 00:38:20,336


683
00:38:20,337 --> 00:38:21,936
Gosh, alright.

684
00:38:21,937 --> 00:38:23,382
Turn it over, turn it over.

685
00:38:23,383 --> 00:38:26,096
And I'll kill it.

686
00:38:26,097 --> 00:38:27,667
Stick his neck.
Don't waste his flesh.

687
00:38:27,668 --> 00:38:29,658
I know. / He might
groan, don't listen. </ P>

688
00:38:29,659 --> 00:38:32,216
Don't be affected, be careful
with the knife. / Alright. </ P>

689
00:38:32,217 --> 00:38:33,298
He might turn around...

690
00:38:33,299 --> 00:38:34,798
Just turn it over! /
Okay!

691
00:38:44,017 --> 00:38:45,502
Yeah, I'm surprised...

692
00:38:45,503 --> 00:38:48,238
... you found a live chicken
in this forest.

693
00:38:48,737 --> 00:38:51,444
Yes, yes, sir.

694
00:38:52,057 --> 00:38:53,376
Amazing.

695
00:38:53,377 --> 00:38:54,376
Biaggio,...

696
00:38:54,377 --> 00:38:58,096
... your corn pudding is everything.

697
00:38:58,097 --> 00:38:59,667
I have to know the recipe.

698
00:38:59,668 --> 00:39:01,807
Mmm.

699
00:39:06,897 --> 00:39:08,896
Gosh

700
00:39:08,897 --> 00:39:10,656
Very arrogant.

701
00:39:10,657 --> 00:39:11,856
Dude,

702
00:39:11,857 --> 00:39:13,376
... food is fishing for mice.

703
00:39:13,377 --> 00:39:14,616
Do you know what fishing mice are?

704
00:39:14,617 --> 00:39:16,459
p>

705
00:39:16,460 --> 00:39:17,538
A stupid question? /
No.

706
00:39:17,539 --> 00:39:19,266
Mice are fishing for snakes.

707
00:39:19,267 --> 00:39:21,176
In Italian
the word "snake"...

708
00:39:21,177 --> 00:39:23,381
... means "just devil ".

709
00:39:23,382 --> 00:39:24,678
No. /
Maybe it's not.

710
00:39:24,779 --> 00:39:26,176
Whatever, bro.

711
00:39:26,177 --> 00:39:29,622
From now on,

712
00:39:29,623 --> 00:39:31,921
... all the food ends
on fire or on the ground.

713
00:39:31,922 --> 00:39:33,461
Gosh, you're very talkative.

714
00:39:33,462 --> 00:39:35,022
Just enjoy it.

715
00:39:35,023 --> 00:39:37,982
Not fussy, bro.

716
00:39:37,983 --> 00:39:40,698
I just found
snake skin 2 hours ago.

717
00:39:40,699 --> 00:39:41,947
I don't think you can read.

718
00:39:41,948 --> 00:39:43,936
No, I can read.

719
00:39:43,937 --> 00:39:46,256
I can't cry.

720
00:39:46,857 --> 00:39:49,806
Here it is.

721
00:39:52,697 --> 00:39:55,020
We've tracked cellphones
Joe and Patrick...

722
00:39:55,021 --> 00:39:55,916
... got to this bus. </ P>

723
00:39:55,917 --> 00:39:57,376
Savanovic, Dietzel, ..

724
00:39:57,377 --> 00:39:59,776
... look at him under the seat,
check if the bathroom is locked.

725
00:39:59,777 --> 00:40:00,903
This is an artist sketch...

726
00:40:00,904 --> 00:40:02,296
... looks like this now.

727
00:40:02,297 --> 00:40:04,358
His beard maybe a little more
thicker.

728
00:40:04,359 --> 00:40:05,216
They're not here.

729
00:40:05,217 --> 00:40:07,328
It's just a waste of time, Davis.

730
00:40:07,329 --> 00:40:09,456
You can check below
bus if you want.

731
00:40:09,457 --> 00:40:11,059
There's not much air...

732
00:40:11,060 --> 00:40:12,758
... it's taken there, but...

733
00:40:12,759 --> 00:40:15,336
Listen. Our son ran away
8 years ago. </ P>

734
00:40:15,337 --> 00:40:17,305
Sorry. Is he back? /
He's back?

735
00:40:17,306 --> 00:40:22,156
Itu benar-benar masa sulit
bagi kami. / Ah, terima kasih.

736
00:40:22,157 --> 00:40:23,623
Gosh, we don't need this
right now, sir.

737
00:40:23,624 --> 00:40:25,496
What do you mean? /
He doesn't mean anything.

738
00:40:25,497 --> 00:40:27,181
You have to be tough. /
Sir.

739
00:40:27,182 --> 00:40:28,896
Gosh. /
Take him back to the bus.

740
00:40:28,897 --> 00:40:30,706
Davis. / No, I don't want
getting on the bus. </ P>

741
00:40:30,707 --> 00:40:32,301
I'm a licensed therapist! </ P>

742
00:40:32,302 --> 00:40:33,856
This is Joe's bag. </ P>

743
00:40:33,857 --> 00:40:35,837
Empty. </ P>

744
00:40:37,437 --> 00:40:39,939
That's Patrick's cellphone. /
It's Joe's cellphone.

745
00:40:39,940 --> 00:40:41,936
Does anyone still have a pager?

746
00:40:41,937 --> 00:40:43,176
It's drugs.

747
00:40:43,177 --> 00:40:45,376
What? Wait. </ P>

748
00:40:45,377 --> 00:40:46,960
What... what is it? </ P>

749
00:40:46,961 --> 00:40:47,943
What does that mean? </ P>

750
00:40:47,944 --> 00:40:49,856
This is a monopoly pawn. </ P>

751
00:40:49,857 --> 00:40:52,096
My pawn. </ P>

752
00:40:52,097 --> 00:40:55,296
He taunts me.

753
00:40:55,297 --> 00:40:56,979
He's like a zodiac killer.

754
00:40:56,980 --> 00:40:59,778
The worst thing you can do is just hope.

755
00:40:59,779 --> 00:41:01,322
Just tell.

756
00:41:14,377 --> 00:41:16,296
Hey! Hey! Hey! Hey! </ P>

757
00:41:16,297 --> 00:41:18,816
Kita harus serius. Siap?

758
00:41:18,817 --> 00:41:22,366
One, two...
One, two, three, four!

759
00:42:17,577 --> 00:42:18,961
Cheers!

760
00:42:25,857 --> 00:42:28,508
We have water, shelter.
We have food...

761
00:42:28,509 --> 00:42:31,576
... at the table. We are not responsible
answer to anyone. </ P>

762
00:42:31,577 --> 00:42:34,096
We are men. </ P>

763
00:42:34,097 --> 00:42:36,096
Just now? </ P>

764
00:42:36,097 --> 00:42:37,576
Just happened? </ P>

765
00:42:37,577 --> 00:42:39,416
Just now, friend. </ P>

766
00:42:39,417 --> 00:42:41,416
Impossible. </ P>

767
00:42:41,417 --> 00:42:43,784
I mean, if there is...

768
00:42:43,785 --> 00:42:46,405
... missing from all this,

769
00:42:47,457 --> 00:42:49,736


770
00:42:49,737 --> 00:42:51,936
... it's a woman's touch.

771
00:42:51,937 --> 00:42:55,088
We have Biaggio.

772
00:42:58,177 --> 00:43:00,259
It doesn't count.

773
00:43:00,260 --> 00:43:01,536
Here.
Hey, hey, hey.

774
00:43:01,537 --> 00:43:03,505
Hey.

775
00:43:03,506 --> 00:43:05,616
Hello. /
I need a drink.

776
00:43:05,617 --> 00:43:07,142
Hi. </ P>

777
00:43:07,143 --> 00:43:10,236
I have Titleist here. </ P>

778
00:43:10,237 --> 00:43:11,541
It costs 3.5 dollars,
so if I can get it...

779
00:43:11,542 --> 00:43:13,382
... 50 cents, that is amazing.

780
00:43:13,383 --> 00:43:16,321
We don't run
barter system.

781
00:43:17,137 --> 00:43:20,383
What is the "barger" system?

782
00:43:20,384 --> 00:43:21,716
Barter. /
Barger?

783
00:43:21,717 --> 00:43:23,483
Exchanging equivalent items,
not with money.

784
00:43:23,484 --> 00:43:24,700
So, in your opinion, this
is equivalent...

785
00:43:24,701 --> 00:43:26,436
... in your bargaining system? /
Yes, but we...

786
00:43:26,437 --> 00:43:27,620
... don't use a barter system.

787
00:43:27,621 --> 00:43:28,957
That's not the point.

788
00:43:47,337 --> 00:43:49,999
You're on the news, Joe.
Your father is on channel K-19.

789
00:43:50,000 --> 00:43:51,096
Okay, please.

790
00:43:51,097 --> 00:43:54,576
My father likes every second
at the moment, okay?

791
00:43:54,577 --> 00:43:56,496
No , Joe, I doubt it. </ P>

792
00:43:56,497 --> 00:43:58,408
So,

793
00:43:59,657 --> 00:44:02,260
... does Patrick now also have
a heavy beard? </ P>

794
00:44:02,261 --> 00:44:04,944
Yes, yes, yes, little beard
more dense than mine.

795
00:44:04,945 --> 00:44:06,576
My hair is smooth.

796
00:44:06,577 --> 00:44:08,488
You have to grow it.

797
00:44:08,489 --> 00:44:09,296
Oh, yeah.

798
00:44:09,297 --> 00:44:11,976
Yes, like Paul's goats?

799
00:44:11,977 --> 00:44:14,016


800
00:44:14,017 --> 00:44:16,776
I don't think you know,

801
00:44:16,777 --> 00:44:19,216
... Paul and I have broken up. </ p >

802
00:44:19,217 --> 00:44:20,896
Oh.

803
00:44:20,897 --> 00:44:23,081
It's not over, Kelly.

804
00:44:24,057 --> 00:44:26,746
It's not over, Kelly!

805
00:44:30,377 --> 00:44:34,420
Ah, no.
I don't know

806
00:44:36,017 --> 00:44:37,536
Um...

807
00:44:37,537 --> 00:44:39,482
I'm sorry too.

808
00:44:40,497 --> 00:44:45,776
Actually I'm here
to invite you to dinner.

809
00:44:45,777 --> 00:44:48,816
Ah , some kind of inauguration of the house.

810
00:44:48,817 --> 00:44:50,467
If you want. /
Yes, sure.

811
00:44:50,468 --> 00:44:52,221
But how can I
get there?

812
00:44:52,222 --> 00:44:53,456
Do my eyes have to...

813
00:44:53,457 --> 00:44:55,102
... closed or something?

814
00:44:55,103 --> 00:44:56,982
Seriously,

815
00:44:56,983 --> 00:45:00,102
... it's very important that you
not tell anyone.

816
00:45:00,103 --> 00:45:02,141
Don't invite anyone. /
Yes.

817
00:45:02,142 --> 00:45:04,344
It's a matter of life or death, Kelly. /
Okay, alright.

818
00:45:04,345 --> 00:45:06,646
Alright.

819
00:45:25,217 --> 00:45:26,896
Bitches.

820
00:45:26,897 --> 00:45:29,399
Joe.

821
00:45:53,217 --> 00:45:55,256
Dude.

822
00:45:55,257 --> 00:45:56,976
Biaggio.

823
00:45:56,977 --> 00:45:59,559
Your disguise is very ugly.

824
00:46:02,137 --> 00:46:03,696
Dude!

825
00:46:03,697 --> 00:46:04,976
Where is Joe?

826
00:46:04,977 --> 00:46:06,336
What's wrong, friend? </ P>

827
00:46:06,337 --> 00:46:07,496
What's wrong? </ P>

828
00:46:07,497 --> 00:46:08,896
Did you see Joe? </ P>

829
00:46:08,897 --> 00:46:11,176
No, I don't know
where he is. </ P >

830
00:46:11,177 --> 00:46:12,576
But, where is Biaggio?

831
00:46:12,577 --> 00:46:14,416
You are here.

832
00:46:14,417 --> 00:46:17,841
You... my God!

833
00:47:25,377 --> 00:47:26,696
Alright.

834
00:47:26,697 --> 00:47:28,023
We buy chicken.

835
00:47:28,024 --> 00:47:29,962
Less than 30 dollars,
more than 25 dollars.

836
00:47:29,963 --> 00:47:31,363
But actually Biaggio and me...

837
00:47:31,364 --> 00:47:32,862
... have hunted and face...

838
00:47:32,863 --> 00:47:34,621
... many dangers out there.

839
00:47:34,622 --> 00:47:36,256
This is a hypocrite.

840
00:47:36,257 --> 00:47:39,283
Joe, listen to yourself.
How can you sleep at night ?

841
00:47:40,137 --> 00:47:41,576
It doesn't matter to me...

842
00:47:41,577 --> 00:47:43,038
... that the chicken was bought
from the store.

843
00:47:43,039 --> 00:47:44,016
No problem.

844
00:47:44,017 --> 00:47:45,656
But that bothers me...

845
00:47:45,657 --> 00:47:47,818
... is not the potato
Biaggio recipe.

846
00:47:47,819 --> 00:47:49,861
No. no.
It's actually a Biaggio recipe.

847
00:47:49,862 --> 00:47:54,043
Honestly I don't know where
he has leek onions.

848
00:47:55,497 --> 00:47:59,797
So, can I pass, or...?

849
00:48:01,457 --> 00:48:03,256
Judy always says...

850
00:48:03,257 --> 00:48:06,124
... wherever they are,
at least they are together.

851
00:48:07,337 --> 00:48:10,408
I guess sometimes that makes me
more calm

852
00:48:11,697 --> 00:48:14,304
I wonder whose idea is all that.

853
00:48:14,405 --> 00:48:15,683
Yes.

854
00:48:16,537 --> 00:48:18,576
Wait, are you serious?

855
00:48:18,577 --> 00:48:19,908
That could be Patrick's idea.

856
00:48:19,909 --> 00:48:21,260
Impossible. God. </ P>

857
00:48:21,261 --> 00:48:22,939
Joe invited him...

858
00:48:22,940 --> 00:48:24,422
... to the cinema when they were 9 years old. </ P>

859
00:48:24,423 --> 00:48:26,542
Remember? The only reason
they were discovered...

860
00:48:26,543 --> 00:48:28,585
... is because of them
via the drive-thru line. </ P>

861
00:48:28,586 --> 00:48:30,816
Sunfish fish. Damn. </ P>

862
00:48:30,817 --> 00:48:34,538
Joe-lah yang mengikat kura-kura
Patrick ke layang-layang.

863
00:48:34,539 --> 00:48:37,326
He wants to send animals
it's into space.

864
00:48:37,777 --> 00:48:38,980
I forgot about that.

865
00:48:38,981 --> 00:48:40,058
You're laughing?

866
00:48:40,059 --> 00:48:41,776
You laugh at him?

867
00:48:41,777 --> 00:48:43,859
I laughed in amazement.

868
00:48:43,860 --> 00:48:45,936
Because of killing the turtle?

869
00:48:45,937 --> 00:48:48,256
Kura-kuranya died?

870
00:48:48,257 --> 00:48:50,301
Yes, the tortoise died, Frank. </ P>

871
00:48:50,302 --> 00:48:52,616
It's a shame. </ P>

872
00:48:52,617 --> 00:48:55,496
The problem is Joe is a mama's child. </ P>

873
00:48:55,497 --> 00:48:56,942
Clarissa really loves her. </ P>

874
00:48:56,943 --> 00:48:58,962
He just let it go.

875
00:48:59,817 --> 00:49:01,819
Joe's little delinquency...

876
00:49:01,820 --> 00:49:03,921
... seems like fun to him.

877
00:49:05,457 --> 00:49:07,736
Now it's only us two.

878
00:49:07,737 --> 00:49:10,496
I'm afraid I made him hurt.

879
00:49:10,497 --> 00:49:13,136
I mean, our sons did run away.

880
00:49:13,137 --> 00:49:16,896
They... they don't want to
be with us.

881
00:49:16,897 --> 00:49:19,776
They don't want to stay
on our house.

882
00:49:19,777 --> 00:49:24,336
I guess, maybe we
made a mistake.

883
00:49:24,337 --> 00:49:27,204
What?

884
00:49:29,537 --> 00:49:31,056
Ah.

885
00:49:31,057 --> 00:49:33,981
Patrick made the
my Olympic bike...

886
00:49:33,982 --> 00:49:36,056
... sank into my swimming pool.

887
00:49:36,057 --> 00:49:40,016
That was a repair worth 1,300 dollars.

888
00:49:40,017 --> 00:49:43,136
I didn't tell you about that.

889
00:49:43,137 --> 00:49:46,776
I think we're just
remembering, Frank.

890
00:49:46,777 --> 00:49:49,883
And the Olympic bike
is Joe's idea.

891
00:49:50,777 --> 00:49:53,484
Damn.

892
00:50:06,777 --> 00:50:09,096
Joe, I like it here.

893
00:50:09,097 --> 00:50:12,656
I want to pass the time
with you.

894
00:50:12,657 --> 00:50:15,256
That is my true feeling. </ P>

895
00:50:15,257 --> 00:50:18,283
Yes, but...

896
00:50:20,017 --> 00:50:22,496
But I'm worried. </ P>

897
00:50:22,497 --> 00:50:25,336
My brain can't
stop worrying. </ P >

898
00:50:25,337 --> 00:50:27,816
Brain...

899
00:50:27,817 --> 00:50:29,776
... my female brain.

900
00:50:29,777 --> 00:50:32,776
Ah, my dear Kelly,

901
00:50:32,777 --> 00:50:36,121
... why should we let <br

902
00:50:39,137 --> 00:50:41,856


903
00:50:41,857 --> 00:50:43,961
Time to go home.

904
00:50:50,417 --> 00:50:52,816
Leave us, Frank.

905
00:50:52,817 --> 00:50:54,776
This forest is ours.

906
00:50:54,777 --> 00:50:56,736
You've gone too far.

907
00:50:56,737 --> 00:50:59,608
You're making me embarrassed before
one city person, son.

908
00:50:59,609 --> 00:51:01,096
Like a clown.

909
00:51:01,097 --> 00:51:04,580
He's a grown man , and
the way he goes is his choice.

910
00:51:04,581 --> 00:51:06,602
Shut up, whore.

911
00:51:20,017 --> 00:51:21,776
You win.

912
00:51:21,777 --> 00:51:23,376
Perfect.

913
00:51:23,377 --> 00:51:25,616
Joe. Hey, bro,
We have guests. </ P>

914
00:51:25,617 --> 00:51:27,976
Lots. </ P>

915
00:51:27,977 --> 00:51:30,286
Hi, bro. </ P>

916
00:51:30,817 --> 00:51:32,842
Alright. </ P>

917
00:51:38,057 --> 00:51:41,003
This place Very good, Joe.

918
00:51:44,377 --> 00:51:45,616
Yo, bro, what are you doing...

919
00:51:45,617 --> 00:51:46,936
... this chicken?

920
00:51:46,937 --> 00:51:48,539
It melts in your mouth, right?

921
00:51:48,540 --> 00:51:51,699
So, you eat the same
food every night?

922
00:51:51,700 --> 00:51:53,182
Yes, lots of chicken.

923
00:51:53,183 --> 00:51:54,178
They are everywhere.

924
00:51:54,179 --> 00:51:55,508
Isn't that right, Joe? /
Oh.

925
00:51:55,509 --> 00:51:56,936
Everything.

926
00:51:56,937 --> 00:51:58,376
Yes, Patrick, mm,...

927
00:51:58,377 --> 00:51:59,902
... he usually takes care of
about food ,...

928
00:51:59,903 --> 00:52:01,260
... like berries, tubers.

929
00:52:01,261 --> 00:52:03,259
I take care of meat and protein.

930
00:52:03,260 --> 00:52:04,856
And also shopping.

931
00:52:04,857 --> 00:52:07,416
He's a great hunter.

932
00:52:07,417 --> 00:52:09,736
p>

933
00:52:09,737 --> 00:52:14,208
I'm hunting.

934
00:52:14,777 --> 00:52:16,300
So, Biaggio, what are you doing?

935
00:52:16,301 --> 00:52:18,628
Yesterday I met a dog,

936
00:52:19,537 --> 00:52:21,741
... and he teach me how to die.

937
00:52:21,742 --> 00:52:23,520
Yes, this Biaggio,

938
00:52:23,521 --> 00:52:25,119
... he's a very minded person
going forward.

939
00:52:25,120 --> 00:52:26,741
I have attention extraordinary.

940
00:52:26,742 --> 00:52:28,856
You have to look at his hand.
So fast.

941
00:52:28,857 --> 00:52:30,063
This cat's hand,
he can catch fish...

942
00:52:30,064 --> 00:52:31,056
... straight from the water flow.

943
00:52:31,057 --> 00:52:32,256
Only with...

944
00:52:32,257 --> 00:52:34,441
Crap.

945
00:52:37,857 --> 00:52:40,439
No, that's true.
I've seen it.

946
00:52:42,217 --> 00:52:44,496
It's been proven.

947
00:52:44,497 --> 00:52:46,658
Did he take something?

948
00:52:46,659 --> 00:52:48,488
No, he doesn't want your money.

949
00:52:48,489 --> 00:52:49,716
You know, mm... > So what is this? </ P>

950
00:52:49,717 --> 00:52:52,296
This is a nest. </ P>

951
00:52:52,297 --> 00:52:54,845
Oh, this is a nest. </ P>

952
00:53:03,137 --> 00:53:06,376
Stupid me. </ P>

953
00:53:06,377 --> 00:53:08,136
Um, and that,...

954
00:53:08,137 --> 00:53:09,576
... that's the master bedroom.

955
00:53:09,577 --> 00:53:11,583
Wow.

956
00:53:14,817 --> 00:53:16,696
This is amazing, Joe.

957
00:53:16,697 --> 00:53:19,636
I mean, I don't know...

958
00:53:19,937 --> 00:53:22,696
... how talented you are.

959
00:53:22,697 --> 00:53:24,736
I mean, sure,
I once thought, but...

960
00:53:24,737 --> 00:53:26,856
Of course. </ P>

961
00:53:26,857 --> 00:53:29,016
That's terrible. </ P>

962
00:53:29,017 --> 00:53:30,919


963
00:53:30,920 --> 00:53:32,881
Vicki always looks at you, friend. </ P>

964
00:53:54,737 --> 00:53:56,682
Talk to him.
Look at him.

965
00:53:57,857 --> 00:54:00,280
He likes you very much.

966
00:54:02,737 --> 00:54:06,241
It's no use...

967
00:54:07,137 --> 00:54:09,201
... I'm talking to him.

968
00:54:09,202 --> 00:54:10,456
Why not?

969
00:54:10,457 --> 00:54:11,736
Joe...

970
00:54:11,737 --> 00:54:13,896
I'm gay.

971
00:54:13,897 --> 00:54:16,136
Are you sure? Um...

972
00:54:16,137 --> 00:54:18,639
Joe..

973
00:54:19,817 --> 00:54:22,319
Aku gay.

974
00:54:23,297 --> 00:54:25,447
Kau yakin? Mm..

975
00:54:26,097 --> 00:54:27,896
Yes.

976
00:54:27,897 --> 00:54:31,401
My lungs are filled with fluids
when the season changes.

977
00:54:33,697 --> 00:54:36,856
They are not gay, Biaggio.

978
00:54:36,857 --> 00:54:38,656
What? </ p >

979
00:54:38,657 --> 00:54:41,205
I'm sure it's a disease
cystic fibrosis.

980
00:54:41,206 --> 00:54:42,176
Oh.

981
00:54:42,177 --> 00:54:44,016
Biaggio, I don't know...

982
00:54:44,017 --> 00:54:46,856
... why are you smiling . Fibrosis
cystic is not a pleasant thing. </ P>

983
00:54:46,857 --> 00:54:48,427
Actually it's a serious
disease...

984
00:54:48,428 --> 00:54:51,536
Hey, what about Kelly? </ P>

985
00:54:51,537 --> 00:54:54,736
He just did
what all the girls did. </ P>

986
00:54:54,737 --> 00:54:56,056
You know? </ P>

987
00:54:56,057 --> 00:54:58,218
Pretending as
he doesn't care. </ P>

988
00:54:58,219 --> 00:55:01,004
Sok sell expensive.
I don't know.

989
00:55:03,017 --> 00:55:05,440
Oh my God.

990
00:55:49,617 --> 00:55:51,456
Hey.

991
00:55:51,457 --> 00:55:52,856
Patrick?

992
00:55:52,857 --> 00:55:54,936
Yes? /
Can you sleep?

993
00:55:54,937 --> 00:55:56,576
Um... yeah

994
00:55:56,577 --> 00:55:59,660
Do you want to take a trip
or something?

995
00:55:59,661 --> 00:56:02,176
Because I don't can sleep.

996
00:56:02,177 --> 00:56:04,884
Sure. /
Alright.

997
00:56:50,377 --> 00:56:53,323
Hey. Joe? </ P>

998
00:56:54,297 --> 00:56:57,277
Joe, we want to go. </ P>

999
00:56:58,777 --> 00:57:01,279
Are you awake? </ P>

1000
00:57:46,817 --> 00:57:50,207
Biaggio! </ P>

1001
00:57:51,537 --> 00:57:53,336
Gosh, man. </ P>

1002
00:57:53,337 --> 00:57:56,966
Stay at the place where
I can see you, okay?

1003
00:57:58,777 --> 00:58:01,376
Um...
Look, I'll go for a walk.

1004
00:58:01,377 --> 00:58:03,136
Don't wait

1005
00:58:03,137 --> 00:58:07,244
You'd better not
think too much about it.

1006
00:58:14,817 --> 00:58:17,096
Yes, mm...

1007
00:58:17,097 --> 00:58:20,965
Sorry I'm not wanting
everywhere right now.

1008
00:58:32,257 --> 00:58:34,376
Call me if there's something.

1009
00:58:34,377 --> 00:58:36,616
Okay? Whatever.
I'm not far away. </ P>

1010
00:58:36,617 --> 00:58:39,279
Yes. Thank you. </ P>

1011
00:58:40,057 --> 00:58:42,576
See you again, Colin. </ P>

1012
00:58:42,577 --> 00:58:44,576
Have fun
with... singing. </ P>

1013
00:58:44,577 --> 00:58:47,176
Oh. Thank you.
Thank you very much. </ P>

1014
00:58:47,177 --> 00:58:48,747
Um, actually I'm a member...

1015
00:58:48,748 --> 00:58:52,296
... akapela band named Mmm. </ P>

1016
00:58:52,297 --> 00:58:53,656
See you later. / p>

1017
00:58:53,657 --> 00:58:55,302
We are actually holding a show...

1018
00:58:55,303 --> 00:58:58,581
... harmony 12 parts and
"And the band also plays music."

1019
00:58:58,582 --> 00:59:00,419
See you later. /
Do you know the song?

1020
00:59:00,420 --> 00:59:02,896
I'm part of the chorus
then the beat is fast...

1021
00:59:02,897 --> 00:59:04,183
Oh, honey, I don't think this is...

1022
00:59:04,184 --> 00:59:05,976
Casey will dance...

1023
00:59:05,977 --> 00:59:08,336
... with the strawberry blonde...

1024
00:59:08,337 --> 00:59:10,416
And the band too...

1025
00:59:10,417 --> 00:59:13,216
... playing music . /
Thank you.

1026
00:59:13,217 --> 00:59:15,663
He danced along
the room with the girl...

1027
00:59:15,664 --> 00:59:17,936
... which he worshiped, then...

1028
00:59:17,937 --> 00:59:20,496
... the band plays music.

1029
00:59:20,497 --> 00:59:22,216
Great.

1030
00:59:22,217 --> 00:59:24,976
His brain is stunned...

1031
00:59:24,977 --> 00:59:26,536
... and almost...

1032
00:59:26,537 --> 00:59:28,266
... explode. /
Still continuing.

1033
00:59:28,267 --> 00:59:32,536
The poor girl is vibrating
scared...

1034
00:59:32,537 --> 00:59:35,056
She never left
the girl with...

1035
00:59:35,057 --> 00:59:37,136
... the curly strawberry,...

1036
00:59:37,137 --> 00:59:38,896
... then...

1037
00:59:38,897 --> 00:59:40,176
... even the band...

1038
00:59:40,177 --> 00:59:41,736
... plays...

1039
00:59:41,737 --> 00:59:44,856
... music. /
Alright. Oh, honey. </ P>

1040
00:59:44,857 --> 00:59:47,096
Honey. /
Ooh!

1041
00:59:47,097 --> 00:59:49,384
I don't think I will
ever get an erection again.

1042
00:59:49,385 --> 00:59:50,936
Daddy! </ P>

1043
00:59:50,937 --> 00:59:53,896
Yeah, I mean...

1044
00:59:53,897 --> 00:59:56,976
Nice to meet you again. </ P>

1045
00:59:56,977 --> 00:59:59,176
Alright, be careful driving. </ P>

1046
00:59:59,177 --> 01:00:02,078
Oh, come on...

1047
01:00:02,777 --> 01:00:04,776
Come on, honey, he's just been...

1048
01:00:04,777 --> 01:00:06,779
... singing in front of me,
I can't pretend...

1049
01:00:06,780 --> 01:00:08,816
... that's acceptable. /
Yes.

1050
01:00:08,817 --> 01:00:11,181
Thank you for listening.

1051
01:00:11,182 --> 01:00:12,827
I appreciate it.
I have to go.

1052
01:00:12,828 --> 01:00:14,807
Damn, sorry.

1053
01:00:15,937 --> 01:00:18,963
Heather.

1054
01:00:20,177 --> 01:00:23,521
I'm not a bastard, right?

1055
01:00:24,857 --> 01:00:27,781
No, Father, the bastard will make
everyone around him is sad...

1056
01:00:27,782 --> 01:00:30,359
... because of what he did.

1057
01:00:50,137 --> 01:00:51,936
Hey.

1058
01:00:51,937 --> 01:00:53,776
Hey, mm, us...

1059
01:00:53,777 --> 01:00:55,616
You guys please continue.

1060
01:00:55,617 --> 01:00:58,336
See you again...

1061
01:00:58,337 --> 01:01:01,886
... at home.

1062
01:01:10,817 --> 01:01:13,616
Listen, don't worry.

1063
01:01:13,617 --> 01:01:15,299
He will never be angry with you.

1064
01:01:15,300 --> 01:01:17,122
You are like brothers.

1065
01:01:17,123 --> 01:01:19,856
This is different.

1066
01:01:19,857 --> 01:01:22,456
This is very different.

1067
01:01:22,457 --> 01:01:24,256
Did all this work?

1068
01:01:24,257 --> 01:01:25,856
Escape?

1069
01:01:25,857 --> 01:01:28,423
I mean, are you
really happy here?

1070
01:01:28,424 --> 01:01:30,222
Yes. You know, I'm just...

1071
01:01:30,223 --> 01:01:33,597
I'm happy wherever
my parents don't. </ P>

1072
01:01:53,977 --> 01:01:55,536
Ah...

1073
01:01:55,537 --> 01:01:59,246
Is there anything better
rather than cigars, Biaggio?

1074
01:01:59,817 --> 01:02:01,148
Being in a situation...

1075
01:02:01,149 --> 01:02:02,896
... where it's easier to lie,

1076
01:02:02,897 --> 01:02:05,365
... but you choose
to be honest.

1077
01:02:05,897 --> 01:02:07,536
Hmm.

1078
01:02:07,537 --> 01:02:09,576
I think it's better.

1079
01:02:09,577 --> 01:02:12,776
Alright, I'm selling
to you B & O Rail Line...

1080
01:02:12,777 --> 01:02:14,142
... for both of your devices.

1081
01:02:14,143 --> 01:02:15,976
Eh. /
Eh.

1082
01:02:15,977 --> 01:02:18,298
Eh... and this card
"Free from Prison".

1083
01:02:18,299 --> 01:02:19,896
Agree.

1084
01:02:19,897 --> 01:02:21,616
Agree. That's a good
deal. </ P>

1085
01:02:21,617 --> 01:02:23,496
Good buy. </ P>

1086
01:02:23,497 --> 01:02:24,856
What? </ P>

1087
01:02:24,857 --> 01:02:26,216
Yes. </ P>

1088
01:02:26,217 --> 01:02:28,102
All rail lines for
equipment...

1089
01:02:28,103 --> 01:02:30,998
... and your "Prison Free" card.

1090
01:02:32,857 --> 01:02:34,927
Sophisticated.

1091
01:02:37,577 --> 01:02:39,256
Oh, look at that...

1092
01:02:39,257 --> 01:02:41,282
p>

1093
01:02:42,057 --> 01:02:43,576
"Free Parking".

1094
01:02:43,577 --> 01:02:46,148
You know?

1095
01:02:46,149 --> 01:02:48,856
I think I'll buy
additional house.

1096
01:02:48,857 --> 01:02:50,456
How many extras?

1097
01:02:50,957 --> 01:02:52,696
Wait a minute.

1098
01:02:52,697 --> 01:02:55,776
Actually...

1099
01:02:55,777 --> 01:02:57,856
... Biaggio, I'll
give you the Baltic,

1100
01:02:57,857 --> 01:03:01,176
... Parking lots and second
green complex,

1101
01:03:01,177 --> 01:03:04,123
... for your second orange complex. /
I want 1,000 dollars.

1102
01:03:06,777 --> 01:03:08,478
I'll give you 50 dollars. /
Alright.

1103
01:03:08,479 --> 01:03:10,902
You're releasing 1,000 dollars for 50 dollars?

1104
01:03:10,903 --> 01:03:11,940
An adult is talking.

1105
01:03:11,941 --> 01:03:14,144
Yes, Patrick,
an adult man is talking.

1106
01:03:14,145 --> 01:03:16,056
Manager, can I
build...

1107
01:03:16,057 --> 01:03:19,176
... three hotels? /
Oh sure. Where? </ P>

1108
01:03:19,177 --> 01:03:22,044
In the OREN complex,
that I just bought. </ P>

1109
01:03:23,977 --> 01:03:28,118
This is the money, Manager. </ P>

1110
01:03:39,897 --> 01:03:41,456
What's the matter, Joe?

1111
01:03:41,457 --> 01:03:43,776
It's nothing.

1112
01:03:43,777 --> 01:03:46,723
Your turn.

1113
01:03:48,137 --> 01:03:52,136
Look, Joe. If I get
6 or 8 or 9,

1114
01:03:52,137 --> 01:03:54,936
... my situation will be
very bad. </ P>

1115
01:03:54,937 --> 01:03:57,536
I don't know what to
say , friend.

1116
01:03:57,537 --> 01:04:00,347
Just think of the other numbers
in the world.

1117
01:04:00,348 --> 01:04:03,456
Are you two okay?

1118
01:04:03,457 --> 01:04:06,016
Yes. </ p >

1119
01:04:06,017 --> 01:04:08,804
Like gold.

1120
01:04:17,337 --> 01:04:20,236
What the hell is all this, Joe?!

1121
01:04:20,237 --> 01:04:23,282
Oh my God! This is just a game! /
That is the most despicable act,...

1122
01:04:23,283 --> 01:04:24,984
... and the dirtiest I've seen.

1123
01:04:25,385 --> 01:04:27,856
The two most despicable ones.

1124
01:04:27,857 --> 01:04:29,056
Wow.

1125
01:04:29,057 --> 01:04:31,788
Nobody ever
hurt you, Joe .

1126
01:04:31,789 --> 01:04:34,096
This is not about you!

1127
01:04:34,097 --> 01:04:36,279
We just... just happen!

1128
01:04:36,280 --> 01:04:37,459
Forget it! /
I did forget it!

1129
01:04:37,460 --> 01:04:38,740
This whore wants you,
then he...

1130
01:04:38,741 --> 01:04:40,063
... not good enough for me.

1131
01:04:40,064 --> 01:04:41,980
who are you,
Mary J. Blige?

1132
01:04:41,981 --> 01:04:44,096
Gosh! /
Joe, me...

1133
01:04:44,097 --> 01:04:45,742
Shut up, Kelly!
Okay?

1134
01:04:45,743 --> 01:04:48,500
Everything's fine
until you come. </ p >

1135
01:04:48,501 --> 01:04:51,762
You're like...
Gosh, you're like cancer!

1136
01:04:57,217 --> 01:04:58,896
Ah...

1137
01:04:58,897 --> 01:05:01,240
I'm going to go.

1138
01:05:08,497 --> 01:05:10,656
What the heck is that , Joe? </ P>

1139
01:05:10,657 --> 01:05:13,816
Do you know?
Go with him. </ P>

1140
01:05:13,817 --> 01:05:16,661
Go to the armpit
Kelly and your mother! </ P>

1141
01:05:16,662 --> 01:05:19,936
I'm not...
Joe, I don't want to go.

1142
01:05:19,937 --> 01:05:21,856
Joe, I want to stay here.

1143
01:05:21,857 --> 01:05:24,983
Do you want to stay here? /
This is the most fun thing for me.

1144
01:05:24,984 --> 01:05:26,336
We built this house together!

1145
01:05:26,337 --> 01:05:28,499
Go with him. /
Joe, I don't want to go.

1146
01:05:28,500 --> 01:05:31,477
Get out of here! /
Come on, bro, I don't want to...

1147
01:05:42,737 --> 01:05:44,682
Come on!

1148
01:06:19,057 --> 01:06:21,096
I'll get the equipment.

1149
01:06:21,097 --> 01:06:22,896
We'll fix it.

1150
01:06:22,897 --> 01:06:26,128
Leave me alone, Biaggio.

1151
01:06:28,017 --> 01:06:30,336
What do you mean?

1152
01:06:30,337 --> 01:06:33,656
I said I want to be alone.

1153
01:06:33,657 --> 01:06:36,296
Go away.

1154
01:06:36,297 --> 01:06:39,056
Don't mouth sweet to me, Joe.

1155
01:06:39,057 --> 01:06:41,496
We've been through a lot.

1156
01:06:41,497 --> 01:06:45,126
Just go.

1157
01:07:15,697 --> 01:07:18,040
Kelly!

1158
01:07:18,777 --> 01:07:21,056
Kelly.

1159
01:07:21,057 --> 01:07:23,282
I didn't mean to
all this happened.

1160
01:07:23,283 --> 01:07:24,886
I don't want to damage
friendship.

1161
01:07:24,887 --> 01:07:26,761
I'm just...

1162
01:07:46,697 --> 01:07:48,642
No! </ P>

1163
01:07:51,577 --> 01:07:53,761
Brengsek!

1164
01:08:02,137 --> 01:08:04,082
Fuck!

1165
01:08:08,017 --> 01:08:09,598
Fuck!

1166
01:09:29,937 --> 01:09:32,565
We don't want to wake you up.

1167
01:09:34,737 --> 01:09:37,558
Yes.

1168
01:09:40,977 --> 01:09:44,003
Welcome home, Patrick. < /p>

1169
01:09:50,257 --> 01:09:51,456
Hhiri.

1170
01:09:51,457 --> 01:09:53,576
Ya.

1171
01:09:53,577 --> 01:09:56,523
We are glad you came back.

1172
01:09:59,897 --> 01:10:03,022
The report said the
boy was with him last week

1173
01:10:03,023 --> 01:10:04,859
He doesn't want to say anything.

1174
01:10:04,860 --> 01:10:06,586
He really insulted the law,

1175
01:10:06,587 --> 01:10:09,216
... which
I have never seen in children in underage.

1176
01:10:09,217 --> 01:10:11,456
Look at him.
He doesn't want to sit.

1177
01:10:11,457 --> 01:10:13,536
He doesn't want to move.

1178
01:10:13,537 --> 01:10:16,438
This is very complicated.

1179
01:10:31,977 --> 01:10:35,526


1180
01:10:42,977 --> 01:10:46,447
This kid is in my head.

1181
01:10:47,537 --> 01:10:49,656
If you want to go, Sergeant,
nothing should be embarrassed.

1182
01:10:49,657 --> 01:10:52,024
Yes, maybe I will...

1183
01:10:52,525 --> 01:10:54,356
... splash cold water
on my face.

1184
01:10:54,357 --> 01:10:58,157
It's embarrassing, indeed.

1185
01:11:01,437 --> 01:11:02,776
... but go away.

1186
01:11:02,777 --> 01:11:04,376
Gosh.

1187
01:11:04,377 --> 01:11:06,656
He said no more
saw Joe...

1188
01:11:06,657 --> 01:11:09,637
... since they separated.

1189
01:11:32,797 --> 01:11:33,616
No.

1190
01:11:33,617 --> 01:11:36,245
Keep standing. </ p >

1191
01:11:42,797 --> 01:11:44,696
Gosh.

1192
01:11:44,697 --> 01:11:46,961
Dude!

1193
01:11:49,537 --> 01:11:51,736
Hey!

1194
01:11:51,737 --> 01:11:53,896
Dude, this is my place!
You're ruining my place!

1195
01:11:53,897 --> 01:11:55,820
I thought you said
have never been here. </ P>

1196
01:11:55,821 --> 01:11:57,096
It's not. </ P>

1197
01:11:57,097 --> 01:11:58,296
Strange person. </ P>

1198
01:11:58,297 --> 01:12:00,416
Sorry. /
Come on.

1199
01:12:00,417 --> 01:12:03,523
I know of another place.

1200
01:12:15,517 --> 01:12:17,523
A LOVE HAT, MOTHER AND DAD

1201
01:12:27,517 --> 01:12:30,723
HOW TO LIVE IN THE FOREST

1202
01:13:17,457 --> 01:13:19,004
Don't be afraid! </ P>

1203
01:13:27,937 --> 01:13:30,439
Sorry. </ P>

1204
01:13:33,577 --> 01:13:36,728
I'm just... hungry. </ P>

1205
01:13:38,377 --> 01:13:40,959
I think we're all hungry. </ P>

1206
01:13:43,217 --> 01:13:46,243
Sorry I'm shouting.

1207
01:13:52,577 --> 01:13:54,488
Damn.

1208
01:14:15,417 --> 01:14:19,296
"Leave your heart and heart
if you want..."

1209
01:14:19,297 --> 01:14:23,483
"... and cut from the rectum
to the neck bone . "

1210
01:15:17,757 --> 01:15:19,296
If you guys...

1211
01:15:19,297 --> 01:15:21,345
... will go hunting,
you will need this.

1212
01:15:21,346 --> 01:15:24,579
The mask you are using
behind your head...

1213
01:15:24,580 --> 01:15:26,462
... that is to keep animals away.

1214
01:15:26,463 --> 01:15:29,358
To prevent animals from following you.

1215
01:15:30,377 --> 01:15:32,664
This is your mask, behind your head. </ P>

1216
01:15:32,665 --> 01:15:35,239
This one is me? </ P>

1217
01:15:36,697 --> 01:15:39,245
Yes. </ P>

1218
01:15:51,697 --> 01:15:54,518
Hello? </ P>

1219
01:16:06,697 --> 01:16:08,767
Woo. </ P>

1220
01:16:11,337 --> 01:16:13,885
Woo.

1221
01:16:37,157 --> 01:16:39,462
Now this story has spread...

1222
01:16:39,463 --> 01:16:40,996
... throughout Tottenville.

1223
01:16:40,997 --> 01:16:42,656
Where is Joseph Toy?

1224
01:16:42,657 --> 01:16:46,059
It's been more than 4 weeks since
this 15-year-old teenager left home. </ P>

1225
01:16:46,060 --> 01:16:47,896
Toy's friend, Patrick Keenan...

1226
01:16:47,897 --> 01:16:50,423
... has returned home
Tuesday then,

1227
01:16:50,424 --> 01:16:53,816
... and his family called it
as a "miracle".

1228
01:16:53,817 --> 01:16:57,176
According to Keenan he hasn't seen
Toy for weeks.

1229
01:16:57,177 --> 01:17:00,339
Toy is described as having a height of
5 feet 7 inches...

1230
01:17:00,340 --> 01:17:02,738
... with brown hair and
blue eyes.

1231
01:17:02,739 --> 01:17:05,738
If anyone has information
related to Joseph Toy,...

1232
01:17:05,739 --> 01:17:08,378
... please contact the Tottenville Sheriff.

1233
01:17:08,379 --> 01:17:12,882
Next: Can caffeine
cause...

1234
01:17:13,079 --> 01:17:14,382
Papa...

1235
01:17:14,479 --> 01:17:16,382
Have you ever stopped something?

1236
01:17:16,657 --> 01:17:18,696
Sure.

1237
01:17:18,697 --> 01:17:20,581
All men are like that.

1238
01:17:20,597 --> 01:17:21,981
Is it painful? </ P>

1239
01:17:22,977 --> 01:17:26,379
There's a good stop
and there's a bad one, Biaggio. </ P>

1240
01:17:26,380 --> 01:17:28,936
Stop drinking soda,
well. </ P>

1241
01:17:28,937 --> 01:17:32,296
I out of law,
bad.

1242
01:17:32,297 --> 01:17:34,001
Do you understand?

1243
01:17:34,097 --> 01:17:35,401
Yes.

1244
01:17:35,797 --> 01:17:38,401
Have you ever stopped being friends?

1245
01:17:39,177 --> 01:17:41,805
You can't betray
your friend, son. </ P>

1246
01:17:41,877 --> 01:17:43,305
Think of it. </ P>

1247
01:17:43,377 --> 01:17:44,805
So, you leave it,

1248
01:17:44,877 --> 01:17:47,505
... even after you swear best friend,

1249
01:17:47,577 --> 01:17:49,805
... are you willing to hit
hell for him?

1250
01:17:49,817 --> 01:17:51,216
Of course.

1251
01:17:51,217 --> 01:17:53,924
Yes, that's what I think.

1252
01:18:03,457 --> 01:18:06,696
I don't eat cakes.

1253
01:18:06,697 --> 01:18:08,187
Sorry to disturb.

1254
01:18:08,188 --> 01:18:10,679
I...

1255
01:18:14,977 --> 01:18:17,639
I can take you to Joe.

1256
01:18:30,857 --> 01:18:32,336
Joe?

1257
01:18:32,337 --> 01:18:34,816
Daddy? /
Joe!

1258
01:18:34,817 --> 01:18:36,783
Daddy! / Are you okay? /
Daddy, don't come here!

1259
01:18:36,784 --> 01:18:38,859
Joe, I won't hurt you. /
Joe, forgive me.

1260
01:18:38,860 --> 01:18:40,825
Don't come here.
There's a snake!

1261
01:18:40,826 --> 01:18:42,056
Woo.

1262
01:18:42,057 --> 01:18:43,736
What should I do?

1263
01:18:43,737 --> 01:18:46,638
Kelly... look at me.

1264
01:18:48,457 --> 01:18:50,416
Take it easy, okay?

1265
01:18:50,417 --> 01:18:52,296
Calm down.

1266
01:18:52,297 --> 01:18:54,056
Don't move. /
Woo.

1267
01:18:54,057 --> 01:18:56,378
Don't move. /
Woo, woo, woo.

1268
01:18:56,379 --> 01:18:59,056
He can feel fear.

1269
01:18:59,057 --> 01:19:01,216
Don't move.

1270
01:19:01,217 --> 01:19:03,728
No, no, no! /
Calm down, calm down.

1271
01:19:04,537 --> 01:19:07,438
Joe! Joe, don't be stupid! </ P>

1272
01:19:08,257 --> 01:19:10,202
Calm down. </ P>

1273
01:19:12,777 --> 01:19:15,256
Good. </ P>

1274
01:19:15,257 --> 01:19:17,202
What is that? </ P>

1275
01:19:18,137 --> 01:19:20,321
Biaggio?

1276
01:19:21,137 --> 01:19:23,639
Infamata.

1277
01:19:40,697 --> 01:19:43,245
Gosh. /
Oh, my God.

1278
01:19:44,937 --> 01:19:47,963
Oh my God.

1279
01:19:57,657 --> 01:19:59,576
Oh...

1280
01:19:59,577 --> 01:20:00,816
Joe, no! No, Joe. </ P>

1281
01:20:00,817 --> 01:20:02,936
Die you, snake! </ P>

1282
01:20:02,937 --> 01:20:04,496
He is aware. </ P>

1283
01:20:04,497 --> 01:20:06,419
You're okay. /
Did you see me?

1284
01:20:06,420 --> 01:20:08,781
Yeah, a little, um... /
Little bite. / Okay. </ P>

1285
01:20:08,782 --> 01:20:10,616
Daddy, take the head
and his body,...

1286
01:20:10,617 --> 01:20:12,697
... then the grave is in a separate place,
do you understand? </ P>

1287
01:20:12,698 --> 01:20:14,583
It will usually be interesting
other snakes.

1288
01:20:14,584 --> 01:20:15,416
Alright.

1289
01:20:15,417 --> 01:20:16,936
Daddy, now! /
Alright.

1290
01:20:16,937 --> 01:20:18,664
Can you just suck it?

1291
01:20:18,665 --> 01:20:20,227
It's usually already in the bloodstream.

1292
01:20:20,228 --> 01:20:21,946
Okay, we have to get it out
from here .

1293
01:20:21,947 --> 01:20:23,616
Oh! Oh! /
Gosh.

1294
01:20:23,617 --> 01:20:25,376
Maybe that's good.
Maybe that's good.

1295
01:20:25,377 --> 01:20:27,345
Maybe it's already out
from his body.

1296
01:20:27,346 --> 01:20:28,896
Daddy, can you
bring the car here?

1297
01:20:28,897 --> 01:20:30,136
Yes, maybe I'll try
pick it up...

1298
01:20:30,137 --> 01:20:31,900
... or throw it

1299
01:20:31,901 --> 01:20:33,701
No, I can't
bring the car here!

1300
01:20:33,702 --> 01:20:35,376
Your jokes aren't funny right now!

1301
01:20:35,377 --> 01:20:37,598
Stop shouting! <br / > This doesn't help at all! </ P>

1302
01:20:37,599 --> 01:20:39,777
He's getting worse. /
Gosh, he really wet himself.

1303
01:20:39,778 --> 01:20:41,903
You wet your bed, son. /
His body is very hot.

1304
01:20:41,904 --> 01:20:42,978
We have to take it
leave here.

1305
01:20:42,979 --> 01:20:44,096
You can walk, buddy?

1306
01:20:44,097 --> 01:20:45,587
Okay, listen , you guys,
go first,

1307
01:20:45,588 --> 01:20:47,762
... bring the car as close as
you can...

1308
01:20:47,763 --> 01:20:48,542
... to the edge of the forest.

1309
01:20:48,543 --> 01:20:50,456
Do you know how to use
gears? / Fuck, huh. </ P>

1310
01:20:50,457 --> 01:20:52,725
Take care of your mouth. Good.
Fast! Move! </ P>

1311
01:20:52,726 --> 01:20:54,407
Here. </ P>

1312
01:20:55,617 --> 01:20:58,438
Kau makan asparagus?

1313
01:21:27,497 --> 01:21:29,361
Hang on, kid.

1314
01:21:59,977 --> 01:22:02,608
Try this.

1315
01:23:29,137 --> 01:23:30,936
So...

1316
01:23:30,937 --> 01:23:34,056
... do you really believe
you see heaven? < /p>

1317
01:23:34,057 --> 01:23:35,736
Ya.

1318
01:23:35,737 --> 01:23:37,841
There are many devils.

1319
01:23:39,377 --> 01:23:40,816
But now I have improved.

1320
01:23:40,817 --> 01:23:42,376
Stronger.

1321
01:23:42,377 --> 01:23:46,563
If I have to do it again,
I'm willing to be bitten again.

1322
01:23:47,417 --> 01:23:50,296
I know, Biaggio.

1323
01:23:50,297 --> 01:23:52,296
You're a good friend.

1324
01:23:52,297 --> 01:23:53,976
Remember when I said,...

1325
01:23:53,977 --> 01:23:57,182
"If I have to do it again,
I'm willing to be bitten again"?

1326
01:23:57,183 --> 01:23:59,441
You just said it.

1327
01:24:01,457 --> 01:24:02,896
I'm wrong.

1328
01:24:02,897 --> 01:24:05,923
I will never
do it again.

1329
01:24:15,777 --> 01:24:18,279
Joe.

1330
01:24:19,457 --> 01:24:21,256
I...

1331
01:24:21,257 --> 01:24:25,336
I bought this for you
from the souvenir shop.

1332
01:24:25,337 --> 01:24:29,637
There are eagle symbols,
snake natural enemies.

1333
01:24:34,137 --> 01:24:37,246
"Your abilities are above all others."

1334
01:24:38,097 --> 01:24:40,381
I don't think they have < br /> that says...

1335
01:24:40,382 --> 01:24:42,299
"You saved me from
terrible death..."

1336
01:24:42,300 --> 01:24:44,461
"... through rapid blood oxygenation."

1337
01:24:44,462 --> 01:24:47,640
Actually there is only
just not there's an envelope.

1338
01:24:49,337 --> 01:24:51,976
Look, Joe, just...

1339
01:24:51,977 --> 01:24:54,616
... just because we
don't date,

1340
01:24:54,617 --> 01:24:57,716
... doesn't mean I'm don't care
with you at all.

1341
01:24:57,717 --> 01:25:00,558
We don't even know
whether you're alive or not.

1342
01:25:00,559 --> 01:25:02,247
You know?

1343
01:25:03,817 --> 01:25:06,819
I want to hug you,
but I don't know,...

1344
01:25:06,820 --> 01:25:09,797
... maybe you don't want
to be near me.

1345
01:25:10,417 --> 01:25:12,576
No.

1346
01:25:12,577 --> 01:25:15,159
Hug also pretty.

1347
01:25:19,897 --> 01:25:21,576
Hey.

1348
01:25:21,577 --> 01:25:23,016
Is he okay?

1349
01:25:23,017 --> 01:25:24,736
Yes.

1350
01:25:24,737 --> 01:25:27,319
Biaggio in there. </ p >

1351
01:25:35,457 --> 01:25:37,482
Alright.

1352
01:25:54,017 --> 01:25:55,936
Alright.

1353
01:25:55,937 --> 01:25:57,456
See you later, bro.

1354
01:25:57,457 --> 01:25:59,447
So, who is Kelly?

1355
01:26:00,097 --> 01:26:02,696
Is she a girlfriend Patrick? </ P>

1356
01:26:02,697 --> 01:26:04,296
Ya.

1357
01:26:04,297 --> 01:26:06,056
It seems like that.

1358
01:26:06,057 --> 01:26:09,527
It seems like he's really
the maker of broken hearts.

1359
01:26:11,617 --> 01:26:14,040
Yes.

1360
01:26:15,897 --> 01:26:19,696
You're very great, Joe.

1361
01:26:19,697 --> 01:26:22,438
While in the forest.

1362
01:26:23,097 --> 01:26:24,776
Great?

1363
01:26:24,777 --> 01:26:26,096
Yes.

1364
01:26:26,097 --> 01:26:28,247
You're very great.

1365
01:26:30,457 --> 01:26:32,846
I'm very proud of you.

1366
01:26:34,177 --> 01:26:36,696
Thank you.

1367
01:26:36,697 --> 01:26:39,279
I guess now I've
become a grown man.

1368
01:26:40,037 --> 01:26:42,976
You'll get there, friend.

1369
01:26:42,977 --> 01:26:45,056
No need to hurry. </ P>

1370
01:26:45,057 --> 01:26:46,616
Stroke alert. </ P>

1371
01:26:46,617 --> 01:26:48,496
Fifth floor. Building B. </ P>

1372
01:26:48,497 --> 01:26:49,896
Room 514. </ P>

1373
01:26:49,897 --> 01:26:52,336
Standby stroke. </ P>

1374
01:26:52,337 --> 01:26:55,336
So, mm...

1375
01:26:55,337 --> 01:26:59,016
... how is the relationship Father <br / > and Carol?

1376
01:26:59,017 --> 01:27:00,456
Carol?

1377
01:27:00,457 --> 01:27:02,379
You mean a spider woman...

1378
01:27:02,380 --> 01:27:03,660
... who I found in a ditch?

1379
01:27:03,661 --> 01:27:05,259
What Dad find
in the gutter, huh.

1380
01:27:05,260 --> 01:27:07,221
That's it. /
Same. That's it. </ P>

1381
01:27:07,222 --> 01:27:08,740
The real situation...

1382
01:27:08,741 --> 01:27:10,978
... cools between me and Carol.

1383
01:27:10,979 --> 01:27:12,216
Confusing.

1384
01:27:12,217 --> 01:27:13,896
It's just that I can't...

1385
01:27:13,897 --> 01:27:17,082
... recognizes exactly when <br / > everything gets worse.

1386
01:27:18,977 --> 01:27:21,896
Yes. /
That's a puzzle.

1387
01:27:21,897 --> 01:27:24,047
Sorry about that.

1388
01:27:24,737 --> 01:27:26,856
It's okay.

1389
01:27:26,857 --> 01:27:29,146
After all, it won't work either.

1390
01:27:29,147 --> 01:27:30,807
He doesn't...

1391
01:27:32,777 --> 01:27:34,016
I don't know,

1392
01:27:34,017 --> 01:27:36,336
... he doesn't make me nervous.

1393
01:27:36,337 --> 01:27:39,536
Not like your mother.

1394
01:27:39,537 --> 01:27:42,404
And I need that. </ P>

1395
01:27:46,497 --> 01:27:48,806
Mm-hmm. </ P>

1396
01:27:52,457 --> 01:27:55,483
I know. I know. </ P>

1397
01:28:52,717 --> 01:28:55,287
What's there? </ P>

1398
01:28:57,297 --> 01:29:01,438
Patrick sedang bertingkah bodoh.